Home

Samsung MX-JS9000 Kullanıcı Klavuzu

1. G O 2 BEAT WAVING Bluetooth CD L TV SoundConnect USB REC TUNNG E REC SPEED ING M NEAR aa MO ST TEMPO DJ BEAT NON STOP MUSIC RELAY PANNING USER EQ PRESET EQ L MEMORY SKIP TUNING raa gt gt aa gt LER DO RU ARAMA ATLAMA OYNATMA DURAKLATMA DURDURMA m gt i fe REPEAT GIGA PARTY FOOTBALL ca AUTO CHANGE VOLUME or Elvo VOLUME FOLDER EFFECT D AV MY LIST my ust SEARCH SEARCH TIMER SET SLEEP r n kapatmak i in bir uyku TIMER ON OFF Daag zaman belirleyin DISPLAY IOE DELETE MY KARAOKE MIC VOLUME Uzaktan Kumandaya Pillerin Tak lmas e Pilleri pil b lmesindeki resimde g sterilen kutuplara e le ecek ekilde uzaktan kumandaya tak n kutup i areti olan yere 9 kutup i areti olan yere gelmelidir e Pilleri ate e atmay n e Pillere k sa devre yapt rmay n i ini a may n veya a r s tmay n e Piller yanl pil tipi ile de i tirilirse patlama tehlikesi ortaya kar Pilleri de i tirirken yaln zca ayn veya e de er tipte pil kullan n e Uzaktan kumanda d z bir izgide sisteme en fazla yakla k 7 metre mesafeden kullan labilir 8 T rk e MX JS9000 TK AH68 02850L O0TUR indd 8 2015 04 30 4 39 32 4 Aksesuarlar A a daki aksesuarlar n sa lan p sa lanmad n kontrol edin S Kullan
2. 24 English MX JS9000 TK AH68 02850L O0ENG indd 24 2015 04 03 2 2 3631 MX JS9000 TK AH68 02850L O0ENG indd 25 amp The PRESET EQ mode may be different depending on your region When switched to a PRESET EQ mode by using the PRESET EQ button the selected EQ mode is activated after 2 seconds You can apply the GIGA PARTY effect to the FOOTBALL EQ functions amp Once switched to a PRESET EQ mode by using the PRESET EQ or E button the EQ screen will disappear FOOTBALL MODE function The football mode brings greater realism to sports broadcasts 1 Press the FOOTBALL MODE button on the main unit or FOOTBALL button on the remote control Each time you press this button the mode changes as follows OFF gt ANNOUNCER gt STADIUM 2 To cancel this function press the FOOTBALL MODE button on the main unit or FOOTBALL button on the remote control until OFF is displayed GIGA PARTY Function The GIGA PARTY function amplifies the bass sound and provides twice the bass for powerful realistic sound 1 Press the GIGA PARTY button on the main unit or the GIGA button on the remote control Each time you press this button the mode changes as follows GIGA PARTY ON GIGA PARTY OFF 2 To cancel this function press the GIGA PARTY button on the main unit or GIGA button on the remote control until GIGA PARTY OFF is displayed 4 BEAT WAVING Function The Beat Waving fun
3. Ekranda mevcut i levleri g r nt leyebilir ekran n parlakl n ayarlayabilir ve Ekran LED i a k veya kapal konuma getirebilirsiniz G r nt modunun de i tirilmesi r n n zerindeki DISPLAY DEMO d mesine bas n Bu d meye her bast n zda mod a a daki ekilde de i ir Ana nitenin veya uzaktan kumandan n 5 dakika al mamas halinde ekran otomatik olarak karar r ve tu a uzaktan kumandaya bas ld nda tekrar a l r Perk syon giri inin ekran yeniden a mayaca n unutmay n Ekran kapal tutmak i in Karartma i levini A IK olarak ayarlay n e Karartma i levi Karartma i levi se ildi inde ekran karar r e LED OFF Karartma i levi al rken On ekran LED i ve hoparl r LED i kapan r e Clock ON Ayarladiginiz Saat g r nt lenir e Display LED ON T m ekranlar ve LED a l r DEMO i levi Demo modunu ba latmak i in DISPLAY DEMO d mesini 5 saniye boyunca bas l tutun Demo g r nt lenirken DISPLAY DEMO d mesine bast n zda i lev u ekilde al r DIMMER gt LED Off nite hoparl r gt saat g stergesi gt LED On nite hoparl r Demo modunu iptal etmek i in e DISPLAY DEMO d mesini tekrar 5 saniye boyunca bas l tutun DEMO modu iptal edilir ve r n kapan r e CD Bluetooth TUNER AUX1 2 TV SOUNDCONNECT veya USB1 USB2 d mesine bas n Mevcut mod iptal edilir ve
4. be played After pressing the SEARCH button turn the e f a USB external device that has multi partition VOLUME SEARCH JOG control on the main only the first partition which support file system unit to the left or right to select a desired is recognized track e Files with Digital Rights Management DRM 2 Press the button when the desired track are not supported DRM restricts unauthorized is displayed then it moves to the selected access to a DRM file so that file is protected track from piracy If no input is detected for 3 seconds then it e Even if a file has an mp3 extension the file moves to the selected track cannot be played if it is formatted in MPEG layer e You can move to the selected track directly tor2 3 When searching is done the track will automatically start playing Do not use an unrecognized USB hub Only the first 15 characters of an audio file name are shown on the product s display Using the MY LIST Function Only removable HDDs with less than 160GB are supported Depending on the device a 160GB You can program the playback order of up to 99 or more removable HDD may not be supported tracks of your choice It can take several minutes for the product to 1 Press the MY LIST button to display the recognize the files on some USB devices message below Some USB devices USB HDDs in particular may cause a delay when moving from track to i track 01 LIST number track number 14 E
5. Be careful not to contaminate the pad when using it When cleaning it use a soft brush or wet towel amp To prevent deterioration and denaturing of the rubber pad avoid exposing the product to direct sunlight high temperature or high humidity to excess Software Update Samsung may offer updates for the product s system firmware in the future If an update is offered you can update the firmware by connecting a USB device with the firmware update stored on it to the USB port on your product Note that if there are multiple update files you must load them onto the USB device singly and use them to update the firmware one file at a time Please visit samsung com or contact the Samsung Call Center to receive more information about downloading updates files e Select USB function insert a USB device containing the firmware update into the USB port on the main unit e Updating firmware may not work properly if audio files supported by the product are stored in the USB storage device e Do not disconnect the power or remove the USB device while updates are being applied The main unit will turn off automatically after completing the firmware update e After the update all settings are reset to their factory default settings We recommend you write down your settings so that you can easily reset them after the update If the firmware fails to update we recommend formatting the USB device in FAT16 FAT32 and tryin
6. k oldu u alanlarda Bluetooth ba lant s d zg n al mayabilir Bluetooth ba lant s yaln zca Bluetooth cihaz ile Hi Fi Bile eni birbirine yak n oldu unda al r Bluetooth cihaz aral ktan karsa ba lant otomatik olarak kesilir Aral k i inde bile duvar veya kap gibi engeller ses kalitesini d rebilir e Bu kablosuz cihaz al rken elektrik ge irgenli ine neden olabilir Hi Fi Bile enini Bluetooth cihaz na ba lama Ba lamadan nce Bluetooth cihaz n z n Bluetooth uyumlu stereo kulakl k i levini destekledi inden emin olun 1 BLUETOOTH mesaj n g r nt lemek i in Hi Fi Bile eninin Bluetooth d mesine bas n e Hi Fi Bile eninin n ekran nda k sa s re WAIT mesaj ard ndan READY mesaj g r nt lenir 2 Ba lanmak istedi iniz Bluetooth cihaz ndaki Bluetooth men s n a n Bluetooth cihaz n n kullan m k lavuzuna bak n 3 Listeden Samsung HI FI XXXXXX J Series esini se in e r n Bluetooth cihaz na ba land nda n ekranda Device name gt CONNECTED gt BLUETOOTH g r nt lenir e Bluetooth cihaz ile r n e le mezse Bluetooth cihaz taraf ndan bulunan nceki Samsung HI FI XXXXXX J Series esini silin ve cihaz n r n tekrar aramas n sa lay n 4 Ba lanan Bluetooth cihaz nda al nan m zi i Hi Fi Bile eni sisteminden dinleyebilirsiniz e Bluetooth modunda baz modellerin O
7. 24 Recording Speed 24 Special Sound Effects 24 Selecting PRESET EQ Mode 24 Selecting USER EQ Mode 25 FOOTBALL MODE function 25 GIGA PARTY Function 25 BEAT WAVING Function 25 DJ BEAT Function 26 PANNING Function 26 NON STOP MUSIC RELAY Function 26 TEMPO Function 27 BOOTING SOUND Function 27 PARTY BEAT Function 27 o Software Update 28 Disc and Format Compatibility 28 Supported Audio Formats 29 Troubleshooting 30 Specifications 5 English MX JS9000 TK AH68 02850L O0ENG indd 5 2015 04 03 E 2 36112 Getting Started 4 Display Panel STOP button PARTY BEAT Pads CD Source button PARTY SOUND 4 gt button PLAY PAUSE button PARTY BEAT button FORWARD SEARCH SKIP button MIC 1 2 jacks OPEN CLOSE button for Disc o MIC VOL JOG VOLUME SEARCH JOG TEMPO button MY LIST button AUTO CHANGE button USB 1 2 Source buttons NON STOP MUSIC RELAY button USB REC button BEAT WAVING button USB 1 jack for Playback only SEARCH button USB 2 jack for Playing and USB Recording FOLDER button Bluetooth Source button MEMORY button TV SOUNDCONNECT Source button DELETE button POWER button ENTER button e Press this button to switch your product AUX 1 2 Source buttons on gt pi ae TUNER Source button qualizer Jogs for adjusting 5 Ban DJ BEAT button for DJ sound ef
8. amp When sound files are stored in the root directory rather than in a folder press the FOLDER button to go to the first TRACK 13 English MX JS9000 TK AH68 02850L 00ENG indd 13 suonoun4 g0 2015 04 03 2 36130 Functions To safely remove a USB device e With USB storage devices supporting USB VER1 1 only the product may access files 1 Press the button twice while the USB is slowly or may not recognize the file properties playing or press the E button once when e The maximum electrical current provided by play has stopped each USB port to connected USB devices is 2 When the REMOVE message appears on 0 5A based on DC 5V the display remove the USB device e If there is no USB connection or STOP mode lasts for more than 25 minutes the product will Read Before Connecting USB Storage automatically turn off Devices e Some USB devices digital cameras USB card readers iPods iPhones and Smart Phones e Some USB devices may not work properly with may not be supported this product This product only supports external HDD s that Searching for a Track Quickly are formatted in the FAT file system USB 2 0 HDDs should be connected to a separate power source Otherwise the USB 2 0 HDDs will not work CD DA MP3 CD USB If multiple USB external storage are connected TT together only the music files in the first HDD will 1 Press the SEARCH button You can select a track directly without the G3 button
9. e Yakla k 5 saniye i inde giri yap lmad nda se im otomatik olarak iptal edilecektir Tekrarlama 1 REPEAT d mesine bas n Bu d meye her bast n zda mod a a daki ekilde de i ir OFF TRACK ALL Bluetooth Bluetooth zellikli bir cihaz kullanarak m zik dosyalar n z y ksek kaliteli stereo sesle stelik hi kablo kullanmadan dinleyebilirsiniz Bluetooth nedir Bluetooth Bluetooth uyumlu cihazlar n k sa mesafeli bir kablosuz ba lant kullanarak birbirine kolayca ba lanmas n sa layan bir teknolojidir 15 T rk e Jonas 60 l 2015 04 30 4 39 35 levler e A a daki durumlarda kullan ma ba l olarak Bluetooth cihaz parazite veya ar zaya neden olabilir V cudunuz Bluetooth cihaz n n ya da Hi Fi Bileseninin alici verici sistemiyle temas halinde oldu unda Duvar k e veya ofis b lmeleri gibi engellerden kaynaklanan elektrik dalgalanmalar na maruz kald nda Tibbi ekipman mikrodalga f r n ve kablosuz LAN dahil olmak zere ayn frekans band n kullanan cihazlar n neden oldu u elektrik giri imine maruz kald nda Birbirlerine yak n konumdayken Hi Fi Bile enini Bluetooth cihaz ile e le tirin e Hi Fi Bile eni ile Bluetooth cihaz aras ndaki mesafe ne kadar artarsa kalite de o denli d er Bu mesafe Bluetooth un al ma aral n a t nda ba lant kaybolur Sinyal al m n n d
10. The quality of MP3 WMA CD playback may vary depending on the condition of the disc or the condition of the recorder used to create the disc amp Ifa disc contains different types of files or unnecessary folders you will have problems with playback amp Gently insert a CD into the disc tray Do not apply excessive force Do not apply force to the product or place a heavy object on the product Do not insert an out of spec or oddly shaped CD heart shaped octangular etc You can damage the product Carefully maintain your CDs Selecting a Track You can select a desired track while the disc is being played 11 English suonoun4 0 l 2015 04 03 2 36 29 Functions To play the current track from the beginning Press the R button 3 seconds after the current track started playing To play the previous track Press the EB button twice 3 seconds or more after the previous track starts playing To play the next track Press the amp button To play the track of your choice Press the BB or BI button to move to a desired track Searching for a Specific Music Passage onaCD When listening to a CD you can quickly search for a specific music passage on a track ForwardSearch gt gt Backward Search lt lt You can also press and hold the B3 E buttons on the main unit to automatically scan for a track Repeat One or All Tracks on
11. lenir amp A lma veya kapanma saati zamanlay c kay t saati ile ayn ysa yaln zca a lma veya kapanma saati etkin olur ve zamanlay c kayd uygulanmaz 2 1 T rk e Ja 0 l 2015 04 30 4 39136 levler amp Otomatik zamanlay c y kulland n zda CD veya USB cihaz n birlikte kullanmak i in diske veya cihaza ba l olarak ilave ad m gerekebilir Sonu olarak onun yerine ayarlay c y kullanmak daha kolayd r r nde disk veya USB olmad nda CD veya USB modunu se erseniz otomatik olarak TUNER a ge er Zamanlay c y ptal Etme Zamanlay c y ayarlad ktan sonra otomatik olarak al maya ba lar Ba lad nda ekranda TIMER ON mesaj g r nt lenir Zamanlay c y art k kullanmak istemiyorsan z iptal etmeniz gerekir e TIMER ON OFF d mesi olarak Saat ON OFF u se ebilirsiniz I NOT amp TIMER OFF modunu se ti inizde TIMER RECORDING ve TIME i levleri kullan lamaz Uykunun Ayarlanmas Uzaktan kumandadaki SLEEP d meleri SLEEP modunu ayarlamak i in kullan l r 1 SLEEP d mesine bas larak a a daki saat ayarlar aras nda ge i yap l r 10 gt 20 gt 30 gt 60 gt 90 gt 120 gt 150 gt OFF 2 Zaman dakika olarak say l r ve kalan s re ekranda g r n r 3 ptal edildi inde SLEEP modu OFF moduna ge er Kay t levi Temel Kay t Bir CD veya USB cihaz ndan radyo yay n nd
12. nlemler 13 Tekrarlama 3 Disklerin Saklanmas ve Y netimi 13 Y ksek H zl Aramay Kullanma 3 Dosya Silme 3 nceki Sonraki Klas r ne ve nceki BA LARKEN Sonraki Dosyas na Ge me 7 14 USB cihaz n g venle kald rma 6 On Panel 14 USB Depolama Cihazlar n Ba lamadan 7 Arka Panel nce Okuyun 8 Uzaktan Kumanda 14 H zl Par a Arama 9 Aksesuarlar 14 Y LIST levini Kullanma 9 Hoparl rleri Ba lama 15 Y LIST Par alar n n G r nt lenmesi veya 9 Hoparl rlerin Ta nmas nda Dikkat A Edilecek Noktalar 15 Bluetooth 15 Bluetooth nedir 16 Hi Fi Bile enini Bluetooth cihaz na ba lama LEVLER 17 Bluetooth cihaz n n Hi Fi Bile eniyle ba lant s n kesme 10 Samsung Audio Remote Uygulamas n n 17 Hi Fi Bile eninin Bluetooth cihaz ile Kullan lmas ba lant s n kesme 10 Samsung Audio Remote Uygulamas n 17 Bluetooth G A k Kullanma Kurulumu 18 TV SoundConnect 10 Samsung Audio Remote Uygulamasina 18 Hi Fi Bilegenini SoundConnect Uyumlu Bir Eri im Samsung TV ye ba lama 10 G r nt i levi 18 TV nin Hi Fi Bile eni ile ba lant s n kesme 10 G r nt modunun de i tirilmesi 18 Hi Fi Bile eninin TV ile ba lant s n kesme 10 DEMO i levi 18 My Karaoke yi Kullanma 11 CD oynatma 19 Otomatik De i tirme levi 11 Kompakt Disk Y kleme 19 Radyo Dinleme 11 CD MP3 CD R Oynatma 19 stedi iniz stasyonlar Kaydetme 11 Par a Se me 20 Kay tl stasyon Se me 12 CD de belli bir M zik Metni a
13. to the Connector Adaptor Use the MIC VOL JOG on the main unit or the MIC VOL button on the remote control to adjust the volume of the microphone Press the MY KARAOKE button on the remote control to suppress the vocal if you need to Each time you press the button the selection changes as follows MY KARAOKE ON MY KARAOKE OFF e If you hear strange noises squealing or howling while using the Karaoke feature move the microphone away from the speakers Turning down the microphone s volume or the speaker volume is also effective Do not aim the MICROPHONE e When the AUTO CHANGE mode is ALL The music will be played on DISC gt USB1 gt USB2 continuously When the AUTO CHANGE mode is MY LIST the Hi Fi Component will play My List tracks from DISC USB1 and USB2 continuously If you press the POWER button function change button or the OPEN CLOSE button the AUTO CHANGE function automatically switches to OFF mode The REPEAT function can t work and automatically changes to OFF e When USB is playing if you disconnected the USB the AUTO CHANGE function automatically switches to OFF mode If there s no USB1 it will jump to USB2 When the auto change mode is ALL MY towards the SPEAKERS LIST the DELETE MY LIST and REPEAT e The microphone does not operate in the unctions do not work and the unit displays AUX and TUNER mode AUTO CHANGE ALL MY LIST For My Karaoke mode this mode works only fo
