Home

Samsung HT-TP75 Kullanıcı Klavuzu

1. BA LIK KALAN S RE GRUP KALAN S RE PAR A KALAN S RE PAR A GE EN S RE B L M GE EN S RE PAR A GE EN S RE TOPLAM GE EN S RE B L M KALAN S RE PAR A KALAN S RE TOPLAM KALAN S RE H zl Yava Oynat m l H zl Oynat m D O D CD OD Ke gt gt tu una bas n ve bas l tutun SLOW tu una bas n e Oynat m s ras nda bu tu her bas l tutuldu unda oynat m h z a a daki gibi de i ir Ge GEp OG I Yava A r ekimde Oynat m e Oynat m s ras nda bu tu her bas l tutuldu unda oynat m h z a a daki gibi de i ir a 2X E gt gt 2X 1 2 1 2 Aa 4X gt gt 4X Py 1 4 gt 1 4 Aa 8x gt gt 8X 18 16 Aa 32X gt gt 32X 4 1 2 gt PLAY gt PLAY gt PLAY 4 1 4 gt PLAY VCD SACD DivX lerde geriye do ru a r ekimde oynat m fonksiyonu al maz Sahne ark lar n Atlanmas K sa bir s re k lt gt gt I tu una bas n e Oynat m s ras nda bu tu a her bas ld nda nceki veya sonraki b l m par a ya da dizin dosya oynat lacak al nacakt r e B l mleri ard k ekilde atlayamazs n z WINY TINN Es amp TITEE 01 08 CHAPTER 002 040 Der ma 07 e 15 dk dan daha uzun bir par an n yer ald bir VCD diski izlerken lt lt gt tu una bas ld nda 32
2. Ekranda nce USB g r nt lenecek ard ndan kaybolacakt r e TV ekran nda USB SORTING ekran g r necek ve kaydedilen dosya oynat lacak al nacakt r Oynat m durdurmak i in STOP W tu una bas n G venli USB kartma USB ayg t ndaki y kl belle e zarar vermemek i in USB kablosunu kartmadan nce bg venli k ortam n sa lay n 1 S radaki Stop tu una iki kez bas n Ekranda g r necek ibare REMOVE USB 2 Ana cihaz kapand nda veya farkl bir fonksiyon modunda iken USB kablosunu kart n 29 l leri Geri Atlama Oynat m s ras nda m lt gt gt I tu una bas n e Diskte birden fazla dosya varsa BB tu una bast n zda bir sonraki dosya se ilir e Diskte birden fazla dosya varsa K tu una bast n zda bir nceki dosya se ilir l H zl Oynat m Diski daha y ksek bir h zda oynatmak i in oynat m s ras nda a4 veya gt gt I tu lar na bas l tutun e Oynatma s ras nda bu tu her bas l tutuldu unda oynatma h z a a daki gibi de i ecektir 2x gt 4x gt 8x gt 32x gt Normal Uyumlu Ayg tlar 1 USB Mass Storage v1 0 deste ine sahip USB ayg tlar USB ayg tlar Windows 2000 ve st sistemlerde kart labilir disk olarak al r Ilave bir s r c kurulumuna gerek duyulmaz MP3 alar HDD sabit disk ve fla tipi MP3 alar CBI Control Bulk Interrupt d
3. OFF CHANGE ORIGINAL DVD AUDIO gt GEX basarak DVD VIDEO b l m ne gidin ve ENTER tu una bas n e DVD AUDIO Oynat m moduna ge mek i in 1 4 tekrar ayarlay n 4 imle tu lar na A w Gr A 8 DVD TYPE DVD VIDEO DVD AUDIO GMove CISELECT RETURN EXIT DVD Oynat m Modunu Se erken e DVD VIDEO DVD Audio diskindeki DVD video i eri inin oynat lmas i in ayarlama e DVD AUDIO Varsay lan DVD Audio nun al nmas i in ayarlama e Fabrika ayar olarak DVD Oynatma modu DVD Audio olarak ayarlan r e Ana niteyi kapatt n zda otomatik olarak DVD Audio moduna ge i yap l r DivX R Kayd CHANGE SACD alma Modu E er SACD H BR D HYBRID Disk format nda olu turulduysa diski hem CDDA MODU nda hem de SACD MODU nda alabilirsiniz mle tu una v Disk tepsisi a kken MENU tu una 2 basarak Setup en b l m ne gidin ve l ENTER tu una bas n DISC MENU DVD AUDIO gt Setup MOVE GJSELECT oflu MOVE SELECT Gex gi G9 mle tu una a v basarak SACD TYPE b l m ne gidin ve ard ndan ENTER tu una bas n e CDDA alma moduna ge mek i in 1 4 tekrar ayarlay n mle tu una w basarak SACD TYPE b l m ne gidin ve ard ndan ENTER tu una bas n RETURN O UVAV DYD RECEIVER SETUR SACD TYPE SACD MODE CDDA MODE e a M PARE OFF gt Disce Menu WORD CHANGE ORIGIN
4. Bir B l me Gitme Belli Bir Zamana Gitme Belli Bir Zamana Gitme stedi iniz b l m se mek i in imle a w tu lar n i numaral tu lar kullan n ve ENTER tu una bas n 5 Zaman ekran na tu lar na bas n E 025 040 O 1 17 30 CED ED sortTNG 83 E A osmart navy N u m a ral l S ROOT JJ Something like you pak tr goco tu lara bas n ae JJ I need you JJ My love JI Uptown girl i Pause 144 Previous i Next o Stop e Se ilen dosya almaya ba layacakt r e MP3 veya JPEG diski disk bilgi ekran ndan ta namaz Bir MP3 veya JPEG diskini alarken bir klas r ta mak i in A V tu lar n kullanamazs n z Klas r ta mak i in nce W Durdurma ve ard ndan da ard ndan da A V tu una bas n 39 gitmek i in mle 4 gt B l m 48 3 ekran na gitmek i in imle tu lar na 1 gt bas n A 0011040 Numaral tu lar kullanarak istedi iniz zaman se in ve ENTER tu una bas n sa 1 30 00 e stedi iniz ba l a b l me veya par aya do rudan gitmek i in uzaktan kumandadaki Ke gt gt tu unu kullanabilirsiniz e Diske ba l olarak istedi iniz ba l a veya zamana ge emeyebilirsiniz Disk Men s n n Kullan m Konu ma dili altyaz dili ve profil gibi ayarlar i in men ler kullanabilirsiniz lt gt DVD men i erikleri diskten diske farkl l k g sterebilir i imle tu lar na a
5. MOVE CISELECT GEX Parolay girin ve ard ndan ENTER tu una bas n e Eski parolay girin yeni bir parola belirleyin ve yeni parolay onaylay n e Ayarlama tamamlanm t r UVAV PASSWORD NU INRUM NUMBER RETURN EXIT E er s n fland rma seviyesi parolas n unutursan z a a dakileri uygulay n m e Oynat c NO DISC DISK YOK modunda iken ana nitenin O tu unu 5 saniyeden daha uzun s re bas l tutun Ekranda INITIALIZE mesaj g r necek ve b t n ayarlamalar fabrika de erine d necektir e POWER G tu una bas n RESET fonksiyonunun kullan lmas b t n kay tl ayarlar silecektir Gerekmedik e bu fonksiyonu kullanmay n 46 Arka Zemin Ayar TD TD D DVD VCD veya JPEG CD sini izlerken istedi iniz bir g r nt y arka zemin g r nt s olarak ayarlayabilirsiniz Arka Zemin Duvar Ka d Ayar Oynat m s ras nda be endi iniz g r nt 2 LOGO karsa PLAY PAUSE tu una bas n tu una bas n COPY LOGO DATA ibaresi TV ekran nda g r nt lenecek Cihaz nce kapanacak sonra tekrar a lacakt r e Arka zemin i in se ilen duvar ka d g r nt lenecektir e Duvar ka d i in toplam 3 arka zemin ayar yapabilirsiniz Samsung Logosunu duvar ka d olarak ayarlamak i in bunu se in 4 stedi iniz bir g r nt y duvar ka d olarak l Duvar ka d olarak haz rlad n z
6. oynat m 5 dk gerilileri atlayacakt r Oynat m Tekrarlama Oynat m tekrarlama sayesinde bir b l m ba l par ay ark y veya dizini MP3 dosyas tekrar oynatabilir alabilirsiniz TD CD ED CD W E REPEAT tu una bas n e Oynat m s ras nda bu tu a her bas ld nda oynat m tekrarlama modu a a daki gibi de i ir DADA VIDEQ REPEAT CHAPTER REPEAT TITLE REPEAT OFF REPEAT RANDOM REPEAT TRACK REPEAT DIR REPEAT DISC REPEAT OFF e Oynat m Tekrar i levi PBC a k olarak ON ayarland nda versiyon 2 0 VCD disklerde m mk n olmaz Oynat m Tekrar i levini PBC zellikli bir VCD de kullanmak i in disk PBC yi kapal OFF olarak ayarlay n bak n z sayfa 40 33 A B Tekrar Oynat m Bir DVD nin i aretlenmi b l m n tekrar tekrar oynatabilirsiniz D gt lt gt TEKRARLAMA p INFO tu una iki defa 2 ekran na gitmek i in bas n imle tu una bas n AUD O Oynat m Tekrar Se enekleri i e VCD veya CD i in INFO ELAN B L M tu una bir defa bas n yi Se ilen b l m tekrar tekrar oynat r alar ER Dvo GEN ER E oFF o2 p oF dp OFF BA LIK REPEAT OFF GRUP RASTGELE Se ilen grubu tekrar tekrar oynat r alar Se ilen ba l tekrar tekrar oynat r alar mle tu lar n A v 3 kullanarak A opsiyonunu 4 B l m n so
7. TV g stergesi TV DVD G tu u MOD tu u UYKU tu u Numara 0 9 tu lar KALAN S RE tu u VIDEO SEL tu u DU PL II MOD tu u SES SEV YE tu u MENU tu u ALTYAZI tu u GER D NME tu u TEKRAR tu u KADEME tu u ZOOM tu u LOGO KOPYA tu u HDMI AUDIO SE M tu u YAVA MOJ ST tu u SD HD tu u OKLU G STER M tu u 9 lt a NN J OPEN CLOSE in r 43 DE PL EFFECT DVD ALICI g stergesi A MA KAPAMA tu u TV VIDEO PARLAKLIK tu u Go DVD tu u AUX tu u TUNER RADYO tu U PTAL tu u Oynat Duraklat tu u Durdur tu u CE Mevcut Kanallar Ayarlama CD Atlama tu u DO PL II EFEKT tu u AYAR KANAL tu u B LG tu u SES tu u mle Giri tu u SES KESME tu u EZ VIEW NT PALtu u TEST TON tu u SES KURGU tu u DSP EO tu u RADYO HAFIZASI DCDi tu u SLAYT MODU tu u TR Kumandaya Pil Yerle imi 3 Kapa kapat n 2 iki adet 1 5V AAA pili kutuplar na ve dikkat ederek yerle tirin 1 A a do ru bast rarak ve ok y n nde kayd rarak uzaktan kumandan n arka kapa n kart n Pillerin atlamas n veya s z nt yapmas n nlemek i in a a daki nlemleri al n e Pilleri kutuplar na dikkat ederek uzaktan kumandaya yerle tirin ile lt ile e lenecek ekilde e Do ru tipte piller kullan n Ayn g r len pillerin voltaj farkl olabilir e Her iki pi
8. n Arka Hoparl r Merkez Hoparl r Subwoofer Hoparl r M A p o Arka Hoparl r k 125030 x2 130W 3 Q x 2 3 Frekans aral 110Hz 20kHz 110Hz 20kHz 40Hz 200Hz Subwoofer Hoparl r k 150W3 Q A Ses k bas n seviyesi 84dB W M 84dB W M 85dB W M p R F Frekans Aral 20Hz 20kHz L Nominal giri 130W 130W 150W k G r lt Oran 70dB O Maksimum giri 260W 260W 300W a Kanal Ay r m 60dB Ebatlar E xB x D 310 x 1054 x 310 mm 280 x 100 x 135 mm 200 x 403 x 441 mm Giri Hassasiyeti AUX 400mV A rl k 8 6 Kg 0 84 Kg 7 8 Kg r P E n s G 2 m pu
9. D L e Diskin kirlenmesine veya izilmesine izin vermeyin e atlam veya izilmi diskler kullanmay n Disklerin Kullan m veMuhafazasi A Y zeyinde parmak izi olu tu unda veya disk kirlen di inde suda inceltilmi normal bir deterjanla temizleyin ve yumu ak bir bezle silin Temizleme s ras nda diski i ten d a do ru yava a silin e Sicak hava cihaz n i indeki so uk par alara temas etti inde bu ulanma meydana gelebilir I inde bu ulanma meydana geldi inde oynat c d zg n al mayabilir Bu durumda diski kart n ve cihaz a k bir ekilde 1 2 saat bekletin 1 Dil Kodu Listesi Disk Audio Disc Subtitle ve veya Disc Menu ba lang ayarlar i in uygun kod numaras n giriniz Bak n Sayfa 41 Bulgarian Swahili 3119719 7L1 35 l USB Host zelli i Desteklenen Gruplar Dijital Kamera r n Firma Tip PC de tan mlanmaz DO e O E r n Firma Tip PowerShot A70 Canon Dijital Kamera Exilom Z 40 Casio Finepix A340 Fuji Finepix F810 Fuji Finepix F610 Fuji Finepix f450 Fuji Finepix S7000 Fuji Finepix A310 Fuji Easy Save CX 4300 Kodak KD 310Z Konica Finecam SL3QOR Kyocera Finecam SL400R Kyocera Finecam S5R Kyocera Finecam Xt Kyocera Dimage Z1 Minolta Dimage Z1 Minolta Dimage X21 Minolta Coolpix4200 NIKON Coolpix4300 NIKON Coolpix 2200 Nikon Coolpix 3500 Nikon Coolpix 3700 Nikon Coolpix 4100 Nikon Coolpi
