Samsung LD190N Kullanıcı Klavuzu
Contents
1. Ge i Alani Veri Yolu TFT Piksel Elektrodu ITO Depolama Kapasit r Cs LCD Monit r m z ISO13406 2 Piksel ar zas S n f II gereksinimlerini kar la maktad r Ek D nyan n her yerinden SAMSUNG a ula n Not Samsung r nleri ile ilgili sorular n z ya da yorumlar n z varsa l tfen SAMSUNG m teri hiz metleri merkezi ile temasa ge in U S A CANADA MEXICO ARGENTINE BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA HONDURAS JAMAICA NICARAGUA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD 8 TO BAGO VENEZUELA AUSTRIA North America 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com us 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ca 01 800 SAMSUNG 726 7864 Latin America 0800 333 3733 0800 124 4211 4004 0000 800 SAMSUNG 726 7864 01 8000112112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 800 7919267 1 800 234 7267 00 1800 5077267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 SAMSUNG 726 7864 0 800 100 5303 Europe http www samsung com mx http www samsung com ar http www samsung com br http www samsung com cl http www samsung com co http www samsung com lat in http www samsung con lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung con lat in http www samsung com2. Monit r n z n model ad n girin Bu bilgiler X Window uygulamas n n y r t lmesini et kilemez Monit r n z n kurulumunu bitirdiniz Di er gerekli donan m ayarlad ktan sonra X Win dow uygulamas n y r t n im MultiScreen Yaz l m Kullanma Monte Etme 1 CD yi CD ROM s r c s ne tak n 2 MultiScreen y kleme dosyas n t klat n Not Ana ekran yaz l m n kurmak i in a lan bir pencere g sterilmezse kurulumu CD deki MultiScreen al t r labilir dosyas yla yap n 3 Kurulum Sihirbaz penceresi a ld nda Next leri esini t klat n 4 Kullan m ko ullar n kabul etmek i in I agree to the terms of the license agreement Li sans s zle mesi kurallar n kabul ediyorum se ene ini belirleyin 5 MultiScreen program n y klemek i in bir klas r se in 6 Install Y kle d mesini t klat n Installation Status Y kleme Durumu penceresi g r nt lenir 8 Finish Son d mesini t klat n 9 Y kleme tamamland nda masa st n zde al t r labilir Multiscreen simgesi g r nt lenir Program al t rmak i in simgeyi ift t klat n Bilgisayar sistemi veya monit r n zelliklerine ba l olarak Multiscreen y r tme simgesi g r nt lenmeyebilir Bu durumda F5 Tu una bas n Y kleme Sorunlar MultiScreen y klemesi video kart ana kart ve a ortam gibi fakt rlerden etkilenebilir
3. 3 r n ta rken g c kapat n ve elektrik fi ini anten kablosunu ve r ne ba l di er t m kablolar kar n e Aksi halde bu durum elektrik arpmas veya yang nla sonu lanabilir 13 ocuklar n r ne as lmad ndan veya zerine t rmanmad n dan emin olun e r n d ebilir ve bedensel yaralanmalara ya da l me neden olabilir 3 r n uzun bir s re kullanmayacaksan z elektrik kablosunu prizden kar n e Aksi halde bu durum toz nedeniyle a r s nma veya yang nla sonu lanabilir veya elektrik arpmas ya da s z nt s nedeniyle yang na yol a abilir 3 r n n zerine a r cisimler veya ocuklar n dikkatini ekebi lecek oyuncak ya da rne in kurabiye gibi pastalar koymay n ocuklar n z r ne as l p d mesine neden olabilir bu durum da bedensel yaralanma veya l mle sonu lanabilir 3 r n yaln zca sehpadan tutarak ters evirmeyin veya ta may n e Aksi halde r n d ebilir ve bu durum bedensel yaralanma lara ve veya r n n hasar g rmesine neden olabilir I r n do rudan g ne na maruz kalaca bir yere veya ate ya da Is t c gibi bir s kayna n n yan na koymay n e Bu durum r n mr n k saltabilir ve yang nla sonu lanabilir O r n n zerine nesne d rmeyin veya r n n darbe almas na izin vermeyin e Aksi halde bu durum elektrik arpmas ve
4. kar n Bir Servis Merkezi ne ba vurun e Aksi halde bu durum elektrik arpmas veya yang nla sonu lanabilir L G k g r lt s veya y ld r m varken elektrik kablosuna veya anten kablosuna dokunmay n e Aksi halde bu durum elektrik arpmas veya yang nla sonu lanabilir Mh Wag V PER s ge Yer 4 N a Ya n OA LO RN K S o3 NG 7 Ad k SE f O G venlik Talimatlar 13 Monit r elektrik kablosundan veya sinyal kablosundan eker ek hareket ettirmeye al may n e Aksi halde r n d ebilir ve elektrik arpmas na r n n zarar g rmesine veya kablonun zedelenmesi nedeniyle yang na yol a abilir 3 r n yaln zca elektrik kablosu veya sinyal kablolar ndan tu tarak ileri geri veya sa a sola hareket ettirmeyin e Aksi halde r n d ebilir ve elektrik arpmas na r n n zarar g rmesine veya kablonun zedelenmesi nedeniyle yang na yol a abilir 13 Masa veya perdenin havaland rma deli ini engellenmedi inden emin olun e Aksi halde bu durum r n i k sm ndaki s cakl k art nede niyle yang nla sonu lanabilir 3 r n n zerine suyla dolu kap vazo saks ilag ve metal nesn eler koymay n e r ne su veya yabanc bir madde girerse elektrik kablosunu kar n ve bir Servis Merkezi ne ba vurun e Bu r n n ar zalanmas na elektrik arpmas na veya yang na neden olabilir 3 r n n yan nda yan
5. Ba lang ekran oturum a ma ekran g r nt lenirse bilgisayar uygun modda Win dows ME XP 2000 i in g venli mod ny kleyin ve sonra video kart n n frekans n de i tirin nceden Ayarl Zamanlama Modlar b l m ne bak n Ba lang ekran oturum a ma ekran g r nt lenmezse Servis Merkezi veya sat c n za dan n Ekranda Uygun Olmayan Mod Tavsiye Edilen Mod 1360 x 768 60 Hz mesaj n g r ebiliyor musunuz Video kart ndan gelen sinyal monit r n d zg n al abilece i maksimum z n rl k ve frekans a t nda bu mesaj g rebilirsiniz Monit r n d zg n al abilece i maksimum z n rl k ve frekans ayarlay n G r nt SXGA veya 75 Hz yi a arsa Uygun Olmayan Mod Tavsiye Edilen Mod 1360 x 768 60 Hz mesaj g r nt lenir Ekran 85 Hz i ge erse ekran d zg n al r ancak bir dakika boyunca Uygun Olmayan Mod Tavsiye Edilen Mod 1360 x 768 60 Hz me saj g r nt lenir ve sonra kaybolur L tfen bu bir dakikal k s re i inde nerilen moda ge in Sistem yeniden ba lat l rsa bu mesaj yine g r nt lenir Ekranda g r nt yok Monit rdeki g g stergesi 1 saniye arayla yan p s n yor mu Monit r G Tasarrufu modundad r Sorun Giderme A Monit r yeniden etkinle tirmek ve ekrandaki g r nt y geri y klemek i in klavye zerinde herhangi bir tu a bas n Ekranda tuhaf renkler veya yaln zca
6. G venlik Talimatlar aretler G Not G venli inizi sa lamak ve mal hasar n nlemek i in bu g venlik y nergelerinin izlenmesi gerekir Y nergeleri dikkatle okudu unuzdan ve r n do ru ekilde kulland n zdan emin olun G Uyar Dikkat o Aksi halde bu durum l m veya yaralanmayla sonu lanabilir Aksi halde bu durum yaralanma veya mal hasar yla sonu lanabilir G i aretler Her zaman okunmu ve an Yasakt r i a la lm olmas nemlidir Par alar na ay rmay n Fi i elektrik prizinden kar n Elektrik arpmas n engelle Dokunmay n mek i in topraklay n 8 O O A Uzun bir s re kullan lmayacaksa bilgisayar n z DPM ye ayarlay n Ekran koruyucu kullan yorsan z ekran koruyucuyu etkin ekran moduna ayarlay n Buradaki g r nt ler sadece referans i indir ve her durumda veya her lkede ge erli de ildir G r nt zi Kalma nleyici Talimatlar na K sa Yol ik mi e Aksi halde bu durum elektrik arpmas veya yang nla sonu lanabilir 13 Hasarl elektrik kablosu veya fi ya da hasarl veya gev ek bir priz kullanmay n J Fi i kar rken veya prize takarken elektrik fi ine slak elle do CF SIA A kunmay n SUN Q Ng Aksi halde bu durum elektrik arpmas yla sonu lanabilir 13 Elektrik kablosunu topraklanm bir elektrik prizine takt n zdan emin olun e Aksi halde bu durum
