Home

Samsung ML-1865W Kullanıcı Klavuzu

Contents

1. 1 Yaz c ayarlar n yaz l m uygulaman zdan de i tirmek i in Yazd rma Tercihleri ne eri in Bkz Yazd rma tercihleri penceresinin a lmas sayfa 49 2 Temel sekmesini t klat n a lan T r listesinden Kitap k Bask s se ene ini belirleyin 3 Ka t sekmesini t klat n Boyut Kaynak ve T r zelliklerini se in Kitap k Bask s se ene i t m ka t ebatlar nda kullan lamaz Bu zellik i in kullan labilen ka t boyutunu renmek zere Ka t sekmesindeki Boyut se ene inde kullan labilir ka t boyutunu se in Kullan lamayan bir ka t boyutunu se meniz halinde bu se enek otomatik olarak iptal edilebilir Yaln zca kullan labilir bir ka t se in da veya i areti bulunmayan ka t 4 Yazd r penceresinden kana kadar Tamam ya da Yazd r se ene ini t klat n 5 Yazd rd ktan sonra sayfalar katlay n ve z mbalay n Yazd rma i lemi 50 Ka d n her iki y z ne yazd rma Elle Bir ka d n her iki taraf na yazd rabilirsiniz dupleks Yazd rmadan nce belgenizin y n n belirleyin Bu zelli i Mektup Legal A4 US Folio veya Oficio boyutlu ka tlar ile kullanabilirsiniz Bkz Yazd rma ortam zellikleri sayfa 76 4 Etiket zarf veya kal n ka t gibi zel ortamlar n her iki y z ne yazd rman z nerilmez Ka t s k abilir veya makine zarar g rebilir 1 Yaz c ayarlar n yaz l m uygulama
2. 2 Kablosuz Kablosuz a n durumunu g sterir LED a ksa makine haz rd r Bkz Kablosuz LED sayfa 27 WPS Kablosuz eri im noktan z WPS Wi Fi Protected Setup M zelli ini destekliyorsa bir bilgisayar kullanmadan kablosuz a 3 ba lant s n kolayca yap land rabilirsiniz Bkz Kablosuz a WPS d mesiyle ayarlama sayfa 34 4 G Bu d me ile g c a abilir ve kapatabilirsiniz Bkz G d mesi sayfa 27 Giri 26 Durum LED isigini anlama Durum LED leri 4 A LED in rengi makinenin mevcut durumunu belirtir Durum LED A klama Kapal Makine cevrimdisidir Ye il A k Makine haz r modunda veya Is n yor Yan p S n yor LED yan p s n yorsa yaz c bilgisayardan veri almaktad r veya belgeleri yazd r yordur LED h zl bir ekilde yan p s n yorsa makine zel i levler ger ekle tiriyordur K rm z A k Kapak a ld Kapa tamamen kapat n Tepside ka t kalmam Tepsiye ka t yerle tirin Makine b y k bir hata nedeniyle durdu Sisteminizin baz sorunlar var Bu sorun devam ederse servis temsilcisine ba vurun Bir toner kartu u neredeyse tahmini kartu mr n n sonuna ulasti Toner kartu unu de i tirmeniz nerilir Bkz Toner kartu unun de i tirilmesi sayfa 72 Yan p S n yor LED yava a yan p s n yorsa kartu ta az toner kalm demektir
3. 20 99 by 29 70 cm Orientation iB IE Scale 100 Tanesi EK 4 File men s n a n ve Print se ene ini t klat n 5 stedi iniz kopya say s n se in ve hangi sayfalar yazd rmak istedi inizi belirtin 6 Print se imini t klat n Yaz c ayarlar n de i tirme Makineniz taraf ndan sa lanan geli mi yazd rma zelliklerini kullanabilirsiniz Bir uygulama a n ve File men s nden Print esini se in Yaz c zellikleri penceresinde g r nen makine ad kullan lan makineye g re de i iklik g sterebilir Ad hari olmak zere yaz c zellikleri b lmesinin yap s a a dakine benzerdir 2 e Ayarlama se enekleri modellere ve Macintosh i letim sistemi s r mlerine g re de i ebilir e Kulland n z i letim sistemine veya uygulamaya ba l olarak a a daki pencereler de i iklik g sterebilir Yaz c zellikleri b lmesini a t n zda ilk olarak a a daki b lmeyi g r rs n z A lan listeden di er geli mi zellikleri se in Printer H fa Presets Standard FH Copies r Micollated C Two Sided Pages All C From 1 to 1 M s T Paper Size A4 20 99 by 25 70 cm Orientation Print header and footer Kala lol re Fr POFY Supplies Layout Layout ileti im kutusu belgenin yazd r lan sayfada nas l g r nece ini ayarlamak i in se enekler sunar Tek bir yapra a bi
4. ndan ya da s cak so uk ve nemden uzak olmal d r Makineyi masan z n kenar na ok yak n bi imde yerle tirmeyin 100 mm 100 mm lt 3 9 in 3 9 in Yazd rma i lemi 1 000 m alt ndaki rak mlar i in uygundur Makineyi 2 mm den ok e imi olmayan d z ve dengeli bir y zeye yerle tirin Aksi halde yazd rma kalitesi bundan etkilenebilir p3 Makineyi ambalaj ndan kar n ve birlikte verilen eleri kontrol edin Makineyi saran band kar n Toner kartu unu yerle tirin Ka t yerle tirin Bkz Tepsiye ka t yerle tirme sayfa 44 T m kablolar n makineye ba l el emin olun Makineyi a n Bkz Makineyi a ma sayfa 28 A Ana sigortada sorun oldu unda bu makine al maz m m e s Sistem gereksinimleri USB bagli makinenin s r c s n y kleme Birlikte verilen yazilim Makinenizi kurduktan ve bilgisayara bagladiktan sonra yazici yazilimini y klemelisiniz Windows veya Macintosh letim Sistemi kullan c s ysan z birlikte gelen CD deki yaz l m y kleyin Linux letim Sistemi kullan c s ysan z Samsung web sitesinden www samsung com printer yaz l m indirip y kleyin 4 Makine yaz l m genellikle yeni i letim sisteminin sunulmas vb durumlarda g ncellenir Gerekirse en son s r m Samsung web sitesinden www samsung com printer indirin letim Sistemi beli
5. 4 Yerle im belgesinin z n rl ile orijinal yazd rma i inin z n rl ayn olmal d r Yerle imi silme Kullanmad n z sayfa yerle imlerini silebilirsiniz Yazd rma Tercihleri penceresinde Geli mi sekmesini t klat n A lan Yerle im listesinden D zenle esini se in Yerle im Listesi kutusundan silmek istedi iniz yerle imi se in Sil se ene ini t klat n Onay mesaj penceresi g r nt lendi inde Evet i t klat n Yazd r penceresinden kana kadar Tamam ya da Yazd r se ene ini t klat n Deme MS Yazd rma i lemi 52 Baski kalitesi secenekleri Ozel yazdirma gereksinimleriniz i in baski kalitesini ayarlamak zere a a daki Grafik se eneklerini kullan n 1 Yaz c ayarlar n yaz l m uygulaman zdan de i tirmek i in Yazd rma Tercihleri ne eri in Bkz Yazd rma tercihleri penceresinin a lmas sayfa 49 2 Grafikler sekmesini t klat n 4 e Kullanabileceginiz se enekler yaz c modelinize ba l olarak de i ebilir Yazd rma Tercihleri b l m nde sa lanan her se enekle ilgili bilgi i in yard ma ba vurun Yaz Tipi Metin Normal belgelerden daha koyu metin yazd rmak i in Metni Koyula t r se in Metni ekranda g r nen renklerden ba ms z olarak s rf siyah renkte yazd rmak i in T m Metin Siyah se ene ini kullan n Grafik Denetleyici nce Kenar kullan c n n okunakl l iyile tirmek
6. 6 mm den fazla k vr lm ka t kullanmay n e o Geni lik k lavuzunu ayarlamazsan z ka t s k malar meydana gelebilir Tepsiye ka t yerle tirme Tepsi 1 Tepsiyi uzatmak i in n kapa a arak ka t uzunlu u k lavuzunu tutun ve d ar do ru ekin Ard ndan tepsi boyutunu y kledi iniz ortam boyutuna g re ayarlay n Bkz Tepsi boyutunun de i tirilmesi sayfa 43 2 Ka tlar yerle tirmeden nce sayfalar n ayr lmas i in ka t destesini b k n veya havaland r n Bir belgeyi yazd r rken tepsi i in ka t tipi ve boyutunu belirleyin Ka t tipini ve boyutunu kontrol panelinde ayarlama hakk nda bilgi i in Bkz Varsay lan tepsiyi ve ka d ayarlama sayfa 42 4 e Ka t besleme sorunlar ya yorsan z ka d n ortam zelliklerine uyup uymad n kontrol edin Tepsiye her defas nda bir sayfa yerle tirmeyi deneyin Bkz Yazd rma ortam zellikleri sayfa 76 zel ortam zerine yazd rma sayfa 45 e Makine s r c s nden yap lan ayarlar kontrol panelindeki ayarlar ge ersiz k lar Tepside manuel besleme Tepsiye kartpostal not kart ve zarf gibi zel boyut ve t rlerde yazd rma malzemesi yerle tirilebilir Antetli veya renkli ka da tek sayfal k yazd rma i lemi i in kullan l d r Elle beslemenin y ntemini kullanmayla ilgili ipu lar Yaz c s r c s nde Ka t gt Kaynak gt Elle Beslem
7. ZELL KLER ML 1865W Series Y ksek H zl USB 2 0 ift tarafli 2 tarafli yazdirma Manuel Ag Arabirimi 802 11 b g n kablosuz LAN e a Kablosuz LAN kartlar baz lkelerde kullan lmayabilir Baz lkeler i in yaln zca 802 11 b g uygulanabilir Yerel Samsung bayinizle veya yaz c n z sat n ald n z sat c yla g r n e Dahil Yeni r n n z n zellikleri 23 Giris Bu bolum size makine hakkinda genel bilgiler sunar Bu bolumde asagidaki konular yer almaktadir e Makineye genel bak e Durum LED n anlama e Kontrol paneline genel bak e Kullan l d melerin tan t m Makineye genel bak nden g r n m Bu resim modeline ba l olarak mekinenizden farkl olabilir 1 Kontrol paneli 5 Kagit uzunlugu kilavuzu 2 Ust Kapak 6 Ka t geni li i k lavuzlar 3 Toner kartu u k Deste i 4 Tepsi k tepsisi y z a a Giri 24 Arkadan gorunum Bu resim modeline bagli olarak mekinenizden farkli olabilir 1 USB ba lant noktas 2 Elektrik kablosu giri i Giri 25 Kontrol paneline genel bakis Bu kontrol paneli modeline ba l olarak makinenizden farkl olabilir S k ma ve evrimi i Hata Makinenizdeki ka t s k malar n n ve makinenizin durumunu g sterir Bkz Durum LED n anlama sayfa 27
8. Paralel 11 derece Dik 35 derece e Maksimum gu enerji k 12 mW UYARI Lazer Taray c biriminin koruyucu kapa kar lm durumdayken yaz c y kesinlikle al t rmay n veya bak m yapmay n G r nmese de yans yan n g zlerinize zarar verebilir r n kullan rken yang n elektrik arpmas ve yaralanmalar nlemek i in bu temel g venlik tedbirlerine her zaman uyulmal d r CAUTION CLASS 3B LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID EXPOSURE TO THE BEAM DANGER LASER RADIATION AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM DANGER RADIATIONS INVISIBLES DU LASER EN CAS D OUVERTURE EVITER TOUTE EXPOSITION DIRECTE AU FAISCEAU VORSICHT UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GEOFFNET NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN ATTENZIONE RADIAZIONE LASER INVISIBILE IN CASO DI APERTURA EVITARE LESPOSIZIONE AL FASCIO PRECAUCION RADIACION LASER INVISIBLE CUANDO SE ABRE EVITAR EXPONERSE AL RAYO PERIGO RADIA O LASER INVIS VEL AO ABRIR EVITE EXPOSI O DIRECTA AO FEIXE GEVAAR ONZICHTBARE LASERSTRALEN BIJ GEOPENDE KLEP DEZE KLEP NIET OPENEN ADVARSEL USYNLIG LASERSTR LNING VED BNING UNDGA UDSAETTELSE FOR STRALNING ADVARSEL USYNLIG LASERSTR LNING N R DEKSEL PNES UNNG EKSPONERING FOR STR LEN VARNING OSYNLIG LASERSTR LNING N R DENNA DEL R PPEN STRALEN R FARLIG VAROITUS N KYM T NT LASERS TEILY AVATTAESSA VARO SUORAA ALTISTUMISTA SATEELLE E B FABLA
9. lacakt r 15 Mac OS X 10 3 i in USB sekmesini se in e Mac OS X 10 4 i in Default Browser esini t klat n ve USB ba lant s n bulun e Mac OS X 10 5 10 6 i in Default esini t klat n ve USB ba lant s n bulun 16 Mac OS X 10 3 i in Otomatik Se im d zg n al m yorsa Printer Model i inden Samsung se ene ini ve Model Name i inden makinenizin ad n se in e Mac OS X 10 4 i in Otomatik Se im d zg n al m yorsa Print Using i inden Samsung se ene ini ve Model i inden makinenizin ad n se in e Mac OS X 10 5 10 6 i in Otomatik Se im d zg n al mazsa Select a driver to use u ve Print Using de makinenizin ad n se in Makineniz Printer List i inde g r n r ve varsay lan makine olarak belirlenir 17 Addii t klat n 4 Yaz c s r c s d zg n al m yorsa s r c y kald r n ve yeniden y kleyin Macintosh s r c s n kald rmak i in a a daki ad mlar izleyin a Makinenizin bilgisayara ba l ve a k oldu undan emin olun b r nle birlikte verilen yaz l m CD sini CD ROM s r c n ze yerle tirin c Macintosh masa st n zde g r nen CD ROM simgesini ift t klat n d MAC Installer klas r n ift t klat n e Installer OS X simgesini ift t klat n f Parolay girin ve OK se ene ini t klat n g Samsung Installer penceresi a l r Continue se ene ini t klat n h Uninstall se imini yap n ve Uni
10. makul d zeyde koruma sa layacak ekilde belirlenmi tir Bu donan m radyo frekans enerjisi retir kullan r ve yayabilir y nergelere uygun ekilde kurulmaz ve kullan lmazsa radyo ileti imine zarar veren giri imlere neden olabilir Ancak yine de belirli bir kurulumda giri imlere neden olmayaca na kar n herhangi bir garanti verilemez Bu ekipman n radyo ve televizyon yay nlar i in giri imlere neden oldu unu ekipman a p kapayarak anlayabilirsiniz E er giri ime neden oluyorsa a a daki nlemlerin birini veya birka n uygulayarak giri imi engelleyebilirsiniz Alici antenin y n n veya konumunu de i tirin Donan m ve al c aras ndaki mesafeyi art r n Donan m al c n n ba l oldu u elektrik devresinden farkl bir devredeki prize tak n e Destek i in sat c n za veya deneyimli bir televizyon teknisyenine dan n 4 IA uyumlulugundan sorumlu reticinin a k a onaylamad de i iklikler kullan c n n bu donan m kullanma yetkisini ge ersiz labilir Kanada Radyo Giri imleri Y netmeli i Bu dijital ayg t Kanada End stri ve Bilim Bakanl n n Dijital Ayg t olarak adland r lan giri imlere neden olan donan mlarla ilgili standard ICES 003 uyar nca dijital ayg tlardan kaynaklanan radyo ses giri imleriyle ilgili B S n f s n rlar n a mamaktad r Cet appareil num rique respecte les limites de bruits radioelectriques applica
11. yle olmal d r IP adresi 169 254 133 43 Alt A Maskesi 255 255 0 0 Bilgisayar n alt a maskesini kullan n A Ge idi 169 254 133 1 Di er sorunlar zme Makinenizi a da kullan rken sorunla kar la rsan z a a dakileri kontrol edin 4 Eri im noktas kablosuz y nlendirici ile ilgili bilgi i in bu ayg tlar n kendi kullan m k lavuzlar na bak n e Bilgisayar n z eri im noktas veya kablosuz y nlendirici ya da makine a k olmayabilir e Makinenin yak n ndaki al c y kontrol edin Al c makineden uzaktaysa veya aralar nda engel varsa sinyal almada sorun ya ayabilirsiniz Eri im noktas n veya kablosuz y nlendiriciyi makineyi ve bilgisayar a p kapat n Bazen ayg tlar a p kapatmak a ileti imini d zeltebilir G venlik duvar yaz l m n n V3 veya Norton ileti imi engelleyip engellemedi ini kontrol edin Bilgisayar ve makine ayn a a ba l ysalar ve birbirlerini bulam yorlarsa g venlik duvar yaz l m ileti imi engelliyor olabilir Bu zelli i kapatmak i in yaz l m n kullan m k lavuzuna bak n ve makineyi aramay tekrar deneyin e Makinenin IP adresinin do ru bir ekilde ayr l p ayr lmad n kontrol edin IP adresini a yap land rma raporu yazd rarak kontrol edebilirsiniz Eri im noktas nda veya kablosuz y nlendiricide yap land r lm bir g venlik parola olup olmad n kontro
12. Printer Setting Bu se ene i belirlerseniz bu zellik makineden yapm oldu unuz ayara g re belirlenir Baz modellerde ayar makineden de i tiremezsiniz Bu durumda varsay lan ayar olarak Kapal kullan l r On Yaz c n n her sayfada daha az toner kullanmas i in bu se ene i tercih edin Off Bir belgeyi yazd r rken toner tasarrufu yapman za gerek yoksa bu se ene i belirleyin Yazd rma i lemi 54 Her y ze birden fazla sayfa yazd rma 4 Pencerenin st nde g sterilen d rt sekmeyi kullanarak yazd rma i i Tek sayfa ka da birden fazla sayfa yazd rabilirsiniz Bu zellik taslak sayfalar yazd rmak i in ekonomik bir yol sa lar 1 Bir uygulama a n ve File men s nden Print i se in 2 A l r listeden Layout esini se in Pages per Sheet a l r listesinde bir sayfa ka da yazd rmak istedi iniz sayfa say s n se in Printer H fa Presets Standard Copies CG PA Collated Two 5ided Pages Al lt lt lt a From 1 to 1 Paper Size Cha H 20 99 by 29 70 cea orientation LET 15 Pages par Sheet 6 H Layout Direction EA 5 ME UN Border Nong Sided O pal a Lai CF bb Reverse Page Orientation 7 C POFw Supplies Cancel 3 Kullanmak istediginiz diger se enekleri se in 4 Print esini t klatt ktan sonra makine bir sayfaya basmak istedi iniz se ilen sayfa say s n yazd r r I Linux ta y
13. Yaz c s r c s Makinenizin zelliklerinden tam olarak yararlanmak i in bu s r c y kullanabilirsiniz Smart Panel Bu program makinenizin durumunu g r nt lemenizi m mk n k lar ve yazd rma esnas nda sorun ya and nda sizi uyar r Yaz c Ayarlar Yard mc Program Bu program yaz c n n di er se eneklerini bilgisayar n zdan ayarlaman z sa lar Windows Yaz c s r c s Makinenizin zelliklerinden tam olarak yararlanmak i in bu s r c y kullanabilirsiniz Smart Panel Bu program makinenin durumunu izlemenize olanak sa lar Yaz c Ayarlar Yard mc Program Bu program yaz c n n di er se eneklerini bilgisayar n zdan ayarlaman z sa lar Macintosh Linux Unified Linux Driver Makinenizin zelliklerinden tam olarak yararlanmak i in bu s r c y kullanabilirsiniz Smart Panel Bu program makinenizin durumunu g r nt lemenizi m mk n k lar ve yazd rma esnas nda sorun ya and nda sizi uyar r Yaz c Ayarlar Yard mc Program Bu program yaz c n n di er se eneklerini bilgisayar n zdan ayarlaman z sa lar Ba larken 29 Sistem gereksinimleri Ba lamadan nce sisteminizin a a daki gereksinimleri karsiladigindan emin olun Windows Makineniz a a daki Windows i letim sistemlerini destekler Gereksinim nerilen LET M SISTEM CPU RAM b
14. erek yaralanmaya veya makinenin zarar g rmesine neden olabilir Makinenin etikette belirtilen g de erine uygun bir prize ba lanmas gerekir gt Emin de ilseniz ve kulland n z g de erini kontrol etmek istiyorsan z elektrik da t m irketiyle temas kurun Sadece 26 No lu AWG veya gerekirse daha geni telefon hatt kablosu kullan n gt Aksi halde makineye zarar verebilir a AWG American Wire Gauge O Guvenlik bilgileri 10 Makinenin zerini bir rt ile kapatmay n veya makineyi g mme dolap gibi hava ge irmeyen bir yere koymay n gt Makine d zg n ekilde havaland r lmamas yang na neden olabilir Elektrik kablosunu toprakl bir elektrik prizine takt n zdan emin olun gt Aksi halde elektrik arpmas na veya yang na neden olabilir Elektrik prizlerine ve uzatma kablolar na a r y k binmesine izin vermeyin gt Bu durum performans d rebilir ve elektrik arpmas na veya yang na neden olabilir G venli i letim i in makinenizle birlikte verilen elektrik kablosunu kullan n 140V luk bir makine ile 2 metreden uzun bir kablo kullan yorsan z kalibresinin 16 AWG veya daha kal n olmas gerekir gt Aksi halde makineye zarar verebilir ve elektrik arpmas na veya yang na neden olabilir Bakim Kontrol N Dikkat O Makinenin i ini temizlemeden nce bu r n n kablosunu prizden kar n unlar yapmay n Makineyi benzen b
15. ifadeler a a daki ekilde d n ml olarak kullan lm t r e Belge orijinaliyle ayn e Ka t ortamla veya bask ortam yla ayn e Makine yaz c y veya MFP yi ifade eder A a daki tabloda bu k lavuzda yer alan kullan m kurallar bulunmaktad r Kullan m Kural A klama rnek Kal n Ekrandaki ya da makinedeki metinler i in ptal Not Makinenin i levi ya da zellikleri hakk nda ilave bilgiler veya ayr nt lar sa lar 4 Tarih bi imi lkelere g re de i iklik g sterebilir Dikkat Makineyi olas mekanik hasarlardan veya sorunlardan korumak i in Toner kartu u veya g r nt leme yararlanabilece iniz bilgiler i erir nitesindeki silindirin y zeyine dokunmay n Dipnot Belirli kelimeler veya c mle hakk nda ek bilgi sa lar a dakikada sayfa say s Referans ba lant Daha fazla bilgiyi nerede bulabilece inizi g sterir Bkz Daha fazla bilgi i in sayfa 21 Bu kullan c k lavuzu hakk nda 20 Daha fazla bilgi icin Makinenizin kurulumu ve kullanimi ile ilgili bilgilere asagidaki kaynaklardan basili olarak veya ekrandan ulasabilirsiniz Malzeme adi A klama H zl Kurulum K lavuzu Bu k lavuzda makinenizi kurma konusunda bilgi sunulmaktad r Bu k lavuz yaz c yla birlikte verilir Kullan c K lavuzu lt A Bu k lavuzda makinenizin t m zelliklerini kullanabilmeniz makinenizin bak m n yapman z
16. par aya zarar vermemeye dikkat edin Temizlik i in benzen ya da tiner gibi solventler kullanmay n Yazdirma kalitesi sorunlari ortaya ikabilir ve makineye zarar verebilir 4 Toner kartusunu tekrar yerine takin ve st kapagi kapatin 5 Elektrik kablosunu prize takin ve makineyi agin Toner kartusunun saklanmasi Makinenizi tasimak ve depolamak i in ipuglari Toner kartu lar nda a s ya ve neme duyarl bile enler bulunur Samsung yeni Samsung toner kartu undan en iyi performans en y ksek kalite ve en uzun m r zelliklerinin elde edilebilmesi i in kullan c lar n a a daki nerilere uymas n tavsiye etmektedir Bu kartu u kullan laca yaz c ile ayn ortamda saklay n saklama ortam kontroll oda s cakl ve nem ko ullar na sahip olmal d r Toner kartu u tak lana kadar a lmam orijinal ambalaj nda saklanmal d r orijinal ambalaj yoksa kartu un st a kl n ka tla kapat n ve karanl k bir dolapta saklay n Kartu ambalaj n n kullan mdan nce a lmas raf ve kullan m mr n nemli l de k salt r Zemine koymay n Toner kartu u yaz c dan kar l rsa kartu u mutlaka a a daki ko ullara uygun olarak saklay n e Orijinal ambalajdaki koruyucu torba i inde e Makineye tak ld gibi ayn y z stte olacak ekilde d z yat rarak saklay n yan y zeyler zerine dikerek saklamay n Sarf malzemelerini u k
17. BU YAZILIM OpenSSL PROJECT TARAFINDAN OLDU U HAL YLE TEDAR K ED LM T R VE HERHANG B R AMA LA T CARET VE UYGUNLU U LE LG L MLENEN GARANT LER DAH L AMA BUNLARLA SINIRLI KALMAMAK ZERE HERHANG A IK VEYA MLENM GARANT LER TEKZ P ED LMEKTED R H B R KO UL ALTINDA OpenSSL PROJECT VEYA KATILIMCILARI HERHANG B R B MDE MEYDANA GELEN HERHANG DO RUDAN DOLAYLI RASGELE ZEL RNEK VEYA N HA ZARARLARDAN YEDEK MALLARIN VEYA H ZMETLER N SATIN ALINMASI KULLANIM VER VEYA H ZMET KAYBI VEYA E ARA VER LMES DAH L AMA BUNLARLA SINIRLI OLMAKSIZIN VE BU YAZILIMIN KULLANIMINDAN MEYDANA GELEN S ZLE ME KES N Y K ML L K VEYA HAKSIZ F L B M NDE HMAL VEYA BA KA T RL DAH L Y K ML OLMAYACAKTIR BU T R ZARAR OLASILI I KONUSUNDA B LG LEND RME YAPILMI OLSA B LE Bu r n Eric Young eay cryptsoft com taraf ndan yaz lan kriptografik yaz l m i ermektedir Bu r n Tim Hudson tjh cryptsoft com taraf ndan yaz lan yaz l m i ermektedir Orijinal SSLeay Lisans Telif Hakk 1995 1998 Eric Young eay cryptsoft com T m haklar sakl d r Bu paket Eric Young eay cryptsoft com taraf ndan yaz lan bir SSL uygulamas d r Uygulama Netscapes SSL e uyacak ekilde yaz lm t r Bu kitapl k a a daki ko ullara uyuldu u takdirde ticari ve ticari olmayan kullan m i in cretsizdir A a daki ko ullar ister RC4 ister RSA Inash
18. Kablosuz a ayar tamamland nda bilgisayar ve makine aras ndaki USB kablosunu kar n leri yi t klat n Bilgisayar A Ayar n De i tir penceresi g r n rse penceredeki ad mlar uygulay n Bilgisayar n kablosuz a ayarlar n yap land rmay tamamlad n zda leri d mesini t klat n Bilgisayar n kablosuz a n DHCP olarak ayarlad ysan z IP adresini almas birka dakika s rer 10 Kablosuz A Ayar Tamamland penceresi g r nt lenir Ge erli ayarlar kabul ediyorsan z Evet se ene ini belirtin ve kurulum yordam na devam edin Ba lang ekran na d nmek istiyorsan z Hay r se ene ini belirtin Ard ndan leri se ene ini t klat n 11 Yaz c Ba lant s n Onayla penceresi g r nt lendi inde leri yi t klat n 12 Y klenecek bile enleri se in leri yi t klat n Bile enleri se tikten sonra ayr ca makinenin ad n de i tirebilir makineyi a da payla lacak ekilde ayarlayabilir varsay lan makine olarak belirleyebilir ve her makinenin ba lant noktas n ad n de i tirebilirsiniz leri yi t klat n 13 Y kleme tamamland ktan sonra test sayfas yazd rman z isteyen bir pencere a l r Bir test sayfas yazd rmak isterseniz Bir test sayfas yazd r n esini t klat n Aksi takdirde yaln zca leri yi t klat n ve 15 ad ma ge in 14 Test sayfas d zg n yazd r l rsa Evet se ene ini t klat n D
19. RADIUS eri Arayan Kullan c n n Kimli ini Do rulama Hizmeti RADIUS uzak kullan c kimlik do rulamas ve hesap y netimi i in kullan lan bir protokold r RADIUS a eri imini y netmek i in bir AAA authentication authorization accounting do rulama yetkilendirme ve hesap tutma kavram kullanarak kullan c adlar ve ifreler gibi do rulama verilerinin merkezi olarak y netilmesini sa lar z n rl k Bir g r nt n n n Ba na Nokta Say s yla l len dpi netli i Dpi ne kadar y ksek olursa z n rl k o kadar iyi olur SMB Sunucu Mesaj Blo u SMB bir a zerindeki nodlar aras nda dosyalar yaz c lar seri ba lant noktalar ve e itli ileti imleri payla mak i in uygulanan bir a protokol d r Ayr ca kimlik do rulamas yap lan bir s re ler aras ileti im mekanizmas da sa lar SMTP Basit Posta Aktarma Protokoli SMTP Internet zerinde e posta iletimleri standard d r SMTP bir mesaj n bir veya daha fazla al c s n n belirlendi i ve sonra da mesaj metninin aktar ld olduk a basit metin bazl bir protokold r stemcinin sunucuya bir eposta mesaj iletti i bir istemci sunucu protokol d r SSID Hizmet K mesi Tan mlay c s SSID bir kablosuz yerel alan a n n WLAN ad d r Bir WLAN daki t m kablosuz ayg tlar birbirleriyle ileti im kurmak i in ayn SSID yi kullan rlar SSID ler b y k k k harf duyarl d r
20. Taray c lar ve yaz l m i in bir end stri standard TWAIN uyumlu taray c y TWAIN uyumlu bir programla birlikte kullanarak tarama i lemi do rudan programdan ba lat labilir Microsoft Windows ve Apple Macintosh i letim sistemlerinde g r nt yakalama API sidir UNC Yolu Tekd zen Adland rma Kural UNC Windows NT ve di er Microsoft r nlerinde a payla mlar na eri menin standart bir y ntemidir UNC yolunun bi imi udur N lt sunucuad gt I lt payla mad gt lt Ilave dizin gt S zl k 83 URL Tekd zen Kaynak Konum Belirleyicisi URL nternet teki belge ve kaynaklar n global adresidir Adresin ilk b l m kullan lacak protokol ikinci b l m yse kayna n bulundu u IP adresini veya etki alan ad n belirtir USB Evrensel Seri Yol USB USB Implementers Forum Inc taraf ndan bilgisayarlarla evre birimleri aras nda ba lant kurmak zere geli tirilen bir standartt r Paralel ba lant noktas n n tersine USB tek bir bilgisayar USB ba lant noktas yla birden ok evre birimi aras nda e zamanl olarak ba lant kurmak zere tasarlanm t r Filigran Bir filigran a tutuldu unda daha a k g r nen ka tta g r nebilir bir g r nt veya ablondur Filigranlar ilk kez Bologna Italya da 1282 y l nda retilmi tir ka t yap mc lar taraf ndan r nlerini tan mlamak i in ve ayr ca posta pullar d viz ve di er h k met belgelerind
21. Yunanistan Macaristan Irlanda Italya Letonya Litvanya L ksemburg Malta Hollanda Polonya Portekiz Slovakya Slovenya spanya sve ve ngiltere AEA ASTB lkeleri zlanda Lihten tayn Norve ve svi re Kullan mda s n rlamalar olan Avrupa Devletleri EU Fransa da frekans aral telsiz gibi iletim g c 10 mW zerinde olan ayg tlar i in 2446 5 2483 5 MHz ile s n rl d r AEA ASTB lkeleri u an hi s n rlama yoktur Yasal bilgiler 16 Duzenleyici Uyumluluk Bildirimleri Kablosuz Ayg tlar i in K lavuz D k g l Radyo LAN t r radyo frekans RF kablosuz ileti im ayg tlar 2 4 GHZ Band nda al an ayg tlar yaz c sisteminizde g m l halde bulunabilir A a daki b l m kablosuz ayg t al t r rken dikkate al nmas gereken konulara genel bir bak t r Belli lkeler ile ilgili ilave k s tlamalar uyar lar ve endi eler zel lke b l mlerinde veya lke grubu b l mlerinde listelenmi tir Sisteminizdeki kablosuz ayg tlar yaln zca sistem dereceleme etiketi zerindeki Radyo Onay aretleriyle tan mlanan lkelerde kullan labilirler Kabloyu kullanaca n z lke listede yoksa artlarla ilgili olarak yerel Telekom nikasyon Kurumu na dan n Kablosuz ayg tlar s k bir d zenlemeye tabidir ve kullan mlar na izin verilmeyebilir Yaz c n zda g m l olabilecek kablosuz ayg t n veya ayg tlar n g k u anda bi
22. adres havuzundan her istemciye IP adresini atarlar BOOTP disksiz i istasyonu S zl k 79 bilgisayarlar n n herhangi geli mi bir i letim sistemini y klemeden nce bir IP adresini elde etmelerini olanakl k lar CCD Y kten Ba la k Ayg t CCD tarama i lemini ger ekle tiren bir donan md r CCD Kilitleme mekanizmas ayr ca makineyi hareket ettirdi inde herhangi bir hasar nlemek i in CCD mod l n tutmak i in kullan l r Harmanlama Harmanlama oklu bir kopyalama i ini setler halinde yazd rma i lemidir Harmanlama se ildi inde cihaz ilave kopyalar yazd rmadan nce tam bir seti yazd r r Denetim Masas Kontrol paneli kontrol ve izleme elerinin g r nt lendi i d z tipik olarak dikey bir aland r Genellikle makinenin n b l m nde bulunur Kaplama Bu yazd rmadaki toner kullan m l s i in kullan lan bir terimdir rne in 5 kaplama oran A4 boyutunda bir ka d n zerinde yakla k 5 oran nda g r nt veya metin oldu u anlam na gelir Ka d n veya orijinal belgenin zerinde karma k g r nt ler veya ok say da metin varsa kaplama oran daha y ksek toner kullan m da kaplama oran kadar olur CSV Virg lle Ayr lm De erler CSV Bir dosya bi imi olan CSV ayr uygulamalar aras nda veri al veri i i in kullan l r Microsoft Excel de kullan ld haliyle bu dosya bi imi Microsoft olmayan platformlarda
23. dosyan n yazd r lmas n sa layabilir Acrobat yazd rma se eneklerinden Print As Image a n Bir PDF dosyas n g r nt olarak yazd rmak daha uzun s recektir Belge yazd r ld ancak yazd rma i i Mac OS X 10 3 2 de kuyruktan silinmedi Mac OS i letim sistemininizi Mac OS X 10 3 3 veya daha y ksek bir s r me g ncelleyin Kapak sayfas yazd rma s ras nda baz harfler normal g r nt lenmeyebilir Kapak sayfas yazdirilirken Mac OS yaz tipini olu turam yor Kapak sayfas nda ngilizce alfabe ve numaralar normal g r nt lenir Acrobat Reader 6 0 veya daha yenisiyle Macintosh ta belge yazd r rken renkler yanl yazd r l yor Makine s r c n zdeki z n rl k ayar n n Acrobat Reader dakiyle e le mesine dikkat edin 4 Macintosh hata mesajlar yla ilgili ayr nt l bilgi i in bilgisayar n zla birlikte verilen Macintosh Kullan m K lavuzu na bak n Sorun Giderme 71 Sarf malzemeleri Bu b l mde makinenize uygun sarf malzemelerini ve bak m par alar n satin alma hakk nda bilgi verilmektedir Bu b l mde a a daki konular yer almaktad r e Nas l satin al n r e Mevcut sarf malzemeleri 4 Kullan labilir aksesuarlar lkelere g re farkl l k g sterebilir Mevcut aksesuar listesini elde etmek i in sat temsilcileriniz ile temas kurun Nas l sat n al n r Samsung onayl sarf malzemeleri aksesuarl
24. ene ini se in Ard ndan leri se ene ini t klat n Yaz l m makineyi arar 5 Aranan makineler ekranda g sterilir Kullanmak istedi inizi se in ve leri yi t klat n 4 S r c yaln zca bir makine aram sa onay penceresi g r nt lenir 6 Y kleme tamamland ktan sonra test sayfas yazd rman z isteyen bir pencere a l r Bir test sayfas yazd rmak istiyorsan z Bir test sayfas yazd r n se ene ini t klat n Aksi takdirde yaln zca leri d mesini t klat n ve 8 ad ma ge in 7 Test sayfas d zg n yazdirilirsa Evet se ene ini t klat n D zg n yazd r lmazsa sayfay yeniden yazd rmak i in Hay r se ene ini t klat n 8 Makinenizi Samsung web sitesine kaydettirmek istiyorsan z evrimi i Kay t se ene ini t klat n 9 Sonv t klat n Yaz c s r c s d zg n al m yorsa s r c y onarmak veya tekrar y klemek i in a a daki ad mlar izleyin a Makinenizin bilgisayar n za ba l ve a k oldu undan emin olun b Ba lat men s nden Programlar veya T m programlar gt Samsung Printers gt yaz c s r c n z n ad gt Bak m esini se in c al t rmak istedi iniz se ene i belirtin ve penceredeki talimatlar izleyin Macintosh Makinenizle birlikte verilen yaz l m CD si Macintosh bilgisayardan yazd rmak i in CUPS s r c s veya PostScript s r c s yaln zca PostScript s r c s n destekleyen bir makin
25. erseniz y klenecek i levleri teker teker se ebilirsiniz Wireless Setting and Installation se ene ini t klat n Yaz l m kablosuz a ayg tlar n arar Arama ba ar s z olursa USB kablosunun bilgisayar ve makine aras nda d zg n ba lan p ba lanmad n kontrol edin ve penceredeki talimatlar izleyin Kablosuz a arama i lemi tamamland nda makinenizin buldu u kablosuz a lar n listesi g r nt lenir Samsung un varsay lan ge ici a ayar n kullanmak isterseniz Network Name SSID portthru ve Signal Printer Self Network yazan listedeki son kablosuz a se in Ard ndan Next se ene ini t klat n Ba ka bir ge ici a ayarlar n kullanmak isterseniz listeden farkl bir kablosuz a se in 4 Ge ici a ayarlar n de i tirmek isterseniz Advanced Setting d mesini kullan n e Kablosuz Ag Ad n girin stedi iniz SSID ad n yaz n SSID k k b y k harf duyarl d r Operation Mode Ad hoc esini se in Channel Kanal se in Auto Setting veya 2412 MHz 2467 MHZ Authentication Bir kimlik do rulama t r se in Open System Kimlik Do rulama kullan lmamaktad r ve ifreleme veri g venli i ihtiyac na ba l olarak kullan labilir veya kullan lmayabilir Shared Key Kimlik do rulama kullan lmaktad r Do ru WEP anahtar na sahip bir ayg t a a eri ebilir Encryption ifrelemeyi se in Yok WEP64 WEP128 Network Key
26. i in bu b l mden ka t kar rken dikkatli olun A ksa nce k tepsisini kapat n st kapa a n ve kapat n S k an ka t otomatik olarak makineden kar l r Ka t makineden kmadan nce k tepsisini a t n zdan emin olun Ka t kmazsa bir sonraki ad ma ge in k tepsisini kapat n ve st kapa a n F zer nitesinin kapa n a n 5 S k an ka d yava a d z bir ekilde d ar ya do ru ekerek kar n Sorun Giderme 64 8 Toner kartusunu makineye geri takin Diger sorunlari cozme A a daki tabloda ortaya kabilecek sorunlar ve nerilen z mler verilmektedir Sorun giderilene kadar nerilen z m uygulay n Sorun devam ederse bir servis temsilcisine ba vurun Di er sorunlar e Bkz G sorunlar sayfa 65 e Bkz Ka t besleme sorunlar sayfa 66 Bkz Yazd rma sorunlar sayfa 66 e Bkz Yazd rma kalitesi sorunlar sayfa 68 Bkz Yayg n Windows sorunlar sayfa 70 Bkz Yaygin Linux sorunlar sayfa 70 e Bkz Yayg n Macintosh sorunlar sayfa 71 G sorunlar 4 G sorunlar n zme hakk ndaki bir animasyonu a mak i in bu ba lant y t klat n 10 st kapa kapat n ve k tepsisini kapa a n Yazd rma i lemi otomatik olarak devam eder Durum nerilen z mler Makineye g G kablosunu tak
27. kullanan bir eri im noktas nda veya kablosuz y nlendiricide sa lanan PIN bilgisini girerek makinenizi kablosuz a a ba layabilmenize yard mc olur Makinenizde varsay lan fabrika ayar olarak PBC modu kullan l r ve tipik bir kablosuz a ortam nda bu modun kullan lmas n neririz PBC modunda kablosuz a a ba lanma Makinenizi PBC modunda kablosuz a a ba lamak i in u ad mlar izleyin Kablosuz LED n n durumunu kontrol etmeniz gerekir 1 Kontrol panelindeki WPS K bas n dugmesine 2 4 saniyeden uzun e Kablosuz LED yava a yan p s ner Makine kablosuz aga baglanma s recini baslatir Erisim noktasindaki veya kablosuz y nlendiricideki PBC d mesine basana kadar LED iki dakika s reyle yava bir ekilde yan p s ner 2 Erisim noktasindaki veya kablosuz yonlendiricideki WPS PBC d mesine bas n Kablosuz LED a a daki s rada yan p s nmeye ba lar P a Kablosuz LED h zl yan p s ner Makine eri im noktas na veya kablosuz y nlendiriciye ba lan yor b Makine kablosuz a a ba ar l bir ekilde ba land nda kablosuz ba lant y g steren LED a k kal r PIN modunda kablosuz a a ba lanma Makinenizi kablosuz a a ba lamak i in u ad mlar izleyin Kablosuz LED n n durumunu kontrol etmeniz gerekir 1 PIN numaras n i eren a yap land rma raporu
28. lanan her istemci zerinde elle yap land r lan ortak bir gizli anahtar genel olarak n Payla ml Anahtar ifre s zc olarak adland r l r kullan l r Encryption ifrelemeyi se in Yok WEP64 WEP128 TKIP AES TKIP AES Network Key ifreleme a anahtar de erini girin Confirm Network Key ifreleme a anahtar de erini onaylay n WEP Key Index Web ifrelemeyi kullan yorsan z uygun WEP Key Index se ene ini belirleyin 4 Eri im noktas nda g venlik ayar varsa kablosuz a g venlik penceresi g r nt lenir Kablosuz a g venlik penceresi g r nt lenir G r nt lenen pencere g venlik moduna ba l olarak de i ebilir WEP veya WPA Kablosuz a ayarlar 38 WEP durumunda Kimlik dogrulama i in Open System veya Shared Key secenegini belirtin ve WEP g venlik anahtarini girin Next yi tiklatin WEP Kabloya Es G venlik kablosuz aginiza yetkisiz erisimi nleyen bir g venlik protokol d r WEP 64 bit veya 128 bit WEP ifreleme anahtar kullanarak bir kablosuz a zerinde al n p verilen her paketin veri b l m n ifreler WPA durumunda WPA ortak anahtar n girin ve leri d mesini t klat n WPA d zenli aral klarla otomatik olarak de i en g venlik anahtar na ba l olarak kullan c lar yetkilendirir ve tan mlar WPA ayr ca veri ifrelemesi i in TKIP Ge ici Anahtar B t nl Protokol ve AES Geli mi ifreleme S
29. n t r lm Bond Ar iv a Yaln zca 75 90 g m 20 24 Ibs bond bkz Yazd rma ortam zellikleri sayfa 76 Tepsi boyutunun de i tirilmesi Tepsi lkenize ba l olarak nceden Mektup veya A4 boyutuna ayarl d r Boyutu de i tirmek i in ka t k lavuzlar n ayarlaman z gerekir 1 Ka t geni li i k lavuzu 2 Tepsi 3 Ka t uzunlu u k lavuzu Ortam ve tepsi 43 1 Tepsiyi uzatmak i in n kapa a arak ka t uzunlu u k lavuzunu tutun ve d ar do ru ekin 4 Makine ok hafif oldu undan tepsiyi a p kaparken veya toner kartu unu tak p kar rken yerinden oynayabilir Bu i lemler s ras nda makineyi yerinden oynatmamaya dikkat edin 2 Ka t destesini yerle tirmeden nce sayfalar n ayr lmas i in desteyi b k n veya havaland r n Ka d tepsiye yerle tirin 3 Ka tlar yazd r lacak y z yukar ya gelecek ekilde yerle tirin Ka tlar n d rt k esinin de tepside d z bi imde durdu undan emin olun 4 Ka t tepsisine fazla ka t yerle tirmeyin Aksi halde ka t s k abilir 4 Ka t uzunlu u k lavuzunu tutarak s k n ka d n arka kenar na dayanacak ekilde ayarlay n ard ndan ka t geni li i k lavuzunu tutarak ka d n yanlar na dayanacak ekilde ayarlay n 4 e Ka t geni lik k lavuzunu malzemenin b k lmesine neden olacak bi imde fazla ileri itmeyin
30. n kolayca yap land rabilirsiniz XPS XML Ka t zelli i XPS Microsoft taraf ndan geli tirilen ta nabilir ve elektronik belgeler i in avantajlar olan Sayfa A klama Dili PDL i in bir zelliktir ve yeni bir belge bi imidir Yeni bir yazd rma tekni i ve vekt r tabanl ba ms z bir ayg t belge bi imine dayal XML tabanl bir zelliktir Dizin A a a programlar n n tan t m 33 kurulum ortam 33 arkadan g r n m 25 ayarlama tepsi boyutu 42 B bak m par alar 72 belge yazd rma Linux 55 Macintosh 54 belgenizin y zdesini de i tirme 57 bir makinenin yerle tirilmesi 29 aral k 29 irtifayi ayarlama 42 oklu yazd rma Macintosh 55 Windows 50 k deste i 47 ift tarafl yazd rma manuel yaz c s r c s 51 F filigran d zenle 52 olu turma 51 silme 52 yazd rma 51 G g venlik bilgileri 7 sembolleri 7 l rtifa ayar 42 K kablosuz WPS d mesi 34 kablosuz a USB kablosu 35 wps PIN 34 kitap k yazd rma 50 kitap klar 50 kontrol paneli 26 kullan m kural 20 L LED durum LED n anlama 27 kablosuz 27 Linux birlikte verilen yaz l mlar 29 sistem gereksinimleri 30 USB kablosu ba l durumda s r c y kleme 32 unified driver configurator birle ik s r c yapilandiricisi 58 yayg n Linux sorunlar 70 yazd rma i lemi 55 yaz c zellikleri 56 M Macintosh birlikte verile
31. nde 13 mm den fazla olmayan bir b k lmeyle d z olarak yat r lmal d r Durum K r kl k hava kabarc i eren veya ba ka bir ekilde ayr lma belirtileri g steren etiketleri kullanmay n Ortam ve tepsi 46 Etiketler arasinda a ikta kalmis yapiskan madde olmadigindan emin olun Agikta kalmis alanlar etiketlerin yazdirma sirasinda yerinden kmas na yol a arak ka t s k malar na neden olabilir Ayr ca a kta kalm yap kan makinenin par alar na da hasar verebilir Bir etiket tabakas n makineden bir defadan fazla ge irmeyin Yap kan s rt makineden sadece bir defa ge irilecek ekilde tasarlanm t r S rttan ayr lan k r m kabarm veya ba ka bir ekilde hasar g rm etiketleri kullanmay n Kart sto u zel boyutlu ka t Bu makine ile kartpostallar kartlar ve di er zel boyutlu malzemeler yazd r labilir Geni li i 76 mm den uzunlu u ise 183 mm den az olan ortamlara yazd rmay n Yaz l m uygulamalar nda malzeme kenar ndan en az 6 4 mm kenar bo lu u b rak n Antetli Bask l ka t Tek tarafl ift tarafl Y z stte Y z altta Antetli Bask l ka tlar makinenin fuser birimindeki s cakl a yakla k 170 C 0 1 saniye boyunca maruz kald nda erimeyecek buharla mayacak veya tehlikeli emisyonlara neden olmayacak s ya dayan kl m rekkeple bas lmal d r Antetli n bask l ka
32. o u kullan c i in Easy Install nerilir Makine i lemleri i in gereken bile enlerin t m y klenir Custom Install u se erseniz y klenecek i levleri teker teker se ebilirsiniz 13 Wireless Setting and Installation se ene ini se in 14 Yaz l m kablosuz a arar Arama ba ar s z olursa USB kablosunun bilgisayar ve makine aras nda d zg n ba lan p ba lanmad n kontrol edin ve penceredeki talimatlar izleyin Ca AO m 15 Arama i leminden sonra pencerede kablosuz a ayg tlar g r nt lenir Kulland n z eri im noktas n n ad n SSID se in ve Next d mesini t klat n Kablosuz yap land rmay kendiniz ayarlad n zda Advanced Setting d mesini t klat n Enter the wireless Network Name stedi iniz eri im noktas n n SSID ad n girin SSID k k b y k harf duyarl d r Operation Mode Infrastructure esini se in Authentication Bir kimlik do rulama t r se in Open System Kimlik Do rulama kullan lmamaktad r ve ifreleme veri g venli i ihtiyac na ba l olarak kullan labilir veya kullan lmayabilir Shared Key Kimlik do rulama kullan lmaktad r Do ru WEP anahtar na sahip bir ayg t a a eri ebilir WPA Personal veya WPA2 Personal WPA n Payla ml Anahtara dayanarak yazd rma sunucusunun kimli ini do rulamak i in bu se ene i belirtebilirsiniz Bu kimlik do rulamas nda eri im noktas ile eri im noktas na ba
33. r labilir Havaalanlar Hastaneler ve Oksijen veya tutu abilir gaz i eren atmosferler kablosuz ayg t kullan m n n k s tlanabildi i veya kald r labildi i s n rl rneklerdir Kablosuz ayg t kullan m yapt r m ndan emin olmad n z ortamlarda bulundu unuzda kablosuz ayg t kullanmadan veya a madan nce onay i in yetkili ki iye ba vurun Her lke kablosuz ayg t kullan m yla ilgili farkl k s tlamalara sahiptir Sisteminizde kablosuz bir ayg t bulundu u i in sisteminizle lkeler aras nda seyahat ederken herhangi bir hareket veya yolculuktan nce gidece iniz lkede bir kablosuz ayg t kullan m hakk ndaki herhangi bir k s tlama olup olmad n yerel Telekom nikasyon Kurumuna dan n A Sisteminiz dahili entegre bir kablosuz ayg tla donat lm olarak teslim edildiyse b t n kapaklar ve k l flar yerine tak lmadan ve sistem tamamen monte edilmeden kablosuz ayg t kullanmay n Kablosuz aygitlar kullanicilar tarafindan tamir edilemez Herhangi bir bi imde zerlerinde degisiklik yapmayin Kablosuz bir aygitta yapilacak degisiklik onu kullanma onayini ge ersiz kilacaktir Tamir i in imalat iya basvurun Sadece ayg t n kullan laca lke i in onaylanm s r c leri kullan n reticinin Sistem Geri Y kleme Kiti ne bak n veya ek bilgi i in reticinin Teknik Destek b l m ne ba vurun Yasal bilgiler 17 OpenSSL Lisans Telif Hakk 1998 2001 The Ope
34. r n Sayfa 45 teki Ka d n her iki y z ne yazd rma Elle k sm na bak n z G d mesi d mesine basarak unlar yapabilirsiniz slev A iklama Agma Kapama Ayg t a mak veya kapatmak i in bu d meye bas n Yazd rma i ini iptal etme Yazd rma s ras nda bu d meye bir kez bas n Yazd rma i i hem makineden hem de bilgisayardan silinir ve makine haz r moduna geri d ner Yazd rma i inin boyutuna g re bu i lem biraz s re alabilir 4 Bu d meye 3 saniyeden uzun s re basarsan z makine kapan r Makineyi a ma 1 G kablosunu tak n 2 Kontrol panelinde tu una bas n 4 G c kapatmak isterseniz bu d meyi yakla k 3 saniye bas l tutun Giri 28 Baslarken Bu b l m USB ba lant l makineyi ve yaz l m kurman z i in ad m ad m talimatlar sunmaktad r Bu b l mde a a daki konular yer almaktad r Donan m ayarlama e Birlikte verilen yaz l m Donan m ayarlama Bu b l mde H zl Kurulum K lavuzu nda a klanan donan m ayarlama ad mlar g sterilmektedir H zl Kurulum K lavuzu nu okudu unuzdan ve a a daki ad mlar izledi inizden emin olun Konum 1 Sabit bir yer se in Yeterli hava dola m olan d z ve dengeli bir yer se in Kapaklar ve tepsileri a mak i in fazladan yer b rak n Alan iyi havaland r lmal do rudan g ne
35. rmak i in onu kald r n Gimp front end i in print gt Setup printer esini se in ve komut sat r parametresini d zenleyin Yayg n Windows sorunlar Durum nerilen z mler Makine tam sayfalar yazd rm yor ve kt yar m sayfa eklinde yazd r l yor Bu Ghostscript 8 51 veya nceki s r m nde ve 64 bit Linux OS ta renkli makine kullan ld nda olu an bilinen bir sorundur ve bugs ghostscript com adresine Ghostscript Bug 688252 olarak rapor edilmi tir Bu sorun AFPL Ghostscript v 8 52 veya zerinde z lm t r AFPL Ghostscript in en son s r m n http sourceforge net projects ghostscript adresinden indirin ve bu sorunu zmek i in makinenize y kleyin Kurulum s ras nda Dosya Kullan mda mesaj g r n yor T m yaz l m uygulamalar ndan k n T m yaz l mlar ba lang grubundan kald r n ve ard ndan Windows u yeniden ba lat n Yaz c s r c s n yeniden y kleyin Genel Koruma Hatas OE stisnas Spool 32 veya Yasal Olmayan lem mesajlar g r nt lenir Di er t m uygulamalar kapat n Windows u yeniden ba lat n ve yazd rmay tekrar deneyin Yazd rma Ba ar s z Bir yaz c zaman a m hatas olu tu mesajlar g r nt lenir Bu mesajlar yazd rma esnas nda g r nt lenebilir Yazd rma i lemi sonlanana dek bekleyin Mes
36. rmaya devam edin Makine yazd r yor ancak metin yanl bozuk ya da eksik oluyor Makine kablosu gev ek veya ar zal d r Makine kablosunu kar n ve yeniden tak n Daha nce ba ar yla yazd rd n z bir yazd rma i i deneyin M mk nse kabloyu ve makineyi al t n bildi iniz ba ka bir bilgisayara ba lay n ve bir yazd rma i ini deneyin Son olarak yeni bir makine kablosunu deneyin Makine fatura ka d gibi zel boyutlu ka tlara yazd rmaz Ka t boyutu ve ka t boyutu ayar uyu muyor Yazd rma Tercihleri b l m ndeki Ka t sekmesinin D zenle k sm nda do ru ka t boyutunu ayarlay n Bkz Yazd rma tercihleri penceresinin a lmas sayfa 49 Yanl yaz c s r c s se ilmi tir Makinenizin se ildi inden emin olmak i in uygulaman n yaz c se imi men s n kontrol edin Yaz l mda sorun var Ba ka bir uygulamadan bir yazd rma i i deneyin letim sistemi do ru al m yor Windows dan k n ve bilgisayar yeniden ba lat n Makineyi kapat p tekrar a n Sorun Giderme 67 Yazdirma kalitesi sorunlari Makinenin i inde kir varsa ya da kagit hatali yuklenmisse baski kalitesinde dusus olabilir Sorunu gidermek icin asagidaki tabloya bakin Durum nerilen z mler Durum nerilen z mler A k veya soluk bask
37. se in ve Open d mesine bas n 2 LPR GUI penceresinde listeden makinenizi se in ve yazd rma i i zelliklerini de i tirin 3 Yazd rmay ba latmak i in OK d mesini t klat n Yaz c zelliklerini yap land rma Printers Properties taraf ndan sa lanan Printers configuration penceresinden makinenizin bir yaz c olarak e itli zelliklerini de i tirebilirsiniz 1 Unified Driver Configurator uygulamas n a n Gerekirse Printers configuration a ge in 2 Kullan labilen yaz c lar listesinden makinenizi se in ve Properties esini t klat n 3 Printer Properties penceresi a l r Printer Properties General Gennecton Driver Jobs Glassos Pencerenin st kisminda asagidaki bes sekme goruntulenir General Bu se enek yaz c n n konumunu ve ad n de i tirmenize olanak verir Bu sekmeye girilen ad Printers configuration yaz c listesinde g r nt lenir e o Connection Bu se enek ba ka bir ba lant noktas n g r nt lemenizi ya da se menizi sa lar Kullan m s ras nda makine ba lant noktas n USB den paralele ya da aksi ekilde de i tirirseniz bu sekmede makine ba lant noktas n tekrar yap land rman z gerekir e Driver Ba ka bir yaz c s r c s n g r nt lemenizi ya da se menizi sa lar Options esini t klatarak varsay lan ayg t se eneklerini ayarlayabilirsiniz Jobs Bu se enek yazd rma i lerinin listesini
38. toner tozunun v cudunuza veya giysilerinize temas etmemesine dikkat edin gt Toner tozu solunursa veya yutulursa zararl olabilir G venlik bilgileri_ 11 Toner kartu lar gibi sarf malzemelerini saklarken bunlar ocuklardan uzak tutun gt Toner tozu solunursa veya yutulursa zararl olabilir Toner gibi geri d n t r lm sarf malzemelerinin kullan lmas makineye zarar verebilir gt Geri d n t r lm sarf malzemelerinin kullan m na ba l hasar halinde bir servis creti tahakkuk ettirilecektir Giysilerinize toner bula rsa s cak suyla y kamay n gt S cak su tonerin kumasa sabitlenmesine neden olur So uk su kullan n Yasal bilgiler Bu makine normal bir al ma ortam i in tasarlanm t r ve baz yasal d zenleme sertifikalar na sahiptir Lazer G venli i Bildirimi Bu yaz c n n S n f lazerli r n olarak ABD de S n f 1 lazerli r nlerle ilgili 1 b l m n n J k sm nda belirtilen artlar yerine getirerek DHHS 21 CFR uygunlu u di er lkelerde ise IEC 60825 1 uygunlu u belgelenmi tir S n f lazer r nler tehlikeli olarak kabul edilmemektedir Lazer sistemi ve yaz c normal al ma kullan c bak m veya tavsiye edilen al ma ko ullar nda hi bir insan n S n f seviyesinin zerinde lazer n m na maruz kalmamas n sa layacak ekilde tasarlanm t r e Dalga boyu 800 nm sin sapmas
39. ve maksimum uzunluklar 32 karakterdir Alt A Maskesi Alt a maskesi adresin hangi b l m n n a adresi ve adresin hangi b l m n n ana bilgisayar adresi oldu unu belirlemek i in a adresiyle birlikte kullan l r TCP IP Aktar m Kontrol Protokol TCP ve nternet Protokol IP nternet ve o u ticari a n al t protokol demetini uygulayan ileti im protokol k mesi TCR letim Onay Raporu TCR her iletimin is durumu iletim sonucu ve gonderilen sayfa sayisi gibi her iletimin ayrintilarini saglar Bu rapor her i ten sonra ya da yaln zca ba ar s z iletimlerde yazd r lmak zere ayarlanabilir TIFF Etiketlenmi G r nt Dosya Bi imi TIFF e itli z n rl kl bit e lemli bir g r nt bi imidir TIFF genellikle taray c lardan gelen g r nt verilerini a klar TIFF g r nt leri dosyada bulunan g r nt n n zelliklerini ta yan etiketler anahtar kelimeler kullan r Bu esnek ve platformdan ba ms z bi im e itli g r nt i leme uygulamalar taraf ndan yap lan resimler i in kullan labilir Toner Kartu u Toner kullanan yaz c benzeri makinelerin i indeki toner i eren bir t r i e Toner lazer yaz c larda ve fotokopi makinelerinde kullan lan yaz lan ka tta metin ve g r nt leri bi imlendiren bir tozdur Toner f zer taraf ndan uygulanan s bas n birle imiyle eriyerek ka d n liflerine yap r TWAIN
40. yi t klat n Smart Panel program makinenin mevcut durumunu toner kartusunda kartu lar nda kalan toner d zeyini ve e itli di er bilgi t rlerini g sterir Ayarlar da de i tirebilirsiniz r Haz r 8 imdi Satna 2 CE kaano K lavuzu 3 PF Wag Ayar 4 g c Ayar 5 Toner Duzeyi Toner kartusunda kartuslarinda kalan tonerin duzeyini goruntuleyin Yukaridaki pencerede g sterilen makine ve toner kartu u say s kullan mdaki makineye g re de i ebilir Baz makineler bu zelli e sahip de ildir imdi Sat n Yedek toner kartu unu kartu lar n evrimi i Al olarak sipari edin Kullan c Kullan c K lavuzu nu g r nt ler K lavuzu Hata olu tu unda bu d me Sorun Giderme K lavuzu olarak de i ir Kullan c k lavuzunda do rudan sorun giderme b l m n a abilirsiniz Yaz c Ayar Yaz c Ayarlar Yard mc Program penceresinde e itli makine ayarlar n yap land r n Baz makineler bu zelli e sahip de ildir 4 Makinenizi bir aga baglarsaniz Yazici Ayarlar Yard mc Program penceresi yerine SyncThru Web Service penceresi belirir S r c Ayar htiya duydu unuz makine se eneklerinin t m n Yazd rma Tercihleri penceresinde 5 ayarlay n Bu zellik yaln zca Windows i in ge erlidir Bkz Yazd rma nceliklerini a ma Sorun Giderme K lavuzu a ma Sorunlar n z
41. zg n yazd r lmazsa sayfay yeniden yazd rmak i in Hay r se ene ini t klat n 15 Samsung dan bilgi almak zere kendinizi makinenin bir kullan c s olarak kaydettirmek i in evrimi i Kay t se ene ini t klat n 16 Son i t klat n Makineyi eri im noktas olan bir kablosuz a a y kleme Macintosh Gerekli haz rl k A a daki elerin haz r oldu undan emin olun Eri im noktas e Aga ba l bilgisayar e Makinenizle birlikte verilmi olan yaz l m CD si Kablosuz a arabirimi y kl makine USB kablosu Macintosh ta altyap a n olu turma Gereken eleri haz rlad n zda a a daki ad mlar uygulay n 1 USB kablosunun makineye ba l olup olmad n kontrol edin 2 Bilgisayar n z eri im noktas n ve makineyi a n 3 r nile birlikte verilen yaz l m CD sini CD ROM s r c n ze yerle tirin Macintosh masa st n zde g r nen CD ROM simgesini ift t klat n MAC Installer klas r n ift t klat n Installer OS X simgesini ift t klat n Parolay girin ve OK d mesini t klat n Samsung Y kleme penceresi a l r Continue se ene ine t klat n 9 Lisans s zle mesini okuyup Continue esini t klat n 10 Agree esine t klatarak lisans s zle mesini kabul edin 11 Samsung Y kleme penceresi a l r Continue se ene ine t klat n 12 Easy Install se imini yap n ve Install esini t klat n
42. DES vs kodu olsun bu da t mda bulunan t m kod i in ge erlidir sadece SSL kodu i in de il Bu da t mla birlikte verilen SSL belgeleri ayn telif hakk ko ullar kapsam ndad r tek fark telif hakk n n Tim Hudson a ait olmas d r tjh cryptsoft com Telif hakk Eric Young a aittir ve kodda bulunan hi bir Telif hakk uyar s kar lmamal d r Bu paketin bir r nde kullan lmas durumunda kullan lan kitapl k b l mlerinin yazar olarak Eric Young a at fta bulunulmal d r Bu program n ba lang c nda g r nt lenen bir metin mesaj seklinde veya paket ile birlikte temin edilen evrimi i veya metin halindeki belgelerde olabilir A a daki ko ullar n kar lanmas art yla modifikasyonlu veya modifikasyonsuz olarak kaynak ve ikili bi imlerde tekrar da t m ve kullan ma izin verilmektedir 1 Kaynak kodlar n yeniden da t mlar nda telif hakk uyar s na bu ko ullar listesine ve a a daki feragatnameye yer verilmelidir 2 kili bi imde da t mlar da t mla birlikte sa lanan belge ve veya di er malzemelerde yukar daki telif hakk uyar s n bu ko ullar listesini ve a a daki tekzibi i ermelidir 3 Bu yaz l m n zelliklerini veya kullan m n belirten b t n reklam malzemeleri a a daki a klamay g r nt lemelidir Bu r n Eric Young eay cryptsoft com taraf ndan yaz lan kriptografik yaz l m i ermektedir Kullan lan kitapl k rutinler
43. Ibs pamuklu ka t Renkli 75 90 g m 20 24 Ibs renkli arka plana sahip ka t Bask l 75 90 g m 20 24 Ibs baskili antetli ka t Geri D n t r lm Ka t 60 90 g m 16 24 Ibs geri d n t r lm ka t 4 Geri d n t r lm ka t kullan l rken ka d n fazla k vr lm olmas nedeniyle kt lar k r abilir ve veya ka t s k mas olabilir Kart Sto u 105 163 g m 28 43 Ibs kartvizitlik ka t Zarf 75 90 g m 20 24 Ibs zarf Asetat 138 146 g m 37 39 Ibs asetat ka t Etiketler 120 150 g m 32 40 Ibs etiket Bond Ka t 105 120 g m 28 32 Ibs bond Ar iv Ka t 70 90 g m 19 24 Ibs kt y uzun bir s re rne in ar iv i in saklaman z gerekiyorsa bu se ene i kullan n Yazd r lacak her sayfa i in bu ad m yineleyin zel ortam zerine yazd rma A a daki tabloda her tepsi i in kullan labilir zel ortamlar g sterilmektedir zel ortamlar kullan rken ka tlar tek tek beslemenizi neririz Tepsi i in maksimum ortam giri say s n kontrol edin Bkz Yazd rma ortam zellikleri sayfa 76 Ortam ve tepsi 45 Zarflar Zarflara basarili sekilde yazdirma zarflarin kalitesine baglidir Zarf yazd r rken damga alan solda olmal d r zarf n damga alanl ucu yaz c ya ve tepsisinin ortas na nce girmelidir Zarf se erken a a dak
44. Sayfada dikey beyaz bir izgi veya soluk bir alan varsa toner beslemesi d kt r Toner kartu unun mr n bir s re daha uzatabilirsiniz Bkz Tonerin tekrar da t lmas sayfa 63 E er bu durum bask kalitesini geli tirmezse yeni bir toner kartu u tak n e Ka t gerekli teknik zellikleri kar lam yor olabilir rne in ka t ok nemli ya da p r zl olabilir Bkz Yazd rma ortam zellikleri sayfa 76 Sayfan n t m a k yazd r lm sa yazd rma z n rl ayar ok d k veya toner tasarruf modu a k olabilir Yazd rma z n rl n ayarlay n ve toner tasarrufu modunu kapat n Yaz c s r c s n n yard m ekran na bak n Ciktida hem soluk b lgeler hem de lekeler varsa toner kartu unun temizlenmesi gerekiyor olabilir Bkz k sm n temizlenmesi sayfa 61 Beyaz Noktalar Sayfada beyaz noktalar g r n yorsa e Ka t ok p r zl d r ve makine i indeki ayg tlara ok fazla kir bula maktad r transfer silindiri kirlenmi olabilir Makinenizin i ini temizleyin Bkz k sm n temizlenmesi sayfa 61 Ka t yolunun temizlenmesi gerekebilir Bkz k sm n temizlenmesi sayfa 61 Dikey izgiler Sayfada siyah dikey izler mevcutsa e Makine i indeki toner kartu unun y zeyi dram b l m muhtemelen izilmi tir Toner kartu unu kart n ve yenisini tak n Bkz Toner kartu
45. Toner tahmini kullan m mr n n sonu yakla m t r De i tirmek i in yeni bir kartu haz rlay n Toneri tekrar da tarak bask kalitesini ge ici olarak y kseltebilirsiniz Bkz Tonerin tekrar da t lmas sayfa 63 Makine manuel besleme modunda veya manuel ift tarafl modunda yazd r yordur Bir i iptal edildi Turuncu A k Ka t s k mas meydana geldi Bkz Ka t s k malar n giderme sayfa 63 Yan p S n yor retici Yaz l m Y ksettiliyor L tfen bekleyin a Tahmini kartu mr ortalama kt kapasitesini ifade eden beklenen veya tahmin edilen toner mr anlam na gelip ISO IEC 19752 uyar nca tasarlanm t r Sayfa say s i letim sistemi g r nt alan y zdesine yazd rma aral na ortam t r ne ve ortam boyutuna g re farkl olabilir K rm z LED n yanmas na ve yaz c n n yazd rma i lemini durdurmas na ra men kartu ta bir miktar toner kalm olabilir A Samsung yeniden doldurulmu veya yeniden i lenmi kartu lar gibi orijinal olmayan bir Samsung toner kartusunun kullan lmas n tavsiye etmez Samsung orijinal olmayan Samsung toner kartu lar n n kalitesini garanti edemez Orijinal olmayan Samsung toner kartu lar n n kullan m ndan kaynaklanan servis veya onar m i lemleri makine garantisi kapsam na al nmaz 4 T m yazd rma hatalar Smart Panel program penceresinde g r nt l
46. bakin Tepside manuel besleme i in 1 sayfa Asetat Letter A4 D z ka t b l m ne bak n 138 146 g m 37 39 Ibs bond e Tepside manuel besleme i in 1 sayfa Etiketler Letter Legal US Duz kagit bolumune bakin 120 150 g m 32 40 Ibs bond TANA AG Tepside manuel besleme i in 1 sayfa Kart stogu Letter Legal US D z ka t b l m ne bak n 105 163 g m 28 43 Ibs bond e Tepside manuel besleme i in 1 sayfa Minimum boyut zel 76 x 183 mm 60 163 g m 16 43 Ibs bond Maksimum boyut zel 216 x 356 mm a Ortam a rl 120 g m nin 32 Ibs zerindeyse ka d tepsiye tek tek yerle tirin b Maksimum kapasite ortam a rl na kal nl na ve evresel ko ullara ba l olarak de i ebilir c P r zs zl k 100 ila 250 sheffield Teknik zellikler 76 Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products contact the Samsung customer care center Country Co untry Customer Care Center Web Site egion ARGENTINE 0800 333 3733 www samsung com ARMENIA 0 800 05 555 AUSTRALIA 1300 362 603 www samsung com AUSTRIA 0810 SAMSUNG 7267864 www samsung com 0 07 min AZERBAIJAN 088 55 55 555 BAHRAIN 8000 4726 BELARUS 810 800 500 55 500 www samsung
47. bile sekt rde kabul edilen bir standart haline gelmi tir DADF ift Tarafl Otomatik Belge Besleyici DADF makinenin ka d n iki taraf n tarayabilmesi i in orijinal bir sayfay otomatik olarak besleyip tersini eviren bir tarama nitesidir Varsay lan Yaz c kutusundan kar ld nda ge erli olan s f rlanm veya ba lat lm de er veya ayar DHCP Dinamik bir Ana Bilgisayar Konfig rasyon Protokol DHCP istemci sunucu a protokol d r Bir DHCP sunucusu DHCP istemci ana bilgisayar talebine zel yap land rma parametrelerini sa lar ve bunlar genel olarak bir IP a na kat lmak i in istemci ana bilgisayar taraf ndan istenen bilgilerdir DHCP ayr ca istemci ana bilgisayara IP adresleri atamak i in de bir mekanizma sa lar DIMM Cift Sirali Bellek Mod l DIMM bellegi tutan k k bir devre karti DIMM yazdirma verileri alinan faks verileri gibi tum verileri makine i inde saklar DLNA Dijital Yasayan Ag Birligi DLNA ev agindaki aygitlarin ag zerinden birbirleriyle bilgi paylasabilmelerini saglayan bir standarttir DNS Alan Ad Sunucusu DNS nternet gibi a lara da t lan veritaban ndaki alan adlar ile ili kilendirilmi bilgileri saklayan bir sistemdir Nokta Vuru lu Yaz c Nokta vuru lu bir yaz c sayfa zerinde ileri geri al an bir bask kafal bilgisayar yaz c s t r d r ve bir daktiloya benzer bi imde m rekkepli bir bez er
48. bir belgeyi 4 9 veya 16 yaprak ka da yazd rman za olanak tan r aa D NE A 3x3 1 Yaz c ayarlar n yaz l m uygulaman zdan de i tirmek i in Yazd rma Tercihleri ne eri in Bkz Yazd rma tercihleri penceresinin a lmas sayfa 49 2 Temel sekmesini t klat n ve Poster Bask s se ene ini belirleyin T r a lan listesi 3 stedi iniz sayfa d zenini se in Kullan labilir d zenler e Poster 2x2 Belge b y t l r ve 4 sayfaya b l n r e Poster 3x3 Belge b y t l r ve 9 sayfaya b l n r e Poster 4x4 Belge b y t l r ve 16 sayfaya b l n r 4 Poster st ste Binmesi de erini se in Yapraklar bir araya yap t rma i lemini daha kolay hale getirmek i in Temel sekmesinin sa st k sm nda bulunan radyo d mesini se erek Poster st ste Binmesi de erini milimetre veya in olarak belirtin 4 4 10 mm NG L A 10 mm 5 Ka t sekmesini t klat n Boyut Kaynak ve T r zelliklerini se in 6 Yazd r penceresinden kana kadar Tamam ya da Yazd r se ene ini t klat n 7 Sayfalar birbirine yap t rarak posteri tamamlayabilirsiniz Kitap k yazd rma Manuel Bu zellikte belgeniz ka d n her iki y z kullan larak ve ka t ikiye katland nda bir kitap k olu turacak ekilde yazd r l r 4 Kitap k olu turmak isterseniz Mektup Legal A4 US Folio veya Oficio boyutunda ortama yazd rman z gerekir
49. g r n Gev ek toner Makinenin i ini temizleyin Bkz k sm n temizlenmesi sayfa 61 Ka t t r n ve kalitesini kontrol edin Bkz Yazd rma ortam zellikleri sayfa 76 Toner kartu unu kar n ve yenisini tak n Bkz Toner kartu unun de i tirilmesi sayfa 72 Sorun devam ederse makinenin onar lmas gerekiyor olabilir Servis temsilcisiyle g r n Sorun Giderme 69 Durum nerilen z mler Karakterlerde bo luklar var Karakter bo luklar karakter par alar n n i inde tam siyah olmas gereken yerlerde beyaz alanlar kalmas d r e Asetat kullan yorsan z ba ka bir asetat t r deneyin Asetatlar n yap s ndan dolay baz karakterlerde bo luk olmas normaldir e Ka d n yanl y z ne yazd r yor olabilirsiniz Ka d kar n ve ters evirin e Ka t gerekli ka t zelliklerini kar lam yor olabilir Bkz Yazd rma ortam zellikleri sayfa 76 Yatay eritler Yatay siyah izgiler veya lekeler varsa Toner kartu u yanl tak lm olabilir Kartu u kart n ve tekrar tak n e Toner kartu u ar zal olabilir Toner kartu unu kart n ve yenisini tak n Bkz Toner kartu unun de i tirilmesi sayfa 72 Sorun devam ederse makinenin onar lmas gerekiyor olabilir Servis temsilcisiyle g r n K vr lma AaBbCc nini Yazd r la
50. g sterir Se ili i i iptal etmek i in Cancel job se ene ini t klat n ve i listesinde nceki i leri g rmek i in Show completed jobs onay kutusunu se in Classes Bu se enek makinenizin bulundu u s n f g sterir Makinenizi belirli bir s n fa eklemek i in Add to Class veya makineyi se ili s n ftan karmak i in Remove from Class t klat n 4 De i iklikleri uygulamak ve Printer Properties penceresini kapatmak i in OK esini t klat n Yazd rma i lemi 56 Yonetim araclari Bu b l mde makinenizi kullan rken kapasitesinden tam anlam yla faydalanabilmeniz i in sa lanan y netim ara lar sunulmaktad r Bu b l mde a a daki konular yer almaktad r Yararl y netim ara lar n n tan t m Smart Panel program n kullanma Yararl yonetim ara lar n n tan t m A a daki programlar makinenizi rahat a kullanman za yard mc olmaktad r Smart Panel program n kullanma sayfa 57 e Unified Linux Driver Configurator kullanma sayfa 58 Synclhru V Web Service uygulamas n kullanma sayfa 59 Smart Panel program n kullanma Smart Panel makinenin durumunu izleyen ve size durumu hakk nda bilgi veren ve makinenin s r c ayarlar n zelle tirmenize olanak tan yan bir programd r Windows ve Macintosh ta makine yaz l m n y kledi inizde Smart Panel otomatik olarak y klenir Linux i in Smart Panel program n Samsung w
51. ilen yaz c ya ba l ba ka yaz c s r c lerini se ebilirsiniz 5 Ka t sekmesini t klat n 6 Tepsiyi se in ve ka t boyutu ve tipi gibi tepsi se eneklerini belirleyin 7 Tamam d mesine bas n 4 Fatura ka d gibi zel boyutlu bir ka t kullanmak istiyorsan z Yazd rma Tercihleri alt nda yer alan Ka t sekmesinden D zenle yi se in Bkz Yazd rma tercihleri penceresinin a lmas sayfa 49 Macintosh Macintosh bu i levi desteklemez Macintosh kullan c lar ba ka ayarlar kullanarak yazd rmak istediklerinde varsay lan ayar manuel olarak de i tirmeleri gerekir 1 Bir Macintosh uygulamas a n ve yazd rmak istedi iniz dosyay se in File men s n a n ve Print se ene ini t klat n Paper Feed b lmesine gidin Yazd rmay ger ekle tirmek istedi iniz uygun tepsiyi se in Paper b lmesine gidin Ka t t r n yazd rmak istedi iniz tepside y kl olan ka da uyacak ekilde ayarlay n 7 Yazd rmak i in Print i t klat n m di mi mi e rtifa ayar Linux 1 Terminal Program a n 2 Terminal ekran g r nd nde unlar yaz n root localhost root Ipr lt DosyaAd gt 3 Printer i se in ve Properties esini t klat n 4 Advanced sekmesini tiklatin 5 Tepsiyi kaynak se in ve ka t boyutu ka t t r gibi tepsi se eneklerini belirleyin 6 OK d mesine bas n rtifa ayar Yazd
52. in suyla nemlendirilmi bez veya kuma kullanman z neririz Elektrikli s p rge kullan rsan z toner u u arak havaya kar abilir ve solundu unda zararl olabilir D taraf n temizlenmesi Makine kabinini yumu ak tiftiksiz bir bezle temizleyin Kulland n z bezi hafif e nemlendirin ancak makinenin zerine veya i ine su damlamamasina dikkat edin k sm n temizlenmesi Yazd rma i lemi s ras nda makinenin i inde ka t toner ve havadaki toz par ac klar birikebilir Bu birikim toner lekeleri veya bula mas gibi bask kalitesinde sorunlara neden olabilir Makinenin i k sm n n temizlenmesi bu sorunlar giderebilir veya azaltabilir Bak m 61 Toner kartu unun saklanmas Makinenizi ta mak ve depolamak i in ipu lar Makineyi kapat n ve elektrik kablosunu kart n Makinenin so umas n bekleyin st kapa a n ve toner kartu unu ekip kar n Temiz d z bir y zeye koyun A bir sure a maruz b rakmay n Gerekiyorsa bir par a ka tla zerini rt n Toner kartu u veya g r nt leme nitesindeki silindirin ye il y zeyine dokunmay n Bu alana dokunmamak i in kartu zerindeki kolu kullan n Toner kartu lar n n bulundu u b lgeden her t rl tozu ve d k lm toneri t y b rakmayan kuru bir bezle silerek temizleyin A Makinenin i ini temizlerken yazdirma kartusunun altindaki transfer silindirine veya baska bir i
53. in yayg n olarak kullan lan bir protokold r rne in nternet veya bir intranet F zer nitesi Toneri yazd rma ortam na kayna t ran lazer yaz c par as Bir s silindiri ve bir de bas n silindirinden olu ur Toner ka da aktar ld ktan sonra tonerin ka tta kal c olmas n sa lamak i in f zer nitesi s ve bas n uygular ka t lazer yaz c dan kt nda bu nedenle s cakt r A Ge idi Bilgisayarlar aras ndaki veya bir bilgisayar a ile bir telefon hatt aras ndaki ba lant Ba ka bir bilgisayara veya a a eri imi sa layan yine bir bilgisayar veya a oldu undan bu sistem ok pop lerdir Gri tonlama Renkli g r nt ler gri tonlamaya d n t r ld nde g r nt n n a k ve koyu b l mlerini g steren gri g lgelerdir renkler e itli gri g lgelerle g sterilir Yar tonlama Nokta say s n de i tirerek gri tonlamay taklit eden bir g r nt t r Koyu renkli alanlar ok say da noktadan a k renkli alanlar ise az say da noktadan olu ur HDD Genellikle sabit s r c veya sabit disk olarak da adland r lan Sabit Disk S r c s HDD manyetik y zeylere sahip h zla d nen plaklar zerinde dijital olarak ifrelenmi veriler saklayan sabit bir saklama cihaz d r IEEE Elektrik ve Elektronik M hendisleri Enstit s IEEE elektrikle iliskili teknoloji gelisimi i in uluslararasi kar amaci g tmeyen profesyonel bir o
54. lar se in Windows 7 i in Denetim Masas gt Donan m ve Ses Ayg tlar ve Yaz c lar se in e Windows 2008 R2 i in Denetim Masas gt Donan m gt Ayg tlar ve Yaz c lar se in 3 Makinenizi sa t klat n 4 Windows XP 2003 2008 Vista i in Yazd rma Tercihleri ne bas n Windows 7 ve Windows Server 2008 R2 i in i erik men lerinden Yazd rma tercihleri ni se in Yazd rma Tercihleri esinde B i areti varsa se ilen yaz c ya ba l ba ka yaz c s r c lerini se ebilirsiniz 5 T m sekmelerdeki ayarlar de i tirin 6 Tamam t klat n Her yazd rma i i i in ayarlar de i tirmek istiyorsan z bunu Yazd rma Tercihleri se ene inde de i tirin Makinenizi varsay lan makine olarak ayarlama 1 Windows Ba lat men s n t klat n 2 Windows 2000 i in Ayarlar gt Yaz c lar se in e Windows XP 2003 te Yaz c ve Fakslar se in e Windows 2008 Vista i in Denetim Masas gt Donan m ve Ses gt Yaz c lar se in Windows 7 i in Denetim Masas gt Donan m ve Ses Ayg tlar ve Yaz c lar se in e Windows 2008 R2 i in Denetim Masas gt Donan m gt Ayg tlar ve Yaz c lar se in 3 Makinenizi se in 4 Makinenizi sa t klat n ve Varsay lan Yaz c Olarak Ayarla esini se in Windows 7 ve Windows Server 2008 R2 i in Varsay lan Yaz c Olarak Ayarla esinde B i areti varsa se ilen yaz c y
55. n ve kontrol panelindeki gelmiyor g d mesine bas n veya bilgisayar ile makine aras ndaki ba lant kablosu d zg n ba lanmam Sorun Giderme 65 Kagit besleme sorunlari Durum nerilen z mler Yazd rma s ras nda ka t s k mas oluyor Ka t s k mas n giderin Bkz Ka t s k malar n giderme sayfa 63 Ka tlar birbirine yap yor e Tepsinin maksimum ka t kapasitesini kontrol edin Bkz Yazd rma ortam zellikleri sayfa 76 e Do ru ka t t r n kulland n zdan emin olun Bkz Yazd rma ortam zellikleri sayfa 76 e Ka tlar tepsiden kar n ve ka d esnetin ya da havaland r n e Nem ko ullar baz ka tlar n birbirine yap mas na neden olabilir Yeni bir ka t destesi kullan n Birden fazla say da ka t yaz c ya Tepside birden fazla t rde ka t bulunuyor olabilir Yaln zca tek t r boyut ve a rl kta ka t giremiyor yerle tirin Makine ka d e Makine i indeki olas engelleri kald r n alm yor e Ka t d zg n y klenmemi olabilir Ka d tepsiden kar n ve do ru ekilde tekrar yerle tirin Tepside ok fazla ka t var Tepsideki fazla ka tlar kart n e Ka t ok kal n Yaln zca makinenin gerektirdi i zellikleri kar layan ka tlar kullan n Bkz Yazd rma ortam zellikle
56. penceresinin a lmas sayfa 49 2 Geli mi sekmesini t klat p a lan Filigran listesinden istedi iniz filigran se in Se ilen filigran resim nizlemede g r rs n z 3 Yazd rma penceresinden kana kadar Tamam ya da Yazd r se ene ini t klat n Bir filigran olu turma 1 Yaz c ayarlar n yaz l m uygulaman zdan de i tirmek i in Yazd rma Tercihleri ne eri in Bkz Yazd rma tercihleri penceresinin a lmas sayfa 49 2 Geli mi sekmesinde a lan Filigran listesinden D zenle se imini yap n Filigranlar D zenle penceresi g r n r 3 Filigran Mesaj kutusuna bir metin mesaj girin 256 karaktere kadar giri yapabilirsiniz Bu mesaj nizleme penceresinde g r nt lenir When the Sadece Birinci Sayfaya kutusu i aretlendi inde filigran yaln zca ilk sayfaya yazd r l r 4 Filigran se eneklerini belirleyin Yaz tipi ad n stilini boyutunu ve tonunu Yaz Tipi zellikleri b l m nden se ebilirsiniz filigran n a s n da Mesaj A s b l m nden ayarlayabilirsiniz Yazd rma i lemi 51 5 Ge erli Filigranlar listesine yeni bir filigran eklemek i in Ekle yi tiklatin 6 Tamamladiginizda Yazd r penceresinden kana kadar Tamam ya da Yazd r se ene ini t klat n Filigran yazd rmay durdurmak i in Yok a lan listesinden Filigran esini se in Bir filigran d zenleme 1 Yaz c ayarlar n yaz l m uygulaman zdan de i
57. si otomatik olarak al r ve bir y kleme penceresi a l r Y kleme penceresi g r nmezse Ba lat se ene ini ve ard ndan al t r se ene ini t klat n X 1Setup exe yaz n X harfi yerine CD ROM S r c n z g steren harfi kullan n Tamam t klat n Windows Vista Windows 7 ve Windows 2008 Server R2 kullan yorsan z Ba lat gt T m programlar gt Donat lar gt al t r t klat n X 1Setup exe yaz n X harfi yerine CD ROM S r c n z g steren harfi kullan n ve Tamam t klat n Ba larken 30 e Windows Vista Windows 7 ve Windows 2008 Server R2 de Otomatik Kullan penceresi gorunuyorsa Program yukle veya al t r alan ndaki al t r Setup exe se ene ini t klat n ve ard ndan Kullan c Hesab Denetimi pencerelerindeki Devam veya Evet se ene ini t klat n 3 Hemen Y kle esini se in lt 9 Hemen Y kle O E Kablosuz Ayar ve Kurulumu Only for the users who have not set up the wireless connection before E Kullan c K lavuzunu G ster P Geli mi Kurulum Kurulum Dili T rk e Gerekirse a lan listeden bir dil se in Geli mi Kurulum nin zel Kurulum se ene i vard r zel Kurulum makinenin ba lant s n ve y klenecek olan bile enleri se menize olanak tan r Penceredeki talimat takip edin 4 Lisans S zle mesi ni okuyun ve Lisans S zle mesinin artlar n kabul ediyorum se
58. silin ve giysinizi so uk suyla y kay n S cak su tonerin kuma a sabitlenmesine neden olur A Toner kartusu veya gor nt leme nitesindeki silindire dokunmayin Bu alana dokunmamak i in kartus zerindeki kolu kullanin e Ka it sikismalarini giderme e Di er sorunlar zme 4 Toner kartu unu zerindeki kol yard m yla tutun ve yava a makinenin gerekli aral na yerle tirin Kartu un yanlar ndaki k nt lar ve makinede bunlara kar l k gelen bo luklar kartu un tam olarak do ru yere yerle tirilmesini sa layacakt r 5 st kapa kapat n Kapa n s k bir ekilde kapat ld ndan emin olun Ka t s k malar n nleme ipu lar Do ru ortam t rlerini se erek bir ok ka t s k mas n nleyebilirsiniz Bir ka t s k mas oldu unda a a daki talimatlara bak n Ayarlanabilen k lavuzlar n do ru ekilde konumland r ld ndan emin olun Bkz Tepsiye ka t yerle tirme sayfa 44 Tepsiyefazla ka t yerle tirmeyin Ka t seviyesinin tepsi i y zeyindeki ka t kapasitesi i aretinin alt nda oldu undan emin olun e Makineniz yazd rd s rada tepsiden ka t karmay n Yerlestirmeden nce esnetin havaland r n ve d zeltin e K r k nemli veya fazla b k lm ka tlar kullanmay n Tepsidefarkl ka t t rlerini kar t rmay n Sadece tavsiye edilen yazd rma ortam n kullan n
59. tasarlanm asetatlar kullan n e Makinede kullan lan asetatlar n makinenin f r nlama s cakl na dayanabilmesi gerekir e Bunlar makineden ald ktan sonra d z bir y zeye yerle tirin Kullan lmayan asetatlar ka t tepsisinde uzun s re b rakmay n zerlerinde toz ve kir birikerek yazd rma s ras nda beneklere neden olabilir e Parmak izinden kaynaklanan lekeleri nlemek i in asetatlar dikkatli bir ekilde tutun Solmayi nlemek i in zerine yazd rd n z asetatlar uzun s re g ne na maruz b rakmay n Asetatlar n k r mam k vr lmam kenarlar y rt lmam olmalar na dikkat edin Arka yapraklar ayr lm asetatlar kullanmay n e Asetatlar n birbirine yap mas n nlemek i in yazd r lmaya ba land nda yazd r lan sayfalar n birikmesine izin vermeyin Etiketler Makinenin hasar g rmesini nlemek i in yaln zca lazer makineler i in tasarlanm etiketleri kullan n e Etiketleri se erken a a daki fakt rleri g z n nde bulundurun Yap kanlar Yap kan malzeme makinenizin f r nlama s cakl nda yakla k 170 C bozulmamalidir D zenleme Aralar ndan etiketlerin yap t r ld y zey g r nen tabakalar kullanmay n Etiketler aralar nda bo luklar olan tabakalardan ayr larak ciddi s k malara yol a abilir K vr lma Yazdirmadan nce etiketler herhangi bir y
60. tirmek i in Yazd rma Tercihleri ne eri in Bkz Yazd rma tercihleri penceresinin a lmas sayfa 49 2 Geli mi sekmesini t klat n a lan Filigran listesinden D zenle se ene ini belirleyin Filigranlar D zenle penceresi g r n r 3 Ge erli Filigranlar listesinden d zenlemek istedi iniz filigran se in ve filigran mesaj n ve se eneklerini de i tirin 4 De i iklikleri kaydetmek i in G ncelle yi t klat n 5 Yazd r penceresinden kana kadar Tamam ya da Yazd r se ene ini t klat n Bir filigran silme 1 Yaz c ayarlar n yaz l m uygulaman zdan de i tirmek i in Yazd rma Tercihleri ne eri in Bkz Yazd rma tercihleri penceresinin a lmas sayfa 49 2 Geli mi sekmesini t klat n a lan Filigran listesinden D zenle se ene ini belirleyin Filigranlar D zenle penceresi g r n r 3 Ge erli Filigranlar listesinden silmek istedi iniz filigran se in ve Sil se ene ini t klat n 4 Yazd r penceresinden kana kadar Tamam ya da Yazd r se ene ini t klat n Yerle imleri kullanma Yerle im yazd rd n z belgelerin zerine eklenen sabit disk s r c n zde saklad n z i eriktir Yerle im genellikle antetli ka tlar n yerine kullan l r Antetli ka t kullanmak yerine antetinizde bulunan bilgilerin tamamen ayn s n i eren bir yerle im olu turabilirsiniz Firman z n antetini i eren bir mektup yazd rmak
61. tlarda bulunan m rekkep yan c olmamal ve makine merdanelerini k t ekilde etkilememelidir Saklama esnas nda olu abilecek de i imleri nlemek i in formlar ve antetli ka tlar nemden koruyucu bir ambalaja konularak s k ca kapat lmal d r Antetli n bask l ka t y klemeden nce ka d n zerindeki m rekkebin kuru oldu unu kontrol edin F r nlama i lemi esnas nda slak m rekkep bas l ka ttan ta arak bask kalitesini d rebilir k deste ini kullanma 4 Bir defada ok say da sayfa yazd r rsan z k tepsisinin y zeyi s nabilir Y zeye dokunmay n ve ocuklar n yakla mas na izin vermeyin Yazd r lan sayfalar k deste inde biriktirilir ve k deste i yazd r lan sayfalar n hizalanmas na yard mc olur Yaz c kt lar varsay lan olarak k tepsisine g nderir Ortam ve tepsi 47 Yazdirma islemi Bu bolumde genel yazdirma islemleri anlatilmaktadir Bu bolumde asagidaki konular yer almaktadir Yaz c s r c s zellikleri Temel yazd rma Yazd rma tercihleri penceresinin a lmas e Yard m n kullan lmas e zel yazd rma zelliklerini kullanma Bu b l mdeki prosed rler esas olarak Windows XP yi temel al r Yaz c s r c su zellikleri Yaz c s r c leriniz a a daki standart zellikleri destekler e Ka t y n ebad kayna ve ortam t r se imi e Ko
62. unu ancak bo toner t kenmi tir de i tirin k yor a l Dosyan n bo Bo sayfa i ermedi inden emin sayfalar olabilir olmak i in dosyay kontrol edin Kontrol r veya Servis temsilcisiyle g r n kart gibi baz par alar ar zal olabilir Makine PDF PDF dosyas ile PDF dosyas n n bir g r nt olarak dosyalar n Acrobat r nleri yazd r lmas dosyan n d zg n bi imde aras nda yazd r lmas n sa layabilir yazd rm yor uyumsuzluk Acrobat yazd rma se eneklerinden Baz grafik Print As Image a n metin veya Z Bir PDF dos a I L yasini goruntu resim eksik g olarak yazd rmak daha uzun s recektir Foto raflar n Foto raf n Foto raf ebad n k lt n Yaz l m bask kalitesi iyi de il G r nt ler net de il z n rl ok d k uygulamas ndan foto raf ebat n b y t rseniz z n rl k d ecektir Ka t boyutu ve ka t boyutu ayarlar uyu muyor Yaz c s r c s ayarlar ndaki ka t boyutunun tepsideki ka t ile e le ti inden emin olun Veya yaz c s r c s ayarlar ndaki ka t boyutunun kulland n z yaz l m uygulamas n n ayarlar ndaki ka t se imi ile e le ti inden emin olun Yazd rmadan nce makine k tepsisinin yan ndan buhar verir Nemli ka t kullan lmas yazd rma s ras nda buhar olu mas na neden olabilir Bu bir sorun de ildir Yazd
63. unun de i tirilmesi sayfa 72 Sayfada beyaz dikey izgiler g r n yorsa e Makinenin i indeki LSU par as n n y zeyi pis olabilir Bkz k sm n temizlenmesi sayfa 61 Toner lekeleri e Ka t gerekli teknik zellikleri kar lam yor olabilir rne in ka t ok nemli ya da p r zl olabilir Bkz Yazd rma ortam zellikleri sayfa 76 e Transfer silindiri kirli olabilir Makinenizin i ini temizleyin Servis temsilcisiyle g r n e Ka t yolunun temizlenmesi gerekebilir Servis temsilcisiyle g r n Artalan g lgelemesi miktar kabul edilemez duruma geldi inde e Daha hafif a rl kta sayfa kullan n Bkz Yazd rma ortam zellikleri sayfa 76 Ortam ko ullar n kontrol edin ortam n ok kuru olmas veya nem seviyesinin y ksek olmas 80 RH den fazla artalan g lgelemesi miktar n art rabilir Eski toner kartu unu kar n ve yenisini tak n Bkz Toner kartu unun de i tirilmesi sayfa 72 Sayfada rastgele yerlerde genellikle yuvarlak ekilli soluk alanlar varsa Os radakulland n z ka t hatal olabilir i tekrar yazd rmay deneyin e Ka d n nem i eri i ayn olmayabilir ya da ka d n zerinde nemli noktalar bulunuyor olabilir Farkl bir marka ka t deneyin Bkz Yazd rma ortam zellikleri sayfa 76 e Ka t destesinin t m bozuk retim i lemleri ka d n b
64. uyun 90008089 gt B G venlik bilgileri 7 Calisma ortami A Uyar Elektrik kablosu hasar g rm se veya elektrik prizi toprakl de ilse kullanmay n p Bu elektrik arpmas na veya yang na neden olabilir Makine zerine hi bir ey koymay n su k k metal veya a r cisimler mumlar yan k sigaralar vb gt Bu elektrik arpmas na veya yang na neden olabilir Makine a r s n yorsa makineden duman k yorsa tuhaf sesler kar yorsa veya normal olmayan bir kokuya neden oluyorsa g d mesini derhal kapat n ve makinenin fi ini ekin gt Bu elektrik arpmas na veya yang na neden olabilir N Dikkat Y ld r ml havalarda veya makineyi uzun bir s re kullanmad n zda elektrik fi ini prizden kar n gt Bu elektrik arpmas na veya yang na neden olabilir Dikkatli olun ka t k alan s cakt r gt Yan klar meydana gelebilir D Makine yere d r ld yse veya kabin hasarl g r n yorsa makineyi t m arabirim ba lant lar ndan s k n ve yetkili servis personelinden yard m isteyin gt Aksi halde elektrik arpmas na veya yang na neden olabilir Q Makinenin performans nda ani ve belirgin bir de i ikli in meydana gelmesi durumunda makineyi t m arabirim ba lant lar ndan s k n ve yetkili servis personelinden yard m isteyin gt Aksi halde elektrik arpmas na veya yang na neden olabili
65. yaz l m CD si Kablosuz a arabirimi y kl makine USB kablosu Windows da altyap a n olu turma Gereken eleri haz rlad n zda a a daki ad mlar uygulay n 1 USB kablosunun makineye ba l olup olmad n kontrol edin 2 Bilgisayar n z eri im noktas n ve makineyi a n 3 r nle birlikte verilen yaz l m CD sini CD ROM s r c n ze yerle tirin e Yaz l m CD si otomatik olarak al mal ve bir y kleme penceresi a lmal d r Y kleme penceresi g r nmezse Ba lat se ene ini ve ard ndan al t r se ene ini t klat n X harfini s r c n z temsil eden harfle de i tirerek X 1Setup exe yaz n Tamam t klat n e Windows Vista Windows 7 veya Windows Server 2008 R2 kullan yorsan z s ras yla Ba lat gt T m Programlar gt Donat lar gt al t r elerini t klat n X yerine s r c n z n harfini yazarak X 1Setup exe yaz n ve Tamam t klat n Windows Vista Windows 7 veya Windows 2008 Server R2 de Otomatik Kullan penceresi g r nt lenirse Program y kle veya al t r alan nda Setup exe al t r se ene ini t klat n ve Kullan c Hesab Denetimi penceresinde Devam veya Evet i t klat n 4 Kablosuz Ayar ve Kurulumu se ene ini belirleyin al 3 Hemen Yikle O 3 Kablosuz Ayar ve Kurulumu Only for the users who have not set up the wireless connection before J Kullan c K la
66. yazd rma aral na medya t r ne ve veya medya boyutuna ba l olarak farkl l klar g sterebilir rne in ok say da grafik yazd r yorsan z toner t ketimi y ksek olur ve kartu u daha s k de i tirmeniz gerekebilir Makineyi ta rken yat rmay n veya ters evirmeyin Aksi takdirde makinenin i k sm na toner bula arak makinede hasara veya yazd rma kalitesi sorunlar na neden olabilir Bak m 62 Sorun Giderme Bu b l mde bir sorunla kar la t n zda ba vurabilece iniz yararl bilgiler verilmektedir Bu b l mde a a daki konular yer almaktad r Tonerin tekrar da t lmas e Ka t s k malar n nleme ipu lar Tonerin tekrar da t lmas Toner kartu u kullan m mr n n dolmas na az bir s re kald nda e Beyaz izgiler veya a k renkli bask olu ur lt 5 A LEDik rm z olarak yan p s ner Bu durumda kartu ta kalan toneri tekrar da tarak bask kalitesini ge ici olarak iyile tirebilirsiniz Baz durumlarda tonerin alkalanarak da t lmas ndan sonra bile beyaz izgiler ya da a k renkli bask olu maya devam eder 1 st kapa a n st kapa a arken k tepsisinin kapal oldu undan emin olun 2 Toner kartu unu ekerek kar n 3 Toneri kartu un i erisine tamamen da tmak i in kartu u be veya alt kez hafif e d nd r n 4 Toner giysinize bula rsa kuru bir bezle
67. z mler Artalanda da lma Artalanda bozulma bas lan sayfa zerinde rasgele da lan toner par alar nedeniyle meydana gelir Ka t ok nemli olabilir Farkl bir ka t destesine yazd rmay deneyin Ka d n ok fazla nem emmemesi i in ka t paketlerini gerekmedik e a may n Zarf zerinde artalan bozulmas ya yorsan z yazd rma d zenini yazd r lan alanlar n zarf n arka taraf ndaki kat yerlerine denk gelmeyecek ekilde de i tirin Kat yerlerine denk gelen alanlarda yazd rmada sorunlar olabilir E er artalan bozulmas yazd r lan bir sayfan n t m n kaps yorsa bask kalitesini yaz l m uygulaman zdan ya da Yazd rma Tercihleri b l m nden ayarlay n Bkz Yazd rma tercihleri penceresinin a lmas sayfa 49 K vr lma ya da dalgalanma Ka d n d zg n yerle tirildi inden emin olun Ka t t r n ve kalitesini kontrol edin Y ksek s cakl k ve nem ka d n k vr lmas na neden olabilir Bkz Yazd rma ortam zellikleri sayfa 76 Ka t destesini tepsi zerinde d nd r n Ayr ca ka tlar ka t tepsisi i inde 180 d nd rmeyi deneyin Koyu karakterlerin ve resimlerin etraf nda toner par ac klar var Toner bu t r ka da tam yap mayabilir Yaz c se ene ini de i tirin ve yeniden deneyin Yazd rma Tercihleri b l m ne gidin Ka t sekmesini t klat n ve ka t t r n Geri
68. 04 108 EEC 92 31 EC No lu Konsey Y nergesi 09 03 1999 Radyo donan m ve telekom nikasyon terminal donan m ve uyumluluklar n n kar l kl olarak tan nmas ile ilgili 1999 5 EC No lu Konsey Y nergesi lgili direktifleri ve referans al nan standartlar tan mlayan tam i erikli bildiri Samsung Electronics Co Ltd temsilcinizden temin edilebilir Avrupa Radyo Onay Bilgisi AB onayl telsiz ayg tlar yla tak lan r nler i in 2 4 GHz 5 GHz band nda al an d k g teki Radyo LAN cihazlar radyo frekans RF ile al an kablosuz ileti im cihazlar ev veya ofis kullan m na g re tasarlanm yaz c sisteminizde mevcut g m l olabilir Bu b l m yaln zca bu ayg tlar mevcutsa ge erlidir Kablosuz ayg tlar n varl n do rulamak i in sistem etiketine bak n Sisteminizde bulunabilen kablosuz ayg tlar n Avrupa Birli i veya ba lant l b lgelerde kullan m na ancak sistem etiketinde bir Onaylanm Kurulu Tescil Numaras ve Uyar Simgesiyle bir CE i areti C bulunuyorsa izin verilir Yaz c n za g m l olabilecek kablosuz ayg t veya ayg tlar n g k Avrupa Komisyonu taraf ndan R amp TTE direktifi vas tas yla getirilen RF maruz kalma s n rlar n n hayli alt ndad r Kablosuz onaylar kapsam ndaki Avrupa Devletleri EU Avusturya Bel ika K br s ek Cumhuriyeti Danimarka Estonya Finlandiya Fransa frekans s n rlamalar yla Almanya
69. CP g r n yorsa makinenin IP adresini ve di er a yap land rma de erlerini girmek TCP IP De i tir se ene ini t klat n Makinenin IP adresini girmeden nce bilgisayar n a yap land rma bilgilerini biliyor olman z gerekir Bilgisayar DHCP olarak ayarlanm sa statik IP adresi almak i in a y neticisine ba vurman z gerekir rne in Bilgisayar n a bilgileri a a da g sterildi i gibiyse IP adresi 169 254 133 42 Alt Ag Maskesi 255 255 0 0 Ag Ge idi 169 254 133 0 Bu durumda makinenin a bilgileri yle olmal d r IP adresi 169 254 133 43 Alt A Maskesi 255 255 0 0 Bilgisayar n alt a maskesini kullan n A Ge idi 169 254 133 1 Kablosuz ag ayar tamamland nda bilgisayar ve makine aras ndaki USB kablosunu kar n leri yi t klat n Kablosuz A Ayar Tamamland penceresi g r nt lenir Ge erli ayarlar kabul ediyorsan z Evet se ene ini belirtin ve kurulum yordam na devam edin Ba lang ekran na d nmek istiyorsan z Hay r se ene ini belirtin Ard ndan leri se ene ini t klat n Yaz c Ba lant s n Onayla penceresi g r nt lendi inde leri yi t klat n Y klenecek bile enleri se in leri yi t klat n Bile enleri se tikten sonra ayr ca makinenin ad n de i tirebilir makineyi a da payla lacak ekilde ayarlayabilir varsay lan makine olarak belirleyebilir ve her makinenin ba lant noktas n ad
70. D n t r lm Ka t olarak ayarlay n Buru ma ve k r ma AaBbCc AaBbCc Ka d n d zg n yerle tirildi inden emin olun Ka t t r n ve kalitesini kontrol edin Bkz Yazd rma ortam zellikleri sayfa 76 Ka t destesini tepsi zerinde d nd r n Ayr ca ka tlar ka t tepsisi i inde 180 d nd rmeyi deneyin Bozuk ekilli karakterler AaBbCc AaBbcCc AaBbcCc AaBbcCc AaBbCc AaBbcc Karakterlerin ekilleri bozuksa ve i i bo g r nt ler olu uyorsa kullan lan ka t ok p r zs z olabilir Farkl bir ka t deneyin Bkz Yazd rma ortam zellikleri sayfa 76 Yazd r lan sayfalar n arkas kirli Toner s z nt s olup olmad n kontrol edin Makinenin i ini temizleyin Bkz I k sm n temizlenmesi sayfa 61 Sayfa arp k yazd r l yor Ka d n d zg n yerle tirildi inden emin olun Ka t t r n ve kalitesini kontrol edin Bkz Yazd rma ortam zellikleri sayfa 76 K lavuzlar n ka t destesini ok s kmad ndan veya ok gev ek olmad ndan emin olun Koyu Renkli veya Siyah sayfalar Toner kartu u d zg n tak lmam olabilir Kartu u kart n ve tekrar tak n Toner kartu u ar zal olabilir Toner kartu unu kart n ve yenisini tak n Bkz Toner kartu unun de i tirilmesi sayfa 72 Makinenin bak ma gereksinimi olabilir Servis temsilcisiyle
71. D k k b y k harf duyarl d r e al ma Modu Ad hoc esini se in e Kanal Kanal se in Otomatik Ayar veya 2412 MHz 2467 MHz aras nda de er e Kimlik do rulama Bir kimlik do rulama t r se in A k Sistem Kimlik Do rulama kullan lmamaktad r ve ifreleme veri g venli i ihtiyac na ba l olarak kullan labilir veya kullan lmayabilir Ortak Anahtar Kimlik do rulama kullan lmaktad r Do ru WEP anahtar na sahip bir ayg t a a eri ebilir ifreleme ifrelemeyi se in Yok WEP64 WEP128 e A Anahtar ifreleme a anahtar de erini girin e A Anahtar n Onaylay n ifreleme a anahtar de erini onaylay n e WEP Anahtar Dizini Web ifrelemeyi kullan yorsan z uygun WEP Anahtar Dizini se ene ini belirleyin 4 Ge ici a da g venlik ayar varsa kablosuz a g venlik penceresi g r nt lenir Kablosuz a g venlik penceresi g r nt lenir Kimlik do rulama i in A k Sistem veya Ortak Anahtar se ene ini belirtin ve leri yi t klat n e WEP Kabloya E G venlik kablosuz a n za yetkisiz eri imi nleyen bir g venlik protokol d r WEP 64 bit veya 128 bit WEP ifreleme anahtar kullanarak bir kablosuz a zerinde al n p verilen her paketin veri b l m n ifreler Kablosuz a ayar n g steren pencere g r nt lenir Bu ayarlar kontrol edin ve leri yi t klat n 4 Makinenin IP adresini girmeden nce bilgisayar n
72. ICA 0860 SAMSUNG www samsung com 726 7864 SPAIN 902 1 SAMSUNG 902 172 www samsung com 678 SWEDEN 0771 726 7864 www samsung com SAMSUNG SWITZERLAND 0848 SAMSUNG 7267864 www samsung com CHF 0 08 min SYRIA 1825 22 73 TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 TAIWAN 0800 329 999 www samsung com THAILAND 1800 29 3232 www samsung com 02 689 3232 TRINIDAD amp 1 800 SAMSUNG www samsung com TOBAGO 726 7864 TURKEY 444 77 11 WWW samsung com U A E 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com U K 0845 SAMSUNG www samsung com 726 7864 U S A 1 800 SAMSUNG www samsung com 726 7864 UKRAINE 8 800 502 000 www samsung ua www samsung com ua ru Contact SAMSUNG worldwide 78 Sozluk A a daki s zl k yazdirmayla ilgili yayg n olarak kullan lan ve bu Kullan c K lavuzunda s z edilen terminolojileri anlayarak r n tan man za yard mc olur 802 11 802 11 IEEE LAN MAN Standartlar Komitesi IEEE 802 taraf ndan geli tirilen ve kablosuz yerel alan a WLAN ileti imine y nelik bir dizi standartt r 802 11b g 802 11b g ayni donanimi paylasabilir ve 2 4 GHz bandini kullanir 802 1 1b in destekledi i maksimum bant geni li i 11 Mbps dir 802 119 i in ise 54 Mbps dir 802 1 1b g ayg tlar zaman zaman mikrodalga firinlarindan kablosuz telefonlardan ve Bluetooth cihazlarindan kaynaklanan parazitlerden olumsuz etkilenebilir Erisim noktasi Bir Eri im Noktas veya Kablosuz Eri im nok
73. INDEKILER GIRI BA LARKEN KABLOSUZ A AYARLARI G venlik bilgileri Yasal bilgiler Bu kullan c k lavuzu hakk nda Yeni r n n z n zellikleri Makineye genel bak nden g r n m Arkadan g r n m Kontrol paneline genel bak Durum LED n anlama Durum LED leri Kablosuz LED Kullan l d melerin tan t m WPS d mesi G d mesi Makineyi a ma Donan m ayarlama Konum Birlikte verilen yaz l m Sistem gereksinimleri Windows Macintosh Linux USB ba l makinenin s r c s n y kleme Windows Macintosh Linux A ortam Kullan l a programlar n n tan t m SyncThru Web Service SyncThru Web Admin Service Ba larken A ba lant n z se me Kablosuz a ad ve a anahtar A yap land rma raporunun yazd r lmas Kablosuz a kurulum t r n se me Kontrol panelinden Bilgisayardan Kablosuz a WPS d mesiyle ayarlama Kablosuz a WPS d mesiyle ayarlama Kablosuz a bilgisayardan ayarlama Kablosuz a USB kablosunu kullanarak ayarlama Kurulumu tamamlama Varsay lan fabrika ayarlar n n SyncThru Web Service uygulamas kullan larak geri y klenmesi Sorun giderme indekiler 3 indekiler TEMEL KURULUM ORTAM VE TEPS YAZDIRMA I LEM Kablosuz ayarlar yap land r rken ve makinenin s r c s n n y klenmesi s ras nda olu abilecek sorunlar giderme Di er sorunlar zme Varsay lan
74. J EK TR HJ 4 4 WK A G E AWA GYERA s i Af simo sperm Pb Hg cd Cr6 PBB PBDE vi Je Je Je Je Di XxX lo Je Je oo HDR MDM CCD UET HWX PI RE UEF A O O O O O O O O G O O O NO O O O RRNA KA FRYME ZAFRA MAE FES EAE SJ T 11363 2006 PRERE JI ar EKR X K RZA AA YIEE DAI 9 A E S EE SJ T 11363 2006 ERER E NN IM sr K o JERK HITA MAAA RA EE k SHEET Ks AAA ui TNA SEMANA GAGA EY JR ZLER ELEM P E BAK FENET ERU EE f AAWE SIIT 11363 2006 PETKAR Yasal bilgiler_ 19 Bu kullanici kilavuzu hakkinda Bu kullan c k lavuzu makine hakk nda temel kullan m bilgileri ve ayni zamanda kullan ma y nelik ad m ad m ayr nt l a klamalar sunar Makinenin do ru kurulmas ve kullan lmas i in hem yeni ba layan hem de deneyimli kullan c lara y nelik de erli bir kaynakt r 4 e Makineyi kullanmadan nce g venlik bilgilerini okuyun e Makineyi kullan rken bir sorunla kar la yorsan z sorun giderme b l m ne ba vurun Bkz Sorun Giderme sayfa 63 Bu kullanici k lavuzunda kullan lan terimler s zl k b l m nde a klanm t r Bkz S zl k sayfa 79 Bu kullan m k lavuzundaki izimler se eneklerine veya modellerine ba l olarak makinenizden farkl olabilir e Bu kullan c k lavuzundaki prosed rler esas olarak Windows XP yi temel al r Kullan m Kural Bu k lavuzdaki baz
75. ML 186xW Series Mono Lazer Yaz Kullan c K lavuzu olas l klar hayal edin Samsung r n sat n ald n z i in te ekk r ederiz Telif Hakki 2010 Samsung Electronics Co Ltd Tum haklari saklidir Bu kullan c k lavuzu yaln zca bilgi ama l d r Burada verilen tum bilgiler nceden haber verilmeksizin de i tirilebilir Samsung Electronics bu kullan c k lavuzunun kullan m ndan do an veya k lavuzun kullan m yla ili kili do rudan veya dolayl hasarlardan sorumlu de ildir e Samsung ve Samsung logolar Samsung Electronics Co Ltd in ticari markalar d r e PCL ve PCL 6 Hewlett Packard irketinin ticari markalar d r e Microsoft Windows Windows Vista Windows 7 ve Windows 2008 Server R2 Microsoft Corporation n tescilli ticari markalar ya da ticari markalar d r e PostScript 3 Adobe System Inc irketinin ticari markas d r UFST ve MicroType TM Monotype Imaging Inc irketinin tescilli ticari markalar d r TrueType Mac ve Mac OS ABD ve veya di er lkelerde tescilli Apple firmas n n ticari markalar d r e LaserWriter Apple Inc firmas n n ticari markas d r Diger tum marka veya r n adlar ilgili irketlerin ya da kurulu lar n ticari markalar d r A k kaynak lisans bilgisi i in r nle birlikte verilen CD ROM s r c s ndeki LICENSE txt dosyas na bak n REV 1 04 Telif Hakk 2 indekiler TELIF HAKKI
76. N G DERME 63 SARF MALZEMELER 72 72 72 72 TEKNIK ZELL KLER 74 Yararl y netim ara lar n n tan t m Smart Panel program n kullanma Smart Panel i anlama Smart Panel Program Ayarlar n De i tirme Unified Linux Driver Configurator kullanma Unified Driver Configurator a ma Printers configuration penceresi Ports configuration SyncThru Web Service uygulamas n kullanma SyncIhru M Web Service esine eri mek i in SyncThru Web Service a genel bak Sistem y neticisi bilgilerini belirleme Makine raporu yazd rma Makinenin temizlenmesi D taraf n temizlenmesi I k sm n temizlenmesi Toner kartu unun saklanmas Kullan m talimatlar Samsung harici markalar n ve yeniden doldurulmu kartu lar n kullan lmas Tahmini kartu mr Makinenizi ta mak ve depolamak i in ipu lar Tonerin tekrar da t lmas Ka t s k malar n nleme ipu lar Ka t s k malar n giderme Tepside Makinenin i inde Di er sorunlar zme G sorunlar Ka t besleme sorunlar Yazd rma sorunlar Yazd rma kalitesi sorunlar Yayg n Windows sorunlar Yayg n Linux sorunlar Yayg n Macintosh sorunlar Nas l sat n al n r Mevcut sarf malzemeleri Mevcut bak m par alar Toner kartu unun de i tirilmesi Donan m zellikleri evresel zellikler Elektriksel zellikler Yazd rma ortam zellikleri indekiler 5 indekiler CONTACT SAMSU
77. NG WORLDWIDE S ZL K DIZIN indekiler 6 Guvenlik bilgileri Bu uyarilar ve tedbirler sizin ve baskalarinin yaralanmasini onlemek makinenizde meydana gelebilecek olasi hasarlara neden olmamak amac yla dahil edilmi tir Makineyi kullanmadan nce bu talimatlar n tamam n okudu unuzdan ve anlad n zdan emin olun Herhangi bir elektrikli cihaz al t r rken ve makinenizi her kulland n zda genel nlemlere dikkat edin Ayr ca makinenin zerinde bulunan ve makineyle birlikte verilen belgelerde yer alan t m uyar lara ve y nergelere uyun Bu b l m okuduktan sonra ileride kullanmak zere g venli bir yerde saklay n nemli g venlik sembolleri Bu b l m kullan c k lavuzundaki t m simgelerin ve i aretlerin anlam n a klar Bu g venlik sembolleri tehlike derecesine g re s ralanm t r Kullan c k lavuzunda kullan lan t m simgelerin ve i aretlerin a klamas Uyar Ciddi ki isel yaralanmalara veya l me neden olabilecek tehlikeler veya g venli olmayan kullan m bi imleri Ter Ciddi olmayan kisisel yaralanmalara veya maddi hasara neden olabilecek tehlikeler veya guvenli olmayan y kullanim bigimleri Denemeyin Sokmeyin Dokunmayin Elektrik kablosunu prizden kar n Elektrik arpmas n nlemek i in makinenin toprak ba lant s n n yap ld ndan emin olun Yard m i in servis merkezini aray n Talimatlara kesinlikle
78. UERGER 9 0 GE ri Aog BE en TH N Ozon G venli i Normal al ma s ras nda bu makine ozon retir retilen ozon kullan c i in tehlikeli de ildir Yine de makinenin iyi havaland r lan bir ortamda kullan lmas nerilir Ozon hakk nda ek bilgiye gereksinim duyarsan z b lgenizdeki Samsung bayisine ba vurun Yasal bilgiler 12 Enerji Tasarrufu PN Bu yaz c etkin olarak kullan lmad nda enerji t ketimini azaltan geli mi enerji tasarrufu teknolojisiyle donat lm t r Yaz c ya uzun bir s re boyunca veri gelmedi i takdirde g t ketimi otomatik olarak azalt l r ENERGY STAR ve ENERGY STAR i areti tescilli Amerika Birle ik Devletleri markalar d r ENERGY STAR program hakk nda daha fazla bilgi edinmek i in http www energystar gov adresini ziyaret edin ENERGY STAR Geri D n m DN Bu r n n ambalaj malzemesini evre koruma sorumlulu u bilinciyle geri d n me tabi tutun veya atin Yaln zca in E AFEA N TRPA KATI CABIN MEL T E ALEM AZE RITR N E Jtet e HRR IH m AYAS URERA BEEEHI mi ERNEST REKA RISKE NERES r n n Do ru ekilde At lmas Elektrikli ve Elektronik Cihaz At klar Avrupa Birli inde ve ayr toplama sistemleri olan di er Avrupa lkelerinde ge erlidir kullan m s resinin sonunda di er ev at klar yla birlikte at lmamas gerekti ini belirtir Kontrols z at klar y z nden evreye veya ins
79. Yazd rma ortam n n nerilen yazd rma y z n n tepside do ru y ne bakt ndan emin olun Bkz Tepsiye ka t yerle tirme sayfa 44 Ka t s k malar n giderme Bir ka t s k mas olu ursa kontrol panelindeki LED i turuncu renkte yanar S k m ka d bulun ve kart n Ka t s k mas n n ard ndan yazd rma i lemine devam etmek i in st kapa a p kapatmal s n z Ka d n y rt lmas n nlemek i in s k an ka d yava a ve dikkatlice ekin S k may gidermek i in a a daki b l mlerde verilen talimatlar uygulay n Sorun Giderme 63 Te pside S k may giderme hakk ndaki animasyonu a mak i in bu ba lant y 1 2 t klat n A ksa nce k tepsisini kapat n st kapa a p kapat n S k an ka t otomatik olarak makineden kar l r Ka t makineden kmadan nce k tepsisini a t n zdan emin olun Ka t kmazsa bir sonraki ad ma ge in S k an ka d yava a d z bir ekilde d ar ya do ru ekerek kar n ekti inizde ka t hareket etmiyorsa ya da ka d bu alanda g remiyorsan z makinenin i b l m n kontrol edin Bkz Makinenin i inde sayfa 64 Makinenin i inde 4 4 1 2 S k may giderme hakk ndaki animasyonu a mak i in bu ba lant y t klat n F zer alan s cakt r Parmaklar n z n yanmamas
80. a z m k lar IPX SPX IPX SPX Internet Packet Exchange Sequenced Packet Exchange anlamina gelmektedir Novell NetWare isletim sistemleri tarafindan kullan lan bir a protokol d r IPX ve SPX TCP IP ye benzeyen ba lant hizmetleri verir ve IPX protokol n n IP ye benzer zellikleri ve SPX in de TCP ye benzer zellikleri vard r IPX SPX esas olarak yerel alan a lar LAN i in tasarlanm t r ve bu amaca y nelik ok etkin bir protokold r genellikle performans bir LAN zerindeki TCP IP yi a ar ISO Uluslararas Standartlar rg t ISO uluslararas standartlar topluluklar ndan kat lan temsilcilerden olu an uluslararas bir standart getirme te kilat d r D nya ap nda end striyel ve ticari standartlar retir ITU T Uluslararas Telekom nikasyon Birli i uluslararas radyo ve telekom nikasyonu standartla t r p d zenlemek i in kurulmu uluslararas bir organizasyondur Ana g revleri aras nda standardizasyon radyo spektrumunun tahsis edilmesi ve uluslararas telefon g r melerine izin vermek zere farkl lkeler aras nda kar l kl S zl k 81 ba lant anla malar d zenlemek bulunur ITU T den A T telekom nikasyona i aret eder ITU T tablo No 1 ITU T taraf ndan belge faks iletimleri i in olu turulan standart test tablosu JBIG Birle ik ki D zeyli G r nt Uzmanlar Grubu JBIG ikili g r nt lerin zellikle fakslar n ama ayn zam
81. a yap land rma bilgilerini biliyor olman z gerekir Bilgisayar n a yap land rmas DHCP olarak ayarland ysa kablosuz a ayar n n da DHCP olmas gerekir Bilgisayar n a yap land rmas Statik olarak ayarland ysa kablosuz a ayar n n da Statik olmas gerekir Bilgisayar n z DHCP olarak ayarland ysa ve siz Statik kablosuz a ayar kullanmak isterseniz statik IP adresi almak i in a y neticinize ba vurmal s n z e DHCP y ntemi i in IP adresi atama y ntemi DHCP ise Kablosuz A Ayar n Onayla penceresinde DHCP nin g r nt lenip g r nt lenmedi ini kontrol edin Ancak Statik g r nt leniyorsa atama y ntemini IP adresini otomatik olarak al DHCP olarak de i tirmek i in TCP IP De i tir se ene ini t klat n Kablosuz a ayarlar 37 Statik yontem i in IP adresi atama yontemi Statik ise Kablosuz Ag Ayarini Onayla penceresinde Statik in g r nt lenip g r nt lenmedi ini kontrol edin DHCP g r n yorsa makinenin IP adresini ve di er a yap land rma de erlerini girmek TCP IP De i tir se ene ini t klat n rne in Bilgisayar n a bilgileri a a da g sterildi i gibiyse IP adresi 169 254 133 42 Alt A Maskesi 255 255 0 0 A Ge idi 169 254 133 0 Bu durumda makinenin a bilgileri yle olmal d r IP adresi 169 254 133 43 Alt A Maskesi 255 255 0 0 Bilgisayar n alt ag maskesini kullan n A Ge idi 169 254 133 1 9
82. a ba l di er yaz c s r c lerini se ebilirsiniz Dosyaya yazd rma PRN Bazen bir dosya olarak yazd rma verilerini kaydetmeniz gerekebilir Yazd rma i ini dosyaya kaydetmek i in 1 Yazd r penceresindeki Dosyaya yazd r kutusunu i aretleyin Genel Yaz c Se Duum Haz 7 8395 yazd Konuni A klama Sayfa aral T m Kopya say s E v Ela 5 13 2 Yazdir t klat n 3 Bir hedef yol ve dosya ad girin ard ndan Tamam d mesini t klat n rne in c 1Temp1dosya ad Sadece dosya ad n girmeniz durumunda dosya otomatik olarak Belgelerim e kaydedilir Yazd rma i lemi 53 Macintosh ta yazdirma Bu bolum Macintosh bilgisayar kullanarak nasil yazdirilacagini agiklar Yazdirmadan once yazdirma ortamini ayarlamaniz gerekir e USB ye ba l Bkz Macintosh sayfa 31 Belge yazd rma Macintosh bilgisayar yla yazd r rken kulland n z her uygulamada yaz c s r c s ayar n kontrol etmeniz gerekir Macintosh tan yazd rmak i in u ad mlar izleyin 1 Bir uygulama a n ve yazd rmak istedi iniz dosyay se in 2 File men s n a n ve Page Setup se ene ini baz uygulamalarda Document Setup t klat n 3 Ka t boyutunuzu y n n l eklendirmeyi ve di er se enekleri se in ve makinenizin se ili oldu undan emin olun OK d mesini t klat n Settings Page Attributes HH Format for H Paper Size A4 H
83. aj haz r modunda veya yazd rma i lemi tamamland ktan sonra g r nt lenirse ba lant y ve veya bir hata olu up olu mad n kontrol edin Belge yazd r rken Cannot open port device file hatas yla kar la yorum Bir yazd rma i i devam ederken i parametrelerini de i tirmekten ka n n rne in LPR GUI arac l yla Yazd rma se enekleri de i tirildi inde CUPS sunucusunun bilinen s r mleri yazd rma i ini keser ve daha sonra i i ba tan itibaren tekrar ba latmaya al r Unified Linux Driver yazd rma s ras nda ba lant noktas n kilitledi inden s r c n n aniden sonland r lmas ba lant noktas n kilitli ve sonraki yazd rma i leri i in kullan lamaz halde tutar Bu durum ger ekle irse Port configuration penceresindeki Release port esini se erek ba lant noktas n serbest b rakmay deneyin Windows hata mesajlar yla ilgili ayr nt l bilgi i in bilgisayar n zla birlikte verilen Microsoft Windows Kullan m K lavuzu na bak n 4 Linux hata mesajlar yla ilgili ayr nt l bilgi i in bilgisayar n zla birlikte verilen Linux Kullan m K lavuzu na bak n Sorun Giderme 70 Yaygin Macintosh sorunlari Durum nerilen z mler Makine PDF dosyalar n d zg n bi imde yazd rm yor Grafiklerin metnin veya resimlerin baz b l mleri eksik PDF dosyas n n bir g r nt olarak yazd r lmas
84. an sa l na olas bir zarar nlemek i in bu r n di er at k t rlerinden ay r n ve malzeme kaynaklar n n yeniden kullan m n n devaml l n te vik etmek i in sorumluluk bilinciyle bu r n geri d n t r n Co Ev kullan c lar bu r n ald klar sat c ya veya yerel y netim kurumlar na ba vurarak bu r n evreye dost bir ekilde geri d n t rmek i in nereye ve nas l g t rebileceklerini renebilirler Ticari kullan c lar tedarik ileriyle irtibata ge erek sat n alma s zle melerinin madde ve ko ullar n kontrol edebilirler Bu r n di er ticari at klarla kar t r lmamal d r r nde aksesuarlarda ya da r n belgelerinde bulunan bu i aret r n n ve elektronik aksesuarlar n n arj aleti kulakl k USB kablosu gibi Yasal bilgiler 13 Radyo Frekansi Emisyonlari Kullanicilar igin FCC ABD Federal iletisim Komisyonu Hakkinda Bilgiler Bu cihaz FCC Kurallar n n 15 B l m ile uyumludur Kullan m a a daki iki ko ula ba l d r e Bu cihaz zararl giri imlere neden olamaz e Bu cihaz istenmeyen i lemlere sebep olsa da al nan her giri imi kabul etmelidir Bu cihaz FCC Kurallar n n 15 B l mde belirtilen B S n f dijital ayg tlar n tabi oldu u s n rlara g re test edilmi ve uygunlu u saptanm t r Bu s n rlar donan m yerle im alanlar nda kullan ld nda kar la labilecek zararl giri imlere kar
85. anda di er g r nt lerde de kullan labilir s k t r lmas i in tasarlanan do ruluk veya kalite kayb olmayan bir g r nt s k t rma standard d r JPEG Birle ik Foto raf Uzmanlar Grubu JPEG foto raf g r nt lerinin kay pl s k t rmas i in en yayg n kullan lan standart y ntemdir Internet zerinde foto raf saklama ve iletmek i in kullan lan bi imdir LDAP Hafif Dizin Eri im Protokol LDAP TCP IP zerinde al an dizin hizmetlerinin sorgulanmas ve de i tirilmesi i in bir a protokol d r LED I k Yayma Diyotu LED makinenin durumunu g steren yar iletken bir ayg tt r MAC adresi Ortam Eri im Kontrol MAC adresi bir a adapt r yle ili kilendirilmi e siz bir tan mlay c d r MAC adresi genellikle iftler halinde gruplanan 12 heksadesimal karakter olarak yaz lan e siz bir 48 bit tan mlay c d r rn 00 00 0c 34 11 4e Bu adres genellikle reticisi taraf ndan bir A Arabirim Kart na NIC ifrelenir ve b y k a larda makinelerin konumunu belirlemeye al an y nlendiriciler i in yard m olarak kullan l r MFP ok levli evre Birimi MFP tek bir g vde i inde a a daki i levleri i eren bir ofis makinesidir ve b ylece bir yaz c fotokopi makinesi faks makinesi taray c vs i erir MH De i tirilmi Huffman MH g r nt y aktarmak i in faks makineleri aras nda iletilmesi gereken veri miktar
86. ar ve bak m par alar n sipari etmek i in size en yak n Samsung bayisiyle veya makinenizi sat n ald n z ma aza ile irtibat kurun www samsung com supplies adresini ziyaret edip lkenizi b lgenizi se ebilir ve servis a rma konusunda bilgi alabilirsiniz Mevcut sarf malzemeleri Sarf malzemeleri m rlerini tamamlad nda makineniz i in a a daki tipte sarf malzemelerini sipari edebilirsiniz Model Numaras e 104 MLT D104S A ve B B lgesinde belirtilenler d ndaki t m b lgelerde bulunur e 1042 MLT D1042S B lge A e 1043 MLT D1043S B lge Bb e 104 MLT D104X Tum b lgelerde bulunmamaktad r Bulunup bulunmad n renmek i in lkenize ait Samsung web sitesine bak n a B lge A Arnavutluk Avusturya Bel ika Bosna Bulgaristan H rvatistan K br s ek Cumhuriyeti Danimarka Estonya Finlandiya Fransa Almanya Yunanistan Macaristan talya Letonya Litvanya Makedonya Hollanda Norve Polonya Portekiz Romanya S rbistan Slovakya Slovenya spanya sve svi re Birle ik Krall k b B lge B in Banglade Hindistan Nepal Ukrayna Viyetnam Toner kartu unu de i tirmek i in bkz Toner kartu unun de i tirilmesi sayfa 72 Se eneklere ve kullan lan i moduna ba l olarak toner kartu unun mr farkl l k g sterebilir A Toner kartu lar n ve di er sarf malzemelerini makineyi sat n ald n z l
87. arak al mal ve bir y kleme penceresi a lmal d r e Y kleme penceresi g r nmezse Ba lat se ene ini ve ard ndan al t r se ene ini t klat n X harfini s r c n z temsil eden harfle de i tirerek X 1Setup exe yaz n Tamam t klat n Windows Vista Windows 7 veya Windows Server 2008 R2 kullan yorsan z s ras yla Ba lat gt T m Programlar gt Donat lar gt al t r elerini t klay n X yerine s r c n z n harfini yazarak XNSetup exe yaz n ve Tamam t klat n Windows Vista Windows 7 veya Windows 2008 Server R2 de Otomatik Kullan penceresi g r nt lenirse Program y kle veya al t r alan nda Setup exe al t r se ene ini t klat n ve Kullan c Hesab Denetimi penceresinde Devam veya Evet i t klat n Kablosuz Ayar ve Kurulumu se ene ini se in II 9 Hemen Y kle O p Kablosuz yar ve Kurulumu Only for the users who have not set up the wireless connection before J Kullan c K lavuzunu G ster P Geli mi Kurulum Kurulum Dili T rk e e Hemen Y kle Kablosuz a ayarladiysaniz kablosuz a makinesini kullanmak zere makinenin s r c s n y klemek i in bu d meyi t klat n Kablosuz a ayarlamad ysan z bu d meyi t klatmadan nce Kablosuz Ayar ve Kurulumu d mesini t klatarak kablosuz a yap land r n e Kablosuz Ayar ve Kurulumu Makinenizin kablosuz a ayar
88. azdirma Uygulamalardan yazdirma Common UNIX Printing System CUPS kullanarak yazdirmaniza olanak saglayan pek ok Linux uygulamasi vardir Bu uygulamalardan herhangi zelliklerini de i tirin Properties General Text Graphics Advanced Paper Options Paper Size Letter Paper Type Printer Default YU Orientation z Double Sided Printing Portrait None w Landscape A w Long Edge Book pi v Short Edge Tablet r Banners Pages per Side N Up Start None 4 Normal 1 Up End None 4 v 2 Up w 4 Up General Bu se enek ka t boyutunu ka t t r n ve belgelerin y n n de i tirmenize olanak verir ift tarafl yazd rma dupleks zelli ini etkinle tirir ba lang ve biti kapak sayfalar ekler ve yaprak ba na sayfa say s n de i tirir Text Bu se enek sayfa kenar bo luklar n belirtmenize ve aral k ya da s tunlar gibi metin se eneklerini ayarlaman za olanak verir Graphics Bu se enek g r nt leri dosyalar yazd r rken kullan lan renk se enekleri g r nt boyutu ya da g r nt konumu gibi g r nt se eneklerini ayarlaman z sa lar Advanced Bu se enek yazd rma z n rl n ka t kayna n ve zel yazd rma zelliklerini ayarlaman za olanak verir birini kullanarak yazd rabilirsiniz 4 Bir se enek griyse makineniz tarafindan desteklenmiyor demektir E menusungan Hunk ske
89. bilirsiniz 4 e Kablosuz a ba lant s n tamamlad ktan sonra uygulamadan yazd rmak i in bir makine s r c s y klemeniz gerekir Ag yapilandirmaniz hakk nda daha fazla bilgi i in a y neticinize veya kablosuz a n z kuran ki iye ba vurun Kablosuz a WPS d mesiyle ayarlama Makineniz ve eri im noktas veya kablosuz y nlendirici WPS Wi Fi Protected Setup TV kullan m n destekliyorsa kablosuz a ayarlar n kontrol panelinin zerindeki WPS d mesine basarak kolayca yapilandirabilirsiniz Gerekli hazirlik Su elerin kullan ma haz r oldu undan emin olmal s n z Eri im noktas n n veya kablosuz y nlendiricinin WPS Wi Fi Protected Setup M kullan m n destekleyip desteklemedi ini kontrol edin e Makinenizin WPS Wi Fi Protected Setup TM kullan m n destekleyip desteklemedi ini kontrol edin e Aga ba l bilgisayar yaln zca PIN modu A ba lant n z se me Makinenizi kontrol panelindeki WPS rj d mesini kullanarak bir kablosuz a a ba laman n iki y ntemi vard r D meye Basarak Yap land rma PBC y ntemi makinenizin kontrol panelindeki WPS Gesi d mesine ve WPS Wi Fi Protected Setup M kullanan bir eri im noktas ndaki veya kablosuz y nlendiricideki ilgili WPS PBC d mesine basarak makinenizi kablosuz a a ba layabilmenizi sa lar Ki isel Tan mlama Numaras PIN y ntemi WPS Wi Fi Protected Setup M