14. 04 30 2 4 39 36 MX JS9000 TK AH68 02850L O0TUR indd 23 RADYO e TUNER RECORD g r nt lenir ve kay t baslar CD ROM USB e FILE COPY g r nt lenir ve kay t ba lar e Ayr ca MP3 WMA dosyalar i eren bir klas r USB 2 ye tak l bir cihaza kopyalayabilirsiniz Sistem bir klas rde bulunan bir MP3 veya WMA dosyas n oynat rken USB REC d mesini bas l tutun Sisteminizin ekran nda FOLDER COPY mesaj g r nt lenir ve bu klas rdeki t m dosyalar kaydedilir Kay t bitti inde ekranda STOP g r nt lenir e USB 2 cihaz nda ayn adl bir dosya varsa ekranda FILE ALRADY EXISTS g r nt lenir ve i lev iptal edilir r ne bir mikrofon ba l yken USB REC d mesine bast n zda Kopyalama i levini de il MP3 Kaydetme i levini etkinle tirirsiniz DOSYA KOPYALAMA i levini ba latmak i in USB REC d mesine bir saniye s reyle bas n DOSYA KOPYALAMA i levini ba latmak i in USB REC d mesini birka saniye bas l tutun Harici Kaynak e AUX RECORD g r nt lenir ve kay t ba lar CD USB1 MP3 amp MIC e MP3 RECORD g r nt lenir ve kay t ba lar Kay t i lemini durdurmak i in E d mesine bas n Kay t otomatik olarak MP3 dosyas olarak kaydedilir f 5 Kay t i lemi bittikten sonra cihaz n zda RECORDING DISCxxxx FULL CD RECORDING RECORDING TRACK RECORDING CD COPY CD ROM USB TUNER RECORDING AUX RECORDING veya
15. 29 English MX JS9000 TK AH68 02850L O0ENG indd 29 2015 04 03 2 36133 Appendix Specifications Main unit 8 3 Kg Weight Speaker 30 6 Kg x 2 Main unit 525 W x 238 H x 408 D mm Dimensions General Speaker 561 W x 752 H x 503 D mm peal Temperature 5 C 35 C ange Operating Humidity Range 10 to 75 o Signal Noise ratio 55 dB FM Tuner Usable sensitivity 10 dB Total harmonic distortion 1 CD 12 cm COMPACT Reading Speed 4 8 5 6 m sec CD Disc DISC Maximum Play Time 74 min Front speaker output 850W CH 40 Subwoofer output 850W CH 40 Frequency range 22Hz 20KHz Amplifier S N Ratio 65 dB Channel separation 60 dB Input sensitivity Nominal specification AUX IN1 1 2V AUX IN2 2 0V Samsung Electronics Co Ltd reserves the right to change the specifications without notice Weight and dimensions are approximate Design and specifications are subject to change without prior notice For the power supply and Power Consumption refer to the label attached to the product Open Source Announcement To send inquiries and requests regarding open sources contact Samsung via Email oss request samsung com e Hereby Samsung Electronics declares that this equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC The original Declaration of Conformity may be found at http Avww samsung com go
16. Bir Wah Wah efekti yarat r e TREMOLO Sesi s rekli ve h zl ekilde a p k sar e FUZZ Orijinal sesi daha sert ve daha g l yapmak i in bozar e PHASER Orijinal sesi net halden donuk hale evirir e SLAPBACK Orijinal sesin ard ndan hemen bir eko efekti yarat r e DJ BEAT OFF Bu i levi kapat r NOTLAR amp FOLDER d mesini kullanarak efektin yo unlu unu kontrol edebilirsiniz amp Efekti iptal etmek i in efektin d mesine tekrar bas n amp Efekti uzaktan kumandadaki EFFECT d mesini kullanarak da kontrol edebilirsiniz Son etkinle tirilen efektin yo unlu unu kumanda etmek i in FOLDER d mesini kullanin Ornegin WahWah efektini ve ardindan Panning efektini etkinlestirdiyseniz FOLDER d mesi Panning efektini kontrol eder amp lk olarak uygulad n z efektin yo unlu unu kontrol etmek i in en son uygulad n z efektin d mesine basarak o efekti kapat n Ard ndan ilk efektin yo unlu unu kontrol etmek i in FOLDER d mesini kullanabilirsiniz PANNING islevi Sol ve sa hoparl rlerin ses k n s rayla art rarak sesin bir yandan di er yana hareket ediyormu gibi g r nmesini sa lar KES NT S Z M Z K ALMA levi KES NT S Z M Z K ALMA i levi par alar dosyalar aras nda ara vermeden s rekli m zik alar ki mp3 dosyas varsa nceki dosya biti noktas ndan 10 s
17. Bir par ay BA ED d mesini kullanmadan ba lanmal d r Aksi halde USB 2 0 HDD ler do rudan se ebilirsiniz al maz e Birden ok USB harici depolama cihaz birlikte CD DAMPS CD USB ba lan rsa yaln zca ilk Sabit Disk S r c s ndeki 1 SEARCH d mesine basin m zik dosyalar al n r SEARCH d mesine bast ktan sonra e oklu b l mleri olan bir USB cihaz nda sadece istedi iniz bir par ay se mek i in r n n dosya sistemini destekleyen ilk b l m tan n r zerindeki SES SEV YES ARAMA e DRM korumal dosyalar desteklenmez Dijital JOGU unu sa a veya sola evirin magar YONG DRN e anin sorsan 2 stedi iniz par a g r nt lendi inde uygulamalara kar korunabilmesi i in bir DRM d mesine bas n b ylece se ilen par aya dosyas na izinsiz eri imi k s tlar ge ecektir e Bir dosya mp3 uzant s na sahip olsa bile 1 3 saniye i inde bir giri alg lanmad nda se ili veya 2 MPEG katman nda bi imlendirilmi se par aya ge ecektir dosya oynat lamaz e Tan nmayan bir USB hub kullanmay n e r n n ekran nda bir ses dosyas ad n n yaln zca ilk 15 karakteri g r nt lenir e Do rudan se ti iniz par aya ge ebilirsiniz 3 Arama tamamland nda par a otomatik olarak almaya ba lar e Yaln zca 160 GB tan k k olan kar labilir MY LIST islevini Kullanma HDD ler desteklenir Cihaza ba l olarak 160 GB veya daha b y k olan kar l
18. Bluetooth device s user manual receiving transmitting system of the Bluetooth 3 Select Samsung HI FI XXXXXX J Series device or the Hi Fi Component from the list It is subject to electrical variation from e When the product is connected to the obstructions caused by a wall corner or Bluetooth device it will display Device office partitioning name CONNECTED gt BLUETOOTH tis exposed to elecirical interference from on the front display same frequency band devices including e If the Bluetooth device has failed to pair medical equipment microwave ovens and with the product delete the previous wireless LANs Samsung HI FI XXXXXX J Series e Pair the Hi Fi Component with the Bluetooth found by the Bluetooth device and have it device while they are close together search for the product again e The greater the distance between the Hi Fi 4 You can listen to the music playing on the Component and the Bluetooth device the worse the quality If the distance exceeds the Bluetooth operational range the connection is lost connected Bluetooth device over the Hi Fi Component system e In Bluetooth mode some model s Play m feception areas the Bluetooth Stop Next Back functions are not available connection may not work properly e The Bluetooth connection only works when NOTES the Bluetooth device and the Hi Fi Component amp The product only supports Middle Quality are close together The connection will b
19. Compatible Samsung TV Before activating this function be sure to set the Samsung TV s SoundConnect or SoundShare function to On 1 Press the TV SoundConnect button of the Hi Fi Component to display the TV SOUNDCONNECT message WAIT gt SEARCH gt REQUEST 2 Set Add New Device to On in the TV s SoundConnect Settings menu Refer to the TV s user manual for details 3 When the Hi Fi Component is connected to the TV it will display TV Name CONNECTED TV on the front display 4 The audio from the connected TV plays over the Hi Fi Component system NOTES amp The SoundConnect feature is available on some Samsung TVs released since 2012 Check whether your TV supports the SoundShare or SoundConnect function For further details refer to the TV s user s manual amp If you unplug the Hi Fi Component the TV SoundConnect connec re establish the connec Component into an out SoundConnect connec ion is terminated To ion plug the Hi Fi et and then set the TV ion again amp Only one Hi Fi Component can be connected to a TV via TV SoundConnect at time amp To connect to another mode press the but seconds and then con following the directions IV in TV SoundConnect tton for more than 5 nect to the other TV by above To disconnect the TV from the Hi Fi Component You can disconnect the TV from Hi Fi Component For instructions see the TV s user manual e When the
20. Disk farkl t rde dosyalar veya gereksiz klas rler eriyorsa oynatma ile ilgili sorunlar ya ars n z amp Disk yuvas na CD yi yava a yerle tirin A r g uygulamay n r ne g uygulamay n veya zerine a r bir nesne yerle tirmeyin zellikleri uygun olmayan veya farkl ekildeki kalp eklinde sekizgen vb CD leri takmay n r ne zarar verebilirsiniz CD lerinizi dikkatli ekilde saklay n Par a Se me Disk oynat l rken istedi iniz par ay se ebilirsiniz 11 T rk e Ja 0 2015 04 30 4 39 35 levler Ge erli par ay ba tan almak i in Ge erli par a al nmaya ba lad ktan 3 saniye sonra B d mesine bas n Bir nceki par ay almak i in Ge erli par a al nmaya ba lad ktan 3 saniye veya daha sonra d mesine iki kez bas n Bir sonraki par ay almak i in d mesine bas n stedi iniz par ay almak i in stedi iniz par aya ge mek i in EB veya d mesine bas n CD de belli bir M zik Metni arama Bir CD dinlerken bir par adaki belli bir m zik metnini h zl ca arayabilirsiniz leriArama gt gt Geriye Do ru Arama 44 Bir par ay otomatik olarak aramak i in r n n zerindeki BR E d melerini bas l tutabilirsiniz CD deki Bir Par ay veya T m Par alar Tekrar alma Bir CD yi veya bir CD deki par ala
21. MP3 RECORDING adl bir dizin olu turulur NOTLAR amp WMA MP2 dosyalar kaydedilmez sadece kopyalanabilir amp Kay t i lemi s ras nda USB cihaz veya AC Kablosunun ba lant s n kesmeyin Dosyan n hasar g rmesine neden olabilirsiniz amp Kay t i lemi s ras nda USB cihaz n n ba lant sn keserseniz r n kapan r ve kaydedilmi dosyay silemezsiniz Bu durumda USB cihaz n bir bilgisayara ba lay n USB verilerini bilgisayara yedekleyin ve ard ndan USB cihaz n yeniden bi imlendirin USB cihazda yeterli bellek yoksa ekranda NOT ENOUGH MEMORY mesaj g r nt lenir amp Kay t i levi yaln zca FAT dosya sistemlerini destekler NTFS dosya sistemi desteklenmez CD y ksek h zl arama i levini kullan rken CD kaydetme i levi kullan lamaz Baz USB cihazlar nda kay t i lemi daha uzun s rebilir MY LIST modundayken kay t i levini kullanamazsiniz amp Kay t i levi etkin durumdayken EQ ve GIGA PARTY islevieri otomatik olarak kapanir ve kullanilamaz amp CD kayd s ras nda TEKRARLAMA i levi otomatik olarak kapan r ve kullan lamaz amp Bir CD kayd s ras nda MIC i levini kullan rsan z mikrofonun sesi kaydedilecektir 23 T rk e Ja 0 2015 04 30 4 39136 i levler amp stasyon ararken veya r n Ayarlay c zel Ses Efektleri modundayken ge erli frekans olmad nda radyodan ses kayd y
22. OFF AUTO CHANGE ALL AUTO CHANGE MY LIST e AUTO CHANGE Modu ALL oldu unda DISC gt USB1 gt USB2 deki m zikler s rekli olarak alar AUTO CHANGE Modu MY LIST oldu unda Hi Fi Bile eni DISC USB1 ve USB2 den My List par alar n art arda alar POWER d mesine i lev de i tirme d mesine veya OPEN CLOSE d mesine basarsan z AUTO CHANGE i levi otomatik olarak OFF moda ge er REPEAT i levi al amaz ve otomatik olarak OFF moda ge er e USB deki par alar al n rken USB yi kar rsan z AUTO CHANGE i levi otomatik olarak OFF moda ge er e USB1 yoksa USB2 ye atlar e Auto Change modu ALL MY LIST oldugunda DELETE MY LIST ve REPEAT i levleri al maz ve birim AUTO CHANGE ALL MY LIST g sterir e D SK alma sona erdi inde USB 1 yoksa nite USB 2 deki par alar alar e D SK alma bitti inde USB 1 ve USB 2 yoksa diski alar e USB 2 alma bitti inde D SK yoksa nite USB 1 deki par alar alar Radyo Dinleme stedi iniz stasyonlar Kaydetme En fazla 15 FM istasyonu kaydedebilirsiniz 1 TUNER d mesine basarak FM i se in 2 Biristasyon aramak i in uzaktan kumandadaki TUNING MODE d mesine veya r n n zerindeki M d mesine MANUAL yaz s g r nt lenene kadar bir veya birka kez bas n 19 T rk e Janes 60 2015 04 30 4 39 35 levler 3 Stereo ile mono aras nda ge i yapmak i
23. bas n 4 Bunu secerseniz Bunu da segmeniz gerekir FM radyo a d mesine basin b Uzaktan kumandadaki A V d mesine basarak bir n ayarl istasyon se in CD kompakt disk Bir kompakt disk y kleyin USB1 USB2 Bir USB cihaz ba lay n d mesine bas n Sonu TIMER REC SET Kaydetmek istiyor musunuz mesaj g r nt lenir d mesine bas n Sonu REC SET YES NO g r nt lenir A V d mesine basarak REC YES veya REC NO esini se in ve ard ndan d mesine bas n 1 REC NO esini se erseniz ayarlay c zamanlama kayd n ve ayarlanm t m ge erli ayarlay c zamanlama kay tlar n iptal eder REC NO nun se ilmesinin Zamanlay c ayarlar n iptal etmedi ini unutmay n REC YES esini se erseniz ayarlay c zamanlama kayd n n a lma ve kapanma saatlerini ayarlayabilirsiniz a d mesine bas n Sonu Birka saniyeli ine ON TIME g r nt lenir Ayarlay c zamanlama kayd n n a lma saatini ayarlayabilirsiniz b d mesine bas n Sonu Birka saniyeli ine OFF TIME g r nt lenir Ayarlay c zamanlama kayd n n kapanma saatini ayarlayabilirsiniz 2 lt NOTLAR amp Ayarlay c zamanlama kayd n n A lma Kapanma saatleri Zamanlay c A lma Kapanma saatlerinden farkl olabilir amp Zamanlay c a lma ve kapanma saatleri ayn ise ekranda ERROR s zc g r nt
24. exceed this time you must start again 1 Press the TIMER SET button on the remote control twice CLOCK SET is displayed 2 Press the button on the remote control The hour flashes e To increase the hours A e To decrease the hours V 3 When the correct hour is displayed press the button and then the minutes flash e To increase the minutes A e To decrease the minutes V 4 When the correct minute is displayed press the button TIMER PLAY SET appears in the display Setting the Timer The timer enables you to set the product to switch on or off at specific times automatically e Before setting the timer check that the current time is correct e For each step you have a few seconds to set the required options If you exceed this time you must start again e If you no longer want the product to be switched on or off automatically you must cancel the timer by pressing the TIMER ON OFF button 20 English MX JS9000 TK AH68 02850L O0ENG indd 20 2015 04 03 2 2 3631 Example You want to wake up to music every morning 1 Press the TIMER SET button until TIMER PLAY SET is displayed 2 Press the amp button Result ON TIME is displayed for a few seconds You can set the timer switch on time 3 Set the timer switch on time a Press the A V button on the remote control to set the hours b Press the button Result The minutes flash c Press the A V button on the remote c
25. in MO ST d mesine bas n e Sinyal al m n n zay f oldu u bir alanda net parazitsiz bir yay n almak i in MONO se ene ini se in e Bu yaln zca bir FM istasyonunu dinlerken ge erlidir 4 Biristasyon se mek icin e Aktif yay n yapan istasyonlar otomatik olarak aramak i in uzaktan kumandadaki TUNING B G veya A V d mesini bas l tutun 5 Bulunan radyo istasyonunu kaydetmek istemiyorsan z 3 Ad ma geri gidin ve ba ka bir istasyon aray n Ya da a d mesine bas n b Veya uzaktan kumandadaki TUNING B A veya A V d mesine basarak PRESET modunda bir program numaras se in c n ayar kaydetmek i in d mesine bas n 6 Ba ka radyo frekanslar n kaydetmek i in 4 5 aras ndaki Ad mlar tekrarlay n I NOT amp Tuner modunda MANUAL modunda amp veya Gi d mesini kullanabilirsiniz PRESET modunda kay tl bir radyo istasyonunu aramak i in ana nitedeki E veya E d mesini kullanabilirsiniz Kay tl stasyon Se me Kay tl bir istasyonu dinlemek i in a a daki ad mlar izleyin 1 r n n zerindeki veya uzaktan kumandadaki TUNER d mesine basarak FM i se in 2 PRESET yaz s g r nt lenene kadar uzaktan kumandadaki TUNING MODE d mesine veya ana nitedeki E d mesine bir veya birka kez bas n 3 stedi iniz istasyon g r nt lendi inde ana nitedeki veya uzaktan kumandadaki MEMORY d mesine bas n b ylec
26. kapatmay n veya USB cihaz n karmay n Ana nite ayg t yaz l m g ncellemesi tamamland ktan sonra otomatik olarak kapan r e G ncellemeden sonra t m ayarlar varsay lan fabrika ayarlar na d ner G ncellemeden sonra kolayl kla tekrar ayarlayabilmeniz i in ayarlar n z bir yere not etmenizi neririz Ayg t yaz l m g ncellemesi ba ar s z olursa USB cihaz n FAT16 FAT32 de bi imlendirmenizi ve tekrar denemenizi neririz 27 T rk e Janes 60 2015 04 30 4 39136 levler e Yaz l m g ncellemesi tamamland ktan sonra diski takmadan r n a n Ekranda NO DISC mesaj g r n r Ana nitedeki STOP d mesini 5 saniyeden uzun s re bas l tutun Ekranda INITIAL mesaj g r nt lenir ve nite kapan r G ncelleme tamamland e USB cihaz n NTFS format nda bi imlendirmeyin r n NTFS dosya sistemini desteklemez e reticiye ba l olarak baz USB cihazlar desteklenmeyebilir e Ayg t yaz l m g ncellemesi ba ar s z olursa fonksiyonlar n o u kullan lamaz hale gelir ve ekranda PLEASE UPDATE MPEG SW mesaj belirir Ayg t yaz l m n tekrar g ncelleyin Disk ve Format Uyumlulu u Bu r n G venli DRM Ortam dosyalar n desteklemez CD R Diskler e Disk kay t cihaz na CD Kaydedicisi veya Bilgisayar ve diskin durumuna ba l olarak baz CD R diskler oynat lamayabilir e 650MB 74 dakikal k CD R diskler kullan
27. lar aras nda arzu etti iniz band yaparken kay t h z n de i tiremezsiniz ladiki MEMORY d S i ayarlad ktan sonra mesine j Ae a Dala basarak SAVE TO USER EQ yaz s n r nt leyin Ayarlanan EQ daha sonra USER e Mikrofonu ba larsan z yaln zca bir kay t h z Ea ari dl i modunu kullanabilirsiniz NORMAL SPEED RECORD I NOT e Kay t s ras nda mikrofonu kar rsan z kay t amp n ayarl EQ Varsay lan de eri HIP HOP t r durur Kay t s ras nda mikrofonu yeniden a ba lad n zda kay t yeniden ba lamaz USER EQ Modu Secimi I NOT USER EQ modu kullan c kurulumuna g re 5 amp HIGH SPEED RECORD ayarl olsa da kullan lan O ekolayzer band n g sterir USB depolama ayg t na ba l olarak x4 h zda 1 EO yumanuel olarak yap land rmak i in kay t yap lamayabilir USER EQ d mesine bas n Seviyeleri manuel olarak ayarlayabilirsiniz 2 EO hassas ayar i in her bir 80Hz 200Hz 800Hz 2kHz ve 8kHz seviyesinin ayarlama JOG TEKERLE N kullan n NOTLAR amp Hi Fi Bile eni kay t yaparken EQ i levi otomatik olarak kapan r ve kullan lamaz amp 8 saniye i inde hi bir d meye bas lmazsa ayarlar n z otomatik olarak iptal edilir ve nceki ayarlar kaydedilir 24 T rk e MX JS9000 TK AH68 02850L O0TUR indd 24 2015 04 30 2 4 39 36 MX JS9000 TK AH68 02850L O0TUR indd 25 amp PRESET EQ modu bulundu unuz b lgeye g re fa
28. n 700MB 80 dakikan n zerindeki CD R diskleri kullanmay n nk bu diskler oynat lmayabilirler e Bazi CD RW tekrar yaz labilir ortamlar oynat lamayabilir e Yaln zca d zg n bi imde kapat lan CD R ler tamamen oynat labilir Oturum kapat lm ama disk a k b rak lm sa diski tam olarak oynatamayabilirsiniz MP3 CD Diskleri e MP3 dosyalar bar nd ran CD R disklerden yaln zca ISO 9660 veya Joliet bi imindekiler oynatilabilir e MP3 dosya adlar bo luk veya zel karakter i ermemelidir e 128Kbps ten daha y ksek bir sikistirma agma veri hizinda kaydedilen diskleri kullanin e Yaln zca arka arkaya yaz lan oklu oturum diskleri oynat labilir oklu oturum diskinde bo bir b l m varsa disk yaln zca bo b l me kadar oynatilabilir e Disk kapat lmam sa oynatmay ba latmak daha uzun s rer ve kaydedilen dosyalar n tamam oynat lamayabilir e De i ken Bit H z VBR format nda kodlanan dosyalar yani hem d k bit h z hem de y ksek bit h z nda kodlanan dosyalar 32Kbps 320Kbps oynat l rken seste atlamalar olabilir e CD ba na maksimum 999 dosya oynat labilir Desteklenen Ses Bi imleri Dosya Ses Codec i Cae Bit H z Uzant s H z MPEG 1 16KHz 80Kbps Katman 3 48KHz 320Kbps ps MPEG 2 16KHz 80Kbps an Katman3 48KHz 320Kbps MPEG 2 5 16KHz 80Kbps Katman3 48KHz 320Kbps m 1
29. ne ba layabilirsiniz 1 Bluetooth G A k i levini A k moda getirmek i in uzaktan kumandadaki Bluetooth d mesini bas l tutun Ekranda Bluetooth Power On mesaj g r n r 2 r n kapal yken ak ll cihaz n z bir Bluetooth ba lant s ile r ne ba lay n Bluetooth ba lant lar hakk nda bilgi i in ak ll cihaz n z n kullan m k lavuzuna bak n Hi Fi Bile eni ile Bluetooth cihaz nceden e le tirilmi olmal d r 3 Ba lant tamamland nda r n otomatik olarak Bluetooth modunda a l r e Ak ll cihaz n zdan almak istedi iniz m zi i se in INOT amp Bluetooth G A k i levini A k veya Kapal konuma getirmek i in uzaktan kumandadaki Bluetooth d mesini bas l tutun Bu d meye her bast n zda ve bas l tuttu unuzda Hi Fi Bile eni ekran nda Bluetooth Power On Off mesaj ile Bluetooth cihaz aras ndaki mesafe 10 g r nt lenir metreyi 32 80 fit a t nda Bluetooth ba lant s kaybolur 17 T rk e Jonas 60 2015 04 30 4 39 35 levler TV SoundConnect i levini kullanarak sesi Hi Fi Bile eni ile SoundConnect Uyumlu Samsung TV nizden dinleyebilirsiniz Hi Fi Bile enini SoundConnect Uyumlu Bir Samsung TV ye ba lama Bu i levi etkinle tirmeden nce Samsung TV nin SoundConnect veya SoundShare i levini On konumuna getirdi inizden emin olun 1 TV SoundConnect mesaj n g r
30. r Yaln zca d zg n ekilde topraklanm bir fi ve priz giri i kullan n D zg n bir topraklama olmamas elektrik arpmas na veya ekipman n hasar g rmesine neden olabilir Yaln z 1 S n f Ekipman almaya ba lamadan nce ani y ksek sesin ya l lar hastalar ve gebe kad nlar korkutmamas i in l tfen ses seviyesini kontrol edin Disklerin Saklanmas ve Y netimi Disklerin Tutulmas Diskin zerinde bulunan parmak Z izleri veya izikler ses ve g r nt ES kalitesini d rebilir veya atlamaya neden abilir ir diskin verilerin kaydedildi i y zeyine okunmaktan ka n n iski parmak izlerinizin y zeye gelmeyece i ekilde kenarlar ndan tutun Diske ka t veya bant yapistirmayin e Disklerin Temizlenmesi Disk kirlenir veya zerinde parmak Zleriniz karsa diski suyla seyreltilmi yumu ak bir deterjanla temizleyin ve yumu ak bir bezle silin Temizlerken nazik e diskin i taraf ndan d taraf na do ru silin e Disklerin Saklanmas Do rudan g ne al r halde muhafaza etmeyin Serin ve havaland rmal bir alanda muhafaza edin Temiz bir koruma k l f nda tutun ve dikey olarak saklay n Qa wo YI 3 T rk e uaj B lg yua LO 2015 04 30 4 3919 indekiler G VENLIK BILGILERI 12 USB Cihazlar n n Oynat lmas 12 USB Cihaz Oynatma 2 Uyar 12 USB Cihaz ndan Dosya Se me 3
31. r n kurarken fan n her taraf ndan AUX IN 2 Terminalleri minimum 15 cm 6 in bo luk b rak n 1 r n zerindeki AUX IN 2 terminalini harici bir analog k cihaz ndaki Ses Ae Yemen Pennine k na ba lamak i in bir Ses Kablosu 1 Do ru ses kalitesini elde etmek i in r nle birlikte verilmez kullan n hoparl rleri ba larken hoparl r fi leri ile e Konnekt r renklerinin e le ti inden emin hoparl r jaklar n n renklerini e le tirin olun N o A a ya bak n e Harici analog k cihaz n n yaln zca bir i f Ses k jak varsa kabloyu sol ya da i SOL kanal Bare Beyaz Mon sa jaka ba lay n e SAG kanal i aretli Kirmizi Mor AUX 2 yi se mek i in AUX 1 2 d mesine e Mor SUBWOOFER konnekt r n Beyaz bas n veya K rm z hoparl r jakina takmaya e r n sekiz saatten uzun s re AUX al may n modunda birakilir ve n paneldeki veya uzaktan kumandadaki hi bir d meye bas lmazsa sistem kapan r AUX IN 1 Terminalleri 1 MP3 alar gibi harici bir cihaz ba lamak i in kullan n o Ana nitenin arka panelindeki AUX IN 1 giri ini harici bir cihaz n MP3 alar n Ses k na ba lay n e AUX1 i se mek i in AUX 1 2 d mesine bas n 7 T rk e MX JS9000 TK AH68 02850L O0TUR indd 7 2015 04 30 4 39 31 Baslarken SESSIZ sesi gecici olarak kapatir Sesi yeniden a mak i in tekrar bas n
32. to Support gt Search Product Support and enter the model name This equipment may be operated in all EU countries This equipment may only be used indoors MX JS9000 TK AH68 02850L O0ENG indd 30 CE 30 English 2015 04 03 2 2 36134 Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products please contact the SAMSUNG customer care centre Country Contact Centre Web Site TURKEY 4447711 www samsung com tr support Correct disposal of batteries in this product Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems This marking on the battery manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other household waste at the end of their working life Where marked the chemical symbols Hg Cd or Pb indicate that the battery contains mercury cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006 66 If batteries are not properly disposed of these substances can cause harm to human health or the environment To protect natural resources and to promote material reuse please separate batteries from other types of waste and recycle them through your local free battery return system Correct Disposal of This Product Waste Electrical amp Electronic Equipment Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems This marking on the product
33. up and down e CHORUS Creates an effect similar to a singing chorus e WAHWAH Creates a Wah Wah effect e TREMOLO Repeatedly and rapidly turns the volume up and down e FUZZ Distorts the original sound to make it harder and harsher e PHASER Alters the original sound from clear to dull e SLAPBACK Creates the effect of a slapback echo following the original sound e DJ BEAT OFF Turns off this function NOTES amp You can control the intensity of the effect with the FOLDER button amp To cancel an effect press the effect s button again You can also control the effect using the EFFECT button on the remote control Use the FOLDER button to control the intensity of the effect that was activated last For example if you activated the WahWah effect and then the Panning effect the FOLDER button will control the Panning effect amp To control the intensity of the effect you applied first press the button of effect that you applied last to turn it off Then you can use the FOLDER button to control the intensity of the first effect PANNING Function Increases the left and right speaker s output in turn and makes it seem as if the sound is moving from side to side NOTE amp To apply the PANNING effect to another effect press the PANNING button when the other effect is active or press another effect button when the PANNING effect is active NON STO
34. 6KHz 56Kbps 4 MSAudiot 8KHz 128Kbps wma ean 16KHz 56Kbps 4 MSAudio2 8KHz 128Kbps NOTLAR WMA Profesyonel codec desteklenmez Yukar daki tabloda desteklenen rnekleme h zlar ve bit h zlar g sterilmi tir Desteklenmeyen bi imdeki dosyalar d zg n ekilde oynat lamayabilir 2 8 T rk e MX JS9000 TK AH68 02850L 00TUR indd 28 2015 04 30 2 4 39137 4 Ek r n d zg n bir ekilde al mad nda a a daki tabloya ba vurun Kar la t n z sorun a a da listelenmemisse veya a a daki talimatlar size yard mc olmuyorsa r n kapat n g kablosunun ba lant s n kesin ve size en yak n yetkili sat c veya Samsung Electronics Servis Merkezi ile ba lant kurun a a Semptom Kontrol z m Diski karam yorum e G kablosu prize s k ca tak l m e G c kapat p tekrar a n Oynat Duraklat d mesine e ekli bozulmu veya y zeyinde izikler olan bir disk mi bas ld nda oynatma hemen kullan yorsunuz ba lam yor e Diski silerek temizleyin Ses duyulmuyor e H zl oynatma yava oynatma ve ad m ad m oynatma s ras nda hi bir ses duyulmuyor e Hoparl rler d zg n bir bi imde ba lanm m Hoparl r ayarlar do ru ekilde zelle tirilmi mi e Disk a r hasarl m Uzaktan kumanda al m yor e Uzaktan kumanda al ma a ve mesafesi aral dahilin
35. A MAYIN VE KEND N Z TAM R ETMEY N SERV S N YETK L SERV S PERSONEL NE BA VURUN CLASS 1 KLASSE 1 LUOKAN 1 LASER PRODUCT LASER PRODUKT LASER LAITE LASER APPARAT L SER CLASE 1 KLASS 1 PRODUCTO a talebiniz zerine bir m hendis geldi inde ama r nde hi bir ar za olmad nda yani bu kullan m k lavuzunu okumad ysan z b niteyi bir onar m merkezine getirdi inizde ama r nde hi bir ar za olmad nda yani bu kullan m k lavuzunu okumad ysan z e Evinize onar m i in gelinmeden veya herhangi bir onar m yap lmadan nce servis creti size bildirilir 2 T rk e MX JS9000 TK AH68 02850L O0TUR indd 2 2015 04 30 E 4 3919 MX JS9000 TK AH68 02850L O0TUR indd 3 e Evinizdeki AC g kayna n n r n n z n arkas nda yer alan tan mlama etiketiyle uyumlu oldu undan emin olun r n n z etraf nda havaland rma i in yeterli bo luk 3 4 in 7 5 10 cm olacak ekilde uygun bir taban mobilya zerine yatay bi imde yerle tirin r n amplifikat rlerin veya s nabilen di er ekipmanlar n zerine koymay n Havaland rma deliklerinin kapat lmad ndan emin olun r n n zerine hi bir ey koymay n r n ta madan nce Disk Takma Yuvas n n bo oldu undan emin olun r n tamamen kapatmak i in AC fi ini duvardaki prizden kar n r n uzun bir s re kullanmayacaksan z AC fi ini duvardaki pri
36. DIATION WHEN OPEN AVOID EXPOSURE TO THE BEAM IEC 60825 1 e THIS PRODUCT UTILIZES A LASER USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE DO NOT OPEN COVER AND DO NOT REPAIR YOURSELF REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL CLASS 1 KLASSE 1 LUOKAN 1 LASER PRODUCT LASER PRODUKT LASER LAITE LASER APPARAT L SER CLASE 1 KLASS 1 PRODUCTO a an engineer is called out at your reguest and there is no defect in the product i e where you have failed to read this user s manual b you bring the unit to a repair centre and there is no defect in the product i e where you have failed to read this user s manual e The amount of such administration charge will be advised to you before any work or home visit is carried out 2 English MX JS9000 TK AH68 02850L O0ENG indd 2 2015 04 03 2 2 36111 MX JS9000 TK AH68 02850L O0ENG indd 3 Precautions e Ensure that the AC power supply in your house complies with the identification sticker located on the back of your product Install your product horizontally on a suitable base furniture with enough space around it for ventilation 3 4 inches 7 5 10 cm e Do not place the product on amplifiers or other equipment which may become hot Make sure the ventilation slots are not covered Do not stack anything on top of the product Before moving the product
37. Hi Fi Component is disconnected from the TV the Hi Fi Component displays DISCONNECTED gt REQUEST on its display To disconnect the Hi Fi Component from the TV Press another mode button on the front panel of the Hi Fi Component to switch from TV SoundConnect mode to another mode or turn off the Hi Fi Component The currently connected device is disconnected NOTES amp The connected TV will wait a certain amount of time for a response from the Hi Fi Component before terminating the connection Disconnection time may differ depending on the TV amp The connection may be lost or sound may stutter if the distance between the TV and the Hi Fi Component exceeds 6 5 feet 2 m amp Instability in the network environment may cause the connection to be lost or sound to stutter amp The Hi Fi Component automatically turns off after 25 minutes if it is not connected to a TV Using My Karaoke You can use the MY Karaoke function to sing along with your favorite CDs and USB tracks 1 Connect the microphone to the MIC jack on the front of the main unit e If your microphone plug is smaller than the 6 3mm MIC jack you need a Connector Adaptor not supplied to complete the connection 18 English MX JS9000 TK AH68 02850L O0ENG indd 18 2015 04 03 2 2 36 30 First connect the Connector Adaptor to the MIC jack on the front of the main unit Second connect the microphone with larger jack
38. MX JS9000 imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please register your product at www samsung com register ca 2015 04 03 EF 2 36110 MX JS9000 TK AH68 02850L O0ENG indd 1 Safety Information TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE THE COVER OR BACK PERSONNEL NO USER SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION TO PREVENT ELECTRIC SHOCK MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT FULLY INSERT This symbol indicates dangerous voltage inside the product that presents a risk of electric shock or personal injury This symbol indicates important instructions accompanying the product WARNING e To reduce the risk of fire or electric shock do not expose this appliance to rain or moisture CLASS 1 LASER PRODUCT This Compact Disc player is classified as a CLASS 1 LASER product Use of controls adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure Complies with 21CFR 1040 10 except for deviations pursuant to Laser Notice No 50 dated June 24 2007 DANGER e VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM FDA 21 CFR e An administration fee may be charged if either CAUTION e CLASS 3B VISIBLE AND INVISIBLE LASER RA
39. N D KKAT ELEKTR K ARPMASI R SK A MAYIN D KKAT ELEKTR K ARPMASINI NLEMEK N F N GEN UCUNU GEN YUVAYLA E LE T R N VE TAMAMEN TAKIN Bu sembol r n n i inde elektrik arpmas veya yaralanma riski te kil eden tehlikeli voltaj bulundu unu ifade eder Bu sembol r nle birlikte verilen nemli talimatlar belirtir UYARI e Yang n veya elektrik arpmas riskini azaltmak i in cihaz ya murdan veya nemden uzak tutun SINIF 1 LAZER R N Bu Kompakt Disk oynat c bir SINIF 1 LAZER r n olarak s n fland r lm t r Kontrollerin veya ayarlar n kullan lmas veya prosed rlerin y r t lmesi burada belirtilenden farkl olarak ger ekle tirilmesi tehlikeli radyasyona maruz kal nmas yla sonu lanabilir 24 Haziran 2007 tarihli 50 numaral Lazer Bildirimi kapsam ndaki sapmalar haricinde 21CFR 1040 10 ile uyumludur TEHL KE A IK DURUMDAYKEN G R N R VE G R NMEZ LAZER RADYASYONU I INA DO RUDAN MARUZ KALMAKTAN KA ININ FDA 21 CFR e A a daki durumlarda servis creti al nabilir D KKAT A IK DURUMDAYKEN SINIF 3B G R N R VE G R NMEZ LAZER RADYASYONU I INA MARUZ KALMAKTAN KA ININ IEC 60825 1 e BU R N LAZER TEKNOLOJ S KULLANMAKTADIR KUMANDALARIN AYARLARIN VEYA LEMLER N BURADA BEL RT LENLER N DI INDA UYGULANMASI TEHL KEL RADYASYONA MARUZ KALMAYLA SONU LANAB L R KAPA I
40. P MUSIC RELAY Function The NON STOP MUSIC RELAY function plays music continuously without an interval between tracks files If there were two mp3 files it skips to the next file s 10 seconds from the start position when the previous track reaches its 10 seconds before the end position Press the NON STOP MUSIC RELAY button on the main unit or NON STOP RELAY button on the remote control Each time you press this button the mode changes as follows NON STOP RELAY ON gt NON STOP RELAY OFF NOTE amp This function is only available during playback of a CD USB TEMPO Function Use this to change the TEMPO while music is playing 1 During playback CD DA MP3 WMA press the TEMPO button on the remote control or on the main unit 2 Select the desired TEMPO by using the EFFECT button on the remote control or VOLUME SEARCH JOG on the main unit NOTES amp You can set each of the TEMPO functions from 10 to 10 The initial setting for all functions is O amp TEMPO Function does not operate in the Bluetooth TV SoundConnect TUNER and AUX mode amp When you turn TEMPO off all TEMPO settings are lost 26 English MX JS9000 TK AH68 02850L O0ENG indd 26 2015 04 03 2 36131 MX JS9000 TK AH68 02850L O0ENG indd 27 BOOTING SOUND Function When the Booting Sound Function is on your Hi Fi component demonstrates it s audio prowess as it boots up 1 Press the product s GIGA PARTY bu
41. Previous Folder and GETTING STARTED Bos TEVIGUS File 14 o safely remove a USB device 6 Front Panel 14 Read Before Connecting USB Storage T Rear Panel PENRE 14 Searching for a Track Quickly Teneo 14 Using the MY LIST Function S K AGCESSONES 5 Viewing or Editing MY LIST Tracks 9 Connecting the Speakers 15 Bluetooth 9 Cautions on Moving the Speakers 5 What is Bluetooth 16 To connect the Hi Fi Component to a Bluetooth device 17 To disconnect the Bluetooth device from FUNCTIONS the Hi Fi Component 10 Using Samsung Audio Remote App f had see ii Component mon 10 Install Samsung Audio Remote App 17 Using Bluetooth Power On 10 Accessing the Samsung Audio Remote 18 TV SoundConnect 7 m nei 18 connect the Hi Fi Component toa oundConnect Compatible Samsung TV 10 Changing Display mode 18 To disconnect the TV from the Hi Fi 10 The DEMO function Component 11 Playing a CD 18 To disconnect the Hi Fi Component from 11 Loading a Compact Disc the TV 11 CD MP3 CD R Playback 18 Using My Karaoke 11 Selecting a Track 19 Auto Change Function 12 Searching for a Specific Music Passage on 19 Listening to the Radio a CD 19 To Store the Stations You Want 12 Repeat One or All Tracks on a CD 20 Selecting a Stored Station 4 English MX JS9000 TK AH68 02850L 00ENG indd 4 2015 04 03 2 2 36112 20 Timer Function 20 Setting the Clock 20 Setting the Timer 22 Cancelling the Timer 9 22 Setting the Sleep a 22 The Recording Function 22 Basic Recording
42. SB listesi silinir e Kullan m s ras nda bir USB nin kar lmas halinde USB listesi silinir NOTLAR Ba ka bir moda evirmeye al rsan z CD USB MY LIST oynatma i lemi durur USB REC DELETE ve SEARCH d meleri MY LIST modunda al maz MY LIST modundayken bu d melere basarsan z MY LIST PLAY yaz s g r nt lenir amp al nacak bir MY LIST dosyas desteklenen bir formatta de ilse alma i lemi otomatik olarak sonraki dosyaya atlar amp Kay t veya kopyalama tamamland nda USB 2 nin MY LIST i iptal olur MY LIST Par alar n n G r nt lenmesi veya D zenlenmesi Programlanan par alar n listesini g r nt leyebilir veya d zenleyebilirsiniz 1 Birkez MYLIST e ve FOLDER d mesine basarak a a daki mesaj g r nt leyin 01 L STE numaras 002 par a numaras 2 stenen parca g r nt lenene kadar d mesine s rekli bas n 3 Ana nitedeki VOLUME SEARCH JOG TEKERLE N veya uzaktan kumandadaki A V d mesini kullanarak farkl bir par a se in 4 Se iminizi onaylamak i in 8 d mesine bas n 5 My list par alar n oynatmak i in Gi d mesine bas n 6 Bir SAVED par a g r nt lenirken DELETE d mesine basarsan z REMOVE YES NO belirir Bir par ay My List par a listesinden karmak i in uzaktan kumandadaki A V d mesini kullanarak bir se ene i belirleyin ve ard ndan E d mesine basin
43. SIC RELAY d mesi USB REC d mesi BEAT WAVING d mesi Sadece Oynatma i in USB 1 jak SEARCH d mesi Oynatma ve USB Kayd i in USB 2 jak FOLDER d mesi Bluetooth Kaynak d mesi MEMORY d mesi TV SOUNDCONNECT Kaynak d mesi DELETE d mesi O POWER d mesi ENTER d mesi e r n n z a mak veya kapatmak i in AUX 1 2 Kaynak d meleri bu d meye bas n T N AK exit yan i in Ekolayzer Jog Tekerlekleri DJ ses efekti i in DJ BEAT d mesi DJ ses efekti icin PANNING d mesi PRESEI aioe 0 USER EQ d mesi Uzaktan kumanda sens r age GIGA PARTY d mesi DISK tepsisi FOOTBALL MODE d mesi GERIYE DOGRU ARAMA ATLAMA m d mesi DISPLAY DEMO d mesi 6 T rk e MX JS9000 TK AH68 02850L 00TUR indd 6 2015 04 30 4 39 30 Arka Panel uoyejseg Z0 l POWER 6 Hoparl r Ritim Dalgalanmas i in LED Sadece r nle birlikte verilen g Terminalleri kablosunu tak ONLY FOR SERVICE FM Anteni Terminalleri e Bu jak yaln zca test ama l d r L tfen 1 FM antenini FM anteni konnekt r kullanmay n terminaline ba lay n 0 Sinyal al m n n iyi oldu u bir yer bulana kadar anten kablosunu yava a hareket ettirin daha sonra bir duvara 7 So utma fan e Fan nite a k oldu unda al r Uniteyi minimum ses seviyesine veya ba ka bir sert y zeye sabitleyin getirirseniz fan al maz
44. T Tracks You can view and edit a list of programmed tracks 1 Press MY LIST once and FOLDER button to display the message below 01 List number 002 track number 2 Repeatedly press the amp button until the desired track is displayed 3 Use the VOLUME SEARCH JOG on the main unit or A V button on the remote control to select a different track 4 Press the button to confirm your selection 5 To play the my list tracks press the G button 6 If you press DELETE button while a SAVED track is displayed REMOVE YES NO appears Use A V button on the remote to select an option and then press button to remove the track of the My List track list e Selection will be cancelled automatically if there is no input for about 5 seconds To repeat 1 Press the REPEAT button Each time you press this button the mode changes as follows OFF TRACK ALL Bluetooth You can use a Bluetooth device to enjoy music with high guality stereo sound all without wires What is Bluetooth Bluetooth is a technology that enables Bluetooth compliant devices to interconnect easily with each other using a short wireless connection 15 English suonoun4 g0 l 2015 04 03 2 36130 Functions e A Bluetooth device may cause noise or 2 Select the Bluetooth menu on the Bluetooth malfunction depending on usage when device you want to connect Refer to the A part of your body is in contact with the
45. The Hi Fi Component automatically turns off after 25 minutes in the Ready mode When a Bluetooth device is connected to the Hi Fi Component system the Hi Fi Component System automatically switches to the Bluetooth mode if it was in a different mode Using Bluetooth Power On When the product is turned off you can connect your smart device to the product via a Bluetooth connection to turn it on 1 Press and hold the Bluetooth button on the remote to set the Bluetooth Power On function On Bluetooth Power On appears on the display 2 When the product is off connect your smart device to the product via Bluetooth For information on Bluetooth connections refer to your smart device s manual The Bluetooth device must have been paired with the Hi Fi Component before 3 When the connection is complete the product turns itself on automatically in Bluetooth mode e Select the desired music to play from your smart device NOTE Press and hold the Bluetooth button on the remote control to turn the Bluetooth Power On function on or off Each time you press and hold this button the Hi Fi Component displays Bluetooth Power On Off on its display 17 English 2015 04 03 2 36130 suonoun4 g0 l FUNCOMS You can listen to the sound from your SoundConnect Compatible Samsung TV through the Hi Fi Component by using the TV SoundConnect function To connect the Hi Fi Component to a SoundConnect
46. Use to connect an external device such as an MP3 player e Connect AUX IN 1 on the rear panel of the main unit to the Audio Out of an external device MP3 player e Press the AUX 1 2 button to select AUX1 2 2 CH Speaker Terminals 1 To achieve the correct sound quality when you connect the speakers match the color of the speaker plugs to the color of the speaker jacks See below e LEFT channel marked White Purple e RIGHT channel marked Red Purple e Don t force the Purple SUBWOOFER connector into the White or Red speaker jack papes Bumo9 ZO l 7 English MX JS9000 TK AH68 02850L O0ENG indd 7 2015 04 03 2 36 25 Getting Started MUTE Turn off the sound temporarily Press again to turn the sound back on Power 0 2 BEAT WAVING Bluetooth B TV SoundConnect cD USB REC USB REC SPEED TUNING MODE NEAR CI aa MO ST TEMPO DJ BEAT NON STOP MUSIC RELAY PANNING USER EQ PRESET EQ MEMORY SKIPATUNING gt gt FORWARD BACKWARD SEARCH PLAY PAUSE STOP mil pu fe REPEAT GIGA PARTY FOOTBALL Gia AUTO CHANGE VOLUME oL HAH vo VOLUME FOLDER EFFECT D AV MY LIST MY ust III SEARCH SEARCH TIMER SET SLEEP Set a sleep time to shut off the TIMER ON OFF foore sir s fo product DISPLAY MC We DELETE MYKARAOKE MIC VOLUME Installing Batteries In The Remote Control e Pl
47. a CD You can play a CD or tracks on a CD repeatedly 1 Press the REPEAT button on the remote control Each time you press this button the mode changes as follows MP3 WMA OFF TRACK gt DIR gt ALL gt RANDOM CD OFF gt TRACK gt ALL gt RANDOM 2 When you want to stop the repeat function press the REPEAT button until OFF is displayed e OFF Cancels repeat playback e TRACK Repeatedly plays the selected track e DIR DIRECTORY Repeatedly plays all tracks in the selected folder e ALL Repeatedly plays the entire disc e RANDOM Plays tracks in random order Playing USB Devices Connect an external storage device such as a USB flash memory or external HDD Hard Disk Drive to the main unit You can play files in MP3 WMA format USB Device Playback 1 Connect the external USB storage device to your main unit 2 Select the USB mode by pressing the USB1 USB2 button on the main unit or the USB button on the remote control 3 The first file of the first directory plays automatically 4 To stop playing Press the button to stop playing IMPORTANT amp Do not connect a USB recharger to the USB port of this main unit You can damage the product amp A maximum of 999 files can be played per USB DEVICE To Select a File from a USB Device You can select an MP3 file while the product is playing NOTE amp If you want to move to the previous next track pre
48. abilir HDD ler Oynatma s ras n se ti iniz 99 par aya kadar desteklenmeyebilir programlayabilirsiniz e r n n baz USB cihazlar ndaki dosyalar 1 o A a daki mesaj g r nt lemek i in MY LIST tan mas birka dakika s rebilir d mesine bas n e Baz USB cihazlar zellikle USB HDD ler par adan par aya ge ilirken gecikmeye neden olabilir 01 L STE numaras par a numaras 14 T rk e MX JS9000 TK AH68 02850L O0TUR indd 14 2015 04 30 2 4 39135 MX JS9000 TK AH68 02850L O0TUR indd 15 2 Ana Unitedeki VOLUME SEARCH JOG TEKERLEGINi veya uzaktan kumandadaki A V d mesini kullanarak istedi iniz par aya gidin 3 Se iminizi onaylamak i in d mesine bas n Se im kaydedilir ve ekranda g r nt lenir 4 Ba kabir par a se mek i in yukar daki 2 ve 3 ad mlar uygulay n 5 My List par alar n oynatmak i in GJ veya MY LIST d mesine bas n 6 MY LIST ON OFF esini g r nt lemek i in MY LIST d mesini 5 saniye boyunca bas l tutun Ana nitedeki VOLUME SEARCH JOG TEKERLE N veya uzaktan kumandadaki A V d mesini kullanarak ON veya OFF esini se in ve ayarlamak i in d mesine bas n e 5 saniye i inde giri yap lmad nda se im otomatik olarak iptal edilecektir MY LIST OFF olarak ayarland nda bile kay tl L ST nesneleri korunur e Diski kar rsan z CD listesi silinir r n kapat rsan z CD U
49. accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories e g aa charger headset USB cable should not be disposed of with other household waste at the end of their working life To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government office for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal MX JS9000 TK AH68 02850L O0ENG indd 31 2015 04 03 E 2 36 34 MX JS9000 olas l klar hayal edin Bu Samsung r n n ald n z i in te ekk rler Daha ayr nt l hizmet i in l tfen a a daki web adresinden r n kayd n z yap n www samsung com register e 2015 04 30 EF 4 391 8 MX JS9000 TK AH68 02850L 00TUR indd 1 G venlik Bilgileri Uyar ELEKTR K ARPMASI R SK N AZALTMAK N KAPA I VEYA C HAZIN ARKASINI A MAYIN KULLANICI TARAFINDAN ONARILAB LECEK PAR A ERMEZ SERV S N YETK L SERV S PERSONEL NE BA VURU
50. ace batteries in the remote control so they match the polarity of the illustrations in the battery compartment to and top e Do not dispose of batteries in a fire e Do not short circuit disassemble or overheat the batteries e There is a danger of explosion if the battery is replaced with the wrong battery type Replace only with the same or equivalent type e The remote control can be used up to approximately 23 feet 7 meters in a straight line from the system 8 English MX JS9000 TK AH68 02850L O0ENG indd 8 2015 04 03 2 36 26 4 Accessories Check for the supplied accessories below 8 e Q d Q A oO a User Manual Power Cable FM Antenna e Figures and illustrations in this user s manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance Connecting the Speakers Recommended speaker setup IMPORTANT The product may not operate properly if it is subject to shaking or external shocks or if the speakers are not installed as recommended amp Do not stretch the speaker wires or place a heavy object on them Cautions on Moving the Speakers e When moving the main unit and speakers make sure to separate all connected speaker cables before 9 English MX JS9000 TK AH68 02850L O0ENG indd 9 2015 04 03 22 2 36128 Functions Using Samsung Audio Remote App Set the Dimmer function to ON to keep the display di
51. an veya harici kaynaktan bir USB depolama cihaz na kay t yapabilirsiniz 1 r n n zdeki bir USB Ea jak na harici bir USB depolama cihaz ba lay n USB 2 yi kullanabilirsiniz 22 T rk e MX JS9000 TK AH68 02850L O0TUR indd 22 Bir disk veya USB oynat n radyoyu a n ve bir istasyon se in veya a a da a klanan ekilde r n n ze harici bir kaynak ba lay n cD e CD i levini se mek i in r n n zerindeki CD d mesine bas n e Disk yuvas na bir CD yerle tirin e stedi iniz ark y se mek i in CD se me d melerini veya G3 kullan n TUNER e TUNER d mesine basarak FM i se in e Kaydetmek istedi iniz radyo frekans n se in USB 1 Kay t cihaz USB 2 dedir e Kaydetmek istedi iniz dosyalar i eren USB cihaz n USB 1 jak na ba lay n e USB 1 i se mek i in USB1 d mesine bas n e USB 1 den bir ark al n Harici Kaynak e r ne bir Harici cihaz MP3 alar ba lay n e AUX 1 2 d mesine basarak AUX IN 1 veya AUX IN 2 yi se in e Harici cihazdan bir ark al n Kayd ba latmak i in uzaktan kumandan n USB REC d mesine bas n cD e CD kayd ba lar ve ekranda d n ml olarak TRACK RECORD ve ge erli par a numaras g r nt lenir e CD deki b t n par alar kaydetmek istiyorsan z uzaktan kumanda zerindeki USB REC d mesini bas l tutun Ekranda FULL CD RECORD g r nt lenir 2015
52. an set the tuner timer recording on and off times a Press the button Result ON TIME is displayed for a few seconds You can set the tuner timer recording switch on time b Press the button Result OFF TIME is displayed for a few seconds You can set the tuner timer recording switch off time NOTES amp Tuner timer recording On Off times can differ from Timer On Off times amp If the timer switch on and off times are identical the word ERROR is displayed amp If the switch on or off time is the same as the timer recording time only the switch on or off time is effective and the timer recording is not applied 2 lt 21 English MX JS9000 TK AH68 02850L 00ENG indd 21 suonoun4 g0 l 2015 04 03 2 36131 Functions When you use the auto timer you may need an additional step to use a CD or USB device with it depending on the disc or device Consequently it is easier to use the tuner instead amp If you select CD or USB mode when there is no disc or no USB in the main unit it will automatically change to TUNER Cancelling the Timer After you have set the timer it will start automatically When it starts the TIMER ON message appears on the display If you no longer want to use the timer you must cancel it e As TIMER ON OFF button you can select the Timer ON OFF NOTE When you select the TIMER OFF mode the TIMER RECORDING and TIME function are no
53. aniye nceye ula t nda bir sonraki dosyan n ba lang noktas ndan 10 saniye sonras na atlar r n n zerindeki NON STOP MUSIC RELAY d mesine veya uzaktan kumandadaki NON STOP RELAY d mesine bas n Bu d meye her bast n zda mod a a daki ekilde de i ir NON STOP RELAY ON gt NON STOP RELAY OFF NOT Bu i lev sadece CD USB oynatma s ras nda kullan labilir TEMPO levi M zik al n rken TEMPO yu de i tirmek i in bunu kullan n 1 Oynatma s ras nda CD DA MP3 WMA uzaktan kumandan n ya da ana nitenin TEMPO d mesine bas n 2 Uzaktan kumandadaki EFFECT d mesini veya ana nitedeki VOLUME SEARCH JOG TEKERLE N kullanarak istedi iniz TEMPO yu se in NOTLAR amp 10 ila 10 TEMPO fonksiyonlar n n her birini ayarlayabilirsiniz T m fonksiyonlar n ba lang ayar O dir TEMPO fonksiyonu Bluetooth TV SoundConnect TUNER ve AUX modunda al maz INOT I amp TEMPO fonksiyonunu kapatt n zda t m amp PANNING efektini ba ka bir efekte uygulamak EMED li i in di er efekt etkin durumdayken PANNING d mesine bas n veya PANNING efekti etkin durumdayken ba ka bir efekt d mesine bas n 26 T rk e MX JS9000 TK AH68 02850L 00TUR indd 26 2015 04 30 2 4 39 36 MX JS9000 TK AH68 02850L O0TUR indd 27 BOOTING SOUND islevi Sesi Y kseltme levi a kken Hi Fi Bile eniniz ses becerilerin
54. apamazs n z PRESET EO Modu Se imi amp Bir harici cihazdan AUX veya USB kanal zerinden m zik kayd yap l rken giri Hi Fi Bile eni sisteminiz belli m zik t rleri i in seviyesinin ok y ksek olarak ayarlanmas optimize edilmi nceden tan ml ekolayzer kay tta parazite neden olabilir Bu durumda ayarlar sunar harici cihaz n ses seviyesini d r n 1 PRESET EO d mesine basin amp Maksimum TUNER AUX kay t s resi 5 saattir PRESET EQ d mesine her bast n zda amp USB2 ye ba l USB cihaz yoksa USB REC veya PRESET EO d mesine bas p r n n d mesine bast n zda USB2 NOT READY zerindeki VOLUME SEARCH JOG g r nt lenir TEKERLE N evirdi inizde mod a a daki ekilde de i ir Kay t H z HIP HOP ROCK JAZZ CLASSIC ELECTRONIC FLAT gt ARABIC MUSIC gt PERSIAN MUSIC gt GENGE gt BONGO gt RHUMBA gt ESKISTA gt AFROPOP1 gt AFROPOP2 gt INDIAN POP gt PARTY gt POP Kaydetmeye ba lamadan nce kay t h z n se ebilirsiniz CDDA disk modu s ras nda uzaktan kumandadaki REC SPEED d mesine her bast n zda kay t h z a a daki ekilde de i ir 2 stedi iniz modu se tikten sonra EO hassas NORMAL SPEED RECORD gt HIGH SPEED ayar i in her bir 80Hz 200Hz 800Hz RECORD 2kHz ve 8kHz seviyesinin ayarlama JOG TEKERLEGINi kullanin e Ayarlayicidan veya harici bir kaynaktan kay t oe 3 PRESET EQ
55. be recorded 23 English 2015 04 03 2 36131 suonoun4 g0 l Functions amp You can not record audio from the radio when searching for a station or if there are no frequencies available when the product is set to Tuner mode amp Note that setting the input level too loud when recording music from an external device through the AUX or USB channel may introduce noise into the recording If this occurs lower the external device s volume level amp The maximum TUNER AUX recording time is 5 hours amp If USB2 has no USB device connected and you press the USB REC button USB2 NOT READY is displayed Recording Speed You can select the recording speed before recording During the CDDA disc mode each time you press the REC SPEED button on the remote control the recording speed will change as follows NORMAL SPEED RECORD HIGH SPEED RECORD e When you record from the tuner or an external source you cannot change the recording speed If you select HIGH SPEED RECORD sound is not produced during the recording If you connect the microphone you have one recording speed mode available NORMAL SPEED RECORD During recording if you disconnect the microphone the recording will stop If you reconnect the microphone the recording will not restart NOTE Even when HIGH SPEED RECORD is set recording may not be made in x4 speed depending on the used USB storage device Special Sound Effec
56. cs recorded with a compression decompression data rate greater than 128Kbps e Only a consecutively written multisession disc can be played If there is a blank segment in the Multisession disc the disc can be played only up to the blank segment e f the disc is not closed it will take longer to begin playback and not all of the recorded files may play e For files encoded in the Variable Bit Rate VBR format i e files encoded in both low bit rate and high bit rate 32Kbps 320Kbps the sound may skip during playback e A maximum of 999 files can be played per CD Supported Audio Formats File Audio Sampling p Extension Codec Rate Bit Rate MPEG 1 16KHz 80Kbps Layer3 48KHz 320Kbps mp3 MPEG 2 16KHz 80Kbps an Layer3 48KHz 320Kbps MPEG 2 5 16KHz 80Kbps Layer3 48KHz 320Kbps Wave Format 16KHz 56Kbps MSAudio1 48KHz 128Kbps wma Wave Format 16KHz 56Kbps MSAudio2 48KHz 128Kbps NOTES amp Does not support WMA Professional codec amp The above table shows supported sampling rates and bit rates Files of not supported formats may not be played properly 28 English MX JS9000 TK AH68 02850L O0ENG indd 28 2015 04 03 9 2 36132 Appendix Refer to the chart below when this product does not function properly If the problem you are E experiencing is not listed below or if the instructions below do not help turn off th
57. ction lets you change the Speaker LED display mode 1 Press the BEAT WAVING button on the main unit or on the remote control Each time you press this button the mode changes as follows STARDUST gt EMERALD MOON gt SOLAR BOMB SHOOTING STAR STAR PARTY 1 gt PARTY 2 gt FUN 1 gt FUN 2 gt PURE gt FRESH gt LOVE gt JOY gt SUNSET gt SUNRISE gt NATURE 1 gt NATURE 2 gt WAVE 1 gt WAVE 2 gt AURORA gt OFF 2 If you select the GIGA PARTY ON at GIGA PARTY mode 1 If the BEAT WAVING is not set to STARDUST EMERALD MOON SOLAR BOMB SHOOTING STAR or STAR modes it will automatically switch to one of those at random If selected BEAT WAVING is one of the 5 listed modes it is maintained You can select another general mode by pressing the BEAT WAVING button NOTE lt If you select BEAT WAVING OFF all the speaker LED lighting is turned off DJ BEAT Function The DJ Beat function lets you turn on the DJ Beat sound effect functions The level of each effect is adjustable Press the DJ BEAT button on the remote control or on the main unit Each time you press this button the mode changes as follows IMPORTANT You can set each of the DJ Beat functions from 15 to 15 The initial setting for all functions is 0 2 3 25 English suonoun4 0 2015 04 03 2 36131 Functions e FLANGER Creates an effect similar to the sound of a jet engine rewing
58. de mi kullan l yor e Piller bitmi mi r n al m yor e Cihaz n i inde disk yokken M d mesini n paneldeki 5 rne in G kesiliyor veya n panel o saniyeden uzun bir s re bas l tutun Ekranda ba lang mesaj d meleri al m yor veya garip bir g r nt lenir ve g otomatik olarak a l r Cihaz n z yeniden ses duyuluyor a t n zda t m ayarlar s f rlan r r n normal ekilde al m yor Kesinlikle gerekli olmad k a bunu kullanmay n Radyo yay n al nam yor e Anten do ru ba lanm m e Antenin giri sinyali zay fsa sinyallerin iyi al nd bir alana harici bir FM anteni tak n 29 T rk e MX JS9000 TK AH68 02850L O0TUR indd 29 2015 04 30 4 39137 Ek zellikler Ana nite 8 3 Kg A rl k Hoparl r 30 6 Kg x 2 Ana nite 525 G x 238 Y x 408 D mm Genel Boyutlar Hoparl r 561 G x 752 Y x 503 D mm al ma S cakl Aral 5 C 35 C al ma Nem Aral 10 ila 75 Sinyal G r lt oran 55 dB FM Ayar Kullan labilir hassasl k 10 dB Toplam harmonik bozulma 1 Okuma H z 4 8 5 6 m sn CD Disk CD 12 cm KOMPAKT DISK Maksimum Oynatma S resi 74 dak n hoparl r k 850W CH 40 Subwoofer k 850W CH 40 Frekans aral 22Hz 20KHz Amplifikat r S N Oran 65 dB Kanal ay rma 60 dB Giri hassasl N
59. dosyay bulun I NOT amp Ses dosyalar bir klas re de il k k dizine kaydedildi inde ilk PAR A ya gitmek i in FOLDER d mesine basin amp Y ksek h zl arama s ras nda r nden ses kmaz amp Bir par ay otomatik olarak aramak i in ana nitedeki EB veya GB d melerini de bas l tutabilirsiniz 13 T rk e MX JS9000 TK AH68 02850L O0TUR indd 13 2015 04 30 4 39 35 levler USB cihaz n g venle kald rma e Yaln zca USB VER1 1 i destekleyen USB depolama cihazlar nda r n dosyalara yava 1 USB al n rken d mesine iki kez bas n eri ebilir veya dosya zelliklerini tan mayabilir veya alma i lemi durdu unda E d mesine e Her bir USB ba lant noktas n n USB cihazlara bir kez bas n sa lad maksimum elektrik ak m O 5A d r DC 2 Ekranda REMOVE mesaj g r nd nde 5V a ba l olarak USB cihaz n kar n e USB ba lant s olmad nda veya DURDURMA modu 25 dakikadan uzun s rerse r n otomatik USB Depolama Cihazlar n Ba lamadan olarak kapan r nce Okuyun e Bazi USB cihazlar dijital foto raf makineleri e Baz USB cihazlar bu r nle d zg n USB kart okuyucular iPod lar iPhone lar ve al mayabilir Ak ll Telefonlar desteklenmeyebilir e Bu r n yaln zca FAT dosya sisteminde H zl Par a Arama bi imlendirilmi harici HDD leri destekler e USB 2 0 HDD ler ayr bir g kayna na
60. e istasyon kaydedilecektir 4 Bir n ayar numaras n se mek i in ana nitedeki 83 G d melerine veya uzaktan kumandadaki TUNING E veya A V d melerine basin veya Kay tl istasyonu se mek i in TUNING B E veya A V d mesine basabilirsiniz Zamanlay c levi Saati Ayarlama Her bir ad m i in gerekli se enekleri ayarlamak i in birka saniyeniz vard r Bu s reyi a man z halinde ba tan ba laman z gerekir 1 o Uzaktan kumanda zerindeki TIMER SET d mesine iki kez bas n CLOCK SET g r nt lenir 2 Uzaktan kumanda zerindeki d mesine bas n Saat yan p s ner e Saati art r n A e Saati azalt n V 3 Do ru saat g r nt lendi inde d mesine bas n daha sonra dakika k sm yan p s ner e Dakikalar art r n A e Dakikalar azalt n V 4 Do ru dakika g r nt lendi inde d mesine bas n ard ndan ekranda TIMER PLAY SET mesaj g r nt lenir Zamanlay c y Ayarlama Zamanlay c r n belli saatlerde otomatik olarak a l p kapanacak ekilde ayarlaman z sa lar e Zamanlay c y ayarlamadan nce ge erli saatin do ru oldu unu kontrol edin e Her bir ad m i in gerekli se enekleri ayarlamak i in birka saniyeniz vard r Bu s reyi a man z halinde ba tan ba laman z gerekir e r n n otomatik olarak a lmas n veya kapanmas n istemiyorsan z TIMER ON OFF d mesine basarak zamanlay c y iptal etme
61. e SBC data up to 237kbps 48kHz and automatically cut off if the Bluetooth device does not support High Quality SBC data is out of range Even within range the sound 328kbps 44 1kHz quality may be degraded by obstacles such as walls or doors This wireless device may cause electric interference during its operation amp The AVRCP feature is not supported amp Connect only to a Bluetooth device that supports the A2DP AV function amp You cannot connect to a Bluetooth device that To connect the Hi Fi Component to a supports only the HF Hands Free function Bluetooth device amp Only one Bluetooth device can be paired at a Before you begin confirm that your Bluetooth time _ device supports the Bluetooth compliant stereo Once you have turned off the Hi Fi Component headset function and the pairing is disconnected the pairing will not be restored automatically To reconnect you must pair the device again amp The Hi Fi Component system may not search or connect properly in the following cases 1 Press the Bluetooth button of the Hi Fi Component to display the BLUETOOTH message e You will see WAIT for a short period of time and then READY on the front display of the Hi Fi Component 16 English MX JS9000 TK AH68 02850L O0ENG indd 16 2015 04 03 2 2 36 30 MX JS9000 TK AH68 02850L O0ENG indd 17 f If there is a strong electrical field around the Hi Fi Component Ifthe Bluetooth device
62. e product disconnect Q the power cord and contact the nearest authorized dealer or Samsung Electronics Service Center x 5 ne Symptom Check Remedy a cannot eject the disc e Is the power cord plugged securely into the outlet x e Turn off the power and then turn it back on Playback does not start immediately e Are you using a deformed disc or a disc with scratches on the when the Play Pause button is surface pressed Wipe the disc clean No sound is heard during fast playback slow playback and step motion playback Are the speakers connected properly Is the speaker setup correctly customized Is the disc severely damaged Sound is not produced The remote control does not work e Is the remote control being operated within its operational angle and distance range Are the batteries drained The product is not working Press the M button on front panel for more than 5 seconds Example The power goes out or the o with no disc inside The initialization message appears on the front panel buttons don t work or screen and the power will turn off automatically When you you hear a strange noise turn your product on again all the settings will be reset The product is not working normally Don t use this unless absolutely necessary Can t receive radio broadcast Is the antenna connected properly If the antenna s input signal is weak install an external FM antenna in an area with good reception
63. ensure the Disc Insert tray is empty To turn off the product completely disconnect the AC plug from the wall outlet Disconnect the AC plug from the wall outlet if you will leave the device unused for a long period of time During thunderstorms disconnect the AC plug from the wall outlet Voltage spikes due to lightning could damage the product Do not expose the product to direct sunlight or other heat sources This could cause the product to overheat and malfunction Protect the product from moisture excess heat and equipment creating strong magnetic or electric fields i e speakers Disconnect the power cable from the AC supply if the product malfunctions Your product is not intended for industrial use It is for personal use only Condensation may occur if your product or disc has been stored in cold temperatures If transporting the product during the winter wait approximately 2 hours until the product has reached room temperature before using The batteries used with this product contain chemicals that are harmful to the environment Do not dispose of batteries in the general household trash e Place the loudspeakers at a reasonable distance on either side of the system to ensure good stereo sound e Direct the loudspeakers towards the listening area e Do not expose this apparatus to dripping or splashing Do not place objects filled with liquids such as vases on the apparatus e To turn this apparatu
64. esine bas n Bu d meye her bast n zda mod a a daki ekilde de i ir STARDUST gt EMERALD MOON gt SOLAR BOMB gt SHOOTING STAR gt STAR gt PARTY 1 gt PARTY 2 gt FUN 1 gt FUN2 gt PURE gt FRESH gt LOVE gt JOY gt SUNSET gt SUNRISE gt NATURE 1 gt NATURE 2 gt WAVE 1 gt WAVE 2 gt AURORA gt OFF 2 GIGA PARTY modunda GIGA PARTY ON u se erseniz 1 BEAT WAVING modu STARDUST EMERALD MOON SOLAR BOMB SHOOTING STAR veya STAR modlarina ayarlanmadiginda otomatik olarak rastgele bu modlardan birine ge ecektir 2 Se ilen BEAT WAVING listelenen 5 moddan biriyse mod bu ekilde s rd r l r 3 BEAT WAVING d mesine basarak ba ka bir genel modu se ebilirsiniz INOT BEAT WAVING OFF esini se erseniz t m hoparl r LED ekranlar kapan r DJ R TM levi DJ Ritmi i levi DJ ses efekti i levlerini a man z sa lar Her bir efektin seviyesi ayarlanabilir r n n zerindeki veya uzaktan kumandadaki DJ BEAT d mesine bas n Bu d meye her bast n zda mod a a daki ekilde de i ir NEML amp 15 ila 15 DJ Beat i levlerinin her birini ayarlayabilirsiniz T m i levlerin ba lang ayar O d r 25 T rk e Janes 0 2015 04 30 4 39136 levler e FLANGER Bir jet motorun h zlan p yava lama sesine benzer bir efekt yarat r e CHORUS Bir ark korosuna benzer bir efekt yarat r e WAHWAH
65. fect 2 eee BOOR ARM Zy BKE PANNING button for DJ sound effect PRESET EA DUKON Remote control sensor USER EU button GIGA PARTY button N EARCH SKIP FOOTBALL MODE button SPANOK DUON DISPLAY DEMO button 6 English MX JS9000 TK AH68 02850L 00ENG indd 6 2015 04 03 2 36 23 Rear Panel POWER e nsert only the provided power cable LED Terminals for Speaker Beat Waving FM Antenna Terminals 1 Connect the FM antenna to the FM antenna connector terminal ONLY FOR SERVICE e This jack is for testing only Please do not use 2 Slowly move the antenna wire until you find Cooling fan a location where reception is good then e The fan operates while the unit is fasten it to a wall or other rigid surface powered on AUX IN 2 Terminals 1 Use an Audio Cable not supplied to connect AUX IN 2 on the main unit to Audio Out on an external analog output device e Be sure to match connector colors e f the external analog output device has only one Audio Out jack connect either left or right e Press the AUX 1 2 button to select AUX 2 e If the product is in AUX mode for more than eight hours and no buttons on the front panel or remote are pushed the system will turn off If you set the unit to the minimum volume the fan won t operate Secure a minimum 6 inches 15 cm of clear space on all sides of the fan when installing the main unit AUX IN 1 Terminals 1
66. from the external device Press the USB REC button on the remote control to start recording cD e CD recording starts and TRACK RECORD and the current track number appear on the display alternately e f you want to record all the tracks on the disc press and hold the USB REC button FULL CD RECORD is displayed 2015 04 03 2 2 3631 MX JS9000 TK AH68 02850L O0ENG indd 23 f RADIO e TUNER RECORD is displayed and recording starts CD ROM USB FILE COPY is displayed and COPY starts You can also copy a folder containing MP3 WMA files to a device on USB 2 Press and hold the USB REC button while the system plays an MP3 or WMA file located in a folder Your system displays FOLDER COPY and will record all the files in that folder When the recording is done STOP is displayed If there is a file with the same name on the USB 2 device FILE ALRADY EXISTS is displayed and the function is canceled Ifa microphone is connected to the main unit and you press the USB REC button the currently playing mp3 file and the sound from the microphone is recorded onto the USB2 device Press the USB REC button for a second to start FILE COPY Press and hold the USB REC button for a few seconds to start FOLDER COPY External Source e AUX RECORD is displayed and recording starts CD USB1 MP3 amp MIC e MP3 RECORD is displayed and recording starts To stop recording press the L button T
67. g again 21 English suonoun4 0 l 2015 04 03 2 36 32 Functions e Once the software update is completed turn on the product with no disc inserted The NO DISC message appears on the display Press and hold the STOP button on the main unit for longer than 5 seconds INITIAL appears on the display and the unit powers off The upgrade is complete e Do not format the USB device in the NTFS format The product does not support the NTFS file system e Depending on the manufacturer some USB devices may not be supported e If the firmware fails to update most functions will become inoperable and PLEASE UPDATE MPEG SW will appear on the display Update the firmware again Disc and Format Compatibility This product does not support Secure DRM Media files CD R Discs e Some CD R discs may not be playable depending on the disc recording device CD Recorder or PC and the condition of the disc e Use 650MB 74 minute CD R discs Do not use CD R discs over 700MB 80 minutes as they may not be played back e Some CD RW Rewritable media may not be playable e Only CD Rs that are properly closed can be fully played If the session is closed but the disc is left open you may not be able to fully play the disc MP3 CD Discs e Only CD R discs with MP3 files in ISO 9660 or Joliet format can be played e MP3 file names should contain no blank spaces or special characters e Use dis
68. he recording is automatically saved as an MP3 file 5 After the recording is finished a directory named RECORDING DISCxxxx FULL CD RECORDING RECORDING TRACK RECORDING CD COPY CD ROM USB TUNER RECORDING AUX RECORDING or MP3 RECORDING is created in your device NOTES amp WMAMP files can only be copied not recorded amp Do not disconnect the USB device or the AC Cord during recording You can cause file damage If you disconnected the USB device during recording the product will turn off and you will not be able to delete the file that has been recorded If this occurs connect the USB device to a PC back up the USB data to the PC and then reformat the USB device If the USB device does not have enough memory NOT ENOUGH MEMORY will appear on the display amp The Recording function supports the FAT file systems only The NTFS file system is not supported When you use the CD high speed search function the CD recording function is unavailable amp With some USB devices recording time may be longer amp In the MY LIST mode you can t use the recording function amp When the Recording function is active the EQ and GIGA PARTY functions automatically turn off and are unavailable During a CD recording the REPEAT function automatically turns off and is unavailable amp If you use the MIC function during a CD recording the voice from the microphone will
69. i g sterir 1 r n zerindeki GIGA PARTY d mesine veya uzaktan kumandadaki GIGA d mesini yakla k 3 saniye boyunca bas l tutun Ekran panelinde BOOTING SOUND men s g r nt lenir 2 BOOTING SOUND i levini al t rmak i in r n zerindeki GIGA PARTY d mesine veya uzaktan kumandadaki GIGA d mesini yakla k 3 saniye boyunca bas l tutun PARTY BEAT levi PARTY BEAT i levi pedlere ellerle dokunuldu unda perk syon ses efekti sa lar Perk syon dinami ine g re ger e e benzer ses efektleri sa lamaktad r 1 PARTY BEAT ON veya PARTY BEAT OFF aras nda ge i yapmak i in ana nitedeki PARTY BEAT d mesine bas n Ilk bu d meye bas l rsa ekran paneli g ncel PARTY BEAT durumunu g sterir 2 PARTY BEAT ON s ras nda PARTY SOUND veya PARTY SOUND 4 d mesine basarak perk syon sesini se in D KKAT amp r n n zarar g rmemesi i in pedlere eliniz d nda ba ka eylerle rn baget sopa vb vurmay n Pedi kullanmadan nce sesi kontrol edin Mi g r lt l ses ya l lar bebekleri ocuklar veya hamileleri rk tebilir amp Perk syon pedine a r kuvvetle vurulmas tak lan CD nin y zeyine zarar verebilir veya r n n d zg n al mamas na neden olabilir NOTLAR Dairesel pede avu i inizle nazik e vurun amp Bu i lev sadece hem titre im hem de dokunma alg land nda al r amp A
70. ihaz n n Hi Fi Bile eniyle ba lant s n kesebilirsiniz Talimatlar i in Bluetooth cihaz n n kullan m k lavuzuna bak n e Hi Fi Bile eniyle ba lant s kesilecektir e Hi Fi Bile eninin Bluetooth cihaz ile ba lant s kesildi inde Hi Fi Bile eni ekran nda DISCONNECTED gt READY mesaj g r nt lenir Hi Fi Bile eninin Bluetooth cihaz ile ba lant s n kesme Bluetooth modundan ba ka bir moda ge mek i in Hi Fi Bile eninin n panelindeki ba ka bir mod d mesine bas n veya Hi Fi Bile eni kapat n Halihaz rda ba l olan cihaz n ba lant s kesilir NOTLAR Ba lant sonlandirilmadan nce ba l Bluetooth cihaz belli bir s re boyunca Hi Fi Bileseninden yan t gelmesini bekleyecektir Ba lant n n kesilme s resi Bluetooth cihaz na ba l olarak farkl l k g sterebilir Bluetooth ba lant s modunda Hi Fi Bile eni f amp Ba lant kesildikten sonra Bluetooth cihaz etki aral na geri d nerse Bluetooth cihaz yla e le tirmeyi yeniden sa lamak i in Hi Fi Bile eni yeniden ba latabilirsiniz amp Hi Fi Bile eni Haz r modundayken 25 dakika sonra otomatik olarak kapan r amp Hi Fi Bile eni sistemine bir Bluetooth cihaz ba land nda sistem farkl bir moddaysa otomatik olarak Bluetooth moduna ge er Bluetooth G A k Kullanma r n kapal yken a mak i in ak ll cihaz n z bir Bluetooth ba lant s ile r
71. im Kilavuzu G Kablosu FM Anteni uoyejseg Z0 l e Bu kullanma k lavuzundaki ekiller ve izimler yaln zca referans ama l olarak verilmi tir ve ger ek r n g r n m nden farkl olabilir Hoparl rleri Ba lama nerilen hoparl r ayar NEML amp r n titremeye veya harici sars nt lara maruz kal rsa veya hoparl rler nerilen ekilde kurulmazsa r n d zg n ekilde al mayabilir Hoparl r kablolar n germeyin veya kablolar n zerine a r bir nesne yerle tirmeyin Hoparl rlerin Ta nmas nda Dikkat Edilecek Noktalar e Ana cihaz ve hoparl r ta rken ba l t m hoparl r kablolar n nceden ay rmaya dikkat edin 9 T rk e MX JS9000 TK AH68 02850L O0TUR indd 9 2015 04 30 4 39133 levler Samsung Audio Remote Uygulamas n n Kullan lmas Samsung Audio Remote Uygulamas n Kurulumu r n Samsung Audio Remote uygulamas arac l yla Ak ll Cihaz n zla kontrol etmek i in Google Play ma azas ndan Samsung Audio Remote Uygulamas n indirin I NOT amp Uygulama i levi yaln zca Android OS 3 0 veya st i letim sistemine sahip Android cihazlar desteklemektedir Ma aza arama Samsung Audio Remote ANDROID APP ON gt Google play Samsung Audio Remote Uygulamasina Erisim Samsung Audio Remote uygulamas n y kledikten sonra uygulamadaki talimatlar izleyin
72. is turned off not in place or malfunctions Note that such devices as microwave ovens wireless LAN adaptors fluorescent lights and gas stoves use the same frequency range as the Bluetooth device which can cause electric interference To disconnect the Bluetooth device from the Hi Fi Component You can disconnect the Bluetooth device from the Hi Fi Component For instructions see the Bluetooth device s user manual e The Hi Fi Component will be disconnected e When the Hi Fi Component is disconnected from the Bluetooth device the Hi Fi Component displays DISCONNECTED gt READY on its display To disconnect the Hi Fi Component from the Bluetooth device Press another mode button on the front panel of the Hi Fi Component to switch from Bluetooth mode to another mode or turn off the Hi Fi Component The currently connected device is disconnected NOTES The connected Bluetooth device will wait a certain amount of time for a response from the Hi Fi Component before terminating the connection Disconnection time may differ depending on the Bluetooth device amp In Bluetooth connection mode the Bluetooth connection will be lost if the distance between the Hi Fi Component and the Bluetooth device exceeds 32 80 feet 10 meters If the Bluetooth device comes back into the effective range after disconnecting you can restart the Hi Fi Component to restore the pairing with the Bluetooth device amp
73. k 4 To Delete a File You can delete a file from your USB device 1 Select a file you want to delete 2 Press the DELETE button on the main unit or remote control DELETE YES NO is displayed 3 Use the VOLUME SEARCH JOG on the main unit or the A V buttons on the remote control to select YES NO 4 Please select DELETE YES and press the button DELETE END appears and deletion is completed To Move to the Next Previous Folder and Next Previous File Use SEARCH and FOLDER buttons on the remote control or on the main unit to move to the next previous file and folder Press the SEARCH button to display the current and the next tracks on the panel To browse folders press the FOLDER button on the main unit or remote control once and the current folder is displayed Press it again to move to the next folder Press the button when the desired folder is displayed then it moves to the first track of the selected folder If no input is detected for 3 seconds after a folder is displayed then it moves to the first track of the folder 4 File search remains the same as before At step 1 use VOLUME SEARCH JOG on the main unit or A V button on the remote control to select the desired file 5 Once a folder is selected at step 2 Use the adjusting VOLUME SEARCH JOG on the main unit or press A V button on the remote control within 3 seconds to find the desired file from the selected folder NOTE
74. le eni ekran nda DISCONNECTED gt REQUEST mesaj g r nt lenir Hi Fi Bile eninin TV ile ba lant s n kesme TV SoundConnect modundan ba ka bir moda ge mek i in Hi Fi Bile eninin n panelindeki di er mod d mesine bas n veya Hi Fi Bile eni kapat n Halihaz rda ba l olan cihaz n ba lant s kesilir NOTLAR amp Ba l televizyon ba lant y sonland rmadan nce belli bir s re boyunca Hi Fi Bile eninden yan t gelmesini bekleyecektir Ba lant n n kesilme s resi televizyona ba l olarak farkl l k g sterebilir amp TV ve Hi Fi Bile eni aras ndaki mesafe 2 metrenin 6 5 fit zerindeyse ba lant kesilebilir veya ses tak labilir amp A ortam ndaki instabilite ba lant n n kesilmesine veya sesin tak lmas na neden olabilir amp r n bir televizyona ba l de ilse Hi Fi Bile eni 25 dakika sonra otomatik olarak kapan r My Karaoke yi Kullanma En sevdi iniz CD lere ve USB deki par alara e lik etmek i in MY Karaoke i levini kullanabilirsiniz 1 Mikrofonu r n n n taraf ndaki M KROFON jak na ba lay n e Mikrofonunuzun ucu 6 3 mm lik MIC jak ndan daha geni se ba lant y tamamlamak i in bir Konnekt r Adapt re ihtiyac n z vard r r nle birlikte verilmez 1 8 T rk e MX JS9000 TK AH68 02850L O0TUR indd 18 2015 04 30 2 4 39135 MX JS9000 TK AH68 02850L O0TUR indd 19 ncelikle Konnekt r Adap
75. mmed out e The Dimmer function Install Samsung Audio Remote App The Dimmer function is selected and the display To control the product with your Smart Device and darkens the Samsung Audio Remote app download the e LED OFF Samsung Audio Remote App by accessing the The Front display LED and speaker LED is app through Google Play store turned off while the dimmer function is working I NOTE e Clock ON The Clock you set is displayed e Display LED ON All displays and the LED are turned on The DEMO function Press the DISPLAY DEMO button for 5 seconds to start the Demo mode When you press the DISPLAY DEMO button i while displaying the demo the function operates Accessing the Samsung Audio Remote as follows amp The APP function only supports Android mobile phone devices running Android OS 3 0 or later Market search Samsung Audio Remote App DIMMER LED Off unit speaker time After you install the Samsung Audio Remote display gt LED On unit speaker app follow the instructions in the app To cancel the Demo mode e Press the DISPLAY DEMO again for 5 seconds The DEMO mode is canceled and the product turns off e Press the CD Bluetooth TUNER AUX1 2 TV SOUNDCONNECT or USB1 USB2 button The DEMO mode is canceled and the mode is The Display function changed to the mode you selected NOTES amp When the DEMO function is on only the POWER 6 VOL MUTE buttons and the butto
76. n a a daki ses diski t rlerini oynatmak zere tasarlanm t r CD ROM CD R CD RW 1 OPEN CLOSE d mesine bas n ve disk tepsisine etiketi yukar bakacak ekilde bir disk yerle tirin 2 Diski yerle tirdikten sonra diski oynatmaya ba lamak i in OPEN CLOSE d mesine bas n e MP3 WMA dosyas i in r n n diskteki par alar taramay bitirmesi birka dakika s rebilir e ngilizce ba l a sahip bir dosyay oynatt n zda ark ad ekranda g sterilir Di er dillerdeki ba l klar g r nt lenemez e zel bir karakter vb i eren ngilizce ba l kl bir par a ekranda g r nt lenmez 4 lt CD Oynatma Ekrani gt Par a l P G stergesi Oynatma S resi G stergesi Sesi ayarlamak i in e r n n zerindeki SES kontrol n a n e Uzaktan kumandadaki VOL veya VOL d mesine bas n Ses seviyesi 51 seviyede ayarlanabilir Ses min Ses 1 Ses 49 ve Ses maks gt Oynatmay durdurma Ana nite Uzaktan kumanda Oynatmay ge ici olarak duraklatmak i in ED d mesine bas n Diski oynatmaya devam etmek i in ED d mesine yeniden bas n 5 Oynatmay sonland rmak i in E d mesine bas n NOTLAR amp Disk yuvas nda CD yoksa ekranda NO DISC yaz s g r n r MP3 WMA CD oynatma kalitesi diskin durumuna veya diski olu turmak i in kullan lan kay t cihaz n n durumuna ba l olarak de i ebilir amp
77. nglish MX JS9000 TK AH68 02850L O0ENG indd 14 2015 04 03 2 2 36 30 MX JS9000 TK AH68 02850L O0ENG indd 15 2 Use the VOLUME SEARCH JOG on the main unit or A V button on the remote control to move to a desired track 3 Press the Ej button to confirm your selection The selection is stored and a is displayed 4 To select another track follow Steps 2 and 3 above 5 Press the J or MY LIST buttons to play the my list tracks 6 Press MY LIST button for 5 seconds to display MY LIST ON OFF Use VOLUME SEARCH JOG on the main unit or A V button on the remote control to select ON or OFF and press button to set e Selection will be cancelled automatically if there is no input for 5 seconds Even when the MY LIST is set to OFF saved LIST items are maintained e If you eject the disc CD list is deleted If you turn off the product CD USB list is deleted e If a USB is disconnected while being used the USB list will be deleted NOTES amp CD USB MY LIST play will stop if you try to switch to another mode USB REC and DELETE SEARCH buttons will not work in MY LIST mode If you press such buttons in MY LIST mode MY LIST PLAY will be displayed instead Ifa file in the MY LIST to be played was not in a supported format playback skips to the next file automatically amp When the recording or copy is completed the My List of the USB 2 will be canceled 4 Viewing or Editing MY LIS
78. niz gerekir 2 0 T rk e MX JS9000 TK AH68 02850L 00TUR indd 20 2015 04 30 2 4 39 36 rnek Her sabah m zikle uyanmak istiyorsunuz 1 MX JS9000 TK AH68 02850L O0TUR indd 21 TIMER SET d mesine ekranda TIMER PLAY SET g r nt lenene kadar bas n d mesine bas n Sonu Birka saniyeli ine ON TIME g r nt lenir Zamanlay c n n a lma saatini ayarlayabilirsiniz Zamanlay c n n a lma saatinin ayarlanmas a Saati ayarlamak i in uzaktan kumandadaki A V d mesine bas n b d mesine bas n Sonu Dakika k sm yan p s ner c Dakikay ayarlamak i in uzaktan kumandadaki A V d mesine bas n d d mesine bas n Sonu Birka saniyeli ine OFF TIME g r nt lenir imdi zamanlay c n n kapanma saatini ayarlayabilirsiniz Zamanlay c n n kapanma saatinin ayarlanmas a Saati ayarlamak i in uzaktan kumandadaki A V d mesine bas n b d mesine bas n Sonu Dakika k sm yan p s ner c Dakikay ayarlamak i in uzaktan kumandadaki A V d mesine bas n d d mesine bas n Sonu VOLUME XX g r nt lenir burada XX ayarlanm ge erli ses seviyesini belirtir Ses seviyesini ayarlamak i in uzaktan kumandadaki A V d mesine bas n ve sonra E d mesine basin Sonu Se ilecek kaynak g r nt lenir A ld nda Hi Fi Bile eninin oynataca kayna se mek i in uzaktan kumandadaki A V d mesine
79. ns mentioned above work Changing Display mode t mutes DEMO music automatically after 3 minutes The message remains displayed on iy the DISPLAY DEMO button on the main the front panel after its playback Each time you press this button the mode will There are two tracks of DEMO music You change as follows can switch between them using EB and amp The display automatically darkens if there is no Buttons while Paying operation of the main unit or the remote control for 5 minutes and turns on again upon key remote operation Note that percussion input will not revive the display You can view functions available on the display adjust the brightness of the display and set the Display LED either on or off 10 English MX JS9000 TK AH68 02850L O0ENG indd 10 2015 04 03 2 2 36129 MX JS9000 TK AH68 02850L O0ENG indd 11 Playing a CD Loading a Compact Disc You can play standard compact discs that require no adapter 1 Press the OPEN CLOSE button Place a disc gently into the tray with the disc s label facing up After putting in the disc press the OPEN CLOSE button to start playing the disc e You can load or unload compact discs when the radio USB or auxiliary Source function is selected When you press the OPEN CLOSE button all the other functions will change to the CD mode If no buttons are pressed on the main unit or remote control for more than 3 minutes when the
80. nt lemek i in Hi Fi Bile eninin TV SOUNDCONNECT d mesine bas n WAIT gt SEARCH gt REQUEST 2 TV nin SoundConnect Ayarlar men s nde Add New Device esini On olarak ayarlay n Ayr nt lar i in TV kullan m k lavuzuna ba vurun 3 Hi Fi Bile eni TV ye ba land nda n ekranda TV Name gt CONNECTED gt TV mesaj g r nt lenir 4 Ba l TV nin sesi Hi Fi Bile eni sisteminden gelir NOTLAR amp SoundConnect zelli i 2012 den beri piyasaya s r len baz Samsung TV lerde bulunmaktad r Televizyonunuzun SoundShare veya SoundConnect i levini destekleyip desteklemedi ini kontrol edin Ayr nt lar i in TV kullan m k lavuzuna ba vurun amp Hi Fi Bile eninin fi ini ekerseniz TV SoundConnect ba lant s sona erer Ba lant y yeniden kurmak i in Hi Fi Bile eninin fi ini bir prize tak n ve ard ndan TV SoundConnect ba lant s n yeniden ayarlay n amp TV SoundConnect zerinden televizyona yaln zca bir Hi Fi Bile eni ba lanabilir amp TV SoundConnect modunda ba ka bir televizyona ba lanmak i in GJ d mesine 5 saniyeden uzun s re bas n ve ard ndan yukar daki talimatlar uygulayarak di er TV ye ba lan n TV nin Hi Fi Bile eni ile ba lant s n kesme TV nin Hi Fi Bile eni ba lant s n kesebilirsiniz Talimatlar i in televizyonun kullan m k lavuzuna bak n e Hi Fi Bile eninin TV ile ba lant s kesildi inde Hi Fi Bi
81. olan di er Avrupa lkeleri i in ge erlidir r n n aksesuarlar n veya ilgili belgelerin zerinde bulunan bu i aret r n n ve elektronik aksesuarlar n n m arj cihaz IEEE kulakl k USB kablo kullan m mr sonunda di er ev at klar yla birlikte at lmamas gerekti ini belirtir At klar n kontrols z olarak imha edilmesinin evre ve insan sa l zerindeki zararl etkisini engellemek i in l tfen bunu di er at k t rlerinden ay r n ve malzeme kaynaklar n n s rd r lebilir ekilde yeniden kullan labilmesi i in geri d n t r lmesini sa lay n Ev kullan c lar bu r n evresel a dan g venli bir geri d n t rme i lemi i in nereye ve nasil ula t racaklar hakk nda ayr nt l bilgi i in r n sat n ald klar bayi ile veya yerel resmi makamla irtibat kurmal d r kullan c lar tedarik ileri ile irtibat kurup sat n alma s zle mesinin h k m ve ko ullar na bakmal d r Bu r n ve r n n elektronik aksesuarlar imha i in di er ticari at klarla kar t rlmamal d r AH68 02850L 00 MX JS9000 TK AH68 02850L O00TUR indd ee youn UTI TN Uygundur AH68 02850L 00 31 2015 04 30 2 4 39139
82. ominal spesifikasyon tutar A rl k ve boyutlar yakla k olarak verilmi tir G kayna ve G T ketimi i in r ne yap t r A k Kaynak Bildirimi A k kaynaklarla ilgili soru ve talep samsung com eriniz i in E pos e bu belge ile Samsung Electronics bu ekipman gerekliliklerine ve di er ilgili h k mlerine uygun ol Orijinal Uyumluluk Beyan http www samsung com adresinde bulunabilir Destek gt r n Deste i Ara b l m ne gidin ve model ad n girin Bu cihaz t m AB lkelerinde kul AUX IN1 1 2V AUX IN2 2 0V Samsung Electronics Co Ltd bu spesifikasyonlar nceden bildirim yapmadan de i tirme hakk n sakl Tasar m ve spesifikasyonlar nceden bilgi verilmeksizin de i tirilebilir lan etikete bak n a yoluyla Samsung a ba vurun oss request CE n 1999 5 EC Direktifinin esas du unu beyan eder an labilir Bu cihaz yaln zca i mekanlarda kullan labilir 30 T rk e MX JS9000 TK AH68 02850L O0TUR indd 30 2015 04 30 2 4 39137 thalat Firma er SAMSUNG Electronics istanbul Pazarlama ve Ticaret LTD T Flatofis istanbul ig Merkezi Otak lar Cad Bina No 78 Kat 3 No B3 34050 Ey p stanbul T rkiye Tel 0212 467 06 00 Bu r n n ortalama ya am s resi 10 y ld r inar IE OE 1B 8 E M x Maetan dong 129 Samsung ro Yeongtong Gu Suwon Si D Gyeonggi Do 443 742 Korea Ko
83. ontrol to set the minutes d Press the button Result OFF TIME is displayed for a few seconds You can now set the timer switch off time 4 Set the timer switch off time a Press the A V button on the remote control to set the hours b Press the amp button Result The minutes flash c Press the A V button on the remote control to set the minutes d Press the E button Result VOLUME XX is displayed where XX corresponds to the volume already set 5 Pressthe A V button on the remote control to adjust the volume level and press the button Result The source to be selected is displayed 6 Press the A V button on the remote control to select the source the Hi Fi Component will play when it switches on f If you select You must also FM radio a Press the button b Select a preset station by pressing the A V button on the remote control CD compact Load a compact disc disc USB1 USB2 Connect a USB device 7 Press the amp button Result TIMER REC SET Do you want to record is displayed 8 Press the amp button Result REC SET YES NO is displayed You can press the A V button on the remote control to select REC YES or REC NO and then press E button 1 If you select REC NO it will cancel tuner timer recording and any currently set tuner timer recording Note that selecting REC NO does not cancel the Timer setting If you select REC YES you c
84. product is in Pause mode it will change to Stop mode If no buttons are pressed on the main unit or remote control for more than 25 minutes when the product is in Stop mode the product will turn off CD MP3 CD R Playback IMPORTANT amp This product is designed to play the following audio disc types CD ROM CD R CD RW 1 Press the OPEN CLOSE button and put a disc into the disc tray with its label face upwards 2 After putting in the disc press the OPEN CLOSE button to start playing the disc e For MP3 WMA file it may take several minutes for the product to finish scanning the disc tracks e If you play a file with an English title the song title will be shown in the display Titles in other languages can not be displayed e An English titled track containing a special character etc will not be displayed y lt CD Playback Display gt Track Indicator Playtime Indicator 3 Toadjust the volume e Turn the VOLUME control on the main unit e Press the VOL or VOL button on the remote control The volume level can be adjusted in 51 steps Vol min Vol 1 Vol 49 and Vol max 4 PAUSING PLAYBACK Main Unit Remote control To pause playback temporarily press the G amp D button Press the button to continue playing the disc 5 To end playing press the button NOTES amp If there is no CD inserted in the disc tray the unit displays NO DISC amp
85. r s k vurma kesintili bir tutuklu a yol a abilir KULLANIM Perk syon pedinin zerine hi bir sey kahve su s v koymay n ve y zeyinde birikin tozlar silin amp Kullan rken pedi kirletmemeye dikkat edin Temizlerken yumu ak bir f r a veya slak havlu kullan n Kau uk pedin bozulmas n ve yap s n kaybetmesini nlemek i in r n do rudan g n na y ksek s cakl a veya a r neme maruz b rakmay n Yaz l m G ncellemesi Samsung ileride r n sisteminin yaz l m i in g ncellemeler sunabilir Bir ayg t yaz l m g ncellemesi sunuldu unda yaz l m g ncellemesini kaydetti iniz bir USB cihaz n r n n z n USB ba lant noktas na takarak cihaz yaz l m n g ncelleyebilirsiniz Birden ok g ncelleme dosyas varsa bunlar USB cihaz na tek tek y klemeniz ve ayg t yaz l m n g ncellemek zere tek tek kullanman z gerekti ini unutmay n G ncelleme dosyalar n n indirilmesi hakk nda daha fazla bilgi almak i in l tfen samsung com adresini ziyaret edin veya Samsung M teri Hizmetleri ile irtibat kurun e USB i levini se in ayg t yaz l m g ncellemesini i eren bir USB cihaz n ana nitedeki USB ba lant noktas na tak n e r n taraf ndan desteklenen ses dosyalar USB depolama ayg t nda kay tl ysa ayg t yaz l m d zg n bir ekilde g ncellenmeyebilir e G ncellemeler uygulan rken g c
86. r tekrar alabilirsiniz 1 Uzaktan kumandadaki REPEAT d mesine bas n Bu d meye her bast n zda mod a a daki ekilde de i ir MP3 WMA OFF TRACK gt DIR gt ALL gt RANDOM CD OFF gt TRACK gt ALL gt RANDOM 2 Tekrarlama i levini durdurmak istedi inizde REPEAT d mesine OFF g r nt lenene kadar bas n e OFF Tekrar oynatmay iptal eder e TRACK Se ilen par ay tekrar tekrar alar e DIR DIRECTORY Se ilen klas rdeki t m par alar tekrar alar e ALL Diskin tamam n tekrar alar e RANDOM Par alar rasgele s rayla alar USB Cihazlar n n Oynat lmas r ne USB blash bellek veya harici HDD Sabit Disk S r c s gibi bir harici depolama cihaz ba lay n MP3 WMA bi imindeki dosyalar alabilirsiniz USB Cihaz Oynatma 1 USB depolama cihaz n r n n ze ba lay n 2 r n n zerindeki USB1 USB2 d mesine veya uzaktan kumandadaki USB d mesine basarak USB modunu se in 3 lk dizinin ilk dosyas otomatik olarak alar 4 Oynatmay durdurmak i in Oynatmay durdurmak i in E d mesine bas n NEML Bu r n n USB ba lant noktas na USB u lu bir arj cihaz ba lamay n r ne zarar verebilirsiniz amp USB C HAZI ba na maksimum 999 dosya oynat labilir USB Cihaz ndan Dosya Se me r n bir dosyay oynat rken bir MP3 dosyas se ebilirsiniz INOT amp Bir nceki son
87. r CD MP8 USB playback and this mode cannot be applied during Tuner Bluetooth AUX and TV Sound Connect modes MY KARAOKE is available when a microphone is disconnected to the Hi Fi component e When you turn My Karaoke off all My e When DISC play ends if there s no USB 1 he unit will play music from USB 2 e When DISC play ends if there s no USB 1 and USB 2 the unit will continue to play he disc e When USB 2 play ends if there s no DISC he unit will play music from USB 1 suonoun4 0 l Listening to the Radio To Store the Stations You Want Karaoke settings are lost Auto Change Function You can store up to 15 FM stations You can circularly play between the disc and the 1 Select FM by pressing the TUNER button Hee 2 To search for a station press the TUNING 1 Press the AUTO CHANGE button to select a MODE button on the remote control or the mode and press to apply your selection E button on the main unit one or more times e If MY LIST Play has not been set in CD USB until MANUAL is displayed AUTO CHANGE OFF gt AUTO CHANGE ALL e If MY LIST Play has been set in CD USB AUTO CHANGE OFF AUTO CHANGE ALL AUTO CHANGE MY LIST 19 English MX JS9000 TK AH68 02850L O0ENG indd 19 2015 04 03 2 36 30 Functions 3 Press the MO ST button to switch between stereo and mono e In a poor reception area select MONO for a Clear interference free broadcast e This applies only when listening
88. raki par aya ge mek istiyorsan z QB O d melerine k saca basin nite dizin i indeki nceki sonraki par aya ge er O d melerine dizindeki dosya say s ndan daha fazla defa basarsan z nite bir sonraki dizine ge er 2 T rk e MX JS9000 TK AH68 02850L O0TUR indd 12 2015 04 30 2 4 39135 4 Tekrarlama Dosya Silme 1 Uzaktan kumanda zerindeki REPEAT USB cihaz n zdan bir dosyay silebilirsiniz a d mesine basin o O G Silmek istedi iniz bir dosyay se in 8 meg bast n zda mod a a daki 2 Ana nitedeki veya uzaktan kumandadaki x DELETE d mesine bas n DELETE YES 2 OFF TRACK gt DIR gt ALL gt RANDOM NO g r nt lenir 2 2 Tekrarlama i levini durdurmak istedi inizde 3 Ana nitedeki VOLUME SEARCH JOG REPEAT d mesine OFF g r nt lenene TEKERLE N veya uzaktan kumandadaki kadar bas n A V d melerini kullanarak YES NO e OFF Tekrar oynatmay iptal eder elerinden birini se in e TRACK Se ilen dosyay tekrar alar 4 L tfen DELETE YES esisin se in ve d mesine bas n DELETE END e DIR DIRECTORY Se ilen klas rdeki t m ii ali g r nt lenir ve silme i lemi tamamlan r dosyalar tekrar alar e ALL T m dosylar tekrar alar nceki Sonraki Klas r ne ve nceki e RANDOM Dosyalar rasgele s rayla alar Sonraki Dosyas na Ge me NOT Bir sonraki nceki dosya veya klas re ge mek amp O
89. rama 12 CD deki Bir Par ay veya T m Par alar Tekrar alma 4 T rk e MX JS9000 TK AH68 02850L 00TUR indd 4 2015 04 30 E 4 39 20 20 20 20 22 22 22 22 24 24 24 24 25 25 25 25 26 26 26 27 27 27 28 28 Zamanlay c levi Saati Ayarlama Zamanlay c y Ayarlama Zamanlay c y ptal Etme Uykunun Ayarlanmas Kay t levi Temel Kay t Kay t H z zel Ses Efektleri PRESET EO Modu Se imi USER EQ Modu Secimi FUTBOL MODU i levi GIGA PARTY levi R TM DALGALANDIRMA levi DJ R TM levi PANNING levi KES NT S Z M Z K ALMA levi TEMPO levi BOOTING SOUND levi PARTY BEAT levi Yaz l m G ncellemesi Disk ve Format Uyumlulu u Desteklenen Ses Bi imleri 29 30 Sorun Giderme zellikler 5 T rk e MX JS9000 TK AH68 02850L OOTUR indd 5 491PJOPUL J 2015 04 30 4 39 20 Baslarken 4 Ekran Paneli DURDURMA d mesi PARTY BEAT Pedleri CD Kaynak d mesi PARTY SOUND 4 gt d mesi OYNATMA DURAKLATMA d mesi PARTY BEAT d mesi LER DO RU ARAMA ATLAMA d mesi MIC 1 2 jaklan Disk i in A KAPAT d mesi o MIC VOL JOG TEKERLE VOLUME SEARCH JOG TEKERLE TEMPO d mesi MY LIST d mesi AUTO CHANGE d mesi USB 1 2 Kaynak d meleri NON STOP MU
90. rea Testing Laboratory 87 Digital ro 26 gil Guro gu Seoul 152 718 KOREA REPUBLIC OF Tel 82 2 8601 114 Tax 82 2 8601 285 SEC EMC Laboratory Maetan dong 129 Samsung ro Yeongtong Gu Suwon Si Gyeonggi Do 443 742 Korea CTK Co Ltd Ho dong 113 Yejik ro Cheoin gu Yongin si Gyeonggi do Korea P SAMSUNG WORLD WIDE ile ileti im Samsung r nleri ile ilgili soru ve taleplerinizde l tfen Samsung a r Merkezi ile ileti ime ge iniz Country Contact Centre Web Site TURKEY 4447711 www samsung com tr support Bu r n n dog ru ekilde at lmas Avrupa Birli i ve ayr pil iade sistemleri olan di er Avrupa lkeleri i in ge erlidir Pildeki k lavuzdaki veya ambalajdaki bu i aret bu r ndeki pillerin kullan m m rlerinin sonunda di er ev at klar ile birlikte at lmamas gerekti ini belirtir Hg Ca veya Pb kimyasal sembolleri pilin EC Y netmeli i 2006 66 da belirtilen referans de erlerin st nde c va kadmiyum veya kur un i erdi ini g sterir Piller d zg n at lmazsa bu maddeler insan sa l na veya ortama zarar verebilir Do al kaynaklar korumak ve malzemelerin yeniden kullan lmas n zendirmek i in pilleri di er at k t rlerinden ay r p b lgenizdeki cretsiz pil iade sistemiyle geri d n t r lmesini sa lay n Bu r n n Do ru ekilde At lmas At k Elektrikli ve Elektronik Cihazlar Avrupa Birli i ve ayr toplama sistemleri
91. rkl l k g sterebilir PRESET EQ d mesi kullan larak bir PRESET EQ moduna ge ildi inde se ilen EQ modu 2 saniye sonra etkinlesir amp GIGA PARTY efektini FOOTBALL EQ i levlerine uygulayabilirsiniz amp PRESET EQ veya d mesi kullan larak bir PRESET EQ moduna ge ildi inde EO ekran kaybolur FUTBOL MODU i levi Futbol modu spor yay nlar na daha fazla ger eklik katar 1 Ana nitedeki FOOTBALL MODE d mesine veya uzaktan kumandadaki FOOTBALL d mesine bas n Bu d meye her bast n zda mod a a daki ekilde de i ir OFF gt ANNOUNCER gt STADIUM 2 Bui levi iptal etmek i in OFF yaz s belirinceye kadar ana nitedeki FOOTBALL MODE d mesine veya uzaktan kumandadaki FOOTBALL d mesine bas n GIGA PARTY levi GIGA PARTY i levi bas sesini y kselterek g l ger ek i bir ses elde etmek i in iki kat bas sunar 1 Ana nitedeki GIGA PARTY d mesine veya uzaktan kumandadaki GIGA d mesine bas n Bu d meye her bast n zda mod a a daki ekilde de i ir GIGA PARTY ON gt GIGA PARTY OFF 2 Bu i levi iptal etmek i in GIGA PARTY OFF yaz s belirinceye kadar ana nitedeki GIGA PARTY d mesine veya uzaktan kumandadaki GIGA d mesine bas n 4 R TM DALGALANDIRMA levi Ritm Dalgaland rma i levi Hoparl r LED ekran modunu de i tirmenizi sa lar 1 r n n zerindeki veya uzaktan kumandadaki BEAT WAVING d m
92. s off completely you must disconnect it from the wall outlet Consequently the wall outlet and power plug must be readily accessible at all times e Use only a properly grounded plug and or equipment damage Class 1 Equipment not to startle the elderly infirm and pregnant e Holding Discs picture quality or cause skipping Hold the disc by the edges so that fingerprints e Cleaning Discs diluted in water and wipe with a the inside to the outside of the disc Keep in a cool ventilated area receptacle Animproper ground may cause electric shock only e Please check the volume level before playing woman at a sudden loud sound Disc Storage amp Management Fingerprints or scratches on a disc may reduce sound and Avoid touching the surface of a disc where data has been recorded will not get on the surface Do not stick paper or tape on the disc If you get fingerprints or dirt on a disc clean it with a mild detergent soft cloth When cleaning wipe gently from e Disc Storage Do not keep in direct sunlight Keep in a clean protection jacket and store vertically 3 English uolneuuoju 4JeS 40 l 2015 04 03 2 36111 Contents SAFETY INFORMATION 12 Playing USB Devices 12 USB Device Playback 2 Warning 12 To Select a File from a USB Device 3 Precautions 13 To repeat 3 Disc Storage amp Management 13 To Use High Speed Search 13 To Delete a File 13 To Move to the Next
93. se mi oldu unuz moda ge ilir I NOTLAR amp DEMO M zik g r nt lenirken yaln zca G VOL SESS Z d meleri ile yukar da belirtilen d meler al r amp 3 dakika sonra DEMO m zi in sesi otomatik olarak kapan r Mesaj oynat ld ktan sonra n panelde g r nt lenmeye devam eder amp ki DEMO m zik par as bulunmaktad r alarken R ve Gi d melerini kullanarak par alar aras nda ge i yapabilirsiniz 1 0 T rk e MX JS9000 TK AH68 02850L O0TUR indd 10 2015 04 30 E 4 39 34 MX JS9000 TK AH68 02850L O0TUR indd 11 CD oynatma Kompakt Disk Y kleme Adapt r gerektirmeyen standart kompakt diskleri oynatabilirsiniz 1 OPEN CLOSE d mesine basin ve tepsiye etiketi yukar bakacak ekilde nazik e bir disk yerle tirin Diski yerle tirdikten sonra diski oynatmaya ba lamak i in OPEN CLOSE d mesine bas n e Radyo USB veya yard mc kaynak i levi se ildi inde kompakt diskleri y kleyebilir veya bo altabilirsiniz OPEN CLOSE d mesine bast n zda di er t m i levler CD moduna ge er e r n Duraklatma modundayken 3 dakikadan daha uzun bir s re r n veya uzaktan kumanda zerinde bir d meye bas lmazsa r n Durma moduna ge er e r n Durma modundayken 25 dakikadan daha uzun bir s re r n veya uzaktan kumanda zerinde bir d meye bas lmazsa r n kapan r CD MP3 CD R Oynatma NEML Bu r
94. ss the B buttons briefly The unit moves to the previous next track within the directory If you press the B3 E buttons more times than the number of the files in the directory the unit moves to the next directory 12 English MX JS9000 TK AH68 02850L O0ENG indd 12 2015 04 03 2 2 36 30 To repeat 1 Press the REPEAT button on the remote control Each time you press this button the mode changes as follows OFF gt TRACK gt DIR gt ALL gt RANDOM 2 When you want to stop the repeat function press the REPEAT button until OFF is displayed e OFF Cancels repeat playback e TRACK Repeatedly plays the selected file e DIR DIRECTORY Repeatedly plays all files in the selected folder e ALL Repeatedly plays all files e RANDOM Plays files in random order NOTE amp If the file selected to be played is located in a folder all the files within that folder are played in random order If the file selected is located in the root folder all files will be played in random order To Use High Speed Search You can search a desired section quickly while the product is playing Press the 8 G3 button e Each time you press the BJ amp button you move through the section forward backward quickly IMPORTANT amp The product does not output sound during a high speed search You can also press and hold the B3 or G3 button on the main unit to automatically scan for a trac
95. t available Setting the Sleep SLEEP buttons on the remote to set the SLEEP mode 1 Pressing the SLEEP button cycles through the time settings below 10 gt 20 gt 30 gt 60 gt 90 gt 120 gt 150 gt OFF 2 Number is counted as minutes and the remaining time appears on the screen 3 If cancelled SLEEP mode switches to the OFF mode The Recording Function Basic Recording You can record from a CD a USB device a radio broadcast or an external source to a USB storage device 1 Connect an external USB storage device to a USB e amp gt GEA jack on your main unit You can use USB 2 22 English MX JS9000 TK AH68 02850L 00ENG indd 22 Play a disc or USB turn on the radio and select a station or connect an external source to your main unit as described below cD e Press the CD button on the main unit to select the CD function e Insert a CD gently into the disc tray e Use the CD selection 83 or 3 buttons to select the desired song TUNER e Select FM by pressing the TUNER button e Select the radio frequency you want to record USB 1 Recording device is on USB 2 e Connect the USB device with the files you want to record to USB 1 jack e Press the USB1 button to select USB 1 e Play asong from the USB 1 External Source e Connect an External device MP3 player to the main unit e Press the AUX 1 2 button on the main unit to select AUX IN 1 or AUX IN 2 e Play a song
96. t r r n n n taraf ndaki MIC jak na ba lay n Sonra daha b y k jakl olan mikrofonu Konnekt r Adapt re ba lay n 2 Mikrofonun ses seviyesini ayarlamak i in ana nitedeki MIC VOL JOG TEKERLE N veya uzaktan kumandadaki MIC VOL d mesini kullan n 3 Gerekirse vokalin sesini bast rmak i in uzaktan kumandadaki MY KARAOKE d mesine bas n D meye her bas ld nda se im a a daki ekilde de i ir MY KARAOKE ON MY KARAOKE OFF e Karaoke zelli ini kullan rken garip sesler duyarsan z u ultu veya c z rt mikrofonu hoparl rden uza a g t r n Mikrofonun veya hoparl r n ses seviyesini azaltmak da bu sorunu gidermede etkili olur M KROFONU HOPARLORLERE do ru tutmay n e Mikrofon AUX ve TUNER modunda al maz e My Karaoke modu sadece CD MP3 USB oynatma i in al r ve bu mod Tuner Bluetooth AUX ve TV SoundConnect modlar nda uygulanamaz e MY KARAOKE yaln zca Hi Fi Bile enine bir mikrofon baglandiginda kullanilabilir e My Karaoke yi kapatt n zda t m My Karaoke ayarlar silinir Otomatik De i tirme levi Disk ile SB aras nda d n ml olarak par a oynatabilirsiniz 1 Bir mod se mek i in AUTO CHANGE d mesine bas n ve se iminizi uygulamak i in d mesine bas n e CD USB de MY LIST Oynatma ayarlanmam sa AUTO CHANGE OFF gt AUTO CHANGE ALL e CD USB de MY LIST Oynatma ayarlanm sa AUTO CHANGE
97. to an FM station 4 Find a station by e Pressing and holding the TUNING E2 23 or A V button on the remote control to automatically search for broadcasting stations 5 If you do not want to store the radio station found go back to Step 3 and search for another station Otherwise a Press the EB button b Or press the TUNING E or A V button on the remote control to select a program number in the PRESET mode c Press the button to save the preset 6 To store other radio frequencies repeat Steps 4to5 NOTE amp In Tuner mode Inthe MANUAL mode you can use the amp or G button Inthe PRESET mode you can use the B3 or G button on the main unit to search a stored radio station Selecting a Stored Station To listen to a stored station follow these steps 1 Select FM by pressing the TUNER button on the main unit or remote control 2 Press the TUNING MODE button on the remote control or the L button on the main unit one or more times until PRESET is displayed 3 Press the MEMORY button on the main unit or remote control when the desired station is displayed then the station stored 4 Press the Q Gi buttons on the main unit or the TUNING 8 or A V buttons on the remote control to select a preset number or You can use the TUNING amp or A V button to select the stored station Setting the Clock For each step you have a few seconds to set the required options If you
98. ts Selecting PRESET EQ Mode Your Hi Fi Component system provides predefined equalizer settings that are optimized for particular music genre 1 Press the PRESET EQ button Each time you press the PRESET EQ button repeatedly or press the PRESET EQ button and then turn the VOLUME SEARCH JOG control on the product the mode will change as follows HIP HOP gt ROCK gt JAZZ gt CLASSIC gt ELECTRONIC gt FLAT gt ARABIC MUSIC gt PERSIAN MUSIC gt GENGE gt BONGO gt RHUMBA gt ESKISTA gt AFROPOP1 gt AFROPOP2 gt INDIAN POP PARTY gt POP 2 After selecting the desired mode Use the adjusting JOG for each 80Hz 200Hz 800Hz 2kHz and 8kHz levels to fine tune EQ 3 After adjusting your desired band among the PRESET EQs press the MEMORY button to display the SAVE TO USER EQ The adjusted EQ is then saved as USER EQ NOTE Preset EQ Default value is HIP HOP Selecting USER EQ Mode USER EQ mode shows up to 5 equalizer bands according to the user s setup 1 To configure the EQ manually press USER EQ button You can adjust levels manually 2 Use the adjusting JOG for each 80Hz 200Hz 800Hz 2kHz and 8kHz levels to fine tune EQ NOTES amp When the Hi Fi Component is recording the EQ function is turned off automatically and is unavailable amp If no buttons are pressed within 8 seconds your settings will automatically be cancelled and the previous settings will be saved
99. tton or the remote control s GIGA button for about 3 seconds The BOOTING SOUND menu appears on the display panel 2 Press the product s GIGA PARTY button or the remote control s GIGA button for about 3 seconds to turn the BOOTING SOUND PARTY BEAT Function The PARTY BEAT function provides percussion sound effect by tapping on the pads with hands According to the percussion dynamics it provides lifelike sound effects 1 Press the PARTY BEAT button on the main unit to toggle PARTY BEAT ON or PARTY BEAT OFF Display panel shows current PARTY BEAT status if this button pushed first 2 Select the percussion sound by keying the PARTY SOUND or PARTY SOUND 4 button during PARTY BEAT ON CAUTION Do not hit the pad with things other than your palm to avoid damage to the product e g drumstick club etc amp Check the volume before using the pad A sudden loud noise may startle the elderly infirm children or those who are pregnant amp Hitting the percussion pad with excessive force may damage the inserted CD s surface or may cause malfunction of the product NOTES amp Gently tap with your bare palm on the circular pad amp This function only works when both vibration and touch are recognized amp Too frequent tapping may cause an intermittent stuttering 4 MANAGEMENT amp Do not put things on the percussion pad coffee water liquid and keep its surface clear of dust
100. ynat Durdur leri Geri i levleri kullan lamaz NOTLAR amp r n sadece Orta Kaliteli SBC verilerini 48kHz de maksimum 237kbps destekler Y ksek Kaliteli SBC verilerini 44 1kHz de 328kbps desteklemez amp AVRCP zelli i desteklenmez amp Yaln zca A2DP AV i levini destekleyen bir Bluetooth cihaz n ba lay n amp Yaln zca HF Eller Serbest i levini destekleyen bir Bluetooth cihaz n ba layamazs n z amp Bir defada sadece bir Bluetooth cihaz e le tirilebilir amp Hi Fi Bile enini kapatt n zda ve e le tirme sonland nda e le tirme otomatik olarak yap lmayacakt r Yeniden ba lanmak i in cihaz tekrar e le tirmeniz gerekmektedir amp Hi Fi Bile eni sistemi a a daki durumlarda d zg n ekilde arama yapmayabilir ya da ba lanmayabilir 1 6 T rk e MX JS9000 TK AH68 02850L O0TUR indd 16 2015 04 30 2 4 39135 MX JS9000 TK AH68 02850L O0TUR indd 17 Hi Fi Bile eninin evresinde g l bir elektrik alan oldu unda Bluetooth cihaz kapal oldu unda yerinde olmad nda veya ar zal oldu unda Mikrodalga f r n kablosuz LAN adapt r floresan lamba ve gazl f r n gibi cihazlar n Bluetooth cihaz yla ayn frekans aral n kulland n ve bu durumun elektrik ge irgenli ine neden olabilece ini unutmay n Bluetooth cihaz n n Hi Fi Bile eniyle ba lant s n kesme Bluetooth c
101. ynatmak i in se ti iniz dosya bir klas r i in uzaktan kumandadaki veya ana nitedeki i indeyse o klas rdeki t m dosyalar rasgele SEARCH ve FOLDER d melerini kullan n s rayla oynat l r Oynatmak i in se ti iniz dosya 1 k k klas r i indeyse cihazdaki t m dosyalar rasgele s rayla oynat l r Paneldeki mevcut ve s radaki par alar g r nt lemek i in SEARCH d mesine bas n Y ksek H zl Aramay Kullanma 2 Klas rlereg z atmak i in ana nitedeki ii m ih ktan k ki FOLDER Ur n bir dosyay oynat rken istedi iniz bir b l m d mesine bir a a ee arayabilirsiniz g r nt lenecektir Bir sonraki klas re ge mek E E3 d mesine bas n i in tekrar bas n E GS d mesine her bast n zda b l mde 3 h zl ca ileri geri gidersiniz stedi iniz klas r g r nt lendi inde d mesine bas n se ilen klas rdeki ilk par aya NEML ge ecektir Bir klas r g r nt lendikten sonra 3 saniye i inde bir giri alg lanmad nda klas rdeki ilk par aya ge ecektir 4 Dosya arama ncekiyle ayn ekildedir 1 ad mda ana nitedeki VOLUME SEARCH JOG TEKERLE N veya uzaktan kumandadaki A V d mesini kullanarak istedi iniz dosyay se in 5 2 ad mda bir dosya se ildikten sonra 3 saniye i inde ana nitedeki VOLUME SEARCH JOG TEKERLE N veya uzaktan kumandadaki A V d mesini kullanarak se ili klas r i inde arad n z
102. zden ekin F rt na s ras nda AC fi ini duvardaki prizden kar n Y ld r mdan kaynaklanan ani voltaj art lar r ne zarar verebilir r n do rudan g ne na veya di er s kaynaklar na maruz b rakmay n Bu durum r n n a r s nmas na ve ar zalanmas na neden olabilir r n nemden a r s cakl ktan ve g l manyetik alan veya elektrik alan olu turan ekipmanlardan rn hoparl r koruyun r n ar zalan rsa g kablosunun AC g kayna ile olan ba lant s n kesin r n n z end striyel ama l kullan ma y nelik de ildir Yaln zca ki isel kullan m i indir r n n z veya disk so uk ortamlarda muhafaza edilmi se yo u ma olu abilir r n k mevsiminde naklediyorsan z kullanmadan nce r n oda s cakl na ula ana kadar yakla k 2 saat bekleyin Bu r nle birlikte kullan lan piller evreye zararl kimyasal maddeler i erir Pilleri genel ev pleriyle birlikte atmay n e yi bir stereo ses elde etmek i in hoparl rleri sistemin iki yan na makul bir mesafe b rakarak yerle tirin Hoparl rleri dinleme alan na do ru evirin Bu cihaza s v damlat lmamal veya d k lmemelidir Cihaz n zerine vazo gibi s v yla dolu nesneler koymay n Cihaz tamamen kapatmak i in fi i prizden ekmeniz gerekir Bu nedenle priz ve fi her zaman kolayl kla ula labilen bir noktada olmal d

Samsung MX-JS9000 Kullanıcı Klavuzu

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents