Home

Samsung 713N Kullanıcı Klavuzu

1. dayo a NO n db 9006 S r c Y kleme Program Y kleme gt b a Windows lle a Windowsos bb Natural Color bb Twoo A Windows BP seye MagicTune CE SyncMaster 713N A gi m j SAM gt me a everyone s invited AA E Giri Kurulum Ekran G r nt Sistemi OSD 8 Sorun Giderme Belirtimler MB Bilgiler G sterim Sistemi G Kurulum Temizlik Di er Malzemelere ve kullan c ya herhangi bir zarar gelmesini engellemek amac yla tasarlanan a a daki g venlik y nergelerini l tfen okuyun Uyar Dikkat Bu simgeyle i aretlenmi olan y nergelerin izlenmemesi cihaza fiziksel zarar verebilir veya hasara u ramas na neden olabilir G sterim K saltmalar Vaealdir Her zaman okunmu ve anla lm olmas nemlidir Y Parcalarina ayirmayin E Fisi elektrik prizinden kar n Dokunmay n Elektrik arpmas n engellemek i in topraklama G sterim Sistemi G Kurulum Temizlik Di er G Uzun bir s re kullanilmayacaksa bilgisayar n z G r nt G Y netimi Sistemi ne DPMS ayarlay n Ekran koruyucu kullan yorsan z etkin ekran moduna ayarlay n G r nt zi Kalma nleyici Talimatlar na K sa Yol 9 Zarar g rm veya gev ek priz kullanmay n e Bu elektrik carpmasina veya yangina neden olabilir Fisi kablosundan tutarak cekmeyin veya elleriniz islakken fise dokunmayin e B
2. e Enable task tray menu G rev tepsisi men s n etkinlestirin MagicTune men lerine eri mek i in g rev tepsisi men s l zerindeki simgeyi t klat n Se enekler Temel Ayarlar alt nda Sistem Tepsisini Etkinle tir se ene inin se imi kald r lm sa men ler g r nt lenmez Select Language Dil Se Se ilen dil yaln zca OSD nin dilini etkiler e Analog e Digital e Analog e Digital LEE SESE NEGA EGG TETE GNG NG LULU AG GA GG GI 2 5 Destek Sekmesi Tan m Program n r n Kimli ini ve s r m numaras n g sterir ve Yard m zelli ini kullanabilmenizi sa lar Mag clune Help Yard m Asset ID Uriin Kimligi Version S r m Support Goto Web Site ben User Manual Cancel MagicTune program n y kleme veya al t rma konusunda yard ma gereksiniminiz varsa MagicTune vveb sitesini ziyaret edin veya Yard m dosyalar n Kullan m K lavuzu a mak zere t klat n Kullan m K lavuzu basit bir taray c penceresinde a l r stemci monit r kontrol etmek i in sunucuyu kullanabilirsiniz Bu program n stemci olarak kullan labilmesi i in Sunucu program y klenmelidir User Name PC de kay tl kullan c ad n g sterir User ID PC de kay tl kullan c kimli ini g sterir Server IP Sunucu IP adresini yazin Department B l m yaz n Location Yeri yaz n Version S r m MagicTu
3. e Bu elektrik arpmas na veya yang na neden olabilir Bak m i in yetkili bir servis personeline ba vurun a 2 Monit r n z normal al m yorsa zellikle al lmad k sesler gikiyor ya 2 E NG Y da koku geliyorsa hemen fisten cekin ve yetkili saticiya veya servise lA E basvurun e gt Bu elektrik carpmasina veya yangina neden olabilir O r n ya duman ya da neme maruz kalan yerlerden uzakta tutun bir araban n i ine monte etmeyin e Bu monit r n hatal al mas na elektrik arpmas na veya yang na neden olabilir e Monit r kar ve ya murla kar kar ya kalabilece i a k havada veya su yak n nda al t rmay n 2 Monit r d erse veya kasas zarar g r rse monit r kapat n ve elektrik kablosunu kar n Bu durumda Service Center Servis Merkezi ile ileti im kurun e Bu monit r n hatal al mas na elektrik arpmas na veya yang na neden olabilir 9 F rt nal havalarda veya im ek akt nda ya da uzun s reyle zo kullan lmayacaksa monitorun fisini prizden ekin vrm 1 Bu uyar lara uyulmamas elektrik arpmas na veya yang na yol a abilir elaj e Bu uy y arp ya yang na yol a abilir I 9 Monit r elektrik kablosundan veya sinyal kablosundan ekerek hareket gt ettirmeye al may n O mM Y e Bu kablonun hasar gormesine elektrik caromasina veya yangina neden ed olabilir Yaln zca el
4. rken grafik kart s r c s g ncelle tirildi inde MagicTune program al mayabilir Bu durumda sistemi yeniden ba lat n Symptom Check List Solutions MagicTune do ru MagicTune zelli i Tak PC nizin MagicTune zelli i i in uygun olup al mad nda ve Kullan zelli ini olmad n kontrol etmek kontrol edin destekleyen Windows i in a a daki ad mlar uygulay n Windows XP i letim sistemi y kl oldu unda PC lerde VGA bulunur Denetim Masas gt Performans ve Bak m gt Sistem gt Donan m gt Ayg t Y neticisi gt Monit rler gt Tak ve Kullan monit r sildikten sonra yeni donan m arayarak Tak ve Kullan monit r bulun MagicTune monit r i in ek bir yaz l md r Baz grafik kartlar monit r n z desteklemeyebilir Grafik kart n zla bir sorununuz oldu unda sa lanan uyumlu grafik kart listesine bakmak i in web sitemize girin http www samsung com monitor magictune MagicTune doesn t Have you changed your PC Download the latest program The program can work properly or video graphic card be downloaded http www samsung com monitor magictune MagicTune programi SSS sorular ve yanitlar ve yazilim yiikseltme islemleri icim MagicTune web sitesini ziyaret edin zellikler bildirimde bulunulmadan de i tirilebilir a MadgicTune SAMSUNG ELECTRONIC 1 lnc irketine ait bir ticari markad r Windows Microsoft Corp irketine aitt
5. Goruntu Sekmesi Tanimi Position Konum Fine Ince ve Coarse Genel degerlerini ayarlar Magic LIME Image Setup Fina NG alin Course Image Setup Position e Fine Ince Yatay cizgiler gibi parazitleri giderir Parazit nce ayar sonras nda da kaybolmad ysa frekans saat h z n ayarlad ktan sonra bu i lemi tekrarlay n Image Setup e Coarse Genel Dikey izgiler gibi parazitleri giderir G r nt Ayar Genel ayar ekran g r nt alan n ta yabilir Bu alan Yatay Kontrol men s n kullanarak yeniden yerine yerle tirebilirsiniz e Auto Setup Otomatik ayar monit r n gelen video sinyaline g re kendi kendine ayarlanmas n sa lar Hassas normal ve konum ayar n n de erleri otomatik olarak ayarlan r Position Konum Monit r n t m ekran n n yatay dikey konumunu de i tirmek i in bu y nergeleri izleyin ERRE FAA AAA FAA FA FERRARI La a a ERRE FEE DU TETEE E ETETE TE TE TETEE TEETE TETE TE E Se enek Sekmesi Tan m MagicTune program n a a daki se enekleri kullanarak yap land rabilirsiniz MagicTune Option Preference M Enable task tray menu Cancel Tercihler leti im Kutusunu y kler Kullanimdaki tercihler i in onay kutusunda bir V Preferences Tercihler Source Select Source Select vardir Herhangi bir tercihi etkinlestirmek veya devre disi birakmak icin imleci kutunun st ne getirip tiklatin
6. Moda Pa Fla and Play be aration Choose this opion lo seeni the densos dra homa hat Window does mot gustanted that the der pow choca v li ba iha beret match lor your or That here hh e il ali heared Tel ma vin dra oca i mad Bek Haiz 7 G zat d mesini tiklattiktan sonra A D SUrucU s r c se imini yap n model listesinden monit r n z n modelini se in ve leri d mesini t klat n a Install From Disk Sealed the dewee dier pou want bor thio haiden nseil ha manufacturer s matallabon dek and then 7 i FE mul Sa the mamukhaan asl model of paa kanais denon and eri erki Ned IN poni make sure that the conect dive ib selected below hana a idik hal canan n tha Eme i pod Be Mae Hee Desi Model 17157 1785 1 M5 Hagar mla 01795 Copy manulacburer s fies tom dy Thin driwer iu mol digitally signed Lal ma wine re conca ii moorland 8 A a daki leti penceresini g rebiliyorsaniz Devam Et d mesini tiklatin Daha sonra Tamam d mesini t klat n Hardware Installation The softwere pou are installing for this hardware Sync acisi 17137 1755 1705 755 Has not parted ndo Logo beiima lo wendy ds compahbdiy Led m v hm baling iz imta wah Windows SP Continuing por installation of this siihen may impir or destabilize the comect operation of your system ether immediat
7. m Video kart n n ayarlar d zg n ekilde yap ld m Monit r n s r c s n y klediniz mi Tak ve Kullan VESA DDC i levinin desteklenip desteklenemedigini g rmek i in video kart Video kart n n z n rl n ve frekans n ayarlay n nceden Ayarl Zamanlama Modlar b l m ne bak n Video kart n n k lavuzuna ve nceden Ayarl Zamanlama Modlar b l m ne bakarak frekans d zg n ekilde ayarlay n z n rl e uygun maksimum frekans r ne g re de i ir Windows ME XP 2000 i in Denetim Masas G r nt Ayarlar se eneklerini kullanarak renkleri d zg n ekilde ayarlay n Video kart n n k lavuzuna bakarak video kart ayarlar n yap n Monit r n s r c s n S r c Y kleme Y nergelerine uygun ekilde y kleyin Monit r n s r c s n S r c Y kleme Y nergelerine uygun ekilde y kleyin kilavuzuna bakin Magic Tune do ru MagicTune zelli i PC nizin MagicTune zelli i i in al mad nda kontrol Tak ve Kullan zelli ini o uygun olup olmad n kontrol etmek edin destekleyen Windows i letim sistemi y kl i in a a daki ad mlar uygulay n PC lerde VGA Windows XP oldu unda bulunur Denetim Masas gt Performans ve Bak m gt Sistem gt Donan m gt Ayg t Y neticisi gt Monit rler gt Tak ve Kullan monit r sildikten sonra yeni donan m arayarak T
8. Ortam Yararl pu lar Monit r n zde d zg n al p al mad n kontrol etmenizi sa layan bir kendi kendini s nama zelli i vard r Kendini S nama zelli i Denetimi 1 Hem bilgisayar n z hem de monit r n z kapat n 2 Video kablosunu bilgisayar n arkas ndan kar n 3 Monit r a n Monit r n z normal al yorsa a a daki ekran g r nt lenir Check Signal Cable Kutularin herhangi birinin gorunmemesi monitorunuzde sorun oldugunu gosterir Bu kutu normal calisma sirasinda video kablosunun baglantisi kopar veya kabloda hasar olursa da goruntulenir 4 Monitorunuzu kapatin ve video kablosunu yeniden baglayin sonra bilgisayarinizi ve monit r n z a n nceki yordam uygulad ktan sonra monit r n z n ekran karanl k kald ysa video denetleyicisini ve bilgisayar sisteminizi kontrol edin nk monit r n z d zg n al maktad r O Uyar Mesallar Giri sinyaliyle ilgili bir sorun varsa ekranda bir mesaj g r n r veya ekran n al t n g steren g g stergesi yand halde ekran karanl k kal r Mesaj monit r n tarama aral d nda oldu unu veya sinyal kablosunu kontrol etmeniz gerektigini gosterebilir Not Optimum Mode Recommended Mode 1280 x 1024 60Hz O Ortam Monitorun konumu ve pozisyonu kalitesini ve diger ozelliklerini etkileyebilir 1 Monit r n yakininda al ak titresimli ses hop
9. Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do Korea NETHERLANDS BELGIUM LUXEMBOURG Samsung Electronics Benelux B V Fleminglaan 12 2289 CP Rijiswijk NEDERLANDS Service and informatielijn Belgium 0800 95214 http www samsung be Netherlands 0800 2295214 http www samsung nl PANAMA Samsung Electronics Latinoamerica Z L S A Calle 50 Edificio Plaza Credicorp Planta Baja Panama Tel 507 210 1122 210 1133 Tel 800 3278 FAST http www samsung latin com PERU Servicio Integral Samsung Av Argentina 1790 Lima1 Peru Tel 51 1 336 8686 Fax 51 1 336 8551 http www samsungperu com PORTUGAL SAMSUNG ELECTRONICA PORTUGUESA S A Rua Mario Dioniso N22 1 Drt 2795 140 LINDA A VELHA Tel 214 148 114 100 Fax 214 148 133 128 Free Line 800 220 120 http www samsung pt SOUTH AFRICA Samsung Electronics 5 Libertas Road Somerset Office Park Bryanston Ext 16 Po Box 70006 Bryanston 2021 South Africa Tel 0027 11 549 1621 Fax 0027 11 549 1629 http www samsung co za SWEDEN DENMARK NORWAY FINLAND Samsung Electronics AB Box 713 S 194 27 UPPLANDS VASBY SVERIGE Besoksadress Johanneslundsvagen 4 Samsung support Sverige 020 46 46 46 Samsung support Danmark 8088 4646 Samsung support Norge 8001 1800 Samsung support Finland 0800 118001 Tel 46 8 590 966 00 Fax 46 8 590 966