10. ekrandaki g r nt n n belli bir b l m n b y tmenizi sa lar DVD GE STEP tu una bas n pu STEP e Oynat m s ras nda tu a her bas ld nda g r nt bir kare ileri gidecektir B y tmek istedi iniz ZOOM tu una 2 alana gitmek i in 3 ENTER tu una e Bir CD ya da MP3 CD nin h zl oynat m s ras nda ses sadece 2x h z nda bas n imle 4 gt A v bas n duyulabilir 4x 8x ve 32x h zlar nda ses duyulmaz tu lar na bas n e Yava oynat m ve kademeli oynat m konumunda ses duyulmaz e Tu a her bas ld nda zoom seviyesi a a daki s rayla de i ecektir SELECT ZOOM POSITION GE ZOOM X 2 ZOOM X3 ZOOM OFF A Fonksiyonu Bu fonksiyon ayn sahneyi farkl kamera a lar yla izleyebilmenizi sa layacakt r e Bir DivX diski oynat l rken sadece 2 1 oran nda yak nla t rma yap labilir imle tupuna gt INFO tu una bas n basarak ANGLE Bs g stegesine gidin WINY TINN Dvo oi amp 001 040 0 00 37 Bars gt Bas EZVIEW Ekran Oran Fonksiyonu lt gt 3 mle tu una a v ya da numara tu lar na basarak istedi iniz a y se in EZ VIEW tu una bas n INFO e Tu a her bas ld nda a a a daki s rayla de i ecektir e Tu a her bas ld nda zoom fonksiyonu a l p X Si kapat lacakt r Bir e Film Geni ekran format nda oynat ld nda EZ VIEW tu una bas larak Baz TV ekran
11. ld zaman oynat m Press ZOOM 2 lt gt basarak EE s ras nda ekranda titreme olabilir button b y tmek istedi iniz alana gidin Man et Ba l k Fonksiyonu g Da e Bu fonksiyonu do ru kullanabilmek i in video geni letme ve kurgulama zerine deneyimli olman z gerekir Tu a her bast n zda se iminiz e Man et ba l k fonksiyonunu kullanmak i in man et ba l k dosyas n smi ayn isimli dosyaya kaydedin ZOOM X2 2 KAT ZOOM ve DivX medya dosyas da avi ayn klas r i inde olacakt r ZOOM OFF ZOOM KAPALI rnek K k Samsung_Bluetek_007CD1 avi aras nda de i ir Samsung Bluetek 007CD1 smi e 60 alfanumerik karakter ya da 30 Do u Asya karakterine kadar Kore ve in gibi alfabelerdeki karakterler Not DiVX dosyalar sadece ZOOM X2 modunda b y t lebilir 2 baytt r dosya ismi verebilirsiniz e MPEGT video dosyas oynat l rken zoom fonksiyonu kullan lamaz l 2 USB HOST zelli i le Medya Dosyalar n Oynatma Resimler filmler bir MP3 alarda y kl ark lar USB bellek veya dijital kamera gibi medya dosyalar 2 1 kanal ev sineman n y ksek g r nt ve ses kalitesi i inde ok daha ho unuza gidecek Bu depolama ayg tlar n ev sinema sisteminizin USB portuna ba layabilirsiniz i in ana nite zerindeki 1 USB ayg t n cihaz n 9 USB modunu se mek zerinde mevcut USB FUNCTION tu una portuna ba lay n veya uzaktan kumanda g zerindeki AUX tu una bas n
12. neltin e E er girdi iniz kod TV kodu ile uyu uyorsa TV kapanacakt r e E er TV nizin tablosunda birden fazla kod varsa her seferinde birisini girerek do ru olan n bulun rnek Bir Samsung TV i in POWER tu unu bas l tutarken 00 01 02 03 04 ve 05 kodunu girmek i in numara tu lar n kullan n Uzaktan kumanday televizyona y neltin ve POWER tu una bas n E er TV a l r veya kapan rsa ayarlama tamamlanm t r e TV POWER VOLUME CHANNEL tu unu ve numara tu lar n 0 9 kullanabilirsiniz e Uzaktan kumanda baz TV markalar n al t rmayabilir Ayn zamanda TV nin markas na ba l olarak baz i lemler yap lmayabilir e E er uzaktan kumanday TV nizin kodu ile ayarlayamazsan z uzaktan kumanda varsay lan olaraka Samsung TV yi al t racakt r 6 TV Marka Kodu Listesi SAMSUNG 00 Initial Value 01 02 03 04 05 73 BRANDT ANAM 06 11 59 FERGUSON DAEWOO 12 18 20 21 PIONEER 41 48 74 LG 05 20 21 22 53 TELEAVA 41 HITACHI 23 40 41 49 FINLUX 05 42 47 JVC 24 55 FISHER 31 SHARP 27 33 34 35 54 AKAI 31 SONY 27 36 YOKO 05 oloi NI Ol al A OJN TOSHIBA 27 37 42 43 44 46 PHONOLA 05 45 47 SANYO 27 30 31 32 RADIOLA 05 45 MITSUBISHI 05 27 28 SCHNEIDER 05 MATSUSHITA 09 26 NEWSAN 58 TELE
13. tu una bas n ve ard ndan imle lt P tu lar na bas n UVAV 26 DRC Dinamik Alan S k t rmas Ayar Gece filmleri d k sesle izlerken Dolby Digital ses keyfi i in bu fonksiyonu kullanabilirsiniz imle tu una w imle tu una w Stop modunda 2 basarak Audio 3 basarak DRC 4 Imle tu lar na a v iken MENU b l m ne gidin ve b l m ne gidin ve basarak DRC yi tu una bas n Amaan ENTER ENTER tu una bas n ayarlay n tu una bas n mle tu una A bas ld nda etki artar Bununla birlikte aksi y ndeki imle tu una v bas ld nda etki azal r DISC MENU OVO RECE VER AUDIO PEAK gt HE n 5 Title Me NE gt Title Menu S jia 4 8 1D EDIT Audioj o i Audio 218 AVSYNC OmSec x 5 OFF up Setup Setup AV SYNC OmSec Set Setup G MOVE G SELECT EXIT MOVE CSELECT EXIT GMOVE G SELE T EXT RETURN EXT UVAV RETURN eki seviyeye d nmek i in RETURN tu una bas n r ekran ndan kmak i in MENU tu una bas n o 28 AV SENKRON ZE Ayar nite dijital bir televizyona ba lan rsa video gecikip sesin arkas nda kalabilir Bu meydana gelirse ses gecikme s resini videoyla e zamanl olacak ekilde ayarlay n MENU tu una bas n Ayar Men s g r necek DISC MENU MOVE SELECT Ex Imle tu lar naa v basarak AV SYNC b l m ne gidin ve ENTER tu una bas n AV SYNC
14. tutarak band otomatik olarak aray n Haf zaya 15 kadar istasyon toplam 30 15FM 15AM kaydedilebilir Manuel Arama MANUAL opsiyonunu AL E er 15 istasyondan fazlas n kaydederseniz nceden kaydedilmi en eski istasyon silinecek ve se mek i in STOP m yeni istasyon onun yerine kaydedilecektir tu una ard ndan da lt gt gt I tu una bas p daha al ak ya da y ksek bir frekans ayarlay n TUNER MEMORY borsterec konumunda dinlemek i in MO ST tu una bas n Gi nzadak bir istasyonu ayarlamak i in uzaktan kumandadaki sadece bir FM istasyonunu dinlerken al r e gt gt tu una basarak bir kanal se in Tu a her bas ld nda ses STEREO ve MONO aras nda de i ir Yay n ko ullar k t olan bir alanda net ve parazitsiz bir yay n i in MONO opsiyonunu se in 03 64 Kullan l Fonksiyonlar SLEEP MUTE 65 Uyku Zamanlay c Fonksiyonu Ev Sineman n belirlli zamanda otomatik olarak kapanmas i in zaman ayarlayabilirsiniz SLEEP tu una bas n SLEEP ibaresi g r nt lenecektir Tu a her bas ld nda ayarl zaman belirtildi i gibi de i ir 10 20 gt 30 gt 60 90 gt 120 gt 150 gt OFF KAPALI yu zamanlay c ayar n onaylamak i in SLEEP tu una bas n e Ev Sinema Sisteminin otomatik kapanmaya i levi i in kalan zaman g r nt lenir e D meye tekrar basmak uyku zaman n daha nce ayarlad n z zamanda
15. w mle tu lar naa A Stop modunda iken 2 basarak DISC MENU 3 4 gt basarak MENU b l m ne gidin ve istedi iniz eyi tu una bas n ENTER tu una bas n se in e Bir VOD yi versiyon 2 oynat rken bu PBC A IK ON ile KAPALI OFF aras nda de i ir e Disk taraf ndan desteklenmeyen disk men s n se ti inizde ekranda This menu is not supported mesaj g r nt lenecektir e ENTER tu una bas n DISC MENU TOYD RECE VER DISC MENU e e ii Setup k a PAY SUBTMLES CAST amp CREW EESOEME SELEGTIORS MOVE SELECT e Disk men ekran diske ba l olarak farkl olabilir PBC Oynatma Kontrol Fonksiyonu VCD 2 0 versiyon disk oynat l rken MENU d mesine bas n D meye her bast n zda televizyon ekran nda PBC ON ve PBC OFF ard ard na se ilecektir e PBC ON Bu VCD diski 2 0 versiyondur Disk men ekran na ba l olarak oynat l r Baz fonksiyonlar iptal edilebilir Baz fonksiyonlar iptal edilmi se bunlar aktif hale getirmek i in PBC OFF konumunu se in e PBC OFF Bu VCD diski 1 1 versiyondur Bu disk bir M zik CD si ile ayn bi imde oynat l r Ba l k Men s n n Kullan m Birden ok ba l k i eren DVD lerde her filmin ba l n izleyebilirsiniz lt gt Diske ba l olarak bu fonksiyon de i kenlik g sterebilir WINY TINN Stop modunda Ba l k Men s ne ENTER tu una MENU tu una 2 gitmek i in Imle 3 bas
16. AV SENKRON ZE ekran g r necek Audio b l m ne gidin ve ENTER tu una bas n 2 Imle tu lar na A basarak e Ses Men s g r necek MOVE SELECT RIRETURN EXIT AV SYNC Gecikme Zaman n se in ve ard ndan ENTER tu una bas n e Ses gecikme s resini O salise ve 300 salise aras nda 4 Imle tu lar na a x basarak ayarlayabilirsiniz Sesle en iyi senkronizasyon i in ayarlay n GMOVE SELECT KIRETURN EXIT OZ seviyeye d nmek i in RETURN tu una bas n Ayar ekran ndan kmak i in MENU tu una bas n 59 Ses Alan DSP EQ Fonksiyonu E3 DSP Dijital Sinyal lemci DSP modlar farkl akustik ortamlar olu turmak i in tasarlanm t r EQ Ekolayz r al nan m zi in yap s na uygun sesi optimize etmek i in ROCK POP veya CLASSIC olarak se im yapabilirsiniz DSP EO tu una bas n e G sterge ekran nda DSP g r nt lenir e Tu a her bas ld nda se im a a daki gibi de i ir D bse p p pi ppr ji LOL UVAV DSP EG e DSP EO fonksiyonu sadece STEREO modunda kullan labilir STEREO konumunu ekranda g stermek i in DA PL II mod tu una bas n e Bu zellik CD ler MP3 CD ler 2 kanal DVD Audio DivX ve Dolby Digital disklerle al r e Iki ya da daha fazla kanalla kodlanm bir DVD disk oynat rken oklu kanal modu otomatik olarak se ilir ve DSP EO fonksiyonu al maz POP JAZZ ROCK M zi in yap s na
17. SENKRONIZE AVAM sase esen esnek elaman ada limitmmi allame elek daeemedde 59 ves Alani DEE VEQ FOnkSIVONMU sekans lele emel ella alsana ie elisa 60 Kici iri H Ariintiieii Dolby Pro Logie I ENL eylen amli okan EA EEE OEA E E E AEREA RAA NAA ARORA 61 gt Ki iselle tirilebilen TV Ekran G r nt s a Dolby Pro Logic Il Efekti eenen nenene nnna 62 HI P7O HT TP75 JPEG DVD ya da VCD oynatym s ras nda favori g r nt lerinizi i i se erek onlar arka plan zemini olarak ayarlaman za izin verir RADYO LEMLER Radyo gg 2 M 63 Istasyonlar n Haf zaya A N L 5 lr dl ve lal e vel ma ee se lll ea li kli 64 HDMI E TL B LG LER HDMI DVD g r nt ve ses sinyallerini e zamanl olarak g ndererek net bir g r nt sa lar EET e a r 65 TV nin Uzaktan Kumanda ile al t r lmas sisman mn sekel dl sisiai ye isale leyla 67 Servis 1 aim an MC eri kek el eke Bh a ee ini blm ba a Kl ba lk b 69 Disklerin Kullan m ve Muhafazas ilelgiliUyar lar 71 L e KN KA RR A O A RM A YA 72 3 USB Host zelli i Desteklenen L 73 4 lr gi A A A RE E YEM 75 Diskler Hakk nda Notlar 49V22 DVD Digital Versatile Disc Dolby Digital surround sesi ve MPEG 2 g r nt s k t rma E teknolojisi sayesinde m kemmel ses ve g r nt sunar Evinizde sinema salonunda veya konser salonundaki gibi bu ger ek i efekti elde edebilirsiniz 8 DVD oynat c lar ve