7. Kullanmak i in parmaklar n zla hafif e dokunun MENU d mesi MENU Ekran men s n a ar ve men den kar Ayn zamanda OSD men s n den kmak ya da bir nceki men ye d nmek i in de kullan l r Parlakl k d mesi fa Giri OSD ekranda de ilken parlakl ayarlamak i in d meye bas n AUTO d mesi OSD ekranda de ilken otomatik ayar i in d meye bas n ek Ayarla d meleri ie Bu d meler men deki eleri ayarlaman z sa lar G d mesi 07 Bu d meyi r n a p kapatmak i in kullan n Not G tasarrufu i levleriyle ilgili daha fazla bilgi edinmek i in k lavuzda a klanan PowerSaver konusuna bak n Enerji tasarrufu sa lamak i in kul lanman z gerekmeyen zamanlarda ya da uzun s re kullanmayaca n z durumlarda monit r n z KAPATIN Arka Not r n n arka taraf ndaki yap land rma r ne g re de i iklik g sterebilir O POWER ba lant noktas Monit r n z n elektrik kablosunu monit r n arkas ndaki POWER ba lant noktas na tak n RGB IN ba lant noktas Sinyal kablosunu monit r n arkas ndaki 15 pin D sub RGB IN ba lant nok tas na tak n Kensington Kilidi Kensington kilidi halka a k bir yerde kullan rken sistemi fiziksel olarak ba la mak i in kullan lan bir ayg tt r Kilitleme ayg t n n ayr olarak sat n al nmas gerekir Kilitleme cihaz kulla
8. Sistem Gereksinimleri Kald r OS e Windows 2000 e Windows XP Home Edition e Windows XP Professional e Windows Vista TM Windows 2000 ya da daha sonras nda MultiScreen kullanman z nerilmektedir Donan m e 32 MB ve zeri Bellek e 60MB ya da daha fazla sabit disk alan Multiscreen program yaln zca Windows Denetim Masas n n Add or Remove Pro grams Program Ekle Kald r se ene i ile kald r labilir Multiscreen uygulamas n kald rmak i in a a daki ad mlar izleyin Yaz l m Kullanma Start Ba lat men s nden Setting Control Panel Ayarlar Denetim Masas se ene ini belirleyin ve sonra Add Delete a program Program Ekle Kald r se ene ini ift t klat n Listeden Multiscreen se ene ini belirleyin ve Add Delete Ekle Kald r d mesini t klat n Monit r Ayarlama Do rudan levler Not e Monitor LED i 10 saniye g r nt lenir e OSD den kmak i in MENU d mesine devaml d rt kez basin AUTO OSD g r nmedi inde AUTO i levini ger ekle tirmek i in T d mesine bas n ortadaki animasyonlu ekranda g sterildi i gibi otomatik ayar ekran g r nt lenir Otomatik ayar gelen Analog sinyale g re monit r n kendi kendine ayarlama yapmas na olanak verir Otomatik Ayar Otomatik ayar i levi d zg n al mazsa resmi daha d zg n ayarlamak i in AUTO d mesine bas n Denetim masas nda z n rl de i t
9. 16 7M z n rl k Uygun z n rl k 1360 x 768 60 Hz Maksimum z n r 1360 x 768 60 Hz l k Giri Sinyali Sonlu RGB Analog 0 7 Vp p 5 Ayr H V senk Kompozit SOG TTL d zeyi V y ksek 2 2 0 V V d k lt 0 8 V Maksimum Piksel H z 89 MHz Analog G Kayna AC 100 240 V 10 Yo 50 60 Hz t4 3 Hz Sinyal Kablosu 15 pim 15 pim D sub kablo Ayrilabilir Boyutlar G x Y x D A rl k Basit Altl k 450 2 x 295 8 x 72 0 mm Altl kl 4 7 kg Ortam ko ullar al ma S cakl k 10 C 40 C 50 F 104 F Nem 10 80 yo unla mayan Depolama S cakl k 20 C 45 C 4 F 113 F Teknik zellikler Ortam ko ullar Nem 5 95 yo unla mayan Tak ve al t r zelli i Bu monit r Tak ve Kullan uyumlu sistemlere tak labilir Monit r ve bilgisayar sis temleri aras ndaki etkile im en iyi al ma ko ullar n ve monit r ayarlar n sa lar o unlukla kullan c n n farkl ayarlar se mek istedi i durumlar d nda monit r kurulumu otomatik olarak ilerler Kabul Edilebilen Nokta Say s Bu r nde 1ppm milyonda bir oran nda duyarl l a sahip geli mi yar iletken teknolojisi kullan larak retilen TFT LCD paneller kullan lm t r Ancak KIRMIZI YE L MAV ve BEYAZ renk pikselleri bazen parlak g r nebilir veya arada baz siyah pikseller g r nebilir Bunun nedeni kalitenin d k olmas de ildir panel
10. 9 9 denir ve Yatay D ng n n tersi al narak elde edilen 5M l say ya da Yatay Frekans ad verilir Birim kHz Dikey Frekans Ekranda kullan c n n g rebilece i bir g r nt olu mas i in floresan lambalara benzer ekilde ayn g r nt n n saniyede pek ok defa yinelenmesi ger ekir Bu yineleme s kl na Dikey Frekans veya Ye nileme H z denir Birim Hz Bilgi Daha yi G r nt Elde Etmek in b3 En iyi goruntu kalitesini elde etmek icin bilgisayarin denetim masasindan bil gisayar z n rl n ve ekran enjeksiyon h z n yenileme h z a a da a klan d gibi ayarlay n TFT LCD i in en iyi resim kalitesi sa lanmazsa ekranda d zg n olmayan resim kalitesi olabilir z n rl k 1360 x 768 e Dikey frekans yenileme h z 60 Hz ka Bu r nde 1ppm milyonda bir ve daha yukar s oran nda duyarl l a sahip geli mi yar iletken teknolojisi kullan larak retilen TFT LCD paneller kullan lm t r Ancak KIRMIZI YE L MAV ve BEYAZ renk pikselleri bazen parlak g r nebilir veya arada baz siyah pikseller g r nebilir Bunun nedeni kalitenin d k olmas de ildir paneli sorunsuz ekilde kullanabilirsiniz e rne in bu r ndeki TFT LCD alt piksellerinin say s 3 133 440 dir D Monit r ve d paneli temizlerken l tfen nerildi i gibi ok az miktarda temi zleme maddesiyle yumu ak bir bez kullan n temizledikten sonra
11. Son d mesini ve sonra da Close Kapat d mesini t klat n Microsoft Windows Millennium letim Sistemi 1 S rayla Start Ba lat Setting Ayarlar Control Panel Denetim Masas se ene klerini t klat n Display G r nt simgesini ift t klat n Settings Ayarlar sekmesini se in ve Advanced Properties Geli mi zellikler d mesini t klat n Monitor Monit r sekmesini se in Monitor Type Monit r T r alan nda Change De i tir d mesini t klat n Specify the location of the driver S r c konumunu belirtmek se ene ini belirleyin Display a list of all the driver in a specific location Belirtilen konumdaki b t n s r c lerin bir listesini g r nt le se ene ini belirleyip Next Ileri d mesini t klat n Have Disk Disketi Var d mesini t klat n A VD Ns r c s r c s n se in ve OK Tamam d mesini t klat n Show all devices T m ayg tlar g ster se ene ini belirleyin bilgisayar n za ba la d n z monit re kar l k gelen monit r se in ve OK Tamam d mesini t klat n 11 Yaz l m Kullanma G r nt zellikleri ileti im kutusunu kapat ncaya kadar Close Kapat ve OK Tam am d melerini se meye devam edin Microsoft Windows NT letim Sistemi 1 S rayla Start Ba lat Settings Ayarlar Control Panel Denetim Masas se
12. c sprey veya alevlenebilir bir malzeme kullanmay n veya tutmay n e Aksi halde bu durum patlama veya yang nla sonu lanabilir 3 r n n i ine ubuk madeni para i ve elik ubuk gibi metal par alar ya da kibrit veya ka t gibi yan c nesneler sokmay n ha valand rma delikleri giri ve k terminalleri vb yoluyla e r ne su veya yabanc bir madde girerse elektrik kablosunu kar n ve bir Servis Merkezi ne ba vurun e Aksi halde bu durum elektrik arpmas veya yang nla sonu lanabilir 13 Uzun s re sabit bir ekran kullan ld nda ekranda bir g r nt izi veya iz olu abilir e r n uzun bir s re kullanmayacaksan z uyku moduna ayar lay n veya hareketli bir ekran koruyucu kullan n 3 r ne uygun bir z n rl k ve frekansa ayarlay n e Aksi halde g zleriniz zarar g rebilir 13 Ekrana gittik e daha yak ndan bakma gere i duyman z g zler inizde sorun olu tu u anlam na gelebilir gt p A ka j A G venlik Talimatlar L G z yorgunlu unu gidermek i in monit r kullan rken saatte bir en az be dakika ara verin O r n zay f bir raf e ik zemin veya titre imli yer gibi dengesiz yerlere kurmay n e Aksi halde r n d ebilir ve bedensel yaralanmalara ve veya r n n hasar g rmesine neden olabilir e r n n titre ime maruz kalan yerlerde kullan lmas r ne zar ar verebilir ve yang na yol a abilir
13. g r nt sabitlenir LCD dahil olmak zere t m ekran r nleri g r nt sabitlemesine maruz kal r Bu bir r n kusuru de ildir LCD nizi g r nt sabitlemesinden korumak i in l tfen a a daki nerileri izleyin D G Kapal Ekran Koruyucu ya da Enerji Tasarrufu Modu rn e Sabit bir deseni kullan rken g c kapat n e 20 saatlik kullan m n ard ndan 4 saat g c kapal tutun e 12 saatlik kullan m n ard ndan 2 saat g c kapal tutun e M mk nse bir Ekran Koruyucu kullan n e Tek renkli bir ekran koruyucu ya da hareketli bir g r nt nerilir Monit r PC Ekran zellikleri G emas ile kapanmaya ayarlay n zel uygulamalar i in neriler rn Havaalan Transit stasyonu Borsa Bankalar ve Denetleme Sistemleri Ek ran sisteminizin kurulumunu a a daki ekilde izlemenizi neririz o Bilgileri Logo veya Hareketli g r nt d ng s ile birlikte g r nt leyin rn D ng Bilgileri 1 saat g r nt ledikten sonra bir dakika boyunca Ekran Log osu veya hareketli bir g r nt g r nt leyin Renk Bilgilerini d zenli aral klarla de i tirin 2 farkl renk kullan n rn 30 dakikada bir Renk Bilgilerini 2 renkle de i tirin Type 1 Type 1 FLGHT TIME FLGHT 07348 20 30 UA102 21 10 i UA102 B y k parlakl k fark na sahip karakter ve arka plan rengi kombinasyonlar kullan maktan ka n n Kolayca g r nt sabitlemesine yol a abil
14. hiberna inean MI Pubilahar Tu whae eiai alaa a hia aa To alylia j kan ia Olsa dayi a Eeah owe liie device lal alter upclating the diver tol Al mina kli i To umol Bez dra ara OE Cano 6 Don t search will Hardeare Update Wizard Welcome to Iho Hardware Update wizard Tiia sezar helpa pou natal soia for Pag aral Fla Mordor a IF pow hudwsa cana milh an retilen CO i di lloppp dask ngo ii nes ihiak ho poa maari Has varad lu do 7 peel Bep abra kamao Recommended G renkli bom a esi ca peci locabon lere ras ci Mest lo Continue DE Arama Y klenecek s r c y ben se ece im se ene ini belir ledikten sonra Next leri ve Have disk Disketi Var se eneklerini t klat n Hardware Update Wizard Fimaso cherta yo poarch and inslaan opions N Sami kaa tha ber desi in ase eceler Ulan tha ek basang bala ka kmi a parad tha dal m sa vadh reddi kea pahit ard bereak nadia The bed dere land Kal be ralaled e Dont manh lll chorsa Hue dies ho matal Choose tha opon ko eledi the devine dres homa bi Windows does mi g senze hat ha daa paaa hoo vel ba bha bagi makoh kor yaar haa Ci Mardaro Update Wizard Geleli iha devire diye poi ani bo ihalal hoa Hit hadena jam Sa lap iha eter ero aro moded l pour hatda des and ihan chek Hasi l you hyrs a dak tha ponis tha deyi aga vari l alal gbak Hawa Dk el e grenli Pugna Meda a Phap and Pay
15. ndeki g sterge etiketlerinin soyulmas na neden olabilir 3 r n kasas kolay izilebilir bir yap ya sahip oldu u i in yaln z ca belirtilen t rde bezler kulland n zdan emin olun e Belirtilen bezi yaln zca bir miktar suyla slatarak kullan n Bez zerinde yabanc bir madde varsa r n izilebilir bu nedenle bezi kullanmadan nce iyice rpt n zdan emin olun O r n temizlerken r n n ana g vdesine do rudan temizleyici madde p sk rtmeyin r ne su girmedi inden ve r n n slak kalmad ndan emin olun e Aksi halde bu durum elektrik arpmas yang n veya ar zayla sonu lanabilir 13 Bu r n y ksek voltajl bir r nd r Kullan c lar n r n par a lara ay rmas na onarmas na veya de i tirmesine kesinlikle izin vermeyin Aksi halde bu durum elektrik arpmas veya yang nla sonu lanabilir r n n tamir edilmesi gerekti inde bir Servis Mer kezi ne ba vurun 3 r nden garip bir koku ses veya duman k yorsa elektrik fi ini derhal ekin ve bir Servis Merkezi ne ba vurun e Aksi halde bu durum elektrik arpmas veya yang nla sonu lanabilir E r n n nem toz duman veya suya maruz kalabilece i bir yere ya da ara i ine yerle tirmeyin e Aksi halde bu durum elektrik arpmas veya yang nla sonu lanabilir O r n d rd n zde veya kasa k r ld nda g c kapat n ve elektrik kablosunu
16. nt lerin bulundu u al malar i in Film DVD veya Video CD gibi hareketli g r nt leri izlemek i in e Dinamik Kontrast Dinamik Kontrast girilen g rsel sinyallerin da l m n alg lar ve uygun kontrast olu turur G r nt Boyuntu Monit r n zde g sterilen ekran boyutunu de i tirebilirsiniz Monit r Ayarlama G r nt Boyuntu Not G r nt Boyuntu e Standart mod tablosunda bulunmayan sinyaller des teklenmez e Bilgisayar n zda monit r i in en iyi z n rl k olan geni ekran ayarland n da bu i lev ger ekle tiril mez MENU a T MENU gt a MENU e Auto e Genisagi e Auto Ekran giri sinyalinin ekran en boy oran na g re g sterilir e Geni a Giri sinyalinin ekran en boy oran na gore tam ekran g sterilir Dil Dokuz dilden birini se ebilirsiniz Not Se ilen dil yaln zca OSD nin di lini etkiler Bilgisayarda al an yaz l mlar etkilemez MENU T MENU gt a r MENU English Deutsch Espa ol Fran ais Italiano Svenska PyYCCKHH Portugu s T rk e E k OSD yi kapatmak i in bu i levi ger ekle tirin k 53 KHz 60Hz NP kka e MENU gt 7 MENU Sorun Giderme Kendi Kendini S nama zelli i Kontrol Not Monit r n zde d zg n al p al mad n kontrol etmenizi sa layan bir kendi kendini s nama zelli i va
17. yla tutun e Dizlerinizin a s 90 derecenin zerinde olsun ve topuklar n z zemine s k ca bass n Kollar n z kalp seviyenizden d k bir konumda tutun Giri Paket i indekiler Not L tfen monit r n zle birlikte a a dakilerin de geldi inden emin olun Eksik par a varsa sat c n za ba vurun ste e ba l par alar sat n almak i in yerel sat c n za ba vurun Paketi A ma Monit r K lavuzlar H zl Kurulum K lavuzu Garanti Kart Kullan c K lavuzu Her yerde mevcut de il Her yerde mevcut de il dir dir Kablolar D Sub Kablosu Elektrik Kablosu Di er Temizleme Bezi Giri Not Temizleme Bezi yaln zca r n zelli i olarak ok parlat lm siyah r nler i in ver ilir Monit r n z Ba lang Ayarlar Bu monit r i in en iyi z n rl k a a daki gibidir z n rl ayarlamak i in yukar daki ayarlar uygulay n Yukar veya a a tu uyla dili se in G sterilen i erik 40 saniye sonra kaybolur G d mesini kapat p a n Yeniden g sterilir En fazla 3 defa g sterilir Maksimum say ya ula madan nce bilgisayar n z n z n r l n ayarlad n zdan emin olun Not Ekranda g sterilen z n rl k bu r n i in en iyi z n rl kt r Bilgisayar z n rl n bu r n n en iyi z n rl ile ayn olacak ekilde ayarlay n n Not
18. com th 02 689 3232 0800 329 999 1 800 588 889 http www samsung com tw http www samsung com vn Middle East amp Africa 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com za 444 77 11 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com tr http www samsung com ae 8000 4726 Monit rdeki g r nt k rm z ye il ve mavi noktalardan olu ur Noktalar birbirine yak nla t k a z n rl k artar Ayn renkteki iki nokta aras ndaki uzakl a Nokta Aral denir Birim mm G r nt y olu turmak ve kullan c ya g stermek i in ekran n saniyede birka defa yeniden izilmesi gerekir Bu yineleme s kl na Dikey Frekans veya Yenileme H z denir Birim Hz Ek rnek Ayn n kendini saniyede 60 defa yinelerse bu 60 Hz olarak kabul edilir Yatay Frekans Ekran n sa kenar n sol kenar na ba layan bir sat r yatay olarak tarama s resine Yatay D ng denir Yatay D n g n n tersi al narak elde edilen say ya Yatay Frekans de nir Birim kHz Taramal ve Taramas z Y n Ekran n en st nden en alt na kadar olan yatay sat rlar s r temler as yla g stermeye Taramas z Y ntem tek numaral sat r larla ift numaral sat rlar d n ml olarak g stermeye Taramal y ntem denir Net bir g r nt olu mas n sagla mak i in o u monit r Taramas z y ntemi kullan l r Tara mal y ntem televizyonlarda kullan lan y ntemdir Tak ve al t r Bu i l