10. ayarlar se mek istedi i durumlar d nda monit r kurulumu otomatik olarak ilerler Not Tasar m ve belirtimler nceden belirtilmeden de i tirilebilir Genel Belirtimler PowerSaver nceden Ayarl Zamanlama Modlar PowerSaver Bu monit rde PowerSaver ad verilen yerle ik bir g y netim sistemi vard r Bu sistem monit r n z belli bir s re kullan lmad nda d k enerji moduna ge irerek enerji tasarrufu sa lar Fareyi hareket ettirdi inizde veya klavyedeki bir tu a bast n zda monit r otomatik olarak normal al ma durumuna d ner Enerji tasarrufu sa lamak i in kullanman z gerekmeyen zamanlarda veya uzun s re kullanmayaca n z durumlarda monit r n z KAPATIN PowerSaver sistemi bilgisayar n za tak lan VESA DPMS uyumlu bir video kart yla al r Bu zelli i kurmak i in bilgisayar n za y kl bir yaz l m yard mc program n kullan n Durum Normal al ma Kapal Modu Mekanik G S W 2 EPA ENERGY 2000 kapal G G stergesi Ye il Ye il Yan p S ner Siyah 5 1W dan daha az 1W dan daha az Gug Tuketimi 34W dan daha az Kapali modu 120Vac 220 Vac Bu monitor VESA DPMS islevi olan bir bilgisayarla kullanilirsa EPA ENERGY STAR ve ENERGY2000 ile uyumludur SAMSUNG ENERGY STAR i orta olarak bu r n n enerji verimlili i a s ndan ENERGY STAR yonergelerine uygun oldugunu ENERGY STAR belirlemistir Genel Belirtimler Powe
11. c s n t klat n 3 Modellistesinden monit r n z n modelini se in ve Tamam d mesini t klat n ET Lulu Aonlor Setup for Sirima Som PE fe Pick thee cipler sergiler Gri arid tas eril ka irrita rar raria MAMA GeForce MEJA DO rota rra bini Master 1715 1755 1705 MagktwrMaster Cx Pack them marito ahah yo want TO metal PERA PU UA SA AP LALA Suara 1517 1557 1507 MepicsynoMarter CH 15 LEO Smarter LTO SOME Mayra Ce Loo SIMAO artes py plete Mami ny chatter CE mb eb ae PO Tat Aa m y zi w Syme Marber 171T 175T7 170T MaG Syri Miatta ow tae 171T 1357 1707 Makere LA LOBO Sr male 17 LET 13O Maagay Mian ler CXI765A Swag 1 in 10 B 1080 Magar Mas Lor CA OSONA iBhiT 18 T iB T Magic srecbleto CSLOS SmcMato LGLT LOST LOOT Mook SyncMaster Ce LED Sweat pi T y A PUNO ito Telstar ETT dn Parra TR dam cance 4 Uyar penceresindeki Y kle d mesini t klat n Warning Select the monitor name that exactly matches the name printed on the frent of your monitor or on the back label If you select the wrong monitor restart Windows in the Safe Mode and use this CD ROM or Diskette again to select the correct monitor Cnet 5 A a daki leti penceresini g rebiliyorsan z Devam Et d mesini tiklatin Daha sonra Tamam d
12. g r nt leme ortam n sa layan yeni bir zelliktir Su anda farkl moddan biri kullan labilir Metin Internet ve E lence Her modun kendine zg nceden yap land r lm bir parlakl k de eri vard r MagicBright denetim d melerine basarak bu ayardan birini kolayca secebilirsiniz 1 Custom M hendislerimiz taraf ndan dikkatle se ilmi olmas na ra men nceden ayarlanm de erler zevkinize ba l olarak g zleriniz i in uygun olmayabilir Bu durumda OSD men s n kullanarak Parlakl k ve Kontrast ayarlay n 2 Text Normal Parlakl k B y k metinler i eren belge veya al malar i in 3 Internet Orta Parlakl k Metin ve grafik gibi karma g r nt lerin bulundu u al malar Parlakl k d mesi H Ayar d meleri V A Giri d mesi Auto d mesi G d mesi G g stergesi i in 4 Entertain Y ksek Parlakl k DVD veya VCD gibi filmleri izlemek i in gt gt Animasyon klibini g rmek i in buray t klat n OSD ekranda de ilse parlakl ayarlamak i in d meyi itin Bu d meler men deki eleri vurgulaman z ve ayarlaman z sa lar OSD men s n se merk i in kullan l r Do rudan eri imi otomatik olarak ayarlamak i in bu d meyi kullan n Bu d meyi monit r a p kapatmak i in kullan n Bu k normal al ma s ras nda ye il yanar ve ayarlar n z monitor taraf nda kaydedilirken y
13. mesini t klat n Hardware Installation The software you are installing for this hardware Dynas 115417557 1705 Mags Sun Haster CHES has na patted indo Logo batire lo wendy i compabidiy veni finder HP Del mag v n this basing iz iphar Contiming poa mestallalion of the sofia may impair or desiabalizo the cani operation o pour system TEN medal bi the Microzsalt MI recommends that pou stop this installation now and contact the hardesre vendor for software that haz passed Windows Logo testing Bu monitor surucusu MS logosu ile sertifikalidir ve bu yukleme islemi sisteminize zarar vermez Sertifikali surucu Samsung Monitor Giris Sayfasi nda http www samsung com ilan edilecektir 6 Monitor s r c s n n y klemesi tamamlan r Monit r n z Ba lama Taban Yerle tirme Monit r S r c s n Monitor S r c s n Y kleme Otomatik Manuel Natural Color Windows XP Windows 2000 Windows Me Windows NT Linux j letim sistemi monit r s r c s n istedi inde bu monit rle birlikte verilen CD Not ROM u tak n S r c y klemesi i letim sistemlerine g re biraz farkl l k g sterir letim sisteminize uygun y nergeleri izleyin Bo bir disket haz rlay n ve burada g sterilen Internet web sitesinden s r c program dosyas n y kleyin Internet web sitesi http www samsung com T m D nyada http www samsungusa com monitor
14. n rl k 1280 x 1024 60 Hz Maksimum z n rl k 1280 x 1024 75 Hz Giri Sinyali Sonlu RGB Analog Bile ik H V Sync SOG 0 7Vp p Pozitif Ayr H V sync TTL pozitif veya negatif d zey Maksimum Piksel H z 140 MHz G Kayna 90 264VAC rms 60 50 Hz 3Hz Sinyal Kablosu 15 pin 15 pin D sub kablo kar labilir G T ketimi 34W dan daha az ll KEL mi eee E Er vi Faa Ag A 4 o NA 1 u er A aj Sorun Giderme PowerSaver m Bilgiler nceden Ayarl Zamanlama Modlar Boyutlar AxDxY Agirlik Basit taban destegi 370 0 x 60 3 x 316 0 mm 14 6 x 2 4 x 12 4 inch Altik Olmadan 370 0 x 195 4 x 386 5 mm 14 6 x 7 7 x 15 2 inch Temel Altlik ile 4 4 kg Boyutlar AxDxY Agirlik Oynar taban destegi 370 0 x 60 3 x 316 0 mm 14 6 x 2 4 x 12 4 inch Altik Olmadan 370 0 x 200 0 x 404 0 mm 14 6 x 7 9 x 15 9 inch Temel Altlik ile 5 8 kg VESA Montaj Arayuzu 100mm x 100mm Specialty Arm Montaj donanimiyla birlikte kullanilir Ortam ko ullar al ma S cakl 10 C 40 C 50 F 104 F Nem 10 80 yo unla mayan Depolama S cakl 20 C 45 C 4 F 113 F Nem 5 95 yo unla mayan Tak ve Kullan zelli i Bu monit r Tak ve Kullan uyumlu sistemlere tak labilir Monit r ve bilgisayar sistemleri aras ndaki etkile im en iyi ali ma ko ullar n ve monit r ayarlar n sa lar o unlukla kullan c n n farkl
15. s n Y kleme Monit r S r c s n Y kleme Natural Color Otomatik Manuel gt letim sistemi monit r s r c s n istedi inde bu monit rle birlikte verilen CD Not ROM u takin S r c y klemesi i letim sistemlerine gore biraz farklilik g sterir letim sisteminize uygun y nergeleri izleyin Bo bir disket haz rlay n ve burada g sterilen Internet vveb sitesinden s r c program dosyas n y kleyin e Internet web sitesi http www samsung com T m D nyada http www samsungusa com monitor ABD http www sec co kr monitor Kore http www samsungmonitor com cn Gin Windows ME 1 CD ROM s r c s ne CD yi takin 2 Windows ME S r c s n t klat n 3 Model listesinden monitorunuzun modelini secin ve Tamam dugmesini tiklatin Pick the display adapter which you want to install the monitor Pick the monitor which you wan to install SyncMaster SynchHaster MagicSyncMaster SyncMaster 7550F 4 Uyar penceresindeki Y kle dugmesini tiklatin Warming Select the monitor name that exactly matches the mame printed on the front of your monitor restart Windows in the Safe Mode and use this CD ROM again to select the correct monitor wi a 5 Monitor surucusunun yuklemesi tamamlanir 9 Windows XP 2000 1 CD ROM s r c s ne CD yi takin 2 Windows 2000 S r
16. 4 A Uriini monte ederken havaland rman n sa lanmas i in duvarla Havaland rman n yetersiz olmas r n n i s cakl nda bir art a dolay s yla par a mr n n k salmas na ve performans n d k olmas na neden olabilir G sterim Sistemi G Kurulum Temizlik Di er Monit r n kasas n veya ekran y zeyini hafif nemli yumu ak bir bezle silerek temizleyin 9 Deterjan do rudan monit re p sk rtmeyin 9 nerilen bir deterjan yumu ak bir bez kullanarak uygulay n Prizle pin aras ndaki konekt r tozlu veya kirliyse kuru bir bezle iyice temizleyin e Kirli bir konekt r elektrik arpmas na veya yang na neden olabilir 2 r n temizlemeden nce g kablosunu kartt n zdan emin olun e Aksi takdirde bu durum elektrik arpmas na veya yang na neden olabilir Elektrik kablosunu prizden kart n ve r n yumu ak kuru bir bezle silin e Balmumu benzin alkol tiner b cek ilac oda spreyi ya lay c lar ya da deterjan gibi kimyasal maddeler kullanmayin 9 k sm n temizli i i in y lda bir kez Service Center Servis Merkezi m all veya Customer Center M teri Merkezi aray n y af ES J e r n n i k sm n temiz tutun k s mda uzun s reyle biriken toz hatal II calismaya veya yangina neden olabilir G sterim Sistemi G Kurulum Temizlik Di er 9 Kapa veya arka k sm karmay n
17. ELECTRONICS CO LTD 12th FL Samsung Main Bldg 250 2 Ga Taepyung Ro Seoul Korea Tel 82 2 727 7114 LVD EMC P O Box 73 Blindern N 0314 Oslo Norvvay Tel 47 22 96 03 30 Fax 44 22 96 05 50 Samsung Electronics Co Ltd EMC Test Laboratory 416 Maetan 3 Dong Yeongtong gu Suvvon City Gyeonggi do Korea 442 742 Tel 81 31 200 2185 Fax 81 31 200 2189 FCC Information IC Compliance Notice MPR II Compliance European Notice Europe only PCT Notice VCCI TCO 95 Ecological requirements for personal computers TCO 95 applied model only TCO 99 Ecological requirements for personal computers TCO 99 applied model only TCO 03 Ecological requirements for personal computers TCO 03 applied model only TCO 03 Recycling Information TCO 03 applied model only Medical Requirement Mercury Statement LCD Monitor LCD TV DLP Projection TV Projector for USA only O FCC Information User Instructions The Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement includes the following warning Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful
18. da yal t m n azalmas na yol a arak elektrik arpmalar na ya da yang na neden olabilir 2 ocuklar n sevdi i nesneleri ya da ekici gelebilecek herhangi bir eyi O gt r n n zerine yerlestirmeyin f NA e ocuklar nesneleri almak i in r n n zerine t rmanmaya al abilirler Urun d ebilir ve fiziksel hasara veya l me neden olabilir ELECTRONICS Mu aNG m 3 MB BA z Y uu everyone s invitec s Kurulum Ekran G r nt Sistemi OSD Sorun Giderme 6 Belirtimler m Bilgiler mu G venlik Y nergeleri Paketi A ma n Taraf Arka Taraf L tfen monit r n zle birlikte a a dakilerin de geldi inden emin olun Eksik par a varsa sat c n za ba vurun Paketi A ma 9 ste e ba l 1 Monit r ve Basit taban deste i Alt Taraf 9 ste e ba l 2 Monit r ve Oynar taban deste i K lavuz Kullan m K lavuzu Monit r Surucusu Natural Color Natural Color Pro ve MagicTune yazilim CD si Garanti Karti H zl Kurulum K lavuzu T m b lgelerde olmayabilir 9 Kablosu D sub kablosuyla Elektrik Kablosu Paketi A ma n Taraf Arka Taraf n SAMSUNG 1 Men d mesi 1 OSD men s n agar OSD men s nden kmak veya bir Onceki men ye donmek i in de kullan l r 2 MagicBright d mesi MagicBright g r nt ledi iniz resmin i eri ine ba l olarak en iyi ats
19. grafik gibi karma g r nt lerin bulundu u al malar i in Entertain E lence DVD veya VCD gibi filmleri izlemek i in Custom zel nceden ayarlanm de erler m hendislerimiz taraf ndan dikkatle se ilmi olmas na ra men zevkinize ba l olarak g zleriniz i in uygun olmayabilir Bu durumda OSD men s n kullanarak Brightness Parlakl k ve Contrast Kontrast ayarlar n yap n oe ie EPEC PERERA ARA EEEE EEEE TE TETEE TEE TE EET E TE T mene Renk Sekmesi Tan m Monit r arka plan veya g r nt renginin s cakl n ayarlar Canal UE Jie R s v li R x s d Sg PF da Color Tone Color Control Calibration Rengin tonu dedistirilebilir Color Tone 9 99 Warm Normal Cool e Custom Monit r g r nt rengini ayarlar Color Control Monit r rengini istedi iniz renk olarak de i tirebilirsiniz Renk Kontrol e R G B Se ti iniz renklerin optimize edilmesini ve korunmas n sa layan i lem Web g r nt leri Calibration dijital kamera veya taray c taraf ndan olu turulanlar dahil g r nt leri eksiksiz t m Kalibrasyon ayr nt lar yla izlemek isteyenlerdenseniz MagicTune uygulamas n son derece kullan l bulacaks n z EC TETE EE EE TETE EAT AALALA TREK LALA AA AKA HEUEBEBRURURERERERERERRREREURUBRUERUREREREREREREREREREREREUBEBERERERER vpo