18. V i lemi ba lar tu lar n kullanarak par a se emezsiniz e a SACD NAVI Crause Previous Cnet E stop Disk zellikleri Kanal Say s ve 2 Kanal 70 Dakika 2 Kanal 110 Dakika 2 Kanal 120 Dakika alma S resi 5 1 Kanal 81 Dakika 2 1 Kanal 89 Dakika 2822 4 KHZ 44 1 192 KHZ rnekleme Frekans 44 1 KHZ CD nin 64 Kat CD nin 4 4 Kat Dinamik Aral k B dB O0 aB dB 144 dB E KHZ V 00 KHZ 96 KHZ e SACD 3 e it formata sahiptir 1 HD katman olan Tek Katmanl Disk 2 HD katman olan ift Katmanl Disk ve hem CD hem de HD katmanlar olan Hibrid Disk Hibrid Diskler geleneksel CD alarlarda al nabilirler alma Frekans 23 MP3 CD alma MP3 format nda kodlanm veri CD leri CD ROM CD R CD RW al nabilir Ta Disk tepsisini a mak i in OPEN CLOSE tu una bas n ve ard ndan MP3 diski y kleyin e MP3 men ekran g r n r ve alma i lemi ba lar e Men n n g r n m MP3 diskine ba l d r e WMA DRM dosyalar al namaz SORTING i 5 EEE A o svarrnaw sortne i 0 EE A osmarrnaw Mi M hen Ye MEM J3 Without You O mp3 2 JJ Yesterday JJ Yesterda O MP33 u J Let It Be JJ Let It Be JJ Imagine db A V tu lar n 2 kullanarak alb m tu una bas n A V tu lar ile par a se ebilirsiniz JJ Honesty A Alb m de i tirmek i in STOP i lemini durdurun se in ve ard ndan ENTER tu una bas n Ba ka bir
19. alb m ve par a se mek i in yukar daki 2 ve 3 ad mlar tekrarlay n e Kay t moduna ba l olarak baz MP3 CD ler al mayabilir e MP3 CD sinin i eri i diskte kay tl MP3 par a format na ba l olarak farkl l k g sterebilir Ekrandaki Bir Dosya Sembol n kazaen Stop konumunda 4 gt a v tu lar na bas n ve st k s mdaki men zerinden istedi iniz sembol se in e Sadece M zik dosyalar n almak i in JJ sembol n se in e Sadece Resim dosyalar n izlemek i in dd sembol n se in e Sadece film dosyalar n izlemek i in E sembol n se in e T m dosyalar se mek i in AL sembol n se in 24 Stop modunda iken se in ard ndan ENTER 4 gt A v tu lar n i b TE 3 kullanarak di er alb m 4 LUNE asek al gela WINY TINN w e M zik Dosyas Sembol e Resim Dosyas Sembol E e Film Dosyas Sembol A T m Dosyalar Sembol JPEG Dosya Oynatma G gt oklu G sterim Fonksiyonu Dijital kamera veya video kay t cihaz ile kaydedilen g r nt ler veya bilgisayardaki JPEG dosyalar CD zerine M7 ze kaydedilebilir ve bu Ev Sinema Sistemi ile oynat labilir Oynat m esnas nda mle tu lar na a w gt basarak DIGEST tu una 2 istedi iniz resmi se in ve ard ndan I Slayt Modu bas n ENTER tu una bas n JPEG dosyalar 9 pencere e Se ilen resim bir sonraki resme ge i yap lmadan nce OPEN CLO
20. ba l olarak POP JAZZ ve ROCK olarak se im yapabilirsiniz STUDIO Bir st dyoda bulunuyormu sunuz hissi yarat r CLUB Bas vuru etkisiyle bir dans kul b atmosferi olu turur HALL Bir konser salonunda dinliyormu as na net ve temiz vokal sa lar MOVIE Bir sinema salonu etkisi yarat r CHURCH B y k bir kilisenin akustik etkisini yarat r PASS Normal dinleme konumu i in bunu se in O 0 Dolby Pro Logic Il Modu stedi iniz Dolby Pro Logic l ses modunu se ebilirsiniz Dolby Pro Logic Il Efekti Bu fonksiyon sadece Dolby Pro Logic MUSIC modunda al r DU PL II MODE tu una bas n e Tu a her bas ld nda mod a a daki s rayla de i ecektir Da PLII DA PLII MODE EFFECT Q Q XU PL II MODE tu una basarak MUSIC modunu se in C Width i se in ard ndan imle 4 gt tu lar na basarak istedi iniz efekt ayar n se in 2 DU PL II EFFECT tu una basarak e 0 ila 7 aras ndan se ebilirsiniz e Bu merkez g r nt n n geni li ini ayarlar Panorama y se in ard ndan imle 4 gt tu lar na basarak istedi iniz efekt ayar n se in 9 Dd PL II EFFECT tu una basarak e 0 ya da 1 i se ebilirsiniz e Bu mod yan duvar g r nt l e lenceli bir ortam efekti yaratmak amac yla surround hoparl rleri katmak i in n stereo g r nt s n b y t r Dimension se in ard ndan imle 4 gt tu lar na basarak istedi iniz a
21. diskler b lgeye g re kodlanm t r Diskin al nmas i in bu b lgesel kodlar n birbirine uymas gerekir Kodlar birbirine uymad zaman disk al mayacakt r Bu cihaz n B lge Numaras arka paneli zerinde yaz l d r DVD oynat c n z sadece ayn b lge kodlu DVD leri oynatacakt r Oynat labilir Diskler Disc Tipi areti Logo Kaydedilen Sinyaller Disk Ebad Maks Oynatma s res Yakla k 240 min tek y zl PVD AUDIO DVD Ses G r nt Yakla k 480 min ift y zl DVD VIDEO o Yakla k 80 min tek y zl 8cm Yakla k 160 min ift y zl VIDEO CD Ses G r nt iSt 20 dk AUDIO CD MP3 PT dk A a daki t rdeki diskleri kullanmay n e LD CD G CD I CD ROM and DVD ROM diskler bu oynat c da oynat lamazlar Bu tip disk oynat ld nda TV ekran nda WRONG DISC FORMAT YANLI DISK FORMATI mesaj g r necektir e Yurtd ndan sat n al nan DVD diskler bu oynat c da oynat lamayabilir Bu tip disk oynat ld nda TV ekran nda WRONG REGION CODE YANLI B LGE KODU mesaj g r necektir Kopyalama Korunumu e o u DVD diskleri kopyalama korunumludur Bu nedenle DVD oynat c y video cihaz yerine sadece TV ye ydo rudan ba lamal s n z Video cihaz na ba lanmas kopyalama korunumlu disklerden bozuk g r nt elde edilmesine sebep olur e Bu r n Macrovision Corporation ve di er hak sahiplerine ait olan bir ta
22. n bas n A V tu una bas n e Ba l k men s g r necektir DISC MENU DYD RECE VER TITLE MENU Gs Ekran ndan kmak i in MENU tu una bas n Ba l k men ekran diske ba l olarak farkl olabilir 4 0 Dil Ayar Fabrika ayarlar na g re varsay lan Ekran st Men OSD Dili ngilizce olarak ayarlanm t r mle tu una w basarak Setup b l m ne gidin ve ENTER tu una bas n stop modunda MENU tu una bas n OYO RECEIVER DISC MENU OYO RECEIVER SETUR P LANGUAGE Disc Menu AGA TV ISPLAY W DE PASSWORD CHANGE Audio Avdi9 060 ORIGINAL gt Title Menu b Title Menu PARENTAL OFF 7 DVD TYPE DVD AUDIO Setup Setup MOVE SELECT EXIT MOVE GSELECT EXIT RETURN Ba ka bir dil se mek i in OTHER se ene inin se iniz ve lkenize ait dil kodunu giriniz lkelerin dil kodlar i in sayfa 72 ye bak n z AUDIO SESLEND RME SUBTITLE ALTYAZI ve DISC MENU DISK MEN S dili se ilebilir OYO RECEIVER LANGUAGE f Yi SUBTITLE Disc Menu Title Menu gt GERMAN Audio OTHER CIRETURN SG EX M Setup 41 Language se in ve ard ndan ENTER tu una bas n OVO RECEIVER SETUP m Dise Menu Ri W DE Title Menu PARENTAL OFF gt PASSWORD CHANGE EA LOGO ORIGINAL gt enra DVD TYPE DVD AUDIO Setup MOVE GISElECT RETURN EXIT LANGUAGE DISC
23. n n haf zaya al nmas FM band n T i ni 89 10 u se mek i in TUNER MEMORY TUNER stenilen yay n se mek i in t b ist TUNER TUNING CH tu una bas n u una pasin stasyonunu se in a y RED tu una bas n tu una bas n e Tu a her bas n zda Bir istasyonu otomatik veya elle G stergede PRGM yan p s nmeye ke gt gt Tu lar na e g yanip y bon De A R n gt AM Otomatik Arama biliminde hal zadi band FM gt AM aras nda ayarlamak i in sayfa 63 deki ba lar aras nda ileri ve geriye bir yay n istasyonu se ilir de i ir 2 ad ma bak n do ru de i ir Meni Aktif bir istasyonu otomatik olarak aramak i in TUNING CH tu unu bas l tutun kl YelirN Frekans art rmak veya azaltmak i in TUNING CH i tu una bas n Ana ci O Ana Cihaz Haf za numaras TUNER MEMORY Ba ka bir kanal haf zaya RE se mek i ind gt gt tu una bir daha almak i in 2 5 aras ndaki e 2 Yay n istasyonu tu una bas n bas n AEE tu una bas n FM se in e 1 ila 15 aras ndan se ebilirsiniz PRGM simgesi g stergeden kaybolmadan AM nce TUNER MEMORY tu una bas n e PRGM simgesi g stergeden kaybolur ve Otomatik Arama 1 a in STOP m istasyon haf zaya al n r se mek i in tu una ard ndan da Kd gt gt tu una basarak kay tl istasyonu se in MANUAL opsiyonunu Otomatik Arama 2 se mek i in STOP m tu una ard ndan da k lt gt gt I tu una bas p bas l
24. yap l r e HDMI k lar zerinden 576P 480P video sinyali kacakt r Bu cihaz i in varsay lan ayar de eri HDMI AUDIO OFFtur e HDMI AUDIO TV hoparl rleri i in otomatik 2 kanala a a kar m yapar e HDMI AUDIO ON konumunda iken cihaz a ar kaparsan z fonksiyonlara ge i yaparsan z HDMI AUDIO otomatik OFF konumuna ge er Bu cihazda Faroudja DCDi teknolojisine sahip g m l bir Video Upscaler fonksiyonu oldu undan 576i 480i DVD z n rl k k n 576p 480p 720p 1080i olarak y kseltebilir Ayar ayarlamalar yapman za gerek yoktur Zira Ev Sinema ve TV HDMI ya ba l olduklar nda en iyi z n rl k ve l DCDi Directional Correlational Deinterlacing Fonksiyonu Titremeyi nlemek ve ekran n k esindeki bozulma ya da paraziti azaltmak ekran oran i in kendilerini otomatik olarak ayarlarlar E er TV bir HDTV ise ve HDMI giri jak na sahipse k otomatik i in interlace sinyalini progresife d n t r r olarak 1080i z n rl e evrilir E er TV taraf ndan destekleniyorsa e Sadece DVD disk oynat m s ras nda komponent k 576p 480p modunda g r nt verecektir Uzaktan kumanda zerindeki DCDi tu una bas n ve DED Hem HDMI hem de KOMPONENT jaklar ba l oldu unda KOMPONENT video g r nt lenemez 3 saniye kadar bas l tutun quago o e TV nin Video giri kayna n n nas l se ilece ine dair detayl bilgi i i
25. z bei IN 8001 040 0 00 37 Bain ri Ai we gt M O MP3 1 JI Without You Si l ASUNGOT z BPa JJ Yesterday m U 7 SAMSUNG DIGITa Mps 3 DEn X MEF y E2 J j M everyone s invitedm o o Bilgi ekran kaybolur M Bilgi ekran kaybolur M simgesi TV ekran nda g r nt lenir Tu lara bas ld nda TV ekran nda bu sembol g r n rse kullan lmakta olan diskte istenen i lem ger ekle tirilemez e Diske ba l olarak disk bilgi ekran farkl g r nebilir e Diske ba l olarak DTS DOLBY DIGITAL veya PRO LOGIC modunu da se ebilirsiniz Bilgi ekran kaybolur G sterge Ekran DVD DVD g stergesi5i gt DivX g stergesi gt B L M g stergesi Z OYNATIM TEKRARI g stergesi f LR STEREO Gs g stergesi DIGI CD CD g stergesi BA LIK g stergesi se en S RE g stergesi m ALTYAZI g stergesi By A I g stergesi gt DVD VCD VCD g stergesi ayp o DVD AUDIO g sterdesifGp AR A DOSYA g stergesi ra KONU MA DILI g stergesi D Geli DOLBY DIGITAL g stergesi MP3 MP3 CD g stergesi 0 GRUP g stergesi a SACD g stergesi Kalan Sure Kontrolu REMAIN Kalan s re tu una bas n Oynat lan bir ba l k veya b l m n toplam veya kalan s resini kontrol etmek i in REMAIN kalan s re tu una her bas n zda o gt GRUP GE EN S RE PAR A GE EN S RE PAR A KALAN S RE DAVADA 415 0 BA LIK GE EN S RE
26. 3 arka zemin ayar ndan birini se mek i in stop modunda iken MENU tu una bas n MEET DISC MENU Disc Menu Setup MOVE 0 SELECT GiExim gi ED CAD mle Y tu una bas n 4 ve istedi iniz USER se in Ard ndan run gt ENTER tu una bas n mle tu una w mle tu una w 2 basarak Setup 3 basarak LOGO b l m ne gidin ve b l m ne gidin ve ENTER tu una bas n ENTER tu una bas n D RECEIVER SETUP LANGUAGE WIDE OFF OFF CHANGE CHANGE ORIGINAL gt ORIGINAL gt DVD AUDIO gt DVD AUDIO gt T MOVE C SELECT RIRETURN EXIT WET kmak i in MENU 5 Ayar ekran ndan tu una bas n UVAV Oz seviyeye d nmek i in RETURN tu una bas n Ayar ekran ndan kmak i in MENU tu una bas n 48 DVD Audio Diski Oynatma Modu Baz DVD Audio diskleri DVD Sesin yan s ra DVD Video da i erebilir DVD Audio diskinin DVD Video k sm n oynatmak i in niteyi DVD Video moduna ayarlay n Disk tepsisi a kken MENU tu una bas n DISC MENU for Disc Menu Setup MOVE C SELE EXIT mle tu una w 3 basarak DVD TYPE b l m ne gidin ve yes ENTER tu una bas n 3 DYO RECEIVER SETUR LANGUAGE dizgi n i AT gt hf AL OFF CHANGE ORIGINAL RETURN lt SELECT KIRETURN EXIT Imle tu una w 2 basarak Setup b l m ne gidin ve ENTER tu una bas n
27. AL DVD AUDIO gt R REGISTRATION ACD TYPE SACD MODE Title Menu G MOVE CISELIECT RIRETURN EXIT E ISELECT RETURN EXIT e SACD MODU SACD almak i in bu modu ayarlay n e CDDA MODU Disk i erisindeki CDDA format ndaki i eri i almak i in bu modu ayarlay n e Ana niteyi kapatt n zda otomatik olarak SACD moduna ge i yap l r yk e Bu oynat c y DivX R format nda kaydetmek i in l tfen T Kay t Kodunu kullan n Detayl bilgi i in R registration 4 Q MOVE SELECT Ge www divx com vod adresine ba vurun o0 Hoparlor Modu Ayar Test Tonu Ayar Hoparl rlerden gelen sinyal k lar ve frekans cevaplar hoparl r konfig rasyonunuza ve belirli Hoparl r ba lant lar n kontrol etmek i in Test Tonu zelli ini kullan n hoparl rlerin kullan l p kullan lmad na ba l olarak otomatik olarak ayarlanacakt r e v stopgmodunda h ENE i stopgmodunda imle tu una K imle tu una ENS iken MENU basarak Audio iken RENU 2 basarak Audio 3 basarak TEST TONE a b l m ne gidin ve b l m ne gidin ve b l m ne gidin ve el ENTER tu una bas n tu una bas n ENTER tu una bas n ENTER tu una bas n e Test tonu belirtilen s rada L C R gt RS gt LS SW hoparl rlere g nderilecektir Bu esnada ENTER SAZ akk mm ETTEN m tu una bas l rsa test tonu duracakt r Setup DVD RECE VER AUDIO j SET gt MOVE G JSELECT 2 x A AV
28. FUNKEN 41 49 51 57 CONTINENTAL EDISON 49 RCA 29 61 SALORA 48 PANASONIC 07 09 26 48 49 50 SELECO 48 SABA 40 41 47 48 49 NOKIA 48 PHILIPS 05 45 47 64 65 66 67 68 69 REX 48 GRUNDIG 39 42 46 70 71 72 MIVAR 46 ZENITH 38 IMPERIAL 46 MIVAL 52 CGE 46 NOBLEX BANG amp OLUFSEN 47 EMERSON BRIONVEGA 47 MAGNAVOX FORMENTI 47 LOEWE 05 60 METZ 47 THOMSON 40 41 49 62 63 WEGA 47 NORDMENDE 40 41 49 RADIOMARELLI 47 LOEWE OPTA 36 47 05 SINGER 47 BLAUPUNKT 39 SINUDYNE 47 SIEMENS 39 Servis a rmadan nce Cihaz d zg n al mad nda a a daki tabloya bak n E er kar la t n z sorun a a da listelenmemi se veya a a daki talimatlar sonucu gidermenizde yard mc olmuyorsa cihaz kapat n jak prizden ekin ve en yak n yetkili bayiye ya da Samsung Electronics Servis Merkezine dan n Semptom Disk tepsisi a lm yor Oynatma alma ba lam yor Play Pause d mesine bas ld nda oynatma hemen ba lam yor Ses retilmiyor Ses alt hoparl r n hepsinden de il sadece birka ndan duyuluyor Ses ve g r nt yok veya disk tepsisi 2 5 saniye ge a l yor Dolby Digital 5 1 Surround sesi retilmiyor Kontrol z m e Elektri
29. MENU KOREAN Audio J SELECT RETURN G EK Ekran st Men OSD Dilinin Se ilmesi Seslendirme Dilinin Se ilmesi diskte kay tl olan mle tu lar na A v basarak OSD Language se ene ini se in ve ENTER tu una bas n mle tu lar na A v basarak istedi iniz dili se in ve ard ndan ENTER tu una bas n Ayarlama i lemi bittikten sonra Ingilizce se ildiyse DYO RECEIVER LANGUAGE Disc Menu AUDIO Title Menu lt HE KOREAN DISC MENU KOREAN Audio Setup GMOVE G SELECT RETURN EXIT LANGUAGE DYD RECEIVER LANGUAGE IGU S Po OSD LANGUAG ise Menu AUDIO DISC MENU KOREAN Audio CA SELECT RIRETURN Ge EK M E CI SELECM RETURN EXIT Altyaz Dilinin Se ilmesi diskte kay tl olan eki seviyeye d nmek i in RETURN tu una bas n Ekran st Men leri OSD Ingilizce g r necektir LANGUAGE Title Menu Audio SPANISH Setup Gove G SELECM RETURN IEXIT UVAV r ekran ndan kmak i in MENU tu una bas n LANGUAGE SELECM RIRETURN EXIT Disk Men Dilinin Se ilmesi diskte kay tl olan E er se mi oldu unuz dil diskte kay tl de ilse istedi iniz dile ayarlad n z halde men dili de i meyecektir 42 TV Ekran Tipi Ayar Televizyonunuzun t r ne ba l olarak Geni ekran veya klasik 4 3 televizyon televizyonun ekran boyutunu se ebilirsiniz mle tu una V Stop modunda
30. Manufacturer LVD EMC BU AYGIT ELECTRONICS TARAFINDAN RET LM T R SAMSUNG ELECTRONICS HUIZHOU Co Ltd Industrial Complex Chenjiang Town Huizhou City Guangdong Province China SEMKO AB P O Box 1103 SE 164 22 Torshamnsgatan 43 Kista SWEDEN Tel 46 8 750 00 00 Fax 46 8 750 60 30 SAMSUNG EURO Q A LAB Blackbushe Business Park Saxony Way Yateley Hampshire GU46 6GG UK Tel 44 0 1252 863800 Fax 44 0 1252 863814 eviri Mizanpaj WA R Sile ME 0212 284 60 43 44 www persona com tr CE AH68 01689V D J TAL EV S NEMA S STEM HT P70 HT TP75 Kullan m K lavuzu DE poLBy DIGITAL OND JISE 0 SE OD DIGITAL dits a ISG ISE Y7 yY P ES SUPER AUDIO CD LARLA SURROUND AUDIO VIDEO DIGITAL AUDIO G venlik Uyar lar Burada belirtilenlerin d ndaki d melerin ayarlar n kullan m veya i lemlerin yap lmas tehlikeli d zeyde radyasyona maruz kal nmas na yol a abilir SINIF 1 LAZER R N KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 D KKAT C HAZ VEYA KAPAKLARIN NDEK TIRNAKLAR A ILDI INDA G R NMEYEN LAZER I ININA MARUZ KALMAYIN D KKAT ELEKTR K ARPMASI Bu simge cihaz n i inde bulunan elektrik arpmas na R SK A MAYIN neden olabilecek tehlikeli voltaj g stermektedir Bu simge cihazla birlikte gelen nemli al ma ve nn ii N b
31. SE D l tu una bas n Files DivX l Video Format n n Se ilmesi e DivX dosyalar ad verilen b l mlere ayr lm t r Bu b l mi kamlar at t r Bu rakamlara d lar G kapal iken uzaktan kumanda zerindeki NT PAL tu una 5 saniye kadar bas n a Peni e E E E e Varsay lan de er olarak video format PAL se ene ine ayarlanm t r e Ekranda PAL veya NTSC g r nt lenir DOSYA 1 DOSYA 2 Bu durumda NT PAL tu una k sa s reli ine basarak NTSC ve PAL aras nda ge i yapabilirsiniz e Her lke farkl bir video format standard na sahiptir e Normal bir oynat m i in diskin video format ile televizyonun video format birbirinin ayn olmal d r e Bu k lavuzda DVD CD ile i aretlenmi talimatlar DVD VIDEO DVD AUDIO ve DVD R RW diskler i in ge erlidir Belirli bir DVD t r belirtilmi se bu ayr olarak g sterilir 2 1 e Diskin i eri ine ba l olarak ba lang ekran farkl g r nebilir 2 2 SACD Super Audio CD alma nsan alg s n n s n rlar n a an bir ses reten ok kanall sistemin y ksek kalitedeki orijinal sesini dinleyebilirsiniz Disk tepsisini a mak alma i lemi 2 alma i lemini i in OPEN CLOSE durduruldu unda e tu una bas n ve tu u kullanarak durdurmak i in SACD diski par ay se in ve STOP tu una bas n yerle tirin ENTER tu una bas n e SACD men s g r n r ve alma e alma i lemi s ras nda A
32. SE i inde g r necektir 5 saniye kadar ekranda kalacakt r Disk tepsisine JPEG disk yerle tirin rcerir d zende nceki veya sonraki resim i in ka gt gt tu lar na bas n OPEN CLOSE tu una bas n i gt i A D nd rme evirme Fonksiyonu C gt Z 3 SLIDE MODE tu una bas n Oynat m s ras nda imle a v 4 gt tu lar na bas n z Tu a her bas ld nda g r nt a a daki gibi ge i ler yapacakt r e Oynat m otomatik olarak ba layacakt r e p SLIDE SHOW MODE 1 Yukar dan a a ya gt SLIDE SHOW MODE 2 A a dan yukar a dan yukar ya gt o o 6060 0 0 0 0 0 0 0 0 K ij e emi lt 4 tu u Saat y n n n SD D tu u Saat y n nde 90 d nd r r tersine 90 d nd r r SLIDE SHOW MODE 10 Merkezde dikd rtgen bi iminde ee le lm adi Dikey kaybolma efekti V tu u Yatay y nde evirir SLIDE SHOW MODE RAND Her yeni resim g r nt lendi inde slayt modlar ya 1 11 rastgele s rada ve otomatik olarak uygulanacakt r JPEG S n rland rmas Basit resimler i in maksimum z n rl k 5120 x 3840 veya 19 0 MPiksel geli mi resimler i inse Slayt modunu iptal eder maksimum z n rl k 2048 x 1536 3 0 MPiksel dir Dosya b y kl s n rlamas yoktur onra slayta atlamak i in lt gt gt I tu lar na bas n z c ba ms z bir cihazd r Bu y zden yukar dakiler hem USB hem
33. SYNC OmSec setup Setup G SELECT GEX MOVE GJ SELECT EXIT CISELECT EXIT imle tu lar na A Y Hoparl r Ayar nda 4 gt basarak istedi iniz gt iken tekrar ENTER hoparl re gidin tu una bas n ve ard ndan e Merkez C Sol Arka LS ve Sa Arka RS hoparl rler i in tu a her bas ld nda mod dp CA seviyeye d nmek i in RETURN tu una bas n ENTER tu una bas n TO A ekran ndan kmak i in MENU tu una bas n ana gt belirtildi i gibi de i ecektir SMALL NONE gt e Sol ve Sa i in mod SMALL konumuna ayarlan r 0 TESTTONE DYD REGE YER D D RE E YER SPEAKER SETUP aca Sal Alternatif Y ntem Uzaktan kumanda zerindeki TEST TONE tu una bas n Setup AV SYNC OmSec SMALL SMALL L n Hoparl r Sol L C Merkez Hoparl r SW Subwoofer GMOVE G SELECT RETURN EXIT nov CHANGE RETURN EXIT TEST TONE tu una bas n R n Hoparl r Sa R SL Arka Hoparl r Sol L SR Arka Hoparl r Sa R e Test tonu a a daki gibi retilecektir DVD veya CD oynat rken bu sadece Stop ei H l rleri kullan rken b i in modunda al acakt r a ei gi e eki vi i e Her bir hoparl r n do ru ba land ndan ve bir sorun Herhangi bir hoparl r kullan lmad nda bu opsiyonu se in olmad c ndar emi olmak i DUT yoru kullanin Test tonunu sonland rmak i in TEST TONE tu una tekrar bas n e PRO LOGIC ve STEREO ayarlar na ba l ola
34. TV ye Ba lanmas Bir TV ye ba lan rken a a daki d rt y ntemden birisini se in HT TP75 PROGRESSIVE SCAN COMPONENT OUT SPEAKERS OUT Y CENTER n Hoparl r Sol Y NTEM 3 Merkez Hoparl r D A Y NTEM 1 COMPONENT IN Y NTEM 1 Kompozit Video yi Kalite Sistemin arka paneli zerindeki VIDEO OUT jak ndan gelen video g r nt kablosunu televizyonunuzdaki VIDEO IN jak na ba lay n Y NTEM 2 Komponent Progresif Tarama Video Daha yi Kalite E er televizyonunuzda Komponent Video giri leri varsa sistemin arka paneli zerindeki Pr Pb ve Y jaklar ndan gelen Komponent Video kablosunu pakete dahil de il televizyonunuzdaki kar l k gelen jaklara ba lay n Y NTEM3 HDMI En yi Kalite HDMI k n TV niz zerindeki HDMI giri ine ba lay n e Bu r n Komponent k i in Progresif Tarama modunda sadece 480p al r e E er TV sadece 576i 480i z n rl destekliyorsa ekran iki k sma ayr labilir veya hi bir ey g sterilmez Ana nitenin Arka Taraf 1 Hoparl rlerin arkas ndaki 2 Siyah teli siyah terminale 3 Ba lant giri lerini Ev Sineman n li Gl a ag ya ve gri teli gri terminale arkas ndaki yerlerine tak n o ru bast r n x x ba lay n ve ard ndan t rna e Hoparl r terminal renklerinin ba ant giri serbest b rakarak tellerin renkleriyle e le mi oldu un
35. a nitenin Arka Taraf 1 Hoparl rlerin arkas ndaki 2 Siyah teli siyah terminale Ba lant giri lerini Ev Sineman n Arka Hoparl rler OQ Q e Bu hoparl rleri dinleme konumunuzun arkas na yerle tirin e n hoparl rlerin n y z n merkez hoparl r n n y z ile hizalay n veya bunlar merkez hoparl r n hafif e n taraf na do ru gelecek ekilde yerle tirin Merkez Hoparl r 9 e Merkez hoparl r n n hoparl rlerle ayn y kseklikte olmas tavsiye edilir e Do rudan TV cihaz n n st ne veya alt na yerle tirebilirsiniz 11 E er yeterince alan yoksa bu hoparl rleri birbirlerine bakacak ekilde yerle tirin e Bunlar kulak seviyenizin yakla k 60 90 cm yukar s na ve hafif a a bakacak ekilde yerle tirin n ve merkez hoparl rlerden farkl olarak arka hoparl r genel olarak ses efektlerini i lemek i in kullan l r Bu y zden bunlardan her zaman ses gelmeyebilir Subwoofer e Subwoofer in konumu ok nemli de ildir Istedi iniz yere yerle tirin terminal t rna n a a ya ve gri teli gri terminale do ru bast r n ba lay n ve ard ndan t rna serbest b rakarak tellerin sabitlenmesini sa lay n arkas ndaki yerlerine tak n e Hoparl r terminal renklerinin ba ant giri renkleriyle e le mi oldu undan emin olun SPEAKERS OUT FRONT FRONTO REAR SUB FER REAR O 12 Video k n n
36. ak m talimatlar oldu unu belirtmektedir ELEKTR K ARPMASI R SK N AZALTMAK N ARKA KAPA I A MAYIN C HAZIN NDE KULLANICININ TAMIRIBARIMINI NEPAL e GENE NAR BULUNMAZ UYARI Yang n veya elektrik arpmas riskini azaltmak i in SERV S N YETK L PERSONELE BA VURUN bu cihaz ya mur veya neme maruz b rakmay n SINIF 1 LAZER R N D KKAT ELEKTR K ARPMASINI NLEMEK N F N GEN UCUNU GEN DEL E BU Kompakt Msk oynatici SINIF TLAZER AYARLAYARAK Y CE YERLE T R N r n s n f na girmektedir Bu r n zerinde yer alan bu i aret veya dok mantasyonu bu r n n kullan m sona erdi inde di er plerle birlikte at lmamas gerekti ini g sterir Do a ve insana kar olas zarar engellemek i in l tfen bu r n di er plerden ay r n ve gerid n m n sa layarak bu t r madde kaynaklar n n tekrar kullan m n sa lay n Ev kullan c lar bu r n nerede ve nas l evreye duyarl bir ekilde gerid n m n sa layabileceklerini r n sat n ald klar perakendeciye veya yerel h k met dairesine sormal d r letme kullan c lar tedarik ileri ile ba lant kurmal ve sat ko ul ve kurallar n kontrol etmelidir Bu r n di er ticari at klarla kar t r lmamal d r is nlemler MLIGIZVH Evinizdeki elektrik beslemesinin cihaz n arkas ndak
37. al t rmak in O Ana nitenin g kablosunu TV g sterge yanana Ana niteyi a mak i in POWER X i i e AC g kayna na tak n 2 kadar MODE 3 e a T tu una bas n a am se mek i in DVD tu una bas n GEO gt A WINY TINN a gt DVD CD modunu se mek T DVD ALICI g sterge a m V k 4 A e Se mek n b yanana kadar MODE i in ana nitedeki FUNCTION u una bas n tu una veya kumandadaki tu una bas n DVD tu una bas n TV DVDRECEVER C O O TV i in Tu lar POWER A ma Kapatma CHANNEL Kanal VOLUME Ses Seviyesi TV VIDEO ve Numara 0 9 tu lar e Varsay lan olarak uzaktan kumanda Samsung marka televizyonlarla al abilecek ekilde ayarlanm t r Uzaktan kumandan n kullan m ile ilgili detayl bilgi i in sayfa 67 ye bak n 19 20 Disk Oynatma Disk Terminolojisi Gruplar ve Par alar DVD AUDIO e DVD audio gruplar ad verilen birka b y k b l me ve par alar ad Disk tepsisini a mak 3 Disk tepsisini kapamak verilen daha k k b l mlere ayr lm t r Bu b l mlere rakamlar atanm t r i in OPEN CLOSE 2 Bir Disk y kleyin tu una bas n i in OPEN CLOSE Bu rakamlara grup numaralar veya par a numaralar ad verilir OPEN CLOSE tu una bas n GRUP 1 GRUP 2 e Diski etiketli y z yukar CD D SACD D PAR A1 PAR A2 PAR A3 PAR A1 PAR A2 gelecek e
38. basarak mle tu una A w SOUND ED T b l m ne 4 basarak se mek ve C 3 gidin ve ard ndan ayarlamak S Gini 00eyi se in 1 gt ENTER tu una bas n MY RETURN SOUND ED T OYO RECE VER OVO RECEIVER SOUNDIEDIT Seti B MOVE ECHANGE RIRETURN EXIT 99 ENTER tu una bas n u lar na basarak ayarlar yap n G cek seviyeye d nmek i in RETURN tu una bas n Ayar ekran ndan kmak i in MENU tu una bas n SOUND ED T tu u ile manuel elle ayarlama yaparken On Hoparlor Balans Ayar a Hoparlor Balans Ayar Merkez Hoparlor Seviye Ayar SOUND EDIT tu una bas n ve ard ndan imle lt b tu lar na bas n SOUND ED T tu uflp bas n ve ard nllan imle lt b tu lar na bas n Arka Hoparl r Seviye Ayar Subwoofer Hoparl r Seviye Ayar SOUND EDIT tu una bas n ve ard ndan imle lt gt tu lar na bas n SOUND EDIT tu una bas n ve ard ndan imle 4 gt tu lar na bas n e Ayar televizyon ekran n zda de il ana nite ekran nda g r necektir n Arka Hoparl r Balans n Ayarlama e 00 ile 06 ve OFF KAPALI aras ndan se im yapabilirsiniz e 6 ya do ru yakla t k a ses seviyesi azal r Merkez Arka Subwoofer Hoparl r Seviyesini Ayarlama e t6dB ye yakla t k a ses seviyesi artar ve 6dB ye yakla t k a ses seviyesi azal r e Ses seviyesini 6dB ila 6dB aras ayarlayabilirsiniz SOUND ED T
39. dan emin olun sabitlenmesini sa lay n SPEAKERS OUT FRONT FRONTO Siyah Gri A REAR SUB DFER REAR N iv 14 HDMI Fonksiyonu HDMI Y ksek Tan mlamal Multimedya Arabirimi Nedir Bu cihaz DVD g r nt sinyalini analoga d n t rmek i in her hangi bir i lem yapmadan Il z n rl k Se imi dijital olarak g nderir Bir HDMI ba lant kablosu arac l yla oynat c y televizyona Bu fonksiyon sayesinde kullan c HDMI ve komponent k i in ekran z n rl n se ebilir ba layarak ok daha net bir dijital g r nt elde edebilirsiniz Stop modunda iken uzaktan kumandadaki SD HD tu una bas n bas l tutun l HDMI Ses A MA KAPAMA Fonksiyonu e HDMI k i in ge erli z n rl k de erleri 576P 480P 720Pve 10890i e HDMI Kablosu zerinden aktar lan ses sinyalleri i in A MA KAPAMA i lemi ger ekle tirerek bunlar aras nda ge i yapabilirsiniz rnek TV 576P 480P ye kadar z n rl destekliyorsa Uzaktan kumanda zerindeki HDMI AUDIO tu una SD HD tu una bast n zda bas n e Bu ekranda AUDIO ON ve AUDIO OFF aras nda ge i yapar e AUDIO ON A IK HDMI ba lant kablosu zerinden hem g r nt elk bam AM e e N Mepa e Hem HDMI hem de KOMPONENT jaklar ba l oldu unda KOMPONENT video g r nt lenemez e AUDIO OFF KAPALI HDMI ba lant kablosu zerinden sadece zerinden
40. de di er cihazlara uygulanabilir Tu a her bas ld nda slayt ileri ya da geri y nde hareket edecektir SLIDE SHOW MODE NONE 29 Geli mi JPEG Resimleri bunlar resim y klenirken yava yava a larak g r nt lenir 2 6 DivX Oynatma I Altyaz Ekran SUBTITLE tu una bas n l leri Geri Atlama e Tu a her bast n zda se iminiz SUBTITLE ON ALTYAZI A IK 1 1 1 2 ve SUBTITLE OFF Oynat m s ras nda 4 gt i tu una bas n ALTYAZI KAPALI aras nda de i ir e Diskte 2 dosyadan fazla varsa bb tu una her bast n zda bir sonraki e Diskin sadece bir altyaz dosyas varsa otomatik olarak oynat lacakt r dosyaya gider e Diskte 2 dosyadan fazla varsa 4 tu una her bast n zda bir nceki dosyaya gider il Ses Ekran AUDIO tu una bas n H zl Oynat m e Tu a her bast n zda se iminiz AUDIO ON 1 1 1 2 ve M aras nda de i ir Diski daha y ksek bir h zda oynatmak i in oynat m e simgesi diskte sadece tek bir dil destekleniyorsa g r nt lenir s ras nda 4 ya da gt gt I tu lar na bas l tutun 9 A e Oynatma s ras nda bu tu her bas l tutuldu unda oynatma h z a a daki DivX Digital internet video eXpress gibi de i ecektir DivX Microsoft taraf ndan geli tirilmi MPEG4 s k t rma teknolojisine dayal bir video dosya format d r A 2x gt 4x gt 8x gt 32x gt Normal Internet zerind
41. dece bo alana kadar al nabilir e E er disk kapat lmazsa alma i leminin ba lamas zaman alabilir ve b t n kay tl dosyalar al nmayabilir e De i ken Bit Oran VBR format nda kaydedilen dosyalar rn hem d k hem de y ksek bit oran nda rn 32Kbps 320Kbps kaydedilen dosyalar al n rken seste atlamalar meydana gelebilir e Tek bir diskte 500 den fazla par a kay tl ise maksimum 500 par a al nabilir Tek bir diskte 300 den fazla klas r kay tl ise maksimum 300 klas r al nabilir CD R JPEG Diskleri e Sadece jpeg ve JPEG uzant l dosyalar al nabilir E er disk kapat lmazsa alma i leminin ba lamas zaman alabilir ve b t n kay tl dosyalar oynat lmayabilir Sadece ISO 9660 veya Joliet formatl JPEG dosyalar i eren CD R diskleri al nabilir e JPEG dosyas n n ad 8 karakterden uzun olmamal d r ve bo luk ya da zel karakter i ermemelidir Sadece art arda yaz lan ok oturumlu bir disk al nabilir ok oturumlu diskte bo luk varsa disk sadece bo alana kadar al nabilir Tek bir CD zerine maksimum 9 999 g r nt kaydedilebilir Kodak Fuji G r nt CD sini oynat rken sadece g r nt klas r ndeki JPEG dosyalar oynat lacakt r Kodak Fuji G r nt CD lerinin d ndaki oynat lmaya ba lamas biraz zaman alabilir veya hi oynat lmayabilir A klama n Panel G 40 1 d mesi Yukar Ayarlama amp A
42. en ger ek zamanl olarak ses audio ve g r nt video verisi sa lar MPEG4 g r nt ifrelemek MP3 ise ses ifrelemek i in kullan l r B ylece kullan c lar bir filmi DVD ye m yak n kalitede ses ve g r nt e li inde izleyebilirler gt gt N 1 Desteklenen Formatlar zZ i p X e Bu cihaz sadece a a daki medya formatlar n desteklemektedir E er hem g r nt hem de ses formatlar D Daki ka Atlama Fon ksiyon u 7 C Y desteklenmiyorsa kullan c bozuk g r nt ya da hi ses olmamas gibi sorunlar ya ayabilir e Desteklenen G r nt Video Formatlar Oynat m s ras nda 4 gt tu una bas n Format AM WMA b tu una bast n zda oynat m 5 dakika ileriye atlar m Desteklenen Versiyonlar oDivX3 11 5 1 V1V2 V3 V7 e 4 tu una bast n zda oynat m 5 dakika geriye atlar i e Desteklenen Ses Audio Formatlar Format MP3 WMA J AG JD GE Veri Yolu H z 80 384kbps 56 128kbps o 128 384kbps 1 5Mbps rnekleme Frekans 44 1khz 44 1 48khz 44 1khz Zoom Fon ksiyon u e DTS format nda olu turulmu DivX dosyalar ses g r nt dosyalar i ererek 6Mbps ye kadar desteklenir e G r nt Oran Varsay lan DivX z n rl 640 480 piksel 4 3 olmas na ra men bu cihaz Imle tu lar na A vY 720 480 piksel 16 9 TV ekran z n rl n destekler 800 n st desteklenmemektedir e 48khz ya da 320kbps st nde rnekleme frekans na sahip bir disk oynat
43. ensin meyen ilmi benmi ilnediliikimenme diem iiimkee 37 me Konu ma Altyaz Dilinin Se ilmesi 24514508040 sinsin ecem lee oineda lm saad so ommsin gender d ezem ldaleld 38 DTS Digital Theater Systems Do rudan sahneye al Kiye GNE iskana see atea aiian selo seksy minsk ls oyasi 39 DTS Digital Theater Systems Inc taraf ndan sunulan bir ses s k t rma format d r Disk MenLis n n RULMAN sissisotaan NENESE TAi 40 z Ba l k Men s n n Kullan m sese ere i ae sat e iliekzotini ei y meneieide lasalanena i e aeisleiam illeselaa aamiesdalmmemizi 40 Tam kapsaml frekansta 5 1 kanal ses da t r AYARLAR EN Er a ek ye ii m dink ben haz ke Sb inn daa lila akl kani 41 TV Ekran Koruyucu Fonksiyonu TV Ekran Tipi AYAT secies E e 43 HT P70 HT TP75 durma modunda 3 dakika sonra otomatik olarak TV ekran n A TO N parlak hale getirir ve karart r e E E A 47 HT P70 HT TP75 ekran koruyucu modunda 20 dakika ge tikten sonra SACD MEMO Mod scene ii he hee gt otomatik olarak g tasarruf moduna ge er Hoparl r Modu Ayar b e e e 51 Test Tonu Ayali kale oda ae all kpa lela ilki ikale mikail belada ke elillani lek 52 T e ni A RA A A PP A 53 G Tasarruf Fonksiyonu S s Ka lit s A RR MA SER SE A LP MEAN NN SE Y e RE VE eiai EEEE 55 HT P70 HT TP75 durma modunda 20 dakika ge tikten sonra otomatik olarak kapan r DRC Dinamik Alan S k t rmas Ayari asmamak ta anlak akan kklaklaseil ekl me bii 57 AV SYNC AV
44. esteklenmemektedir Dijital kamera PTP protokol desteklenmemektedir e Bir bilgisayara ba lad n zda ilave bir program kurulumu gerektiren ayg tlar desteklenmemektedir USB HDD ve USB Fla S r c USB2 0 veya USB1 1 deste ine sahip ayg tlar e Bir USB 1 1 ayg t ba lad n zda oynat m kalitesinde bir farkl l k oldu unu g rebilirsiniz WINY TINN e USB HDD sabit disk i in do ru al mas n sa lamak zere yard mc bir g kablosunun USB HDD ye ba l oldu undan emin olun USB Kart Okuyucu Tek yuva USB kart okuyucu ve oklu yuva USB kart okuyucu e reticiye ba l olarak USB kart okuyucu desteklenmeyebilir e oklu bir kart okuyucuya birka bellek ayg t n kurduysan z problem ya ayabilirsiniz T E er USB uzatma kablosu kullan yorsan z USB ayg t tan nmayabilir e Desteklenen Formatlar D kl ei esim o irc eee o e pa e heas amm wma wma s ztzape ve bowes iwaakn e NTFS dosya sistemini kullanan bir ayg t desteklenmemektedir Sadece FAT dosya sistemi desteklenmektedir e Bu cihazda mevcut olan USB sunucu zelli i t m USB ayg tlar n desteklemez Desteklenen cihazlar hakk nda detayl bilgi i in sayfa 73 74 ya bak n z Disk Bilgisini G r nt leme Diskin oynat m bilgisini TV ekran zerinden takip edebilirsiniz INFO tu una bas n Tu a her bast n zda ekran a a daki gibi de i ecektir co Goz LR porr 00230
45. i iken MENU 2 esere SOU t b b l m ne gidin ve m ENTER tu una bas n DISC MENU OVO RECEIVER SETUR gt OFF CHANGE ORIGINAL DYD AUDIO Setup GMOVE CG SELECT Gexm BEVEG GEX mle tu una Y Imle tu lar naa w 3 basarak TV DISPLAY 4 basarak istedi iniz ez b l m ne gidin ve eyi se in ve ard ndan G5 ENTER tu una bas n ENTER tu una bas n e Ayarlama i lemi tamamland nda bir nceki ekrana d n lecektir gi RETURN OO TV DISPLAY Dise Menu TW DISPLAY D RECEIVER SETUR OYO RECEIVER SETUP e L TE Title Menu Setup setup Gove G SELECM RETURN IEXIT Gi MOVE G SELECM G RETURN EXIT OZ seviyeye d nmek i in RETURN tu una bas n Ayar ekran ndan kmak i in MENU tu una bas n 43 TV Ekran Oran n n Ayarlanmas Ekran Boyutu Geleneksel bir TV nin yatay dikey ekran boyutu 4 3 iken geni ekranl ve y ksek tan ml bir TV nin ekran oran 16 9 dur Bu orana ekran boyutu denir Farkl ekran boyutlar nda kaydedilmi DVD leri oynat rken ekran oran n TV nize veya Monit r n ze uyacak ekilde ayarlamal s n z Standart bir TV i in tercihinize g re 4 3LB veya 4 3PS opsiyonunu se in Geni ekranl bir TV kullan yorsan z 16 9 opsiyonunu se in Geni ekranl televizyonda 16 9 format ndaki bir WIDE GEN g r nt y tam ekranda izlemek i in bunu se in Geni ekran oran ndan key
46. i plakan n zerinde belirtilen de ere uygun oldu undan emin olun Cihaz havaland rma i in etraf nda yeterince bo luk b rakarak 7 10cm yatay bir ekilde uygun bir taban n zerine mobilya yerle tirin Havaland rma delikleri nin kapanmad ndan emin olun Cihaz n st ne herhangi bir ey yerle tirmeyin Oynat c y s nma ihtimali olan amplifikat r veya di er cihaz lar n st ne yerle tirmeyin Cihaz ta madan nce disk yuvas n n bo oldu undan emin olun Bu oynat c s rekli kullan m ama l olarak tasarlanm t r DVD oynat c n n bekleme moduna al nmas elektrik beslemesiyle ba lant s n tamamen kesmez Cihaz n elektrik ba lant s n tamamen kesmek i in jak prizden ekin zelikle uzun bir s re kullan lamayaca zaman Ya murlu havalarda elektrik jak n prizden ekin Cihaz do rudan g ne na veya di er s kaynaklar na Y ld r m nedeniyle olu an voltaj art lar cihaza b rakmay n zarar verebilir Aksi halde cihaz a r s n r veya ar za yapar Bu oynat c y nemden rn vazo ve a r s dan rn mine Bu cihazda kullan lan pil evreye zararl kimyasal veya g l manyetik ya da elektrik alan yaratan rn hoparl rler madde i erir cihazlardan koruyun Cihazda ar za meydana geldi inde ja
47. if alavcaks n z 4 31B Geleneksel bir TV de 16 9 format ndaki bir g r nt y 4 3 Letterbox letter box modunda izlemek i in bunu se in Ekran n alt ve st k s mlar nda siyah bantlar g r necektir 4 3PS Geleneksel bir TV de 16 9 format ndaki bir g r nt y 4 3 Pan amp Scan pan amp scan modunda izlemek i in bunu se in Sadece ekran n orta k sm n izleyebilirsiniz 16 9 formatl g r nt n n yanlar kesilmi olarak UVAV E er DVD 4 3 oranl ise geni ekran formunda izleyemezsiniz DVD diskleri e itli g r nt formatlar nda kaydedildiklerinden yaz l m na TV nin tipine ve TV ekran oran ayarlamas na g re farkl g r nebilirler 4d Ebeveyn Kontrolu Ayarlamas S n fland rma Seviyesi Yeti kinlere y nelik veya iddet olaylar i eren DVD lerin ocuklar taraf ndan izlenmesini engelleyebilirsiniz RETURN mle tu una w 3 basarak PARENTAL b l m ne gidin ve ENTER tu una bas n DYO RECEIVER SETUP gt L YAL DVD TYPE AUDIO Setup v CHOVE CISELECT RIRETURN EXIT Stop modunda iken MENU tu una bas n DISC MENU Setup MOVE 0 SELECT EXIT mle tu lar na a w basarak 4 istedi iniz s n fland rma seviyesini se in ve ard ndan ENTER tu una bas n e Seviye 6 y se ti inizde 7 veya daha y ksek seviye s n f na sahip DVD leri izleyemezsiniz e Seviye ne kadar y kse
48. istedi iniz hoparl r gidin ve ard ndan ENTER tu una bas n mle tu lar na 4 gt basarak Gecikme zaman n ayarlay n e Gecikme s resini Merkez Hoparl r C i in 00 ve 05 salise aras nda ve Sol LS ve Sa Arka RS Hoparl r i in 00 ile 15 salise aras ayarlayabilirsiniz DELAY TIME DYO RECE VER DELAY TIME SR SI USER USER Gmove GseELECT RETURN EXIT Gmove CHANGE RETURN EXIT gt gt N e MERKEZ HOPARL R Ayar Ideal MERKEZ ekildeki Dc mesafesi Df mesafesine e it veya daha aA HOPARL R Yerlepimi uzun ise gecikme s resini O saliseye ayarlay n L c t ay Aksi takdirde tabloya g re ayarlamay de i tirin Df ve Dc Aras ndaki Mesafe e ARKA SURROUND HOPARL RLER N Ayar ekildeki Df mesafesi Ds mesafesine e it ise gecikme s resini O saliseye ayarlay n Aksi takdirde tabloya g re ayarlamay de i tirin Df ve Ds Aras ndaki Mesafe Ba deal 5 SURROUND HOPARL R Yerle imi B t n hoparl rler bu daire i ine yerlebtirilebilir Df N HOPARL RE olan mesafe Dc MERKEZ HOPARL RE olan mesafe Ds SURROUND ARKA HOPARLORE olan mesafe Ses Ayar Her hoparl r i in balans ve seviyeyi ayarlayabilirsiniz Ayar ekran n kullanarak ses kalitesini ayarlarken mle tu una Y ken MENU nea 2 basarak Audio b l m ne gidin ve tu una bas n DISC MENU Setup MOVE GJSELEC YENE mle tu una w
49. k prizden ekin Bu cihaz end striyel kullan m i in ama lanmam t r Bu r n sadece ki isel ama lar i in kullan n Oynat c veya disk so uk ortamlarda muhafaza edilirse zer lerinde bu ulanma meydana gelebilir Cihaz k n nakletti inizde kullanmadan nce cihaz oda s cakl na ula ncaya kadar yakla k 2 saat bekleyin Pilleri evdeki pl e atmay n zellikler indekiler m l HAZIRLIK w oklu Disk Oynatma amp FM Al c s Kg a e A Re e e Talai 1 HT P7O HT TP75 DVD AUDIO DVD VIDEO VCD SACD CD MP3 CD WMA CD DivX CD R RW D A A A SE MM MR MA GN O ME e 2 ve DVD R RW dahil geli tirilmi bir AM FM al c s ile tek bir cihazda oklu disk oynatma olana Diskler Hakkinda Kisa sa lar M e ae iie AAA ii a ami ll ii e a 7 gt x N i BA LANTILAR gt j DVD Audio Uyumlu H parlorlerin Bag ri M asi sas ml Memis a EE AEA 11 Z DVD Audio nun s per y ksek kalitedeki ses performans n ya ay n vVidbo K n TV e Balen Sk epin E enine kamil AM etim 14 x Dahili 24 bit 192 kHz DAC Dijital Analog D n t r c bu cihaz n dinamik kademe d k seviyede gi D L e e e 15 sinirik ve vukssk Trekansiiavnnilarda istisnai bir ses kaltes ne sahin oimiasmna olanak tanir Hatici Cihazlarin BaglanimMaS isseire isanne sa lam sems A meyal lie e 17 ozunulu y p i FM ve AM Antenlerin Bay la M NES yakl eni lek Bike a zakir dmiblid seldled d amiesi
50. k m U S patentleri ve di er m lkiyet haklar kanunlar taraf ndan korunan telif haklar koruma teknolojisi i ermektedir Bu telif hakk koruma tekno lojisinin Macrovision Corporation taraf ndan yetki verildi i takdirde kullan lmas gerekmektedir ve Macrovision Corporation taraf ndan yetki verilmedi i s rece sadece ev ve di er k s tl izlemeler i in tasarlanm t r Tersi tasar m i lemleri ve par alara ay rma yasaklanm t r Disk Kay t Format CD R Diskleri e Disk kay t cihaz na CD kay t cihaz veya PC ve diskin durumuna g re baz CD R diskleri MLIGIZVH oynat lmayabilir e Bir 650MB 74 dakikal k CD R kullan n Oynat lmayaca ndan 700MB 80 dakika zerindeki CD R diskinden ka n n Baz CD RW Tekrar yaz labilir diskler al mayabilir e Sadece d zg n bir ekilde kapat lm CD R diskleri tamamen oynat labilir E er oturum kapat lm fakat disk a k b rak lm sa disk tamamen oynat lmayabilir CD R MP3 Diskleri e Sadece ISO 9660 veya Joliet formatl MP3 dosyalar i eren CD R diskleri al nabilir e MP3 dosyas n n ad 8 karakterden uzun olmamal d r ve bo luk ya da zel karakter i ermemelidir e 128Kbps den b y k s k t rma veri oran yla kaydedilmi diskleri kullan n e Sadece mp3 ve MP3 uzant l dosyalar al nabilir Sadece art arda yaz lan ok oturumlu bir disk al nabilir ok oturumlu diskte bo luk varsa disk sa
51. k jak prize iyice tak lm m Cihaz kapat p yeniden a n DVD nin b lge numaras n kontrol edin Yurt d ndan al nan DVD diskler bu cihazda al mayabilir e Diskin format n kontrol edin CD ROM ve DVD ROM lar bu Ev Sinema Sisteminde kullan lamaz Oran seviyesinin do ru oldu undan emin olun Deforme olmu veya izilmi bir disk mi kullan lmak isteniyor Diski temizleyin H zl Yava ve Kademeli Oynat m konumunda ses duyulmaz Hoparl rlerin ba lant ve ayarlar n n tam oldu unu kontrol edin Diskin hasarl olup olmad n kontrol edin Bir CD veya Radyo dinlerken ses sadece n hoparl rlerden kar Alt hoparl r kullanmak i in uzaktan kumandadaki Dolby ProLogic Il DOPL II tu una basarak PRO LOGIC l opsiyonunu se in DVD diskinin 5 1 CH uyumlu oldu undan emin olun Ayarlama ekran nda ses ayar men s n n hoparl r modunda C SL ve SR opsiyonlar n NONE konumuna ayarlarsan z n ve n Sol ve sa hoparl rlerden ses gelmez C SL ve SR opsiyonunu SMALL konumuna ayarlay n DVD cihaz aniden so uk bir yerden s cak bir yere ta nd nda Cihaz n i inde bu ulanma meydana gelebilir Diski kart n ve cihaz a k bir ekilde 1 2 saat bekletin Bu ulanma kaybolduktan sonra cihaz tekrar kullanabilirsiniz Disk zerindeki Dolby Digital 5 1 CH i aretini kontrol edin Sadece disk 5 1 kanal sesi ile kaydedilmi se Dolby Digi
52. k olursa sak ncal i erik o kadar s n rlanacakt r LEVEL 8 MOVE ISELE RIRETURN T EXIT Imle tu una w 2 basarak Setup b l m ne gidin ve ENTER tu una bas n GE TA LANGUA 3 Disc M ANGU CHANGE E ORIGINAL Bi DVD TYPE DVD AUDIO SE MOVE SELECT GEX ard ndan ENTER 5 Parolay girin ve tu una bas n e Varsay lan parola 7890 olarak ayarlanm t r e Ayarlama i lemi tamamland nda bir nceki ekrana geri d n l r OVO RECEIVER PARENTAL is Menu Setup WIINRUT NUMBER RETURN GJEXIT e Bu fonksiyon sadece DVD diski s n fland rma seviyesi bilgilerini i eriyorsa al r dre 45 eki seviyeye d nmek i in RETURN tu una bas n r ekran ndan kmak i in MENU tu una bas n Parola Ayar Ebeveyn s n fland rma seviyesi kontroll i in parola ayarlayabilirsiniz MENU tu una bas n 2 ENU RETURN O imle tu una w basarak 3 PASSWORD b l m ne gidin ve ENTER tu una bas n DYO RECEIVER SETUP gt LANGUA DVD AUDIO gt v CHOVE CISELECT RIRETURN EXIT 4 DISC MENU Audio Setup MOVE GJSELECT EXIT ENTER tu una bas n Setup MOVE GselecT OJ RETURN EXIT e Varsay lan parola 7890 olarak ayarlanm t r Imle tu una w basarak Setup b l m ne gidin ve ENTER tu una bas n Y WIDE OFF CHANGE ORIGINAL DVD AUDIO gt
53. kilde nazik e disk tepsisine yerle tirin e Oynat m otomatik olarak ba lar Ba l klar ve B l mler DVD VIDEO e DVD video ba l klar ad verilen birka b y k b l me ve b l mler ad verilen daha k k b l mlere ayr lm t r Bu b l mlere rakamlar atanm t r Bu rakamlara ba l k numaralar veya b l m numaralar ad verilir m BA LIK 1 BA LIK 2 e Diskin i eri ine ba l olarak ba lang ekran farkl g r nebilir Ni B L M 1 a B L M 2 la B L M 3 pla B L M 1 ei B L M 2 e l Oynat m durdurmak i in oynat m esnas nda STOP tu una bas n z Tu a bir kez bast n zda PRESS PLAY ibaresi g r nt lenir ve durma noktas belle e kaydedilir Z PLAY PAUSE Dji tu una veya ENTER tu una bas l rsa oynat m i lemine durma noktas ndan devam edilir a Bu fonksiyon sadece DVD lerde al r Par alar SACD Video ve M zik CD leri e Tu a iki kez bas ld nda STOP ibaresi g r nt lenir ve PLAY PAUSE Pfi tu una bas l rsa oynat m i lemine e Video ve m zik CD leri par alar ad verilen b l mlere ayr lm t r Bu ba lang noktas ndan ba lan r b l mlere rakamlar atanm t r Bu rakamlara par a numaralar ad verilir l Oynat m ge ici olarak duraklatmak i in oynat m esnas nda PLAY PAUSE tu una bas n lt p pje PAROA y Oynat ma geri d nmek i in tekrar PLAY PAU
54. li her zaman ayn anda de i tirin e Pilleri s ya veya ate e maruz b rakmay n Uzaktan Kumandan n al ma Kapsam Uzaktan kumanday dik a ile yakla k 7 metre mesafede kullanabilirsiniz Ayn zamanda uzaktan kumanda sens r ne yakla k 30 lik yatay a yapacak ekilde de kullan labilir 000000 uv 000000 8 000000 A ir do Kes vi f ET mi 10 Hoparlorlerin Ba lanmas Cihaz ta madan ya da kurmadan nce g c n kapal oldu undan ve kablonun prizden ekilmi oldu undan emin olun HT P70 n Hoparl r Sa n Hoparl r Sol E Ja Merkez Hoparl r o KA Beyaz Ye il Q EJ Xx VIDEO OUT AUDIO IN TV ekran ebad n n 2 5 ile 3 kat o ETS Position of the DVD Player e Cihaz bir stand n veya kabin raf n n zerine ya da TV stand n n alt na yerle tirin Dinleme Konumunun Se ilmesi Dinleme konumu TV ekran boyutunun yakla k 2 5 3 kat kadar TV den uzak olmal d r Arka Hoparl r Sa i j Arka Hoparl r Sol rnek 32 yakla k 82 ekran TV i in 2 2 4m 55 yakla k 140 ekran TV i in 3 5 4m Subwoofer n Hoparl rler B e Bu hoparl rleri dinleme konumunuzun n ne ve size do ru yakla k 459 bakacak ekilde yerle tirin e Hoparl rleri tweeter leri kulaklar n zla ayn seviyede olacak ekilde yerle tirin Hoparl rlerin Arka Taraf An
55. lpeen 18 KULLANIM i USB Host Sunucu Fonksiyon Deste i EV Sinema Sisteminizi Kullanmadan ONGe adese ismen ikmal man asan abladan 19 Resimler filmler bir MP3 alarda y kl ark lar USB bellek veya dijital kamera gibi medya dosyalar P 5 1 kanal ev sineman n y ksek g r nt ve ses kalitesi i inde ok daha ho unuza gidecek Bu depolama MP3 CD M mrmr S E A E Eki 24 j j inizi 5 ilirsini JPE DpEva NEM esasda aile laaan endam E E 25 ayditatini Ey gihema sisteminizin HSRPornuna gagiayaolirsiniz DIVX Oynatma sn ne e e a ei E elemi E 27 USB HOST zelli ini Kullanarak Medya Dosyalar n Oynatma 29 SACD alma Disk Bilgilerinin G sterimi 411 11110000000000eee san 31 nsan alg s n n s rt n a an bir ses reten ok kanall sistemin y ksek kalitedeki orjinal sesini E e dinleyebilirsiniz Sahne arkilarin AL M asi ese ade sandala daneli aaa sa a ba alandan akar aaraa acaba a aya kal daa Balede 32 Oynatimi Ez MR MEP ME MEM Ke VAR 33 i A Balekrar Ai EE e kl ki kg ak kl Gk he li el e iller le e AM 34 Dolby Pro Logic II K deme FOnkSIVONU zares a EE 35 DDolby Pro Logic Il oklu kanal ses sinyali zme teknolojisinin yeni bir formudur ER B y me Eiki e E e in vari ietirilmicti oom Ekran B y tme Fonksiyonu vss memsssisamemepeeimas i dez ismiydi snoop kile en pmesi sisle Blaine meb asln Varolan Dolby Pro Logic zerine geli tirilmi tir AR e KN 36 Bonus Grubu Sayfalarda Dola ma s
56. n de i tirir manlay c y iptal etmek i in ekranda OFF yaz s elirinceye kadar SLEEP tu una bas n Ekran Parlakl n n Ayarlanmas Ana nitenin zerindeki ekran n parlakl n ayarlayabilirsiniz B ylece film seyrederken rahats z edici bir durumla kar la mazs n z DIMMER tu una bas n e Tu a her bast n zda ekran parlakl k ayar u ekilde de i ecektir DARK BRIGHT Ses Kesme Fonksiyonu Bu zellik telefon gelmesi kap n n al nmas gibi durumlar i in uygundur MUTE tu una bas n e Ekranda MUTE ON ibaresi g r n r e Sesi eski konumuna getirmek i in MUTE OFF u se mek zere tu a tekrar bas n KLUIT gt Kulakl k Kullan m Ki iye zel dinleme zevkiniz i in kulakl k pakete dahil de il kullan n Ki iye zel dinleme i in Kulakl klar PHONES jak na ba lay n OSE e Kulakl klar n kullan m s ras nda i itme duyusuna zarar verebilecek a r y ksek ses ayar kullanmay n VOLUME TV nin Uzaktan Kumanda ile al t r lmas TV yi uzaktan kumanda ile al t r rken MODE 0 yan p s nmesi i in MODE tu una bas n IV DVD RECEIVER C 0 0 1 Uzaktan kumanda zerindeki TV g stergesinin 000 00E 00H TV yi a mak i in POWER tu una bas n POWER tu unu bas l tutarken T V nizin marka kodunu girin 3 Uzaktan kumanday televizyona y
57. n n alt ve st taraf ndaki siyah bantlar kald r labilir STEP EZ VIEW disklerde kullan labilir e Bu fonksiyon farkl kamera a lar yla kaydedilmi olan bir DVD de al maz e Baz DVD disklerinin dahili yatay dikey oran ayarlamalar oldu undan siyah bantlar kaybolmayabilir 3 O e Bu fonksiyon DivX diskler i in desteklenmez e A fonksiyonu yaln zca oklu a yla kaydedilmi Bonus Grubu Sayfalarda Dola ma Bonus Grubu Baz DVD Audio disklerinin eri mek i in 4 rakaml bir anahtar numaras gerektiren ekstra bonus grubu vard r Ayr nt lar ve anahtar numaras i in disk ambalaj na bak n z Bonus grubu olan bir DVD AUDIO diski alarken anahtar numaras giri ekran otomatik olarak g r n r BONUS GROUP S NN KEY NUMBER gt 2 e Diski kart rsan z g c kapat rsan z veya cihaz jaktan ekerseniz anahtar numaras n tekrar girmeniz gerekir I Sayfalarda Dola ma Oynatma esnas nda uzaktan kumandadaki TUNING CH tu una bas n e Sabit g r nt ler i eren bir DVD Audio diskinden istenen g r nt y se ebilirsiniz e Baz disklerde diskin nas l retildi ine ba l olarak g r nt leri se emeyebilirsiniz 3 Konu malAltyaz Dilinin Se ilmesi I Konu ma Dilini Se me Fonksiyonu GB stedi iniz konu ma 2 dilini se mek i in imle A w tu lar na veya numaral tu lara bas n INFO t
58. n TV nizin Kullan m K lavuzuna ba vurunuz Tu a her bas ld nda DCDi fonksiyonu DCDi ON A IK ve DCDi OFF KAPALI aras nda ge i yapacakt r 15 16 Harici Cihazlar n Ba lanmas l FM ve AM Antenlerin Baglanmas AM al m zay f ise d mekan AM anteni ba lay n pakete dahil de il Harici Bir Dijital Analog Cihaz n Ba lanmas rnek Dijital Kutu veya CD kay t cihaz gibi dijital sinyalli cihazlar VCR Video Kay t Cihaz veya TV gibi analog sinyalli cihazlar COAXIAL J AM Loop Anten pakete dahil PROGRESSIVE SCAN COMPONENT OUT FM Anten pakete dahil AM loop anteni monte etmek i in loop zerindeki t rnaklar tabandaki yuvalara yerle tirin Ses Kablosu pakete dahil de il E er harici analog cihaz sadece bir Audio Ses k na sahipse sola veya sa a ba lay n 0 DIGITAL NE FRONT Nk VIDEO OUT ga iR RADIO ANT Harici Analog Harici Dijital ih Cih is v mi 7 FM anten ba lant s AM anten ba lant s 1 Paketten kan FM anteni 1 Paketten kan AM loop anteni 1 D Ki e PoE 750 COAXIAL terminaline ba lay n AM ve f terminallerine ba lay n Dijital Giri i Input OPTIK harici dijital cihaz zerindeki Dijital k a Output ba lay n 2 Anten telini al m n iyi oldu u bir pozisyon 2 Al m zay f ise vinil kaplama tek bir bulana dek yava a d nd r n ard ndan telden olu an d mekan an
59. nunda Par alar rastgele bir s rada oynat r alar ujn on la ll R se in ve b l m n ba lan ENTER tu una A EREE Hen z oynat lm al nm bir par a yeniden b C pe oynat labilir al nabilir g c nda ENTER tu una as n REPEAT DISC a t k t k t j bas n 1 p e ilen par ay tekrar tekrar oynat r alar 3 m k e ENTER tu una bas ld nda e Se ilen b l m s rekli tekrarlanacakt r S D Z N DIR REPEAT OFF 1 INFO tu una iki kes bas n 2 mle tu una gt basarak REPEAT PLAYBACK 9 g stergesine gidin 3 Imle tu una V basarak istedi iniz Oynat m Tekrar modunu se in 4 ENTER tu una bas n MP3 ve JPEG diskleri i in bilgi ekran zerinden Oynat m Tekrar n se emezsiniz Se ilen klas rdeki t m par alar tekrar tekrar oynat r alar Oynat m Tekrar n iptal eder CR Ekran nda Oynat m Tekrar Modunu Se mek I in se ilen konum haf zaya CA al nacakt r dpA Fa 9 A B DISK aS TEKRAR A B Girilen diski tekrar tekrar oynat r alar O KAPALI OFF TEKRAR A REPEAT mal i leme geri d nmek i in mle tu lar na a v Gr Kapal pOFF konumunu se in dp OFF D A Cp CHAP e A B Tekrarlama fonksiyonu SACD MP3 veya JPEG diskinde al mayacakt r D OFF Cp A CP TRACK aii 34 Kademe Fonksiyonu i Zoom Ekran B y tme Fonksiyonu Bu fonksiyon
60. rak hoparl r modu de i iklik g sterebilir bak n z sayfa 61 21 ok Kanall Pro Logic Modu o S S N ZEN ZEN Ba lama 0 000000099000000999900000099999000809999900080999090000909999000080999008009999900008 gi G2 G 5 93 Stop modunda iken MENU tu una bas n Audio b l m ne gidin ve ENTER tu una bas n 9 mle tu una basarak DISC MENU OYO RECE VER AUDIO p3 SPEAKER SETUP iE Press Enter key for Disc Menu OUND EDIT DRC Setup AV SYNC MOVE 0 SELECT EXIT G MOVE G SELECT EXT Hoparl r Gecikme S resinin Ayarlanmas Sizinle her bir hoparl r aras ndaki mesafe ayn oldu u takdirde 5 1 Kanal Surround alma i lemi s ras nda en iyi sesi elde edebilirsiniz Hoparl rlerin pozisyonuna ba l olarak sesler dinleme konumuna farkl zamanlarda ula t ndan Merkez ve Surround Hoparl rlerin sesine bir gecikme efekti ilave ederek bu fark ayarlayabilirsiniz e DUPL Dolby Pro Logic Il gecikme s resi her mod i in farkl olabilir e AC 3 ve DTS gecikme s resi 00 ile 15 salise aras na ayarlanabilir e Merkez kanal n sadece 5 1 kanal disklerde ayarlayabilirsiniz mle tu una Y basarak DELAY giME b l m ne gidin vagrd ndan ENTER tu una bas n OVO RECE VER AUDIO gt A SPEAKER SETUP nu y AV SYNC OmSec Setup G SELECM G RETURN G EX M imle tu lar na A v lt gt basarak
61. tal 5 1 CH Surround sesi retilir Bilgi ekran nda konu ma dili do ru bir ekilde DOLBY DIGITAL 5 1 CH konumuna ayarlanm m Semptom Disk d n yor ancak g r nt yok e G r nt kalitesi k t veya g r nt titre imli Uzaktan kumanda al m yor Konu ma dili ve altyaz fonksiyonu al m yor Men fonksiyonu se ildi i halde Men ekran g r nm yor Ekran oran de i tirilemiyor Radyo yay n al nm yor Ana cihaz al m yor Orn Cihaz kapan yor veya garip bir ses duyuluyor Ev Sinema Sistemi normal al m yor Ebeveyn Seviyesi parolas unutuldu unda Kontrol z m TV a k oldu unu kontrol edin e Video kablolar n n do ru ekilde ba land n kontrol edin Diskin hasarl veya kirli olup olmad n kontrol edin e K t retilmi bir disk oynat lamaz e Uzaktan kumandan n belirtilen a ve mesafe kapsam nda kullan ld n kontrol edin e Pilleri de i tirin zerinde bulunmayan DVD lerde konu ma dili ve altyaz fonksiyonlar al mayacakt r Diske ba l olarak disklerin al mas farkl olabilir Kullan lan disk men fonksiyonu i ermiyor olabilir 16 9 formatl DVD leri 16 9 WIDE modunda 4 3 LETTER BOX modunda veya 4 3 PAN SCAN modunda oynatabilirsiniz ancak 4 3 formatl DVD leri sadece 4 3 modunda oynatabilirsiniz DVD diskinin kutusuna bak n ve ard ndan uygun fonksiyon
62. tenini AM 2 Ev Sinema zerindeki Ses giri ini harici analog cihaz zerindeki Video k na ba lay n duvara ya da di er bir y zeye sabitleyin terminaline ba lay n AM loop anteni Konekt r renklerinin birbirine uydu undan emin olun ba l konumda tutmaya devam edin 3 Uzaktan kumanda zerindeki AUX tu una basarak DIGITAL IN i se in e Tu a her bas ld nda yap lan se im u s rayla de i ecektir DIGITAL IN gt AUX 1 gt AUX2 So utma Fan So utma fan a r s nmay nlemek i in cihaz n i ine so uk hava sa lar Ana nite zerindeki FUNCTION d mesini de kullanabilirsiniz Mod belirtilen s rada de i ir DVD CD gt DIGITALIN AUX 1 gt AUX 2 gt FM gt AM G venli iniz i in l tfen a a daki noktalara dikkat edin e Cihaz n havaland rmas n n iyi oldu undan emin olun Aksi takdirde cihaz n i indeki s cakl k y kselir ve zarar g rmesine sebep olabilir e So utma fan n ve havaland rma deliklerini kapatmay n Fan veya havaland rma delikleri bir gazete veya bez gibi benzeri cisimlerle kapat l rsa cihaz n i inde s artarak yang na sebep olabilir 17 18 Ev Sineman z Kullanmadan nce Ev Sinema Sisteminiz DVD CD MP3 DivX ve JPEG diskleri oynatabilir alabilir Kulland n z diske ba l olarak bu talimatlarda ok az farkl l k olabilir Kullanmadan nce talimatlar dikkatlice okuyun TV ve DVD Oynat c y Tek Bir Kumanda le
63. tlama gt gt tu u Kulakl k Jak A a Ayarlama amp Atlama 1 tu u USB Ba lant s PHONE FUNCTION Disk Tepsisi Fonksiyon D mesi Ses Kontrol A ma Kapama d mesi Oynatma Duraklatma b tu u Bekleme G stergesi Durdurma tu u DOLBY DIGITAL g stergesi SACD g stergesi DTS Disk g stergesi LINEAR PCM g stergesi BA LIK g stergesi TEKRAR g stergesi PBC g stergesi GRUP g stergesi ALICI g stergesi B L M g stergesi STEREO g stergesi PAR A g stergesi RTA g stergesi PROGRAM g sterges RDS g stergesi ACD LPCM TITLE DSP g stergesi MPEG g stergesi RADYO FREKANSI DVD AUDIO g i stergesi e Sistem Durum Ekran 3 3 oo PRO LOGIC g stergesi HOPARLOR g stergesi 7 Arka Panel Harici Dijital Optik Giri Ba lant s Dijital k a sahip bir harici cihaz ba lamak i in bunu kullanm HDMI k Ba lant s KOMPONENT VIDEO IKI jaklar Komponent video giri jaklar na sahip bir TV yi bu jaklara ba lay n AM AntenBa lant s Video k Ba lant s TV nin video giri jaklar n VIDEO IN VIDEO OUT ba lant s na tak n So utma Fan CENTER Asd COAXIAL FM Anten Ba lant s 5 1 Kanal Hoparl r k Terminalleri Harici Ses Cihaz Giri Ba lant s Aksesuarlar l Uzaktan Kumanda FM Anteni HDMI kablosu Kullanym Kilavuzu MLIGIZVH A klama Uzaktan Kumanda
64. u una iki defa bas n e DVD diskinde bulunan dil say s na g re tu a her bas ld nda farkl bir konu ma dili se ilir INGILIZCE SPANYOLCA FRANSIZCA vs Dvo W EN 13 Wen E oFF o2 poFr EN 1 3 0600 006E 006 E sP 23 W FR 3 3 e Bir konu ma dili se mek i in uzaktan kumanda zerindeki AUDIO tu unu da kullanabilirsiniz Si 3 0 I Altyaz Dilini Se me Fonksiyonu o GB SUBTITLE RZ p lt e a E amp Gi INFO tu una iki 2 ekran na gitmek 1 defa bas n i in mle Gi tu una bas n Dvo GEN ME Edoroz poFr E OFF 02 Istedi iniz altyaz 3 dilini se mek i in mle tu una veya numaral tu lara bas n E EN 01 03 e T Bu fonksiyonu al t rmak i in uzaktan kumanda zerindeki Select AUDIO veya Select SUBTITLE tu lar na da basabilirsiniz e Bir altyaz dili se mek i in uzaktan kumanda zerindeki SUBTITLE tu unu da kullanabilirsiniz e Diske ba l olarak Altyaz ve Konu ma Dili fonksiyonlar 3 8 E SP 02 03 E FR 03 03 B OFF 03 al mayabilir A C m m gt Z a Do rudan Sahneye ark ya Gitme TD lt gt G5 lt gt Bir Ba l a Par aya Gitme Bir B l me Gitme stedi iniz ba l par ay INFO tu una bas n 2 se mek i in mle a w tu lar n veya numaral tu lar kullan n ve ENTER tu una bas n Dvo gd 0105 0011040 00 00 37 Bain D 0305 S
65. u se in e Anten ba lant lar n kontrol edin Anten giri sinyali zay fsa bir d FM antenini yay n n iyi al nd bir yere yerle tirin m e Cihaz kapat n ve cihaz zerindeki Q d mesini 5 saniyeden daha uzun s re bas l tutun RESET fonksiyonunun kullan lmas b t n kay tl ayarlar silecektir Gerekmedik e bu fonksiyonu kullanmay n e Ana nitenin ekran nda NO D SC mesaj g r nt lenirken ana nitenin d mesini 5 saniyeden daha uzun s re bas l tutun G stergede INITIALIZE mesaj g r necek t m ayarlar fabrikade erine d necektir POWER tu una bas n RESET fonksiyonunun kullan lmas b t n kay tl ayarlar silecektir Gerekmedik e bu fonksiyonu kullanmay n 3119719 TILIS3 Disklerin Kullan m ve Muhafazas ile lgili Uyar lar CD zerindeki ufak izikler ses ve g r nt kalitesini d r rler veya atlamalara sebep olabilir Kullan m s ras nda diskleri izmemeye dikkat edin Disklerin Kullanimi dme Gan le lie eminiz aim bk elektik Diskin parlak y zeyine dokunmay n Y zeyinde parmak izi olu mas n nlemek i in diskin kenar KX lar ndan tutun Be ip Diske ka t veya bant yap t rmay n B gz e e a MM e Temiz bir koruma k l f n da saklay n Dikey olarak saklay n Serin ve hava alan bir yerde saklay n Do rudan g ne alt nda tutmay n Wo DX N O oS R p TA
66. x 5200 Nikon stylus 410 digital Olympus 300 digital Olympus Lumix FZ20 Panasonic DMC FX7GD Panasonic 13 H USB Flash Disk oklu Kart Okuyucu Firma Ti r n Firma Tip Cruzer Mini USB 20 Card Reader for SDIMVCIRS MMC n 1 p MP3 Oynat c USB Harici HDD r n Firma Tip r n Firma Tip TE zn m mrs rs an mera men ES mrs lt 3 m Ek il ex p Q rm m J 14 Teknik zellikler ET II HT P70 G E v N lek E 5 1 kanal hoparl r sistemi E Ebat G xY x D 430 x 60 x 340 mm r 7 L Hoparl r sistemi n Arka Hoparl r Merkez Hoparl r Subwoofer Hoparl r al ma S cakl k Aral mo 5956 in al ma Nem Aral 1090 7596 O 5 P Frekans aral 110Hz 20kHz 110Hz 20kHz 35Hz 200Hz A Kullan labilir Hassasl k 10dB ag F SE A Ses k bas n seviyesi 64dB W M 64dB W M 85dB W M m Sinyal G r lt Oran 60dB R i F C L Nominal giri 125W 125W 150W R Maksimum giri 250W 250W 300W A Kullan labilir Hassasl k 55dB A L Ebatlar ExBxD 84 x 217 x 94 mm 380 x86 x93 mm 215 x 441 x 413 mm m Sinyal G r lt Oran 40dB E C A rl k 0 45 kg 0 84 kg 7 6Kg Kompozit Video 1 0Vp p 75 y k ii l Y 1 0Vp p 75 Q y k K Komponent Video Pr 0 70Vp p 75 y k o 7 Pb 0 70Vp p 75 Oy k E Empedans 85 115 I HT TP75 HT P70 HT TP75 5 1 kanal hoparl r sistemi n Hoparl r k 125W 3 Q x 2 1380W 3 Q x 2 Hoparl r sistemi
67. yar se in 4 DOPL l EFFECT tu una basarak e 0 ila 6 aras ndan se ebilirsiniz e Ses alan n DSP nden veya arkadan Ayar artt r ld k a merkez hoparl rden daha artt rarak ayarlar az ses gelir gt lt gt A e Pro Logic Il modu se ildi inde harici cihaz oynat c n n zerindeki AUDIO INPUT jaklar na Sol ve Sa ba lay n Giri lerden sadece birine ba larsan z Sol veya Sa 5 1 kanall surround sesini dinleyemezsiniz e ki veya daha fazla kanal format nda kaydedilmi bir DVD diskini oynat rken oklu kanal modu otomatik olarak se ilecek ve DOPL Il Dolby Pro Logic Il tu u al mayacakt r PRO LOGIC II e MUSIC M zik dinlerken ger ek performans dinliyormu gibi ses efektlerini alabilirsiniz e CINEMA Film m zi ine ger ek ilik katar e PRO LOGIC Sadece n sa ve sol hoparl rleri kullanarak be hoparl r kullan yormu gibi ger ek i bir ok kanall efekt elde edebilirsiniz e MATRIX 5 1 kanall surround sesini duyacaks n z STEREO Sesi sadece n sol ve sa hoparl rlerden ve subwoofer den dinlemek i in bu konumu se in 61 62 Radyo Dinleme stasyonlar n Ayarlanmas Otomatik arama veya elle manual arama fonksiyonlar n kullanarak ei kaydedilebilir 7 ni i i i iliri istasyonu SEM se E rekans Mod lasyonu se ilen band FM AM yay n istasyonlar n dinleyebiliriz MR e ii Uzaktan Kumanda nitesi rnek FM 89 1 kanal

Samsung HT-TP75 Kullanıcı Klavuzu

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents