Samsung EPEL SBS med Twin Cooling, 495 L Bruksanvisning
Contents
1. SN Bo o E Ovre fack i Isglidbana Se Hylla D rrfack L dor Frambensskydd 3 KYLSK P ULIL N Fack f r mejerivaror A an E a S rskild l da L da Beverage Station tillval E Vikbar hylla Deodorisering LHf D IE ggbeh llare L dan Cool Select Zone gt g tillval om 0 PR Burkh llare Gr nsaks amp fruktl da D rrfack MATF RVARINGSGUIDE Du kan ta bort l dorna och ishinken f r att f mer utrymme f r att f rvara mat F RVARING AV FRYSTA MATVAROR I FRYSEN d Hylla av h rdat glas B e Anv nds f r att f rvara all sorts frusen mat D rrfack e Anv nds f r att f rvara sm f rpackningar med frusen mat N Plastl dor e Anv nds f r att f rvara k tt och torrvaror Livsmedel b r f rpackas noggr2. Denna bruksanvisning t cker olika modeller Din apparats egenskaper kan skilja sig n got fr n de som beskrivs i denna handbok BRUKSANVISNING KONTROLLPANEL RSE8 Power Freeze O MODEL RSE8 Vacation Power Freeze MODEL Vacation O ong System C TEEST Vacation paa mmi Child Lock Fridge Freezer a Freezer Alarm Off Child Lock Hold 3 secs RSE8K J V MODEL Power Freeze D O O Freezer cc SE SRPA EEEE RE Ha Fridge Do Y S BEA n Freezer Water Cubed Crushed Ice Off ga Fridge Water Filter Indicator o Ice Type lce Off Child Lock Hold 3 secs Hold 3 secs Vacation O CoolSelect Zone OM amp Oc E GQ Si Ka Power Soft OZone Quick Cool Thaw Cool O 10 W vB ERA Freezer Freeze Freeze Vacation Oc Fridge LIC Freezer Water Cubed Crushed Ice Off TN Fridge OCI Water Filter Indicator 0 KNAPPEN FREEZER TEMP St ll in frysens temperatur genom att trycka p knappen flera g nger f r att ndra den inst llda temperaturen mellan 14 C och 25 C KNAPPEN POWER FREEZE Okar infrysningshastigheten i frysen Is Teede OF Child Lock Hold 3 secs KNAPPEN FRIDGE TEMP St ll in kylsk pets temperatur genom att trycka p knappen flera
3. En universell vattenf rs rjningssats finns tillg nglig till en extra avgift hos din terf rs ljare OBS Kylsk pets tillverkare rekommenderar en vattenf rs rjningssats med kopparr r 8 Kontrollera detaljerna ED Vattenledning Vattenkoppling Tappskruv x 12 st Isoleringstejp Anslutningsats f r vattenfilter INSTALLERA ISMASKINENS VATTENLEDNING Fall 1 E3 Ansluta vattenf rs rjningsledningen St ng av vattnets huvudf rs rjningsledning och st ng av ismaskinen Leta reda p den n rmaste kallvattenledningen dricksvatten F lj instruktionerna i ismaskinens installationssats 1 Kallvattenledning 2 R rkl mma 3 Koppar eller plastr r 4 Kompressionsmutter 5 Kompressionsmuff 6 Avst ngningsventil 7 Packningsmutter 28 INSTALLERA ISMASKINENS VATTENLEDNING E Anslut vattenledningen till kylsk pet L t kompressionsmuttern och plastringen glida genom plastr ret Efter att muffen f rts in drar du t kompressionsmuttern p 1 4 pe kompressionsanslutningen M 5 gt Kompressions mutter Ring Muff I Kompressions z a oE anslutnin CF Dra inte t kompressionsmuttern f r h rt 2 OBS Ring Kompressions L t kompressionsringen och muttern glida p kopparr ret eller plastr ret enligt bilden Dra t kompressionsmuttern p kompressionsanslutningen Vrid p vatt
4. anv nd den medf ljande sexkantsnyckeln f r att vrida OBS bulten lite grand motsols Lossa muttern med fingrarna amp NYCKEL N C MUTTER J 2 Justera h jdskillnaden mellan d rrarna genom att vrida bulten medsols eller motsols Nr CF N r du vrider medsols w g r d rren upp i 3 Efter att d rrarna justerats vrider du muttern medsols w fram till bultens undre slut nda och dra sedan t bulten igen med nyckeln f r att f sta muttern N oc lt L S DD lt L an oO pan D k ER A S gt N O MUTTER vn Nu OBS Om muttern inte r ordentligt tdragen kan bulten lossa 27 KONTROLLERA ISMASKINENS VATTENLEDNING Tillval 1 F r att kunna anv nda ismaskinen korrekt ska vattentrycket vara 1 4 10 kgf cm 19 9 142 2 psi 1 37 9 8 bar Inom detta intervall kan en papperskopp p 100 kubikcentimeter fyllas p p 10 sekunder 2 Vattenfiltret avl gsnar partiklar Det steriliserar inte eller f rst r n gra mikroorganismer 3 Om kylsk pet r installerat i ett omr de med l gt vattentryck under 1 4 kgf cm 19 9 psi 1 37 bar b r du du installera en hj lppump f r att kompensera f r det l ga trycket 4 Se till att vattenbeh llaren i kylsk pet r tillr ckligt p fylld fr n b rjan Tryck p ismaskinens spak tills vattnet rinner ut fr n utloppet
5. Sk pets fr mre h rn och sidor r varma och kondens bildas Ingen is kommer ut Du h r vatten som bubblar i kylsk pet Det kommer d lig lukt fr n kylsk pet Frostbildning p frysens v ggar Inget vatten tillf rs M jliga orsaker Kontakten sitter ej i tg rd Kontrollera att kontakten sitter i ordentligt r temperaturkontrollen p displayen inst lld p korrekt temperatur e St ll in en l gre temperatur r kylsk pet placerat i direkt solljus eller n ra en v rmek lla Flytta kylsk pet till en l mplig plats St r kylsk pet f r n ra v ggen e Ar temperaturkontrollen p displayen inst lld p korrekt temperatur e St ll in en varmare temperatur r temperaturen i rummet f r l g F rvarade du mat med h gt vatteninneh ll i den kallaste delen av kylsk pet Kontrollera att golvet r nivellerat och stabilt St r kylsk pet f r n ra v ggen Flytta kylsk pet till en l mplig plats Har du tappat n got bakom eller under kylsk pet Ta bort det fr mmande f rem let e Ett tickande ljud kan komma fr n kylsk pet Detta r normalt Det beror p att olika tillbeh r dras samman eller utvidgas e Antikondensatorer som f rhindrar e Normalt l ge kondensation r installerade i kylsk pets fr mre h rn Detta s nker snabbt kylsk pets temperatur och sparar energi e Kondens kan bildas o
6. e N r Thaw avslutas finns det inte n gon k ttsaft i k ttet och det r halvfruset s det r l tt att sk ra det i bitar f r tillagning e Tryck p vilken knapp som helst f rutom Thaw f r att avbryta detta l ge e De ungef rliga upptiningstiderna f r k tt och fisk visas nedan baserat p en tjocklek p ca 2 5 cm 400g 600g 800 g 10009 7 OBS A Beroende p k ttet och fiskens storlek och tjocklek kan upptiningstiden variera Vikten ovan st r f r den totala matvikten i l dan CoolSelect Zone Exempel Den totala upptiningstiden f r 400 g fryst oxk tt och 600 g fryst kyckling r 10 timmar Med alternativet Thaw ska mat som f rvaras i l dan CoolSelect Zone och som inte beh ver tinas tas ut VARNING 4 sm r ost behandlade livsmedel oxk tt fl skk tt lammk tt kalvk tt kyckling h ns gg 99 sparris k l mor tter vitl k sallad l k spenat frukt torrmj lk fl skkorv korv r kt fisk saltad fisk alkoholhaltiga drycker l sk vatten alkoholhaltiga drycker l sk Se tabellen p sid 14 TA LOSS FRYSENS TILLBEH R 1 Hylla av h rdat glas eDra ut hyllan s l ngt som m jligt Lyft den sedan upp och ta ut den Ismaskinens hink e Lossa hinken genom att lyfta upp och dra ut den Frambensskydd e ppna frysen och kylsk pets d rrar lossa de tre skruvarna och ta bort skydd
7. hakarna p lampskyddet och gl dlampan bytts ut tryck i pilens riktning 17 BRUKSANVISNING BYTA UT DEN INV NDIGA LAMPAN 5 INV NDIGT LJUS I FRYSEN RSE8K J F D V MODEL 1 Lyft och dra ut ismaskinen Anv nd en skruvmejsel f r att ta bort lampskyddet Byt ut gl dlampan mot en ny och s tt sedan tillbaka skyddet 4 S tt tillbaka ismaskinen RSE8B N MODEL 1 Ta bort skruvarna p den vre insatsen 2 _ Dra bort lampskyddet i pilens riktning Byt ut gl dlampan mot en ny Q och s tt fast gt lampskyddet igen VATTENFILTER Lampan Filter Indicator e Lampan Filter Indicator anger n r det r dags att byta vattenfilterkassett Lampan lyser d orange ist llet f r gr nt Detta betyder att det snart r dags att byta ut det aktuella filtret Du b r byta ut kassetten n r lampan lyser r tt mer information finns i avsnittet Installera vattenfiltret Anv nda ismaskinen utan vattenfilter e Du kan inte anv nda vatten och isdistribut ren utan en vattenfilterkassett eftersom vattenf rs rjningen r blockerad Best lla nya filter e Kontakta din auktoriserade Samsung handlare eller servicerepresentant f r att best lla fler vattenfilterkassetter D RRAR Kylsk psd
8. r du flytta maten till en annan plats e D rren till Beverage Station b r aldrig lossas Beverage Station fungerar inte om dess d rr saknas VARNING e Se till att du inte s tter h nder eller fingrar p en plats d r de kan kl mmas eller skadas n r du st nger d rren till Beverage station e Placera inga tunga f rem l p den ppna d rren om du anv nder den som bricka e L t inte barn h nga p d rren d detta medf r risk f r person och materialskada 15 BRUKSANVISNING G RA RENT TILLBEH REN Inv ndigt 9 Reng r tillbeh ren med ett milt reng ringsmedel Torka sedan med en torr trasa 9 Efter att tillbeh ren rengjorts ser du till att de r torra innan du anv nder dem igen Utv ndigt 9 Torka av den fr mre kontrollpanelen med en ren trasa 9 D rrarna och d rrhandtaget b r g ras rent med ett milt reng ringsmedel och trasa Torka dem med en torr trasa 9 Utsidan b r putsas en eller tv g nger om ret Baksidan 9 Anv nd en dammsugare f r att avl gsna damm en eller tv g nger om ret Vatten och ismaskin 9 Anv nd en fuktig trasa f r att g ra rent vatten och ismaskinen Torka den sedan med en torr trasa 9 H ll vatten och ismaskinen samt avtappningsgallret torra Beverage station tillval 9 Anv nd en fuktig trasa f r att g ra rent det extra kylfacket Torka det sedan med en torr trasa D rrisolering av gummi 9 Om d rrisoleringen av gummi r sm
9. r f st kontrollerar du om vattenledningen r b jd kl md eller tillplattad Slutf r installationen av vattenf rs rjningsledningen KL MMA A S tt p kylsk pet och tryck p spaken p h ger sida om distribut ren tills vattnet rinner ut genom vattenledningen och all luft har f rsvunnit d VATTENLEDNING Kontrollera nu om det finns n gra l ckor vid anslutningarna p vattenledningen Efter att vattenledningen s krats flyttar du kylsk pet till nskad plats Flytta helst inte kylsk pet efter att det st llts p plats 83 Installera vattenfiltret Lossa den fasta hatten i kylsk pet genom att rotera den motsols s som visas Ta bort vattenfiltret fr n dosan och placera en sj lvh ftande etikett som anger m naden p filtret s som visas Write the month you installed the filter on the label Exempel Om vattenfiltret installerades i mars skriver du MAR Ta av skyddshatten och f r d refter in filtret s som visas Vrid sakta vattenfiltret medsols 90 f r att rikta in markeringen p skyddet vilket l ser filtret p plats Vrid inte t f r h rt R D SKYDDSHATT Z TAS AV FILTERSKYDD RIKTA IN MARKERINGEN MOT ETIKET L SPOSITIONEN SOM ANGER AN M NADEN _IAKTTAG Kontrollera att markeringen r i linje med l spositionen F RSIKTIGHET 30 INSTALLERA ISMASKINENS VATTENLEDNING RV Ta bort eventuellt skr p i vattenledningen 1 S tt p huvudvattenf rs rjnin
10. rrarna har en s rskild d rr ppnings och st ngningsfunktion som garanterar att d rrarna st ngs helt och r s kert isolerade N r du ppnar d rren kommer den endast att f rbli ppen efter ett visst l ge N r d rren r till en del ppen kommer den att st ngas automatiskt 18 INSTALLERA KYLSK PET R3 Kontrollera storleken p din ing ngsd rr e Kontrollera storleken p din ing ngsd rr f r att kontrollera om kylsk pet kommer igenom den OBS Om du ska lyfta kylsk pet genom en d rr som r mindre n kylsk pets djup eller bredd tar du bort kylsk psd rrarna E Utse en plats f r kylsk pet e V lj en plats d r du l tt kan ansluta kylsk pet till vattenf rs rjningen e V lj en plats med tillr ckligt utrymme f r kylsk pet e V lj en plats utan direkt solljus AN e Innan du demonterar frysd rren kopplar du fr n vattenf rs rjningsledningen i annat fall kan vattenf rs rjningsledningen skadas IAKTTAG Se Separera vattenf rs rjningsledningen fr n kylsk pet p n sta sida F RSIKTIGHET Garantera ett tillr ckligt utrymme f r att installera kylsk pet p en plan yta e Om kylsk pet inte r i niv kommer kanske hela kylsystemet inte att fungera korrekt CT F r att erh lla maximal energieffektivitet b r du se till att det finns tillr ckligt med fritt utrymme p baksidan OBS F r att f mer utrymme ta bort den versta l dan inuti frysen o
11. Quick Cool e Du kan anv nda funktionen Quick Cool med CoolSelect Zone e Quick Cool g r att 1 3 drycker p burk kan kylas ned inom 60 min e Tryck p knappen Quick Cool igen f r att avbryta funktionen CoolSelect Zone terg r till den tidigare temperaturen e N r Quick Cool avslutas g r temperaturen tillbaka till temperaturinst llningen Coor nad EJ I Y i i N Soft Freeze 0 Zone Quick Cool Cool Thaw Cool Cool e N r du valt Cool kommer temperaturen att bli densamma som kylsk pets inst llda temperatur Samma temperatur visas p den digitala panelen som p displayen e L dan CoolSelect Zone ger extra kylsk psutrymme CT Nedkylningstiden kan variera beroende p dryckerna A e F r tillvalet Quick Cool ska mat som f rvaras i l dan CoolSelect Zone tas ut 13 BRUKSANVISNING GUIDE F R L DAN CoolSelect Zone Tillval Thaw Thaw S e Droppar som rinner och kvalitetsf rs mring av k tt s nker matvarornas fr sch r e Efter att Thaw har valts tillf rs l dan CoolSelect Zone omv xlande varm och kall luft e Beroende p k ttets vikt kan en upptiningstid p 4 timmar 6 timmar 10 timmar eller 12 timmar v ljas e N r Thaw avslutas g r displayen CoolSelect Zone tillbaka till Chill