20. maintain FCC compliance for the product Provided with this monitor is a detachable power supply cord with IEC320 style terminations It may be suitable for connection to any UL Listed personal computer with similar configuration Before making the connection make sure the voltage rating of the computer convenience outlet is the same as the monitor and that the ampere rating of the computer convenience outlet is equal to or exceeds the monitor voltage rating For 120 Volt applications use only UL Listed detachable power cord with NEMA configuration 5 15P type parallel blades plug cap For 240 Volt applications use only UL Listed Detachable power supply cord with NEMA configuration 6 15P type tandem blades plug cap IC Compliance Notice This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference Causing Equipment Regulations of ICES 003 Cet appareil Numerique de classe B respecte toutes les exigences du Reglemont NMB 03 sur les quipements produisant des interf rences au Canada MPR II Compliance This monitor complies with SWEDAC MPR II recommendations for reduced electric and magnetic fields European Notice Europe Only Products with the CE marking comply with the EMC Directive 89 336 EEC 92 31 EEC 93 68 EEC and the Low Voltage Directive 73 23 EEC issued by the Commission of the European Community Compliance with these directives implies conformity to the following European Norms e
21. otomatik olarak y r t l r MagicBright Menu Aciklama Sonra nceden yap land r lm mevcut modlar aras nda dola mak i in MagicBright H d mesine yeniden bas n d rt farkl mod Custom Text Internet Entertain MagicBright Brightness Menu Aciklama Brightness Kirmizi Rengi ayarla Kullan c denetim d meleri Do rudan Denetim zellikleri OSD levleri MagicTune A Picture Mal Brightness Contrast 3 Image Ml coarse Fine Sharpness Postton 4 OSD NE language l Poston v Positon Transparency Display Time 5 Setup B image Reset Color Reset 6 Information O O Picture Menu Agiklama Yur t Durdur K rm z Rengi ayarla Brightness Do rudan Denetim zellikleri OSD ekranda de ilse Q parlakl ayarlamak i in d meyi itin Contrast Ye il Rengi ayarla Q Q Color Men A klama Y r t Durdur Rengin tonu de i tirilebilir ve So uk Normal S cak ve Q Q Ozel modlar ndan biri se ilebilir Color Tone Color Control R G B renk dengesini ayr ayr ayarlamak i in a a daki Q Q ad mlar uygulay n Gamma nceden ayarlanm gamadan birini se in Q Q Image Coarse Sharpness H Position V Position 090 El Agiklama Dikey cizgiler gibi istenmeyen goruntuleri giderir Genel ayar ekran goruntu alanin
22. program al t rd ktan sonra ve uygulamalar aras nda olu an bir sorun nedeniyle mi garip g r n yor Video kart n n ayarlar d zg n ekilde yap ld m Video kart n veya s r c y de i tirdiniz mi Monit r n z n rl n veya frekans n ayarlad n z m bir dakika s reyle g r n r ve sonra kaybolur L tfen bu bir dakikal k s re i inde nerilen moda ge in Sistem yeniden ba lat ld nda bu mesaj yeniden g r nt lenir Monit r PovverSaver modundad r Monit r etkinle tirmek ve g r nt n n ekranda yeniden belirmesini sa lamak i in klavyede bir tu a bas n veya fareyi hareket ettirin Sinyal kablosunun ba lant s n kontrol edin Video kart n n yuvas na iyice yerle tirildi inden emin olun Bilgisayar yeniden ba lat n Video kart n n k lavuzuna bakarak video kart ayarlar n yap n OSDyi kullanarak ekran g r nt s n n pozisyonunu ve boyutunu ayarlay n Video kart n n z n rl n ve frekans n ayarlay n nceden Ayarl Zamanlama Modlar b l m ne bak n Ekran ayarlar video kart n n sinyal d ng s nedeniyle bozulabilir OSD yi kullanarak Pozisyonu yeniden ayarlay n Monit r n z n rl n veya frekans n ayarlad n z m Men deki G r nt Zamanlamas n kontrol ederken frekans d zg n ekilde ayarland m VVindovvs renkleri d zg n ekilde ayarland
23. raftan d ar ta mamas na dikkat edin e r n n yere d r lmesi r ne zarar verebilir ya da ki isel yaralanmalara neden olabilir O 9 r n dengesiz ya da y zey alan k k yerlere yerlestirmeyin CAN e r n d p zellikle ocuklar olmak zere yan ndan y r yenlere zarar A a verebileceginden yalnizca duz ve dengeli bir yuzeye yerlestirin LT S O r n yere yerlestirmeyin o zellikle ocuklar olmak zere insanlar zerinden ge ebilir fr NGA 9 Mum b cek ila lar ya da sigara gibi yan c nesneleri r nden uzakta tutun Aksi takdirde yang na yol a abilir 9 T m s tma cihazlar n elektrik kablosundan uzakta tutun e Eriyen kaplama elektrik arpmas na ya da yang na neden olabilir 9 r n bir raf ya da dolap gibi havaland rman n yetersiz oldu u yerlere yerle tirmeyin e s cakl ktaki y kselme yang na neden olabilir 9 Monit r yerine dikkatle koyun Zarar g rebilir veya k r labilir 9 Monit r y z st koymay n e Ekran y zeyi zarar g rebilir Temizlik 3 Monit r taban destegi olmadan kullanmayin e K t havaland rma nedeniyle bozulabilir veya yang na neden olabilir e Monitor taban deste iyle kullan lmayacaksa yeterli havaland rma sa lamak i in gereken ad mlar uygulay n aras nda mesafe 10 cm 4 in ten fazla b rakt n zdan emin olun
24. sonra da Kapat d mesini t klat n Say sal mza Bulunamad penceresini g rebiliyorsan z Evet d mesini t klat n Sonra Son d mesini ve Kapat d mesini t klat n 9 Microsoft Windows letim Sistemi 2000 50 NG O 00 Ba lat Ayarlar Denetim Masas se eneklerini tiklatin G r nt simgesini ift t klat n Ayarlar sekmesini se in ve Geli mi zellikler d mesini t klat n Monit r sekmesini se in Monit r T r alan nda De i tir d mesini t klat n S r c konumunu belirtmek se ene ini belirleyin Belirtilen konumdaki b t n s r c lerin bir listesini g r nt ler se ene ini ve sonra da leri d mesini t klat n Disketi Var d mesini t klat n A D surucu s r c s n se in ve Tamam d mesini t klat n T m ayg tlar g ster se ene ini belirleyin bilgisayar n za ba lad n z monit re kar l k gelen monit r se in ve Tamam d mesini t klat n 11 G r nt Ozellikleri ileti im kutusunu kapat ncaya kadar Kapat ve Tamam d melerini se meye devam edin Uyar iletileri veya ba ka iletiler i eren ekranlar g r nt lenebilir bu durumda monit r n ze uygun se ene i tiklatin O Microsoft Windows NT letim Sistemi Start Settings ve Control Panel se eneklerini tiklatin ve Display simgesini ift tiklatin 2 Display Registration Information penceresinde
25. 50 http www samsung se THAILAND HAI SAMSUNG SERVICE CENTER MPA COMPLEX BUILDING 1st 2nd Floor 175 SOI SUEKSA VIDHAYA SATHON SOI 12 SILOM ROAD SILOM BANGRAK BANGKOK 10500 TEL 0 2635 2567 FAX 0 2635 2556 UKRAINE SAMSUNG ELECTRONICS REPRESENTATIVE OFFICE IN UKRAINE 4 Glybochitska str Kiev Ukraine Tel 8 044 4906878 Fax 8 044 4906887 Toll free 8 800 502 0000 http www samsung com ua United Kingdom Samsung Electronics UK Ltd Samsung House 225 Hook Rise South Surbiton Surrey KT6 7LD Tel 0208 391 0168 Fax 0208 397 9949 lt European Service Center amp National Service gt Stafford Park 12 Telford Shropshire TF3 3BJ Tel 0870 242 0303 Fax 01952 292 033 http samsungservice co uk 9 U S A Samsung Electronics America Service Division 400 Valley Road Suite 201 Mount Arlington NJ 07856 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 http samsungusa com monitor Servis Ko ullar Daha yi G r nt Yetki Bildirimi D zenlemeler Ekran Sabitlemesi Elde Etm k in Olmaks z n Ko ullar 9 Nokta Aral Monit rdeki g r nt k rm z ye il ve mavi noktalardan olu ur Noktalar birbirine yak nla t k a z n rl k artar Ayn renkteki iki nokta aras ndaki uzakl a Nokta Aral denir Birim mm 9 Dikey Frekans G r nt y olu turmak ve kullan c ya g stermek i in ekran n saniyede birka defa yeniden izilmesi gerekir Saniyedeki y
26. ABD http www sec co kr monitor Kore http www samsungmonitor com cn in O Microsoft Windows XP Operating System 1 2 3 4 5 CD ROM s r c s ne CD yi tak n Ba lat Denetim Masas se eneklerini t klatt ktan sonra G r n m ve Temalar simgesini t klat n 2 gt Pee Keman Enirar Explorar km AT zh Dira r Cal Outlook EE r mn kay Pick mz un d d ES Peay Poles Pokop o Andorra Podis Player el support W an tocar NG tite arc EHT E Bun qe oc e meme sa 40 Programs is Z Les on Turn CPE i G r nt simgesini tiklattiktan sonra Ayarlar sekmesini se in ve Geli mi se ene ini t klat n ua UN 1 iZ etl 5 ar EE pe er E peer E m lem MENE EE EN t b Uks Ha Anag a al eer EG ere e rr rr N Dimas ka Control Panel icon Peg amd Play Huri om D Prophet ill LT Bari PO asin A Lase 1034 by TEZ pirme Hog and Play Monitor and 20 Prophet Mi Properties A This elemen n de pangaely l you ara having problems with this davice c ck Troubleshoot to ilin iha dawa nal S r c y G ncelle tir se ene ini tiklatin ve Listeden veya belirli bir konumdan y kle se ene ini belirleyip leri d mesini t klat n Plus anal Play Monitor hu pu r Drs Hardware
27. EN55022 1998 A1 2000 Radio Frequency Interference e EN55024 1998 Electromagnetic Immunity e EN61000 3 2 1995 A1 A2 1998 Power Line Harmonics e EN61000 3 3 1995 Voltage Fluctuations PCT Notice A146 VCCI This is a Class B product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference by Information Technology Equipment VCCI If this is used near a radio or television receiver in a domestic environment it may cause radio interference Install and use the equipment according to the instruction manual TCO 95 Ecological requirements for personal computers TCO 95 applied model only AB general requirements AB2 Written Eco document acompanying the products Congratulations You have just purchased a TCO 95 approved and labelled product Your choice has provided you with a product developed for professional use Your purchase has also contributed to reducing the burden on the environment and to the further development of environmentally adapted electronic products Why do we have environmentally labelled monitors In many countries environmental labelling has become an established method for encouraging the adaptation of goods and services to the environment The main problem as far as monitors and other electronic equipment are concerned is that environmentally harmful substances are used both in the products and during their manufacture Since it has not been possible so far for the majority of electr
28. Fyrstikkalln 3B 50858 Collogne Barnhusgatan 3 4 Germany tr ELEPHONE 973 565 0181 08 545 21290 23060740 49 0 2234 9587 0 FAX Fax 973 565 9485 08 545 212 99 23 06 07 41 7 i AIL nfo el kretsen se ladmg elektronikkretur no vfw info vfw ag de HOME http www bcua org Solid http www el PAGE Waste Disposal htm kretsen se http www elretur no Medical Requirement Classifications In accordance with UL 2601 1 IEC 60601 1 the product is cssified as Continuous duty Class equipment which is not protected against ingress of liquids The product is not suitable for use in the presence of a flammable anaesthetic mixture with air or with oxygen or nitrous oxide EMC This equipment has been tested and found to comply with the limits for medical devices to the IEC 601 1 2 1994 These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a typical medical installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to other devices in the vicinity However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to other devices which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures e Re
29. R N B LG LER Ekran Sabitlemesi Olmaksizin LCD Monit rler ve TV lerde zellikle hareketsiz bir resmi uzun s re g r nt ledikten sonra bir resimden di erine ge erken resim sabitlemesi olabilir Bu k lavuzun amac LCD r nlerin Resim sabitlemesinden korunacak ekilde nas l d zg n kullan labilece ini a klamakt r Resim sabitlemesi nedir LCD panelin normal al mas s ras nda piksel resim sabitlemesi ortaya kmaz Ancak ayn resim uzun s re g r nt lenirse elektrik y k ndeki ufak bir de i im s v kristali rten iki elektrot aras nda birikir Bu da s v kristalin ekran n baz alanlar nda toplanmas na neden olur Bu ekilde yeni bir video resmine ge erken bir nceki resim sabitlenir LCD de i inde olmak zere t m g r nt leme r nleri resim sabitlenmesine maruz kalabilir Bu r n n bir kusuru de ildir LCD nizi resim sabitlenmesinden korumak i in l tfen a a daki nerileri dikkate al n Kapatma Ekran Koruyucu veya G Tasarrufu Modu Ornek e Sabit bir desen kullanirken gucu kapatin 24 saatlik surekli kullanimdan sonra 4 saat sureyle gucu kapatin 12 saatlik surekli kullanimdan sonra 2 saat sureyle gucu kapatin e Mumkunse Ekran koruyucu kullanin Tek renkli bir ekran koruyucu veya hareketli bir resim kullanman z nerilir e PC Ekran zellikleri G emas ile Monit r n g c n kapal olarak ayarlay n Belirli uygulamalar i in neriler
30. Settings sekmesini tiklattiktan sonra All Display Modes secenegini tiklatin 3 Kullanmak istediginiz modu se in z n rl k Renk say s ve Dikey frekans ve OK dugmesini tiklatin 4 Testi tiklattiktan sonra ekran normal calisiyorsa Apply dugmesini tiklatin Ekran normal de ilse ba ka bir moda ge in daha d k z n rl k renk veya frekans gibi pa All Display Modes altinda hig Mod yoksa kullanim kilavuzundaki nceden Ayarlanan Not G r nt Modlari konusuna bakarak z n rl k d zeyini ve dikey frekans se in 9 Linux letim Sistemi To execute X Window you need to make the X86Config file which is a type of system setting file X86Config dosyas n y r tt kten sonraki birinci ve ikinci ekranlarda Enter tu una bas n nc ekran farenizi ayarlaman z i indir Bilgisayar n z i in bir fare ayarlay n Sonraki ekran klavye se imi i indir Bilgisayar n z i in bir klavye ayarlay n Sonraki ekran monit r n z ayarlaman z i indir nce monit r n z i in bir yatay frekans ayarlay n Frekans do rudan girebilirsiniz Monit r n z i in dikey frekans ayarlay n Frekans do rudan girebilirsiniz Monit r n z n model ad n girin Bu bilgiler X VVindovv un y r t lmesini etkilemez Monit r n z n kurulumunu bitirdiniz stenen di er donan mlar kurduktan sonra X VVindovv u y r t n AO O NULL ON Dh Maonit r n z Ba lama Taban Yerle tirm
31. Update Wizard rare er m Welcome to the Hardware Update ez Fhag Ple contin F Pag Wizard This vazad 1 maa pase bor Bones Provides Micromole hata puu Deimos Pako or LB Pinag ane Play Mirador Yeon 1a Er iptal egies lic n wd doa IP Pabalan pesa Daada Tu see ets ale ilem akor doa EEE aha A vals Duiwaa To agila iha devo ha ihis de por the din de retell the infer automatically Fiecommerderd 7 ihe devan Lada alter updater te diras roll eyl ETT Bs Back Creer te ine peviouly Pl 3 nakal bow a st os locaton Advanced Li ral To a dira rare Dick Het lo cortinas a a i F Coe 5 M your hardware come with an installation CD la ope disk memi i mow 6 Arama Y klenecek s r c y ben se ece im se ene ini belirledikten sonra leri ve Disketi Var se eneklerini t klat n Hardware Update Wizard Hardware Update Wizard este choose yaa coach and inglallal nn options deni the devine d ve pou wan bo alal sa this hardware da Selec the meri eti or amd modal l pour haidwas dente and then chek Hasi l you G basa isi ia bett dival in base local haaa a dak that conta na he disas anu vasmi lo m hall el i Hawa Diik Une the check beet belges to limi gepard the default raath which includes local palta ard cerned red The belt dire bound vel be ciated Monge pompa bla nadia
32. ak ve Kullan monit r bulun MagicTune monit r i in ek bir yaz l md r Baz grafik kartlar monit r n z desteklemeyebilir Grafik kart n zla bir sorununuz oldu unda sa lanan uyumlu grafik kart listesine bakmak i in web sitemize girin http www samsung com monitor magictune MagicTune doesn t Have you changed your Download the latest program The vvork properly PC or video graphic program can be downloaded card http www samsung com monitor magictune Monitorde sorun olup olmadigini gormek igin asagidakileri kontrol edin 1 Elektrik kordonunun ve kablosunun bilgisayara do ru ekilde ba lan p ba lanmad n kontrol edin 2 Bilgisayar n yeniden ba lat l rken 3 kereden ok bip sesi kar p karmad n kontrol edin Durum buysa bilgisayar n ana kart i in bak m iste inde bulunun 3 Yeni bir video kart takt ysan z veya PC yi kendiniz toplad ysan z ba da t r c video s r c s ve monit r s r c s n n y klenip y klenmedi ini kontrol edin 4 Video ekran n tarama h z n n 5Hz veya 85Hz olarak ayarlan p ayarlanmad n kontrol edin Maksimum z n rl k kullan rken 60Hz de erini a may n 5 Ba da t r c video s r c s n y klerken sorunla kar la rsan z bilgisayar G venli Mod da yeniden ba lat n Denetim Masas Sistem Ayg t Y neticisi se eneklerini kullanarak G r nt Ba da t r c s n kald r
33. arl r woofer varsa bunu s k n ve baska bir odaya yerlestirin 2 Monit r n bir metre 3 ft yak n nda bulunan radyo havaland rma arac saat ve telefon gibi tum elektronik cihazlari kaldirin Yararl ipuglari e Monitor bilgisayardan ald g rsel sinyalleri yeniden retir Bu nedenle bilgisayar veya video kart yla ilgili bir sorun olmas monit r n kararmas na renklerin bozulmas na g r lt ye Aral k d ndaki Senkronizasyona vb yol a abilir Bu durumda ncelikle sorunun kayna n bulun ve sonra da servis merkezine veya yetkili sat c n za dan n e Monitorun al ma durumunu de erlendirme Ekranda g r nt yoksa veya Not Optimum Mode Recommanded mode 1280 x 1024 60Hz Senkronizasyon Aral k Disinda mesal geliyorsa monitor a kken kablo ba lant s n bilgisayardan kar n o Ekrana mesaj geliyor veya ekran beyazla yorsa monitor al yor demektir o Bu durumda bilgisayarda sorun olup olmad n kontrol edin u G venlik Y nergeleri agi yua SAM UN 7 everyon m Giri 8 Kurulum Ekran G r nt Sistemi OSD Genel Belirtimler Genel Genel Model Ad SyncMaster 713N LCD Panel Boyut 17 0 in diyagonal G r nt alan 337 92mm H x 270 336mm V Piksel Araligi 0 264mm H x 0 264mm V Tur a si TFT etkin matris Senkronizasyon Yatay 30 81 kHz Dikey 56 75 Hz Ekran Rengi 16 194 277 Cozunurluk En iyi z
34. bances in foetus development may occur The relevant TCO 99 demand requires that plastic components weighing more than 25 grams must not contain flame retardants with organically bound bromine or chlorine Flame retardants are allowed in the printed circuit boards since no substitutes are available Cadmium Cadmium is present in rechargeable batteries and in the colour generating layers of certain computer displays Cadmium damages the nervous system and is toxic in high doses The relevant TCO 99 requirement states that batteries the colour generating layers of display screens and the electrical or electronics components must not contain any cadmium Mercury Mercury is sometimes found in batteries relays and switches lt damages the nervous system and is toxic in high doses The relevant TCO 99 requirement states that batteries may not contain any mercury It also demands that mercury is not present in any of the electrical or electronics components associated with the labelled unit There is however one exception Mercury is for the time being permitted in the back light system of flat panel monitors as today there is no commercially available alternative TCO aims on removing this exception when a Mercury free alternative is available CFCs freons The relevant TCO 99 requirement states that neither CFCs nor HCFCs may be used during the manufacture and assembly of the product CFCs freons are sometimes used for washing printed cir
35. c fields e Noise emissions Ecology e The product must be prepared for recycling and the manufacturer must have a certified environmental management system such as EMAS or ISO 14 000 e Restrictions on o chlorinated and brominated flame retardants and polymers o heavy metals such as cadmium mercury and lead The requirements included in this label have been developed by TCO Development in cooperation with scientists experts users as well as manufacturers all over the world Since the end of the 1980s TCO has been involved in influencing the development of IT equipment in a more user friendly direction Our labelling system started with displays in 1992 and is now requested by users and IT manufacturers all over the world For more information Please visit www tcodevelopment com TCO 03 Recycling Information TCO 03 applied model only For recycling information for TCO 03 certified monitors for the residents in the following countries please contact the company corresponding to your region of residence For those who reside in other countries please contact a nearest local Samsung dealer for recycling information for the products to be treated in environmentally acceptable way U S A Residents Only European Residents Only SWEDEN NORWAY GERMANY COMPANY 2014 Waste Transfer amp Er KRETSEN Elektronikkretur AS Recycling Inc 7 Max Plank Strasse ADDRESS 442 Frelinghuysen Ave 6454 Etterstad 0602 Oslo 42 Nevvark NJ 07114
36. cturer is obliged to have an environmental plan which must be adhered to in each country where the company conducts its operations policy The energy requirements include a demand that the monitor after a certain period of inactivity shall reduce its power consumption to a lower level in one or more stages The length of time to reactivate the monitor shall be reasonable for the user Labelled products must meet strict environmental demands for example in respect of the reduction of electric and magnetic fields along with physical and visual ergonomics and good usability TCO Development Unit 1996 11 29 On the page this folder you will find a brief summary of the environmental requirements met by this product The complere environmental criteria document may be ordered from TCO Development Unit S 11494 Stockholm Sweden Fax 46 8 782 92 07 E mail Internet development tco se Current information regarding TCO 95 approved and labelled products may also be obtained via the Internet using the address http www tco info com TCO 95 is a co operative project between 3 logos Environmental Requirements Brominated flame retardants are present in printed circuit boards cables wires casings and housings In turn they delay the spread of fire Up to thirty percent of the plastic in a computer casing can consist of flame retardant substances These are related to another group of environmental toxins PCBs which are suspected to gi
37. cuit boards CFCs break down ozone and thereby damage the ozone layer in the stratosphere causing increased reception on earth of ultraviolet light with e g increased risks of skin cancer malignant melanoma as a consequence Lead Lead can be found in picture tubes display screens solders and capacitors Lead damages the nervous system and in higher doses causes lead poisoning The relevant TCO 99 requirement permits the inclusion of lead since no replacement has yet been developed TCO 03 Ecological requirements for personal computers TCO 03 applied model only DISPLAYS www tcodevelepment com Congratulations The display you have just purchased carries the TCO 03 Displays label This means that your display is designed manufactured and tested according to some of the strictest quality and environmental requirements in the world This makes for a high performance product designed with the user in focus that also minimizes the impact on our natural environment Some of the features of the TCO 03 Display requirements Ergonomics Good visual ergonomics and image quality in order to improve the working environment for the user and to reduce sight and strain problems Important parameters are luminance contrast resolution reflectance colour rendition and image stability Energy e Energy saving mode after a certain time beneficial both for the user and the environment e Electrical safety Emissions e Electromagneti
38. cumentation SOFTWARE PRODUCT By installing coping using ihe SOFTWARE PRODUCT you ayes lo ba bourd by the terms of this EULA f you do not agree to the bams of the EULA you may not install or use the SOFTWARE PRODUCT 1 GRANT OF LICENSE This EULA grant you bhe hollovang nights Software nslallat on and Uta SAMSUNG ELECTRONICS giants you the nghi to install and use the SOFTWARE PRODUCT en your single computer running under a legally scoured operator alam j pan I secepl ihe hermas of the bcense agreement gi do mak accept the lens of the keers agreement 6 MagicTune programini yuklemek icin bir klas r secin Magic Tune3 5_Chent Installshield Wizard Choose Destination Localion Select Polder ehere setup wall instal tle 15 Install Magic um CAProgram Fles5EC MagicT une 5 Cheri 7 Magic Tune3 5_Chent Installshield wizard Ready bo Install the Program The wizard ix ready to begin instalation Tick Install to begin ther insballalion you went bo ewe of change an of pour inglallshon sellingi click Back Lick Cancel bo ma the mized 8 Installation Status Y kleme durumu penceresi g r n r dagicTune3 5 Client Installshield Wizard Sebup Status Magic Tuned 5 Cieri i conhguring your now polar instalahon 35 Cheri Hesila di Installed 9 Son Finish u t klat n MagicTune3 5 Client Installshield Wizard InstallShield Wizard Com
39. e Monit r S r c s n Y kleme Monit r S r c s n Y kleme Natural Color Otomatik Manuel Natural Color Natural Color Yaz l m Program Color Management System Monitor Adjustment GA Natural Color Color Managementsystem Bilgisayar kullanicilarinin son zamanlarda karsilastigi sorunlardan biri yazicidan alinan veya taray c ya da dijital foto raf makinesi taraf ndan taranan resimlerin renginin monit rde farkl g r nmesidir Natural Color Yaz l m bu soruna bir z m getirir Natural Color Samsung Electronics irketinin Korea Electronics 4 Telecommunications Research Institute ETRI ile birlikte gelistirdigi bir renk yonetimi sistemidir Bu sistem yalnizca Samsung monitorlerinde vardir ve monitordeki renklerin yazilan veya taranan resimlerdeki renklerle ayni olmasini saglar Daha fazla bilgi i in yaz l m program ndaki Yardim a F 1 basvurun Natural Color yazilimini yukleme Samsung monitoruyle birlikte saglanan CD yi CD ROM surucusune yerlestirin Bundan sonra program y kleme i leminin ba lang ekran g r nt lenir Natural Color yaz l m n y klemek i in ba lang ekran ndaki Natural Color se ene ini t klat n Program kendiniz y klemek i in Samsung monit r ile verilen CD yi CD ROM S r c s ne yerle tirin Windows un Ba lat d mesini ve sonra al t r se ene ini t klat n D color eng setup exe yaz n ve lt Enter gt tu
40. e il olarak bir kez yan p s ner gt Gig tasarrufu i levleriyle ilgili daha fazla bilgi edinmek i in k lavuzda a klanan PowerSaver Not konusuna bak n Enerji tasarrufu sa lamak i in kullanman z gerekmeyen zamanlarda veya uzun s re kullanmayaca n z durumlarda monit r n z KAPATIN Arka Paketi A ma n Taraf Arka Taraf Monit r n arka taraf ndaki yap land rma r ne g re de i iklik g sterebilir 1 Elektrik ba lant noktas 2 15 pin 15 pin D sub noktas Not bakin Monit r n z n g kablosunu monit r n arkas ndaki g ba lant noktas na tak n Sinyal kablosunu monit r n z n arkasindaki 15 pinli D sub konekt r ne takin Kablo ba lant lar hakk nda daha fazla bilgi edinmek i in Monit r n z Ba lama konusuna 2 1 2 2 2 3 n ik Eh NG a 2 everyone s inv SATAN NAA m Ekran G r nt Sistemi OSD Sorun Giderme E Belirtimler m Bilgiler Monit r n z Ba lama Taban Yerle tirme Monitor S r c s n Y kleme Monit r S r c s n Y kleme Natural Color Otomatik Manuel amp Bilgisayar n Arka Taraf Monit r n Arka Taraf 7 CIA Ann LUHA 2 Yeni Model Macintosh Monit r n z n g kablosunu monitorun arkas ndaki g ba lant noktas na takin Monit r n g kablosunu yak ndaki bir prize tak n Video kartindaki D sub Ana
41. ebilir UZun s re monit rden uzak kalacaksan z enerji tasarrufu moduna ge in veya hareketli g r nt ler i eren bir ekran koruyucu ayarlay n Servis Ko ullar Daha yi G r nt Yetki Bildirimi D zenlemeler Ekran Sabitlemesi Elde Etmek I in Olmaks z n Yetki Bildirimi Bu belgedeki bilgiler nceden belirtilmeden de i tirilebilir 2005 Samsung Electronics Co Ltd T m haklar sakl d r Samsung Electronics Co Ltd irketinin yaz l izni olmadan herhangi bir ekilde yeniden retilmesi kesinlikle yasakt r Samsung Electronics Co Ltd bu belgedeki hatalardan veya bu malzemenin yap s performans veya kullan m na ba l olarak ortaya kan veya olu an zararlardan sorumlu tutulamaz Samsung Samsung Electronics Co Ltd irketinin kay tl ticari markas d r Microsoft Windows ve Windows NT Microsoft Corporation irketinin kay tl ticari markalar d r VESA DPMS ve DDC Video Electronics Standard Association n kay tl ticari markalar d r ENERGY STARO ad ve amblemi U S Environmental Protection Agency nin EPA kay tl ticari markas d r Samsung Electronics Co Ltd irketi ENERGY STAR Orta olarak enerji verimlili i a s ndan bu r n n ENERGY STARO y nergelerine uygun oldu unu belirlemi tir Burada s z edilen di er t m r n adlar ilgili sahiplerinin ticari markalar veya kay tl ticari markalar d r ELECTRONICS Manufacturer SAMSUNG
42. ektrik veya sinyal kablosundan ekerek monit r saga veya sola hareket ettirmeyin e Bu kablonun hasar g rmesine elektrik arpmas na veya yang na neden olabilir 9 Monit r kabinindeki havaland rma noktalar n kapatmay n e K t havaland rma ar zaya veya yang na neden olabilir 9 Monit r n zerine a r nesneler koymay n e Bu elektrik arpmas na veya yang na neden olabilir e Monit r n i ine yabanc bir madde ka arsa elektrik kablosunu kart n ve Servis Merkezi yle g r n 9 r n yan c kimyasal spreylerden ya da yan c maddelerden uzak tutun e Bu patlamaya veya yang na neden olabilir 3 Monit r n zerindeki deliklerden i eri hi bir metal nesne sokmay n e Bu elektrik arpmas na yang na veya yaralanmaya neden olabilir 9 Monit r n havaland rma deliklerinden kulakl k ya da AV ba lant noktalar ndan b ak tel i ne gibi metal nesneler ya da ka t kibrit gibi yan c nesneler sokmay n e Bu elektrik arpmas na veya yang na neden olabilir r n n i ine yabanc madde ka arsa ya da su d k l rse cihaz kapat n elektrik fi ini prizden kart n ve Servis merkeziyle g r n Uzun s re sabit bir ekran g r nt lerseniz g r nt kal nt lar veya bulan kl k olu abilir e Monit r n zden uzakta olman z gerekti inde monit r enerji tasarrufu moduna ge irin veya hareket eden resimlerin oldu u bir ekran koruyuc
43. ely of m the hutune Microsoft strongly commends thal pow stop Uhis installation now and contact the hardware vendo for sofware that haz passed Windows Logo testing STOP Installation Bu monitor surucusu MS logosu ile sertifikalidir ve bu yukleme islemi sisteminize zarar vermez Sertifikali surucu Samsung Monitor Giris Sayfasi nda http www samsung com ilan edilecektir 9 Kapat dugmesini tiklattiktan sonra Tamam dugmesini tiklatin 10 Hardware Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard Tisa vatad bari mrihad ralli the sofbr ra hor A ete ES ik F rat lo ds Bat varid re ina lur 17154 115541705 bdapic4yncMaster CX Plog and Play Monitor and AY Prophet NI Froporime rr H BK GeForce Devic m Color Connection Donald Dire Sirek ais 17154 17857 1705 Meyer Mabi General Adopter Moras Ticas hos Color dong C Fel cere Ej Ph Pa ii Dia Pierde 5 ST ml malinis Diyes Paba TT l Excperites mi 10 00 P DED AO Digital G ignes Hot gral epee Fd Fi ilir k Drvar Dalai To mee dotado abo tho diman Gini 7 reeder Uv Ge aaa ikay s Ce as rr a rel de ies Il His ke Thin map dl ri er cade eyle Bol Back Dreses ii iha dowa bada alter upang iho diha roll AA Gack to ika pier mu sad 1 AAA Lirenvat all To umimatadl the dre Adha od Cs Monitor surucusunun yuklemesi tamamlanir O Micro
44. ements its operational policy The energy requirements include a demand that the computer and or display after a certain period of inactivity shall reduce its power consumption to a lower level in one or more stages The length of time to reactivate the computer shall be reasonable for the user Below you will find a brief summary of the environmental requirements met by this product The complete environmental criteria document may be ordered from TCO Development SE 114 94 Stockholm Sweden Fax 46 8 782 92 07 Email Internet development tco se Current information regarding TCO 99 approved and labelled products may also be obtained via the Internet using the address http www tco info com Environmental requirements Flame retardants Flame retardants are present in printed circuit boards cables wires casings and housings Their purpose is to prevent or at least to delay the spread of fire Up to 3096 of the plastic in a computer casing can consist of flame retardant substances Most flame retardants contain bromine or chloride and those flame retardants are chemically related to another group of environmental toxins PCBs Both the flame retardants containing bromine or chloride and the PCBs are suspected of giving rise to severe health effects including reproductive damage in fish eating birds and mammals due to the bio accumulative processes Flame retardants have been found in human blood and researchers fear that distur
45. erme Kald rma Kald rmaMagicTune program yaln zca Windows Denetim Masas n n Program Ekle Kald r se ene i kullan larak kald r labilir MagicTune program n kald rmak i in a a daki ad mlar uygulay n 1 G rev Tepsisi Ba lat Ayarlar se ene ine gidin ve men de Denetim Masas se ene ini belirleyin Program Windows XP i letim sisteminde kullan l yorsa Ba lat men s nden Denetim Masas se ene ine gidin 2 Denetim Masasi nda Program Ekle Kald r simgesini t klat n 3 Program Ekle Kald r ekran nda MagicTune se ene ini bulmak i in a a do ru ilerleyin Se ene i vurgulamak i in t klat n 4 Program kald rmak i in De i tir Kald r d mesini t klat n 5 Program kald rma i lemini ba latmak i in Evet I t klat n 6 Kald rma Tamamland ileti im kutusu g r nene kadar bekleyin MagicTune program SSS sorular ve yan tlar ve yaz l m y kseltme i lemleri i im MagicTune web sitesini ziyaret edin zellikler bildirimde bulunulmadan de i tirilebilir a MadgicTure SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc irketine ait bir ticari markad r Windows Microsoft Corp irketine aittescilli bir ticari markad r Di er ticari markalar ilgili sahiplerine aittir Mag clune Yard m DA Genel Bak Y kleme OSD modu Renk Kalibrasyonu Kald rma Sorun Giderme Sorun Giderme Monit r de i tirildi inde veya MagicTune al
46. es environmental labelling has become an established method for encouraging the adaptation of goods and services to the environment The main problem as far as computers and other electronics equipment are concerned is that environmentally harmful substances are used both in the products and during their manufacture Since it is not so far possible to satisfactorily recycle the majority of electronics equipment most of these potentially damaging substances sooner or later enter nature There are also other characteristics of a computer such as energy consumption levels that are important from the viewpoints of both the work internal and natural external environments Since all methods of electricity generation have a negative effect on the environment e g acidic and climate influencing emissions radioactive waste it is vital to save energy Electronics equipment in offices is often left running continuously and thereby consumes a lot of energy What does labelling involve The environmental demands has been developed by Svenska Naturskyddsforeningen The Swedish Society for Nature Conservation These demands impose restrictions on the presence and use of heavy metals brominated and chlorinated flame retardants CFCs freons and chlorinated solvents among other things The product must be prepared for recycling and the manufacturer is obliged to have an environmental policy which must be adhered to in each country where the company impl
47. escilli hir ticari markad r Di er ticari markalar ilgili sahiplerine aittir a ELECTRONICS u G venlik Y nergeleri E Giri 8 Kurulum A x ae se TT eee L y naaa Vi s Seni ne a ae hr a Denetim Listesi m Ekran G r nt Sistemi OSD every one s nv tear Tec nl Belirtimler Bilgiler Kendini S nama zelli i Denetimi Soru ve Yan t CO Servisi aramadan nce sorunu kendi kendinize z p zemeyece inizi g rmek i in bu m b l mdeki bilgileri inceleyin Yard ma gereksinim duyarsan z garanti kart ndaki telefon numaras n veya Bilgiler b l m ndeki telefon numaras n aray n veya sat c n zla g r n Belirti Ekranda g r nt yok Monit r a am yorum Denetim Listesi Elektrik kablosu d zg n ekilde tak lm m Ekranda Check Signal Cable ifadesini g rebiliyor musunuz G a ksa ba lang ekran n oturum a ma ekran n g rmek i in bilgisayar yeniden ba lat n Bu ekran g rebilmelisiniz Ekranda Not Optimum Mode Recommended mode 1280 x 1024 60Hz mesajini g rebiliyor musunuz z mler Elektrik kablosunu ve g kayna n kontrol edin Sinyal kablosunun ba lant s n kontrol edin Ba lang ekran oturum a ma ekran g r nt lenirse bilgisayar uygun bir modda VVindovvs ME XP 2000 i in g venli mod yeniden ba lat n ve daha sonra v