90. bles aux appareils num riques de Classe B prescrites dans la norme sur le mat riel brouilleur lt Appareils Num riques gt x ICES 003 edictee par Industrie et Sciences Canada Yalnizca Rusya T AB57 Yaln zca T rkiye e RoHS EEE Y netmeli ine Uygundur This EEE is compliant with RoHS e Bu r n n ortalama ya am s resi 7 y l garanti suresi 2 yildir Yaln zca Almanya Das Ger t ist nicht f r die Benutzung am Bildschirmarbeitsplatz gem BildscharbV vorgesehen Yasal bilgiler_ 14 Tak l Fi in De i tirilmesi yaln zca ngiltere i indir NEML Bu makinenin elektrik kablosunda standart BS 1363 13 amperlik fi ve 13 amperlik sigorta bulunmaktad r Sigortay kontrol etti inizde veya de i tirdi inizde her zaman 13 amperlik sigorta kullanman z gerekir Sigortan n kapa n n yerine tak lmas gerekir Sigorta kapa n kaybederseniz yerine yenisini tak ncaya dek fi i kullanmay n Makineyi sat n ald n z ki ilerle temas kurun 13 amperlik fi ngiltere de en yayg n kullan lan fi t r d r ve uygun olmal d r Bununla birlikte baz binalarda genellikle eski yap larda normal 13 amperlik priz bulunmamaktad r Uygun bir fi adapt r sat n alman z gerekir Kal planm fi i karmay n A Kal planm fi i keserseniz hemen at n Bu fi i tekrar ba layamazs n z aksi takdirde prize takt n zda elektri e kap labilirsiniz nemli
91. ce web sitesinin sa st k esinde Oturum A tiklatin Bir oturum a ma sayfas g r nt lenir ID ve Parola metin kutular na gerekli bilgileri girin ve Oturum A t klat n lk kez SyncThru M Web Service oturumu a yorsan z a a ya varsay lan kimlik ve parola bilgilerini girin ID admin Parola sec00000 G venlik sekmesinden Sistem G venli i gt Sistem Y neticisi esini se in Y neticinin ad n telefon numaras n yerini ve E posta adresini girin Uygula d mesini t klat n Y netim ara lar 60 Bakim Bu bolumde makinenizin ve toner kartusunun bakimi hakkinda bilgi verilmektedir Bu bolumde asagidaki konular yer almaktadir e Makine raporu yazd rma e Makinenin temizlenmesi Makine raporu yazd rma Ge erli yaz c ayarlar n g r nt lemek ya da yaz c yla ilgili sorunlar gidermek i in yap land rma sayfas yazd rabilirsiniz Bkz WPS d mesi sayfa 27 Makinenin temizlenmesi Bask kalitesi sorunlar ya an rsa veya makinenizi tozlu bir ortamda kullan rsan z en iyi yazd rma kalitesini sa lamak i in makinenizi d zenli olarak temizlemeniz gerekir AN e Makinenin dis y zeyinin y ksek oranlarda alkol z c veya di er g l maddeler i eren temizlik malzemeleriyle temizlenmesi kabinin rengini bozabilir veya kabinde atlaklara yol a abilir e Makineniz veya evresindeki b lge tonerle kirlenmi se temizlemek i
92. e zellikler veya Tercihler esini t klat n Bkz Yazd rma tercihleri penceresinin a lmas sayfa 49 4 Yazd rma i ini ba latmak i in Tamam penceresinde Yazd r veya Yazd r se ene ini t klat n Windows Internet Explorer kullan yorsan z Samsung AnyWeb Print ekran resmi almak veya resmi yazd rmak i in zamandan tasarruf etmenizi sa lar Arac n indirilebilece i web sitesine ba lanmak i in Ba lat gt T m programlar gt Samsung Printers gt Samsung AnyWeb Print esini t klat n Yazd rma i ini iptal etme Yazd rma i i bir bask s ras ya da kuyru unda bekletiliyorsa i i a a daki ekilde iptal edin 1 Windows Ba lat men s n t klat n 2 Windows 2000 i in Ayarlar gt Yaz c lar se in Windows XP 2003 i in Yaz c ve Fakslar se in e Windows 2008 Vista i in Denetim Masas gt Donan m ve Ses gt Yaz c lar se in e Windows 7 i in Denetim Masas gt Donan m ve Ses Ayg tlar ve Yaz c lar se in e Windows 2008 R2 i in Denetim Masas gt Donan m gt Ayg tlar ve Yaz c lar se in 3 Windows 2000 XP 2003 2008 ve Vista i in makinenizi ift t klat n Windows 7 ve Windows Server 2008 R2 i in yaz c simgenizi ift t klat n gt i erik men leri gt Neyin bas ld n g r se in Neyin bas ld n g r se ene inde B i areti varsa se ilen yaz c ya ba l di er yaz c s r c lerini se ebilirsin
93. e tirirken veya s k an ka d kar rken dikkatli olun gt Yeni ka d n kenarlar keskindir ve kesiklere neden olarak can n z yakabilir G venlik bilgileri 9 Q O O Y ksek say da yazd r rken ka t k alan n n alt k sm s nabilir ocuklar n dokunmas na izin vermeyin gt Yan klar meydana gelebilir S k m ka d kar rken c mb z veya keskin metal nesneler kullanmay n gt Makineye zarar verebilir Ka t k tepsisinde fazla say da ka d n birikmesine izin vermeyin gt Makineye zarar verebilir Bu makinenin elektrik durdurma arac elektrik kablosudur gt Elektrik beslemesini kapatmak i in elektrik kablosunu elektrik prizinden kar n Kurulum Tasima Makineyi tozlu nemli veya su s z nt lar n n oldu u bir b lgeye koymay n gt Bu elektrik arpmas na veya yang na neden olabilir Makineyi ta madan nce g c n kapat n ve t m kablolar n ba lant s n kesin Daha sonra makineyi kald r n eMakinenin a rl 20 kg dan azsa 1 ki i kald rabilir eMakinenin a rl 20 kg ile 40 kg aras ndaysa 2 ki i kald rabilir eMakinenin a rl 40 kg dan fazlaysa 4 veya daha fazla ki i kald rabilir gt Makine d ebilir bu da yaralanmaya veya makinenin zarar g rmesine neden olabilir Makineyi sabit olmayan bir y zey zerine koymay n gt Makine d
94. e kulland n zda kullan labilir kullanman za olanak veren PPD dosyas n i erir 1 Makinenizin bilgisayara ba l ve a k oldu undan emin olun 2 r nle birlikte verilen yaz l m CD sini CD ROM s r c n ze yerle tirin Macintosh masa st n zde g r nen CD ROM simgesini ift t klat n MAC Installer klas r n ift t klat n Installer OS X simgesini ift t klat n Parolay girin ve OK se ene ini t klat n Samsung Installer penceresi a l r Continue se ene ini t klat n Lisans s zle mesini okuyup Continue esini t klat n Lisans s zle mesini kabul etmek i in Agree esini t klat n 0 Easy Install esini se in ve Install se ene ini t klay n o u kullan c i in Easy Install nerilir Makine i lemleri i in gereken bile enlerin t m y klenir Custom Install u se erseniz y klenecek bile enleri teker teker se ebilirsiniz 11 Bilgisayar n zdaki t m uygulamalar n kapat laca n bildiren ileti g r nt lendi inde Continue yu t klat n 12 Y kleme tamamland nda Quit d mesini t klat n 13 Applications klas r n gt Utilities gt Print Setup Utility yi a n e Mac OS X 10 5 10 6 i in Applications klas r n gt System Preferences esini a n ve Print amp Fax esini t klat n 14 Printer List i inde Add se ene ini t klat n e Mac OS X 10 5 10 6 i in simgesini t klat n bir ekran penceresi a
95. e sahtekarl nlemek i in kullan lm t r WEP Kabloluya E de er Gizlilik WEP kablolu bir LAN a e de er bir g venlik d zeyi sa lamak zere IEEE 802 11 standartlar dizisinde ayr nt lar belirtilen bir g venlik protokol d r WEP verileri bir biti noktas ndan di erine iletilirken radyo frekans zerinden ifreleyerek korur ve g venliklerini sa lar WIA Windows G r nt leme Mimarisi WIA ba lang ta Windows Me ve Windows XP de tan t lan bir g r nt leme mimarisidir Bir tarama WIA ya uyumlu bir taray c kullanarak bu i letim sistemleri i inden ba lat labilir WPA Wi Fi Korumal Eri im WPA kablosuz Wi Fi bilgisayar a lar n g venli k lmaya yarayan ve WEP protokol n n g venlik zelliklerini art rmak zere geli tirilen bir sistemler s n f d r WPA PSK WPA PSK n payla ml Anahtar k k i letmelere ve ev kullan c lar na y nelik zel bir WPA modudur Payla t r lm bir anahtar veya ifre kablosuz eri im noktas nda WAP ve t m kablosuz diz st veya masa st ayg tlar nda yap land r l r WPA PSK daha geli mi g venlik sa lamak i in bir kablosuz istemci ve ilgili WAP aras ndaki her oturum i in benzersiz bir anahtar olu turur WPS Wi Fi Korumal Kurulum WPS kablosuz ev a kurmak i in kullan lan bir standartt r Kablosuz eri im noktan z WPS zelli ini destekliyorsa bir bilgisayar kullanmadan kablosuz a ba lant s
96. e yi se erseniz her sayfa yazd r n zda d mesine basman z gerekir Tepsiye bir seferde yaln zca tek bir t r boyut ve a rl kta yazd rma ortam yerle tirin Ortam ve tepsi_ 44 e Ka t sikismalarini nlemek i in yazd rma s ras nda ortam eklemeyin Tipler Tepsi Tepsiye elle Yazd rma ortam nce st kenar tepsiye girecek ve yukar bakacak p p besleme ekilde tepsinin ortas na yerle tirilmelidir e Ka t s k malar ve bask kalitesi sorunlar ya amamak i in daima D z Ka t nerilen yazd rma ortamlar n kullan n Bkz Yazd rma ortam Kal n Ka t zellikleri sayfa 76 Kartpostallar zarflar ve etiketlerdeki kenar k r kl klar n tepsiye ince Ka t j a yerle tirmeden nce d zeltin Pamuklu 1 Tepsiye kagit yerlestirin Renkli Baskili Geri D n t r lm Ka t Zarf Asetat Etiketler o Kart Stogu Bond Ka t 4 zel ortama yazd r rken yerle tirme kural na uyman z Ar iv Ka t gerekir Bkz Ozel ortam zerine yazdirma sayfa 45 Yazdirma sirasinda kagit beslenmezse kagidi otomatik olarak beslenmeye ba layana kadar elle i eri do ru hafif e itin 2 Besleme tepsisinin ka t geni lik k lavuzlar n s k n ve bunlar ka d n geni li ine g re ayarlay n zerlerinde ok fazla kuvvet uygulamay n ak
97. eb sitesinden indirebilirsiniz bkz SmartPanel Program n n Y klenmesi sayfa 32 4 Bu program kullanmak i in bilgisayar n z a a daki sistem gereksinimlerini kar lamal d r e Windows Bilgisayar n z n CPU RAM ve HDD bile enlerinin belirtilen teknik zellikleri kar lay p kar lamad n kontrol edin Bkz Sistem gereksinimleri sayfa 30 e Mac OS X 10 3 veya zeri Bilgisayar n z n CPU RAM ve HDD bile enlerinin belirtilen teknik zellikleri kar lay p kar lamad n kontrol edin Bkz Sistem gereksinimleri sayfa 30 Linux Bilgisayar n z n CPU RAM ve HDD bile enlerinin belirtilen teknik zellikleri kar lay p kar lamad n kontrol edin Bkz Sistem gereksinimleri sayfa 30 e HTML Yard m da flash animasyon i in Internet Explorer 5 0 veya daha y ksek s r m Makinenizin tam model numaras n renmeniz gerekirse r nle birlikte verilen yaz l m CD sine bak n Smart Panel i anlama Bask s ras nda bir hata olursa Smart Panel program ndan hatay kontrol edebilirsiniz Ayr ca Smart Panel program n manuel olarak ba latabilirsiniz Windows g rev ubu undaki Windows da veya Notification Area Linux ta Smart Panel simgesini ift t klat n e Unified Linux Driver Configurator kullanma Synclhru N Web Service uygulamas n kullanma Windows Ez Windows da bu simgeyi ift t klat n Linux Linux ta bu simg
98. elirli alanlar n n toneri reddetmesine neden olabilir Farkl bir t r veya marka ka t deneyin Yaz c se ene ini de i tirin ve yeniden deneyin Yazd rma Tercihleri b l m ne gidin Ka t sekmesini t klat n ve ka t t r n Kal n Ka t olarak ayarlay n Bkz Yazd rma tercihleri penceresinin a lmas sayfa 49 Bu islemler sorunu duzeltmiyorsa bir servis temsilcisiyle g r n Toner bula mas AaBb c AaBhlc AaBhCc AaBbCc AaBbCc Sayfaya toner bula rsa e Makinenin i ini temizleyin Bkz k sm n temizlenmesi sayfa 61 e Ka t t r n ve kalitesini kontrol edin Bkz Yazd rma ortam zellikleri sayfa 76 Toner kartu unu kar n ve yenisini tak n Bkz Toner kartu unun de i tirilmesi sayfa 72 Dikey tekrar eden hatalar AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc aretler sayfan n bas l taraf nda e it aral klarla tekrar eder durumdaysa Toner kartu u hasarl olabilir Ayn sorunlar devam ediyorsa toner kartu unu kar n ve yenisini tak n Bkz Toner kartu unun de i tirilmesi sayfa 72 e Makine par alar n n zerinde toner olabilir Sorun sayfan n arka y z ndeyse birka sayfa sonra sorun kendili inden ortadan kalkacakt r Fuzer grubunda ar za olabilir Servis temsilcisiyle g r n Sorun Giderme 68 Durum nerilen z mler Durum nerilen
99. enecektir Sorun devam ederse bir servis temsilcisine ba vurun Giri 27 Kablosuz LED fr Kablosuz LED isigi durumu Agiklama Mavi Kapal Kablosuz a ba lant s yok e Makine uyku modundad r Endi elenmeyin Kablosuz ba lan yor A ik Kablosuz a a ba land Yava a yan p Makine kablosuz a a ba lanma s n yor s recini ba lat yor H zl yan p e Makine eri im noktas na veya s n yor kablosuz y nlendiriciye ba lan yor e Kablosuz a ba lant s kapat l yor Kullan l dugmelerin tan t m WPS d mesi NG dugmesine basarak sunlari yapabilirsiniz slev A iklama Kablosuz bir aga baglanma tu una basarak kablosuz a ortam n ayarlay n Bkz Kablosuz a WPS d mesiyle ayarlama sayfa 34 Bir tan t m sayfas Haz r modunda durum ye il LED yava yazd rmak i in EN yan p s nene kadar d mesini yakla k 10 saniye bas l tutun ve sonra b rak n Makine raporu yazd rmak i in Haz r modunda lt 7 d mesini yakla k 15 saniye bas l tutun ve b rak n zel bir ka da yazdirmak i in Y d mesini kullanarak bir defada tek bir sayfaya yazdirin Sayfa 39 da Tepside manuel besleme kismina bakiniz ift tarafl zelli ini kullanmak i in lt 7 d mesini kullanarak bir defada tek bir sayfaya yazd
100. eyi a n e Bilgisayar n z ve makine aras nda USB kablosu ba l olmayabilir USB kablosunu kullanarak makineyi bilgisayar n za tak n e Makine kablosuz a desteklemiyor Makinenizle birlikte verilen yaz l m CD sindeki kullan m k lavuzuna bak n ve kablosuz a makinesi haz rlay n Ba lant Hatas SSID bulunamad e Makine se ti iniz veya girdi ini a ad n SSID arayam yor Eri im noktan zdaki a ad n SSID kontrol edin ve yeniden ba lanmay deneyin e Eri im noktan z a k de il Eri im noktan z a n Ba lant Hatas Ge ersiz G venlik e G venli i yanl yap land rd n z Eri im noktan zda ve makinenizde yap land r lm g venli i kontrol edin Ba lant Hatas Genel Ba lant Hatas e Bilgisayar n z makinenizden sinyal alm yor USB kablosunu ve makinenin elektrik ba lant s n kontrol edin PC Ba lant Hatas Yap land r lan a adresi bilgisayar n z ve makine aras nda ba lant sa layam yor DHCP ag ortami i in Bilgisayar DHCP olarak yap land r lm sa makine IP adresini otomatik DHCP olarak al r Kablosuz a ayarlar 40 Statik ag ortami i in Bilgisayar statik adresle yapilandirilmissa makine statik adres kullanir rne in Bilgisayar n a bilgileri a a da g sterildi i gibiyse P adresi 169 254 133 42 Alt Ag Maskesi 255 255 0 0 Ag Ge idi 169 254 133 0 Bu durumda makinenin a bilgileri
101. eyi tiklatin Windows kullan c s ysan z Ba lat men s nden Programlar veya T m programlar gt Samsung Printers gt yaz c s r c n z n ad gt Smart Panel i se erek ba latabilirsiniz 4 e Halihaz rda birden fazla Samsung makinesi kurduysan z ilgili Smart Panel e eri mek i in ilk olarak istedi iniz do ru makine modelini se in Smart Panel Windows veya Linux ta simgesini sa t klat p makinenizi se in Smart Panel penceresi ve bu Kullan m K lavuzunda g sterilen i erikleri kullan lan makineye veya letim Sistemine ba l olarak farkl l k g sterebilir Mac OS 10 3 durumunda 1 Sistem Tercihleri nde Print amp Fax t klat n 2 Set up Printers t klat n 3 Listede yaz c y se in ve ift t klat n 4 Utility yi t klat n Mac OS 10 4 durumunda 1 Sistem Tercihleri nde Print amp Fax t klat n 2 Listede yaz c y se in ve Printer Queue yu t klat n 3 Utility yi t klat n Mac OS 10 5 durumunda 1 Sistem Tercihleri nde Print amp Fax t klat n 2 Listede yaz c y se in ve Open Printer Oueue yu t klat n 3 Utility yi t klat n Mac OS 10 6 durumunda 1 Sistem Tercihleri nde Print amp Fax t klat n 2 Listede yaz c y se in ve Open Printer Oueue yu t klat n 3 Printer Setup t klat n 4 Utility sekmesini t klat n Y netim ara lar 57 5 Open Printer Utility
102. g com JORDAN 800 22273 KSA 9200 21230 WWW samsung com LATVIA 8000 7267 WWw samsung com LITHUANIA 8 800 77777 WWw samsung com LUXEMBURG 261 03 710 WWw samsung com MALAYSIA 1800 88 9999 WWw samsung com MEXICO 01 800 SAMSUNG WWw samsung com 726 7864 MOLDOVA 00 800 500 55 500 www samsung ua www samsung com ua ru NETHERLANDS 0900 SAMSUNG WWw samsung com 0900 7267864 0 10 min NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 726 www samsung com 786 NICARAGUA 00 1800 507 7267 WWw samsung com NORWAY 815 56 480 WWW samsung com PANAMA 800 7267 WWw samsung com Contact SAMSUNG worldwide 77 Country Region Customer Care Center Web Site PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG 726 7864 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 1 800 8 SAMSUNG 726 7864 02 5805777 www samsung com a Hu Customer Care Center Web Site egion UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 Www samsung com kz ru VENEZUELA 0 800 100 5303 WWw samsung com VIETNAM 1 800 588 889 WWWw samsung com POLAND 0 801 1SAMSUNG 172678 022 607 93 33 www samsung com PORTUGAL 80820 SAMSUNG 726 7864 www samsung com PUERTO RICO 1 800 682 3180 www samsung com QATAR 800 2255 REP DOMINICA 1 800 751 2676 www samsung com RUSSIA 8 800 555 55 55 www samsundg ru SINGAPORE 1800 SAMSUNG www samsung com 726 7864 SLOVAKIA 0800 SAMSUNG WWw samsung com 726 7864 SOUTH AFR
103. gesini ve nified Driver grubunu eklemi tir Bir zorlukla kar la rsan z sistem men s nde bulunan ya da Unified Driver Configurator gibi Windows s r c paketi uygulamalar ndaki ekran yard m na ba vurun 4 Yaz c s r c s d zg n al m yorsa s r c y kald r n ve yeniden y kleyin Linux s r c s n kald rmak i in a a daki ad mlar izleyin a Makinenizin bilgisayara ba l ve a k oldu undan emin olun b Administrator Login penceresi a ld nda Login alan na root yaz n ve sistem parolas n girin Yaz c s r c s n kald rmak i in yetkili kullan c root olarak oturum a man z gerekir Yetkili kullan c de ilseniz sistem y neticinize dan n c Masa st n n alt taraf nda bulunan simgeyi t klat n Terminal ekran g r nd nde unlar yaz n root localhost root cd opt Samsung mfp uninstall root localhost uninstall uninstall sh d Uninstall u t klat n e Nexti t klat n f Finishi t klat n Ba larken_ 32 SmartPanel Program n n Y klenmesi 1 Makinenizin bilgisayara ba l ve a k oldu undan emin olun 2 Administrator Login penceresi g r nt lendi inde Login alan na root yaz n ve sistem parolas n girin Makine yaz l m n y klemek i in yetkili kullan c root olarak ba lanmal s n z Yetkili kullan c de ilseniz sistem y neticinize dan n 3 Bilgisayar n za Samsung web si
104. i in SyncThru M Web Service uygulamas n kullan n e Makinenin cihaz bilgilerini g r nt lemek ve ge erli durumunu kontrol etmek e TCP IP parametrelerini de i tirmek ve di er a parametrelerini girmek e Yaz c tercihlerini de i tirmek e Makinenin durumunu bildiren e posta bildirimlerini ayarlama e Makine kullan m hakk nda destek almak SyncThru Web Service esine eri mek i in 1 Windows tan Internet Explorer gibi bir web taray c s na eri in Adres alan na makinenin IP adresini http xxx xxx xxx xxX girin ve Enter tu una bas n veya Git se ene ini t klat n 2 Makinenizin yerle ik web sitesi a lacakt r Y netim ara lar 59 SyncThru Web Service te Oturum A ma SyncIhru M Web Service i inde se enekleri yap land rmadan nce y netici olarak oturum a man z gerekir Oturum a madan da SyncThru Web Service i kullanabilirsiniz ancak bu durumda Ayarlar ve G venlik sekmelerine eri iminiz olmaz 1 Synclhru V Web Service web sitesinin sag st k esinde Oturum A t klat n Bir oturum a ma sayfas g r nt lenir 2 ID ve Parola metin kutular na gerekli bilgileri girin ve Oturum A t klat n lk kez SyncThru M Web Service oturumu a yorsan z a a ya varsay lan kimlik ve parola bilgilerini girin e ID admin Parola sec00000 SyncThru Web Service a genel bak Ayarlar G venlik Bak m Kulland n z modele ba l olarak baz sek
105. i in makineye antetli ka t yerle tirmeniz gerekmez antet ablonunu do rudan belgenize basabilirsiniz A Yeni bir yerle im olu turma Sayfa yerle imi kullanabilmek i in istedi iniz i eri in yer ald yeni bir sayfa yerle im dosyas olu turmal s n z 1 Yeni sayfa yerle iminde kullan lmas n istedi iniz i eri in bulundu u bir belge olu turun veya a n eleri orijinal belgeye eklerken tam olarak g r nmesini istedi iniz yerlere yerle tirin 2 Belgeyi bir yerle im olarak kaydetmek i in Yazd rma Tercihleri b l m ne eri in Bkz Yazd rma tercihleri penceresinin a lmas sayfa 49 3 Geli mi sekmesini t klat n a lan Metin listesinden D zenle se ene ini belirleyin Yerle imi D zenle penceresi g r nt lenir 4 Yerle imi D zenle penceresinde Olu tur se ene ini t klat n 5 Farkl Kaydet penceresinde Dosya ad kutusuna en ok sekiz karakterli bir ad yaz n Gerekirse hedef yolu se in Varsay lan de er C VFormover 6 Kaydeti t klat n Ad Yerle im Listesi esinde g r n r 7 Yazd r penceresinden kana kadar Tamam ya da Yazd r se ene ini t klat n 8 Dosya yazd r lmaz Bunun yerine bilgisayar n z n sabit disk s r c s nde saklan r 4 Yerle im belgesinin boyutu yazd rd n z belgenin boyutuyla ayn olmal d r Filigranla bir yerle im olu turmay n Yerle im kullanma Bir yerle im olu turu
106. i in metin ve ince izgilerin kenarlar n vurgulu hale getirmesine olanak sa lar e Toner Tasarrufu Bu se ene in belirlenmesi toner kartu unuzun mr n art r r ve bask kalitesinde nemli bir d olmadan sayfa ba maliyeti azalt r Yaz c Ayar Bu se ene i belirlerseniz bu zellik makineden yapm oldu unuz ayara g re belirlenir Baz modellerde ayar makineden de i tiremezsiniz Bu durumda varsay lan ayar olarak Kapal kullan l r A k Yaz c n n her sayfada daha az toner kullanmas i in bu se ene i tercih edin Kapal Belge yazd r rken daha az toner kullan lmas n istemiyorsan z bu se ene i tercih edin Koyuluk Bu se enek yaz c kt lar ndaki toner yo unlu unu ayarlar Se ilebilecek olan de erler Normal A k ve Koyur t r 3 Yazd r penceresinden kana kadar Tamam ya da Yazd r se ene ini t klat n Varsay lan yazd rma ayarlar n de i tirme 4 Bir ok Windows uygulamas yaz c s r c s nde belirledi iniz ayarlar ge ersiz k lar nce yaz l m uygulamas nda bulunan t m yazd rma ayarlar n de i tirin ard ndan da yaz c s r c s n kullanarak kalan t m ayarlar de i tirin 1 Windows Ba lat men s n t klat n 2 Windows 2000 i in Ayarlar gt Yaz c lar se in e Windows XP 2003 te Yaz c ve Fakslar se in e Windows 2008 Vista i in Denetim Masas gt Donan m ve Ses gt Yaz c
107. i fakt rleri g z n nde bulundurun A rl k Zarf ka d n n a rl en fazla 90 g m olmal d r aksi halde s k ma olabilir Yap Yazd rmadan nce zarflarda 6 mm den az bir k vr lma olmal ve hava i ermemelidir Durum Zarflar k r k entikli veya zarar g rm olmamal d r S cakl k al ma s ras nda makinenin s ve bas nc yla uyumlu olan zarflar kullan n Sadece keskin iyi b k lm kat yerlerine sahip iyi yap lm zarflar kullan n e Damgalanm zarflar kullanmay n Kop al t tl pencereli kaplamal kendinden yap kanl veya di er sentetik malzemeler bulunan zarflar kullanmay n e Hasarl veya zay f yap l zarflar kullanmay n Zarf kenarlar n n u tan uca birle mi oldu undan emin olun 1 Kabul edilebilir 2 Kabul edilemez o Ayr labilen yap kan eride veya katlanan birden fazla kapa a sahip zarflar n makinenin 0 1 saniye s reyle uygulad f r nlama s cakl yakla k 170 C ile uyumlu olmas gerekir Ek kapak ve eritler k r maya buru maya s k malara neden olabilir ve hatta fuser nitesine zarar verebilir Eniyi yazd rma kalitesi i in kenar bo luklar zarf n kenarlar ndan en az 15 mm uzak olmal d r e Zarf n katlar n n birle ti i alana yazd rmaktan ka n n Asetatlar Makinenin hasar g rmesini nlemek i in yaln zca lazer yaz c lar i in
108. i kriptografik de ilse kriptografik terimi kullan lmayabilir 4 Uygulamalar dizininden uygulama kodu Windows a zg n veya bunlar n bir t revi olan herhangi bir kodu dahil etmeniz halinde a a daki a klamaya yer vermelisiniz Bu r n Tim Hudson th cryptsoft com taraf ndan yaz lan yaz l m i ermektedir BU YAZILIM ERIC YOUNG TARAFINDAN OLDU U HAL YLE TEDAR K ED LM T R VE HERHANG B R AMA LA T CARET VE UYGUNLU U LE LG L MLENEN GARANT LER DAH L AMA BUNLARLA SINIRLI KALMAMAK ZERE HERHANG A IK VEYA MLENM GARANT LER TEKZ P ED LMEKTED R H B R KO UL ALTINDA YAZAR VEYA KATKIDA BULUNANLARI HERHANG B R B MDE MEYDANA GELEN HERHANG DO RUDAN DOLAYLI RASGELE ZEL RNEK VEYA N HA ZARARLARDAN YEDEK MALLARIN VEYA H ZMETLER N SATIN ALINMASI KULLANIM VER VEYA H ZMET KAYBI VEYA E ARA VER LMES DAH L AMA BUNLARLA SINIRLI OLMAKSIZIN VE BU YAZILIMIN KULLANIMINDAN MEYDANA GELEN S ZLE ME KES N Y K ML L K VEYA HAKSIZ F L B M NDE HMAL VEYA BA KA T RL DAH L Y K ML OLMAYACAKTIR BU T R ZARAR OLASILI I KONUSUNDA B LG LEND RME YAPILMI OLSA B LE Bu kodun kamuya a k s r mlerinin veya t revlerinin lisans ve da t m ko ullar de i tirilemez rne in bu kod kopyalanamaz ve ba ka bir da t m lisans n n alt na konamaz GNU Kamu Lisans dahil Yasal bilgiler 18 Yalnizca Cin Pm PAKA EE
109. i se er ve G ncelle d mesini t klat rsan z ayarlar yapm oldu unuz On Ayarlar a eklenir Kaydedilmi bir ayar kullanmak i in kullanmak istedi iniz ayar n Ayarlar a l r listesinden se in Makine art k se ti iniz ayarlara g re yazd rmak zere ayarlanm t r Kaydedilmi ayar silmek i in silmek istedi iniz ayar n Ayarlar a a a l r listesinden se in ve Siri t klat n Yaz c s r c s n n varsay lan de erlerini ayn zamanda n Ayarlar a lan listesinden Varsay lan n ayar se erek de geri y kleyebilirsiniz Yazd rma i lemi 49 Yardimin kullanilmasi Pencerenin sag ust kosesindeki soru isaretini tiklatin ve ardindan bilgi almak istediginiz konuyu tiklatin Sonrasinda surucude sunulan bu se ene in zelli i hakk ndaki bilgileri i eren bir a l r pencere belirir MEM Bilgileri klavye arac l yla aramak istiyorsan z Yazd rma Tercihleri penceresindeki Samsung sekmesini t klat n ve Yard m se ene inin giri sat r na bir anahtar s zc k girin Malzemeler s r c g ncellemeleri veya kay t v b bilgileri elde etmek i in ilgili d meleri t klat n zel yazd rma zelliklerini kullanma zel yazd rma zellikleri unlar i erir Her y ze birden fazla sayfa yazd rma sayfa 50 Poster yazd rma sayfa 50 e Kitap k yazd rma Manuel sayfa 50 e Ka d n heriki y z ne yazd rma Elle sayfa 51 Be
110. ide vurarak darbeyle yazar DPI n Ba na Nokta DPI tarama ve yazd rma i in kullan lan bir z n rl k l m d r Genelde daha y ksek DPI daha y ksek z n rl k g r nt de daha fazla g r n r ayr nt ve daha b y k dosya boyutu ile sonu lan r DRPD Ay rt Edici Zil D zeni Alg lama Ay rt Edici Zil kullan c n n birden fazla telefon numaras n tek bir telefon hatt ndan yan tlamas n sa layan bir telefon firmas servisidir ift tarafl Makinenin ka d n her iki taraf nda bask veya tarama yapabilmesi i in ka d otomatik olarak evirecek bir mekanizma Dupleks nitesine sahip bir yaz c tek bir yazd rma hareketinde ka d n her iki taraf nda yazd rabilir G rev D ng s G rev d ng s yaz c performans n etkilemeyen bir ayl k sayfa say s d r Yaz c lar n genellikle y ll k sayfa say s gibi kullan m mr s n rlamas vard r Kullan m mr genellikle garanti s resi i inde olan ortalama kt kapasitesi anlam na gelir rne in 20 al ma g n d n lerek g rev d ng s ayda 48 000 sayfa ise yaz c g nde 2 400 sayfa ile s n rl d r ECM Hata D zeltme Modu ECM S n f 1 faks makinelerine veya faks modemlerine entegre edilmi iste e ba l bir iletim modudur Faks iletimi s recinde bazen telefon hatt g r lt s n n neden oldu u hatalar otomatik olarak saptay p d zeltir Em lasyon Em
111. ifreleme a anahtar de erini girin Confirm Network Key ifreleme a anahtar de erini onaylay n WEP Key Index Web ifrelemeyi kullan yorsan z uygun WEP Key Index se ene ini belirleyin 4 Ge ici a da g venlik ayar varsa kablosuz a g venlik penceresi g r nt lenir Kablosuz a g venlik penceresi g r nt lenir Kimlik do rulama i in Open System veya Shared Key se ene ini belirtin ve Nexti t klat n e WEP Kabloya E G venlik kablosuz a n za yetkisiz eri imi nleyen bir g venlik protokol d r WEP 64 bit veya 128 bit WEP ifreleme anahtar kullanarak bir kablosuz a zerinde al n p verilen her paketin veri b l m n ifreler Kablosuz a ayarlar 39 15 Kablosuz a ayar n g steren pencere g r nt lenir Bu ayarlar kontrol edin ve Nextii t klat n Makinenin IP adresini girmeden nce bilgisayar n a yap land rma bilgilerini biliyor olman z gerekir Bilgisayar n a yap land rmas DHCP olarak ayarland ysa kablosuz a ayar n n da DHCP olmas gerekir Bilgisayar n a yap land rmas Statik olarak ayarland ysa kablosuz a ayar n n da Statik olmas gerekir Bilgisayar n z DHCP olarak ayarland ysa ve siz Statik kablosuz a ayar kullanmak isterseniz statik IP adresi almak i in a y neticinize ba vurmal s n z DHCP y ntemi i in IP adresi atama y ntemi DHCP ise Wireless Network Setting Confirm penceresinde DHCP nin g r nt
112. ilerini de i ebilirsiniz G venlik sekmesi Bu sekme sistem ve a g venlik bilgilerini ayarlaman za olanak tan r Bu sekmeyi g r nt lemek i in y netici olarak oturum a man z gerekir Sistem G venli i Sistem y neticisi bilgilerini ayarlayabilir ve ayr ca makine zeliklerini etkinle tirebilir ya da devre d b rakabilirsiniz e Ad G venli i SNMPv3 IPv4 IPv6 filtrelemesi ve MAC filtrelemesi i in ayarlar yapabilirsiniz Bak msekmesi Bu sekme r n yaz l m n y kselterek ve e posta g nderimi i in ileti im bilgilerini ayarlayarak makinenizin bak m na olanak tan r Ayr ca Samsung web sitesine ba lanabilir ya da Ba lant men s n se erek s r c leri indirebilirsiniz e r n Bilgisini Y kseltme Makinenizin r n yaz l m n y kseltebilirsiniz e rtibat Bilgisi leti im bilgisini g r nt leyebilirsiniz e Ba lant ndirme yapabilece iniz ya da bilgi kontrol edebilece iniz faydal siteleri g r nt leyebilirsiniz Sistem y neticisi bilgilerini belirleme Sistem y neticisi bilgilerini belirleyin E posta bildirim se ene inin kullan m i in bu ayar gereklidir q Windows zerinde bir web taray c s n rne in Internet Explorer al t r n Adres alan na makinenin IP adresini http xxx xxx xxx xxx girin ve Enter tu una bas n veya Git se ene ini t klat n Makinenizin yerle ik web sitesi a lacakt r SyncThru Web Servi
113. in e MAC Adresi 00 15 99 41 A2 78 e P Adresi 192 0 0 192 e WPS PIN NUMARASI 75135772 Kablosuz ag kurulum turunu se me Makinenin ba lanaca kablosuz a n kurulumu farkl y ntemlerle yap labilir Kablosuz a makinenin kontrol panelinden veya bilgisayardan kurabilirsiniz o u kullan c ya kablosuz a ayarlar n yap land rmak zere WPS es d mesini kullanmalar n neriyoruz Kontrol panelinden e WPS gt Makineniz ve erisim noktasi veya kablosuz yonlendirici WPS Wi Fi Protected Setup kullan m n destekliyorsa kablosuz a ayarlar n kontrol panelinin zerindeki WPS e d mesine basarak kolayca yap land rabilirsiniz Bkz Kablosuz a WPS d mesiyle ayarlama sayfa 34 Bilgisayardan Bilgisayardan r nle birlikte verilen yaz l m CD sinde sunulan programla birlikte bir USB kablosu kullanman z neriyoruz USB kablosu kullanarak Kablosuz a basit e yaz l m CD sinde verilen program kullanarak kurabilirsiniz Yaln zca Windows ve Macintosh i letim sistemleri desteklenir Bkz Kablosuz a USB kablosunu kullanarak ayarlama sayfa 35 4 Kablosuz a ayr ca s r c y y kledikten sonra bir USB kablosuyla ba lan p Yaz c Ayarlar Yard mc Program de kurabilirsiniz Windows ve Macintosh i letim sistemleri desteklenir Kablosuz a WPS d mesiyle ayarlama Kablosuz a WPS dugmesini kullanarak kura
114. in ve ileri d mesini t klat n Se mek istedi iniz a ad n bulam yorsan z veya kablosuz yap land rmay manuel olarak ayarlamak istiyorsan z Geli mi Ayar t klat n e Kablosuz A Ad n girin stedi iniz eri im noktas n n SSID ad n girin SSID k k b y k harf duyarl d r e ali ma Modu Altyap esini se in e Kimlik Do rulamas Bir kimlik do rulama t r se in Agik Sistem Kimlik Do rulama kullanilmamaktadir ve ifreleme veri g venli i ihtiyac na ba l olarak kullan labilir veya kullan lmayabilir Ortak Anahtar Kimlik do rulama kullan lmaktad r Do ru WEP anahtar na sahip bir ayg t a a eri ebilir WPA Ki isel veya WPA2 Ki isel WPA n Payla ml Anahtara dayanarak yazd rma sunucusunun kimli ini do rulamak i in bu se ene i belirtebilirsiniz Bu kimlik do rulamas nda eri im noktas ile eri im noktas na ba lanan her istemci zerinde elle yap land r lan ortak bir gizli anahtar genel olarak n Payla ml Anahtar ifre s zc olarak adland r l r kullan l r e ifreleme ifrelemeyi se in Yok WEP64 WEP128 TKIP AES TKIP AES e Ag Anahtar ifreleme a anahtar de erini girin e A Anahtar n Onaylay n ifreleme a anahtar de erini onaylay n e WEP Anahtar Dizini Web Sifrelemeyi kullan yorsan z uygun WEP Anahtar Dizin se ene ini belirleyin 34 Erisim noktasinda g venlik ayari varsa kablosu
115. ine kablosuz sinyalleri bozabilecek di er elektronik ayg tlardan uzak bir ekilde yerle tirilmi tir Mikrodalga f r n ve baz Bluetooth cihazlar gibi pek ok cihaz kablosuz sinyali etkileyebilir Kablosuz a ayarlar 41 Temel kurulum Kurulum tamamlandiktan sonra makinenin varsayilan ayarlarini yapmak isteyebilirsiniz Degerleri ayarlamak veya de i tirmek isterseniz sonraki b l me bak n Bu b l m yaz c n z kurman z i in ad m ad m talimatlar sunmaktad r Bu b l mde a a daki konular yer almaktad r e Varsay lan tepsiyi ve ka d ayarlama Varsay lan tepsiyi ve ka d ayarlama Yazd rma i i i in kullanmaya devam etmek istedi iniz tepsiyi ve ka d se ebilirsiniz Bilgisayar n zdan Windows 1 Windows Ba lat men s n t klat n 2 Windows 2000 i in Ayarlar gt Yaz c lar se in Windows XP 2003 i in Yaz c ve Fakslar se in e Windows 2008 Vista i in Denetim Masas gt Donan m ve Ses gt Yaz c lar se in e Windows 7 i in Denetim Masas gt Donan m ve Ses Ayg tlar ve Yaz c lar se in Windows 2008 R2 i in Denetim Masas gt Donan m gt Ayg tlar ve Yaz c lar se in 3 Makinenizi sa t klat n 4 Windows XP 2003 2008 Vista i in Yazd rma Tercihleri ne bas n Windows 7 ve Windows Server 2008 R2 i in i erik men lerinden Yazd rma Tercihleri ni se in Yazd rma Tercihleri esinde B i areti varsa se
116. iz 4 Belge men s nden ptal se ene ini belirleyin Windows g rev ubu undaki makine simgesine G ift t klayarak da bu pencereye eri ebilirsiniz Ge erli i i kontrol panelindeki O d mesine basarak da iptal edebilirsiniz Yazd rma tercihleri penceresinin a lmas Se mi oldu unuz ayarlar Yazd rma Tercihleri penceresinin sa ust k sm nda nizleyebilirsiniz 1 Yazd rmak istedi iniz belgeyi a n 2 Dosya men s nden Yazd r esini se in Yazd r penceresi g r n r 3 Yaz c Se esinden makinenizi se in 4 zellikler veya Tercihler esini t klat n Yazd rma Tercihleri Temel Ka t Grafikler Geli mi Samsung Dikey O Yatay C 180 Derece D nd r O En yi Normal D zen Se enekleri T r Her Y zde Tek Sayfa Favori bir ayarin kullanilmasi Samsung sekmesi hari her zellikler sekmesinde g r lebilen n Ayarlar se ene i ge erli zellikleri gelecekte kullanmak zere kaydetmenize olanak tan r Bir n Ayarlar esini kaydetmek i in 1 Her sekmede ayarlar gerekti i ekilde de i tirin 2 n Ayarlar girdi kutusuna enin ad n yaz n On Ayarlar T r Metin Siyah A ik 3 Ekle yi t klat n On Ayarlar se ene ini kaydetti inizde t m ge erli s r c ayarlar kaydedilir Ekle yi t klat rsan z Ekle d mesi G ncelle d mesi olarak de i ir Daha fazla se ene
117. k l de il Toner kartu unu yerle tirin E er bir sistem hatas meydana gelirse servis temsilcisine ba vurun Bilgisayar ve Makine kablosunu kar n ve makine tekrar ba lay n aras ndaki ba lant kablosu d zg n tak lmam Bilgisayar ve M mk nse kabloyu d zg n makine al an ba ka bir bilgisayara tak n aras ndaki ve i i yazd r n Ayr ca farkl bir ba lant kablosu ar zal makine kablosunu ba lamay deneyebilirsiniz Ba lant noktas n n ayar yanl Yazd rma i inin do ru ba lant noktas na g nderildi inden emin olmak i in Windows yaz c ayarlar n kontrol edin Bilgisayarda birden fazla ba lant noktas varsa makinenin do ru ba lant noktas na ba land ndan emin olun Makine yanl yap land r lm olabilir T m yazd rma ayarlar n n do ru oldu undan emin olmak i in Yazd rma Tercihleri ni kontrol edin Bkz Yazd rma tercihleri penceresinin a lmas sayfa 49 Yaz c s r c s yanl y klenmi olabilir Makine yaz l m n onar n Bkz USB ba l makinenin s r c s n y kleme sayfa 30 Makine yanl al yor e Makinede herhangi bir sistem hatas belirtilip belirtilmedi ini g rmek i in kontrol panelindeki LED leri kontrol edin Hata giderilemezse servis temsilcisine ba vurun e Hata mesajlar n bilgisayar n zdaki Smart Panel den de k
118. kede sat n alman z gerekir Aksi halde sistem yap land rmas lkeden lkeye de i iklik g sterdi i i in sarf malzemeleri makinenizle uyumlu olmayabilir A Samsung yeniden doldurulmu veya yeniden i lenmi kartu lar gibi orijinal olmayan Samsung toner kartu lar n n kullan lmas n tavsiye etmez Samsung orijinal olmayan Samsung toner kartu lar n n kalitesini garanti edemez Orijinal olmayan Samsung toner kartu lar n n kullan m ndan kaynaklanan servis veya onar m i lemleri makine garantisi kapsam na al nmaz e Mevcut bak m par alar Toner kartu unun de i tirilmesi Mevcut bak m par alar Eskiyen par alardan kaynaklanan bask kalitesi ve ka t besleme sorunlar n nlemek ve makinenizi en iyi ekilde al t rmak i in a a daki par alar n belirli sayfa say s yazd r ld ktan sonra veya her bir par an n mr sona erdi inde de i tirilmesi gerekmektedir Par alar Ortalama verim Par a ad Aktar m silindiri Yakla k 30 000 sayfa ROLLER TRANSF ER Fuser birimi Yakla k 30 000 sayfa FUSER Alma silindiri Yakla k 30 000 sayfa ROLLER PICK UP a Verim de eri kullan lan i letim sistemi hesaplama performans uygulama yaz l m ba lant metodu ortam t r ortam boyutu ve i in karma kl taraf ndan etkilenecektir Bak m par alar sat n almak i in makineyi sat n ald n z kaynak ile temas kurun Bak m par a
119. ksinimleri 30 USB kablosu ba l durumda s r c y kleme 30 yayg n Windows sorunlar 70 yazd rma i lemi 48 windowsda filigran kullanma 57 windowsda yerle im kullan m 52 Y yard m n kullan lmas 50 yasal bilgiler 72 yazd rma z n rl ayarlama Linux 55 Macintosh 54 yazd rma i lemi belge yazd rma Windows 48 belgenizi se ilen ka t boyutuna s d rma 51 dosyaya yazdirma 53 ka d n her iki y z ne yazd rma Windows 57 Linux 55 Macintosh 54 poster 50 tek sayfa ka da birden fazla sayfa Macintosh 55 Windows 50 varsay lan yazd rma ayarlar n de i tirme 53 yazdirma ortami antetli kagit 47 asetat 46 k deste i 76 etiketler 46 kart sto u 47 kurallar 43 n bask l ka t 47 varsay lan tepsinin ve ka d n ayarlanmas bilgisayarda 42 zari 46 yaz c zellikleri Linux 56 yaz c S r C S zellikler 48 yerle im yazd rma olu turma 52 silme 52 yazd rma 52 yerle tirme manuel besleme tepsisine ka t 44 zel ortamlar 45 tepsiTe ka t 44 Dizin 85
120. l Power PC G4 G5 Ha OS X e Intel lemciler 1 GB 2 GB 1 GB Linux Oge Gereksinimler sletim sistemi RedHat Enterprise Linux WS 4 5 32 64bit Fedora 4 5 6 7 8 9 10 11 12 32 64bit SuSE Linux 10 0 10 1 32bit OpenSuSE 10 2 10 3 11 0 11 1 11 2 32 64bit Mandriva 2005 2006 2007 2008 2009 2009 1 32 64bit Ubuntu 5 04 5 10 6 06 6 10 7 04 7 10 8 04 8 10 9 04 9 10 32 64bit SuSE Linux Enterprise Masa st 10 11 32 64bit Debian 4 0 5 0 32 64bit CPU Pentium IV 2 4 GHz Intel Core M2 RAM 512 MB 1 024 MB Bos sabit disk alan 1 GB 2 GB USB ba l makinenin s r c s n y kleme Yerel olarak ba l bir makine USB kablosu ile bilgisayar n za do rudan ba lanm bir makinedir Yaln zca 3 m den 10 ft uzun olmayan bir USB kablosu kullan n Windows Makine yaz l m n tipik veya zel y ntemi kullanarak y kleyebilirsiniz A a daki ad mlar bilgisayarlar na do rudan ba l olan bir makineyi kullanan o u kullan c i in nerilir Makine i lemleri i in gereken bile enlerin t m y klenir 1 Makinenin bilgisayara ba l ve a k oldu undan emin olun 4 Y kleme i lemi s ras nda Yeni Donan m Bulma Sihirbaz penceresi g r nt lenirse pencereyi kapatmak i in Iptal i t klat n 2 r nle birlikte verilen yaz l m CD sini CD ROM s r c n ze yerle tirin Yaz l m CD
121. l edin Parola varsa eri im noktas veya kablosuz y nlendirici y neticisine ba vurun e Makinenin IP adresini kontrol edin Makinenin s r c s n tekrar y kleyin ve makineye a zerinde ba lanma ayarlar n de i tirin DHCP nin zellikleri nedeniyle makine uzun s re kullan lmazsa veya eri im noktas s f rlan rsa ayr lm IP adresi de i ebilir e Kablosuz ortam kontrol edin Eri im noktas na veya kablosuz y nlendiriciye ba lanmadan nce kullan c bilgileri yazman z gerektiren altyap ortam ndaki a a ba lanamayabilirsiniz Bu makine yaln zca IEEE 802 11 b g n ve Wi Fi standartlar n destekler Di er kablosuz ba lant standartlar Bluetooth desteklenmez Ge ici modu kullan rken Windows Vista gibi i letim sistemleri i in kablosuz makineyi her kulland n zda kablosuz ba lant ayar n ayarlaman z gerekebilir Samsung kablosuz a makineleri i in ayn anda hem altyap modunu hem de ge ici modu kullanamazs n z e Makinenin kablosuz a kapsam nda olup olmad n kontrol edin e Makine kablosuz sinyalleri etkileyebilecek engellerden uzak bir ekilde yerle tirilmi tir Eri im noktas veya kablosuz y nlendirici ile makine aras ndaki b y k metal nesneleri kald r n Makine ve kablosuz eri im noktas veya kablosuz y nlendirici aras nda metal ya da beton malzeme i eren duvar s tun veya kolon bulunmad ndan emin olun Mak
122. lan lan kablosuz a Altyap modu Altyapi modu N Bu genellikle evlerde ve k k ofislerde veya ev ofislerde SOHO kullanilan ortamdir Bu modda bg kablosuz makineyle iletisim kurmak i in bir erisim PAG noktasi kullanilir Io e Bkz Makineyi eri im noktas olan bir kablosuz a a y kleme Windows sayfa 35 e Bkz Makineyi eri im noktas olan bir kablosuz a a y kleme Macintosh sayfa 38 Ge ici mod 7 Bu modda bir eri im noktas kullan lmaz Kablosuz D 2 bilgisayar ve kablosuz makine do rudan ileti im S kurar a O e Bkz Makineyi Ge ici kablosuz a a y kleme Windows sayfa 36 e Bkz Makineyi Ge ici kablosuz a a y kleme Macintosh sayfa 39 4 Yap land rman z se tikten sonra bilgisayar n z n i letim sistemine y nelik basit y nergeleri izleyin Ancak ncelikle devam etmeden nce makinenizle birlikte verilen yaz l m CD sini bulundurman z gerekir Kablosuz a ayarlar 33 Kablosuz ag adi ve ag anahtari Kablosuz a lar y ksek g venlik gerektirdi inden bir eri im noktas ilk kuruldu unda a i in bir a ad SSID kullan lan g venlik t r ve bir A Anahtar belirlenir Makinenin kurulumuna ge meden nce bu bilgileri edinin Ag yap land rma raporunun yazd r lmas Haz r modunda yakla k 15 saniye s reyle m3 WPS d mesini bas l tutun Makinenizin MAC adresini ve IP adresini bulabilirsiniz rne
123. lar yaln zca yetkili servis sa lay c bayi veya makineyi sat n ald n z sat c taraf ndan de i tirilebilir Ortalama Verim de erlerine ula an bak m par alar garanti kapsam nda de ildir Toner kartu unun de i tirilmesi 4 Toner kartu unun de i tirilmesi hakk nda bir animasyonu a mak i in bu linki t klat n Toner kartu u tahmini kartu mr n n sonuna ula t nda e Bilgisayar ekran nda toner kartu unun de i tirilmesi gerekti ini bildiren Smart Panel program penceresi g r n r e Makine yazd rmay durdurur Bu a amada toner kartu unun de i tirilmesi gerekir Makinenizde kullan lan toner kartu unun model numaras n kontrol edin Bkz Mevcut sarf malzemeleri sayfa 72 1 st kapa a n 4 st kapa a arken k tepsisinin kapal oldu undan emin olun Sarf malzemeleri 72 2 Toner kartu unu ekerek kar n 6 Toner kartu unu zerindeki kol yard m yla tutun ve yava a makinenin gerekli aral na yerle tirin Kartu un yanlar ndaki k nt lar ve makinedeki bunlara uyan oluklar yerine tam olarak kilitlenene kadar do ru konumda olmas i in kartu a k lavuzluk edecektir gt 5 Toneri kartusun i erisine tamamen dagitmak i in kartusu bes veya alti kez yan taraflara dogru hafif e sallayin Bu islem kartus basina maksimum kopya saglayacaktir 4 Toner giysinize bula rsa kuru bir bezle silin ve giysinizi s
124. lar n bir USB kablosuyla yap land r n ve ard ndan makinenin s r c s n y kleyin Yaln zca daha nce kablosuz ba lant kurulumu yapmam kullan c lar i indir e CD olmadan Kablosuz Ayar program na k sayol E er yaz c s r c s n bir kez kurmu san z Kablosuz Ayar proogram na CD olmadan eri im sa layabilirsiniz Ba lat men s nden Programlar veya T m Programlar gt Samsung Printers gt yaz c s r c n z n ad gt Kablosuz Ayar Program esini se in Lisans S zle mesi ni okuyun ve Lisans S zle mesinin artlar n kabul ediyorum se ene ini belirtin Ard ndan leri se ene ini t klat n Yaz l m kablosuz a arar Yaz l m a bulamazsa USB kablosunun bilgisayar ve makine aras nda d zg n ba lan p ba lanmad n kontrol edin ve sonra penceredeki talimatlar izleyin 7 Kablosuz a arama i lemi tamamland nda makinenizin buldu u kablosuz a lar n listesi g r nt lenir Samsung varsay lan ge ici a ayar n kullanmak isterseniz A Ad SSID i in portthru ve Sinyal i in Yaz c Kendi A yazan listedeki son kablosuz a se in Ard ndan leri se ene ini t klat n Ba ka bir ge ici a ayarlar n kullanmak isterseniz listeden farkl bir kablosuz a se in 4 Ge ici a ayarlar n de i tirmek isterseniz Geli mi Ayar d mesini kullan n e Kablosuz Ag Ad n girin stedi iniz SSID ad n yaz n SSI
125. lduktan sonra belgenizle yazd r lmaya haz rd r Belgeyle beraber bir yerle im yazd rmak i in 1 Yazd rmak istedi iniz bir belge olu turun veya belgeyi a n 2 Yaz c ayarlar n yaz l m uygulaman zdan de i tirmek i in Yazd rma Tercihleri ne eri in Bkz Yazd rma tercihleri penceresinin a lmas sayfa 49 3 Geli mi sekmesini t klat n Metin a lan listesinden istedi iniz yerle imi se in 5 stedi iniz ablon dosyas Metin listesinde g r nm yorsa listeden D zenle esini se in ve Y kle se ene ini t klat n Kullanmak istedi iniz yerle im dosyas n se in Kullanmak istedi iniz yerle im dosyas n harici bir kaynakta saklad ysan z dosyay A penceresine eri ti inizde de y kleyebilirsiniz Dosyay se tikten sonra A se ene ini t klat n Dosya Yerle im Listesi kutusunda g r n r ve yazd r lmaya haz rd r Yerle im Listesi kutusundan ablonu se in 6 Gerekirse Yazd r rken Sayfa Yerle imini Do rula kutusunu kontrol edin Bu kutu i aretlendiyse herhangi bir belgeyi yazd rmak zere g nderdi inizde belgeye bir yerle im yazd rmak istedi inizi onaylaman z isteyen bir mesaj penceresi g r nt lenir Bu kutu i aretli de ilse ve bir yerle im se ilmi se yerle im belgenizde otomatik olarak yazd r l r 7 Yazd r penceresinden kana kadar Tamam ya da Yazd r se ene ini t klat n Se ili yerle im belgenize yazd r l r
126. leme tamamland ktan sonra Quit veya Restart d mesini t klat n Makineyi Ge ici kablosuz a a y kleme Macintosh Eri im noktan z AP yoksa a a daki basit talimatlar izleyerek Ge ici bir kablosuz a ayarlayabilir ve bu ekilde bilgisayar n zla kablosuz ba lant kurabilirsiniz Gerekli haz rl k A a daki elerin haz r oldu undan emin olun e Aga ba l bilgisayar e Makinenizle birlikte verilen Yaz l m CD si e Kablosuz a arabirimi y kl makine USB kablosu Macintosh ta Ge ici a olu turma Gereken eleri haz rlad n zda u ad mlar uygulay n 1 USB kablosunun makineye ba l olup olmad n kontrol edin adi de se e im m a 12 13 14 Bilgisayar n z ve makineyi a n r nile birlikte verilen yaz l m CD sini CD ROM s r c n ze yerle tirin Macintosh masa st n zde g r nen CD ROM simgesini ift t klat n MAC Installer klas r n ift t klat n Installer OS X simgesini ift t klat n Parolay girin ve OK d mesini t klat n Samsung Y kleme penceresi a l r Continue se ene ine t klat n Lisans s zle mesini okuyup Continue esini t klat n Agree esine t klatarak lisans s zle mesini kabul edin Easy Install se imini yap n ve Install esini t klat n o u kullan c i in Easy Install nerilir Makine i lemleri i in gereken bile enlerin t m y klenir Custom Install u se
127. lenip g r nt lenmedi ini kontrol edin Ancak Statik g r nt leniyorsa atama y ntemini Receive IP address automatically DHCP olarak de i tirmek i in Change TCP IP se ene ini t klat n Statik y ntem i in IP adresi atama y ntemi Statik ise Kablosuz A Ayar n Onayla penceresinde Statik in g r nt lenip g r nt lenmedi ini kontrol edin DHCP g r n yorsa makinenin IP adresini ve di er a yap land rma de erlerini girmek TCP IP De i tir se ene ini t klat n rne in Bilgisayar n a bilgileri a a da g sterildi i gibiyse IP adresi 169 254 133 42 Alt A Maskesi 255 255 0 0 A Ge idi 169 254 133 0 Bu durumda makinenin a bilgileri yle olmal d r IP adresi 169 254 133 43 Alt A Maskesi 255 255 0 0 Bilgisayar n alt ag maskesini kullan n Ag Ge idi 169 254 133 1 16 Kablosuz a a yap land rmas na g re ba lan r 17 Kablosuz a ayar tamamland nda bilgisayar ve makine aras ndaki USB kablosunu kar n 18 Ekranda verilen talimatlar izleyerek y klemeyi tamamlay n Y kleme tamamland ktan sonra Quit veya Restart d mesini t klat n Kurulumu tamamlama Samsung kablosuz a yaz c s n kurduktan sonra A Yap land rma Raporunun ba ka bir kopyas n daha yazd r n ve bunu daha sonra kullanmak zere saklay n Samsung kablosuz yaz c n z art k a n zda kullanmaya haz rs n z 3 Kablosuz al m yor g z k y
128. leri ayg ttan ve z n rl kten ba ms z bir bi imde g stermek zere Adobe Systems taraf ndan geli tirilmi tescilli bir dosya bi imidir S zl k 82 PostScript PostScript PS ncelikle elektronik ve masa st yay nc l k alanlar nda kullan lan bir sayfa tan mlama ve programlama dilidir bir g r nt retmek i in bir yorumlay c da al t r l r Yaz c s r c s Bilgisayardan yaz c ya komut g ndermek ve veri aktarmak i in kullan lan bir program Yazd rma Ortam Yaz c da taray c da faks ayg t nda veya fotokopi makinesinde kullan labilen ka t zarf etiket ve asetat gibi ortamlard r PPM Dakikada Sayfa Say s PPM bir yaz c n n ne kadar h zl al t n yani bir yaz c n n bir dakikada retebilece i sayfa say s n belirlemek i in kullan lan bir l m y ntemidir PRN dosyas Yaz l m n standart giri k sistem aramalar n kullanarak ayg t s r c s yle etkile ime girmesine olanak tan yan ve bu ekilde bir ok g revi basitle tiren bir ayg t s r c s arabirimidir Protokol ki bilgi i lem u noktas aras nda ba lant y ileti imi ve veri transferini kontrol eden veya sa layan bir kural veya standart PS PostScript k sm na bak n PSTN Genel Anahtarli Telefon Sebekesi PSTN sanayi tesislerinde genellikle santral uzerinden yonlendirilen dunyanin genel anahtarli telefon ebekesi a d r
129. lgenizin y zdesini de i tirme sayfa 51 e Belgenizi se ilen ka t boyutuna s d rma sayfa 51 e Filigran kullanma sayfa 51 Yerle imleri kullanma sayfa 52 e Bask kalitesi se enekleri sayfa 53 Her y ze birden fazla sayfa yazd rma Tek bir ka t yapra na yazd r lacak sayfa say s n se ebilirsiniz Her ka t yapra na birden ok sayfa yazd rmak i in sayfalar n boyutlar k lt l r ve belirledi iniz s rada d zenlenir Bir sayfaya en fazla 16 sayfa yazd rabilirsiniz 1 Yaz c ayarlar n yaz l m uygulaman zdan de i tirmek i in Yazd rma Tercihleri ne eri in Bkz Yazd rma tercihleri penceresinin a lmas sayfa 49 2 Temel sekmesini t klat n ve Her Y zde Birden Fazla Sayfa se ene ini belirleyin T r a lan listesi 3 A lan Her Y zdeki Sayfa Say s listesinden her y ze yazd r lmas n istedi iniz sayfa say s n 2 4 6 9 veya 16 se in 4 Gerekirse a lan Sayfa S ras listesinden sayfa s ras n se in 5 Ka t zerindeki her sayfan n etraf na bir kenarl k basmak i in Sayfa er evesi Yazd r esini i aretleyin 6 Ka t sekmesini t klat n Boyut Kaynak ve T r zelliklerini se in 7 Yazd r penceresinden kana kadar Tamam ya da Yazd r se ene ini t klat n Poster yazd rma Bu zellik poster boyutunda bir belge olu turmak zere sayfalar birbirine yap t rman z amac yla tek sayfal k
130. linen RF maruz kalma s n rlar n n ok alt ndad r Yaz c n zda g m l olabilecek kablosuz ayg tlar radyo frekans g venlik standartlar ve nerilerinde izin verilenden daha az enerji yayd klar i in imalat bu ayg tlar n kullan m n n g venli oldu una inanmaktad r G seviyelerinden ba ms z olarak normal al ma s ras nda insan temas n n en aza indirgenmesine dikkat edilmelidir G vdenin yan nda kablosuz bir ayg t n kullan lmas i in ayg t ile g vde aras nda 20 cm bu mesafe k nt lar kapsamaz a kl k gerektiren genel bir kural vard r Bu ayg t kablosuz ayg tlar a kken ve iletim yap yorken g vdeden 20 cm den daha fazla mesafede kullan lmal d r Bu verici herhangi ba ka bir anten veya vericiyle birlikte kurulmamal veya al t r lmamal d r Baz durumlar kablosuz ayg tlarda k s tlama gerektirir Yayg n k s tlamalarla ilgili rnekler a a da verilmi tir A Radyo frekans kablosuz ileti im ticari u aklardaki ekipmanlara m dahale edebilir Mevcut havac l k d zenlemeleri bir u akta seyahat ederken kablosuz ayg tlar n kapat lmas n gerektirir IEEE 802 11 kablosuz Ethernet olarak da bilinir ve Bluetooth ileti im ayg tlar kablosuz ileti im sa layan ayg tlara rnektir A Di er ayg tlarla veya servislerle parazit riskinin zararl oldu u ve zararl g r ld ortamlarda kablosuz ayg t kullanma se ene i k s tlanabilir veya kald
131. mayan s cakl k ve nem seviyeleri ya da kontrol edilemeyen di er de i kenler olabilir e ok miktarda yazd rma ortam sat n almadan nce ald n z r n n bu kullan c k lavuzunda belirtilen teknik zellikleri ve sizin kt ihtiyac n z kar lad ndan emin olun A e Bu zellikleri kar lamayan yazd rma ortam n n kullan m onar m gerektirecek sorunlara neden olabilir Bu gibi onar mlar garanti veya servis s zle meleri kapsam na girmez Tepsiye koyulan ka t miktar kullan lan ortam t r ne g re de i iklik g sterebilir Bkz Yazd rma ortam zellikleri sayfa 76 e Alev alabilir nitelikle ortam kullanmak yang na neden olabilir Sadece tavsiye edilen yazd rma ortam n kullan n Bkz Yazd rma ortam zellikleri sayfa 76 A Yaz c da b rak lan alev alabilir ortam veya yabanc malzemeler makinenin a r s nmas na ve nadir durumlarda yang na neden olabilir Ozel ortam zerine yazd rma k deste ini kullanma Her modda desteklenen ortam boyutlar Mod Boyut T r Kaynak Tek tarafl Ka t boyutu Ka t t r Tepsi yazd rma hakk ndaki hakk ndaki ayr nt lar i in ayr nt lar i in bkz Yazd rma bkz Yazd rma ortam ortam zellikleri zellikleri sayfa 76 sayfa 76 ift tarafl Mektup A4 D z Renkli Tepsiden elle yazd rma Legal US Folio Bask l Geri besleme Manuel Oficio d
132. meler g r nt lenmeyebilir Bilgi sekmesi Bu sekme size makineniz hakk nda genel bilgiler verir Kalan toner miktar gibi belirli durumlar denetleyebilirsiniz Ayr ca hata raporu gibi raporlar da yazd rabilirsiniz Etkin Uyar lar Bu e makinede ger ekle en alarmlar ve ciddiyetlerini kontrol etmenize imkan sa lar e Sarf Malzemeleri Bu e ka sayfa yazd r ld n ve kartu ta kalan toner miktar n kontrol etmenize imkan verir e Kullanim Saya lari Bu e kullan m say lar n yazd rma t rlerine g re denetlemenize olanak sa lar simpleks dupleks Ge erli Ayarlar Bu e makine ve a bilgisini kontrol etmenize imkan sa lar e Bilgiyi Yazd r Bu e sistemle ilgili raporlar e posta adresleri ve yaz tipi raporlar gibi raporlar yazd rman z sa lar Ayarlar sekmesi Bu sekme makineniz ve a n z taraf ndan sa lanan yap land rmalar belirleyebilmenizi sa lar Bu sekmeyi g r nt lemek i in y netici olarak oturum a man z gerekir e Makine Ayarlar sekmesi Bu sekme makinenizde sa lanan se enekleri ayarlaman z sa lar Sistem Makinenizle ilgili ayarlar yapabilirsiniz Yaz c Yazd rma i leri ile ilgili ayarlar yapabilirsiniz A Ayarlar sekmesi Bu sekme a ortam n g r nt lemenizi ve de i tirmenizi sa lar TCP IP a protokolleri ve benzeri eyleri ayarlayabilirsiniz SNMP SNMP kullanarak a cihazlar aras nda y netim bilg
133. mlerini Sorun Giderme K lavuzu nu kullanarak bulun Smart Panel simgesini sa t klat n Windows veya Linux ta veya Sorun Giderme K lavuzu nu se in Smart Panel Program Ayarlar n De i tirme Smart Panel simgesini Windows veya Linux ta sa t klat n ve Se enekleri se in stedi iniz ayarlar Se enekler penceresinden se in Unified Linux Driver Configurator kullanma Unified Driver Configurator esas olarak makine s r c lerini yap land rmak zere tasarlanan bir ara t r nified Driver Configurator kullanmak i in Unified Linux Driver i y klemeniz gerekir Bkz Birle ik Linux S r c s Y kleme sayfa 32 S r c Linux sisteminize y klendikten sonra Unified Driver Configurator simgesi masa st n zde otomatik olarak olu turulacakt r Unified Driver Configurator a ma 1 Masa st ndeki Unified Driver Configurator esini ift t klat n Startup Men simgesini de t klatabilir ve Samsung Unified Driver gt Unified Driver Configurator se ene ini belirleyebilirsiniz 2 lgili yap land rma penceresine ge mek i in soldaki t m d meleri t klat n Unified Driver Confiyurator Printers conliguralan Rakesh Add Ptinlar Remove Printer Selected printer 1 Printers Local prinier dbel Mau Configuration 2 Ports Configuration 3 Ekran yard m n kullanmak i in Help esini t klat n 3 Yap land rmalar de i tirdikten sonra U
134. n de i tirebilirsiniz leri yi t klat n Y kleme tamamland ktan sonra test sayfas yazd rman z isteyen bir pencere a l r Bir test sayfas yazd rmak isterseniz Bir test sayfas yazd r n esini t klat n Aksi takdirde yaln zca leri yi t klat n ve 15 ad ma ge in 14 Test sayfas d zg n yazd r l rsa Evet se ene ini t klat n D zg n yazd r lmazsa sayfay yeniden yazd rmak i in Hay r se ene ini t klat n 15 Samsung dan bilgi almak zere kendinizi makinenin bir kullan c s olarak kaydettirmek i in evrimi i Kay t se ene ini t klat n 16 Son u t klat n Makineyi Ge ici kablosuz a a y kleme Windows Eri im noktan z AP yoksa a a daki basit ad mlar izleyerek Ge ici bir kablosuz a ayarlayabilir ve bu ekilde bilgisayar n zla kablosuz ba lant kurabilirsiniz Gerekli haz rl k A a daki elerin haz r oldu undan emin olun A a ba l bilgisayar Makinenizle birlikte verilmi olan yaz l m CD si Kablosuz a arabirimi y kl makine USB kablosu Kablosuz a ayarlar 36 Windows da Ge ici a olu turma Gereken eleri haz rlad n zda a a daki ad mlar uygulay n 1 2 3 USB kablosunun makineye ba l olup olmad n kontrol edin Bilgisayar n z ve kablosuz a makinenizi a n r nile birlikte verilen yaz l m CD sini CD ROM s r c n ze yerle tirin Yaz l m CD si otomatik ol
135. n azaltmaya yarayan ve ITU T T 4 taraf ndan nerilen bir s k t rma y ntemidir MH beyaz alanlar etkin bi imde s k t rmak i in optimize edilmi kod izelgesine dayal bir al ma uzunlu u kodlama RTE d zenidir o u fakslar o unlukla beyaz alandan olu tu undan b ylece o u faks n iletim s resini en aza indirir MMR De i tirilmi De i tirilmi READ MMR ITU T T 6 taraf ndan nerilen bir s k t rma y ntemidir Modem Dijital bilgiyi ifrelemek i in ta y c sinyalini mod le eden ve iletilen bilginin ifresini a mak i in bu t r ta y c sinyali demod le eden bir cihaz MR De i tirilmi Okuma MR ITU T T 4 taraf ndan nerilen bir s k t rma y ntemidir MR taranan ilk sat r MH y ntemini kullanarak ifreler Sonraki sat r birinciyle kar la t r l r aradaki farklar belirlenir ve sonra farklar ifrelenip iletilir NetWare Novell Inc taraf ndan geli tirilen bir a i letim sistemi Ba lang ta bir bilgisayarda e itli hizmetleri al t rmak i in birlikte al an oklu g rev kullan rd ve a protokolleri arketip Xerox XNS y n na dayand r lm t Bug n NetWare hem TCP IP hem de IPX SPX destekler OPC Organik Foto raf letkeni OPC lazer yaz c n n yayd lazer n n kullanarak yazd rma i in sanal bir g r nt olu turan genellikle ye il veya k z l renkte ve silindir bi iminde olan bir meka
136. n 5 De i iklikleri uygulamak i in Apply t klat n ve Properties penceresini 2 LPR yi do rudan kullanarak Print i se in kapat n 3 LPR GUI penceresinde yaz c listesinden makinenizin model ad n 6 Yazd rmay ba latmak i in LPR GUI penceresinde OK se ene ini se in ve Properties esini t klat n t klat n LPR GUl 7 Yazd rma i inizin durumunu izlemenize olanak veren Printing penceresi Printer tt mk KR KR KR gorunur Properties Ge erli i i iptal etmek i in Cancel se ene ini t klat n Status idle accepting jobs Locaton Le Dosyalar yazd rma Description nahila Standart CUPS y ntemini kullanarak do rudan komut sat r aray z nden mara Pass makinenizde bir ok farkli tipte dosya yazdirabilirsiniz CUPS LPR yardimci Copiesfi 100 fr 3 programi bunu yapmanizi saglar Ancak surucu paketi standart LPR araci v Even pages M Collate copies yerine ok daha kullanici dostu olan LPR GUI programini getirmektedir v Odd pages Reverse All Pages 3 2 1 Bir belge dosyasini yazdirmak i in v Some pages cp 1 Linux kabuk komut sat r ndan Ipr lt dosya ad gt yaz n ve Enter Ener page numbers andor groupa O pages io print soparaiod d mesine bas n LPR GUI penceresi g r n r by commas 1 2 5 10 12 17 Yazd rma islemi 55 Yaln zca lpr yaz p Enter a bast n zda nce Select file s to print penceresi g r nt lenir Yaln zca yazd rmak istedi iniz dosyalar
137. n zdan de i tirmek i in Yazd rma Tercihleri ne eri in Bkz Yazd rma tercihleri penceresinin a lmas sayfa 49 2 Geli mi sekmesini t klat n 3 stedi iniz ciltleme se ene ini ift Tarafl Yazd rma Elle b l m nden se in Yok e Uzun Kenar Bu se enek kitap ciltlemede kullan lan geleneksel d zendir e Kisa Kenar Bu se enek takvimlerde kullan lan geleneksel d zendir 4 Ka t sekmesini t klat n Boyut Kaynak ve T r zelliklerini se in 5 Yazd r penceresinden kana kadar Tamam ya da Yazd r se ene ini t klat n 4 Makinenizde ift tarafl yazd rma birimi yoksa yazd rma i ini el ile tamamlaman z gerekir Makine belgenin nce her iki sayfadan birini yazd r r Sonra bilgisayar n zda bir mesaj g r nt lenir Yazd rma i ini tamamlamak i in ekrandaki y nergeleri uygulay n Belgenizin y zdesini de i tirme Bir belgenin boyutunu istedi iniz y zdeyi girerek yazd r lan sayfada daha b y k veya daha k k g r nmesi sa layabilirsiniz Dua 1 Yazici ayarlarini yazilim uygulamanizdan degistirmek i in Yazdirma Tercihleri ne eri in Bkz Yazd rma tercihleri penceresinin a lmas sayfa 49 2 Ka t sekmesini t klat n 3 Y zde giri kutusuna l ekleme oran n girin l ekleme oran n se mek i in yukar a a oklar da t klatabilirsiniz 4 Ka t Se enekleri b l m nde Boyut Kaynak ve T
138. n ka t k vr lm sa ya da makine ka d alm yorsa e Ka t destesini tepsi zerinde d nd r n Ayr ca ka tlar ka t tepsisi i inde 180 d nd rmeyi deneyin Yaz c se ene ini de i tirin ve yeniden deneyin Yazd rma Tercihleri ne gidin Ka t sekmesini t klat n ve t r nce Ka t olarak ayarlay n Bkz Yazd rma tercihleri penceresinin a lmas sayfa 49 Yayg n Linux sorunlar Durum nerilen z mler Makine yazd rm yor Sisteminize yaz c s r c s y klenip y klenmedi ini kontrol edin Unified Driver Configurator birimini a n ve mevcut yaz c lar n listesine bakmak i in Printers configuration penceresindeki Printers sekmesine ge in Makinenizin listede g r nd nden emin olun G r nm yorsa makinenizi kurmak i in Add new printer wizard sihirbaz n a n e Makinenin ba lat l p ba lat lmad n kontrol edin Printers configuration a n ve yaz c lar listesinde makinenizi se in Selected printer b lmesindeki a klamaya bak n Durum Stopped dizesini i eriyorsa l tfen Start d mesine bas n Bundan sonra makinenin normal al mas sa lanmal d r Durduruldu durumu yazd rmada baz sorunlar ortaya kt nda etkinle ebilir Uygulaman z n oraw gibi zel yazd rma se ene i kullan p kullanmad na bak n Komut sat r parametresinde oraw belirtilmi se d zg n yazd
139. n yaz l mlar 29 sistem gereksinimleri 30 USB kablosu ba l durumda s r c y kleme 37 yayg n Macintosh sorunlar 77 yazd rma i lemi 54 makinenin temizlenmesi 67 makineyi a ma 28 manuel besleme tepsisi kullanma hakk nda ipu lar 44 zel ortamlar n kullan lmas 45 yerle tirme 44 nden g r n m 24 Dizin 84 zellikler 22 birlikte verilen yaz l m 29 makine zellikleri 74 yazd rma ortam zelli i 76 yaz c s r c s 48 B poster yazdirma 50 S Smart Panel genel bilgiler 57 SyncThru Web Service genel bilgiler 59 sarf malzemeleri mevcut sarf malzemeleri 72 siparis verme 72 tahmini toner kartu u mr 62 toner kartu unu de i tirme 72 service contact numbers 77 s k ma ka t giderme 63 ka t s k malar n nleme ipu lar 63 sorunlar ka t besleme sorunlar 65 66 yazd rma kalitesi sorunlar 68 s zl k 79 T teknik zellikler genel 74 yazd rma ortam 76 temizleme d 67 i 67 tepsi geni lik ve uzunlu un ayarlanmas 43 manuel besleme tepsisine ka t yerle tirme 44 tepsi boyutunun de i tirilmesi 43 tercihli ayarlar yazd rma i in 49 toner kartu u kartu u de i tirme 72 kullanim talimatlari 62 Samsung olmayan ve yeniden doldurulmus 62 saklama 62 tahmini m r 62 tonerin tekrar da t lmas 63 U USB kablosu s r c y kleme 30 W Windows birlikte verilen yaz l m 29 sistem gere
140. nSSL Project T m haklar sakl d r A a daki ko ullar n kar lanmas art yla modifikasyonlu veya modifikasyonsuz olarak kaynak ve ikili bi imlerde tekrar da t m ve kullan ma izin verilmektedir 1 Kaynak kodlar n da t mlar yukar daki telif hakk uyar s n bu ko ullar listesini ve a a daki tekzibi i ermelidir 2 kili bi imde da t mlar da t mla birlikte sa lanan belge ve veya di er malzemelerde yukar daki telif hakk uyar s n bu ko ullar listesini ve a a daki tekzibi i ermelidir 3 Bu yaz l m n zelliklerini veya kullan m n belirten b t n reklam malzemeleri a a daki a klamay g r nt lemelidir Bu r n OpenSSL Toolkit te kullan m i in OpenSSL Project taraf ndan geli tirilen yaz l m i ermektedir http www openssl org 4 OpenSSL Toolkit ve OpenSSL Project adlar nceden yaz l izin olmadan bu yaz l mdan t retilen r nleri onaylamak veya tan tmak i in kullan lmamal d r Yaz l izin i in ba vurulacak adres openssi core Dopenssi org 5 Bu yaz l mdan t retilen r nler OpenSSL Project in yaz l izni olmadan OpenSSL olarak adland r lamaz veya OpenSSL adlar nda g r nemez 6 Herhangi t rde tekrar da t mlar a a daki a klamay i ermelidir Bu r n OpenSSL Toolkit te kullan m i in OpenSSL Project taraf ndan geli tirilen yaz l m i ermektedir http www openssl org
141. nified Driver Configurator kapatmak i in Exit se ene ini t klat n Printers configuration penceresi Printers configuration iki sekmeye sahiptir Printers ve Classes Printers sekmesi Unified Driver Configurator penceresinin sol taraf ndaki makine simgesi d mesini t klatarak ge erli sistemin yaz c yap land rmas n g rebilirsiniz Unifi se Driver Configurator r Prines conlpurallar Prirtars ciassos Felecsed printer Local printer idle Model 1 Printers configuration esine ge i yapar Y netim ara lar 58 2 Tum kurulu makineleri gosterir a Makinenizin durumunu model ad n ve URI sini g sterir Yaz c kontrol d meleri a a daki gibidir Refresh Kullan labilen makinelerin listesini yeniler Add Printer Yeni bir makine eklemenizi sa lar Remove Printer Se ili makineyi kald r r Set as Default Se ilen makineyi varsay lan makine olarak ayarlaman z sa lar Stop Start Makineyi durdurur al t r r Test Makinenin d zg n al t ndan emin olmak i in bir test sayfas yazd rman z sa lar Properties Yaz c zelliklerini g r nt lemenizi ve de i tirmenizi sa lar Classes sekmesi Classes sekmesi kullan labilen makine s n flar n n listesini g sterir Uned Driver Confiyurater Printers configuration Printora Classes Tum makine siniflarini gosterir Sinifin durumunu
142. nitimi Ag ortaminda ag ayarlarini kolayca ayarlamak i in birka program kullan labilir zellikle a y neticisine y nelik olarak a zerindeki birka makineyi y netmek m mk nd r 4 A a daki programlar kullanmadan nce ilk olarak IP adresini ayarlay n SyncThru Web Service A makinenizde yerle ik olarak bulunan bir web sunucusudur ve u i e yarar e Makinenin farkl a ortamlar na ba lanmas i in gerekli olan a parametrelerini yap land rman z sa lar e Makine ayarlar n zelle tirme Bkz SyncThru M Web Service uygulamas n kullanma sayfa 59 e Kablosuz a WPS d mesiyle ayarlama e Kablosuz a bilgisayardan ayarlama e Kurulumu tamamlama Unified Linux Driver Configurator kullanma Sorun giderme SyncThru Web Admin Service A y neticileri i in web tabanl makine y netimi z m SyncThru Web Admin Service a ara lar n y netmek i in etkili bir yol sa lar ve kurumsal Internet eri iminizin oldu u her yerden a makinesini uzaktan izleme ve sorunlar n giderme olana tan r Bu program http solution samsungprinter com adresinden indirin Ba larken A ba lant n z se me Normalde bilgisayar n zla makine aras nda bir kerede yaln zca bir ba lant n z olabilir Kullan labilecek iki farkl a ba lant s t r vard r Eri im noktas olmayan kablosuz a Ge ici ba lant mod Eri im noktas kul
143. nizmad r Silindir i eren g r nt leme nitesinin silindir y zeyi yaz c n n kullan m yla birlikte zamanla a n r Kartu geli tirme f r as temizleme mekanizmas ve ka tla temastan dolay a nan bu nitenin uygun ekilde de i tirilmesi gerekir Orijinal belgeler Ba kalar n retmek i in kopyalanan o alt lan veya terc me edilen ancak kendisinin ba ka bir eyden kopyalanmad veya t retilmedi i bir eyin ilk rne i rne in bir belge foto raf veya metin OSI A k Sistem Ara Ba lant s OSI Uluslararas Standartlar rg t ISO taraf ndan ileti im i in geli tirilen bir modeldir OSI gerekli karma k i lev grubunu y netilebilir kendi kendine yeterli i levsel katmanlara b len a tasar m na standart mod ler bir yakla m sunar Katmanlar yukar dan a a ya do ru unlard r Uygulama Sunum Oturum Ta ma A Veri Ba lant s ve Fiziksel PABX zel otomatik hat santrali PABX zel bir kurum i inde otomatik telefon santrali sistemidir PCL Yaz c Kumanda Dili PCL HP taraf ndan bir yaz c protokol olarak geli tirilen ve bir end stri standard haline gelen bir Sayfa A klama Dilidir PDL Ba lang ta ilk m rekkep p sk rtmeli yaz c lar i in geli tirilen PCL termal nokta vuru lu ve lazer yaz c lar i in e itli seviyelerde piyasaya sunulmu tur PDF Ta nabilir Dok man Bi imi PDF iki boyutlu belge
144. nstall esini t klat n i Bilgisayarinizdaki t m uygulamalar n kapat laca n bildiren ileti g r nt lendi inde Continue yu t klat n j Kald rma i lemi tamamland nda Quit d mesini t klat n 9 m gt o Baslarken_ 31 Linux Yazici yazilimini yuklemek i in Samsung web sitesinden Linux yazilim paketlerini indirmeniz gerekir Yazilimin yuklemek i in asagidaki adimlari uygulayin Birlesik Linux Surucusu Yukleme 1 Makinenizin bilgisayara ba l ve a k oldu undan emin olun 2 Administrator Login penceresi g r nt lendi inde Login alan na root yaz n ve sistem parolas n girin 4 Makine yaz l m n y klemek i in yetkili kullan c root olarak ba lanmal s n z Yetkili kullan c de ilseniz sistem y neticinize dan n 3 Samsung web sitesinden Unified Linux Driver paketini bilgisayar n za indirin 4 Unified Linux Driver paketini sa t klat n ve paketi a n 5 cdroot gt autorun esini ift t klat n 6 Kar lama ekran g r nd nde Next i t klat n Unified Linux Driver Installer Welcome to the Unified Linux Driver Installation wizard This program will Install all necessary software for printers and MFP devices Click Next to continue with ho Setup program 7 Y kleme tamamland nda Finish i t klat n Y kleme program size kolayl k sa lamas i in sistem men s ne Unified Driver Configurator masa st sim
145. o sabit disk alan Windows 2000 Intel Pentium II 400 64 MB 600 MB MHz Pentium Ill 933 128 MB MHz Windows XP Intel Pentium III 933 128 MB 1 5 GB MHz Pentium IV 1 GHz 256 MB Windows Intel Pentium III 933 128 MB 1 25 2 GB Server 2003 MHz Pentium IV 1 GHz 512 MB Windows Intel Pentium IV 1 GHz 512 MB 10 GB Server 2008 Pentium IV 2 GHz 2 048 MB Windows Intel Pentium IV 3 GHz 512 MB 15 GB Vista 1 024 MB Windows 7 Intel Pentium IV 1 GHz 1 GB 2 16 GB 32 bit veya 64 bit islemci GB ya da ustu e DirectX 9 grafikleri 128 MB bellekle destekler Aero temasini etkinlestirmek icin e DVD R W S r c s Windows Server 2008 R2 Intel Pentium IV 1 GHz x86 veya 1 4 GHz x64 islemciler 2 GHz veya daha h zl 512 MB 2 048 MB 10 GB 43 e Internet Explorer 5 0 veya daha y kse i t m Windows i letim sistemleri i in minimum gerekliliktir e Windows Terminal Services bu makine ile uyumludur Macintosh I I Gereksinimler nerilen LET M S STEM CPU RAM bo sabit disk alan Mac OS X Intel lemciler e PowerPC 1 GB 10 3 10 4 PowerPC G4 G5 tabanli Mac 512 MB i in 128 MB nteltabanl Mac 1 GB i in 512 MB Gereksinimler nerilen LET M SISTEM CPU RAM bo sabit disk alan Mac OS X e Intel lemciler 512 MB 1 GB 1 GB 10 5 867 MHz veya daha h z
146. o uk suyla y kay n S cak su tonerin kuma a sabitlenmesine neden olur A Toner kartusu veya gor nt leme Unitesindeki silindire dokunmayin Bu alana dokunmamak i in kartus zerindeki kolu kullanin Sarf malzemeleri_ 73 Teknik zellikler Bu b l mde makinenin temel zellikleri ele al nmaktad r Bu b l mde yer alan konular Donan m zellikleri evresel zellikler Elektriksel zellikler Yazd rma ortam zellikleri 4 Teknik zellik de erleri a a da listelenmi tir teknik zellikler nceden bildirilmeden de i tirilebilir Bilgilerle ilgili olas de i iklikler i in www samsung com printer web sitesine bak n Donan m zellikleri e A klama Boyut Y kseklik 184 mm Derinlik 224 mm Geni lik 341mm A rl k 4 2 kg 9 2 Ibs Ambalaj a rl Ka t 0 68 kg 1 5 Ibs Plastik 0 09 kg 0 19 Ibs evresel ozellikler e A klama G r lt D zeyi Haz r modu 26 dB A Yazd rma modu 50 dB A S cakl k lem 10 32 C Saklama ambalajs z 0 40 C Nem lem 010 80 Ba l Nem Saklama ambalajs z 5020 80 Ba l Nem a Ses Bas nc Seviyesi ISO 7779 Test edilen konfig rasyon makine temel kurulumu A4 ka t tek y nl yazd rma Teknik zellikler 74 Elektriksel 0zellikler A G gereksinimleri cihaz n sat ld lkeye b lgeye ba l d r al t rma v
147. o ullarda saklamay n 40 C den y ksek s cakl klar Nem d zeyi 9620 nin alt nda ve 9080 in zerinde olan yerler Nem ve s cakl k a s ndan a r de i iklik g steren ortamlar Do rudan g ne veya ayd nlatma Tozluyerler Uzunca bir s re araba i inde A nd r c gazlar n bulundu u ortamlar Tuzlu havan n bulundu u ortamlar Kullan m talimatlar e Kartu ta bulunan a duyarl silindirin y zeyine dokunmay n e Kartu u gereksiz sars nt lara veya arpmalara maruz b rakmay n e Dram i asla manuel olarak zellikle de ters y ne d nd rmeyin bu durum i bile enlerde hasara ve tonerin d k lmesine yol a abilir Samsung harici markalar n ve yeniden doldurulmu kartu lar n kullan lmas Samsung Electronics yaz c n zda Samsung haricindeki markalar n toner kartu lar n n genel ma aza markal yeniden doldurulmu veya yeniden i lenmi toner kartu lar da dahil kullan lmas n nermez veya onaylamaz N Samsung yaz c garantisi yeniden doldurulmu yeniden i lenmi veya Samsung haricindeki markalar n toner kartu lar n n kullan m ndan do an makine hasarlar n kapsamaz Tahmini kartu mr Toner kartu unun mr toner kartu unun verimlilik s resi yazd rma i leri i in gereken toner miktar na ba l d r Ger ek yazd rma verimi zerine bask yapt n z sayfalar n bask yo unlu una al ma ortam na
148. oltajlar n de i tirmeyin Aksi takdirde cihaz hasar g rebilir ve r n garantisi d nda kal r e A klama ebeke gerilimi 110 volt modeller AC 110 127 V 220 volt modeller AC 220 240 V G t ketimi Ortalama al ma modu 270 Watt tan az Hazir modu 45 W den az G tasarrufu modu 3 9 W den az Kapanma modu 0 45 Watt tan az a Makinenizin do ru voltaj V frekans hertz ve ak m A bilgisi i in makinedeki g derecesi etiketine bak n Teknik zellikler 75 Yazdirma ortami ozellikleri T r Boyut Si Yazd rma ortam a rl Kapasite Tepsi Tepside manuel besleme D z ka t Mektup 216 x 279 mm 60 120 g m 16 32 Ibs bond 60 163 g m 16 43 Ibs bond Legal 216 x 356 mm e 150 sayfa 80 g m 20 Ibs bond Hapag manuel besleme i in US Folio 216 x 330 mm A4 210 x 297 mm Oficio 216 x 343 mm JIS B5 182 x 257 mm ISO B5 176 x 250 mm Executive 184 x 267 mm A5 148 x 210 mm Zarf Monarch Zarf 98 x 191 mm 75 90 g m 20 24 Ibs bond No 10 Zarf 105 x241 mm Tepside manuel besleme i in 1 sayfa DL Zarf 110 x 220 mm C5 Zarf 162 x229 mm Kalin kagit Duz kagit bolumune Duz kagit bolumune bakin 90 g m 24 Ibs bond 90 163 g m 24 43 Ibs bond bakin e 140 sayfa Tepside manuel besleme i in 1 sayfa ince kagit Duz kagit bolumune Duz kagit bolumune bakin 60 70 g m 16 19 Ibs bond
149. ontrol edebilirsiniz Sorun Giderme 66 Durum Olasi neden nerilen z mler Makine Belge boyutu ok Kuyruklama i in bilgisayar n zda yazd rm yor b y k daha fazla sabit disk alan oldu undan olu turun ve tekrar yazd rmay bilgisayar n bo deneyin disk alan yazd rma i ine eri im i in yetersiz k tepsisi 100 adet d z sayfa alabilir Ka t dolu k tepsisinden kar ld nda makine i leme kald yerden devam eder Makine bask Yazd rma Bir ok cihaz yaz l m nda ka t malzemesini Tercihleri kayna n n se imi Yazd rma yanl ka t b l m nde Tercihleri b l m i erisindeki kayna ndan se ilen ka t Ka t sekmesinde bulunur Do ru al yor se ene i yanl olabilir ka t kayna n se in Yaz c s r c s yard m ekran na bak n Bkz Yazd rma tercihleri penceresinin a lmas sayfa 49 Yazd rma i i ok yava ok karma k olabilir Sayfan n karma kl n azalt n veya yazd rma kalitesi ayarlar n de i tirmeyi deneyin Sayfan n yar s bo Sayfa y nelimi ayar yanl olabilir Uygulaman zda sayfa y nelim ayar n de i tirin Yaz c s r c s yard m ekran na bak n Durum Olas neden nerilen z mler Sayfalar Toner kartu u Gerekirse toneri tekrar da t n yazd r l yor ar zal d r veya Gerekiyorsa toner kartu
150. orsa t m a ayarlar n fabrika varsay lanlar na ayarlay p tekrar deneyin Bkz Unified Linux Driver Configurator kullanma sayfa 40 Unified Linux Driver Configurator kullanma Varsay lan fabrika ayarlar n n SyncIhru Web Service uygulamas kullan larak geri y klenmesi 1 nternet Explorer Safari veya Firefox benzeri bir web taray c y ba lat n ve taray c penceresinde makinenizin yeni IP adresini girin rne in http 192 168 1 1334 2 Git d mesini t klayarak SyncThru Web Service hizmetine eri in 3 Synclhru M Web Service internet sitesinin sag st k esinde Oturum A esine t klat n Bir oturum a ma sayfas g r nt lenir 4 Kimlik No ve Parola metin kutular na gerekli bilgileri girin ve Oturum A t klat n lk kez SyncThru M Web Service oturumu a yorsan z a a ya varsay lan kimlik ve parola bilgilerini girin e Kimlik No admin Parola sec00000 5 SyncThru Web Service penceresi a ld nda Ayarlar gt A Ayarlar gt Varsay lanlar Geri Y kle se ene ini t klat n 6 A i in Temizle se ene ini t klat n 7 Ayarlar n uygulanmas i in makineyi kapat p tekrar al t r n Sorun giderme Kablosuz ayarlar yap land r rken ve makinenin s r c s n n y klenmesi s ras nda olu abilecek sorunlar giderme Yaz c Bulunamad e Makineniz a lmam olabilir Bilgisayar n z ve makin
151. ot localhost root cd opt Samsung mfp uninstall root localhost uninstall uninstall sh d Uninstall dugmesini tiklatin e Nexti tiklatin f Finish d mesini t klat n Kablosuz ag ayarlari Bu b l mde kablosuz a a ba l makineyi ve yaz l m kurman z i in ad m ad m talimatlar sunulmaktad r Bu b l mde a a daki konular yer almaktad r Ag ortam e Kullan l ag programlar n n tan t m e Ba larken Ag yap land rma raporunun yazd r lmas Kablosuz a kurulum t r n se me Ag ortam Makineyi a makineniz olarak kullanmak i in makinede a protokollerini kurman z gerekir Temel a ayarlar n makinenizin kontrol panelinden veya a ayar programlar ndan yap land rabilirsiniz A a daki tabloda makinenin destekledi i a ortamlar g sterilmektedir e Teknik zellikler A arabirimi e 802 11 b g kablosuz LAN A i letim sistemi Windows 2000 Server 2003 Server 2008 XP Vista 7 Server 2008 R2 Cesitli Linux isletim sistemleri e Mac OS X 10 3 10 6 Ag protokolleri e TCP IPv4 e DHCP BOOTP e DNS WINS Bonjour SLP Standart TCP IP Yazd rma RAW LPR IPP e SNMPv 1 2 3 HTTP e TCP IPv6 DHCP DNS RAW LPR SNMPv 1 2 3 HTTP Kablosuz baglanti e Kimlik Do rulama A k Sistem Ortak guvenligi Anahtar WPA Kisisel WPA2 Kisisel PSK Sifreleme WEP64 WEP128 TKIP AES Kullanisli ag programlarinin ta
152. oya incelticisi veya alkolle temizlemeyin makinenin i ine do rudan su gt p sk rtmeyin gt Bu elektrik arpmas na veya yang na neden olabilir Makinenin i k sm nda al rken sarf malzemeleri de i tirirken veya i ini temizlerken makineyi al t rmay n gt Yaralanabilirsiniz Sa Han Elektrik kablosunu ve fisin temas eden yuzeyini tozdan ve sudan arindirilmis sekilde tutun gt Aksi halde elektrik arpmas na veya yang na neden olabilir Vidalarla sabitlenmi olan kapak veya koruyucu par alar kartmay n gt Makinenin yaln zca bir Samsung servis teknisyeni taraf ndan onar lmas gerekir Sarf malzemesi kullan m Temizlik malzemelerini ocuklardan uzak tutun gt ocuklar yaralanabilir Makineyi kendi ba n za s kmeyin onarmay n veya yeniden birle tirmeyin gt Makineye zarar verebilir Makinenin onar lmas gerekti inde onayl bir teknisyen a r n Makineyi temizlemek ve al t rmak i in makine ile birlikte verilen kullan c k lavuzuna harfiyen uyun gt Aksi halde makineye zarar verebilirsiniz N Dikkat Toner kartu unu s kmeyin gt Toner tozu solunursa veya yutulursa zararl olabilir Toner kartu u veya f zer birimi gibi sarf malzemelerini yakmay n gt Patlamaya veya kontrol edilemeyen yang na neden olabilir Toner kartu unu de i tirirken veya s k m ka d kar rken
153. psi e itli boyutlarda d z ka d destekler Profesyonel belgeler olu turma Filigran yazd r n Belgelerinizi Gizli gibi s zc klerle zelle tirebilirsiniz Bkz Filigran kullanma sayfa 51 Poster bask s yap n Belgenizin her sayfas n n metni ve resimleri b y t lebilir ve ka t yapra boyunca bas larak poster olu turmak zere bu sayfalar birlikte yap t r labilir Bkz Poster yazd rma sayfa 50 D z ka tta nceden bas lm formlar ve antet kullanabilirsiniz Bkz Yerle imleri kullanma sayfa 52 Zaman ve paradan tasarruf Ka ttan tasarruf etmek i in tek yaprak ka da birden ok sayfa yazd rabilirsiniz Bkz Her y ze birden fazla sayfa yazd rma sayfa 50 Bu makine yazd rma yapmad nda g t ketimini b y k l de azaltarak otomatik olarak elektrik tasarrufu yapar Ka t tasarrufu i in ka d n her iki y z ne de yazd rabilirsiniz Manuel Bkz Ka d n her iki y z ne yazd rma Elle sayfa 51 e itli ortamlarda yazd rma Hem Windows hem de Linux ve Macintosh i letim sistemlerinde yazd rabilirsiniz Makinenizde bir USB arabirimi bulunmaktad r Yeni r n n z n zellikleri 22 Modellere Gore Ozellikler Makine yazd rma i lerinden i yeriniz i in daha geli mi a z mlerine kadar tum belge ihtiya lar n z destekleyecek ekilde tasarlanm t r Modellere g re zellikler unlard r
154. pya say s Bunlara ek olarak bir ok zel yazd rma zelli ini kullanabilirsiniz A a daki tabloda yaz c s r c n z n destekledi i zelliklerin genel bir listesi verilmektedir 4 Baz modeller veya i letim sistemleri a a daki tabloda yer alan zelliklerden baz lar n destekleyemeyebilir Yaz c s r c s zellik Windows Bask kalitesi se ene i 9 Poster yazd rma Her yapra a birden ok sayfa o Kitap k yazd rma manuel 9 Sayfaya s d rma o Yazd rmay k ltme ve b y tme ilk sayfa i in farkli kaynak Filigran Yerlesim o Cift tarafli yazdirma manuel e desteklenir Varsay lan yazd rma ayarlar n de i tirme e Makinenizi varsay lan makine olarak ayarlama e Dosyaya yazd rma PRN e Macintosh ta yazd rma Linux ta yazd rma Temel yazd rma Makineniz e itli Windows Macintosh veya Linux uygulamalar ndan yazd rman za olanak sa lar Belge yazd rmak i in izlenmesi gereken kesin ad mlar kullanmakta oldu unuz uygulamaya g re farkl l k g sterebilir 4 e Bu kullan c k lavuzunda g r nen Yazd rma Tercihleri pencereniz kullan lan makineye ba l olarak de i iklik g sterebilir Ancak Yazd rma Tercihleri penceresinin yap s benzerdir Makinenizle uyumlu olan i letim sistemlerini kontrol edin Yaz c zellikleri konusunun letim Sistemi Uyumlulu u b l m ne bak n Bk
155. r G venlik bilgileri_ 8 O Elektrik kablosunu bukmeyin veya zerine a r nesneler koymay n gt Elektrik kablosuna basmak veya kablonun a r bir nesne taraf ndan ezilmesine izin vermek elektrik arpmas na veya yang na neden olabilir Fi i kablodan ekerek karmay n fi e slak ellerle dokunmay n gt Bu elektrik arpmas na veya yang na neden olabilir Fi elektrik prizinin i ine kolayca girmiyorsa i ine zorla sokmaya al may n gt Elektrik prizini de i tirmesi i in bir elektrik i a r n aksi halde bu bir elektrik arpmas na neden olabilir Ev hayvanlar n n elektrik telefon veya bilgisayar arabirim kablolar n kemirmesine izin vermeyin gt Bu elektrik arpmas na veya yang na ve veya ev hayvan nda yaralanmaya neden olabilir Bu y nergeler yerine getirildikten sonra makine d zg n bi imde al m yorsa makineyi t m arabirim ba lant lar ndan s k n ve yetkili servis personelinden yard m isteyin gt Aksi halde elektrik arpmas na veya yang na neden olabilir Calistirma yontemi N Dikkat Yazdirma sirasinda kagidi g uygulayarak ekmeyin gt Makineye zarar verebilir Elinizi makine ile ka t tepsisi aras na koymamaya dikkat edin O Havalandirma deliginin igine nesneler sikistirmayin ya da itmeyin gt Bu bile enlerin a r s nmas na neden olabilir bu da hasar veya yang na neden olabilir Ka t yerl
156. r zelliklerini se in 5 Yazd r penceresinden kana kadar Tamam ya da Yazd r se ene ini t klat n Belgenizi se ilen ka t boyutuna s d rma Bu zellik yazd rma i inizi belgenin boyutunu dikkate almaks z n se ilen herhangi bir ka t boyutuna l eklendirmenize olanak tan r Bu k k boyutlu bir belgedeki ince ayr nt lar kontrol etmek istedi inizde kullan l olabilir 1 Yazici ayarlarini yazilim uygulamanizdan degistirmek i in Yazdirma Tercihleri ne eri in Bkz Yazd rma tercihleri penceresinin a lmas sayfa 49 Ka t sekmesini t klat n Sayfaya S d r b l m nden istedi iniz ka t boyutunu se in Ka t Se enekleri b l m nde Boyut Kaynak ve T r zelliklerini se in Yazd r penceresinden kana kadar Tamam ya da Yazd r se ene ini t klat n ew Filigran kullanma Filigran se ene i mevcut bir belge zerine yazd rma yapman za olanak tan r rne in belgenin ilk sayfas na veya t m sayfalar na b y k gri harflerle aprazlama TASLAK veya G ZL yazmak istedi inizde kullan rs n z A A Makineyle birlikte pek ok n tan ml filigran gelir Bunlar zerinde de i iklik yapabilir veya listeye yenilerini ekleyebilirsiniz Mevcut bir filigran kullanma 1 Yaz c ayarlar n yaz l m uygulaman zdan de i tirmek i in Yazd rma Tercihleri ne eri in Bkz Yazd rma tercihleri
157. r a ld nda Kablosuz a ba lant s n iptal etme Makine kablosuz a a ba lan rken kablosuz ba lant i levini iptal etmek i in kontrol panelindeki G d mesine bas p b rak n Kablosuz a a tekrar ba lanmak i in 2 dakika beklemeniz gerekir Kablosuz a ba lant s n kesme Kablosuz a ba lant s n kesmek i in kontrol panelindeki WPS w3 d mesine iki saniyeden uzun s re bas n ii e Makine bekleme modunda iken Makinenin kablosuz a ba lant s hemen kesilir ve kablosuz LED s ner e Makine kullaniliyorken Makine ge erli i in tamamlanmas n beklerken kablosuz LED h zl yan p s ner Ard ndan kablosuz a ba lant s otomatik olarak kesilir Kablosuz LED s ner 4 Makine ba lant s kesildi inde kontrol panelindeki WPS e d mesine bas n Kablosuz i levi a l r ve kablosuz a a ba lant ba lar Kablosuz a bilgisayardan ayarlama USB kablosunu kullanarak bilgisayardan kablosuz bir a y kleyebilirsiniz Kablosuz a USB kablosunu kullanarak ayarlama 4 A yap land rman z hakk nda daha fazla bilgi i in a y neticinize veya kablosuz a n z kuran ki iye ba vurun Makineyi eri im noktas olan bir kablosuz a a y kleme Windows Gerekli haz rl k A a daki elerin haz r oldu undan emin olun Eri im noktas e Aga ba l bilgisayar e Makinenizle birlikte verilmi olan
158. rden ok sayfa yazd rabilirsiniz e Pages per Sheet Bu se enek bir sayfa zerine ka sayfan n yazd r laca n belirler Bkz Her y ze birden fazla sayfa yazd rma sayfa 55 Layout Direction Bu se enek bir sayfadaki yazd rma y n n Ul deki rneklere benzer ekilde se menize olanak sa lar Border Bu se enek ka t zerindeki her sayfan n etraf na kenarl k yazd rman z sa lar e Reverse Page Orientation Bu se enek sayfay 180 derece d nd rmenizi sa lar Graphics Graphics ileti im kutusu Resolution i in se enek sunar e Resolution Quality Bu se enek yazd rma z n rl n se menizi sa lar De er ne kadar y ksek olursa yazd r lan karakterlerin ve grafiklerin netli i de o kadar iyi olacakt r Y ksek ayar ayr ca belge yazd r lmas i in gereken s reyi de art r r Darkness Bu se enek kt lar n koyulu unu iyile tirmenizi sa lar Kullanabilece iniz se enekler Normal Light veDark dur Printer Features e Paper Type Ka t t r n yazd rmak istedi iniz tepside y kl olan ka da uygun ekilde ayarlay n Bu i lem en kaliteli kt y alman z sa layacakt r Farkl t rde bir bask malzemesi yerle tirirseniz ilgili ka t t r n se in Printer Settings Toner Save Mode Bu se ene in belirlenmesi toner kartu unuzun mr n art r r ve bask kalitesinde nemli bir d olmadan sayfa ba maliyeti azalt r
159. rganizasyondur IEEE 1284 1284 paralel baglanti noktasi standardi Elektrik ve Elektronik M hendisleri Enstit s IEEE taraf ndan geli tirilmi tir 1284 B terimi evre ayg t na rne in bir yaz c ba lanan bir paralel kablonun ucundaki zel bir konekt r tipi i in kullan l r ntranet Bir organizasyonun bilgilerinin bir k sm n ve al anlar ile yapt i lemleri g venli ekilde payla mak i in nternet Protokollerini a a ba lanabilirli i ve varsa ortak ileti im sistemini kullanan zel bir a Bazen bu ifade en g r n r servis olan dahili web sitesi i in de kullan l r IP adresi nternet Protokol Adresi IP ok say da ayg t n nternet Protokol standard n kullanarak bir a zerinden birbirlerini tan mak ve ileti im kurmak i in kulland klar bir rakamd r IPM Dakikadaki resim say s IPM bir yaz c n n h z n l menin bir yoludur IPM say s bir yaz c n n bir dakika i inde tamamlayabilece i tek tarafl sayfalar n say s na i aret eder IPP nternet Yazd rma Protokol IPP yazd rma i lerini ortam boyutunu z n rl ve di er zellikleri yazd rmak ve y netmek i in bir standart protokol tan mlar IPP yerel olarak veya nternet zerinden y zlerce bilgisayar kullan labilir ve ayr ca eri im kontrol kimlik do rulama ve ifrelemeyi destekleyerek bunlar eskilere g re daha yetenekli ve g venli bir yazd rm
160. ri sayfa 76 Ka t s k maya devam ediyor e Tepside ok fazla ka t var Tepsideki fazla ka tlar kart n zel malzemelere yazd r yorsan z manuel besleyiciyi kullan n e Yanl t rde bir ka t kullan lmaktad r Yaln zca makinenin gerektirdi i zellikleri kar layan ka tlar kullan n Bkz Yazd rma ortam zellikleri sayfa 76 e Makine i inde pislik olabilir st kapa a n ve pislikleri temizleyin Ka t k nda asetatlar birbirine yap yor Yaln zca lazer yaz c larda kullan m i in zel olarak tasarlanm asetatlar kullan n Her asetat makineden kt anda al n Zarflar e riliyor veya yaz c ya d zg n girmiyor Ka t k lavuzlar n n zarflar n her iki kenar na yasland ndan emin olun Yazd rma sorunlar Durum Olas neden nerilen z mler Makine Makine g Elektrik kablosu ba lant lar n yazd rm yor alm yordur kontrol edin Makine Windows da makinenizi varsay lan varsay lan makine olarak belirleyin makine olarak se ilmemi tir Makinede a a daki durumlar kontrol edin e Ust kapak kapat lmam st kapa kapat n e Ka t s k m Ka t s k mas n giderin Bkz Ka t s k malar n giderme sayfa 63 e Ka t yerle tirilmemi Ka t yerle tirin Bkz Tepsiye ka t yerle tirme sayfa 44 Toner kartu u ta
161. rma kalitesi makinenin deniz seviyesinden y ksekli iyle belirlenen atmosfer bas nc ndan etkilenir A a daki bilgiler makinenizi en iyi yazd rma kalitesi i in ayarlaman za yard mc olur Rak m de erini ayarlamadan nce makineyi kulland n z yerdeki rak m renin 1 Y ksek1 2 Y ksek 2 3 Y ksek 3 4 Normal rtifa ayar n Yaz c Ayarlar Yard mc Program program ndan yapabilirsiniz 1 Windows g rev ubu undaki veya Linux ta Bildirim Alan nda Smart Panel simgesine ift t klay n Mac OS X i in bkz Smart Panel program n kullanma sayfa 57 Windows kullan c s ysan z Ba lat men s nden Programlar veya T m programlar gt Samsung Printers gt yaz c s r c n z n ad gt Smart Panel i se erek ba latabilirsiniz 2 Yaz c Ayar n t klat n rtifa Ayar a l r listesinden gerekli se enekleri se in po 4 Uygula d mesini t klat n Makineniz a a ba l ysa SyncThru Web Service ekran otomatik olarak g r n r Bu ayar SyncThru Web Service ile de yap labilir Temel kurulum_ 42 Ortam ve tepsi Bu bolumde makinenize yazdirma ortaminin nasil yuklenecegi hakkinda bilgi verilmektedir Bu b l mde a a daki konular yer almaktad r Yazd rma ortam n se me Tepsi boyutunun de i tirilmesi Tepsiye ka t yerle tirme Yazd rma ortam n se me D z ka t zarf etiket ve asetat gibi e i
162. si takdirde ka t k vr larak s k ma veya kaymalara neden olabilir 3 k deste ini a n 4 Uygulama i erisinden yazd rmak i in uygulamay ba lat n ve print yazd r men s n a n 5 Yazd rma Tercihleri ni a n Bkz Yazd rma tercihleri penceresinin a lmas sayfa 49 6 Yazd rma Tercihleri ndeki Ka t sekmesini t klat n ve uygun bir ka t t r se in 4 rne in etiket kullanmak istiyorsan z ka t t r n Etiketler olarak ayarlay n 7 Ka t kayna nda Elle Besleme se ene ini belirleyin ve ard ndan Tamam d mesine bas n 8 Yazd rma i lemi ba lar Birden fazla sayfa yazd r yorsan z ilk sayfa yazd r ld ktan sonra bir sonraki sayfay yerle tirin ve e d mesine bas n a Bir defada tek bir sayfa yerle tirin e desteklenir bo desteklenmez Yazd rma Tercihleri nde a a daki ortam t rleri g sterilir Bu ka t t r se ene tepsiye y klenecek ka d n t r n ayarlaman z sa lar Uygun ortam se ti inizde en iyi bask kalitesini elde edersiniz Hatal medya se imi ise bask kalitesinin k t olmas na neden olur D z Ka t Normal d z ka t A rl 60 120 g m 16 32 Ibs aras nda de i en ka tlara yazd r yorsan z t r olarak bunu se in Kal n Ka t 90 163 g m 24 43 Ibs kal n ka t nce Ka t 60 70 g m 16 19 Ibs ince ka t Pamuklu 75 90 g m 20 24
163. sorunlar gidermeniz ve yedek malzemeleri de i tirmeniz i in ad m ad m talimatlar sa lan r Makine S r c s Yard m Bu yard m size yaz c s r c s hakk nda bilgi ve yazd rma se eneklerini ayarlamak i in talimatlar sunar Bkz Yard m n kullan lmas sayfa 50 Samsung web sitesi Internet eri iminiz varsa Samsung web sitesi www samsung com printer adresinden yard m ve destek alabilir makine s r c leri k lavuzlar ve sipari bilgilerini edinebilirsiniz ndirilebilir yaz l mlar Samsung web sitesinden i inize yarayacak yaz l m programlar n indirebilirsiniz SamsungAnyWeb Print ki isel kullan c lar n Windows Internet Explorer daki web sitesi ekran n kolayca yakalayabilmesine yard mc olur http solution samsungprinter com personal anywebprint Bu kullan c k lavuzu hakk nda 21 Yeni urununuzun zellikleri Yeni makineniz yazd rd n z belgelerin kalitesini art ran baz zel i levlerle donat lm t r zel zellikler Ki 6666 MU UL ADET WWM e 5 Mukemmel kalitede ve yuksek hizda baski En ok 1200 x 1200 dpi etkin kt z n rl nde yazd rabilirsiniz Makineniz A4 boyutundaki ka d 18 sayfa dak mektup boyutundaki ka d ise 19 sayfa dak h z nda yazd r r Pek ok farkl t rde bas labilir malzeme kullanma ga e 150 sayfal k te
164. tandard kullan r 16 Pencerede kablosuz a ayar g r nt lenir ayarlar n do ru olup olmad n kontrol edin Next yi t klat n e DHCP y ntemi i in IP adresi atama y ntemi DHCP yse pencerede DHCP nin g r nt lenip g r nt lenmedi ini kontrol edin Ancak Statik g r nt leniyorsa atama y ntemini DHCP olarak de i tirmek i in Change TCP IP se ene ini t klat n Statik y ntem i in IP adresi atama y ntemi Statikse pencerede Statik g r nt lenip g r nt lenmedi ini kontrol edin DHCP g r n yorsa makinenin IP adresini ve di er a yap land rma de erlerini girmek Change TCP IP se ene ini t klat n Makinenin IP adresini girmeden nce bilgisayar n a yap land rma bilgilerini biliyor olman z gerekir Bilgisayar DHCP olarak ayarlanm sa statik IP adresi almak i in a y neticisine ba vurman z gerekir rne in Bilgisayar n a bilgileri a a da g sterildi i gibiyse P adresi 169 254 133 42 Alt Ag Maskesi 255 255 0 0 Ag Ge idi 169 254 133 0 Bu durumda makinenin a bilgileri yle olmal d r IP adresi 169 254 133 43 Alt Ag Maskesi 255 255 0 0 Bilgisayar n alt a maskesini kullan n Ag Ge idi 169 254 133 1 17 Kablosuz a a yap land rmas na g re ba lan r 18 Kablosuz a ayar tamamland nda bilgisayar ve makine aras ndaki USB kablosunu kar n 19 Ekranda verilen talimatlar izleyerek y klemeyi tamamlay n Y k
165. tas AP veya WAP kablosuz ileti im ayg tlar n kablosuz yerel alan a lar WLAN zerinde birbirine ba layan bir ayg tt r ve WLAN radyo sinyalleri bak m ndan merkezi verici ve al c g revini g r r OBB Otomatik Belge Besleyici ADF makinenin birka kagidi bir kerede tarayabilmesi i in orijinal sayfalar otomatik olarak besleyen bir tarama nitesidir AppleTalk AppleTalk Apple Inc taraf ndan bilgisayar a lar i in geli tirilen Apple a ait bir protokold r grubudur Orijinal Macintosh a 1984 dahil edilmi ti ve imdi Apple bu protokol b rakarak TCP IP ye ge mektedir BIT Derinli i Bit e lemli g r nt de tek bir pikselin rengini temsil etmek i in kullan lan bit say s n tan mlayan bir bilgisayar grafi i terimi Daha y ksek renk derinlikleri daha fazla belirgin renk sunar Bit say s artt k a olas renk say s bir renk haritas i in m mk n olamayacak kadar b y k olur 1 bit rengine genellikle tek renk veya siyah beyaz denir BMP Microsoft Windows grafik alt sistemi GDI taraf ndan kullan lan ve bu platformda yayg n olarak basit bir dosya format olarak kullan lan bit e lemli bir grafik bi imi BOOTP ny kleme Protokol IP adresini otomatik olarak elde etmek i in a istemcisi taraf ndan kullan lan bir a protokol Bu i lem genellikle bunlar n zerinde al an bilgisayarlar veya i letim sistemlerinin bootstrap prosesinde yap l r BOOTP sunucular
166. tepsiyi ve ka d ayarlama Bilgisayar n zdan rtifa ayar Yazd rma ortam n se me Yazd rma ortam n se mek i in izlenecek kurallar Her modda desteklenen ortam boyutlar Tepsi boyutunun de i tirilmesi Tepsiye ka t yerle tirme Tepsi Tepside manuel besleme zel ortam zerine yazd rma Zarflar Asetatlar Etiketler Kart sto u zel boyutlu ka t Antetli Bask l ka t k deste ini kullanma Yaz c s r c s zellikleri Yaz c s r c s Temel yazd rma Yazd rma i ini iptal etme Yazd rma tercihleri penceresinin a lmas Favori bir ayar n kullan lmas Yard m n kullan lmas zel yazd rma zelliklerini kullanma Her y ze birden fazla sayfa yazd rma Poster yazd rma Kitap k yazd rma Manuel Ka d n her iki y z ne yazd rma Elle Belgenizin y zdesini de i tirme Belgenizi se ilen ka t boyutuna s d rma Filigran kullanma Yerle imleri kullanma Bask kalitesi se enekleri Varsay lan yazd rma ayarlar n de i tirme Makinenizi varsay lan makine olarak ayarlama Dosyaya yazd rma PRN Macintosh ta yazd rma Belge yazd rma Yaz c ayarlar n de i tirme Her y ze birden fazla sayfa yazd rma Linux ta yazd rma Uygulamalardan yazd rma Dosyalar yazd rma Yaz c zelliklerini yap land rma indekiler 4 indekiler YONETIM ARA LARI 57 57 b7 58 58 58 58 59 59 59 60 60 BAKIM 61 61 61 61 62 62 62 62 62 SORU
167. tesinden Smart Panel paketini indirin 4 Smart Panel paketini sa t klat n ve paketi a n 5 cdroot gt Linux gt smartpanel gt install sh yi ift t klat n Yaz c Ayarlar Yard mc Program n Y kleme 1 Makinenin bilgisayar n za ba l ve a k oldu undan emin olun 2 Administrator Login penceresi g r nt lendi inde Login alan na root yaz n ve sistem parolas n girin Makine yaz l m n kurmak i in yetkili kullan c root olarak ba lanmal s n z Yetkili kullan c de ilseniz sistem y neticinize dan n 3 Samsung web sitesinden Yaz c Ayarlar Yard mc Program paketini bilgisayar n za indirin 4 Printer Setting Utility paketini sa t klat n ve paketi a n 5 cdroot gt Linux gt psu gt install sh elerini ift t klat n 2 Yaz c s r c s d zg n al m yorsa s r c y kald r n ve yeniden y kleyin Linux s r c s n kald rmak i in a a daki ad mlar izleyin a Makinenin bilgisayar n za ba l ve a k oldu undan emin olun b Administrator Login penceresi a ld nda Login alan na root yaz n ve sistem parolas n girin Yaz c s r c s n kald rmak i in yetkili kullan c root olarak oturum a man z gerekir Yetkili kullan c de ilseniz sistem y neticinize dan n c Masa st n n alt taraf nda bulunan simgeyi t klat n Terminal ekran g r nd nde unlar yaz n ro
168. tli bask malzemelerinin zerine yazd rabilirsiniz Her zaman makinenizin kullan m talimatlar na uygun yazd rma ortam ve do ru tepsiyi kullan n Yazd rma ortam n se mek i in izlenecek kurallar Bu kullan c k lavuzunda belirtilen kurallara uymayan yazd rma ortam a a daki sorunlara neden olabilir e D k yazd rma kalitesi e Daha fazla ka t s k mas e Makinenin erken y pranmas F zerdekal c hasar garanti kapsam nda de ildir A rl k bile im tanecik ve nem i eri i gibi zellikler makinenin performans n ve kt kalitesini etkileyen nemli fakt rlerdir Yazd rma malzemelerini se erken a a daki noktalar g z n nde bulundurun e oMakinenize uygun yazd rma ortam n n tipi boyutu ve a rl yazd rma ortam zelliklerinde a klanacakt r Bkz Yazd rma ortam zellikleri sayfa 76 Arzu edilen sonu Se ti iniz yazd rma ortam projeniz i in uygun olmal d r e Parlakl k Baz yazd rma ortamlar di erlerinden daha beyazd r ve daha keskin daha canl g r nt ler olu tururlar e Y zey p r zs zl Yazd rma ortam n n d zg nl bask n n ka t zerindeki g r n m n n netli ini etkiler 43 e Baz yazd rma ortamlar bu b l mde belirtilen t m kurallara uyuyor olmas na kar n yine de tatmin edici sonu lar ortaya karmayabilir Bunun nedeni ka d n zellikleri yanl kullan m uygun ol
169. ua www samsung com ua_ru BELGIUM 02 201 24 18 www samsung com be Dutch www samsung com be_fr French BRAZIL 0800 124 421 www samsung com 4004 0000 CANADA 1 800 SAMSUNG www samsung com 726 7864 CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com CHINA 400 810 5858 www samsung com 010 6475 1880 COLOMBIA 01 8000112112 www samsung com COSTA RICA 0 800 507 7267 www samsung com CZECH 800 SAMSUNG www samsung com REPUBLIC 800 726786 Samsung Zrt esk organiza n slo ka Oasis Florenc Sokolovsk 394 17 180 00 Praha 8 DENMARK 70 70 19 70 www samsung com ECUADOR 1 800 10 7267 www samsung com EGYPT 0800 726786 EIRE 0818 717100 www samsung com EL SALVADOR 800 6225 www samsung com ESTONIA 800 7267 www samsung com KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com kz ru KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 FINLAND 030 6227 515 WWW samsung com FRANCE 01 48 63 00 00 www samsung com Region Customer Care Center Web Site GERMANY 01805 SAMSUNG www samsung com 726 7864 0 14 min GEORGIA 8 800 555 555 GUATEMALA 1 800 299 0013 www samsung com HONDURAS 800 7919267 www samsung com HONG KONG 852 3698 4698 www samsung com hk www samsung com hk en HUNGARY 06 80 SAMSUNG WWW samsung com 726 7864 INDIA 3030 8282 WWW samsung com 1800 110011 1800 3000 8282 1800 266 8282 INDONESIA 0800 112 8888 WWw samsung com 021 5699 7777 ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com JAMAICA 1 800 234 7267 WWW Samsung com JAPAN 0120 327 527 WWW Samsun
170. ulasyon bir makinenin ba ka bir makineyle ayn sonu lar elde etmesi tekni idir Bir em lat r bir sistemin i levlerini bir ba ka sistemle o alt r ve b ylece ikinci sistem birinci sistem gibi davran r Em lasyon harici davran n tam olarak o alt lmas na odaklan r ve bu nedenle o u kez S zl k 80 dahili durumu dikkate al narak bir sistemin soyut modelinin sim le edilmesiyle ilgilenen sim lasyondan farkl d r Ethernet Ethernet yerel alan a lar LAN i in er eve tabanl bir bilgisayar a teknolojisidir Fiziksel katman i in kablo ve sinyal ba lant s sa lar ve OSI modelin ortam eri im kontrol MAC Y veri ba lant katman i in de er eve formatlar n ve protokollerini sa lar Ethernet o unlukla IEEE 802 3 standard na uymaktad r 1990 l y llardan bug ne en yayg n ekilde kullan lan LAN teknolojisi haline gelmi tir EtherTalk Apple Computer taraf ndan bilgisayar a lar i in geli tirilen protokold r grubudur Orijinal Macintosh a 1984 dahil edilmi ti ve imdi Apple bu protokol b rakarak TCP IP ye ge mektedir FDI Yaz c n n i ine tak lm Yabanc Arabirim Cihaz FDI jetonlu bir cihaz veya kart okuyucu gibi harici di er cihazlara izin verir Bu cihazlar yaz c n z n demeli yazd rma i in kullan lmas n sa lar FTP Dosya Aktarma Protokol FTP TCP IP protokol n destekleyen herhangi bir a zerinde dosya al veri i i
171. uyar Bu makineyi topraklaman z gerekir Elektrik kablosundaki teller a a daki renk kodlarindadir e Ye il ve Sari Toprak e Mavi N tr e Kahverengi Elektrik y kl Elektrik kablosundaki tellerin rengi fi inizdeki renklere uymuyorsa a a da belirtilenleri yap n Ye il ve sar teli E harfli veya g venlik Toprak semboll veya ye il ve sar veya ye il renkli pime ba lamal s n z Mavi teli N harfli veya siyah renkli pime ba lamal s n z Kahverengi teli L harfli veya k rm z renkli pime ba lamal s n z Fi te adapt rde veya da t m panosunda 13 amperlik sigorta olmas gerekir Yasal bilgiler_ 15 Uygunluk Beyani Avrupa Ulkeleri CE Onaylar ve Sertifikalar Bu r ne yap t r lm olan CE i areti Samsung Electronics Co Ltd nin belirtilen tarihler itibariyle a a da yer alan ge erli Avrupa Birli i Direktifleri 93 68 EEC ile Uygunluk Bildirimini simgelemektedir ML 1865W R amp TTE Direktifi 1999 5 EC Uygunluk bildirimi www samsung com printer web sitesinden incelenebilir EuDoC yi g zden ge irmek i in Destek gt ndirme Merkezi ne gidin ve yaz c n z n MFP ad n girin 01 01 1995 ye devletlerin d k voltajl donan mlarla ilgili yasalar n n uyumlu hale getirilmesiyle ilgili 2006 95 EC No lu Konsey Y nergesi 01 01 1996 ye devletlerin elektromanyetik uyumlulukla ilgili yasalar n n uyumlu hale getirilmesiyle ilgili 20
172. ve siniftaki makinenin sayisini gosterir JO Refresh Sinif listesini yeniler Add Class Yeni bir makine sinifi eklemenizi saglar Remove Class Se ilen makine s n f n kald rman z sa lar Ports configuration Bu pencerede kullan labilir ba lant noktalar n n listesini g r nt leyebilir her ba lant noktas n n durumunu kontrol edebilir ve sahibi herhangi bir nedenle i i sonland rd nda me gul durumda tak lan bir ba lant noktas n serbest b rakabilirsiniz Uni ed Driver Configurate ipi gt ewrlpi dew amip evimi Ralsasa pori w amp BENT demps idewmipe idewmip Help ERER dowrmdpi dewi dowmip10 dewrmipii Port type USE Devica Por la remi Ports configuration esine ge i yapar T m kullan labilen ba lant noktalar n g sterir Baglanti noktasi t r n baglanti noktasina bagli aygiti ve durumu gosterir e Refresh Kullan labilir ba lant noktalar n n listesini yeniler Release port Se ili ba lant noktas n serbest b rak r SyncThru Web Service uygulamas n kullanma 4 SyncThru Web Service i in minimum gereksinim Internet Explorer 6 0 veya daha st s r m d r Makinenizi bir a a ba lad ysan z ve TCP IP a parametrelerini do ru ekilde ayarlad ysan z makinenizi yerle ik bir web sunucu olan SyncThru T Web Service zerinden y netebilirsiniz A a dakiler
173. vuzunu G ster Pp Geli mi Kurulum Kurulum Dili T rk e e Hemen Y kle Kablosuz a ayarlad ysan z kablosuz a makinesini kullanmak zere makinenin s r c s n y klemek i in bu d meyi t klat n Kablosuz a ayarlamad ysan z bu d meyi tiklatmadan nce Kablosuz Ayar ve Kurulumu d mesini t klatarak kablosuz a yap land r n e Kablosuz Ayar ve Kurulumu Makinenizin kablosuz a ayarlar n bir USB kablosuyla yap land r n ve ard ndan makinenin s r c s n y kleyin Yaln zca daha nce kablosuz ba lant kurulumu yapmam kullan c lar i indir e CD olmadan Kablosuz Ayar program na k sayol E er yaz c s r c s n bir kez kurmu san z Kablosuz Ayar proogram na CD olmadan eri im sa layabilirsiniz Ba lat men s nden Programlar veya T m Programlar gt Samsung Printers gt yaz c s r c n z n ad gt Kablosuz Ayar Program esini se in 5 Lisans S zle mesi ni okuyun ve Lisans S zle mesinin artlar n kabul ediyorum se ene ini belirtin Ard ndan leri yi t klat n 6 Yaz l m kablosuz a arar Arama ba ar s z olursa USB kablosunun bilgisayar ve makine aras nda d zg n ba lan p ba lanmad n kontrol edin ve penceredeki talimatlar izleyin Kablosuz a ayarlar 35 7 Arama isleminden sonra pencerede kablosuz a ayg tlar g r nt lenir Kulland n z eri im noktas n n ad n SSID se
174. yazd r lmal d r Haz r modunda kontrol panelindeki WPS Ges d mesini yakla k 15 saniye bas l tutun Makinenizin PIN numaras n bulabilirsiniz 2 Kontrol panelindeki WPS 73 dugmesine durum LED isigi yanana kadar 4 saniyeden daha uzun s re basin e Kablosuz LED yava a yan p s ner Makine eri im noktas na veya kablosuz y nlendiriciye ba lanma i lemini ba lat r Kablosuz a ayarlar 34 3 Iki dakika iginde erisim noktasina veya kablosuz yonlendiriciye ba l bilgisayara sekiz basamakl PIN numaras n girmeniz gerekir Sekiz basamakl PIN numaras girilene kadar iki dakika s reyle LED I I I yava a yan p s ner Kablosuz LED a a daki s rada yan p s nmeye ba lar M a Kablosuz LED h zl yan p s ner Makine eri im noktas na veya kablosuz y nlendiriciye ba lan yor b Makine kablosuz a a ba ar l bir ekilde ba land nda kablosuz ba lant y g steren LED a k kal r Kablosuz a a tekrar ba lanma Makine ba lant s yokken makine bir nceki kablosuz ba lant ayarlar n ve adresi kullanarak eri im noktas na veya kablosuz y nlendiriciye otomatik olarak ba lanmay dener 4 A a daki durumlarda makine otomatik olarak kablosuz a a tekrara ba lanmay dener Makine kapat l p tekrar a ld nda e Eri im noktas veya kablosuz y nlendirici kapat l p tekra
175. z Sistem gereksinimleri sayfa 30 e Yazd rma Tercihleri esinde bir se enek se ti inizde veya eklinde bir uyar i areti g rebilirsiniz nlem i areti x S Z konusu se ene i belirleyebilece iniz ancak bu durumun nerilmedi i isareti ise makinenin ayarlari veya bulundugu ortam nedeniyle s z konusu se ene i belirleyemeyece iniz anlam na gelir A a daki prosed rde e itli Windows uygulamalar ndan yazd rma i in gerekli genel ad mlar a klanmaktad r 4 e Macintosh temel yazd rma Bkz Macintosh ta yazd rma sayfa 54 Linuxtemel yazd rma Bkz Linux ta yazd rma sayfa 55 A a daki Yazd rma Tercihleri penceresi Windows XP deki Not Defteri i indir letim sisteminize veya kullanmakta oldu unuz uygulamaya g re Yazd rma Tercihleri pencereniz farkl l k g sterebilir 1 Yazd rmak istedi iniz belgeyi a n 2 Yazd r men s nden Dosya se imini yap n Yazd r penceresi g r n r 3 Yaz c Se listesinden makinenizi se in Genel Yaz c Se Duum Ham C Dosyaya yazd Konum Sayfa aral T m Kopya say s 1 g a pal f 31 3 P pF Yazdirma islemi_ 48 Kopya say s ve yazd rma aral gibi temel yazd rma ayarlar n Yazd r penceresinden se ebilirsiniz Yaz c s r c n z taraf ndan sa lanan yaz c zelliklerinden yararlanmak i in yazd rma ayar n de i tirmek zere uygulaman n Yazd r penceresind
176. z ag g venlik penceresi goruntulenir Kablosuz ag g venlik penceresi goruntulenir Pencere g venlik moduna WEP veya WPA ya g re de i iklik g sterebilir WEP durumunda Kimlik do rulama i in A k Sistem veya Ortak Anahtar se ene ini belirtin ve WEP g venlik anahtar n girin Ileri yi t klat n WEP Kabloya E G venlik kablosuz a n za yetkisiz eri imi nleyen bir g venlik protokol d r WEP 64 bit veya 128 bit WEP ifreleme anahtar kullanarak bir kablosuz a zerinde al n p verilen her paketin veri b l m n ifreler WPA durumunda WPA ortak anahtar n girin ve leri d mesini t klat n WPA d zenli aral klarla otomatik olarak de i en g venlik anahtar na ba l olarak kullan c lar yetkilendirir ve tan mlar WPA ayr ca veri ifrelemesi i in TKIP Ge ici Anahtar B t nl Protokol ve AES Geli mi ifreleme Standard kullan r 8 Pencerede kablosuz a ayar g r nt lenir ayarlar n do ru olup olmad n kontrol edin leri yi t klat n DHCP y ntemi i in IP adresi atama y ntemi DHCP yse pencerede DHCP nin g r nt lenip g r nt lenmedi ini kontrol edin Ancak Statik g r nt leniyorsa atama y ntemini DHCP olarak de i tirmek i in TCP IP De i tir se ene ini t klat n 10 11 12 13 Statik y ntem i in IP adresi atama y ntemi Statik se pencerede Static g r nt lenip g r nt lenmedi ini kontrol edin DH

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

取扱説明書（Doロール）  Nilfisk-Advance America 5 User's Manual    Always here to help you  Etude Faisabilité photovoltaïque Serres Gaston (04-2009  \\POSTE4\partage\Vente en ligne\NOTICES\A  タブレットレコーダ（形式：TR30）  PNL-tec BC-15 computer case  User manual CST-20 CST-50  Untitled  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file