12. elektriska st tar Den h r produkten r endast avsedd f r att f rvara livsmedel i hemmilj F r inte in handen i utrymmet under apparaten e Eventuella skarpa kanter kan orsaka personskada Peta aldrig med fingrarna i eller f r in f rem l i distribut rens ppning och isglidbana Det kan orsaka person eller materialskador Anv nd inte v ta eller fuktiga trasor f r att g ra rent kontakten Ta bort skr p och damm fr n stickkontaktens stift e annat fall f religger brandfara INSTALLATION F rvara inte f rem l ovanp apparaten e N r du ppnar eller st nger d rren kan n got f rem l falla ned och orsaka person eller materialskada JORDNING Kylsk pet m ste jordas e Du m ste jorda kylsk pet f r att undvika str ml ckage eller elektriska st tar orsakade av aktuellt l ckage fr n kylsk pet Anv nd aldrig gasledningar telefonledningar eller andra eventuella skledare som jordning e Felaktig anv ndning av den jordade kontakten kan orsaka elektriska st tar AN VARNING e H ll ventilations ppningar i apparatens ram eller monteringsstruktur fria e Anv nd inte mekaniska enheter eller andra s tt att p skynda avfrostningsprocessen n s dana som rekommenderas av tillverkaren e Skada inte kylsk pets kretskort e Placera inte eller anv nd inte elektriska apparater inuti kylsk pet frysen om det inte rekommenderas av tillverkaren e L t inte barn h nga i d rrhandtag
13. g nger f r att ndra den inst llda temperaturen mellan 7 C och 1 C KNAPPEN VACATION St nger av kylsk pet men inte frysen KNAPPEN ICE TYPE Anv nd den h r knappen f r att v lja Water Vatten Cubed Isbitar Crushed Ice Krossad is eller Ice off Is av Den h r knappen har ven en annan funktion Om du h ller ned knappen i 3 sekunder st ngs funktionen Ice Off av KNAPPEN CHILD LOCK N r knappen Child lock h lls ned i 3 sekunder sl s barnl set p och en ljudsignal h rs N r barnl set r p kan inga knappar anv ndas f rutom Ice type knappen och alla lampor sl cks Den h r funktionen f rhindrar att barn och husdjur st ller in felaktiga inst llningar Tryck p knappen i 3 sekunder f r att l sa upp funktionen Power Freeze Vacation amp C Twin Coolong System 0 Di Power Vacation fee mm J7 O HH wA amp His O Freezer Alarm Off Child Lock Fridge Alarm On Off Child Lock Hold 3 secs Power Freeze Vacation IE Twin Coolong System z Power Vacation Freeze z pam O GIG Y S T IT O Freezer Water Cubed Crushed Ice Off a Fridge Water Filter Indicator Ice Type lce off Child Lock O 3 secs Hold 3 secs Power Freeze Vacation O CoolSelect Zone O MN Er OM amp Oc E G d E Power Soft 0 Zone Quick Cool Thaw PRECE Freeze Freeze Cool Q EC Y amp gea g O Freezer Water Cubed Crushed Ice Off CR Fridge Water Filter Indicato
14. kylan inuti sk pen f r att h lla maten f rsk under l ngre tid D rrlarm e En ljudsignal p minner dig n r d rren l mnats ppen H g fuktighet ger f rskare mat e Du kan h lla mat frukt och gr nsaker f rska under en l ngre tid eftersom kylsk pet tillf r mycket fuktig kall luft Detta r upp till fyra eller fem g nger mer effektivt n ett vanligt kylsk p Energibesparande kylsk p frys e Energif rbrukningen h lls p l g niv genom att kall luft tillf rs kylsk pet och frysen var f r sig Snabbare nedkylning e Den snabba nedkylningsfunktionen g r att du kan frysa in mat snabbare Riklig tillg ng p is och kallt vatten e Is och vattendistribut ren producerar is och kallt vatten hela tiden C7 OBS Beverage Station tillval e Du beh ver inte ppna huvudd rren f r att komma t mat som anv nds ofta i det extra kylfacket Detta sparar tid och pengar Deodorisering e En deodorisering som kan teranv ndas h ller kylsk pets luft fr sch och fri fr n lukt L dan CoolSelect Zone tillval e Du kan v lja mellan Soft Freeze Mild frysning O Zone 0 grader Quick Cool Snabbkylning Cool Sval och Thaw a Upptining S pm LER
15. och lossa det vre g ngj rnsskyddet med en skruvmejsel och koppla sedan ur kablarna 2 Skruva loss g ngj rnets skruvar och jordningsskruven 2 motsols och ta bort det vre g ngj rnet i pilens riktning Var f rsiktig n r du tar bort d rren s att den inte faller p dig 3 Ta av d rren fr n det l gre g ngj rnet genom att f rsiktigt lyfta den oc lt T S e T an oO pan D 21 TA LOSS KYLSK PSD RRARNA E Ta loss kylsk psd rrarna 1 Koppla ur kablarna 2 Skruva loss g ngj rnets skruvar Q och jordningsskruven motsols och ta bort det vre g ngj rnet i pilens riktning Var f rsiktig n r du tar bort d rren s att den inte faller p dig 3 Ta av d rren fr n det l gre g ngj rnet genom att 4 Lossa det undre g ngj rnet fr n det undre f rsiktigt lyfta den g ngj rnets h llare genom att lyfta det undre g ngj rnet GO i pilens riktning CF Efter att du tagit av frysens och kylsk pets d rrar placerar du dem den d r du nskar Du m ste dock montera OBS tilbaka dem 22 S TTA TILLBAKA KYLSK PSD RRARNA 3 S tta tillbaka frysd rren 1 S tt tillbaka frysd rren genom att f ra in slangen p den nedre sidan av d rren i h let p det undre g ngj rnet och dra ned slangen 2 f r in det vre g n
16. p igen Vattensystemet har t mts Vattenledningen r avst ngd eller inte ansluten e L t det g flera timmar s att det nya vattnet hinner kylas ned e Se Installera vattenledningen Vattenfiltret r igent ppt Byt ut filterkassetten eller ta bort filtret och installera en plugg Luft kan ha st ngts in i Tryck p ismaskinens i minst tv minuter vattensystemet Distribut ren r L ST Tryck och h ll ned CHILD LOCK i 3 sekunder Nyinstallerad filterkassett Spola vatten fr n ismaskinen under 3 minuter Vattnet i reservoaren r fryst Ring p service Kylsk pskontrollen r inst lld p f r kall temperatur e St ll in en varmare temperatur Isbitarna fastnar i ismaskinen den gr na lampan p ismaskinen blinkar Ett utlopp i nedre delen av frysen r igent ppt St ng av ismaskinen ta bort isbitarna och s tt p ismaskinen igen Se Sk tsel och reng ring Kontrollera filterskyddet Isbitarna har fastnat i glidbanan Vattenledningen eller avst ngningsventilen r igent ppt G r h l p isen med en tr sked Ring en r rmokare Vattenfiltret r igent ppt Byt ut filterkassetten eller ta bort filtret och installera en plugg Distribut ren r L ST 33 Tryck och h ll ned CHILD LOCK i 3 sekunder Gr nser f r omgivande rumstemperatur De h r sk pen r utformade att fungera i temperat
17. som kylmedel Kontrollera kompressorns etikett p baksidan av apparaten och klassificeringsetiketten inuti kylsk pet f r att se vilket kylmedel som anv nds i ditt kylsk p isobutan R600a en naturgas med h g milj f renlighet som emellertid r br nnbar Var f rsiktig s att inga kylsk psdelar g r s nder vid transport och installation Kylmedel som sprutar ut ur ledningarna kan fatta eld eller orsaka gonskada Om en l cka uppt cks undvik ppna l gor eller m jliga eldfarliga k llor och lufta rummet d r apparaten r placerad under flera minuter e F r att undvika att en br nnbar gas och luftblandning skapas vid l ckage i kylmedelskretsen b r storleken p rummet i vilket apparaten placeras vara anpassad efter m ngden kylmedel som anv nds Rummet m ste ha ett utrymme p 1 m f r varje 8 gram R600a kylmedel som finns inuti apparaten M ngden kylmedel i just ditt kylsk p st r p identifieringspl ten inuti apparaten e Starta aldrig apparater som visar tecken p skada Kontakta din terf rs ljare om du r os ker A Apparaten inneh ller en liten m ngd kylmedel med S KERHETSANVISNINGAR AN VARNIN E Det h nder fortfarande att barn inte kommer ut och kv vs Sl ngda eller vergivna kylsk p r fortfarande farliga ven om de bara ska st ett par dagar F rvara sk pet p ett s dant s tt att barn inte kan st ngas inne KORREKT KASSERING AV K YLSK PE T Innan du
18. GITAL PANEL RSE8B N MODEL RSE8F D MODEL Vacation i Twin Cool 3 O Power 6 PERN cation Power e Fridge m i A OJ Oc AD w amp g O gg Y oE A go Freezer Alarm Off Child Lock Fige Water Cubed Crushed eO Child Fridge Water Filter Indicator Ice Type lce Off Child Lock qee o YPP sara S Ice Type lce Off Child Lock ok 3 een Hola 3 soc Waler Cubed Ice Crushed Ice e Tryck p knappen Ice Type flera g nger f r att v lja vatten a VA EN 5 isbitar eller krossad is e En lampa anger vilken typ av is som valts e Cubed Crushed PAA di e Tryck p knappen Ice Off i 3 sekunder f r att sluta g ra is e Du kan v lja typ av is n r du valt Ice off e Lampan t nds n r du trycker p Power Freeze Tryck p denna knapp f r att snabbt terst llda frysens inst llda temperatur e Om du beh ver mycket is kan du ordna det snabbare e Tryck p knappen igen f r att avbryta l get Power Freezer TA e N r den gr na lampan b rjar lysa orange r det dags att byta ut vattenfiltret Filter Indicator Om indikatorn lyser r tt rekommenderas du att snabbt byta filter N r du bytt vattenfilter terst ller du indikatorn genom att trycka p knappen Neer rer Ice type och knappen Child lock samtidigt i 3 sekunder e Om du vill terg till att l ta indikatorn vara sl ckt trycker du p knapparna Ice type och Child lock samtidigt i 3 sekunder y e Tryck p knappen Vacation om du inte vill anv nda kylsk pet Frysen funger
19. Inbyggt djup Sida by sida kylsk p Vinn n r du registrerar din produkt p www samsung com global register e Innan du tar apparaten i bruk b r du l sa den h r handboken noga och spara den f r framtida referens e Din apparats egenskaper kan skilja sig n got fr n de som beskrivs i denna handbok eftersom boken t cker flera olika modeller o INNEHALL S KERHETSANVISNINGAR 111i 2 BRUKSANVISNING INSTALLERA KYLSK PET iitiittittttttttttttttttee e 5 HUVUDFUNKTIONER sssvvs rsr1111111111111t1tttttttttttttttttees et 5 KONTROLLPANEL sssssssss 11rsrr1111ttttttttttttttttttttttttttttees t 6 TEMPERATURPANEL sssssnssssssriiisrisasasansasssssssrnnnnnnnnrrnnnnnnnnnnn 7 DIGITAL PANEL suuuuuteeeeeeeannaaaaaaaaaaaansrnnrnrrrrrrrrnnnnnnsaasasassnnannnnnn 8 ISMASKIN amp KALLVATTENSFUNKTION asosssseoseseseeessrnrrrrsrrrsrrnnnssssrnsnsnnnnn 9 HYLLOR OCH FACK ssssssssssssssssssnnnnnnn a10 MATF RVARINGSGUIDE unaseaneaseanesneanesnn annan ssd GUIDE F R L DAN CoolSelect Zone TILLVAL TA LOSS FRYSENS TILLBEH R sl TA LOSS KYLSK PETS TILLBEH R a15 BEVERAGE STATION a15 G RA RENT TILLBEH REN 16 BYTA UT DEN INV NDIGA LAMPAN eA VATTENFILTER stii a inner 18 D RRAR ur eedi enisi iisa re Enia EE 18 INSTALLATIONSANVISNINGAR INSTALLERA KYLSK PET s sssnenssesossnnennnesonsoneranssesosanensansnsnsnnarnntsrrsnnnnnn 19 TA LOSS FRAMBENETS SKYDD 20 TA LOSS
20. KYLSK PSD RRARNA susnseesranesresesesesnesnsnesnanesnenesnesnsnennennana 21 S TTA TILLBAKA KYLSK PSD RRARNAL sussnssesesesnssesnesnsnennenesnenennan 23 JUSTERA SPELRUMMET MELLAN D RRARNA 2020 KONTROLLERA VATTENDISTRIBUT RENS LEDNING s snssresssnsnnsnnnn 28 INSTALLERA VATTENDISTRIBUT RENS LEDNING susnusnsssnssssnsnesannn 29 FELS KNING oanasesasasssssssnssnssossnssonsrssensnssonsrnsonsnnsonsnnsensensensnnsonsnnsnnnnnannnnnn 32 S KERHETSANVISNINGAR VIKTIG S KERHETSINFORMATION L S ALLA ANVISNINGAR INNAN ANV NDNING AN VARNING S KERHETSF RESKRIFTER e Anv nd denna apparat endast i avsett syfte s som beskrivs i denna handbok Eventuell service b r utf ras av kvalificerad personal e Vid anv ndning av elektriska apparater b r f ljande grundl ggande s kerhetsf reskrifter f ljas F RSIKTIGHETS VARNINGSSYMBOLER SOM ANV NDS ANDRA SYMBOLER SOM ANV NDS S St r f r n got du INTE f r g ra A VARNING Anger att det f religger d dsfara eller St r f r n got du INTE f r demontera risk f r allvarlig skada St r f r n got du INTE f r r ra CJ St r f r n got du m ste f lja A IAKTTAG F RSITIGHET Anger att det f religger risk f r person eller materialskada E Kylsk pet m ste vara installerat och placerat enligt installationsanvisningarna innan det anv nds S Installera inte kylsk pet p en fuktig plats eller d r det kan komma i kontakt med vatten e D
21. ant i folie eller annat l mpligt f rpackningsmaterial eller beh llare Jo vre fack AN Ta bort det vre facket och f rvara det p annan plats n r du anv nder ismaskinen IAKTTAG F RSIKTIGHET AN Placera inga fingrar h nder eller andra ol mpliga f rem l i glidbanan eller ishinken Det kan medf ra person eller materialskada VARNING 11 BRUKSANVISNING MATF RVARINGSGUIDE F RVARING AV KYLD MAT I KYLSK PET 5 Avrinningss ker hylla av h rdat glas e Anv nds f r att f rvara all sorts kyld mat S kert och sv r att krossa e Runda m rken p glasets yta r normalt Vikbar hylla e Om du beh ver plats p h jden f r h ga varor Lyft l tt p hyllans fr mre del och vik den bak t f r att f en halv hylla Du kan anv nda hyllan i detta l ge f r att f rvara h ga varor L dan CoolSelect Zone tillval e Bevarar smaken p maten och h ller den f rsk l ngre Anv nds f r att f rvara ost k tt kyckling fisk eller andra livsmedel som ska anv ndas inom kort tid Gr nsaks och fruktl da vre och nedre e Anv nds f r att f rvara frukt och gr nsaker e Denna l da r luftt t En optimal fuktighetskontroll bevarar gr nsakerna och frukterna f rska Fack f r mejerivaror e Anv nds f r att f rvara sm r och margarin Burkh llare e Anv nds f r att f rvara burkar och flaskor D rrfack e Anv nds f r att f rvara mat i mindre f rpackningar som t ex mj lk
22. ar Knappen Vacation fortfarande i detta l ge i e N r du v ljer knappen Vacation f r att st nga av kylsk pet kommer lampan f r D Fridge att sl ckas och lampan f r Vacation att t ndas automatiskt e Du m ste ta ut all mat fr n kylsk pet och inte l mna d rren ppen n r du Vacation aktiverar funktionen Vacation NV 5 e Om du trycker p CHILD LOCK knappen efter att du tryckt p ICE OFF Knappama Ice Off amp Child Lock knappen st ngs eventuellt distribut rsv rmaren av siako siatek e Om det uppkommer kondens runt distribut rens skydd eller p Beverage aea T station med den h r funktionen ska du sl ppa ICE OFF eller CHILD LOCK O D kommer lampan att sl ckas och kondenskontroll att utf ras cd e Tryck p knappen Alarm Off f r att tysta ljudet n r d rren r ppen Larmet g r ig ng 2 minuter efter att d rren ppnats DIGITAL PANEL gt e Lampan anger aktiv inst llning f r Cool select zone Lampa f r Cool Select Zone e Ingen lampa kommer att lysa n r du v ljer funktionen Vacation e F rvara inte livsmedel i sk pet n r du v ljer funktionen Vacation Soft OZone Quick Cool Thaw Freeze Cool hb g e Om du trycker ned knappen Child lock i 3 sekunder sl s Knappen Child Lock barnl set p och en ljudsignal h rs D kan inga knappar anv ndas och alla lampor sl cks f rutom lampan f r Child lock Den h r funktionen f rhindrar att barn och husdjur st ller in felaktiga inst llningar Try
23. ch alla l dorna i f rskvaruavdelningen detta p verkar inte de termiska och mekaniska egenskaperna AN e Var f rsiktig n r du ppnar d rren helt Den kan komma i kontakt med enheter som r E IAKTTAG placerade intill F RSIKTIGHET Belastningsschema Dimensioner 940mm INSTALLATIONSANVISNINGAR 19 TA LOSS FRAMBENETS SKYDD amp Ta loss frambenets skydd ppna frysens och kylsk pets d rrar och ta sedan av frambensskyddet genom att vrida de tre skruvarna motsols Eo s FRAMBENSSKYDD La CA CA E Separera vattenf rs rjningsledningen fr n kylsk pet 1 Lossa vattenslangen genom att trycka p kopplingen och dra ut vattenslangen USE A Sk r inte av vattenslangen utan s ra den fr n kopplingen VARNING 20 TA LOSS KYLSK PSD RRARNA e Lyft d rren r tt upp CF e Se till att du inte kl mmer vattenslangen och kabelf stet i d rren e Placera d rrarna p en skyddad yta 3 Ta loss frysd rrarna 1 St ng d rren
24. ck p knappen i 3 sekunder igen f r att l sa upp funktionen DISTRIBUT R AV IS OCH KALLT VATTEN Ismaskin Vattenbeh llare Ismaskinen producerar automatiskt 8 isbitar t g ngen och Vattenbeh llarens kapacitet r ungef r 0 8 I cirka 130 isbitar per dag Kvantiteten kan p verkas av olika faktorer som t ex frysens temperatur funktionen Power Freeze Kallt vatten och hur m nga g nger d rren ppnas N r kylsk pet kopplas e Tryck p knappen Ice type f r att v lja vatten in v ljs automatiskt l get Cubed Ice e Tryck p vattenk llans spak med en kopp e H ll bort de f rsta fyra glasen vatten f r att rensa bort Tryck p knappen Ice Type f r att v lja typ av is orenheter i vattenf rs rjningssystemet om du just har installerat kylsk pet We e e g H FEX Isbitar For Cubed ice e Krossad is SB E Re For Crushed ice e Ingen is Y g gt EJ No Ice For ice off F Om isen ligger kvar i ishinken f s isbitar OBS Om du ker p en l ngre semester eller aff rsresa och inte kommer att Tryck p ismaskinens spak med en kopp IAKTTAG anv nda vatten eller ismaskinen e Placera en kopp i linje med ismaskinens spak f ratt F RSIKTIGHET St nger du av vattenventilen Annars undvika att is ker ut kan vattenl ckage intr ffa Peta aldrig med fingrarna i eller f r in f rem l i ismaskinens ppning Detta VARNING kan orsaka skador BRUKSANVISNING HYLLOR OCH FACK 3 FRYS
25. e 34
26. en eftersom det finns risk f r personskador eller materiella skador Kom ih g att handtagen l tt kan tas bort utan n gra verktyg L S OCH F LJ S KERHETSINFORMATIONEN NOGA SPARA DE H R ANVISNINGARNA INSTALLERA KYLSK PET N r du har utf rt nedanst ende steg ska kylsk pet vara fullt funktionsdugligt Kontrollera i annat fall str mk llan och elektriciteten Om du har fr gor kan du kontakta SAMSUNG s serviceavdelning lagom spelrum mellan v gg och kylsk p S installationsanvisningarna i den h r handboken St ll in temperaturkontrollen p den kallaste 3 temperaturen och v nta en timme Frysen ska 2 bli n got kall och motorn ska g j mnt 1 Placera kylsk pet p en l mplig plats med ett N r kylsk pet r inkopplat ska det inv ndiga ljuset sl s p n r du ppnar d rren 2 N r kylsk pstemperaturen r tillr ckligt l g kan du f rvara mat i kylsk pet N r du har slagit p 4 kylsk pet tar det n gra timmar innan en lagom temperatur uppn s HUVUDFUNKTIONER Dubbelt kylsystem e Kylsk pet och frysen har tv avdunstningsapparater Tack vare detta sj lvg ende system kyls frys och kylsk pet ned var f r sig och det blir d rmed mer effektivt Matlukt fr n kylsk pet p verkar inte maten som finns i frysen tack vare den separata luftcirkulationen Flerstr mningsystem e Kylig luft cirkulerar genom flera ppningar p varje hyllniv Detta ger en j mn f rdelning av
27. et e Montera skyddet igen genom att s tta tillbaka det p sin plats och dra t de tre skruvarna R D rrfack H ll d rrfacket med b da h nderna och lyft sedan upp det 3 L dor Lossa l dan genom att dra ut och lyfta upp den lite grand Ta endast bort benskyddet om det r absolut n dv ndigt CF Ta inte i f r mycket n r du OBS demonterar skyddet d detta kan medf ra skada TA LOSS KYLSKAPETS TILLBEHOR d Hylla av h rdat glas 4 L DOR MED LOCK e Dra ut hyllan s l ngt som m jligt Lyft den e Ta bort l dan med lock sedan upp och ta ut den genom att trycka p stoppet JA 2 D rrfack och dra ut den en aning a oo H ll d rrfacket med b da h nderna och lyft L sedan upp det 3 L da och lock f r f rsk frukt amp gr nsaker A Lossa facket genom att h lla i handtaget dra facket mot dig och lyft upp det lite grand e Lossa locket genom att dra det mot dig BEVERAGE STATION Tillval F r att komma t det extra kylfacket Vi rekommenderar att du anv nder det tar du tag i facketsd rrhandtag och extra kylfacket f r drycker drar det ned t N e Det r bekv mt med ett extra kylfack d du N r d rren r ppen kan kylfacket n inte beh ver ppna kylsk pets huvudd rr anv ndas som en bricka f r flaskor Dessutom sparar du energi och glas CA e Rispa inte d rrens yta AN e Innan du tar loss frysens och kylsk pets tillbeh r b
28. gen amp avst ngningsventilen p vattenledningen 2 L t vattnet rinna genom distribut ren tills vattnet r klart VATTEN 6 7 minuter Detta reng r vattenf rs rjningssystemet och rensar ut luft fr n ledningarna 3 En ytterligare spolning kan kr vas i vissa hush ll 4 ppna kylsk psd rren och kontrollera om det l cker vatten fr n vattenfiltret CF e En nyinstallerad vattenfilterkassett kan g ra att vatten sprutar ut fr n distribut ren under ett kort gonblick OBS E Kontrollera vattenm ngden som tillf rs isl dan 1 Lyft upp och dra ut ismaskinens hink i frysen ISMASKIN 2 N r du trycker p testknappen fylls isbitsbeh llaren med vatten fr n vattenkranen Kontrollera vattenm ngden se biden AP nedan Om vattenniv n r f r l g kommer isbitarna att bli sm Detta beror inte p ismaskinen 2 eeni KONTROLLERA utan p vattentrycket i r rsystemet VATTENNIV N och r ett vanligt problem N r detta intr ffar kan du kontakta terf rs ljarens serviceavdelning f r att kontrollera vattenm ngden som tillf rs a OPTIMAL A NIV F R L G oc d S DD 3 T an oO ET pan D 31 FELS KNING Problem Kylsk pet kyler inte ned tillr ckligt eller fungerar inte alls Maten i kylsk pet r frusen Du h r ovanliga buller eller ljud fr n kylsk pet
29. gj rnets axel i h let 0 Efter att nivelleringen gjorts mellan det vre g ngj rnets h l och h let p sk pet s tter du tillbaka bultarna och skruvar t dem medsols 3 Anslut kablarna 4 Placera framdelen av det vre g ngj rnets skydd p det vre g ngj rnets framdel och s tt fast fr n framdelen av det vre g ngj rnets skydd f rst INSTALLATIONSANVISNINGAR 23 S TTA TILLBAKA KYLSK PSD RRARNA S s tta tillbaka kylsk psd rren 1 F r in det undre g ngj rnet i det undre 2 Placera h let i kylsk psd rren ver det undre g ngj rnets h llare Q g ngj rnet 0 3 F r in det vre g ngj rnets axel i h let Efter att nivelleringen gjorts mellan det vre g ngj rnets h l och h let p sk pet s tter du tillbaka g ngj rnets skruvar och skruvar t dem medsols 4 Anslut kablarna 5 Placera framdelen av det vre g ngj rnets skydd 0 p det vre g ngj rnets framdel 0 och s tt fast fr n framdelen av det vre g ngj rnets skydd f rst 24 S TTA TILLBAKA KYLSK PSD RRARNA E S tta tillbaka vattenslangen 1 Medan du trycker p kopplingens framsida Q f r du in vattenledningen i kopplingen R3 S tta tillbaka frambensskyddet tillval S tt p frambenets skydd genom att vrida de tre sk
30. kasserar ditt gamla kylskap eller din gamla frys i FARA RISK F R ATT BARN ST NGS INNE Om du t nker g ra dig av med ditt gamla kylsk p f ljer du anvisningarna nedan f r att undvika olyckor H ll fingrarna borta fr n eventuella kl mriskomr den d rrar och sk p sluter av naturliga sk l t tt Var f rsiktig med att st nga d rrarna n r det finns barn i n rheten a a lt d SL lt oN LLI pa m a LLI x lt 20 E N r du ska kassera detta eller andra kylsk p tar du El Cyclopentane anv nds som isoleringsgas bort d rrarna och d rrsp rren s att sm barn eller djur inte kan fastna d rinne E L t hyllorna vara kvar s att barn inte kan kl ttra in s l tt R600a eller R134a anv nds som kylmedel E Kontrollera kompressorns etikett p baksidan av apparaten och klassificeringsetiketten inuti kylsk pet f r att se vilket kylmedel som anv nds i ditt kylsk p Om den h r produkten inneh ller brandfarlig gas kylmedel R600a b r du kontakta de lokala myndigheterna f r s ker kassering av denna produkt AN _IAKTTAG F RSIKTIGHET Gaserna i isoleringsmaterialet kr ver s rskild kassering Kassera f rpackningsmaterialet f r denna produkt p ett milj v nligt s tt Kontakta de lokala myndigheterna ang ende s ker och milj v nlig kassering av denna produkt Denna produkt inneh ller brandfarlig isoleringsgas e Kylmedlet som anv nds i kylsk pet fry
31. kylsk pet fr n str mk llan b r du v nta i minst fem minuter innan du teransluter det Dra ut stickkontakten fr n uttaget innan du byter den inv ndiga lampan i kylsk pet I annat fall f religger risk f r elektriska st tar E S tt inte i stickkontakten om v gguttaget sitter l st Det finns risk f r elektriska st tar eller brand S KERHETSANVISNINGAR F RVARING amp HANTERING AV 9 RENG RING LIVSMEDEL verfyll inte kylsk pet med livsmedel e Om du ppnar d rren kan n got f rem l falla ut och orsaka person eller materialskada L gg inte flaskor eller glasbeh llare i frysen e N r inneh llet fryser kan glaset spricka och orsaka personskador Spraya inte med brandfarlig gas i n rheten av kylsk pet e Det inneb r risk f r explosion och brandfara Spraya inte med vatten inuti eller utanp kylsk pet e Det inneb r brandfara och risk f r elektriska st tar F rvara inte flyktiga eller brandfarliga mnen i kylsk pet e F rvaring av bensen thinner alkohol eter gasol och andra liknande produkter kan orsaka en explosion Frys inte in mat som tinat helt och h llet p nytt F rvara inte l kemedel vetenskapligt material eller temperaturk nsliga produkter i kylsk pet e Produkter som kr ver strikt temperaturkontroll f r inte f rvaras i kylsk pet St ll inte en vattenfylld beh llare ovanp kylsk pet e Om vattnet spills ut kan det inneb ra risk f r brand eller
32. lig isolerade elektriska ledningar inneb r risk f r elektriska st tar och brandfara E L t inte barn kl ttra st eller h nga p kylsk pets hyllor eller p d rrarna De kan skada kylsk pet eller allvarligt skada sig sj lva S Apparaten r inte avsedd att anv ndas av barn eller br ckliga personer utan tillsyn Se till att barn inte leker med kylsk pet Om du inte ska anv nda kylsk pet under en l ngre tid drar du ut stickkontakten E Endast tillverkaren eller dess servicerepresentant f r installera den inbyggda ismaskinen Anv nd endast den ismaskin som f ljer med kylsk pet Vattentillf rseln till det h r kylsk pet f r endast installeras anslutas av en beh rig person och till en k lla med drickbart vatten Demontera eller reparera inte kylsk pet p egen hand Du kan riskera att orsaka brand felaktig funktionalitet och eller personskada Apparaten m ste placeras s att du kan komma t stickkontakten efter installationen Placera inte kylsk pet i direkt solljus och uts tt det inte f r v rme fr n spisar rumsfl ktar eller andra apparater Om du k nner lukt av l kemedel eller r k drar du omedelbart ut kontakten och kontaktar Samsung Electronics serviceavdelning E Anger att du m ste dra ut stickkontakten fr n uttaget e St r f r att jordning beh vs f r att undvika elektriska st tar FT Avsnitt markerade med denna symbol b r hanteras av en yrkesman R600a eller R134a anv nds
33. m du l mnar en d rr Normalt l ge ppen under en l ngre tid Har du st ngt av istillverkningen Se kontrollpanelen Finns det n gon is i isf rvaringsenheten Se isbeh llaren e r vattenledningen ansluten och avst ngningsventilen ppen Se ventilen e r frysen f r varm e St ll in en l gre temperatur V ntade du 12 timmar efter installationen av vattenledningen innan istillverkningen startades Det bubblande ljudet kommer fr n kylmedlet som cirkulerar i kylsk pet och det r normalt F rpacka mat som har stark lukt luftt tt Kasta bort rutten mat e Normalt l ge Se till att det finns tillr ckligt med utrymme mellan matvarorna f r att f en effektiv luftcirkulation e r luftspringan blockerad e r d rren ordentligt st ngd e r vattenledningen ansluten och avst ngningsventilen ppen e r vattenledningen kl md e r vattenbeh llaren fryst p grund av att kylsk pets temperatur r f r l g V lj en varmare inst llning p displayen 32 FELS KNING Problem Sm eller ih liga isbitar L ngsam nedfrysning av isbitar Orange sken i frysen Ismaskinen fungerar inte g ller vissa modeller Vattnet smakar d ligt luktar illa g ller vissa modeller Vattnet i det f rsta glaset r varmt g ller vissa modeller Ismaskinen fungerar inte g ller vissa modeller Det sprutar vatten fr n isma
34. net och kontrollera om det finns l ckor mutter E Vattenledningen f r endast anslutas till dricksvatten Fall 2 SR Kontrollera vattenf rs rjningsledningen Anslut vattenr ret till kopplingen och kranen lakttag f rsiktighet St ng av huvudvattenkranen Anslut kopplingen A till kranen Alla fogar ska skyddas med isoleringstejp Vattenledningen m ste anslutas till ett kallvattenr r Om den kopplas till ett varmvattenr r kan detta medf ra att renaren inte fungerar GARANTIUPPLYSNINGAR Denna vattenledningsinstallation t cks inte av kylsk ps eller ismaskinstillverkarens garanti F lj dessa anvisningar noga f r att minska risken f r en dyr vattenskada OBS Om kopplingen inte passar till den aktuella kranen g r du till n rmaste auktoriserade servicehandlare och k per de korrekta kopplingsdelarna 29 oc lt L CS e ed an oO ET pan D INSTALLERA ISMASKINENS VATTENLEDNING R Anslut vattenledningen till kylsk pet Ta bort kylsk pets kompressorskydd VATTENLEDNING ANSLUTNINGSMUTTER Anslut vattenledningen till ventilen enligt bilden z Kontrollera att det inte finns n gra l ckor Om detta r fallet g r du om anslutningen S tt tillbaka kylsk pets kompressorskydd R3 S kra vattenledningen Anv nd kl mma A f r att f sta vattenledningen i v ggen p kylsk pets baksida N r vattenledningen
35. och yoghurt Beverage Station tillval e Anv nds f r att f rvara varor som ofta anv nds t ex drycker p burk och tilltugg och g r att du kan komma t dem utan att beh va ppna kylsk psd rren A Flaskor b r f rvaras t tt tillsammans s att de inte ramlar ut IAKTTAG F RSIKTIGHET i3 e Om du har t nkt att ta en l ngre semester m ste du t mma kylsk pet och VARNING lde fall d modellen har en CoolSelect zone b r du inte s tta fast en ggbeh llare e L gg gg i beh llaren och placera dem p hyllan Sp ret b r inte anv ndas f r modeller med CoolSelect zone st nga av det Torka bort verdriven fukt fr n insidan och l mna d rrarna ppna I annat fall kan lukt och m gel bildas hylla i detta sp r f r d kan hyllan kollidera med skyddet till Beverage station och det kan g s nder 12 GUIDE F R L DAN CoolSelect Zone Tillval Soft Freeze Soft Freeze e N r du valt Soft Freeze visar den digitala displayen temperaturen 5 C oavsett kylsk pets inst llda temperatur e Temperaturen Soft Freeze hj lper till att h lla k tt och fisk f rska l ngre G r att du l tt kan sk ra k tt utan att det droppar Zero Zone 0 C e N r du valt Zero Zone h lls temperaturen f r l dan CoolSelect Zone p 0 C oavsett kylsk pets inst llda temperatur e Zero Zone hj lper till att h lla k tt och fisk f rska l ngre uick Cool
36. r Ice Type lce Off Child Lock O Hold 3 secs Hold 3 secs Temperaturinst llning e Temperaturkontrollerna st lls p fabriken in p 3 C kylsk pet och 18 C frys L t temperaturerna stabiliseras efter de f rinst llda rekommenderade inst llningarna under 24 timmar e B de den inst llda temperaturen och den faktiska temperaturen f r kylsk pet och frysen kan visas p temperaturkontrollen Den faktiska temperaturen kan skilja sig lite fr n den inst llda temperaturen som r baserad p anv ndning och driftsmilj e Om glass f rvaras i frysen i en temperatur ver 15 C kan den sm lta e Temperaturen i frysen eller kylsk pet stiger om du ppnar det m nga g nger f r att h mta eller st lla in varm mat Detta kan medf ra att den digitala panelen blinkar Den digitala panelen kommer att sluta blinka VARNING n r frysen och kylsk pet terg r till normal temperatur Andra temperatur e Tryck p och sl pp upp knappen Ordet Set visas p displayen tillsammans med den inst llda temperaturen Om du vill ndra temperatur trycker du p en av knapparna n r set lyser tills nskad temperatur visas Kylsk pstemperaturen kan justeras mellan 1 C och 7 C och frysens temperatur kan justeras mellan 14 C och 25 C N r nskad temperatur har st llts in sl cks temperaturdisplayen efter 10 sekunder Om du vill visa den inst llda temperaturen kan du trycka p kontrollknappen BRUKSANVISNING DI
37. ruvarna medsols enligt bilden 2 FRAMBENSSKYDD oc lt L S e lt L an oO ET pan D 25 JUSTERA SPELRUMMET MELLAN D RRARNA lt amp Nivellera kylsk pet f rst D rrarna kommer att sitta oj mnt om kylsk pet inte nivelleras Fall 1 Frysens d rr r l gre nkylsk pets F r in en rak skruvmejsel i i springan p niv kontrollen vrid den medsols och nivellera kylsk pet H JDSKILLNAD f SKRUVMEJSEL amp NIV KONTROLL Fall 2 Frysens d rr sitter h gre n F r in en rak skruvmejsel i springan p kylsk pets niv kontrollen Q vrid den medsols och nivellera kylsk pet H JDSKILLNAD 0 SKRUVMEJSEL CT G r inga sm justeringar genom att vrida niv kontrollen se n sta sida OBS 26 JUSTERA SPELRUMMET MELLAN D RRARNA SR G ra sm justeringar mellan d rrarna Om frysd rren r h gre eller l gre n kylsk psd rren SN 1 Justeringsdetalj J ppna d rrarna och justera d rrarna enligt f ljande 1 Lossa muttern p det undre g ngj rnet fram till bultens vre slut nda CF N r du lossar muttern
38. sen och gaserna i isoleringsmaterialet kr ver s rskild kassering Se till att inga ledningar p baksidan av apparaten r skadade f re kassering ANSLUTA ELEKTRICITET VARNING E Kylsk pet ska alltid anslutas till ett eget elektriskt E uttag med en sp nning som st mmer med den sp nning som anges p klassificeringspl ten Detta ger b st prestanda och f rhindrar ven verhettning av husets ledningskrets Om ledningarna verhettas kan det inneb ra brandfara E Koppla aldrig fr n kylsk pet genom att dra i str msladden Ta alltid ett stadigt tag i kontakten och dra rakt ut E Kontrollera att kontakten inte r kl md eller skadad p baksidan av kylsk pet Undvik att b ja str msladden f r mycket och placera inte tunga f rem l p den Reparera eller byt omedelbart ut alla str msladdar som har blivit slitna eller skadats p annat s tt Anv nd inte en sladd som r Sprucken eller sliten l ngs med sladden eller i ndarna Om str msladden r skadad b r du omedelbart l ta tillverkaren eller en servicerepresentant byta ut den Var f rsiktig n r du flyttar kylsk pet s att du inte st ller det p och skadar str msladden S tt inte i kontakten med v ta h nder Dra ut kontakten innan du reng r eller reparerar kylsk pet Anv nd inte en v t eller fuktig trasa f r att reng ra kontakten Ta bort skr p eller damm fr n stickkontaktens stift annat fall f religger brandfara Om du kopplar bort
39. skinen g ller vissa modeller Inget vatten kommer ut g ller vissa modeller men ismaskinen fungerar Det r vatten p k ksgolvet eller l ngs ned i frysen Ingen produktion av vatten eller isbitar M jliga orsaker Vattenfiltret r igent ppt D rren har l mnats ppen Temperaturkontrollen r inte tillr ckligt kallt inst lld Avfrostning r p Ismaskinen eller vattenf rs rjningen r avst ngd Isbitarna r frusna till ismaskinens avk nningsarm tg rd Byt ut filterkassetten mot en ny kassett eller en plugg e Kontrollera om n gon f rpackning g r att d rren st r ppen e Se kontroller e Detta r normalt S tt p ismaskinen eller vattenf rs rjningen e Ta bort isbitarna och flytta avk nningsarmen till PA Oregelbundna isklumpar i ppna med tryck av fingertopparna och ta bort terst ende f rvaringsbeh llaren klumpar Frysen kan vara f r varm S tt fryskontrollen p en kallare inst llning med en position i taget tills klumpar inte l ngre bildas ismaskinen r L ST Tryck och h ll ned CHILD LOCK i 3 sekunder Ismaskinen har inte anv nts p l nge Detta r normalt n r kylsk pets f rst installeras e T m ut vattnet tills allt vatten i systemet har fyllts p igen e V nta i 24 timmar tills kylsk pet helt har svalnat ismaskinen har inte anv nts p l nge T m ut vattnet tills allt vatten i systemet har fyllts
40. urer som anges via temperaturklasser p klassificeringsskylten Temperatur Omgivande temperatur Symbol Klass Maximal Minimal Ut kad tempererad SN 32 C 10 C Tempererad N 32 C 16 C Subtropisk ST 38 C 18 C Tropisk T 43 C 18 C OBS Innetemperaturen kan p verkas av faktorer som placering av kylsk pet frysen omgivande temperatur och hur ofta du ppnar d rren Justera temperaturen f r att kompensera f r s dana faktorer Sweden Korrekt avfallshantering av produkten elektriska och elektroniska produkter Denna markering p produkten och i manualen anger att den inte b r sorteras tillsammans med annat hush llsavfall n r dess livstid r ver Till f rebyggande av skada p milj och h lsa b r produkten hanteras separat f r ndam lsenlig tervinning av dess best ndsdelar Hush llsanv ndare b r kontakta den terf rs ljare som s lt produkten eller sin kommun f r vidare information om var och hur produkten kan tervinnas p ett milj s kert s tt F retagsanv ndare b r kontakta leverant ren samt verifiera angivna villkor i k pekontraktet Produkten b r inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall Kontakta Samsung Om du har n gra fr gor eller synpunkter om Samsungs produkter r du v lkommen att kontakta Samsung Support Samsung Electronics Nordic AB SE 19427 Kanalv gen 10A Upplands V sby Sweden 0771 400 200 www samsung com s
41. utsig kommer d rren inte att kunna st ngas ordentligt och kylsk pet samt frysen kommer d inte fungera p effektivt s tt Reng r dem med ett milt reng ringsmedel och en fuktig trasa Torka dem sedan med en torr trasa e N r du reng r apparaten eller om du inte ska anv nda den under en l ngre tid tar du ut stickkontakten l mnar OBS d rren ppen samt h ller apparaten torr 9 Reng r inte apparaten genom att spreja vatten direkt p den e Reng r den inte med bensen thinner eller reng ringsmedel f r bilar 16 G RA RENT TILLBEH REN Deodorisering e Ta loss skyddet med en flat skruvmejsel enligt bilden e Ta ut kassetten fr n skyddet och l gg den i bl t i rent varmt vatten i minst 4 timmar Torka kassetten helt och h llet i solljus under minst 8 timmar p en ppen plats e Upprepa denna procedur en eller tv g nger om ret go voo0o00000000020 Gog Kassett LL Cr Om den torkas i ett begr nsat omr de kan lukt spridas i omr det OBS H ll barn utom r ckh ll fr n det smutsiga vattnet Drick INTE vattnet BYTA UT DEN INV NDIGA LAMPAN Innan du byter ut lampan kopplar du bort apparaten fr n eln tet Om du har problem med att byta lampa kontaktar du servicemottagningen VARNING 5 INV NDIGT LJUS I KYLSK PET 1 S tt en flat skruvmejsel under 2 Dra skyddet i pilens riktning 3 S tt tillbaka skyddet efter att
Download Pdf Manuals
Related Search