Samsung BQ3D4T037 Kullanıcı Klavuzu
Contents
1. ELLE TEM ZL K A N D KKAT TEM ZL KTEN NCE FIRIN VE AKSESUARLARIN SO UK OLDU UNDAN EM N OLUN O BON a F r n i i e F r n n i ini temizlemek i in temiz bir bez ve yumu ak temizleme maddesi ya da Il k sabunlu su kullan n Kap contas n elle temizlemeyin Ovalama pedleri ya da temizlik s ngerleri kullanmay n Emaye finn y zeylerine zarar vermeyi engellemek i in geleneksel f r n temizleyicilerini kullan n e nat kirleri ikarmak i in zel finn temizleyicisi kullan n A nd r c temizlik maddelerini sert f r alar ovalama pedlerini ya da bezlerini elik ovma telini b aklar ya da di er a nd r c malzemeleri kullanmay n F r n n d e F r n n d n temizlemek i in temiz bir bez ve yumu ak temizleme maddesi ya da Il k sabunlu su kullan n e K t havlu ya da kuru havluyla kurulay n e Bula k tellerini yak c temizleyicileri ya da a nd r c r nleri kullanmay n Paslanmaz elik f r n cepheleri e elik ovma teli ovalama pedleri ya da di er a nd r c lar kullanmay n Bunlar cilaya zarar verebilir Al minyum f r n cepheleri e Y zeyi yumu ak temiz bir bezle ya da mikro fiber bez ve yumu ak pencere temizleme deterjan yla hafif e silin Aksesuar Her kullan mdan sonra aksesuarlar y kay p k t havluyla kurulay n Gerekirse daha kolay temizlik i in yakla k 30 dakika boyunca l k sabun2. EEE Y netmeli ine Uygundur Ankastre K r n kullan c k lavuzu olanaklar hayal edin Bu Samsung r n n sat n ald n z i in te ekk r ederiz L tfen r n n z WWww samsung com global register adresinde kaydediniz K lavuzun Kulan m SAMSUNG Ankastre k r n se ti iniz i in te ekk rler Bu Kullan c K lavuzu g venlik konusundaki nemli bilgilerle ev aletinizi al t r rken ve bak m n yaparken size yard mc olacak y nergeleri i ermektedir F r n n z kullanmadan nce l tten bu Kullan c K lavuzunu okumaya zaman ay r n ve ileride ba vurmak i in saklay n Kullan c K lavuzunda a a daki simgeler kullan lmaktad r A g UYARI ya da NLEM nemli Not Bu f r n n kurulumu yaln zca yetkili bir elektrik i tarafindan yap lmal d r Kurulumu yapan ki i ilgili g venlik nerilerine uyuldu unu kontrol etmek i in cihaz ana ebeke beslemesine ba lamaktan sorumludur ELEKTR KSEL G VENL K F r n nakliye s ras nda hasar g rm se ba lamay n e Cihaz yaln zca zel yetkili elektrik i taraf ndan ana ebeke beslemesine ba lanmal d r e Cihazda bir hata ya da hasar olmas durumunda al t rmaya te ebb s etmeyin e Jamiratlar yaln zca yetkili bir teknisyen taraf ndan yap lmal d r Yanl tamirat size ve ba kalar na b y k zararlar verebilir F r n n z tamire ihtiya duyuyorsa b
3. lay n e F r n n tak laca mutfak kabini DIN 68930 da belirtilen sa laml k gereksinimlerini kar lamal d r Teknik zellikler Giri voltaj frekans 230 V 50 Hz Hacim kullan labilir kapasite 65 L k derecesi en fazla 3650 W Net a rl k yakla k 42 kg Paketli a rl k yakla k 46 kg D k s m G x Y x D 595 x 595 X566 mm Firin i i G x Y x D 361 x 446 x 405 mm G ba lant s Cihaz ana ebekeye fi le ba lanmazsa g venlik y netmeliklerini kar lamak i in ok kutuplu yal t c bir anahtar en az 3 mm temas bo luklu sa lanmal d r G kablosu HO5 RR F ya da HO5 VV F enaz 1 5 m 1 5 2 5 mM f r n tak ld kabinin n nde yerde duruyorsa bile f r na ba lanmaya yetecek uzunlukta olmal d r F r n n arka ba lant kapa n tornavidayla a n ve ilgili ba lant u lar na g kablolar n ba lamadan nce kablo kelep esinin vidalar n gev etin F r n L u arac l yla topraklan r F r n ana ebekeye fi le ba lan rsa bu fi e f r n kurulduktan sonra da eri ilebilinmelidir Samsung yap lmayan ya da hatal topraklamalardan kaynaklanan kazalardan sorumlu olmayacakt r Kabinde kurulum Bu st ya da alt kabine kurulmas amma A gereken bir ankastre f r nd r e Enaz mesafelere dikkat edin Mi e F r n vida kullanarak her iki Ti taraftan sabitleyin Kurulumdan sonra c
4. unutmay n F r n ok kirlenmi se so uduktan sonra i lem tekrarlanabilir F r n ya la ok kirlenmi se rne in k zartma ya da zgaradan sonra f r n temizleme i levini ba latmadan nce inat kiri deterjanla ovman z nerilir Temizlikten sonra i emaye y zeyin tamamen kurumas n sa lamak i in f r n kapa n 15 de aralay n temizlik ve bak m 13 HIZLI KURUTMA F r n kapa n yakla k 30 aralay n al t rma d mesini tekli moda ayarlay n lev d mesine bas n Se ici d meyle konveksiyonu se in 5 dakikal k pi irme s resi ve 50 C lik s ayarlay n Bu s renin sonunda f r n kapat n KATAL T K EMAYE Y ZEY de ME kar labilir kapak koyu gri katalitik emaye ile kapl d r Bu konveksiyon s tma s ras nda dola an havayla da t lan ya larla kaplanabilir Bu art klar 200 C ya da daha y ksek f r n s lar nda rne in pasta pi irme ya da k zartma s ras nda yanar Y ksek s lar daha h zl yanmay sa lar h r ndan t m aksesuarlar kar n F r n n i y zeylerini elle temizlik k sm nda anlat ld gibi temizleyin F r n st ve alt s tmaya ayarlay n Is y 250 C ye ayarlay n F r n yakla k 1 saat al t r n S re uzunlu u kirlenme derecesine ba l d r Kalan kirler f r n n y ksek s larda her kullan m yla yava yava kaybolacakt r
5. f r n n taban na damlamas n engellemek i in k k zgarayla birlikte kullan labilir dv ldvnsasMv Tepsi D z tepsi kek kurabiye ve di er hamur i lerinin haz rlanmas i in kullan labilir Izgara i i Se imlilik Izgara i i tavuk gibi k mes hayvanlar n n zgaras i in kullan labilir Izgara i i arka y zeydeki adapt re tak lmak zorunda oldu u i in yaln zca 3 rafta tekli modda kullan labilir Pi irme s ras nda siyah kolu kar n D ner i i ve Shasilik Se imlilik Kullanmak i in e Derin kab sacayaks z sular toplamak i in d zey 1 e ya da k zart lacak et par as ok b y kse f r n n taban na yerle tirin e atallardan birini i zerine kayd r p k zart lacak et par as n i zerine koyun e Yar kaynat lm patates ve sebzeler ayn anda k zartmak i in derin kab n kenar na yerle tirilebilir e K za orta rafa koyup n tarafta v eklinde konumland r n e i i takmaya yard mc olmak i in kol k r uca vidalanabilir e aretli u lar geriye bakacak ekilde i i k za a oturtun ve i in ucu f r n n arkas ndaki d nen mekanizmaya girene kadar hafif e itin i in k r ucu v ekline oturmal d r i in ileriye gitmesini nlemek i in f r n kapa na yak n olmas gereken iki t rna vard r ve bunlar kol i in tutama g revi de g r r e Pi irmeye ba lamadan nce kol
6. ikili pi irme moduna ba l olarak a a daki i levlerden se im yapabilirsiniz kili pi irmeyi kullanmak i in o ay r c y 3 rafa tak n Konveksiyon st Is Konveksiyon Geni ve k k zgara ST MOD st mod az miktardaki g dalar pi irirken zaman ve enerji kazand r r K L P RME Herhangi bir b l mde S ve ali i lev Ikili pi irme farkl i levler ve Is ayarlar yla iki yemek pi irmenize olanak tan r Konveksiyon Alt Is tma Konveksiyon Alt mod az miktardaki ALT MOD RE N g dalar pi irirken zaman ve enerji kazand r r NOT st mod i in 02 03 ad mlar n alt mod i in de 04 05 ad mlar n kullan n ge D st i levi ayarlay n 02 03 st s y ayarlay n Is tu una bast n zda E st s ekli yan p s nmeye ba layacakt r lev tu una bast n zda st i lev ekli yan p Zi s nmeye ba layacakt r ae y Di e Alt i levi ayarlay n 04 t 05 Alt s y ayarlay n lev tu una bast n zda Se ici d meyi evirin Is tu una bast n zda alt i lev ekli yan p zel ayar uygulay n alt s ekli yan p s nmeye ba layacakt r s nmeye ba layacakt r 4 kili pi irme modu alt ve st b l mler i in e itli kapanma s releri pi irme s releri s lar ve alarm ayarlar gibi farkl ayarlar n kullan lmas
7. 1 1 2 Hamburger K k zgara 4 3 Large Grill Max st 7 10 Damlama tepsisi 2nd 6 9 damlayan ya lar tutmak i in i levler Bu finn yedi farkl i lev sa lar F r n ikili pi irme ya da tekli moddan hangisiyle al t rd n za ba l olarak bu i levler aras ndan se im yapabilirsiniz m Geleneksel Is st ve alt s tma sistemlerinden yay l r Bu i lev hemen hemen her t r yeme in es pi irilmesi ve k zart lmas i in kullan lmal d r nerilen s 200 C Konveksiyon Konveksiyonla retilen s f r n i inde fanlar taraf ndan e it ekilde payla l r Bu i lev donmu g dalar ve pi irme i in kullan lmal d r nerilen s 170 C 6 test yemekleri st Is tma Konveksiyon st s tma sistemi ve konveksiyonla retilen s f r n i inde fanlar taraf ndan e it ekilde payla l r Bu i lev et gibi sert g dalar k zartmak i in kullan lmal d r nerilen s 190 C Alt Is tma Konveksiyon Alt s tma sistemi ve konveksiyonla retilen s f r n i inde fanlar taraf ndan e it ekilde payla l r Bu i lev pizza ekmek ve kekler i in kullan lmal d r nerilen s 190 C K k zgara Is k k alan zgaras ndan yay l r Bu i lev bal k ya da doldurulmu baget gibi daha az Is gerektiren daha k k yemekler i in kullan lmal d r nerilen s 2409C Geni
8. 32 SORULAR VE YORUMLAR LKE A A IDAK TELEFON VEYA WEB SAYFAMIZI Z YARET NUMARALARIMIZI ARAYIN EDIN SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 www samsung com za TURKEY 444 7711 www samsung com tr 800 SAMSUNG 726 7864 U A E 8000 4726 www samsung com ae Code No DG68 00231D
9. KIZAKLARINI S KMEK 1 Kenar k zaklar n n st k sm ndaki par alara bas n z 2 Kenar k za n yakla k 459 a da d nd r n 3 Kenar k zaklar n alttaki iki bo luktan ekin ve kar n Takmak 1 2 ve 3 ad mlar tersinden tekrarlay n 18 kenar k zaklar AMPUL DE KL Elektrik arpmas tehlikesi F r n ampullerinden herhangi birini de i tirmeden nce a a daki ad mlar izleyin F r n kapat n F r n n elektrik ba lant s n kesin Ampuller SAMSUNG Servis Merkezi nden sat n al nabilir Arka f r n lambas F r n b lmesinin taban na bir bez sererek f r n ampul n ve cam ba l koruyun 1 Saat y n n n tersinde evirerek ba l kar p metal halkay levha halkay ay r n ve cam ba l temizleyin Gerekirse ampul 25 watt 230 V 300 C s ya dayan kl f r n ampul yle de i tirin Gerekliyse cam ba l metal halkay ve levha halkay temizleyin Metal ve levha halkalar cam ba l a tak n Cam ba l 1 ad mda kard n z yere tak p yerine oturtmak i in saat y n nde evirin BEN F r n yan 1 Cam kapa karmak i in alt ucunu bir elle tut
10. el SAMSUNG M teri Hizmetleri Merkezi ni aray n 1 t m numaralara kar l k gelir 14 kurulum ve bak m temizlik ve bak m BUHARLI TEM ZL K F r n n z kirli ve temizlenmesi gerekiyorsa yerle ik buharl temizli i kullanabilirsiniz Buharl temizlik f r n so uduktan sonra kullan labilir olacakt r a zi N VEN T OEE j m ES N E A lt 1 F r ndan t m aksesuarlar 2 F r n n taban na 400 ml su 3 F r n kap s n kapat n m kar n d k n y A a 5 m 5 B off 4 letim tu unu tekli moda ayarlay n 5 Buharl temizli i 6 F r n n i ini yumu ak temiz ve Buharl temizleme tu una bas n sonland rmak i in al t rma bir bezle silin Ekran yan p s nmeye ba lad nda ve sinyal ald nda i lem tamamlan r ayarlay n d mesini Kapal konuma Buharl temizlik notlar N o Tabandaki su s cak oldu undan buharl temizlik prosed r sonunda kapa a arken dikkat edin F r n kapa n a p kalan suyu bir s ngerle al n Artakalan suyu uzun s re rne in gece boyunca f r nda b rakmay n F r n n i ini s nger ve deterjan ya da yumu ak bir f r ayla temizleyin nat kirler naylon bula k teliyle giderilebilir Kire art klar sirkeye bat r lm bir bezle silinebilir k sm temizlemek i in yumu ak bez ve temiz su kullan n F r n kapa contas n n alt n silmeyi
11. erecede s n r Yeterince so umadan f r n n s tma par alar ya da i y zeylerine dokunmay n e Yan c maddeleri hi bir zaman f r n i inde tutmay n e Cihaz uzun bir s re boyunca y ksek s da al t r ld nda f r n n y zeyleri s n r e Pi irme s ras nda sicak hava ve buhar h zla d ar kabilece inden f r n kapa n a arken dikkat edin e Alkol i eren yemekler pi irirken y ksek s dan dolay alkol buharla abilir ve buhar f r n n s cak par alar yla temas ederse alev alabilir e G venli iniz i in y ksek bas n l su temizleyicilerini ve buhar p sk rtmeli temizleyicileri kullanmay n e Firin kullan l rken ocuklar g venli bir mesafede tutulmal d r Pizza gibi donmu g dalar B y k zgara zerinde pi irilmelidir F r n tepsisi kullan l rsa b y k s cakl k de i ikliklerinden dolay deforme olabilir F r n n alt k sm na s cakken su d kmeyin Bu emaye y zeye zarar verebilir Pi irme s ras nda f r n kapa kapal tutulmal d r Tabandaki su s cak oldu undan buharl temizlik prosed r sonunda kapa a arken dikkat edin F r n taban n al minyum folyoyla kaplamay n ve bunun zerine tepsi ya da kutu koymay n Al minyum folyo emaye y zeylere zarar verecek ve g dalar n yeterince pi memesiyle sonu lanabilecek ekilde s y engeller e Meyve sular finnin emaye y zeylerinde kmaz lekeler b rakab
12. ihaz n kapa ndaki ve i y zeylerindeki maks 600 m E koruyucu vinilleri kar n ESN N SN D st Kabin L Alt Kabin 12_kurulum ve bak m LK KURULUM lk temizlik F r n ilk kez kullan lmadan nce ba tan a a temizlenmelidir F r n y zeylerine zarar verebilece inden a nd r c deterjanlar bezleri ya da maddeleri kullanmay n b l mle f r n n yanlar ndaki k lavuz raylar n n yan s ra tepsiyi damlama tepsisini zgaralar ve di er aksesuarlar temizlemek i in l k su deterjan ve yumu ak temizlik bezi kullan n n taraf nemli yumu ak ve temiz bir bezle silinmelidir F r n saatinin do ru ayarlan p ayarlanmad n denetleyin ve t m aksesuarlar f r ndan kar n F r n 200 C de bir saat boyunca konveksiyonla tekli modda al t r n Bu prosed r f r ndaki art k maddeleri belirgin bir koku kararak yakacakt r Bu normal oldu undan bu s rada mutfa n z n iyi havaland r ld ndan emin olun SORUN G DERME SORUN Z M F r n s nmazsa ne yapmal y m e F r n a lmam olabilir F r n a n e Saat ayarlanmam olabilir Saati ayarlay n e Gerekli ayarlar n yap l p yap lmad n denetleyin e Evin sigortalar ndan biri atm ya da alter inmi tir o Sigortalar de i tirin ya da alteri kald r n Bu s rekli olursa yetkili bir elekirik iyi aray n lev ve s n n ayarlan
13. ilir A r ya pastalar pi irirken derin bir kap kullan n e Pi irme kaplar n f r n kapa n n st ne dayamay n e Bucihaz sorumlu ki inin g venli bi imde kullanmas ndan emin olmak zere uygun g zetimi olmadan k k ocuklar ya da g s z ki ilerin kullan m i in tasarlanmam t r e ocuklar n cihazla oynamamas i in cihaz kullan rken g zetim alt nda olmalar gereklidir e Az miktardaki gidalar daha k sa pi irme ya da s tma s resi gerektirir Normal s reler kullan l rsa yemekler a r s nabilir ve yanabilir MHA TAL MATLARI Paketli malzemenin imhas e Bu cihaz n paketlenmesinde kullan lan malzeme geri d n ml d r e Paketi yerel at k imha tesisinde uygun bir konteynere at n Eski cihazlar n imhas N Eski cinazlar atmadan nce tehlike yaratmamalar i in al maz duruma getirin Bunun i in cihaz n ana besleme ba lant s n kesip elektrik ucunu kar n evreyi korumak i in eski cihazlar n do ru bi imde imha edilmesi nemlidir e Cihaz evin p yle birlikte at lmamal d r e Yerel hurda daireniz ya da konseyinizden toplama tarihleri ve umumi hurda at k alanlar hakk nda bilgi alabilirsiniz k lavuzun kullan m 3 ld 1A9HANOA MIINSANI inn kontroler Model BQ3 4 Serisi S 5 y N off N J ei lev Jo f Is Ayd nlatma Kapatma al t rma d mesi A
14. ir SAMSUNG Servisi ile irtibata ge iniz e G kablosu ar zal ysa reticiden ya da yetkili servisten temin edilebilecek zel bir kablo ya da par ayla de i tirilmelidir e Elektrik u lar ve kablolar n n f r na de mesine izin verilmemelidir F r n ana ebeke beslemesine onayl alter ya da sigortayla ba lanmal d r oklu fi adapt rleri ya da uzatma u lar kesinlikle kullan lmamal d r Derecelendirme plakas kapa n sa taraf ndad r Cihaz n g kayna tamir edilirken ya da temizlenirken kapat lmal d r Elekirikli aletleri f r n n yak n ndaki prizlere takarken dikkat edin Bu cihaz fiziksel alg sal veya zihinsel gerili i olan ya da tecr besiz ve bilgisiz ki iler taraf ndan ocuklar dahil bu ki ilerin g venliklerinden sorumlu olan ki inin g zetimi ve cihaz n kullan m yla ilgili talimatlar olmaks z n kullan lacak ekilde tasarlanmam t r A N UYARI A ktaki par alar kullan m s ras nda s nabilir Yan klar engellemek i in k k ocuklar uzak tutulmal d r N UYARI Elektrik arpmas riskinin n ne ge mek i in lambay de i tirmeden nce cihaz kapat lmal d r F r n al rken i y zeyler olduk a s nabilir 2 k lavuzun kullan m LET M SIRASINDA G VENL K e Bu finn yaln zca ev g dalar n n pi irilmesi i in tasarlanm t r e Kulan m s ras nda f r n n i y zeyleri yan klara neden olacak d
15. larm Zaman Se ici d me Model BO5 Serisi Pa Ig NN j Ayd nlatma E PERNS Buharl temizlik Zaman Pi irme s resi lev isi Alarm Kapatma al t rma d mesi n tasar m n panel i in paslanmaz elik beyaz siyah ve cam gibi e itli malzeme ve renk se enekleri vard r alite geli imi ama lar i in cihaz de i ime u rayabilir Se ici d me aksesuar Yeni Samsung f r n n z farkl yemeklerin haz rlanmas s ras nda olduk a yard mc olabilecek pek ok aksesuarla birlikte gelir Benzersiz ikili pi irme modu i in ay r c lar tepsileri zgaralar ve Izgara i ini i erir N D KKAT Aksesuarlar raflara do ru takt n zdan emin olun Tepsilerle f r n taban aras nda en az 2 santim bo luk olmas gerekir aksi halde emaye y zey zarar g rebilir 4 f r n kontrolleri Ay r c F r n n ikili pi irme modunu kullanmak isterseniz ay r c n n tak lmas gerekir Ust ve alt b l mleri birbirinden ay r r ve 3 rafta kullan lmal d r K k zgara K k zgara zgaralar ve k zartmalar i in kullan lmal d r Ya lar n f r n n taban na damlamas n engellemek i in damlama tepsisiyle birlikte kullan labilir B y k zgara B y k zgara zgaralar ve k zartmalar i in kullan lmal d r G ve ve toprak kaplarla kullanabilirsiniz Damlama tepsisi Derin damlama tepsisi K zartma i in uygundur Ya lar n
16. lu suya yat r n 16 temizlik ve bak m KAPA IN IKARILMASI Normal kullan m i in f r n kapa kar lmamal d r ama karmak gerekliyse rne in temizlik amac yla a a daki y nergeleri izleyin N D KKAT F r n kapa a rd r 1 Kapa a p her iki mente edeki 2 Kapa yakla k 70 kapat n Her iki elinizle klipsleri evirerek tamamen a n f r n kapa n n kenarlar n ortas ndan kavray p mente eler kar labilene kadar ekip kald r n NI MV JA MT IZINAL TAKMAK 1 ve 2 ad mlar tersinden tekrarlay n KAPAK CAMININ IKARILMASI F r n kapa birbirlerine kar l kl olarak yerle tirilmi cam tabakayla donat lm t r Bu tabakalar temizlemek i in kar labilir 1 Kapa n sol ve sa 2 Muhafazay s k p 1 3 cam kald r n ve tabakan n kenar ndaki iki viday cam kapaktan kar n st nden iki tutucu cam kar n lasti i kar p 3 cam ay r n 3 Tabakalar l k suyla ya da bula k deterjan yla temizleyin ve yumu ak temiz bir bezle kurulay n TAKMAK o1 2 ve3 ad mlar tersinden tekrarlay n Kapak Cam modelden modele 2EA ile 4EA aras nda de i ir teki 1 cam takarken bask l taraf a a gelecek ekilde yerle tirin temizlik ve bak m 17 kenar k zaklar se imlik F r n n i ini temizlemek i in her iki kenar k zaklar kar labilir KENAR
17. m ekli yan p s nmeye zamanlay c s resini bast n zda ya da 3 saniye ba lar ayarlay n bekledi inizde Alarm ayarlan r ALARMI DEVRE DI I BIRAKIN A Alarm tu unu iki saniye bas l tuttu unuzda alarm ekli kaybolur ve zaman g r nt lenir S RE G R NT LEMES o Pi irme i lemi s ras nda saati g rmek i in Zaman tu una bas n TON S NYAL 0 Ton sinyalini etkinle tirmek ya da devre d b rakmak i in zaman ve Kapanma tu unu iki saniye bas l tutun AYDINLATMA ES Ayd nlatma tu una ayd nlatma i in bir kez kapatmak i in iki kez bas n a K Alt lamba se imliktir Ayd nlatma tu una tam ayd nlatma i in 1 st ayd nlatma i in 2 alt ayd nlatma i in 3 ve kapatmak i in de 4 kez bas n TU K L D Tu kilidini etkinle tirmek ya da devre d b rakmak i in Pi irme zaman ve Kapanma tu unu 3 saniye bas l tutun Tu kilidi ekli tu kilidi etkinli ini g sterir KAPAMA o a F r n kapatmak i in al t rma d mesini kapal de erine getirin a ayarlar_11 HV THVAV kurulum ve bak m KURULUM N Kurulum i in g venlik y nergeleri Bu f r n yaln zca yetkili bir elektrik i taraf ndan kurulabilir Kurulumu yapan ki i ilgili g venlik nerilerine riayeti kontrol etmek i in cihaz ana ebeke beslemesine ba lamaktan sorumludur e F r n kurarken elektrik y kl par alara kar koruma sa
18. mas ndan sonra bile f r n s nmazsa ne yapmal y m Dahili elektrik ba lant lar nda sorunlar olabilir Yerel servis merkezinizi aray n Bir hata kodu belirir ve f r n s nmazsa ne yapmal y m Dahili elektrik devresi ba lant s nda hata vard r Yerel servis merkezinizi aray n Zaman ekran yan p s n yorsa ne yapmal y m Elektrik ar zas vard r Saati ayarlay n F r n yanmazsa ne yapmal y m F r n bozuktur Yerel servis merkezinizi aray n Ayarlanmad halde f r n fan al yorsa ne yapmal y m Kullan mdan sonra f r n fan f r n so uyana kadar al r F r n so uduktan sonra fan al maya devam ediyorsa yerel servis merkezinizi aray n kurulum ve bak m 13 WAV JA NN INENM B LG KODLARI KOD SORUN Z M G venlik kapanmas F r n uzun bir s re boyunca ayarlanan s da al maya devam eder F r n kapat p yeme i kar n Tekrar kullanmadan nce f r n n so umas n bekleyin Tu a 10 saniyeden daha uzun bas ld Yerel SAMSUNG M teri Hizmetleri Merkezi ni aray n Ay r c Kay p Ay r c kullan m hatal Ay r c y st ikili ve alt modlar i in tak n Tekli modda ay r c y kar n F r n n hatas d k performans ve g venlik sorunlar na neden olabilir F r n kullanmay hemen b rak n Yer
19. me s resini onaylay n Pi irme s resi tu una tekrar bas n ya da 4 5 saniye bekleyin gt m Pi irme s resi tu una bast n zda pi irme s resi ekli yan p s nmeye ba layacakt r ayarlar_9 HV THVAV DE T RME S RELER AYARI De i tirmek i in zaman se in 01 Se ici d meyi evirin 02 De i tirilen zaman onaylay n Kapatma ya da pi irme s resi Kapatma ya da pi irme tu una bast n zda zaman ekli s resi tu una bast n zda yan p s nmeye ba lar iel ekli yan p s nmeye a lar ISIYI DE T R N a A WI Va ml gp cii D 2 gog W ggg Is ayar 01 02 lis y onaylay n Se ici d meyi evirin 3 saniye bekledi inizde yeni Is tu una bast n zda Is i yeni Is y ayarlay n is ayarlan r ekli yan p s nmeye ba lar S RE AYARI g J KS iU Saatleri ayarlay n 01 7m Zaman tu una bast n zda l saat ekli yan p s nmeye 7 ba lar o 17 00 Z EHE Dakikalar ayarlay n 02 03 Saati onaylay n a Zaman tu una bast n zda Se ici ik evirin Ge erli zaman ayarlamak dakika ekli yan p s nmeye m E ii Zaman tu una tekrar as n ba lar 10 ayarlar ALARMI AYARLAYIN A run A I ILI Alarm ayarlay n 01 02 Alarm onaylay n Alarm tu una bast n zda gt d meyi n Alarm tu una tekrar Alar
20. na olanak tan r Her iki b l mdeki ayarlar uygulamak ya da de i tirmek i in ilgili tu a bas n Bir kez st b l m ki kez Alt b l m 8 ikili pi irme ayarlar P RME S RES N AYARLAYIN N N LI ye ye nl l Ie I r Pi irme s resini ayarlay n 01 r O2 Pi irme s resini onaylay n Pi irme s resi tu una Pi irme s resi tu una bast n zda pi irme s resi ekli P E tekrar bas n ya da 4 5 yan p s nmeye ba layacakt r saniye bekleyin SE ML L K KAPANMA ZAMANI EKLEY N a a aTa Se ici Ele Gev o e i IZCILI zel s reyi ayarlay n ex Kapanma zaman n ayarlay n 03 04 Kapanma zaman n onaylay n LO E Kapanma tu una bast n zda Kapanma zaman tu una kapanma ekli yan p tekrar bas n ya da 3 saniye s nmeye ba layacakt r bekleyin KAPANMA S RES N AYARLAYIN LI e Em aD IZ LILI a 3 45 Kapanma zaman n ayarlay n 01 02 Kapanma zaman n Kapanma tu una onaylay n bast n zda kapanma ekli A Kapanma zaman tu una yan p s nmeye ba layacakt r tekrar bas n ya da 3 saniye Si mi bekleyin SE ML K P RME S RES EKLEY N a TANE Se ici d meyi evirin LL zel s reyi ayarlay n LI Pi irme s resini ayarlay n oo 04 Pi ir
21. u kar n Pi irme i leminden sonra i i k zaktan karmaya olanak tan mak i in kolu geri vidalay n Teleskopik kayd rma k lavuzu Se imlilik e zgaray takmak amac yla nce belirli bir d zey i in teleskopik k lavuzlar kayd rarak kar n e Jepsi ya da kab k lavuzlar n zerine yerle tirip tamamen f r n n i ine itin F r n kapa n yaln zca teleskopik k lavuzlar f r na ittikten sonra kapat n aksesuarlar 5 test yemekleri EN 60350 standard na g re Pi irme Pi irme nerileri nceden s t lm f r n temel al r Raf Pi irme Is Mi G da T r Kap ve Notlar e rR s resi d zeyi Modu C dak K k Kek Tepsi 3 Geleneksel 160 180 15 25 Damlama tepsisi 1 4 Konveksiyon 150 170 20 30 Tepsi Ya s z B y k zgarada tepsi 2 Geleneksel 160 180 20 30 Pandispanya Koyu kaplamal 26 cm Elmal Turta B y k zgara tepsi 1 3 Konveksiyon 170 190 80 100 2 Springform kek tepsisi Koyu kaplamal 20 cm Tel zgara 2 1 Geleneksel 170 190 70 80 Springform kek tepsisi aprazlama Koyu kaplamal Me eig 20 cm Izgara Bo f r n Geni Izgara i levi En Y ksek de ere ayarl olarak 5 dakika s t n a Pi irme G da T r Kap ve Notlar R ai ilime ISi s resi d zeyi Modu C dak Beyaz Ekmek B y k zgara 5 Large Grill Max st 1 2 Tostu 2nd 1
22. up camla er eve aras na b ak gibi d z keskin bir alet yerle tirin 2 Kapa h zla kar n 3 Gerekirse halojen ampul 25 40 watt 230 V 300 C s ya dayan kl halojen f r n ampul yle de i tirin 4 pucu Ampul y zeyinde parmaklar n z n terinin bula mas n nlemek i in halojen ampul tutarken her zaman bez kullan n 4 Cam kapa yeniden tak n z kenar k zaklar 19 l VIMVZIM VN3M KULLANIM MR 10 YILDIR Servis Gerekti inde r n n zle ilgili herhangi bir sorun ya ad n zda ad n z adresiniz DIKKAT Telefon numaran z makinenizin modeli ve seri numaras yla birlikte En yak n SERV S MERKEZ N aramaktan ekinmeyin C HAZINIZIN KULLANIM MR N N 10 on YIL OLDU UNU L TFEN UNUTMAYINIZ ELECTRONICS SAMSUNG WORLD WIDE ile temasa ge in Samsung r nleri ile ilgili herhangi bir sorunuz veya yorumunuz oldu unda l tfen SAMSUNG m teri hizmetleri merkezi ile temasa ge in CE thalat Firma ANADOLU ELEKTRONIK ANADOLU ELEKTRON K ALETLER PAZARLAMA VE T CARET A Esentepe Mah Anadolu Cd No 5 Kartal STANBUL Tel 90216 586 7800 Fax 90216 517 1515 Web www samsung anadolu com LVD NEMKO 300 2 Osan ri Mohyun Myun Yongin City Kyunki do Korea TEL 82 31 327 2353 FAX 82 31 322 2332 EMC NEMKO 300 2 Osan ri Mohyun Myun Yongin City Kyunki do Korea TEL 82 31 322 2333 FAX 82 31 322 23
23. zgara Is b y k alan zgaras ndan yay l r Bu i lev lazanya ve zgara et gibi soslu yemeklerde kullan lmal d r nerilen s 2409C Alt s Is alt s t c dan geldi inden bu mod ya da i lev kek ve turta gibi gevrek ya da sert altlar gerektiren g dalar i in ok uygundur Onerilen s 170 C GOWN IMaL teki mod e Tekli modu se in 01 Tekli mod ile b t n f r n Tekli modu kullanmak i in fonksiyonlar ndan se im ay r c y f r ndan kar n yapabilirsiniz Tekli moda t r n geleneksel finn gibi al r B y k miktarlarda ki yemek i in veya zel bir zgara i i aksesuar na ihtiyac n z varsa bu modu kullan n z Tekli moda f r n n b t n fonksiyonlar n kullanabilirsiniz i Tekli modda t m i levler kullan labilir li 0O Tekli mod f r n n geleneksel kullan m na olanak tan r a levi ayarlay n 02 O3 isyy ayarlay n Se ici d meyi evirin Is tu una bast n zda Is lev tu una bas n z t zel ayar uygulay n ekli yan p s nmeye ba lar tekli mod 7 Bu finn benzersiz ikili pi irme sistemine sahiptir Ali ve st b l mlerde iki farkl s kullanarak ayn anda iki yemek haz rlaman za olanak tan r Ust ya da alt b l mde pi irmeyi tercih ederek de zaman ve enerji tasarrutu yapabilirsiniz a kili pi irme modunu se in 01 is Se ilen
Download Pdf Manuals
Related Search