19. elektrik arpmas veya bedensel yara lanmayla sonu lanabilir G venlik Talimatlar 13 Elektrik fi inin elektrik prizine do ru ve s k bir bi imde tak l d ndan emin olun e Aksi halde bu durum yang nla sonu lanabilir 13 Elektrik fi ini zorlayarak b k p ekmeyin ve zerine a r mal zemeler koymay n Gb e Aksi halde bu durum yang nla sonu lanabilir 13 Ayn elektrik prizine birden ok alet ba lamay n e Aksi halde bu durum a r s nma nedeniyle yang na yol a a bilir 3 r n kullan rken elektrik kablosunu karmay n U e Aksihalde budurum elektrik arpmas nedeniyle r n n zarar ge Se g rmesiyle sonu lanabilir 13 Cihaz n elektrik ba lant s n kesmek i in fi in elektrik prizinden kar lmas gerekir ve b ylece fi kullan labilir durumda olur e Bu elektrik arpmas na neden olabilir 13 Yaln zca irketiniz taraf ndan sa lanan elektrik kablosunu kul lan n Ba ka bir r n i in sa lanan elektrik kablosunu kullan may n e Aksi halde bu durum yang nla veya elektrik arpmas yla so nu lanabilir Monte Etme A Monit r n z ok tozlu s cak so uk nemli ortaml kimyasal maddeye maruz kalaca veya havaalan tren istasyonu vb gibi 24 saat boyunca al aca yerlere takarken yetkili bir Servis Merkezi ile g r n Aksi takdirde monit r n zde ciddi hasar olu abilir 13 Monit r ta rken
20. r n iyice silerek parlat n LCD alan n bast rmadan hafif e silin Fazla bast r l rsa zerinde iz kalabilir ka Resim kalitesinden memnun de ilseniz pencere kapatma d mesine bas tiginizda ekranda g r necek olan Otomatik Ayar i levi ni kullanarak daha iyi kalitede bir resim elde edebilirsiniz Uzun s re sabit bir ekran g r nt lerseniz g r nt kal nt lar veya bulan kl k olu abilir Monit r n zden uzakta olman z gerekti inde monit r enerji tasarrufu moduna ge irin veya hareket eden resimlerin oldu u bir ekran koruyucu ayarlay n RUN B LG LER G r nt Sabitlemesiz LCD Monit r ve TV lerde zellikle de uzun s re sabit bir resim g r nt ledikten sonra ba ka bir g r nt ye ge ildi inde g r nt sabitlemesi olabilir Bu k lavuzun amac g r nt sabitlemesini nlemek i in LCD r nlerinin do ru kullan m e klini g stermektir o Garanti G r nt sabitlenmesi nedeniyle olu an hasarlar garanti kapsam nda de ildir Yanma garanti kapsam nda de ildir o G r nt sabitlemesi nedir LCD panelin normal kullan m s ras nda piksel g r nt sabitlemesi olu maz An cak uzun s re ayn resim g r nt lenirse s v kristalini kaplayan iki elektrot aras nda hafif bir elektrik arj fark toplan r Bu ekran n belirli alanlar nda s v kristalinin birikmesine neden olabilir B ylece yeni bir video g r nt s ne ge erken nceki Bilgi
21. ve bu y kleme i lemi sisteminize zarar vermez Sertifikal s r c Samsung Monit r giri sayfas nda ilan edilecektir http www samsung com 9 Close Kapat dugmesini tiklattiktan sonra OK Tamam dugmesini tiklatin Hardware Update Wizard Completing the Hardware Update wizard Tha wagaad kar ireihad rattalir tha sofiera ka a Samsung kaa Diiva Data ni BdBek Diver Ch Frith lo oba Ba tad l Ur gil Plug and Play Monitor and AF Erophot MM Wropaorit ie aral Pax 10 Monitor surucusunun yuklemesi tamamlanir Microsoft Windows 2000 Isletim Sistemi a Samsung ser Diya Popi Ganun 91142001 10an Hot digkally signed To waa datak aboul ho dra Moa To ape al n iho ret ia devir if tha dowa kada eter upslatirg Hes diken roll bab bo ika giren mababad cemi Ta uri ali kha dna rare Monit r n zde Digital Signature Not Found Say sal mza Bulunamad iletisini g r rseniz a a daki ad mlar izleyin 1 Insert disk Disket yerle tir penceresinde OK Tamam d mesini se in 2 File Needed Gereken Dosya penceresinde Browse G zat d mesini t klat n 3 A DNS r c se imini yapt ktan sonra Open A d mesini ve OK Tamam d me sini t klat n Y kleme 1 S rayla Start Ba lat Setting Ayarlar Control Panel Denetim Masas se ene klerini t klat n Yaz l m Kullanma Display G
22. video kart reticisine dan n G Tasarrufu i levini nas l ayarlayabilirim Windows XP Control Panel Denetim Masas Appearance and Themes G r n m ve Temalar Display G r nt Screen Saver Ekran Koruyucu se ene inde z n rl ayarlay n Bilgisayar n BIOS SETUP ndaki i levi ayarlay n Windows Bilgisayar K lavuzu na bak n A Windows ME 2000 Control Panel Denetim Masas Display G r nt gt Screen Saver Ekran Koruyu cu se ene inde z n rl ayarlay n Bilgisayar n BIOS SETUP ndaki i levi ayarlay n Windows Bilgisayar K lavuzu na bak n D kasay LCD Paneli nas l temizleyebilirim Elektrik kablosunu kar n ve suland r lm temizlik malzemesi veya do rudan su kul lanarak yumu ak bir bezle monit r temizleyin Kasada deterjan veya izik b rakmay n Monit r n i ine su girmesine izin vermeyin Not Yard m istemeden nce sorunu z p zemeyece inizi g rmek i in bu b l mdeki bilgileri kontrol edin Yard ma gereksiniminiz varsa l tfen garanti kart ndaki veya Bilgi b l m ndeki telefon numaras n aray n ya da sat c n za dan n Teknik zellikler Genel Genel Model Ad SyncMaster LD190N LCD Panel Boyut 18 5 in 47 cm G r nt alan 409 8 mm Y x 230 4 mm D Piksel Aral 0 3 mm Y x 0 3 mm D Senkronizasyon Yatay 30 81 kHz Dikey 50 75 Hz G sterim Renkleri
23. 00 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com sk 902 1 SAMSUNG 902 172 http www samsung com es 678 075 SAMSUNG 726 78 64 hrttp www samsung com se 0848 SAMSUNG CHF 0 08 min 0845 SAMSUNG 7267864 7267864 http www samsung com ch http www samsung com uk CIS 800 7267 http www samsung com ee 8000 7267 http www samsung com lv 8 800 77777 http www samsung conv lt 8 10 800 500 55 500 http www samsung com kz ru 00 800 500 55 500 8 800 555 55 55 8 10 800 500 55 500 8 800 502 0000 http www samsung ru http www samsung ua Ko ullar UZBEKISTAN AUSTRALIA CHINA INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA NEW ZEALAND PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM SOUTH AFRICA TURKEY U A E Nokta Aral Dikey Frekans Ek CIS 8 10 800 500 55 500 http www samsung com kz ru Asia Pacific 1300 362 603 http www samsung com au 800 810 5858 http www samsung com cn 400 810 5858 010 6475 1880 HONG KONG 3698 4698 3030 8282 http www samsung com hk http www samsung convin 1800 110011 1 800 3000 8282 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 http www samsung com my 0800 SAMSUNG 0800 726 http www samsung com nz 786 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 http www samsung conmv id http www samsung com jp http www samsung com ph 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 02 5805777 1800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com sg 1800 29 3232 http www samsung
24. HEE kA hamami seimi li Hr urs 3 Display G r nt simgesini t klatt ktan sonra Settings Ayarlar sekmesini se in ve Advanced Geli mi se ene ini t klat n T anga mia b bsg ta Amihai Dagdag Fiap mej Pay a cs Mr Pao Ill Grka pisiy Highest 32 bk bi EU EE I EE CH J coca 102A bp FED pinal 4 Monitor Monit r sekmesindeki Properties zellikler d mesini t klat n ve Driv er S r c sekmesini se in Yaz l m Kullanma Plug and Play Monitor and 30 Prophet ili Properties rd pi Color Conson Color Aanagamanri Dawice Tehmin anita Taral m Ping amd Pip onto Ambot pileg San ais nata ED Hautz mg Hide madaa hat Ehiz kaagi Banna la Cain lha cheek boa Aika pow lo babagi diplay meds ihal kiii a rana Tibag may kad bo sm Lar depis andia damperi hariwana 5 Update Driver Plug amai Play Monitor Fio par iire Giese Daan za Fhag araj Flap bi Deve hppa Morics Karadayi se z ri kii r 30 Pioghesi M k barelar mera ippo Lim gril Tus elm iv varla e i piper V dei ano hasang paobilana sah Ika deca elek Ticubisih ci la eba Hm oasis g eda Darca irap Lisa thei daya araia S r c y G ncelle tir se ene ini t klat n ve Install from a list or Listeden veya belirli bir konumdan y kle se ene ini belirleyip Next leri d mesini t klat n en Dieng Cheer Phaj araj Flay bioi
25. Hona 7 Browse G zat d mesini t klatt ktan sonra A D S r c se imini yap n model lis tesinden monit r n z n modelini se ip Next Ileri d mesini t klat n Install From Disk iisen hs manulachurars matallabon dek and then make sue hal lhe conect dive t selected below Copy manulachune s ies brome Hardearo Update Wizard eksci fhe device divei pou mani bo inalali bor iha hatilersn a Tiigi iha Mabubuo a odala pa kanian dosa ad Kon ceh Had I ani i hana a ik bhal contana bho daja yau mara ba mibali ekek Have Dek Madel Samsung sasa Ku Thie dnem n pad dipitali signed Dalma yada dee marina ii molar ses L tim can 8 A a daki ileti penceresini g rebiliyorsan z Continue Anyway Devam Et d mesini t klat n Daha sonra OK Tamam d mesini t klat n Yaz l m Kullanma Hardware Installation EN The software you ane installing ca this hardware Samsung wawa has nal passed teri Logo kasing lo way is Gompusbibakiy bed tos Wako Ahas banag tE unGautard alin indrat lt P Tal Continuing yow installation of this soltan may impair or destabilize the corect operashon of your system esther mmedistely oi m the hatune Hierosol sirongiy nocommend lhal pou op Ihis installation now and contact the hardware vendor for roft are that haz parsed Windows Logo besting Gano aray r l Not Bu monit r s r c s MS logosu ile sertifikal d r
26. OK Tamam d mesini t klat n Microsoft Windows XP 2000 le tim Sistemi Hardware Installation The software pou ars irstall rg fon this handerare Samsung sasa has not passed Windows Logo besing bo wenly z compahbdiy wth Windows XP Tell mg wiw ihi basing is importani Continuing your insballahon of this software may impair or destabilize Ihe comeci operation ol your system either immediately or in the future Microsoli strongly recommend that pou stop hiz installation now and contact the hardware vendo for software that haz passed Windows Logo testing Continue rpaay STOP Installation Yaz l m Kullanma Not Bu monit r s r c s MS logosu ile sertifikal d r ve bu y kleme i lemi sisteminize zarar vermez Sertifikal s r c Samsung Monit r giri sayfas nda ilan edilecektir http www samsung com Monit r S r c s n Y kleme Manuel Microsoft Windows Vista letim Sistemi 1 2 3 4 CD ROM s r c n ze K lavuz CD nizi tak n G Ba lat ve Control Panel Denetim Masas esini t klat n Sonra Appearance and Personalization G r n m ve Ki iselle tirme esini ift t klat n Personalization Ki iselle tirme ve sonra Display Settings G r nt Ayarlar esini t klat n a Dang e Kora b makeh y ne most Cm penen is a te ma a maam MELE o Lap e mem ma e iba mm iba e mem
27. ction Agency nin EPA tescilli ticari markalar d r ENERGY STAR i orta olarak Samsung Electronics Co Ltd bu r n n enerji verimlili i a s ndan ENERGY STAR y nergelerine uygun oldu unu belirlemi tir Burada s z edilen di er t m r n adlar ilgili sahiplerinin ticari markalar veya kay tl ticari markalar d r retici Ek SAMSUNG ELECTRONICS CO LTD12th FL Samsung Main Bldg 250 2 ga Taepyung RoSeoul Korea Tel 82 2 727 7114 P O Box 73 Blindern N 0314 Oslo Nor way Tel 47 22 96 03 30 Faks 44 22 96 05 50 SAMSUNG ELECTRONICS Co Ltd EMC Test Laboratory416 Maetan 3 Dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do Korea 442 742 Tel 82 31 200 2185 Faks 82 31 200 2189
28. dna a maba patpat Na waka Get abad Pa ina a lela iin Bra Sava Cd air ag a ver rd baa bo Peh Der a d ver Dania Yem yalar danica Tauningal Ba d ver Aao Get Browse my computer for driver software S r c yaz l m i in bilgisayar ma g zat onay kutusunu i aretleyin ve Let me pick from a list of device drivers on my computer Bil gisayar mdaki ayg t s r c leri listesinden se meme izin ver se ene ini t klat n i a E S Ky aT a AG AG na a Erge kar dre aan Deri Nay ATA tanang e w un aan r Pa Kawan Preah ekimini Thanh mukemmel Kei updabrd drier sohmirt Paras md peen h ye Noa mal Bip a Fas Ber Lir fon ara NE e liun nl sar emen redar Mer SHA agu r ihr anar amag mhp ru Yaz l m Kullanma 8 Have Disk Disketi Var d mesini t klat n ve s r c kurulum dosyas n n bulun du u klas r rne in DNS r c se in ve OK Tamam d mesini t klat n Sahe ha deep Irma yo verdi o arizali Pow haz hareli i melanie z Tea Pa kl a benmi ik im mekke Pa pi Paea AG Bare o ia Pai Diiia Pe re pih mar bi rai bh Hava imi a pra yarram riae Heg ama Fes aria D T ie glad ere Siler ir a 9 Ekrandaki monit r modelleri listesinden monit r n zle uyu an modeli se in ve Next leri d mesini t klat n Selge he dinadaan resi you war to intel ce thia hardasre lale kb dl mil mil mat rd kei selen li Barg
29. en Gri renklerini kullanmaktan ka n n e Ka n lmas gerekenler B y k parlakl k fark na sahip renkler Siyah ve Beyaz Gri rn SYSTEM 245 nerilen ayarlar K k parlakl k fark na sahip parlak renkler Bilgi e 30 dakikada bir karakterlerin rengini ve arka plan rengini de i tirin SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK 30 dakikada bir hareketli karakterleri de i tirin rn rn FPAPAUUWUG Ka PATA KA1710 12 00 KA1710 12 00 nn FA 14 15 UA0110 13 30 LLAN11N 12 20 AA0002 14 00 FA7777 14 15 Monit r n z g r nt sabitlemesinden koruman n en iyi yolu siz kullanma d n z zamanlarda PC nizin veya Sisteminizin bir Ekran Koruyucu program n al t racak ekilde ayarlanmas d r LCD panel normal ko ullarda al t r ld nda g r nt sabitlemesi olu mayabilir Normal ko ullar s rekli olarak de i en desenler olarak tan mlan r LCD panel uzun s re sabit bir desende al t r ld nda 12 saatten fazla bir pikselde s v kristalini LC al t ran elektrotlar aras nda hafif bir voltaj fark olabilir Elektrotlar aras ndaki voltaj fark zamanla artar ve s v kristalin zay flamas na neden olur Bu durum olu ay tu unda desen de i ti inde bir nceki g r nt g r nebilir Bunu nlemek i in toplam voltaj fark azalt lmal d r Bilgi Ortak elektrod ITO Siyah Matris Renk Filtresi
30. en cn ge aan Ke EEI MEF EEE zi ali el imi AL sinen TERS a al a a a a an YG gm a ANG ipa Epe r rem a PAPA iB GG m ka a nG ng n_n a laii ilinin len e S nnilik a elinin Ce Em a i a PP BP a gp SAD UG r oma mem mee iii r re r se ene ini t klat n T Yaz l m Kullanma Monitor Monit r sekmesinde Properties zellikler esini t klat n Proper ties Ozellikler d mesi devre d olursa monit r n z n yap land r lmas tamamlan m t r Monit r oldu u gibi kullan labilir A a daki ekilde g sterildi i gibi Windows needs Windows unlar gerektirmekte dir g r nt lenirse Continue Devam esini t klat n mama ye gi EL Cg Windows needs your permission lo conlionue d pije medei ar Pa e ri GAO GA i Daang Ba ched bya iost yg ts yerleri diapury mader Pai Hir Delila Continue Cancel maman cannot dagling tme Tha mer s zi S an ube Japar adir Sama hardware Not Bu monit r s r c s MS logosu ile sertifikal d r ve bu y kleme i lemi sisteminize zarar vermez Sertifikal s r c Samsung Monit r giri sayfas nda ilan edilecektir Driver S r c sekmesinde Update Driver S r c y G ncelle tir se ene ini t klat n Ganang PnP Mae Propertas a LO E Geen Dare Oasi A iie PrF Honiy e Kain Bior Hirik area miir bata Lacanen sa PADUA GeFeo BONO LE gemici Capo KO BAGO iile Baasa akin Pra
31. ene klerini t klatt ktan sonra Display G r nt simgesini ift t klat n G r nt Kay t Bilgileri penceresinde Ayarlar sekmesini t klatt ktan sonra All Display Modes T m G r nt Modlar se ene ini t klat n Kullanmak istedi iniz modu se in z n rl k Renk say s ve Dikey frekans ve OK Tamam d mesini t klat n Test i t klatt ktan sonra ekran normal al yorsa Apply Uygula d mesini t klat n Ekran normal de ilse ba ka bir moda ge in daha d k z n rl k renk veya frekans gibi Not T m G r nt Modlar alt nda hi Mod yoksa kullan m k lavuzundaki nceden Ayarl Za manlama Modlar konusuna bakarak z n rl k d zeyini ve dikey frekans de erini se in Linux letim Sistemi X Window uygulamas n al t rmak i in bir sistem ayar dosyas t r olan X86Config dosya s n yapmal s n z 1 MultiScreen X86Config dosyas n y r tt kten sonraki birinci ve ikinci ekranlarda Enter Giri d mesine bas n nc ekran farenizi ayarlaman z i indir Bilgisayar n z i in bir fare ayarlay n Sonraki ekran klavye se imi i indir Bilgisayar n z i in bir Klavye ayarlay n Sonraki ekran monit r n z ayarlaman z i indir nce monit r n z i in bir yatay frekans ayarlay n Frekans do rudan girebilirsiniz Monit r n z i in dikey frekans ayarlay n Frekans do rudan girebilirsiniz
32. ev bilgisayar ile monit r aras nda otomatik bilgi de i i mine olanak tan yarak kullan c ya y ksek kaliteli bir ekran sunar Bu monit r Tak ve al t r i levi i in uluslararas VE SA DDC standard na uygundur z n rl k Ekran g r nt s olu turmak i in kullan lan yatay ve dikey nokta say s na z n rl k denir Bu say ekran n hassa siyetini g sterir Y ksek z n rl k ekranda daha fazla g r nt bilgisi g sterilmesine olanak sa lad ndan bir ok g revi ger ekle tirmeye uygundur rnek z n rl k 1360 X 768 ise ekran 1360 yatay nokta yatay z n rl k ve 768 dikey izgiden dikey z n rl k olu uyor demektir Yetki Bildirimi Bu belgedeki bilgiler nceden belirtilmeden de i tirilebilir 2009 Samsung Electronics Co Ltd T m haklar sakl d r Samsung Electronics Co Ltd irketinin yaz l izni olmadan herhangi bir ekilde yeniden retilmesi kesinlikle yasakt r Samsung Electronics Co Ltd bu belgedeki hatalardan veya bu malzemenin yap s per formans veya kullan m na ba l olarak ortaya kan veya olu an zararlardan sorumlu tutu lamaz Samsung Samsung Electronics Co Ltd nin tescilli ticari markasi Microsoft Windows ve Windows NT Microsoft Corporation in tescilli ticari markalari VESA DPM ve DDC Video Electronics Standard Association n tescilli ticari markalar ENERGY STAR ad ve amblemi U S Environmental Prote
33. i sorunsuz ekilde kullanabilirsiniz rne in bu r ndeki TFT LCD alt piksellerinin say s 3 133 440 dir Not Tasar m ve teknik zellikler nceden belirtilmeden de i tirilebilir a B S n f Cihaz Meskende kullan m i in Bilgi Ileti im cihaz Bu r n meskende kullan m i in Elektromanyetik Uyumluluk Y netmelikleri ile uyumludur ve genel yerle im b lgeleri dahil olmak zere t m b lgelerde kullan labilir B S n f cihazlar A S n f cihazlara g re daha az elektromanyetik dalga yayar PowerSaver Bu monit rde PowerSaver ad verilen yerle ik bir g y netim sistemi vard r Bu sistem monit r n z belli bir s re kullan lmad nda d k enerji moduna ge irerek enerji tasarrufu sa lar Fareyi hareket ettirdi inizde veya klavyedeki bir tu a bast n zda monit r otomatik olarak normal al ma durumuna d ner Enerji tasarrufu sa lamak i in kullanman z gerek meyen zamanlarda ya da uzun s re kullanmayaca n z durumlarda monit r n z KAPATIN PowerSaver sistemi bilgisayar n za tak lan VESA DPM uyumlu bir video kart yla al r Bu zelli i kurmak i in bilgisayar n za y kl bir yaz l m yard mc program n kullan n Durum Normal al ma G tasarruf modu G kapal G d me si EPA ENERGY 2000 G G stergesi On A k Yan p S nme Off Kapal G T ketimi 20 watt 1 watt tan az 1 watt tan az Bu monit r EPA ENERGY STAR
34. ik Pai ak Pa a png mekik lim bh Hang ani 10 S rayla a a daki g r nt lenen ekranlarda Close Kapat Close Kapat OK Tamam gt OK Tamam se eneklerini t klat n UA ha aa Aasa haa aiey plate yar dher Hwe naaa b ski ari marg Far frere Ka ha Pa irane LS Baki mens Taga in bn g nl Pa im eps To geimi Pa a a KG u a ba ama Li a pang hh en NE Pa m ri Pa inik Yaz l m Kullanma Adapter Monitor Troubleshoot Color Management Morie Tipe ioes bioman gating Shan refresh raba 60 Hertz BI Gf Hide modes hat ing monito cannot daplay Charing B y chek ban alina you ol daplay mada that hi Banii amn delay uala z d rrecii r This may lesd bo an de le amii damaged hadaare Microsoft Windows XP letim Sistemi 1 CD yi CD ROM s r c s ne tak n Drag theicens bo mutch your monitor 2 Start Ba lat Control Panel Denetim Masas se eneklerini t klatt ktan sonra Ap pearance and Themes G r n m ve Temalar simgesini t klat n gt Py amaa ara ei f Artarak Erim Cape pi e yeli nh Peer Beyi Damiana mat lomo f si a gt Pale Erir hraa Mr HET GG gi Pale Puemi ase Mokapad W Paint N ga Prirara Ari PAWS 3 Mindoro Media Maro Mig SH cd t mag HEH Kuplorar KA pai nd Tania gt Samrcih yeme Mowin Hah o cow a Aka Bia Aj r ogr servi Ep ES Lean num arr Tanga ka aaa rk e an pa ETEF
35. irirseniz otomatik i levi otomatik olarak y r t l r Parlakl k OSD g r nmedi inde Parlakl k i levini ger ekle tirmek i in a d mesine basin Parlakl k OOO EEE OSD levi Parlakl k MagicBright Ki isel Diz st nternet Film Dinamik Kontrast w G r nt Auto Geni a Boyuntu Dil English Deutsch Espa ol Fran ais Italiano Svenska PycCKHH Portugu s T rk e E k Parlakl k Dinamik Kontrast MagicBright modunda kullan lamaz Parlakl ki isel tercihlere g re ayarlamak isterseniz ekran men lerini kullanabilirsiniz Monit r Ayarlama Parlakl k Parlakl k MENU MENU gt a r MENU MagicBright MagicBright g r nt ledi iniz resmin i eri ine ba l olarak en iyi g r nt leme ortam n sa layan yeni bir zelliktir u anda be farkl moddan biri kullan labilir Ki isel Diz st nternet Film ve Dinamik Kontrast Her modun kendine zg nceden yap land r lm bir parlakl k de eri vard r MagicBright MagicBright MENU gt a 7T MENU a MENU e Ki isel M hendislerimiz taraf ndan dikkatle se ilmi olmas na ra men nceden ayarlanm de erler zevkinize ba l olarak g zleriniz i in uygun olmayabilir Bu durumda OSD men s n kullanarak parlakl ayarlay n e Diz st Diz st ekran na ba lanmak i in kullan l r nternet Metin ve grafik gibi karma g r
36. lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung conm lat in http www samsung con lat in 0810 SAMSUNG 7267864 E http www samsung com at 0 07 min BELGIUM CZECH REPUBLIC 800 DENMARK EIRE FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN KYRGYZSTAN RUSSIA TADJIKISTAN UKRAINE Ek Europe 02 201 2418 http www samsung com be Dutch http www samsung com be fr French SAMSUNG http www samsung com cz 800 726786 Distributor pro eskou republiku Samsung Zit esk organiza n slo ka Qasis Florenc Sokolov ska3947 180 00 Praha 8 8 SAMSUNG 7267864 0818 717 100 30 6227 515 http www samsung com fi 3260 dites SAMSUNG http www samsung com fr 0 15 Min http www samsung com dk http www samsung convie 08 25 08 65 65 0 15 Min 01805 SAMSUNG 726 7864 http www samsung de 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com hu 800 SAMSUNG 726 7864 02 261 03 710 0900 SAMSUNG 0900 7267864 O 10 Min 3 SAMSUNG 7267864 http www samsung com no 0 801 1SAMSUNG 172678 http www samsung com pl http www samsung convit http www samsung com lu http www samsung com nl 022 607 93 33 808 20 SAMSUNG http www samsung com pt 7267864 08
37. llan n Video kart ndaki D sub Analog konekt r kullanarak e Sinyal kablosunu monit r n arkas ndaki 15 pin D sub ba lant noktas na tak n ES Macintosh a ba layarak D sub ba lant kablosunu kullanarak monit r Macintosh bilgisayara ba lay n Not Monit rle bilgisayar ba l ysa a p kullanabilirsiniz Altl Kullanma Taban katlama Not Monit r geriye do ru 10 ile 30 5 0 aras ndaki a larla kald rabilirsiniz Yaz l m Kullanma Monit r S r c s Not letim sistemi monit r s r c s n istedi inde bu monit rle birlikte verilen CD ROM u tak n S r c y klemesi i letim sistemlerine g re biraz farkl l k g sterir letim sisteminize uygun talimatlar izleyin Bo bir disk haz rlay n ve burada g sterilen Internet web sitesinden s r c program dosyas n indirin nternet web sitesi http www samsung com T m D nyada Monit r S r c s n Y kleme Otomatik 1 CD yi CD ROM s r c s ne tak n 2 Windows u t klat n 3 Model listesinden monit r n z n modelini se in ve OK Tamam d mesini t klat n J SAMSUNG monitor installer Select ihe display olanlar on hich YOU WARA li i ihlali Me maning Ii RADE QH 9520 Plug and P DE igrah Salsa he mordar hich you wemi bo nabali 4 A a daki ileti penceresini g rebiliyorsan z Continue Anyway Devam Et d mesini t klat n Ard ndan
38. n al nan g rsel sinyalleri yeniden olu turur Bu nedenle bilgisayarda veya video kart nda sorun olmas monit r n kararmas na renklerin bozulmas na parazite video modunun desteklenmemesine ve benzeri durumlara neden olur Bu durumda ncelikle sorunun kayna n kontrol edin sonra da Servis Merkezi veya sat c n za dan n Sorun Giderme Monit r n al ma ko ulunu de erlendirme Ekranda g r nt yoksa veya Uygun Olmayan Mod Tavsiye Edilen Mod 1360 X 768 60 Hz mesaj g r nt leniyorsa monit r a kken bilgisayardan kabloyu kar n Ekranda mesaj g r nt leniyorsa veya ekran beyazla yorsa bu monit r n al r durumda oldu unu g sterir Bu durumda monit rde sorun olup olmad n denetleyin Kontrol Listesi Not Yard m istemeden nce sorunu z p zemeyece inizi g rmek i in bu b l mdeki bilgileri kontrol edin Yard ma gereksiniminiz varsa l tfen garanti kart ndaki veya Bilgi b l m ndeki telefon numaras n aray n ya da sat c n za dan n Ekranda hi g r nt yok Monit r a am yorum O A O A G kablosu d zg n ba land m Elektrik kablosu ba lant s n ve kayna kontrol edin Ekranda Kabloyu Kontrol Et mesaj n g r yor musunuz D sub kablosuyla ba l Sinyal kablosu ba lant s n kontrol edin G a ksa ba lang ekran n oturum a ma ekran g rmek i in bilgisayar yeniden ba lat n
39. nmak i in sat n ald n z yere ba vurun Giri Not Kensington Kilidi modele ba l olarak farkl bir yerde olabilir H rs za Kar Kensington Kilidini Kullanma 1 Kilitleme ayg t n Monit rdeki Kensington yuvas na tak n ve kilitleme y n ne do ru evirin 2 Kensington Kilidi kablosunu ba lay n 3 Kensington Kilidini bir masaya veya a r bir hareketsiz nesneye sabi tleyin Not Kablo ba lant lar yla ilgili daha fazla bilgi i in bkz Ba lant Kablolar Ba lant lar Ba lant Kablolar Kablolar Ba lama Diz st Monitorin Arka Taraf ri Diz st O Monit r n z n elektrik kablosunu monit r n arkas ndaki power ba lant noktas na tak n Monit r n elektrik kablosunu yak ndaki bir prize tak n O Bilgisayar n z i in uygun bir ba lant kullan n Video kart ndaki D sub Analog konekt r kullanarak Sinyal kablosunu monit r n arkas ndaki 15 pin D sub ba lant noktas na tak n gl RGB IN Not Monit rle bilgisayar ba l ysa a p kullanabilirsiniz Kablolar Ba lama PC M onit r n Arka Taraf Bilgisayar n Arka Taraf Macintosh NE gt 2 2 Lil O Monit r n z n elektrik kablosunu monit r n arkas ndaki power ba lant noktas na tak n Ba lant lar Monit r n elektrik kablosunu yak ndaki bir prize tak n O Bilgisayar n z i in uygun bir ba lant ku
40. r nt simgesini ift t klat n Settings Ayarlar sekmesini se in ve Advanced Properties Geli mi zellikler d mesini t klat n Monitor Monit r se ene ini belirleyin Durum 1 Properties zellikler d mesi etkin de ilse monit r n z d zg n bir ekilde yap land r lm demektir L tfen y kleme i lemini durdurun Durum 2 Properties zellikler d mesi etkinse Properties zellikler d mesini t klat n ve a a daki ad mlar izleyin Driver S r c se ene ini t klat n Update Driver S r c y G ncelle tir se ene ini ve sonra da Next Ileri d mesini t klat n Display a list of the known drivers for this device so that can choose a specific driv er Igerisinden se im yapabilmem i in bu ayg tla ilgili t m bilinen s r c lerin bir listesini g ster se ene ini belirleyip Next Ileri ve Have Disk Disketi Var se eneklerini t klat n Browse G zat d mesini t klat p A D NS r c s r c s n se in Open A d mesini ve sonra da OK Tamam d mesini t klat n Monit r n z n modelini se in ve Next leri d mesini ve sonra tekrar Next leri d mesini t klat n Finish Son d mesini ve sonra da Close Kapat d mesini t klat n Digital Signature Not Found Say sal mza Bulunamad penceresini g rebiliyorsan z Yes Evet d mesini t klat n Finish
41. rd r Kendi Kendini S nama zelli i Kontrol 1 Bilgisayar n z ve monit r n z kapat n 2 Video kablosunu bilgisayar n arkas ndan kar n 3 Monit r a n Monit r d zg n al yorsa a a daki ekilde g sterilen bi imde bir kutu g r rs n z Kabloyu Kontrol Et Bu kutu normal al ma s ras nda video kablosunun ba lant s kopar veya kabloda ha sar olursa g r nt lenir 4 Monit r n z kapat n ve video kablosunu yeniden ba lay n sonra bilgisayar n z ve monit r n z a n nceki yordam uygulad ktan sonra monit r n z n ekran karanl k kald ysa video denet leyicisini ve bilgisayar sisteminizi kontrol edin monit r n z d zg n al maktad r Uyar Mesajlar Giri sinyaliyle ilgili bir sorun varsa ekranda bir mesaj g r nt lenir ya da g g stergesi LED i hala a k oldu u halde ekran karanl k kal r Mesaj monit r n tarama aral d nda oldu unu veya sinyal kablosunu kontrol etmeniz gerekti ini belirtebilir Uygun Olmayan Mod Tavsiye Edilen Mod test K HZ evre Monit r n z n konum ve pozisyonu monit r n kalitesini ve di er zelliklerini etkileyebilir Monit r n yan nda subwoofer hoparl r varsa woofer kar p ba ka bir odaya yerle tirin Monit re bir metre yak nl ktaki radyo fan saat ve telefon gibi t m elektronik cihazlar kald r n Yararl pu lar Monit r bilgisayarda
42. siyah beyaz g r nt leniyor O Ekran selofan ka tla bak l yormu gibi yaln zca bir renk mi g r nt leniyor A Sinyal kablosu ba lant s n kontrol edin A Video kart n n tam olarak yuvas na oturdu undan emin olun O Bir program al t rd ktan sonra ya da uygulamalar aras ndaki bir ak madan dolay ekran renkleri tuhafla t m A Bilgisayar yeniden ba lat n O Video kart d zg n kuruldu mu A Video kart n video kart k lavuzuna bakarak kurun Ekran aniden dengesizle ti Q Monitorun z n rl k veya frekans n ayarlad n z m A Video kart nda z n rl k ve frekans ayarlay n nceden Ayarl Zamanlama Modlar b l m ne bak n O Ekran video kart sinyallerinin d ng s nden dolay dengesizlesebilir Ekran odaklanam yor veya OSD ayarlanam yor O Monitorun z n rl k veya frekans n ayarlad n z m A Video kart n n z n rl k ve frekans n ayarlay n nceden Ayarl Zamanlama Modlar b l m ne bak n LED yan p s n yor ama ekranda g r nt yok O Men deki Display Timing G r nt Zamanlama kontrol edilirken frekans d zg n ayar land m A Video kart k lavuzuna ve nceden Ayarl Zamanlama Modlar na bakarak frekans d zg n ekilde ayarlay n z n rl k i in maksimum frekans r nden r ne de i iklik g sterebilir Ekranda g sterilen yaln zca 16 renk var Video kart n de i
43. tirdikten sonra ekran re nkleri de i ti O Windows renkleri d zg n kuruldu mu A Windows XP Control Panel Denetim Masas Appearance and Themes G r n m ve Temalar Display G r nt Settings Ayarlar se ene inde z n rl ayarlay n A Windows ME 2000 Sorun Giderme Control Panel Denetim Masas gt Display G r nt Settings Ayarlar se ene inde z n rl ayarlay n O Video kart d zg n kuruldu mu A Video kart n video kart k lavuzuna bakarak kurun Monit r tan nm yor Tak ve al t r VESA DDC monit r bulundu mesaj var O Monitor s r c s n y klediniz mi A Monit r n s r c s n S r c Y kleme Y nergelerine a uygun ekilde monitor s r CUSUNU y kleyin O Tak ve al t r VESA DDC i levinin desteklenip desteklenmedigini g rmek i in video kart k lavuzuna bak n A Monitorun s r c s n S r c Y kleme Y nergelerine a uygun ekilde monitor s r CUSUNU y kleyin Monit rle ilgili bir sorun olup olmad n bulmak i in a a daki eleri kontrol edin Elektrik kablosu ve video kablosunun bilgisayara d zg n ekilde ba l olup olmad n kontrol edin Bilgisayar n a l rken 3 ten fazla bip sesi kar p karmad n kontrol edin kar yorsa bilgisayar n ana kart n servise verin Yeni bir video kart takt ysan z veya PC yi monte ettiyseni
44. uyumlu olup VESA DPM i levine sahip bir bilgisayarla kullan ld nda EN ERGY 2000 uyumludur ENERGY STAR i orta olarak SAMSUNG bu r n n enerji verimlili i a s ndan ENERGY STAR y nergeler ine uygun oldu unu belirlemi tir ENERGY STAR nceden Ayarl Zamanlama Modlar Bilgisayardan g nderilen sinyal a a daki nceden Ayarl Zamanlama Modlar ile ayn ysa ekran otomatik olarak ayarlan r Ancak sinyal farkl ysa g LED i yanmaya devam ederken ekran kararabilir Video kart n n k lavuzuna bak n ve ekran a a daki gibi ayarlay n Teknik zellikler Ekran Modu Yatay Fre Dikey Fre Piksel H z Senk Polari kans kHz kans Hz MHz tesi Yatay Di key IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1360 x 768 47 712 60 015 85 500 Yatay Frekans Ekran n sa kenar n sol kenar na ba layan bir sa t r n yatay olarak taranma s resine Yatay D ng
45. ya yang nla sonu lanabilir 3 r n n yan nda nemlendirici veya mutfak masas kullanmay n e Aksi halde bu durum elektrik arpmas veya yang nla sonu lanabilir G venlik Talimatlar 13 Gaz s z nt s meydana geldi inde r ne veya elektrik fi ine dokunmay n ve ortam derhal havaland r n e K v lc m meydana gelirse bu durum bir patlama veya yang na neden olabilir 3 r n uzun bir s re a k kal nca ekran paneli s nacakt r Do kunmay n K k aksesuarlar ocuklar n eri emeyece i bir yerde sa klay n I r n ocuklar n eri ebilece i y kseklikte bir yere yerle tir meyin e Aksi halde d ebilir ve yaralanmaya yol a abilir e r n n n k sm a r oldu undan d z ve sabit bir y zey zer ine kurun 3 r n n zerine a r cisimler koymay n e Bu durum yaralanmayla sonu lanabilir ve veya r ne zarar verebilir r n do ru bir konumda kullan n e r ne bakarken s rt n z d z tutun e G zleriniz ve ekran aras nda 45 ila 50 cm aras nda bir mesafe olmal d r Ekrana ekran y ksekli inden hafif e y ksek bir konumdan bak n e r n do ru bir konumda kullan n e Ekran a s n ekranda k yans mayacak bi imde ayarlay n e Kollar n z g s kafesinize dik olacak bi imde tu tun ve kollar n z elinizin st k sm yla ayn y kse klikte tutun e Dirse inizi 90 derece a
46. yerde tutul SANG hr du undan emin olun O AA aksi halde ocuklar ambalaj naylonuyla oynarken ciddi teh likeler bogulma olusabilir Temizlik Monit r n kasas n veya TFT LCD ekran y zeyini hafif nemli yumu ak bir bezle silerek temizleyin 3 r n n y zeyine do rudan temizleyici madde p sk rtmeyin E W NG ps e Aksi halde r n yap s n n renk vermesine bozulmas na ve PI ekran yuzeyinin soyulmasina neden olabilir 3 r n yaln zca yumu ak bir kez kullanarak monit r temizleyici ga maddelerle temizleyin Monit r temizleyici d nda bir temizleyici IR madde kullanmaniz gerekiyorsa bu maddeyi 1 10 oraninda su landirin 13 Elektrik fi i pinlerini temizlerken veya elektrik prizinin tozunu al rken yaln zca kuru bir bez kullan n e Aksi halde bu durum yang nla sonu lanabilir 3 r n temizlerken elektrik fi ini kard n zdan emin olun KO ko AQ e Aksi halde bu durum elektrik arpmas veya yang nla sonu Biga e lanabilir Di er 7 Ag 1 AY BU fly A TA Ss Gae j S gt mj a5 Guvenlik Talimatlari 3 r n temizlemeden nce elektrik fi ini kar n ve kuru bir bezle hafif e bast rarak temizleyin e Balmumu benzin alkol tiner b cek ilac sivrisinek ilac ya lay c ya da temizleyici gibi kimyasal maddeler kullan may n Bu maddeler r n y zeyinin g r n m n de i tire bilir ve r
47. yere sert bir ekilde b rakmay n e Bu r n n veya onu ta yan ki inin zarar g rmesine neden olabilir 3 r n dolap veya rafa kurarken r n alt k sm n n n ucunun AA NO d a do ru k nt olu turmamas n sa lay n O Aksi halde r n d p bedensel yaralanmalara neden olabilir e r nle uygun boyutta bir dolap veya raf kullan n B R N N YAKININA MUM S VR S NEK LACI S GARA VE ISITICI ALETLER KOYMAYIN e Aksi halde bu durum yang nla sonu lanabilir G venlik Talimatlar O Is t c aletlerini elektrik kablosu veya r nden m mk n oldu un ca uzak bir konumda tutun e Aksi halde bu durum elektrik arpmas veya yang nla sonu lanabilir 3 r n kitapl k veya kapal dolap gibi yetersiz havaland rmal bir konuma kurmay n e Aksi halde bu durum r n i k sm ndaki s cakl k art nede niyle yang nla sonu lanabilir L Monit r yerine dikkatle koyun ILL NG e Aksi takdirde monit re zarar verebilirsiniz 3 r n n n y zeyini yere koymay n e Aksi halde bu durum ekran n zarar g rmesiyle sonu lanabilir aD Z r n n z iyi havaland r lan bir yere kurun r nle duvar ara s nda 10 cm den fazla bir bo luk oldu undan emin olun e Aksi halde bu durum r n i k sm ndaki s cakl k art nede niyle yang nla sonu lanabilir Pa 13 Ambalaj naylonun ocuklar n eri emeyece i bir
48. z adapt r video s r c s n ve monit r s r c s n tak p takmad n z kontrol edin Video ekran n n tarama h z n n 50 Hz 75 Hz aras na ayarlan p ayarlanmadigini kontrol edin Maksimum z n rl k kullan rken 75 Hz h z ge meyin Ba da t r c video s r c s n y klerken sorunla kar la rsan z bilgisayar G venli Mod da a n Control Panel Denetim Masas System Sistem Device Adminis trator Ayg t Y neticisi alt ndaki Ekran Ba da t r c s n kald r n ve ba da t r c video s r c s n yeniden y klemesi i in bilgisayar yeniden ba lat n Not S rekli olarak sorun k yorsa yetkili bir servis merkezine ba vurun Soru ve Yan t O Frekans nas l de i tirebilirim A Frekans video kart yeniden yap land r larak de i tirilebilir A Video karti deste inin kullan lan s r c n n s r m ne ba l oldu unu unutmay n Ayr nt lar i in bilgisayar n veya video kart n n k lavuzuna bak n O z n rl nas l ayarlayabilirim Windows XP Control Panel Denetim Masas Appearance and Themes G r n m ve Temalar Display G r nt Settings Ayarlar se ene inde z n rl ayarlay n Sorun Giderme A Windows ME 2000 Control Panel Denetim Masas gt Display G r nt Settings Ayarlar se ene inde z n rl ayarlay n Ayr nt lar i in
Download Pdf Manuals
Related Search