48. ger ekle tirmeye uygundur rnek z n rl k 1280 X 1024 ise ekran 1280 yatay nokta yatay z n rl k ve 1024 dikey izgiden dikey z n rl k olu uyor demektir Servis Kosullar Daha yi G r nt Yetki Bildirimi D zenlemeler Ekran Sabitlemesi Elde Etmek in Olmaks z n Daha yi G r nt Elde Etmek in 1 En iyi g r nt kalitesini elde etmek i in bilgisayar n denetim masas ndan bilgisayar z n rl n ve ekran enjeksiyon h z n yenileme h z a a da a kland gibi ayarlay n TFT LCD de en iyi g r nt kalitesi sa lanmazsa ekrandaki g r nt n n kalitesi d k olabilir o z n rl k 1280 x 1024 o Dikey frekans yenileme h z 60 Hz 2 Monit r ve d paneli temizlerken l tfen nerildi i gibi ok az miktarda temizleme maddesiyle yumu ak ve kuru bir bez kullan n temizledikten sonra r n iyice silerek parlat n LCD alan zerine bast r lmadan yumu ak bir ekilde silinmelidir Fazla bastirilirsa zerinde iz b rak labilir 3 Resim kalitesinden memnun de ilseniz pencere kapatma d mesine bast n zda ekranda g r necek olan otomatik ayar i levini kullanarak daha iyi bir resim elde edebilirsiniz Otomatik ayar sonras nda da g r nt de bozukluklar varsa F NE COARSE ayar i levini kullan n 4 Uzun bir sure sabit bir ekran g r nt leniyorsa g r nt art denen durum veya bulan kl k meydana gel
49. i tasiyabilir Bu alani Dikey Kontrol menusunu kullanarak yeniden yerine yerlestirebilirsiniz Yatay cizgiler gibi istenmeyen goruntuleri giderir stenmeyen g r nt nce ayar sonras nda da kaybolmad ysa frekans saat h z n ayarlad ktan sonra bu i lemi tekrarlay n G r nt netli ini de i tirmek i in bu y nergeleri uygulay n Monit r n t m ekran n n yatay konumunu de i tirmek i in bu y nergeleri izleyin Monit r n t m ekran n n dikey konumunu degistirmek i in bu y nergeleri izleyin UP Yurut Durdur 29 00 99 99 99 Language H Position V Position Transparency Display Time O Setup Agiklama Men de kullan lan dili de i tirmek i in bu ad mlar izleyin Yedi dilden birini se ebilirsiniz ngilizce Almanca spanyolca Frans zca talyanca sve e Rus a Not Se ilen dil yaln zca OSD nin dilini etkiler Bilgisayarda al an herhangi bir yaz l m etkilemez Monit r n zde OSD men s n n g r nd yatay konumu de i tirebilirsiniz Monit r n zde OSD men s n n g r nd dikey konumu de i tirebilirsiniz OSD nin arka plan saydaml n de i tirir Belirli bir s re boyunca herhangi bir ayar yap lmazsa bu men otomatik olarak kapan r Men n n kapan ncaya kadar beklemesi gereken s reyi belirleyebilirsiniz Yurut Durdur 29 39 29 29 00 Menu Agiklama Yur t Durdur Image Reset Res
50. ideo kart n n frekans n de i tirin nceden Ayarl Zamanlama Modlar b l m ne bak n Not Ba lang ekran oturum a ma ekran g r nt lenmezse servis merkezine veya sat c n za ba vurun Video kart ndan gelen sinyal monit r n d zg n ekilde i leyebilece i maksimum z n rl ve frekans a t nda bu mesal g rebilirsiniz Monit r n d zg n ekilde i leyebilece i maksimum z n rl ve frekans ayarlay n Ekran SXGA veya 75Hz de erini a yorsa Not Optimum Mode Recommended mode 1280 x 1024 60Hz mesal g r nt lenir Ekran 85HZz de erini a yorsa d zg n al r ancak Not Optimum Mode Recommended mode 1280 x 1024 60H2 mesaji yakla k Ekranda garip renkler gorunuyor veya goruntu siyah beyaz Ekran n ayarlar birden bozuldu Ekrandaki g r nt net de il veya OSD ayarlanam yor LED yan p s n yor ancak ekranda g r nt yok Ekranda yaln zca 16 renk g steriliyor Video kart n de i tirdikten sonra ekran renkleri de i ebilir Ekranda Unrecognized monitor Plug 4 Play VESA DDC monitor found Taninmayan monit r Tak ve Kullan VESA DDC monit r bulundul eklinde bir mesaj var Ekranda g r nt yok Monit rdeki g g stergesi 1 saniye aral kla yan p s n yor mu Ekrandaki g r nt effaf bir ka d n arkas ndan bakarken oldu u gibi tek renkte mi Ekrandaki renkler bir
51. im parametreleri fabrika varsayilan degerlerine doner Q Q Color Reset Renk parametreleri fabrika varsay lan de erlerine d ner Q Q Information Menu Aciklama Information OSD ekraninda video kaynagi ekran modu gorunur MagicTune Yard m I Genel Bak Y kleme OSD modu Renk Kalibrasyonu Kald rma Sorun Giderme Genel Bak MagicTune Nedir Monitor performans grafik kart na ana bilgisayara aydinlatma kosullarina ve di er ortam etkenlerine g re de i ebilir En iyi g r nt y elde etmek i in monit r kendi benzersiz ayarlar n za g re d zenlemeniz gerekir Ne yaz k ki resmi d zenlemeye y nelik manuel kontrollerin kullan m genelde zordur D zg n ayarlama d zenleme bir b t n olarak en iyi resim kalitesini elde etmek i in ad m ad m i lemler sa layan kullan m kolay bir program gerektirir Pek ok durumda basit Parlakl k veya Kontrast ayarlar bile anla lmas kolay olmayan ekran g r nt sistemi OSD men lerinde ok d zeyli gezinme gerektirir Ayr ca monit r n kontrollerinin do ru ayarlanmas nda yol g sterecek bilgiler de yoktur MagicTune monit r n her kontrol i in kolay anla l r y nergeler ve arka plan desenleri sa layarak ayarlama i leminde size yol g steren bir yard mc program yaz l m d r Her kullan c n n g r nt ayarlar ayr ca kaydedilebilir b ylece ok kullan c l ortamlarda ekran zelliklerini se me
52. in the manufacturing of expanded foam for packaging CFCs break down ozone and thereby damage the ozone layer in the stratosphere causing increased reception on Earth of ultraviolet light with consequent increased risks of skin cancer malignant melanoma e The relevant TCO 95 requirement Neither CFCs nor HCFCs may be used during the manufacturing of the product or its packaging TCO 99 Ecological requirements for personal computers TCO 99 applied model only Congratulations You have just purchased a TCO 99 approved and labelled product Your choice has provided you with a product developed for professional use Your purchase has also contributed to reducing the burden on the environment and also to the further development of environmentally adapted electronics products This product meets the requirements for the TCO 99 scheme which provides for an international environmental and quality labelling labelling of personal computers The labelling scheme was developed as a joint effort by the TCO The Swedish Confederation of Professional Employees Svenska Naturskyddsforeningen The Swedish Society for Nature Conservation Statens Energimyndighet The Swedish National Energy Administration and SEMKO AB The requirements cover a wide range of issuse environment ergonomics usability reduction of electric and magnetic fields energy consumption and electrical safety Why do we have environmentally labelled computers In many countri
53. indows Microsoft Corp irketine ait tescilli hir ticari markad r Di er ticari markalar ilgili sahiplerine aittir Mag clune Yard m JJ Genel Bakis Yukleme OSD modu Renk Kalibrasyonu Kald rma Sorun Giderme Y kleme 1 Y kleme CD sini CD ROM s r c s ne tak n 2 MagicTune y kleme dosyas n t klat n 3 Y kleme dilini se ip Next leri Due mi t klat n aight Tune 3 5 mr Installshield Wizard Choose 5 etup undun elect the langusge bo Install id 4 InstallShield Sihirbaz penceresi g r nd nde Next leri yi t klat n dagiTune3 5 Client Installshield Wizard Welcome to the nstalihhicld Wizard for MagicTune3 5_Clieni The Indah Ward well in tall Magic T une 5 Chem il n AOL c rmp llei Ta c rlr s chick Hat Intal Gigi 5 Select I agree to the terms of the license agreement Lisans s zle mesinin ko ullar n kabul ediyorum to accept the terms of use MagicTune3 5 Client Installshield Wizard License Agreement Please nasad the ay dan END USER LICENSE AGREEMENT FOR SAMSUNG ELECTRONICS MagicT une SOFTWARE PRODUCT indradual or a single entity and Samsung Electonics Co Ltd T SAMSUNG ELECTRONICS wath respect bo the SAMSUNG ELECTRONICS product identihed above The SAMSUNG ELECTRONICS solbware produci may include artocialed collar components mecha pinled maher arri nline of electronic do
54. ineleme s kl na Dikey Frekans veya Yenileme H z denir Birim Hz Ayn n kendini saniyede 60 defa yinelerse bu 60 Hz olarak kabul edilir Bu durumda ekrandaki titresim alg lanabilir Bu sorunu ortadan kald rmak i in dikey frekans 70 Hz in zerinde olan Titre imsiz Mod kullan l r 9 Yatay Frekans Ekran n sa kenar n sol kenar na ba layan bir sat r yatay olarak tarama s resine Yatay D ng denir Yatay D ng n n tersi al narak elde edilen say ya Yatay Frekans denir Birim kHz 9 Taramal ve Taramasiz Y ntemler Ekran n en st nden en alt na kadar olan yatay sat rlar s ras yla g stermeye Taramas z Y ntem tek numaral sat rlarla ift numaral sat rlar d n ml olarak g stermeye Taramal y ntem denir Net bir g r nt olu mas n sa lamak i in o u monit r Taramas z y ntemi kullan l r Taramal y ntem televizyonlarda kullan lan y ntemdir 2 Tak ve Kullan Bu i lev bilgisayarla monit r aras nda otomatik bilgi de i imine olanak tan yarak kullan c ya y ksek kaliteli bir ekran sunar Bu monit r Tak ve Kullan i levi i in uluslararas VESA DDC standard na uygundur 2 z n rl k Ekran g r nt s olu turmak i in kullan lan yatay ve dikey nokta say s na z n rl k denir Bu say ekran n hassasiyetini g sterir Y ksek z n rl k ekranda daha fazla g r nt bilgisi g sterilmesine olanak sa lad ndan bir ok g revi
55. interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television receptions which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures e Reorient or relocate the receiving antenna e Increase the separation between the equipment and receiver e Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected e Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help User Information Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment If necessary consult your dealer or an experienced radio television technician for additional suggestions You may find the booklet called How to Identify and Resolve Radio TV Interference Problems helpful This booklet was prepared by the Federal Communications Commission It is available from the U S Government Printing Office Washington DC 20402 Stock Number 004 000 00345 4 The party responsible for product compliance SAMSUNG ELECTRONICS CO LTD America QA Lab of Samsung 3351 Michelson Drive Suite 290 Irvine CA92612 USA Tel 949 975 7310 Fax 949 922 8301 Warning User must use shielded signal interface cables to
56. k i in kolay bir yol sa lar veya tek bir kullan c n n i erik ve ortam ayd nlatmas na ba l olarak nceden tan ml birden ok ayar olmas na olanak tan r LEIA lagn Tune 5 Temel Islevler Standart monit r ve istege ba l ek aygitlari kontrol etmek amac yla DDC kanal zerinden al an e itli karma kl k d zeylerindeki T2C tabanl protokolleri tan mlar Son kullan c lar n Tak ve al t r gereksinimlerine kar l k veren VESA farkl ileti im d zeylerini bar nd ran DDC Standard n tan mlad DDC2Bi DDC2B ve DDC2AB d zeyleri bilgisayar grafik ana makinesiyle ekran ayg t aras nda iki y nl ileti im sa lar MagicTune Windows 98SE Me 2000 XP Home ve XP Professional i letim sistemlerini destekler MagicTune sizin i in en uygun monit r yap land rmas n kolayca kaydetmenizi ve kullanman z sa layarak ekran n h zla ve do ru bi imde ayarlanmas na olanak verir EE EEE FEFEFE E EN EEE EE EE Ai 1 Mm 3 OSD Modu OSD modu nceden tan ml ad mlar atmadan monit r ayarlarinin kolayca yap lmas n sa lar Istediginiz men esine kolayl kla eri ebilirsiniz zellikler bildirimde bulunulmadan de i tirilebilir a Magic Tune SAMSUNG ELECTRONIC 1 lnc irketine ait bir ticari markad r W
57. kran Koruyucu programini calistiracak sekilde ayarlamaktir LCD paneli normal ko ullarda al t r ld nda Resim sabitlenmesi ortaya cikmayabilir Normal ko ullar s rekli de i en video desenleri olarak tan mlan r LCD panel sabit bir desenle uzun s re 12 saatten fazla al t r ld nda bir pikseldeki s v kristali al t ran elektrotlar aras nda hafif bir voltaj de i imi olabilir Elektrotlar aras ndaki voltaj de i imi zamanla artar ve s v kristali e ime zorlar Bu durum ortaya karsa desen de i ti inde nceki resim g r n r kalabilir Bunu engellemek i in biriken voltai de i imi azalt lmal d r Oria prki T f P resi Edakirrah TG Es LCD Monit r m z ISO13406 2 Piksel hatas S n f Il belirtimlerine uygundur
58. llan ld nda Renk kalibrasyonu yoluyla her kullan c i in ayarlanan renk de erleri kaydedilebilir ve kullan labilir Kaydedilen renk de erlerini en ok 5 kullan c kullanabilir 1 Ayarlanan renk de erlerinin kaydedilmesi Next leri d mesine bast n zda bu d me Apply Uygula olarak de i ir ve ayarlanan renk de erlerini kaydedebilirsiniz En ok 5 de er kaydedilebilir 2 Kaydedilen renk de erlerini uygulama Kaydedilen renk de erlerinden birini se ip kullanmak i in ana ekranda Multi User oklu Kullan c d mesine bas n TEPC Ce CPC RC eC Le Pe Pe TALI KI KE i EE EEE Ny en 2 Previevv nizleme Renk Kalibrasyonu zerindeki nizleme d mesini tiklatin Yukar daki g r nt elde edilir 1 Yapt n z kalibrasyonun sonucunu g rmek i in Kalibrasyonlu G r nt le d mesini t klat n 2 Ba taki g r nt y g rmek i in Kalibrasyonsuz G r nt le d mesini t klat n zellikler bildirimde hulunulmadan de i tirilebilir MadgicTune SAMSUNG ELECTRONIC 1 Inc irketine ait bir ticari markad r Windows Microsoft Corp irketine ait tescilli bir ticari markad r Di er ticari markalar ilgili sahiplerine aittir MagicTune Yard m DA Genel Bak Y kleme OSD modu Renk Kalibrasyonu Kald rma Sorun Gid
59. log konekt r kullanilarak Sinyal kablosunu monit r n z n arkasindaki 15 pinli D sub konekt r ne takin Macintosh ba lant s Monit r Macintosh bilgisayara D SUB ba lant kablosunu kullanarak ba lay n Macintosh eski bir modelse monit r zel bir Mac adaptoru kullanarak ba lamal s n z Bilgisayar n z ve monit r n z a n Monit r n zde resim g r nt leniyorsa montaj tamamlanm demektir Monit r n z Ba lama Taban Yerle tirme Monit r S r c s n Y kleme Monit r S r c s n Y kleme Natural Color Otomatik Manuel Monitor Montaji Monitor ve Alt Taraf Oynar taban deste i A Stand Stopper Taban takma Bu monit rde VESA uyumlu 100mm x 100mm montaj aray z par as kullan labilir Basit taban destegi Oynar taban destegi A Monitor B Aray z par as n takma 1 Monit r n z kapat n ve g kablosunu kar n 2 LCD monit r n y z a a ya gelecek ekilde zerinde ekran korumak i in yast k veya ba ka bir yumu ak malzeme bulunan d z bir yere yat r n 3 ki viday s k n ve Altl LCD monit rden kar n 4 Montaj Aray z Par as yla Arka Kapaktaki Montaj Par as nda bulunan delikleri ayn hizaya getirin ve kol deste i tipindeki sehpa duvar montaj ask s veya di er sehpalarla gelen d rt viday kullanarak sabitleyin Maonit r n z Ba lama Taban Yerle tirme Monitor S r c
60. markad r Di er ticari markalar ilgili sahiplerine aittir Mag clune Yard m JJ Genel Bakis Y kleme OSD modu Renk Kalibrasyonu Kald rma Sorun Giderme FARE EE FA FA LL FERIA FUE EEE PEPEE SESE EE EEE l Li 1 SSCS TATA FEF FE FUE FE PENE NE FAFA NEEDED EE MagicTune sizin i in en uygun monit r yap land rmas n kolayca kaydetmenizi ve kullanman z sa layarak ekran n h zla ve do ru bi imde ayarlanmas na olanak verir HAHAHAH minty e OSD modu monit rlerin zelliklerine ba l olarak kullan m k lavuzundaki a klamalarla uyumsuz g r nebilir e D nd rme al mad nda MagicTune Program n n bir b l m d zg n al mayabilir e MagicTune her monit r modelinde farkl d r ELENA AGE GG GG AG GE Li Li l l ili EG NGAGE EERE EG EE AETA GG GG OSD Modu MagicTune Picture Brighiness OSD modu sayesinde tum monitor ayarlar kolay hale gelir Kontrol penceresinin st ndeki her sekme se ildi inde ayar alt men eleri hakk nda genel a klamalar g r nt ler Her sekme se ildi inde bir men listesi g r nt ler OSD modu monit r ayarlar n n h zl bir ekilde yap labilmesi i in t m sekmelere ve alt men elerine kolay ve rahat eri im sa lar D me Tan m OK Tamam De i iklikleri uygular ve MagicTune program ndan kar Reset S f rla penceresindeki monit r de erleri yerine retici taraf
61. n ve daha sonra ba da t r c video s r c s n yeniden y klemek i in bilgisayar yeniden ba lat n Sorunlar devam ederse bir yetkili servis merkezine basvurun Denetim Listesi Soru ve Yan t Kendini S nama zelli i Denetimi Soru ve Yanit Soru Yanit Frekansi nasil degistirebilirim Frekans video karti yeniden yapilandirilarak degistirilebilir Video karti desteginin kullanilan surucunun surumune bagli oldugunu unutmayin Ayrintilar igin bilgisayarin veya video kartinin kilavuzuna bakin z n rl nas l VVindovvs ME XP 2000 i in z n rl Denetim Masas ayarlayabilirim G r nt Ayarlar se eneklerini kullanarak ayarlay n Ayr nt lar i in video kart reticisine dan n G Tasarrufu i levini nas l Windows ME XP 2000 i in levi bilgisayar n BIOS SETUP ayarlayabilirim uygulamas nda veya ekran koruyucusunda ayarlay n VVindovvs Bilgisayar Kilavuzu na bakin D kasay LCD panelini nas l Elektrik kablosunu kar n ve suland r lm temizlik malzemesi temizleyebilirim veya do rudan su kullanarak yumu ak bir bezle monit r temizleyin Kasan n zerinde deterjan veya kir kalmamas na dikkat edin Monit r n i ine su girmemesine zen g sterin Denetim Listesi Soru ve Yan t Kendini Sinama zelli i Denetimi Kendini S nama zelli i Denetimi Kendini S nama zelli i Denetimi Uyar Mesajlar
62. ndan nerilen de erleri Yap lan de i iklikleri uygulamadan MagicTune program ndan kar Cancel ptal Kontrol penceresinde herhangi bir de i iklik yapmad ysan z ptal in t klat lmas herhangi bir i leme yol a maz LEE EE ENE GET ENE EE EAT EE GAGA EN EGG GNG EE EE AA AG EI me Goruntu Sekmesi Tanimi Kullan c ya istedigi de erlerde ekran ayarlar yapma olana verir Brightness Contrast Resolution MagicBright Brightness Contrast Resolution z n rl k MagicBright Ekran n tamam n daha parlak veya karanlik yapar Parlaklik ayar do ru yapilmazsa karanl k alanlardaki g r nt verilerinin ayr nt lar kaybolabilir En iyi izleme ko ullar n elde etmek i in parlakl ayarlay n Ekrandaki parlak ve karanl k alanlar aras ndaki parlakl k fark n ayarlar G r nt lerin netli ini belirler Program taraf ndan desteklenen t m ekran z n rl klerini listeler MagicBright izledi iniz g r nt n n i eri ine ba l olarak en iyi g r nt leme ortam n sa layan yeni bir zelliktir u anda d rt farkl moddan biri kullan labilir Metin Internet E lence ve zel Her modun kendine zg nceden yap land r lm bir parlakl k de eri vard r Bu d rt ayardan birini se mek i in MagicBright kontrol d mesine basman z yeterlidir Text Metin B y k metinler i eren belge veya al malar i in nternet Metin ve
63. ne program n n stirilebilir E zellikler bildirimde bulunulmadan de i Ma icTune SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc irketine ait bir ticari markad r Windows Microsoft Corp irketine ait tescilli hir ticari markad r Di er ticari markalar ilgili sahiplerine aittir MagicTune Yard m Genel Bak Y kleme OSD modu Renk Kalibrasyonu Kald rma Sorun Giderme 2 Color Calibration Renk Kalibrasyonu 1 Color Calibration Renk Kalibrasyonu Renk Kalibrasyonu monit r n z i in en iyi renk durumunu elde etmeniz i in sizi y nlendirir En iyi renk durumunu elde etmek i in a a daki 5 ad m uygulay n 1 CKontrol karesinin parlakl yla arka plan deseninin parlakl n e le tirmek i in Parlakl k kontrol ubu u nu kullan n 2 Kontrol karesi zerinde belirli renk tonunu algilarsaniz kontrol imlecini Renk Referans Dairesi ne bakarak renk tonuna do ru hareket ettirin gt Ayarlama i lemi do ru bir bi imde tamamland nda Kontrol karesinde herhangi bir renk tonu alg lanmaz 3 1 ad mdaki ayar tamamlad n zda leri d mesini t klat n Kalan 2 5 aras ndaki ad mlar i in 1 2 3 i lemlerini yineleyin 5 Kalibrasyonun sunucunu nizleme d mesini t klatarak kolayca g rebilirsiniz m Ayarlanan renk de erlerinin birden ok kullan c taraf ndan kullan m Tan m Monit r birden ok kullan c taraf ndan ku
64. ombia Tel 9 800 112 112 Fax 571 618 2068 http www samsung latin com m Belirtimler Bilgiler Ekran Sabitlemesi Olmaks z n e mail soporte samsung latin com ESPA A Samsung Electronics Comercial Iberica S A Ciencies 55 65 Poligono Pedrosa 08908 Hospitalet de Llobregat Barcelona Tel 93 261 67 00 Fax 93 261 67 50 http samsung es FRANCE SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE Service Paris Nord 2 66 rue des Vanesses BP 50116 Villepinte 95950 Roissy CDG Cedex Tel 08 25 08 65 65 Fax 01 48 63 06 38 http www samsungservices com GERMANY TELEPLAN Rhein Main GmbH Feldstr 16 64331 Weiterstadt T 06151 957 1306 F 06151 957 1732 EURO 0 12 Min http www samsung de HUNGARY Samsung Electronics Magyar Rt 1039 Budapest Lehel u 15 17 Tel 36 1 453 1100 Fax 36 1 453 1101 http www samsung hu ITALY Samsung Electronics Italia S p a Via C Donat Cattin 5 20063 Cernusco s Naviglio MI Servizio Clienti 199 153 153 http www samsung italia com MEXICO SAMSUNG ELECTRONICS M XICO S A de C V V a Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitl n Estado de M xico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 Fax 01 55 5747 5202 01 800 849 1743 RFC SEM950215598 http www samsung com mx IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS M XICO S A de C V V a Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitl n Estado de M xico C P 54940
65. onic equipment to be recycled in a satisfactory way most of these potentially damaging substances sooner or later enter Nature There are also other characteristics of a monitor such as energy consumption levels that are important from both the working and natural environment viewpoints Since all types of conventional electricity generation have a negative effect on the environment acidic and climate influencing emissions radioactive waste etc it is vital to conserve energy Electronic equipment in offices consumes an enormous amount of energy since it is often routinely left running continuously What does labelling involve This product meets the requirements for the TCO 95 scheme which provides for international environmental labelling of monitors The labelling scheme was developed as a joint effort by the TCO The Swedish Confederation of Professional Employees Naturskyddsforeningen The Swedish Society for Nature Conservation and NUTEK The National Board for Industrial and Technical Development in Sweden The requirements cover a wide range of issues environment ergonomics usability emission of electrical and magnetic fields energy consumption and electrical and fire safety The environmental demands concern among other things restrictions on the presence and use of heavy metals brominated and chlorinated flame retardants CFCs freons and chlorinated solvents The product must be prepared for recycling and the manufa
66. orient or relocate the receiving device e Increase the separation between the equipment e Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the other device s are connected e Consult the manufacturer or field service technician for help Video In RS 232 Video Out Accessories equipment connected to the analog and digital interfaces must be certified to the respective IEC standards i e IEC 950 for data processing equipment and IEC 601 1 for medical equipment Furthermore all configurations shall comply with the system standard IEC 601 1 1 Everybody who connects additional equipment to the signal input part or signal output part configures a medical system and is therefore responsible that the system complies with the requirements of the system standard IEC 601 1 1 If in doubt consult the technical services department or your local representative Transport and Storage Limitations Temperature Range of 40 C to 70 C Relative Humidity of 10 95 non condensing Bio accumulative is defined as substances which accumulate within living organisms Lead Cadmium and Mercury are heavy metals which are Bio accumulative Mercury Statement LCD Monitor LCD TV DLP Projection TV Projector for USA only LAMP S INSIDE THIS PRODUCT CONTAIN MERCURY AND MUST BE RECYCLED DISPOSED OF ACCORDING TO LOCAL STATE OR FEDERAL LAWS For details see lamprecycle org eiae org or call 1 800 Samsung
67. plete Tha naai held izan haz suecas ristaled Magic T uned 5 Chert Click Finish bo est the wazaid Install 1200 10 Y kleme i lemi tamamland nda MagicTune 3 5 al t rma simgesi masa st n zde g r n r al Magic Tune Program ba latmak i in simgeyi ift t klat n AAA kiki LL LL kiki kiki bike ARA ik T E T Bilgisayar sisteminin veya monit r n zelliklerine ba l olarak MagicTune y r tme simgesi g r nmeyebilir Simge g r nmezse F5 tu una bas n SESE FREE FA FAFA FADE FA FEFENE NENE FUE SESE EEE SEFERE SEREN EEE FUE FENERE ENNE EE HEERERERUERERUREURRRERERERERERERERERERERRERERERERERERERUERUBEBRERERRERERERDERERERERRKERERERERERERRERRERERRERERRERERERERERERRE S L air ad Y kleme Sorunlar MagicTune 3 5 program n n y klenmesi video kart ana kart ve a ortam gibi fakt rlerden etkilenebilir Y kleme i lemi s ras ndaki sorunlar i in Sorun Giderme b l m ne bak n Sistem Gereksinimleri letim Sistemleri Windows 98 SE Windows Me Windows 2000 Windows XP Home Edition Windows XP Professional Donanim e 32 MB Bellek ve st e 25MB Hard disk space above Daha fazla bilgi icin MagicTune web sitesini ziyaret edin zellikler bildirimde bulunulmadan de i tirilebilir a klagicTune SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc irketine ait bir ticari markad r Windows Microsoft Corp irketine ait tescilli hir ticari
68. rSaver nceden Ayarl Zamanlama Modlar nceden Ayarl Zamanlama Modlar Bilgisayardan g nderilen sinyal a a daki nceden Ayarl Zamanlama Modlar ile ayn ysa ekran otomatik olarak ayarlan r Ancak sinyal farkl ysa g yanmaya devam ederken ekran kararabilir Video kart n n k lavuzuna bak n ve ekran a a daki gibi ayarlay n Tablo 1 Onceden Ayarli Zamanlama Modlari Ekran Modu IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 Yatay Frekans kHz 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 500 37 861 35 156 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 Yatay Frekans Dikey Frekans Hz 70 086 59 940 70 087 66 667 74 551 75 062 75 000 72 809 56 250 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 75 000 60 020 75 025 Piksel Saati MHz 25 175 25 175 28 322 30 240 57 284 100 00 31 500 31 500 36 000 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 108 00 108 00 135 00 Sync Polaritesi H V Ekranin sag kenarini sol kenarina baglayan bir satirin yatay olarak taranma suresine Yatay Dongu denir ve Yatay Dongu nun tersi alinarak elde edilen sayiya da Yatay Frekans adi verilir Bi
69. rim kHz Dikey Frekans Ekranda kullanicinin gorebilecegi bir g r nt olu mas i in floresan lambalara benzer ekilde ayn g r nt n n saniyede pek ok defa yinelenmesi gerekir Bu yineleme s kl na Dikey Frekans veya Yenileme H z denir Birim Hz u G venlik Y nergeleri Servis Kosullar Daha yi G r nt Elde Etmek Icin Servis E Giri Kurulum Ekran G r nt Sistemi OSD Yetki Bildirimi 2 A o ME mu 1 Ba E AVAL AG AN 1 x re m 4 s everyone s Sorun Giderme D zenlemeler Firman n adresi ve telefonu nceden haber verilmeden de i tirilebilir AUSTRALIA Samsung Electronics Australia Pty Ltd Customer Response Centre 7 Parkview Drive Homebush Bay NSW 2127 Tel 1300 362 603 http www samsung com au BRAZIL Samsung Eletronica da Amazonia Ltda R Prof Manoelito de Ornellas 303 Terro B Chacara Sto Antonio CEP 04719 040 Sao Paulo SP SAC 0800 124 421 http www samsung com br CANADA Samsung Electronics Canada Inc Samsung Customer Care 7037 Financial Drive Mississauga Ontario L5N 6R3 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 http www samsung ca CHILE SONDA S A Teatinos 550 Santiago Centro Santiago Chile Fono 56 2 5605000 Fax 56 2 5605353 56 2 800200211 http www sonda com http www samsung cl COLOMBIA Samsung Electronics Colombia Cra 9 No 99A 02 Of 106 Bogota Col
70. rnek Havalimanlar Ula m stasyonlar Borsalar Bankalar ve Kontrol Sistemleri Ekran sistemi program n z n kurulumunda a a dakilere uyman z neririz 3 Bilgileri Logo veya Hareketli resim d ng s yle g r nt leyin Ornek D ng 1 saat s reyle Bilgileri g r nt ledikten sonra 1 dakika s reyle Logoyu veya hareketli resmi g r nt leyin Renk Bilgilerini d zenli olarak de i tirin 2 farkl renk kullan n rnek 2 renk kullanarak her 30 dakikada bir Renk Bilgilerini tersine d nd r n Type Type 1 FLGHT TIME 02348 20 30 FLGHT TIME gt Beret 20 30 102 21 10 102 21 10 Karakterlerle arka plan renkleri arasindaki parlaklik farkinin olmamasina dikkat edin Resim sabitlenmesini kolaylastirabilecek Gri renkleri kullanmaktan kaginin e Kaginin Parlaklik farki fazla olan renkler Siyah ve Beyaz Gri Ornek SYSTEM 245 e Onerilen ayarlar Parlaklik farki az olan parlak renkler Karakterlerin rengiyle arka planin rengini 30 dakikada bir degistirin Ornek Her 30 dakikada bir karakterleri kaydirarak degistirin Ornek SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK mim NP SA Bu ud R i KA1710 12 00 KAI710 12 00 FAs TT TET K 11860110 1720 110 13 30 0002 14 00 PATT77 14 15 Monit r n z Resim sabitlenmesinden koruman n en iyi yolu PC nizi veya Sisteminizi kullanmadiginiz zamanlarda bir E
71. soft Windows 2000 letim Sistemi 1 2 3 1 2 3 4 o0 MI Monit r n zde Say sal mza Bulunamad iletisini g r rseniz a a daki adimlari izleyin Disket Yerle tir penceresinde Tamam d mesini se in Gereken Dosya penceresinde G zat d mesini t klat n A D S r c s r c se imini yapt ktan sonra A d mesini ve Tamam d mesini t klat n Y kleme Ba lat Ayarlar Denetim Masas se eneklerini t klat n G r nt simgesini ift t klat n Ayarlar sekmesini se tikten sonra Geli mi se ene ini t klat n Monit r se ene ini belirleyin Durum 1 zellikler d mesi etkin de ilse monit r n z d zg n bir ekilde yap land r lm demektir L tfen y kleme i lemini durdurun Durum 2 zellikler d mesi etkinse zellikler d mesini t klat n ve a a daki ad mlar izleyin S r c se ene ini t klat n G ncelle tir sekmesini ve sonra da leri d mesini t klat n erisinden se im yapabilmem i in bu ayg tla ilgili t m bilinen s r c lerin bir listesini g ster se ene ini belirleyip leri ve Disketi Var se eneklerini t klat n G zat d mesini t klat p A D SUrucU s r c s n se in A d mesini ve sonra da Tamam d mesini t klat n Monit r modelinizi se in leri d mesini ve sonra yeniden leri d mesini t klat n Son d mesini ve
72. u ayarlay n Modele uygun z n rl k ve frekans d zeyleri ayarlay n e Uygun olmayan z n rl k istenmeyen resim kalitesine neden olabilir 17 in 1280 X 1024 9 Monit r n s rekli olarak ok yak ndan izlenmesi g zlerde bozulmaya neden olabilir 3 G z yorgunlu unu gidermek i in monit r kullan rken saatte bir en az be dakika ara verin dl NG yerlestirmeyin 9 r n dengesiz d zg n olmayan ya da titre ime maruz kalan yerlere e r n n yere d r lmesi r ne zarar verebilir ya da ki isel yaralanmalara neden olabilir r n n titre ime maruz kalan yerlere yerle tirilmesi r n n mr n k saltabilir ya da yang na neden olabilir Monit r ta rken monit r d mesinden kapat n ve elektrik kablosunu prizden kar n Monit r ta madan nce anten kablosu ve di er cihazlara ba l kablolar da dahil t m kablo ba lant lar n kard n zdan m e emin olun QC 5 e Kablonun kar lmamas zarar g rmesine ve yang na neden yol a abilece i gibi elektrik arpmas na da neden olabilir 9 zerinden as larak zarar verebileceklerinden r n ocuklar n ula amayaca bir yere yerle tirin Yere d en r n fiziksel hasara hatta l me neden olabilir 9 r n uzun bir s re kullanmayacaks n z elektrik kablosunu prizden kart n e Aksi takdirde biriken toz s yay lmas na ya
73. u elektrik carpmasina veya yangina neden olabilir Yalnizca gerektigi gibi topraklanmis fis ve prizleri kullanin e Topraklama isleminin duzgun yapilmamasi elektrik carpmasina veya cihazin bozulmasina neden olabilir Elektrik fisini gevsemeyecek sekilde sikica takin e Duzgun olmayan baglantilar yangina neden olabilir Fisi ve kabloyu a r derecede bukmeyin ve zerine a r nesneler koymay n bunlar hasar g rmesine neden olabilir e Bu uyar lara uyulmamas elektrik arpmas na veya yang na yol a abilir 2 Prize ok fazla uzatma kablosu veya fi ba lamay n e Bu yang na neden olabilir G sterim Sistemi G Kurulum Temizlik Di er Kurulum Monit r a r tozlu yerler a r y ksek ya da d k s cakl klara maruz kalan yerler ok nemli yerler kimyasal maddelerin kullan ld yerler veya r n n tekrar tekrar uzun s reler kullan ld havaalanlar ve istasyonlar gibi yerlere kurmadan nce yetkili bir servis merkeziyle g r n Bunun yap lmamas monit r n zde ciddi hasara neden olabilir Ie 9 Monit r n z az nemli ve az tozlu bir yere koyun gt Lar r ka Mi e Monitorun icinde elektrik carpmasi veya yangin olusabilir Monit r ta rken yere sert bir ekilde b rakmay n e Bu hareket r ne veya size zarar verebilir p 9 Monit r altl n vitrine ya da rafa yerle tirirken altl n ucunun vitrinden 5 7 ya da
74. una bas n CD nin yerle tirildi i s r c DA s r c s de ilse ilgili s r c harfini girin Natural Color yaz l m program n silme Ba lat men s nden Ayarlar Denetim Masas se eneklerini t klatt ktan sonra Program Ekle Kaldir se ene ini ift t klat n Listeden Natural Color se in ve Ekle Kaldir d mesini t klat n E G venlik Y nergeleri Giri Kurulum ierik ikisi BS Sorun Giderme Belirtimler Bilgiler Kullan c denetim d meleri Do rudan Denetim zellikleri 050 levleri s MagicTune 1 OSD men s n a ar OSD men s nden kmak veya bir nceki men ye d nmek i in de kullan l r Men deki eleri ayarla Men deki eleri ayarla Vurgulu bir men esini etkinle tirir m nn Do rudan eri imi otomatik olarak ayarlamak i in bu d meyi kullan n Kullan c denetim d meleri Do rudan Denetim zellikleri OSD levleri a MagicTune AUTO Aciklama AUTO dugmesine basildiginda animasyon ekraninda gosterildigi gibi orta b l mde Otomatik Ayarlama ekran g r n r Otomatik ayar zelli inin daha keskin olmas i in AUTO PATTERN a kken AUTO i levini y r t n e Otomatik ayarlama gerekti i gibi al mazsa g r nt y daha hassas olarak ayarlamak i in Auto Otomatik d mesine yeniden bas n e Kontrol panelinde z n rl de i tirirseniz Auto i levi
75. ve rise to similar harm including reproductive damage in fish eating birds and mammals due to the bioaccumulative processes Flame retardants have been found in human blood and researchers fear that disturbances in foetus development may occur e TCO 95 demand requires that plastic components weighing more than 25 grams must not contain organically bound chlorine and bromine Lead Lead can be found in picture tubes display screens solders and capacitors Lead damages the nervous system and in higher doses causes lead poisoning e TCO 95 requirement Permits the inclusion of lead since no replacement has yet been developed Cadmium Cadmium is present in rechargeable batteries and in the colour generating layers of certain computer displays Cadmium damages the nervous system and is toxic in high doses TCO 95 requirement states that batteries may not contain more than 25 ppm parts per million of cadmium The colour generating layers of display screens must not contain any cadmium Mercury Mercury is sometimes found in batteries relays and switches Mercury damages the nervous system and is toxic in high doses TCO 95 requirement states that batteries may not contain more than 25 ppm parts per million of mercury It also demands that no mercury is present in any of the electrical or electronics components concerned with the display unit CFCs freons CFCs freons are sometimes used for washing printed circuit boards and

Samsung 713N Kullanıcı Klavuzu

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents