Home

Samsung BD-P1580 Bruksanvisning

1. Information om prim rt och sekund rt l ge visas ocks om Blu ray Disc har avsnittet BONUSVIEW Anv nd knappen 4 f r att v xla mellan prim ra och sekund ra ljudl gen a Indikatorn 4 visas inte p sk rmen om avsnittet BONUSVIEW inte inneh ller nagra ljudinstallningar f r BONUSVIEW VALJA TEXTNINGSSPRAK Du kan snabbt och enkelt valja nskat textningssprak med knappen SUBTITLE Anvanda knappen SUBTITLE 1 Tryek pa knappen SUBTITLE Textningsformatet andras nar knappen trycks in Textningsspraken visas med o subtitle NONE f rkortningar 2 Om du vill avl gsna f ltet Subtitle trycker du p knappen CANCEL eller RETURN 60 titta p film Anvanda knappen INFO 1 Under uppspelning trycker du pa knappen INFO pa fj rrkontrollen 2 Anv nd knapparna A V f r att valja Subtitle 3 Anv nd knapparna 4 p fj rrkontrollen f r att v lja nskat textningssprak 4 Beroende pa Blu ray skiva DVD kan du ndra nskad undertext pa skivmenyn Tryek pa knappen DISC MENU a Den h r funktionen beror pa vilka textningar som kodats pa skivan och fungerar kanske inte med alla Blu ray Disc DVD skivor a En Blu ray skiva kan inneh lla upp till 255 textningssprak och en DVD upp till 32 a Information om prim rt och sekund rt l ge visas ocks om Blu ray Disc har avsnittet BONUSVIEW a Den h r funktionen ndrar b de primar och sekundar undertextning pa samma gang o a Antalet undertexter
2. 7 Knappen ENTER Spelar upp valt sp r l t 8 Knappen STOP Stoppar ett sp r l t 9 Tryck p knapparna for SOK EJ F Snabb uppspelning 10 Knappen HOPPA OVER a Om du trycker p knappen efter tre sekunders uppspelning spelas aktuellt sp r upp fr n b rjan Om du trycker p den h r knappen inom tre sekunder efter att uppspelningen p b rjats spelas f reg ende sp r upp Anv nds f r att g till f reg ende sida i musik eller spellistan UPPREPA CD CD DA MP3 Tryck p knappen REPEAT eller R D A knapp flera g nger under uppspelning f r att v lja nskat upprepningsl ge Audio CD CD DA S gt 00 60 gt XL MP3 3 gt gt L e Z3 Normal Audio CD CD DA MP3 Sp ren p skivan spelas upp i den ordning som de spelats in p skivan e 1 Upprepa sp r Audio CD CD DA MP3 e i Upprepa mapp MP3 e DQ Slumpvis Audio CD CD DA MP3 Det slumpvisa alternativet spelar upp skivans sp r i slumpvis ordning D Upprepa alla Audio CD CD DA Alla sp r upprepas Aterga till normal uppspelning Tryck pa REPEAT eller ROD A knapp flera g nger for att terg till normal uppspelning Svenska 63 o MISAMN Vd VNSSAT 6 vssna pa musik Du kan valja datakalla genom att trycka pa knappen A V i menyskarmen CD DVD USB minne SPELA UPP EN AUDIO CD CD DA MP3 oi 1 S tt i en ljud CD CD DA eller en MP3 skiva i skivfacket e F r en ljud CD spelas
3. Display Dynamic Compression Off Parental 4 ven n r PCM nedsamplingen r inst lld p Off kommer vissa skivor bara att s nda ut nedsamplat ljud genom de optiskdigitala utg ngarna HDMI e Om TV n inte r kompatibel med komprimerade flerkanalsformat Dolby Digital DTS kan enheten kanske avge PCM 2 kanaler nedmixat ljud ven om du st ller in Bitstream antingen omkodning eller Audiophile pa inst llningsmenyn e Om TV n inte r kompatibel med PCM samplingshastigheter ver 48 kHz kanske enheten avger 48 kHz nedsamplat PCM ljud ven om du st llt in PCM Down Sampling som Off Dynamisk Komprimering Detta r endast aktivt n r en Dolby Digital signal uppt cks JE Music e On N r ljudsp r fran en film spelas upp pa lag volym eller a Sn DigtalOupat PON fr n sm h gtalare kan systemet l gga p passande oc Se komprimering f r att l gniv inneh ll skall bli h rbart och Mo E f r att f rebygga att dramatiska passager blir f r h ga HM Off Du kan titta p filmen med vanligt dynamiskt omf ng N 38_ ljudinst llningar Nedmixningslage Det har alternativet m jligg r kompatibilitet med Dolby Pro Logic system e Normal stereo Det har l get g ller for nedmixning till 2 Digital Output PCM kanaligt ljud Det r inte kompatibelt med Dolby Surround S System PCM Down Sampling On eller Dolby Surround Pro Logic eller Dolby Pro Logic Il x Language io JJ e Surround Compatibl
4. b i data fran en skiva utan att avbryta uppspelningen och en meny kan best av flera sidor Du kan bl ddra mellan menysidorna eller valja en annan menysokvag medan ljud och video forts tter spelas upp i bakgrunden Interaktiv Vissa Blu ray skivor kan inneh lla animerade menyer och Trivia spel Bildspel bl ddringsbara f r anv ndare Med Blu ray Disc kan du bl ddra mellan stillbilder medan ljudet spelas upp Textning Beroende p vad Blu ray Disc inneh ller kan du ha m jlighet att v lja olika teckensnitt teckenstorlekar och teckenf rg f r textning Textningen kan ven animeras skrollas eller tonas in och ut BD LIVE Du kan anv nda en Blu ray skiva som st der BD LIVE via n tverksanslutning f r att kunna titta p olika typer av inneh ll fr n skivtillverkaren VAD ING R Kontrollera de medf ljande tillbeh ren nedan Komposit Video Audio L R kabel Batterier till fj rrkontrollen AAA storlek Bruksanvisning Snabbguide Fj rrkontroll Svenska 3 S kernetsinformation VARNING F R ATT MINSKA RISKEN F R ELEKTRISKA ST TAR SKALL DU INTE TA BORT H LJET ELLER BAKSIDAN DET FINNS INGA DELAR INUTI SOM DU KAN REPARERA VERL MNA SERVICE TAGANDEN TILL KVALIFICERAD PERSONAL OBSERVERA RISK F R ELEKTRISK ST T PPNA INTE Den h r symbolen betyder att det finns OBSERVERA F R ATT MINSKA RISKEN F R Den h r symbolen visar att det finns farlig sp nning inut
5. spelarens baksida till polerna VIDEO gul AUDIO r d och vit IN p din TV 2 Sla p Blu ray Disc spelaren och TV n 3 Tryck p ing ngsv ljaren pa TV ns fj rrkontroll tills bildsignalen fran Blu ray Disc spelaren visas pa TV sk rmen e Om du har st llt in fj rrkontrollen s den fungerar med TV n mer information finns p sidorna 20 21 ska du trycka p knappen TV SOURCE p fj rrkontrollen och v lja VIDEO som extern k lla f r TV n z PIT MILES AUDIO IN VIDEO IN 4 Om ljudkabeln placeras for nara stromsladden kan det uppst brus Se sidan f r Anslutning av f rst rkare om du vill ansluta en f rst rkare se sidorna 27 29 Antalet poler och dess placering kan variera beroende pa TV utrustning Se bruksanvisningen for din TV Om det finns en pol f r ljuding ng p TV n ansluter du den till AUDIO OUT v nster vit p Blu ray Disc spelaren VIDEO k llan r alltid utg ng i 576i 480i oavsett inst lld uppl sning i installningsmenyn se sidan 42 26 anslutningar ANSLUTA TILL ETT HOGTALARSYSTEM 2 KANALS FORSTARKARE 1 Anv nd ljudkablarna och anslut polerna AUDIO r d och vit OUT pa Blu ray Disc spelarens baksida till polerna AUDIO r d och vit IN pa f rst rkaren 2 Anv nd videosignalkablarna f r att ansluta terminalerna HDMI COMPONENT och VIDEO OUT pa baksidan av Blu ray skivspelaren till terminalerna HDMI COMPONENT och VIDEO IN p TV n se sidorna 22 26 3 Sla pa
6. 42 skarminstallningar F ltet Frame amp Field Fryst lage Ange inst llningen f r Auto Field eller Frame for b sta ma T m jliga stillbild pauslage fran en DVD skiva ga Language pat 1080p e Auto Valj den h r inst llningen om du vill att spelaren r CO automatiskt ska visa den b sta stillbilden beroende pa HDMI Screen Message z Field j nne h Al et Network Front Display I Frame Parental e Field V lj detta n r du s tter en scen med manga 6 handelser pa paus m e Frame Valj detta nar du vill oka stillbildens uppl sning i JU Z N a Sk rmmeddelande Z e On Visar meddelanden som r kopplade till sa NENA Z anvandarlaget Language Progressive Mode Auto m e Off Visar inte meddelanden som r kopplade till ni ze x creen Message Z anv nd arl ag et v HDMI Front Display k off ii Frontdisplay e Auto Sk rmen r m rk under uppspelningen och ljus n r la oe ja enheten r i stopplage Language Still Mode m e Dim Valj detta n r du vill att skirmvisningsfonstret ska ki vara morkt HDMI mi e Bright Valj detta nar du vill att skarmvisningsfonstret ska ida vara ljust Svenska 43 SOM HOSAININO STALLA IN INSTALLNINGSALTERNATIV FOR HDMI 1 Tryek pa knappen MENU i laget Stopp Language 2 Tryck pa knapparna A V f r att valja Setup tryck sedan a pa ENTER eller gt ma 3 Tryck p knapparna A v f r att v lja HDMI tryck sedan Network p E
7. S kringens v rden finns p en ytan vid kontaktens stift Om den beh ver bytas skall en s kring som r godk nd enligt BS1362 med samma m rkning anv ndas Anv nd aldrig kontakten om s kringens lock saknas om locket r avtagbart Om ett nytt s kringslock beh vs skall det ha samma f rg som ytan vid kontaktens stift Utbyteslock finns att tillg hos din terf rs ljare Om den kontakt som r monterad inte passar i uttagen i ditt hus eller om kabel inte r tillr ckligt l ng f r att n till uttaget skall du skaffa en passande godk nd forlangningssladd eller kontakta din terf rs ljare f r hj lp Om det inte finns n got alternativ till att kapa kontakten skall s kringen tas bort och kontakten skall avyttras p ett s kert s tt Anslut inte kontakten till ett uttag d det finns risk f r elektriska st tar fr n den oskyddade sladden N r du kopplar bort enheten fr n str m ska kontakten dras ut fr n v gguttaget d rf r ska v ggkontakten vara l tt tkomlig 4 s kerhetsinformation Produkten som den har manualen tillh r r licensierad under immaterialrattigheter tillh rande tredje part Den har licensen dr begr nsad till privat icke kommersielit bruk for anv ndare av licensierat inneh ll Inga r ttigheter g ller f r kommersiellt bruk Licensen g ller inga andra produktenheter n denna och licensen g ller inte olicensierade produkter som tillh r standarderna ISO IEC 1172 3 eller ISO IEC 13818 3 som
8. TV ns fj rrkontroll tills komponentsignalen fran Blu ray Disc spelaren visas pa TV sk rmen e Om du har st llt in fj rrkontrollen s den fungerar med TV n mer information finns p sidorna 20 21 ska du trycka p knappen TV SOURCE p fj rrkontrollen och v lja COMPONENT som extern k lla f r TV n UVONINLNTISNV 8 komponentvideo Ljudkabel kablar medf ljer ej TV AUDIO IN Audio R d TV ns Component portar r m rkta R Y B Y Y eller Cr Cb Y i st llet f r Ps Pa Y beroende p tillverkare Antalet poler och dess placering kan variera beroende p TV utrustning Se bruksanvisningen f r din TV Du kan v lja bland olika uppl sningsinst llningar f r Blu ray s som 1080i 720p 576p 480p och 576i 480Ii beroende p skivtyp se sidan 42 Den faktiska uppl sningen kan variera fr n inst llningen i inst llningsmenyn om b de Component och HDMI kablarna r anslutna Uppl sningen kan ven variera beroende p skiva Se sidan 42 Under DVD uppspelning om b de HDMI och Component utg ngarna r anslutna och du v ljer l get Component 1080p 1080i eller 720p mode visar menyn Display Setup den utg ende uppl sningen som 1080p 1080i eller 720p Uppl sningen r egentligen 576i 480i Svenska 25 anslutningar ANSLUTA TILL EN TV VIDEO BRA KVALITET 1 Anv nd bild och ljudkablarna f r att ansluta polerna VIDEO gul AUDIO r d och vit OUT p Blu ray disc
9. r du trycker pa knappen PLAY igen startar den dar den senast slutade Den har funktionen kallas Resume vissa BD skivor BD J kan den har funktionen vara forbjuden S m Tryck pa STOP tv g nger under uppspelning f r att inaktivera terst llningsfunktionen s Tryck p PAUSE under uppspelning f r att pausa uppspelningen Om du vill terst lla tycker du p PLAY igen Om spelaren l mnas i stoppl ge i mer n 5 minuter utan att gr nssnittet anv nds visas en sk rmsl ckare p din TV Om spelaren l mnas i sk rmsl ckarl ge i mer n 30 minuter sl s str mmen automatiskt av utom under uppspelning av CD DA automatisk avst ngningsfunktion Om inga knappar trycks in p enheten eller fj rrkontrollen under mer n 5 minuter n r enheten r i pausl ge s avbryts anv ndningen f rutom f r vissa Blu ray skivor 32 grundfunktioner STALLA IN LJUDET St lla in str m p av melodi Du kan st lla in s att det h rs en melodi varje g ng du sl r p eller av spelaren 1 Tryck p MENU knappen n r enheten r i stoppl ge JF Music System Information 2 Tryck p knapparna A V f r att v lja Setup och tryck aN sedan pa knappen ENTER eller A Eo 3 Tryck pa knapparna A V f r att valja System och tryck ai poe sedan p knappen ENTER eller ni DivX Registration HDMI 4 Tryck pa knapparna A V for att valja Power On Off FOR System Update sound och tryck sedan p knappen ENTER eller
10. 3 ae bos uli 24Fs pa ON kan du justera Blu ray spelarens HDMI sa mo utg ng till 24 ramar per sekund f r b ttre bildkvalitet Network Progressive Mode Du kan bara dra nytta av funktionen Movie Fame 24Fs p nm soon va en TV som st der den h r ramhastigheten iiis Den h r menyn kan bara v ljas i upplosningslagena 1080i eller 1080p for HDMI utg ng Beroende p skiva kan tv typer av k lla inkluderas Filmmaterial 24 ramar och videomaterial 30 ramar N r inst llningen v xlar mellan film 24 ramar och video 30 ramar kan sk rmen blinka i n gra sekunder Uppl sning St ll in uppl sningen f r komponent och HDMI videosignal s e Numret i 576p 480p 576i 480i 720p 1080p och 1080i f Language TV Aspect Y6 Normal star for antalet videolinjer i och p star for interlace ge pikia za respektive progressive scan f HDMI Progressive Mode z 1080i BD Wise St ller automatiskt in optimal uppl sning n r lici Stil Mode ore P i 7 Parental Screen Messa 7 den ansluts via HDMI till en TV med BD Wise funktion SER eai Menyalternativet f r BD Wise visas bara om BD Wise r inst llt p On 1080p Tar ut 1080 linjer av progressiv video endast HDMI 1080i Ger 1080 linjer interlace video 720p Ger 720 linjer progressiv video 576p 480p Ger 576 480 linjer progressiv video 576i 480i Tar ut 576 480 linjer av sammanflatad video Endast komponent Front Display Om den ans
11. Ansluta till ett Ljudsystem Dolby Digital DTS Fdrstarkare 29 Ansluta till ett Hogtalarsystem F rst rkare som St der HDMI 30 Ansluta till N tverket Svenska 7 nnenal GRUNDFUNKTIONER FOR DIN BLU RAY SKIVSPELARE SYSTEMINSTALLNIN SPRAKINSTALLNINGAR LJUDINSTALLNINGAR SKARMINSTALLNINGAR HDMI INSTALLNING FORALDRALAS NATVERKSINSTALLNINGAR 8 inneh ll 31 32 32 33 33 34 39 36 37 40 44 47 49 Innan Uppspelning Sk rmmenynavigering Spela upp en Skiva St lla in Ljudet Anv nda Funktionerna Search och Skip Uppspelning i Slow Motion Stegvis Ppspelning St lla Klockan St lla in Spr kalternativen St lla in Alternativen f r Ljud St lla in Alternativen f r Sk rm St lla in Inst llningsalternativ f r HDMI St lla in F r ldral s St lla in Inst llningsalternativ f r N tverk BD DATAADMINISTRATION SYSTEMUPPGRADERING TITTA PA FILM LYSSNA PA MUSIK SPELA UPP EN BILD BILAGA 52 53 53 54 56 56 57 58 59 60 60 61 62 62 63 63 64 67 68 70 Systemadministration DivX R Registrering DivX R Avaktivering Firmware Upgrade Systeminformation Meddelande om Firmwareuppgradering Anv nda Display Funktionen Anv nda Disc Menu amp Popup Title Menu Repeterad Uppspelning V lja Spr k f r Ljud V lja Textningsspr k Byta Kameravinkel BONUSVIEW Inst llningar BD LIVETM Knappar p Fj rrkontrollen som Anv n
12. Audio DIGITAL SOUND Blu ray Disc DTS HD huvudljud Digital Audio DivX mi PAL sandningssystem i Dolby TrueHD Storbritannien Frankrike Stereo Tyskland etc Skivtyper som inte kan spelas upp T ED JVE BD LIVE Java POWERED Java e Blu ray skivor med en annan regionskod an Region B e DVD Video med ett regionsnummer som inte inneh ller 2 eller ALL e HD DVD skivor e DVD RAM e 3 9 GB DVD R skivor f r Authoring e DVD RW VR lage e DVD ROM PD MV skiva etc e CVD CD ROM CDV CD G CD I LD Svenska 11 ONY9I VNNOX komma Igano Obs e Vissa kommersiella skivor och DVD skivor som r ink pta utanf r din region kanske inte gar att spela upp med den h r produkten N r s dana skivor spelas upp visas This disc can not be played eller Please check the regional code of this disc e Om en skiva av typen DVD R RW inte har spelats in korrekt i DVD videoformat kommer den inte att kunna spelas upp Regionskod B de Blu ray disc spelaren och skivorna r kodade efter region Dessa regionala koder m ste matcha f r att kunna spela upp skivan Om koderna inte matchar kommer inte skivan att kunna spelas upp Regionsnumret f r den h r Blu ray disc spelaren beskrivs p spelarens frontpanel Skivtyp DVD VIDEO Regionskod 2 Blu ray Disc regionskod Omrade A Nordamerika Centralamerika Sydamerika Korea Japan Taiwan Hongkong och Sydostasien Europa Gr nland
13. Blu ray disc spelaren TV n och f rst rkaren 4 Tryck p ing ngsv ljarknappen p f rst rkaren f r att v lja extern ing ng f r att h ra ljud fr n Blu ray Disc spelaren Se bruksanvisningen f r f rst rkaren f r att st lla in dess ljuding ng HVONINLO TISNY 8 Ljudkabel AUDIO IN 4 s Tillverkad under licens fran Dolby Laboratories Dolby och symbolen double D r varum rken som tillh r Dolby Laboratories a Tillverkad under licens under U S Patent s 5 451 942 5 956 674 5 974 380 5 978 762 6 226 616 6 487 535 7 212 872 7 333 929 7 392 195 7 272 567 och andra aktuella patent och patent under behandling i USA och i andra l nder DTS r ett registrerat varum rke och logotyperna for DTS symbolen DTS HD och DTS HD Master Audio r varum rken som tillh r DTS Inc 1996 2008 DTS Inc Med ensamr tt Svenska 27 anslutningar ANSLUTA TILL ETT LJUDSYSTEM DOLBY DIGITAL DTS F RST RKARE 1 Anv nda optisk kabel medf ljer ej ansluter du polen DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL p Blu ray Disc spelarens baksida till polen DIGITAL AUDIO IN OPTICAL p f rst rkaren 2 Anv nd videosignalkablarna f r att ansluta terminalerna HDMI COMPONENT och VIDEO OUT p baksidan av Blu ray skivspelaren till terminalerna HDMI COMPONENT och VIDEO IN p TV n se sidorna 22 26 3 Sla p Blu ray Disc spelaren TV n och f rst rkaren 4 Tryck p ing ngsv ljarknappe
14. Parental 5 Tryck p knapparna A V f r att valja On eller Off och tryck sedan p knappen ENTER eller 6 Tryck p knappen MENU f r att l mna inst llningsmenyn HANOILMNAJANNHD Stalla in knappljud pa av Du kan st lla in spelaren sa att det h rs ett knappljus varje gang en knapp trycks in pa enhetens frontpanel F r inst llningar f lj stegen 1 till 3 ovan 4 Tryck p knapparna A V f r att valja Touch Key Sound na och tryck sedan pa knappen ENTER eller j sana Power On Off sound On 5 Tryck pa knapparna A V for att valja On eller Off och tryck sedan pa knappen ENTER eller Language of Audio DivX R Registration 6 Tryck p knappen MENU f r att l mna in installningsmenyn HDMI System Update Network Parental ANV NDA FUNKTIONERNA SEARCH OCH SKIP Under uppspelning kan du snabbt s ka igenom ett kapitel eller sp r och anv nda funktionen skip f r att hoppa till n sta val sin H o O O O O S ka igenom ett kapitel eller sp r Under uppspelning trycker du p S K E9 Varje gang du trycker p knappen SOK EJ M ndras uppspelningshastigheten enligt f ljande BD ROM BD RE BD R DVD VIDEO gt gt X 2 gt gt X4 gt pp X8 gt P gt X16 gt P gt X32 pp X128 DVD RW DVD R AA X2 Aa X4 aa XZ aa X16 aa X325 44 X 128 DivX gt gt X2 gt gt X4 pp X8 e Du kan s ka programmen i motsatt ordning e Tryck p knap
15. anv nds eller s ljs tilsammans med den h r produkten Licensen g ller anv ndningen av den h r produkten f r att koda och eller avkoda ljudfiler enligt standarden ISO IEC 11172 3 eller ISO IEC 13818 3 Inga r ttigheter g ller f r den f r licensen f r produktfunktioner som inte verensst mmer med ISO IEC 11172 3 eller ISO IEC 13818 3 S KERHETSF RESKRIFTER Viktiga s kerhetsf reskrifter L s de h r anv ndningsinstruktionerna noggrant innan du anv nder enheten F lj samtliga s kerhetsinstruktioner nedan F rvara anvandningsinstruktionerna lattatkomligt f r framtida bruk 1 Las de h r instruktionerna NO Beh ll instruktionerna Co Beakta alla varningar NOLLYVNAOJANISLAHHAMYVS m F lj alla instruktioner O Cl Rengor endast med en torr trasa I Anvand inte den h r spelaren nara vatten Blockera inga ventilationsoppningar installera produkten enligt tillverkarens instruktioner 8 Installera inte produkten n ra v rmek llor som exempelvis element varmeutslapp eller andra enheter t ex f rst rkare som avger v rme 9 Den polariserade eller jordade kontakten har en viktig s kerhetsfunktion En polariserad kontakt har ett stift som r bredare n det andra En jordad kontakt har tv stift och en tredje jordad kontaktyta Det breda stiftet eller den tredje kontaktytan finns d r f r din s kerhet Om den medf ljande kontakten inte passar i ditt u
16. det f rsta sp ret automatiskt upp e F r en MP3 skiva trycker du p knapparna A V f r att v lja Music och sedan trycker du p knappen ENTER Du kan lyssna p mp3 filer med ett USB minne TRACK 001 1 18 00 02 24 00 05 57 2 Om du vill g till Music List tryck p knappen STOP eller RETU RN K LA Play Mode Sk rmvisningen f r musiklista visas p TV n 3 Tryck p knapparna A V f r att valja det sp r du vill lyssna p och tryck sedan p knappen ENTER Video lt a Hus g ga Photo JE TRACK 002 00 03 41 amp Setup JE TRACK 003 00 03 17 JE TRACK 004 00 03 36 TRACK 005 00 03 47 TRACK 006 00 03 50 TRACK 007 00 03 54 E Playlist ODD Page amp Skarmfunktioner for Audio CD CD DA MP3 Visar mediatyp Aktuellt spar Visar numret eller titeln f r det spar som spelas upp just nu TRACK 001 00 02 24 00 05 57 6 Statusf lt f r uppspelning Visar aktuell status f r upprepningen LA NJE NG Visar numret f r det aktuella sp ret och det totala antalet sp r a e gt Je Aktuell total uppspelningstid Visar tillg ngliga F RG knappar o 64 lyssna p musik Spellista za Audio CD MP3 U i zj Du kan skapa en spellista med upp till 99 spar 1 S tt i en ljud CD CD DA eller en MP3 skiva i skivfacket e F r en ljud CD spelas det f rsta sp ret automatiskt upp e F r en MP3 skiva trycker du p knapparna A V f r att v lja Music och sedan tryck
17. eftersom vissa funktioner r tillval ytterligare funktioner kan ha lagts till Blu ray formatet efter att denna spelare har tillverkats och viss tillg ngliga funktioner kanske blir f rsenade alla nya och befintliga skivformatsversioner st ds inte av den h r spelaren nya och befintliga skivformat omarbetas ndras uppdateras och f rb ttras vissa skivor tillverkas p ett s dant s tt att det finns specifik eller begr nsad anv ndning och funktion under uppspelning vissa funktioner r tillval ytterligare funktioner kan ha lagts till efter att denna spelare har tillverkats och vissa tillg ngliga funktioner kanske blir f rsenade vissa skivor med logotypen BD ROM BD RE BD R DVD Video DVD RW DVD R eller CD RW CD R kan vara icke standardiserade vissa skivor kanske inte kan spelas beroende pa deras fysiska skicka eller inspelningsforhallande problem och fel kan uppst under skapandet av Blu ray DVD programvara och eller hos skivtiliverkaren spelaren fungerar annorlunda an en standard DVD spelare och annan AV utrustning och eller av andra anledningar som r beskrivna i den h r manualen eller anledningar som uppt ckts och registrerats hos SAMSUNGs kundtj nst e Kontakta SAMSUNGs kundtj nst om du st ter p problem med skivkompatibilitet eller vid anv ndning av spelaren Du kan ven kontakta SAMSUNGs kundtj nst ang ende eventuella uppdateringar av spelaren e Ytterligare information om begr nsningar
18. fj rrkontrollens fjarrsensor r blockerad e Kontrollera om det finns lysr rsbelysning i n rheten Avyttrande av batterier skall ske i enlighet med lokala milj regler Sl ng dem inte med hush llssoporna 20 fj rrkontroll STYRBARA TV KODER Fabrikat Vv KR TV POWERH9 20 23 24 425 426 27 28 29 30 31 32 33 34 E C E PHONOLA TV POWER406 456 57 E C RADIOLA TV POWER 06 56 RADIOMARELLI TV POWER 57 TV POWER 45 46 TV POWER474 SABA TV POWER 57 72 73 74 75 SALORA TV POWER 74 SANYO TV POWER 41 42 43 44 48 PIONEER TV POWER158 59 73 74 Svenska _21 TIOHLNOXddYFra anslutningar det h r avsnittet beskrivs flera s tt p vilka du kan ansluta Blu ray disc spelaren till externa komponenter ANSLUTA TILL EN TV MED HDMI KABEL B STA KVALITET 1 Anv nd HDMI kabeln medf ljer ej f r att ansluta HDMI OUT polen pa Blu ray Disc spelarens baksida till HDMI IN polen p din TV 2 Tryck p ing ngsv ljaren pa TV ns fj rrkontroll tills HDMI signalen fr n Blu ray Disc spelaren visas pa TVsk rmen e Om du har st llt in fj rrkontrollen s den fungerar med TV n mer information finns p sidorna 20 21 ska du trycka p knappen TV SOURCE p fj rrkontrollen och v lja HDMI som extern k lla f r TV n HDMI kabel medf ljer ej HDMI IN 4 a Om HDMI kabeln ansluts eller kopplas bort under uppspelning av e
19. information pa en DVD RW eller DVD R Skivan kan spelas upp pa denna Blu ray disc spelare nar den val har st ngts DivX e CD R RW DVD R RW USB e Yideofiler med f ljande filtypsandelser kan spelas upp avi divx AVI DIVX e DivX Video Codec format DivX 3 11 DivX 4 x DivX 5 x utan OPEL och GMC e DivX Audio Codec format MP3 MPEG1 Audio Layer 2 AC3 DTS e extningsformat som st ds smi srt sub psb txt ass e Max uppl sning 720x480 30fps 720x576 25fps e Min uppl sning 16x16 e Maximal bildrutehastighet f r progressiv k lla 30 bildrutor per sekund e Maximal falthastighet f r sammanflatad k lla 60 f lt per sekund e Du kan inte spela upp skivor som r st rre n pixeluppl sningen 720 x 576 PR AVCHD Advanced Video Codec High Definition e Den h r spelaren kan spela upp skivor i formatet AVCHD Dessa skivor spelas normalt in pa och anv nds av videokameror e Formatet AVCHD r ett h guppl st digitalt videokameraformat e Formatet MPEG 4 AVC H 264 kan komprimera bilder mer effektivt an det traditionella bildkomprimeringsformatet e Vissa AVCHD skivor anv nder formatet x v Color e Den h r spelaren kan spela upp AVCHD skivor som anv nder formatet x v Color e X v Color r ett varum rke som tillh r Sony Corporation e AVCHD och logotypen AVCHD r varum rken som tillh r Matsushita Electronic Industrial Co Ltd och Sony Corporation 4 Vissa skivor med format
20. ljaren som h rr r fr n k peavtalet eller om andra r ttigheter p verkas inte av denna garanti S vida det inte finns en nationell lagstiftning som s ger annat r r ttigheterna enligt denna garanti konsumentens enda r ttigheter och Samsung dess dotterbolag och distribut rer skall inte ansvara f r indirekta skador eller f ljdskador eller f r skador p grammofonskivor CD skivor video eller ljudband eller p annan sammanh rande utrustning eller material SAMSUNG ELECTRONICS NORDIC AB Kontakta SAMSUNG Om du har nagra fr gor eller synpunkter om Samsungs produkter r du v lkommen att kontakta SAMSUNG Support North America MEXICO ska REJE www samsung com be Dutch BELGIUM 02 201 2418 www samsung com be fr French www samsung com i Furope www samsung ru KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 ___ A 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 pra PINE 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 02 5805777 WISE NRO Son Z ei Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt G ller EU och andra europeiska l nder med s rskild batteriatervinning Denna markering p batteriet i manualen eller p f rpackningen anger att batterierna i denna produkt inte b r sl ngas tilsammans med annat hush llsavfall De kemiska symbolerna Hg Cd eller Pb visar i f rekommande fall att batterierna inneh ller kvicksilver kadmium eller bly i m ngder verstigande de gr nsv rden som anges i EU d
21. ngsamt 12 komma ig ng Skivtyp BD ROM Den h r Blu ray skivan kan bara spelas upp A BD ROM skivor inneh ller f rinspelad data ven om en BD ROM kan inneh lla vilken typ av data som helst inneh ller de oftast filmer i h guppl st format f r uppspelning p Blu ray disc spelare Den h r enheten kan spela upp f rinspelat inneh ll p kommersiella BD ROM skivor BD RE BD R Blu ray Disc terskrivningsbara Blu ray Disc inspelningsbara BD RE BD R r ett perfekt format f r s kerhetskopiering eller inspelning av egna videor DVD Video e En DVD digital versatile disc rymmer upp till 135 minuter film 8 ljudsprak och textning pa 32 spr k Den h r utrustad med MPEG 2 bildkomprimering och Dolby Digital surround vilket g r det m jligt f r dig att njuta av klara och tydliga kvalitetsbilder e N r du v xlar mellan det f rsta och andra lagret p en DVD skiva med dubbla lager kan det uppst en momentan st rning i bild och ljud Detta beror inte p n got fel p enheten e N r en DVD RW R som r inspelad i Video Mode st ngs blir den en DVD Video F rinspelade kommersiella DVD med filmer kallas ven DVD Videos Den h r enheten kan spela upp f rinspelade kommersiella DVD skivor DVD Video skivor med film ONY9I VNNOX 6 DK Audio CD e Detta dr en audioskiva pa vilken 44 1 kHz PCM ljud spelats in e Den har enheten kan spela upp CD DA ljudformaterade CD RW och CD R skivor e Enheten kanske inte k
22. pa och TV n v xlar till HDMI l ge e L nk f r fj rrkontroll Du kan styra den h r spelaren med din fj rrkontroll f r Samsung TV n e Tillg ngliga knappar p fj rrkontrollen f r Samsung TV De h r knapparna fungerar p samma s tt som Blu ray Disc spelarens fj rrkontroll Kontrollknappar relaterade till uppspelning E 1 Knapp for menyanvandning gt 4 e 3 A Sifferknappar Fargknappar D D 44 HDMI inst llning Menyn TV Anynet N r du trycker p knappen Anynet p fj rrkontrollen f r din Samsung TV visas f ljande sk rmmeny ZBERE e Menyn f r Blu ray spelare When playing a movie Under uppspelning av en film visar skivmenyn samma som knappen DISC MENU p CE Menu on Device fj rrkontrollen f r Blu ray spelaren Esej I stopplage visar installningsmenyn samma som Eds knappen MENU p fj rrkontrollen f r Blu ray spelaren E Ki e Anvandarmenyn f r Blu ray spelare Vid uppspelning av DVD VIDEO D VD RW R BD ROM BD RE visar INFORMATIONMENYER samma som knappen INFO p fj rrkontrollen f r spelaren 4 De h r menyerna varierar fran en TV till en annan fran Samsung ONINTIVLSNI INCH 8 HDMI format Du kan optimera HDMI utgangen for anslutning till en TV eller sk rm e TV Valj om du vill ansluta till en TV via HDMI Language e Monitor Valj om du vill ansluta till en sk rm via HDMI Audio Om spelaren r ansluten till en TV blir alterna
23. r summan av prim ra och sekund ra NTId Vd VLLIL BYTA KAMERAVINKEL Nar en Blu ray DVD skiva inneh ller flera olika vinklar av en speciell scen kan du v lja funktionen ANGLE Anv nda funktionen ANGLE gt 1 Under uppspelning trycker du pa knappen INFO pa fj rrkontrollen 2 Anv nd knapparna A V f r att v lja Angle pe na Chapter z 001 001 xa el Playing Time 00 00 00 3 Anv nd knapparna eller sifferknapparna pa Ma rji fj rrkontrollen f r att valja nskad vinkel Subtite NONE Picture Mode Y Normal CD Change B Move 4 Om skivan endast har en vinkel fungerar inte den har funktionen Den har funktionen dr ovanlig pa skivor idag Desaa funktioner kanske inte fungerar beroende pa skiva Svenska 61 titta pa film BONUSVIEW INST LLNINGAR Funktionen BONUSVIEW g r att du kan titta p extramaterial t ex kommentarer i ett litet f nster medan filmen spelas Anv nda knappen BONUSVIEW 1 Om aktuell Blu ray Disc har funktionen BONUSVIEW kan du anv nda knappen BONUSVIEW f r att sl On eller Off BONUSVIEW 2 Varje g ng du trycker p knappen BONUSVIEW v xlar du mellan BONUSVIEW On och BONUSVIEW Off 4 a Du kan ndra detaljerade inst llningar for BONUSVIEW i menyn INFO se sidan 57 val av sekund rt ljud videostrom undertextning etc Du kan v xla fran BONUSVIEW Video BONUSVIEW Audio ndras automatiskt enligt BONUSVIEW Video Om Blu ray Disc en
24. som finns tillg nglig pa DVD RW R CD RW CD R skivor och USB minnen Q v m o s USB minne Detta omfattar en funktion som dr tillg nglig pa USB minne 77 w Anm rkning Detta omfattar tips eller instruktioner p sidan som r en hj lp f r funktionen 2 gt S Om den h r instruktionsmanualen 1 F rs kra dig om att du k nner till s kerhetsinstruktionerna innan du anv nder produkten Se sidorna 4 6 2 L s avsnittet Fels kning om det uppst r problem Se sidorna 68 69 Upphovsr tt 2009 Samsung Electronics Co Ltd Med ensamr tt Det r f rbjudet att helt eller delvis kopiera eller terge denna instruktionsmanual utan f reg ende tillst nd fr n Samsung Electronics Co Ltd 10_ komma ig ng SKIVTYPER OCH EGENSKAPER Skivtyper som kan spelas upp BD ROM O p BD RE BD R AUDIO VIDEO Enkelsidig E 12 cm NR 12 cm DVD VIDEO AUDIO VIDEO fen 8 cm Dubbelsidig 8 cm 8 cm DVD RW V mode och endast AUDIO VIDEO 12 cm 4 7GB st ngda DVD R V mode och endast AUDIO VIDEO 12 cm 4 7GB st ngda gurat A 12 cm AUDIO CD dist AUDIO Enkelsidig cm 8 cm DivX raj DivX fim E 12 cm Skivlogotyper som kan spelas O Enkelsidig Bem o 8 cm Max uppspelningstid Uppspelningstiden beror pa titeln 240 480 80 480 EX Ut kad uppspelning 480 EX Ut kad uppspelning 14 20 ep S dts up B u rayDisc Master
25. tt inte p etiketter eller dekaler p skivorna anv nd inte skivor med limrester eller rester av borttagna dekaler e Anv nd inte repfria skydd eller fodral e Anv nd inte skivor med etiketter fr n etikettskrivare som finns att k pa p eftermarknaden e L gg inte i skeva eller spruckna skivor ONY9I VNWO J 8 Skivforvaring Var f rsiktig sa att du inte skadar skivorna eftersom informationen pa skivorna r mycket k nsliga for milj p verkan e F rvara dem inte i direkt solljus e F rvara dem p en kall ventilerad plats e Lagra vertikalt e F rvara i en ren forvaringspase e Om du flyttar din Blu ray disc spelare snabbt fran en kall plats till en varmare kan det uppst kondensation pa mekaniken och linsen vilket kan ge upphov till onormal uppspelning Om detta intr ffar v nta i tv timmar innan du ansluter kontakten till ett eluttag S tt sedan i skivan och f rs k spela upp den igen Svenska 15 OGSKMNINO FRONTPANEL SKIVFACK ppnas for att ta emot en skiva DISPLAY Visar uppspelningsstatus tid etc SENSOR F R Sp rar signaler fr n fj rrkontrollen FJ RRKONTROLL pala KNAPPEN OPPNA STANG Oppnar och st nger skivfacket KNAPPARNA SOK HOPPA Hoppar till nasta titel kapitel spar eller tillbaka till f reg ende titel kapitel spar KNAPPEN STOPP Stoppar uppspelning av skiva KNAPPEN SPELA PAUS Spelar upp en skiva eller pausar en uppspelning es S je a i eb vile
26. vid uppspelning och skivkompatibilitet finns i avsnitten S kerhetsf reskrifter Innan du l ser den h r Instruktionsmanualen Skivtyper och egenskaper och Innan uppspelning i den h r manualen Svenska 71 SVERIGE Denna Samsung produkt garanteras for en period pa tolv 12 m nader fran den ursprungliga inkdopsdagen mot materialfel och tillverkningsfel h ndelse av att garantiservice beg rs bor ni terl mna produkten till den terf rs ljare fran vilken den k ptes Samsungs godk nda handlare och godk nda servicecentrum i andra EG l nder kommer dock att uppfylla garantin i enlighet med de villkor som utf rdats till k pare i det aktuella landet Vid problem finns detaljer om v ra godk nda servicecentrum att f fr n Samsung Electronics Nordic AB SE 19427 Kanalv gen 10A Upplands V sby Sweden Tel 075 SAMSUNGI 726 78 64 www samsung com se E GARANTIVILLKOR 1 Garantin g ller enbart om garantikortet r fullst ndigt och riktigt ifyllt och visas upp tillsammans med den ursprungliga fakturan kassakvittot eller f rs ljningsbekr ftelsen samt att serienumret p produkterna inte har gjorts ol sligt 2 Samsungs skyldigheter r begr nsade till reparation eller enligt eget avg rande utbyte av produkten eller den felaktiga delen 3 Garantireparationer m ste utf ras av godk nda Samsung handlare eller godk nda servicecentrum Ingen ers ttning kommer att ges f r reparationer som utf rs av andra
27. AN UPPSPELNING e Sla p TV n och st ll in den p korrekt videoingang den ing ng Blu ray spelaren r ansluten till e Om du r ansluten till ett externt ljudsystem ska du sl p ljudsystemet och st lla in r tt ljudingang N r du kopplar in spelaren f rsta g ngen och trycker p POWER visas denna sk rm Tryck pa en SIFFERKNAPP om du vill v lja ett sprak Den h r sk rmvisningen kommer endast upp f rsta g ngen du kopplar in spelaren Om du inte har angett spr k f r dgJNOILANNJANNY MENU LANGUAGE SELECTION Press 1 for English startf nstret kan inst llningarna ndras s fort du sl r p Pulsar 2 para Espa ol Touche 3 pour Fran ais eller sl r av str mmen Se d rf r till att valja det spr k du vill OE A anv nda N r du har valt ett menyspr k kan du ndra det ARa genom att trycka p knappen HOPPA VER PPI p i enhetens framsida i mer n 5 sekunder n r det inte finns n gon skiva inmatad D visas f nstret MENU LANGUAGE SELECTION igen d r du kan terst lla nskat spr k Macrovision BBSXXX 4 a Skivor som kan spelas pa den har spelaren om de kan spelas upp kan bero pa inspelningsforhallandena e BD ROM e BD RE e BD R e DVD R e DVD RW V mode e CD RW CD R e DivX e Enheten kan inte spela upp vissa CD RW CD R och DVD R beroende pa skivtyp och inspelningsforhallanden Skivor kan inte spelas upp pa den h r spelaren e HDDVD e DVD RW e DVD R e DVD ROM e DVD RAM e CDV
28. BD P1580 Blu ray Disc spelarg instruktionsmanual f rest ll dig m jligheterna Tack f r att du har valt att k pa den h r produkten fr n Samsung F r att f mer komplett service ska du registrera produkten p www samsung com register a Nyckefftunktioner NOS din nya olu ray SKVSDEArE Spelarens funktioner Stoder ett flertal skivtyper e St der Blu ray BD ROM BD RE BD R DVD Video DVD RW R endast V lage och st ngda och Audio CD e Inneh ll pa CD RW CD R DVD RW R och USB minne s som MP3 JPEG och DivX filer HDMI High Definition Multimedia Interface HDMI minskar bruset i bilden genom att till ta en ren digital video audiosignal fran spelaren till din TV DivX DivX r ett digitalt videoformat som skapats av DivX Inc Det har r en officiell DivX certifierad enhet som spelar upp DivX video med HD uppl sning Blu ray Disc funktioner Blu ray skivor st der den mest h gkvalitativa HD videon som finns tillg nglig i branschen stor kapacitet inneb r inga kompromisser n r det g ller videokvalitet Dessutom har en Blu ray skiva samma bekanta storlek och ser ut som en DVD skiva F ljande Blu ray Disc funktioner varierar beroende p skiva Utseende p och navigering bland funktioner varierar ven det fr n skiva till skiva Alla skivor har inte de funktioner som beskrivs nedan Videomarkeringar BD ROM formatet st der tre mycket avancerade video codec inklusive AVC VC 1 och MPE
29. Bitstream Audiophile Avkodar str mmarna Primary Secondary och Effect tillsammans i PCM ljud Avkodar ljudstr mmarna Primary Secondary och Effect tillsammans till PCM ljud Sedan omkodas PCM ljudet till DTS bitstream Ger endast prim rt ljud huvudljudsp ret p filmen s att mottagaren kan avkoda audio bitstream sose m Du kan njuta av b de prim rt ljud och sekund rt ljud samt ljudeffekter samtidigt Den h r enheten kan avkoda Dolby TrueHD och DTS HD Master Audio och den utg ende ljudkvaliteten blir samma med inst llningar f r Bitstream audiophile Du kan njuta av b de prim rt ljud och sekund rt ljud samt ljudeffekter samtidigt Den h r enheten kan avkoda Dolby TrueHD och DTS HD Master Audio och den utg ende ljudkvaliteten blir samma med inst llningar f r PCM System Language Digital Output A PCM Display A e Bitstream Re encode HDMI Dynamic Compression Bitstream Audiophile Network Downmixing mode Normal stereo Parental Rekommenderad anvandning Det rekommenderade valet om du har en HDMI mottagare Om du anvander en optisk kabel kanske du inte h r flerkanaligt surroundljud Rekommenderat val om du inte har en mottagare som stoder HDMI men har en mottagare med optisk ingang som kan avkoda DTS Ljudkvaliteten kan vara lagre an inst llningar f r PCM och Bitstream audiophile n r du anv nder en mottagare med HDMI elle
30. ENU i stopplaget Anv nd knapparna A V for att valja Setup tryck sedan pa ENTER eller Anv nd knapparna A V f r att valja Parental tryck sedan p ENTER eller Nar du anv nder din Blu ray disc spelare f rsta g ngen kommer meddelandet Enter New password att visas Skriv in det 4 siffriga l senordet med sifferknapparna p fj rrkontrollen Meddelandet Confirm the password visas Ange ditt l senord igen Tryck p ENTER eller f r att v lja Parental Lock Anv nd knapparna A V f r att v lja On eller Off tryck sedan p ENTER Display HDMI Network o SWIVHOTYHOJ Display HDMI Network Parental Setup Enter New password Number Return Display HDMI Network Parental Setup Confirm the password 2 Number Return Display HDMI Network Parental Lock Off gt Rating Level Kids New Password 4 Tryck pa knappen RETURN eller 4 for att terg till f reg ende meny Tryck pa knappen MENU f r att l mna menyn Svenska 47 fOraldralas Om du gl mt ditt l senord 1 la ur skivan 2 H ll in knappen HOPPA VER PPI p frontpanelen i minst 5 sekunder e Samtliga inst llningar terg r till fabriksinstallningar 4 Nar inst llningarna terst lls till fabriksstandard raderas all BD data i minnet St lla in ldersniv er 1 Anv nd knapparna A V f r att valja Rating Level tryck Display sedan p E
31. Franska territorier Mellan stern Afrika Australien och Nya Zeeland C Indien Kina Ryssland Central och Sydasien DVD regionskod Omr de 1 U S A U S territorier och Kanada Europa Japan Mellan stern Egypten Sydafrika Gr nland Taiwan Korea Filippinerna Indonesien Hong Kong Mexico Sydamerika Centralamerika Australien Nya Zeeland Stillahavs arna V stindien Ryssland steuropa Indien st rre delen av Afrika Nordkorea Mongoliet O G A jcoI NnN Kina Blu ray Disc kompatibilitet Blu ray skivor r ett nytt format som h ller pa att utvecklas Skivkompatibilitetsfel ar d rf r m jliga D rf r r skivkompatibilitet med nya och befintliga format m jliga Alla skivor r inte kompatibla och alla skivor g r inte att spela upp Mer information finns i avsnittet Anpassning och kompatibilitet i den h r manualen Kontakta SAMSUNGs kundtj nst om du st ter pa kompatibilitetsproblem 4 a Uppspelning kanske inte fungerar for vissa skivtyper eller vid specifika f rh llanden s som vinkelforandring och justeringar av bildkvoten Information om skivan anges detaljerat p skivans f rpackning L s d r vid behov a L t inte skivan bli smutsig eller repig Fingeravtryck smuts dam repor och l mningar av cigarettr k p inspelningssidan kan g ra att skivan inte g r att spela upp N r en BD J titel spelas upp kan laddningen ta l ngre tid n f r en normal titel eller s kanske vissa funktioner arbetar l
32. G 2 HD videouppl sning r ocks tillg ngligt e 1920 x 1080 H guppl st e 1280 x 720 H guppl st F r h guppl st uppspelning Om du vill visa h guppl st inneh ll p BD skivor kr vs en HDTV High Definition Television Vissa skivor kan kr va anv ndning av spelarens HDMI OUT f r att visa h guppl st inneh ll M jligheten att se h guppl st inneh ll p Blu ray skivor kan vara begr nsad beroende p uppl sningen p din TV Grafiska lager Tv individuella videolager med full HD uppl sning 1920x1080 finns tillg ngliga ut ver HD videolagret Ett lager tilldelas till videorelaterad grafik exempelvis undertexter och det andra lagret tilldelas till interaktiva element s som knappar eller menyer Olika skuggningar och scroll effekter kan vara tillg ngliga f r b da lagren PLAY MOVIE LANGUAGES SCENE SELECTIONS PREVIEWS Grafiska lager HD Video 2 Svenska Menygrafik St d f r fullfargsupplosning for grafik och animeringar vilket verskrider funktionerna f r DVD Video Till skillnad fr n hos DVD kan du f tkomst till menyerna under videouppspelning Menyljud N r du markerar eller v ljer ett menyalternativ p en skiva kan ljud h ras s som knappljud eller en ber ttarr st som f rklarar det markerade menyvalet Flera sidor Popup menyer Till skillnad mot DVD Video avbryts inte uppspelningen varje g ng en ny PE aaa menysk rm visas Med funktionerna hos Blu ray skivor kan du f rladda
33. NTER eller gt i Hi m O Network Parental Lock Off 2 Anv nd knapparna A V f r att v lja nskad ldersniv tryck sedan p ENTER Om du till exempel v ljer upp till ner Level 6 Niva 6 kommer skivor som r Level 7 8 Niva 7 8 inte att spelas Ett h gre nummer indikerar att programmet r avsett endast f r vuxna Niv 1 r den med h gst begr nsning och niv 8 den med minst 1 6 5 4 3 2 ndra l senord 1 Anv nd knapparna A V f r att valja New Password o M tryck sedan p ENTER eller gt 2 ou a ES Photo Network Rating Level Kids ae 2 Skriv in det 4 siffriga l senordet med siferknapparna pa NA fj rrkontrollen Meddelandet Enter New password Homi Parentallock O of K Photo Network Ratina Level z Kids VISAS A Q3 Parental Setup Enter New password CEI Number Return 3 Ange l senordet igen med sifferknapparna p nm aaa lt Music fj rrkontrollen HDMI Parentallock O Off ZA Photo Network Ratina Level Kids A to Parental Setup PE Confirm the password Number Return 48 foraldralas n tverksinst lningar ST LLA IN INST LLNINGSALTERNATIV F R N TVERK Kontrollera n tverksinst llningarna p datorn eller kontakta din Internetleverant r f r att f information om vilka inst llningar som g ller f r din enhet F r att st lla in n tverket f r din Blu ray skivspelare f ljer du stegen nedan 1 Tryck p k
34. NTER eller P Parental Menyn f r HDMI setup visas 4 Anv nd knapparna A V f r att v lja nskat alternativ tryck sedan pa ENTER eller Anynet HDMI CEC Endast produkter fr n samsung N r HDMI r inst llt p P kan du anv nda funktionen i pe Anynet Ne e On Funktionerna for Anynet fungerar Di e Off Funktionerna for Anynet fungerar inte Network HDMI Format Parental BD Wise Vad r Anynet Anynet r en bekv m funktion som erbjuder l nkad anv ndning med andra Samsung produkter med funktionen Anynet Du kan sl p str mmen p din Samsung TV och hemmabio och spela skivan i den h r enheten genom att bara trycka p knappen PLAY p TV ns fj rrkontroll 4 a Den har funktionen r inte tillg nglig om HDMI kabeln inte st der CEC Sa har anv nder du Anynett 1 Anslut Blu ray spelaren till en Samsung TV med en HDMI kabel Se sidorna 22 24 2 St ll in Anynet HDMI CEC till On pa din Blu ray spelare 3 St ll in funktionen Anynet pa TV n Ytterligare information finns i TV ns anvandarmanual Funktioner for Anynett e Entrycksuppspelning Du kan sla pa str mmen pa din Samsung TV och hemmabio och spela skivan i den h r enheten genom att bara trycka pa knappen PLAY pa TV ns fj rrkontroll e ntryeksvisning Valj Watching Blu ray Disc Player eller Connected to Blu ray Disc Player beroende pa din TV meny pa menyn f r Anynet i TV n Blu ray spelaren sl s automatiskt
35. PARATER R FULLT KOMPATIBLA MED DEN H R PRODUKTEN OCH ATT DEN KAN SKAPA ARTEFAKTER SOM SYNS I BILDEN OM DET SKULLE UPPST PROBLEM MED PROGRESSIV SKANNING REKOMMENDERAS DET ATT ANV NDAREN BYTER ANSLUTNINGEN TILL UTG NGEN STANDARD DEFINITION KONTAKTA V R KUNDTJ NST OM DU HAR N GRA FR GOR G LLANDE TV NS KOMPATIBILITET MED DEN H R PRODUKTEN vovi Anpassning och kompatibilitet obs ALLA skivor r INTE kompatibla e Vilka som ber rs av begr nsningarna som beskrivs nedan och de som tas upp i manualen inklusive avsnittet Skivtyper och egenskaper i den h r manualen g llande skivtyper som kan spelas r f rinspelade kommersiella skivor av typen BD ROM BD RE BD R DVD Video och Audio CD Skivor av typen DVD RW DVD R Samt skivor av typen CD RW CD R e Andra skivor n de som n mns ovan kan inte eller b r inte spelas i den h r spelaren Vissa av ovann mnda skivor kanske inte kan spelas beroende p n gon av anledningarna som beskrivs nedan Samsung kan inte garantera att spelaren kan spela alla skivor med BD ROM BD RE BD R DVD Video DVD RW DVD R och CD RW CD R logotyper och spelaren kanske inte svarar p alla kommandon eller funktioner f r alla skivor Dessa och andra problem med skivkompatibilitet och spelarfunktioner med nya och befintliga skivformat kan uppst p grund av Blu ray formatet r nytt och under utveckling Den h r spelaren kanske inte kan anv nda alla funktioner f r Blu ray skivor
36. Registration MEDDELANDE OM FIRMWAREUPPGRADERING En popup meny visas om det finns en senare version av firmware tillg nglig pa SAMSUNG s uppdateringsserver an den pa Blu ray spelaren om Blu ray spelaren r ansluten till n tverket och p slagen e Yes Valj Ja om du vill uppgradera nu e No Valj Nej om du vill uppgradera senare System Update NEVARNE ASE VELEM Do you want to update now 56 systemuppgradering titta pa film ANV NDA DISPLAY FUNKTIONEN AME BD ROM BD RE BD R DVD VIDEO JA DVD RW IM DVD R Under uppspelning trycker du pa knappen INFO pa fj rrkontrollen e Om den aktuella titeln p en Blu ray Disc har funktionen BONUSVIEW ska du trycka p knappen INFO i valet BONUSVIEW f r att visa BONUSVIEW relaterad information Anv nd knapparna A V f r att v lja nskad post Playing Time Audio Subtitle Angle Picture Mode CD Change Normal Select o NTIA Vd VLIIL 3 Anv nd knapparna 4 f r att gora nskad inst llning och tryck sedan p ENTER e Du kan anv nda sifferknapparna p fj rrkontrollen f r att komma direkt till en titel ett kapitel eller f r att starta uppspelning fr n nskad tid lt INFO meny f r BONUSVIEW avsnittet gt 080 AA 4 F r att ta bort sk rmen trycker du p knappen INFO pr a sono Igen Audio 1 1 ENG Multi CH Subtitle NONE Angle 01 01 BONUSVIEW Video 01 01 BONUSVIEW Audio 1 4 ENG 2CH Pictur
37. STROMKNAPP Sl r p och av Blu ray disc spelaren Ett USB minne kan anslutas h r och anv ndas som lagringsenhet nar den ansluts USB V RD till BD LIVE Den kan ocks anv ndas f r firmware uppgraderingar och MP3 JPEG DivX uppspelning O 4 Programuppgraderingar som anv nder porten f r USB vard far endast ske via ett USB minne En USB enhet som f rbrukar mer n 500mA kr ver en separat str mk lla f r normal anv ndning 16 beskrivning FRONTPANELENS DISPLAY ONINAlAMYSJA 1 SKIVINDIKATOR Lyser nar det ligger en skiva i skivfacket 2 INDIKATORER F R SKIVTYP Lyser f r att visa vilken skivtyp som ligger i skivfacket 3 USB INDIKATOR T nds f r att indikera n r USB r anslutet 4 HDMI INDIKATOR Tands f r att indikera nar HDMI r anslutet 5 HD INDIKATOR Indikerar att visningsutg ngen r HD H guppl st 6 24F INDIKATOR Indikerar att det aktuella l get r 24Fs 24 bildrutor frames per sekund 7 STATUS INDIKATOR Statusindikator f r uppspelningstid aktuell status Svenska 17 OGSKMVNINO BAKRE PANEL ooooooodocoooooom DIGITAL AUDIO OUT SST SS SSSK SES Fl kt 9 Fl kten roterar alltid nar apparaten r tillslagen B Se till att det finns 10 cm fritt utrymme pa alla sidor om fl kten n r du installerar produkten 1 Kan anv ndas for anslutning till BD LIVE LAN i k Den kan ven anv ndas vid firmwareuppgradering COMPONENT o
38. a servrar Om du m ste konfigurera Proxy inst llningarna ska du ange de inst llningar som r angivna av din Internetleverant r F r inst llningar f lj stegen 1 3 p sidan 49 4 Tryck p knapparna A V f r att v lja Proxy och tryck sedan p ENTER eller e Server e Port e User e Password Valid Only Select Return 4 a Kontakta din Internetleverantor f r ytterligare information 50 natverksinstallningar NTP serverinstallning Anv nds for att h mta tidsinformation fran NTP server For inst llningar f lj stegen 1 3 pa sidan 49 4 Tryck pa knapparna A V for att valja NTP Server och i nm tryck sedan p knappen ENTER eller ai Display Cable Network e On Spelaren ansluter automatiskt till Internetservern gi sej f r att justera tidsinstallningarna e Off Spelaren ansluter inte till Internetservern f r att BDLvE temet Allow Valid Oniy justera tidsinst llningarna eseve gt NON Parental Network Connection Test V N tverksanslutningstest Anv nd den h r menyn f r att kontrollera om din n tverksanslutning fungerar eller inte F r inst llningar f lj stegen 1 3 p sidan 49 4 Tryck p knapparna A V f r att valja Network NIH D m Connection Test och tryck sedan pa ENTER eller na CT ar ast w Valid Only HVONINTIVLSNISMAJALYN Your network is operating properly Return BD LIVE Internetanslutning Blu ray skivspelaren st der BD LIVE som go
39. an spela vissa CD RW eller CD R skivor beroende pa inspelningens kvalitet Vv CD RW CD R e Anv nd en CD RW CD R p 700 Mb 80 minuter Om det r m jligt skall du inte anv nda en 300 Mb 90 minuter eftersom det inte r s kert att denna kan spelas upp e Om CD RW CD R skivan inte har spelats in med en avslutad inspelning closed session kan du uppleva en f rsening i b rjan av uppspelningen och det r inte s kert att det g r att spela upp alla filer e Vissa CD RW CD R skivor r inte spelbara i den h r enheten beroende p vilken typ av enhet de br nts p F r inneh ll som spelats in p CD RW CD R media fr n CD skivor f r eget bruk kan spelbarheten variera beroende p inneh llet och p skivorna Vv Uppspelning av DVD R skivor e N r en DVD R som r inspelad i Video Mode r st ngd blir den en DVD Video e Den h r enheten kan spela upp DVD R skivor som r inspelade och st ngda p en Samsung DVD videobr nnare Den kan inte spela upp vissa DVD R skivor beroende p skivan och p kvaliteten p inspelningen Uppspelning av DVD RW skivor e Uppspelning kan utf ras med DVD RW skivor om de r inspelade i videolage och r st ngda e N r en DVD RW som r inspelad i Video Mode r st ngd blir den en DVD Video M jligheten att spela upp kan bero p inspelningsf rh llandena Svenska 13 komma Igano Skivformat DVD RW R V e Detta dr ett format som anv nds for att spela in
40. ask gateway och prim ra DNS inst llningar Sekund r DNS r valfritt Oi Inst llning Primary DNS 0 0 0 tillg nglig Secondary DNS 0 Valid Only Select Return Svenska 49 n tverksinst lningar e Om DHCP r inst lld pa On och DNS p KE Manuell ska du ange din prim ra DNS uda inst llning Sekund r DNS r valfritt BAJE Pass installning ej tillg nglig Inst llning Valid Only tillg nglig EJ Select Return e Om DHCP r inst lld pa On och DNS p 7 Auto beh ver du inte g ra nagra ytterligare Sel installningar Inst llning ej tillg nglig Valid Only EJ Select Return 4 Anv nd knapparna A V gt for att valja ett alternativ m Om de automatiska inst llningarna inte fungerar ska du kontakta din Internetleverant r 7 Nar detta r gjort anv nder du knapparna A V f r att v lja Save och tryck sedan p knappen ENTER 8 Om du inte vill spara arbetet anv nder du knapparna A V lt gt f r att v lja Cancel och tryck sedan p knappen ENTER 4 a IP adressen som anv nds i den har bruksanvisningen dr bara i beskrivande syfte Du m ste se dina natverksinstallningar f r den faktiska IP adressen a Kontrollera n tverksinst llningarna p datorn eller kontakta din Internetleverant r f r att f r tt inst llningar f r IP adress n tmask gateway och prim r DNS Proxy inst llningar En Proxy server g r f rfr gningar genom att vidarebefordra dem till andr
41. ch tryck RRNA m sedan pa knappen ENTER eller 5 Z 3 Tryck pa knapparna A V f r att valja System och tryck ne pe A F sedan p knappen ENTER eller gt E Te ter a 4 Tryck p knapparna A V f r att valja Time Zone och DivX R Registration tryck sedan p knappen ENTER eller JE gt 5 Anv nd knappen 4 f r att st lla mark ren pa nskad tidszon tryck sedan p ENTER knappen a Time Zone MT 00 00 London Lisbon Casablanca E Save Return 4 F r att st lla in tiden automatiskt ska du st lla in NTP servern som On se sidan 51 Stalla klockan F r inst llningar f lj stegen 1 till 3 ovan 4 Tryck p knapparna A V f r att valja Clock Set och tryck sedan p knappen ENTER eller gt m System Information Time Zone Language Power On Off sound On Audio Touch Key Sound On Display HDMI DivX R Registration Network Parental System Update 5 Tryck p knapparna 4 f r att g till Date hr timme och min minut St ll in datum och tid med System information knapparna A V och tryck sedan pa ENTER knappen s Ee MO Date hr min JAN 01 2009 Mo f Thursday Save Return Network Parental System Update Svenska 35 sprakinstalningar STALLA IN SPRAKALTERNATIVEN Nar du st ller in sprakalternativen for ljud textning skivmeny och spelarmeny kommer de automatiskt att anvandas varje gang du tittar pa en film 4 z Om du vill valja
42. dast st der BONUSVIEW Audio kan du trycka pa knappen BONUSVIEW for att sla pa eller av det sekund ra ljudet BD LIVE M Blu ray spelaren st der BD LIVE som gor att du kan anvanda ett flertal interaktiva tj nster fran skivtillverkaren via natverksanslutningen Anvanda BD LIVE 1 Anslut till n tverket se sidan 30 och kontrollera natverksinstallningarna se sidorna 49 51 2 L gg i en Blu ray skiva som st der BD LIVE 3 V lj det inneh ll som erbjuds av skivtillverkaren f r att uppleva BD LIVE 4 Hur du anv nder BD LIVE och dess funktioner kan variera beroende pa skiva Om du vill anv nda BD LIVE m ste du mata in en USB minnesenhet p minst 1 GB i en av USB platserna 62 titta p film vssna pa musik KNAPPAR PA FJARRKONTROLLEN SOM ANVANDS VID UPPSPELNING AV AUDIO CD CD DA MP3 SKIVOR 1 Knappen PAUSE Pausar uppspelning 2 Knappen HOPPA OVER gt Under uppspelning g r du til nasta sida i musiklistan eller till nasta spar i spellistan 3 Knappen PLAY Afspiller det aktuelt valgte spot 4 knapparna A V V ljer ett sp r eller en mapp i Music List eller Playlist 5 F RG Knappar R DA knapp V ljer uppspelningsl get Repeat under e GRON B knapp Ga till spellistan fran musiklistan e GUL C knapp Playlist afspilning 6 knapparna 4 gt Dessa knappar r inte tillg ngliga under uppspelning lt Atergar till huvudmenyn gt Gar till menyn for sp r s nger
43. ds vid Uppspelning av Audio CD CD DA MP83 Skivor Upprepa CD CD DA MP3 Spela upp en Audio CD CD DA MP3 Spela en JPEG Skiva Fels kning Specifikationer Svenska 9 TIYHANNI O KOMMA Igano INNAN DU ANVANDER DEN HAR INSTRUKTIONSMANUALEN Kontrollera foljande termer innan du anvander den har manualen Ikoner som anv nds i manualen Ikon Term Definition BD ROM Detta omfattar en funktion som r tillg nglig f r BD ROM BD RE Detta omfattar en funktion som r tillg nglig pa BD RE O BD R Detta omfattar en funktion som r tillg nglig pa BD R D I Detta omfattar en funktion som r tillg nglig f r skivor av typen DVD Video eller DVD RW R som har spelats in och st ngts i Video Mode Videolage Z 9 6 6 O SA sle O VI DVD VIDEO 2 m S DVD RW Detta omfattar en funktion som r tillg nglig f r DVD RW V mode och endast st ngda ra S DVD R Detta omfattar en funktion som ar tillg nglig for DVD R V mode och endast st ngda le jes ZU OJ 3S Audio CD Detta omfattar en funktion som r tillg nglig p en ljud CD RW CD R CD DA format gt s La o Oo tej Detta inbegriper en funktion som finns tillg nglig pa DVD RW R CD RW CD R skivor och USB minnen Detta inbegriper en funktion som finns tillg nglig pa DVD RW R CD RW CD R skivor och USB minnen MP3 u o JPEG DivX Detta inbegriper en funktion
44. e 2 0 Lt Rt downmix r en uro Display tv kanalig Dolby Surround kompatibel utg ng som kan HOM avkodas av Dolby Surround passiv Dolby Surround Pro ije Logic aktiv och Dolby Pro Logic II avkodare aktiv Denna downmix erbjuder bakatkompatibilitet med befintliga Dolby Surround system och kan spelas in pa tvakanaliga media sasom videoband med videokassettinspelare Compatible Parental HVONINTIVLSNICANI T Svenska 39 SKAMIASTANINGA STALLA IN ALTERNATIVEN FOR SKARM Den har funktionen g r det m jligt f r dig att utf ra TV skarmsinstallningarna System Den h r funktionen r beroende av skiv eller TV typ Den kanske inte Language Audio fungerar med vissa skivor eller TV apparater 1 Tryck p knappen MENU i stoppl get HOM 2 Anv nd knapparna A V f r att valja Setup tryck sedan p Parental ENTER eller 3 Anv nd knapparna A V f r att valja Display tryck sedan pa ENTER eller gt Menyn f r videoinst llningar visas System 4 Tryck p knapparna A V f r att v lja nskat 3 re visningsalternativ fr n alternativen p f ljande sidor s nau z 5 Tryck pa knapparna A V f r att valja nskat Hom Movie Frame 24 Fs Of undermenyalternativ fr n ett videovisningsalternativ och MM AN tryck sedan p knappen ENTER stil Mode Auto Screen Message On 6 Varje videoalternativ beskrivs nedan Front Display Bright 4 m Tryck pa knappen RETURN el
45. e CD ROM e CVD e CD I e Super Audio CD utom CD lager e CDGs spelar endast upp ljud ej grafik Blu ray Disc r ett nytt format som h ller p att v xa fram D rf r r skivkompatibilitet med nya och befintliga format m jliga Alla skivor r inte kompatibla och alla skivor g r inte att spela upp Mer information finns i avsnitten Skivtyper och egenskaper samt Anpassning och kompatibilitet i den h r manualen Om du st ter pa kompatibilitetsproblem ska du kontakta SAMSUNGs kundtj nst Svenska 31 GruNCIUNKIONEr t r dn olu ray skvsoelare SKARMMENYNAVIGERING System System Information Time Zone Clock Set Power On Off sound Touch Key Sound Language Subtitle DivX Subtitle BD Data Management Video DivX R Registration DivX R Deactivation System Update Setup Audio Digital Output DSE TV Aspect PCM Down Sampling Movie Frame 24 Fs Dynamic Compression Downmixing mode Resolution g Progressive Mode Still Mode Screen Message Front Display HDMI Anynet HDMI CEC HDMI Format Network Cable Network NTP Server Network Connection Test BD LIVE Internet Connection Parental Parental Lock Rating Level SPELA UPP EN SKIVA 1 Tryek pa knappen OPEN CLOSE 2 Placera forsiktigt en skiva i facket med etikettsidan uppat 3 Tryck pa PLAY eller OPEN CLOSE f r att st nga skivfacket a N r du avbryter uppspelningen av en skiva har spelaren lagrat stoppstallet sa n
46. e Mode Normal CD Change Select 4 Om du spelar upp inneh ll fran infomenyn kanske vissa funktioner inte dr aktiverade beroende pa skivan s Title F r att f tkomst till en titel n r det finns mer n en skiva exempelvis kommer varje film att identifieras som en titel om det finns mer n en film p en Blu ray DVD a Chapter De flesta Blu ray Disc DVD skivorna r inspelade i kapitel s att du enkelt kan hitta ett specifikt kapitel Playing Time Uppspelning av en film kan ske fr n en specifik tid Du m ste ange starttiden som referens Tidss kningsfunktionen fungerar inte p vissa skivor Audio Avser spr ket f r filmens ljudsp r En Blu ray skiva kan inneh lla upp till 32 ljudspr k och en DVD upp till 8 a Subtitle Syftar till de textningsspr k som r tillg ngliga p skivan Du kan v lja textningssprak eller om s nskas st nga av det helt En Blu ray skiva kan inneh lla upp till 255 textningsspr k och en DVD upp till 32 Angle N r en Blu ray DVD skiva inneh ller flera olika vinklar av en speciell scen kan du v lja funktionen ANGLE BONUSVIEW Video BONUSVIEW Audio Du kan g ra inst llningar f r BONUSVIEW Video eller BONUSVIEW Audio om den aktuella titeln pa en Blu ray Disc visas i avsnittet BONUSVIEW Alternativen for BONUSVIEW Video BONUSVIEW Audio blir dock avaktiverade med en Blu ray Disc som inte stoder BONUSVIEW funktionen a Picture Mode Den har funktionen gor d
47. en TV VOL Justering av TV volymen Knappen TV MUTE St nger av h gtalarna p TV n Knappen MENU Visar Blu ray disc spelarens inst llningsmeny Knappen INFO Visar aktuell inst llning eller skivstatus Knappen DISC MENU Anv nd denna f r att komma till skivmenyn TV OPEN CLOSE POWER RONUSVIEW PAUSE z m o z o ggc S TV MUTE a a a GD M0 iii FJOOOOOOOOOO 4 LU LU 2 JAN A TITLE ENU AK59 00104K Knappen TV POWER Knappen REPEAT Med denna knapp kan du repetera ett kapitel ett spar eller en skiva Knappen REPEAT A B Gor det m jligt att repetera uppspelning av ett speciellt avsnitt TV SOURCE Knapp G r det m jligt att efter inst llningarna st lla in ing ngsk llan p din TV Knappen PAUSE Tryck p denna f r att pausa en skiva Knappen PLAY Tryck p denna f r att spela upp en skiva Knapparna S K BAK T FRAM T Tryck p dessa f r att s ka fram t eller bak t p en skiva Knappen TV CH Tryck p denna f r att byta TV kanal Knappen RETURN Knapparna ENTER RIKTNING Knappen EXIT F RG knappar R D A GR N B GUL C BL D Anv nds f r tkomst till speciella funktioner p BD J skivor skivberoende Knappen POPUP MENU TITLE MENU Anv nd denna f r att g in i popup menyn titelmenyn Svenska 19 TIOULNOMHUVfI ATKONIOI STALLA IN FJARRKONTROLLEN Du kan styra vissa funktioner pa din TV med den h r fj rrkontr
48. ent Inst llningar a ne HDMI Comp ansluten Endast Comp ansluten US 1080p 1080pQ60F 576i 480 576p 480p 576i 4801 10801 576i 480i 576p 480p 576i 480 720p 576i 480i 576p 480p 576i 480 576p 480p 576i 480i 576p 480p 576i 480 576i 480 576i 480i 4 a Under DVD uppspelning om b de HDMI och Component utgangarna r anslutna och du v ljer l get Component 1080p 1080 eller 720p mode visar menyn Display Setup den utg ende uppl sningen som 1080p 1080 eller 720p Uppl sningen dr egentligen 5761 480 Den h r spelaren r f rsedd med en autoidentifieringsfunktion av HDMI Nar spelaren ansluts f rsta g ngen till en TV via HDMI st lls utsignalerna f r spelaren automatiskt in till HDMI Om den automatiskt identifieringen av HDMI inte fungerar kan du inte v lja uppl sningen 1080p eller Movie Frame 24Fs Blu ray skivan m ste ha funktionen f r 24 ramar f r att anv ndas i l get f r Movie Frame 24Fs Progressivt l ge Det progressiva l get bidrar till att f rb ttra bildkvaliteten vid visning av DVD skivor med uppl sningen 480i e Auto V lj det h r alternativet f r att spelaren automatiskt o nm NR ska st lla in b sta bildkvalitet for DVD skivan du tittar pa i Language Movie Frame Fa Of Video V lj det h r alternativet f r b sta bildkvalitet fr n B je en konsert eller TV Gr pa rr Network Screen Message On Parental Front Display Bright
49. er du p knappen ENTER Du kan lyssna p mp3 filer med ett USB minne 2 Om du vill g till musiklistan ska du trycka p knappen GRON B eller RETURN Sk rmen f r musiklista visas 3 Tryck p den GR N B knappen f r att g till spellistan 4 Tryck p knapparna A V f r att v lja ett sp r och tryck sedan p knappen ENTER f r att l gga till det till Playlist Upprepa den h r proceduren f r att l gga till ytterligare sp r 5 Om du vill ta bort ett sp r fr n spellistan trycker du p knappen A V f r att v lja sp ret tryck sedan p ENTER e Det valda sp ret tas bort 6 Tryck pa GUL C knapp f r att spela upp valda sp r N r sp ret r klart spelas n sta sp r upp automatiskt LA EO 7 Redigera spellistan genom att trycka p knappen STOP eller RETURN 8 Om du vill g till musiklistan ska du trycka p knappen RETURN Original x Playlist FH TRACK OM Original Playlist TRACK 001 00 05 57 TRACK 002 00 04 28 a lt TRACK 003 00 04 08 gt TRACK 004 00 03 41 TRACK 005 00 03 17 TRACK 006 00 03 36 TRACK 007 00 03 47 TRACK 008 00 03 50 TRACK 009 00 03 54 14 gt gt Page o TRACK 002 TRACK 003 TRACK 004 TRACK 005 TRACK 006 TRACK 007 MISAMN Vd VNSSAT Playlist Play Add gt LIE TRACK 001 TRACK 002 El TRACK 003 01 TRACK 001 TRACK 004 02 TRACK 002 TRACK 005 03 TRACK 003 TRACK 006 TRACK 007 TRACK 008 TRACK 009 Playlist Pla
50. er uppspelning Observera att detta inte r ett fel hos spelaren e Samsung kan inte garantera att spelaren kommer att spela alla skivor med Blu ray Disc DVD och CD logotyper eftersom skivformaten utvecklas och problem och fel kan uppst under skapandet av Blu ray Disc DVD och CD programvara och eller hos skivtillverkaren Spelaren fungerar annorlunda n en standard DVD spelare och annan AV utrustning Kontakta SAMSUNGSs kundtj nst om du har n gra fr gor eller st ter pa problem n r du ska spela upp Blu ray Disc DVD eller CD skivor i spelaren I den h r manualen finns ven ytterligare information om begr nsningar vid uppspelning 6 sakerhetsinformation nnenal NYCKELFUNKTIONER HOS DIN NYA 3 Vad ing r BLU RAY SKIVSPELARE SAKERHETSINFORMATION 4 Varning 5 S kerhetsf reskrifter TIYH NNI KOMMA IG NG 10 Innan du Anv nder den h r Instruktionsmanualen 11 Skivtyper och Egenskaper 14 Skivforvaring 8 Hantering BESKRIVNING 16 Frontpanel 17 Frontpanelens Display 18 Bakre Panel FJARRKONTROLL 19 Genomgang av Fj rrkontrollen 20 St lla in Fj rrkontrollen 20 Ang ende Bateriet 21 Styrbara TV Koder ANSLUTNINGAR 22 Ansluta till en TV Med HDMI Kabel Basta Kvalitet 24 Ansluta till en TV Med DVI Kabel BASTA KVALITET 25 Ansluta till en TV Komponent BATTRE KVALITET 26 Ansluta till en TV Video BRA KVALITET 27 Ansluta till ett Haogtalarsystem 2 Kanals F rst rkare 28
51. et AVCHD kanske inte kan spelas beroende pa inspelningsforhallandet AVCHD formaterade skivor m ste st ngas a x v Color ger ett bredare fargspektrum n vanliga skivor for DVD videokameror Vissa DivX formaterade skivor kan inte spelas beroende p videouppl sning och bildrutehastighet SKIVF RVARING amp HANTERING Hantering av skivorna Format e Anv nd skivor med en regelbunden form Om en skiva med xX oregelbunden form eller med annan specialform anv nds kan Blu ray discspelaren skadas Att h lla i skivorna C e Undvik att vidr ra skivan p det omr de inspelning sker 14 komma ig ng Blu ray skivor e Om spelaren inte anv nds under en l ngre tidsperiod ska du avl gsna Blu ray skivan fran spelaren och f rvara den i f rpackningen e Var f rsiktig s det inte blir fingeravtryck eller repor p Blu ray skivan Vv DVD RW och DVD R e Reng r med en tillbeh rsprodukt f r reng ring PD om m jligt LF K200DCA1 Anv nd inte reng rare eller trasor som r avsedda f r CD skivor f r att reng ra skivor av typen DVD RW R DVD Video Audio CD e Torka bort smuts eller fororeningar fran skivan med en mjuk trasa Vv gt Observera vid hantering av skivor e Skriv inte pa den tryckta sidan med blyerts eller kulspetspenna e Anv nd inte reng ringsmedel eller antistatmedel f r vinylskivor Anv nd inte heller flyktiga v tskor som bensen eller thinner e S
52. et m jligt for dig att justera videokvaliteten nar du ar ansluten till en TV via HDMI Dynamic Valj den har inst llningen f r att oka sk rpan Normal V lj den har inst llningen f r de flesta visningsprogram Movie Det har ar den b sta inst llningen f r visning av filmer User Anv ndaren kan ndra sk rpa och brusreducering Svenska 57 titta pa film ANV NDA DISC MENU amp POPUP TITLE MENU m O Anvanda Disc Menu se 1 Under uppspelning trycker du pa knappen DISC MENU pa fj rrkontrollen PLAY MOVIE TT paan PREVIEWS 2 Anv nd knapparna A V lt gt f r att g ra nskad inst llning och tryck sedan pa eller ENTER e Inst llningsposterna p Disc menu kan variera fran skiva till skiva 4 Disc Menu kanske inte r tillg nglig beroende pa skivan O Anvanda Title Menu DVD VIDEO 1 Under uppspelning trycker du p knappen TITLE MENU p fj rrkontrollen 2 Anv nd knapparna A V gt f r att g ra nskad inst llning och tryck sedan p ENTER e Inst llningsalternativen pa Title menu kan variera fr n skiva till skiva 4 a Title Menu kanske inte r tillg nglig beroende p skivan Title Menu visas bara om det finns minst tv titlar p skivan Spela upp titellistan 1 N r enheten r i stoppl ge uppspelningsl ge trycker du p knappen DISC MENU eller TITLE MENU 2 Tryck pa knapparna A V for att valja den post du vill e spela upp fran i titellistan och
53. ett annat ljud eller textningssprak nar du spelar upp en skiva kan du anv nda skivmenyn for att gora valet 1 Tryck p knappen MENU i stoppl get JE Music 2 Anv nd knapparna A V f r att valja Setup tryck sedan ENEE pa ENTER eller a s System Audio Display HDMI Network Parental 3 Anv nd knapparna A V f r att v lja Language tryck za sedan pa ENTER eller Z Misc EEA Photo Menyn f r sprakinstallningar visas a ae Audio Subtitle Auto Display DivX Subtitle Western HDMI Disc Menu English Network Menu Auto Parental 4 Anv nd knapparna A V f r att valja nskat spr kalternativ tryck sedan p ENTER eller System Audio rna e Audio F r skivans ljudsprak Audio nm x it o Display DivX Subtitle V Fran ais e Subtitle F r skivans textningssprak m rr V Deutsch na a a o ki ni Espa ol e DivX Subtitle F r DivX textningssprak Sie i talano Parental e Disc Menu F r skivmenyn som finns p skivan e Menu F r sk rmmenyn p din Blu ray disc spelare 5 Anv nd knapparna A V f r att v lja nskat spr k tryck sedan pa ENTER 4 Tryck pa knappen RETURN eller 4 for att terg till f reg ende meny Tryck pa knappen MENU f r att l mna menyn Det valda spr ket visas bara om det finns p skivan Om textningsspraket visas med brutet teckensnitt ndrar du DivX textningsspr ket till l mplig region Om det fortfarande inte funge
54. f rst rkaren Pl tsliga h ga ljud kan orsaka skador p din h rsel och p h gtalarna a St ll in ljudet i menyfonstret enligt f rst rkaren Se sidorna 37 39 Placeringen av HDMI poler kan variera beroende p f rst rkare Se bruksanvisningen f r din f rst rkare Svenska 29 anslutningar ANSLUTA TILL N TVERKET F r att f tkomst till n tverkstj nster eller uppgradera aktuell firmware m ste du g ra en av anslutningarna Genom att g ra en anslutning till ett n tverk kan du komma t BD LIVE tj nsterna och programuppgraderingarna fr n Samsungs uppdateringsserver 1 Om du anv nder direkt n tverkskabel UTP kabel ska du ansluta LAN terminalen p baksidan av Blu ray skivspelaren till LAN terminalen p ditt modem MTE A NN DOO LEAK Till LAN port Ansluta via en router t ex DSL Bredbandsmodem med integrerad router Router Bredbandsmodem I N der AA USAN a TEER EEE stj nst 4 Bredband Till LAN port Till LAN port na U 4 Du kanske inte har nagon tkomst till Samsungs uppdateringsserver beroende pa den router du anv nder eller Internetleverantorens policy Kontakta din Internetleverantor f r ytterligare information a SI anvandare anv nd en router f r att ansluta till n tverket 30 anslutningar GruNCIUNKIONEr f r dn olu ray skvspelare Det h r avsnittet presenterar de grundl ggande funktionerna vid uppspelning och uppspelning av en skiva INN
55. gi gt 2 VIDEO OUT Anslutning f r utrustning som har Component video utgang 3 Merge rn Ansluter till en mottagare OPTICAL 4 HDMI OUT Anv nd en HDMI kabel anslut HDMI utgangen till HDMI ingangen pa TV n for att f b sta bildkvaliteten och till mottagaren f r att f b sta ljudkvaliteten 5 VIDEO OUT Anslutning f r extern enhet med en videokabel 6 AUDIO OUT Anslutning f r audio in fr n en extern enhet med audiokablar 18 beskrivning rnrkontrol GENOMGANG AV FJ RRKONTROLLEN S tt i batterierna i fj rrkontrollen visas p bilden 1 Lyft luckan p fj rrkontrollens baksida sa som 2 S tt i tva AAA batterier Se till att du matchar batteriernas ndar och i enlighet med diagrammet som visas i batterifacket 3 S tt tillbaka batteriluckan Vid normal TV anv ndning r cker batterierna i ungef r ett r Knappen OPEN CLOSE Oppnar och st nger skivfacket Knappen POWER Knappen SUBTITLE Tryck p denna f r att byta textningsspr k f r Blu ray DVD n Knappen AUDIO Med den h r knappen kan du anv nda olika funktioner pa en skiva Blu ray DVD NUMERISKA knappar Knappen CANCEL Knappen BONUSVIEW Anv nd den h r f r att sl p eller av funktionen BONUSVIEW p Blu ray skivor som st ds Knapparna HOPPA BAK T FRAM T Tryck p dessa f r att hoppa fram t eller bak t Knappen STOP Tryck p denna f r att stoppa en skiva Knapp
56. gsprocessen Viktigt DivX VOD inneh ll skyddas av ett DivX DRM Digital Rights Management system som begr nsar uppspelningen till registrerade DivX certifierade enheter Om du f rs ker att spela upp DivX VOD inneh ll som inte r godk nt f r din enhet visas meddelandet Authorization Error Verifieringsfel och inneh llet spelas inte upp L s mer p www divx com vod DivX r ett registrerat varum rke som tillh r DivX Inc och anv nds under licens Svenska 53 systemuppgraderinoa Samsung kan erbjuda uppgraderingar till din Blu ray Disc spelarens firmware i framtiden F r att uppgradera firmware m ste du 1 Ga till samsung com och sidan SUPPORT f r att h mta den senaste firmware Du kan anv nda en CD eller ett USB minne n r du g r firmware uppgraderingen Du kan uppgradera firmware med USB lagringsenhet n r ingen skiva finns i enheten Mer information finns i uppgraderingsmanualen p ovan n mnda webbplats eller 2 Anslut till n tverket se sidorna 30 31 och f lj stegen nedan FIRMWARE UPGRADE 1 Tryck p knappen MENU i l get Stop No Disc Stopp Ingen Music skiva pre 2 Tryck pa knapparna A V f r att valja Setup tryck sedan pa er ENTER eller 3 Tryck p knapparna A V f r att v lja System tryck sedan p ENTER eller gt 4 Tryck p knapparna A V f r att valja System Update tryck sedan pa ENTER eller 5 Spelaren kontrollerar statusen f r kabel eller n
57. i den h r produkten ELEKTRISKA STOTAR SKALL DU INTE TA BORT viktiga instruktioner som tillh r som kan utg ra risk f r elektriska st tar HOLJET ELLER BAKSIDAN OVERLAMNA produkten eller personskador SERVICEATAGANDEN TILL KVALIFICERAD PERSONAL Installera inte den h r utrustningen i ett begr nsat utrymme som exempelvis en bokhylla eller liknande VARNING F r att f rhindra skador som kan leda till brand eller risk f r elektriska st tar b r du inte uts tta den h r produkten f r regn eller fukt OBSERVERA BLU RAY DISC SPELAREN ANV NDER EN OSYNLIG LASERSTR LE SOM KAN ORSAKA SKADLIG EXPONERING AV STR LNING OM DEN RIKTAS OM SE TILL ATT DU ANV NDER BLU RAY DISC SPELAREN ENLIGT ANVISNINGARNA OBSERVERA RISK F R ELEKTRISK ST T PPNA INTE DEN H R PRODUKTEN ANV NDER LASER ANNAN ANV NDNING AV KONTROLLER NDRING AV PRESTANDA ELLER PROCEDURER N DE SOM SPECIFICERATS H R KAN ORSAKA SKADLIG STR LNING PPNA INTE H LJET ELLER REPARERA INTE PRODUKTEN SJ LV VERL MNA SERVICE TAGANDEN TILL PERSONAL Den h r produkten uppfyller kraven f r CE m rkning n r sk rmade kablar och anslutningar anv nds f r att ansluta enheten till annan utrustning F r att f rhindra elektromagnetiska st rningar med annan elektrisk utrustning som radio och tv apparater skall du anv nda sk rmade kablar och anslutningar VIKTIG ANM RKNING N tsladden till den h r utrustningen har en gjuten kontakt med en inbyggd s kring
58. ingar Beroende p vilken TV du har kanske den utg ende HDMI uppl sningen inte fungerar Se bruksanvisningen f r din TV Om en HDMI DVI kabel ansluts fr n spelaren till en TV st lls Blu ray Disc spelarens utg ng in till HDMI uppl sning automatiskt inom 10 sekunder Om b de Component och HDMI r anslutna v ljs HDMI l get automatiskt se sidan 42 N r du ansluter spelaren till TV n med en HDMI kabel f r f rsta g ngen eller till en ny TV st lls HDMI utg ngsuppl sningen automatiskt in till h gsta m jliga av TV n Om HDMI kabeln ansluts eller kopplas bort under uppspelning av en CD DA slutar spelaren att spela upp Ljudkabel HDMI DVI kabel medf ljer ej ANSLUTA TILL EN TV KOMPONENT BATTRE KVALITET Ansluta till TV n med Component video kablar Du kommer att kunna njuta av h gkvalitativa bilder med utm rkt f rg tergivning Component video separerar bildelementen till svartvita signaler Y och bla Ps och r da PR signaler f r att visa klarare och tydligare bilder Ljudsignaler verf rs via ljudutg ngen 1 Anv nd komponentvideo kablar medf ljer ej f r att ansluta polerna COMPONENT VIDEO OUT p Blu ray Disc spelarens baksida till polerna COMPONENT IN p TV n 2 Anv nd ljudkablarna och anslut polerna AUDIO r d och vit OUT p Blu ray Disc spelarens baksida till polerna AUDIO r d och vit IN p TV n Sla p Blu ray Disc spelaren och TV n 3 Tryck pa ingangsvaljaren p
59. irektivet 2006 66 Om batterierna inte sl ngs p ett ansvarsfullt s tt kan dessa substanser utg ra en fara f r h lsa eller milj Hj lp till att skydda naturresurser och bidra till material tervinning genom att sortera batterierna separat fr n annat avfall och l mna in dem p en tervinningsstation Korrekt avfallshantering av produkten elektriska och elektroniska produkter Denna markering p produkten tillbeh ren och i manualen anger att produkten och de elektroniska tillbeh ren t ex laddare headset USB kabel inte b r sorteras tillsammans med annat hush llsavfall n r de kasseras Till f rebyggande av skada p milj och h lsa b r dessa f rem l hanteras separat f r ndam lsenlig tervinning av best ndsdelarna Hush llsanv ndare b r kontakta den terf rs ljare som s lt produkten eller sin kommun f r vidare information om var och hur produkten och tillbeh ren kan tervinnas p ett milj s kert s tt F retagsanv ndare b r kontakta leverant ren samt verifiera angivna villkor i k pekontraktet Produkten och de elektroniska tillbeh ren b r inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall AK68 01815C
60. len Kontrollera att skivan ligger i med etikettsidan upp t Kontrollera regionsnumret f r Blu ray DVD skivan Kontrollera om skivan har en meny Denna ikon visas n r en ogiltig knapp trycks in Funktionen eller tg rden kan inte slutf ras just nu eftersom 1 Begr nsningar i programvaran f r Blu ray DVD 2 Programvaran f r Blu ray DVD st der inte funktionen t ex vinklar 3 Funktionen r inte tillg nglig just nu 4 Du f rs ker anv nda en titel ett kapitelnummer eller en sokningstid som r felaktig Vissa funktioner som r valda i Setup Menu kanske inte fungerar som de ska om skivan inte r kodad med motsvarande funktion Bildformatet r fast p dina Blu ray Disc DVD skivor Det h r r inte n got problem hos spelaren Kontrollera att du har valt r tt Digital Output i Audio Options Menu Tryck p knappen HOPPA VER PPI p frontpanelen i minst 5 sekunder n r du inte har n gon skiva i Samtliga inst llningar terg r till fabriksinst llningar N r inst llningarna terst lls till fabriksstandard raderas all BD data i minnet Tryck p knappen HOPPA VER PPI p fr mre panelen i mer n 5 sekunder utan att ha n gon skiva inmatad Samtliga inst llningar terg r till fabriksinst llningar N r inst llningarna terst lls till fabriksstandard raderas all BD data i minnet Tryck p knappen HOPPA VER PPI p frontpanelen i minst 5 sekunder n r du inte har n gon skiva i Samt
61. ler 4 f r att terg till f reg ende meny Tryck p knappen MENU f r att l mna menyn TV format Beroende p vilken typ av TV du har kan du beh va justera sk rminst llningarna bildformat e 4 3 Letter Box 5 m Valj detta nar du vill se hela 16 9 s iii sk rmen som Blu ray DVD ger ven om gt Audio din TV har formatet 4 3 Det kommer att m 43 Letter Box synas svarta f lt verst och nederst p HDMI Too Ee o Network Resolution A 16 9 Wide sk rmen Parental Progressive Mode H l e 4 3 Pan Scan Still Mode Auto Screen Message On V lj n r du vill titta p den 16 9 video fr n Blu ray Disc DVD utan svarta f lt verst och underst ven om du har en TV med bildformatet 4 3 Kanterna till h ger och v nster kommer att klippas bort e 16 9 Wide Med detta ser du hela 16 9 bilden pa din bredbilds tv Front Display Bright e 16 9 Normal Vissa filmer 4 3 kalla visas i formatet 4 3 Pillarbox svarta f lt p bildens sidor ven om du v ljer 16 9 4 Beroende pa skivtyp kanske vissa bildforhallanden inte r tillg ngliga Om du v ljer ett bildformat som skiljer sig fran bildformatet pa TV skarmen kan bilden komma att visas f rvr ngd 40 sk rminst llningar Filmram 24 Fs Filmer lagras vanligen med 24 ramar per sekund Vissa Blu System ray skivor kan vara kompatibla f r att spelas upp i den har i Language ramhastigheten Om du staller in funktionen Movie Frame
62. lig uppspelningstid enkelsidig enkelt lager 135 min Skiva Lashastighet 4 8 5 6 m sek CD 12cm COMPACT DISC Maximal uppspelningstid 74 min Lashastighet 4 8 5 6 m sek CD 8cm COMPACT DISC Maximal uppspelningstid 20 min 1 kanals 1 0 Vp p 75 Q load Komposite Video Blu ray skivor DVD 576i 480i Y 1 0 Vp p 75 Q load Videoutgang Pr 0 70 Vp p 750 load tjearsi een Ps 0 70 Vp p 750 load Blu ray skivor 1080i 720p 576p 480p 576i 480i DVD 576p 480p 576i 480i 1080p 1080i 720p 576p 480p Video Audio HDMI POM flerkanalsljud bitstream ljud 2 kanals L 1 D R 2 R Digital Audio ut Optisk 48 kHz Sampling 4 Hz till 22 kHz Frekvenssvar ljudingang 96 kHz Sampling 4 Hz till 44 kHz S N kvot 110 dB Dynamiskt intervall 100 dB Total harmonisk storning 0 003 Nominell specifikation Samsung Electronics Co Ltd f rbeh ller sig r tten att ndra specifikationerna utan f reg ende meddelande Vikt och m tt r ungef rliga 70_ bilaga KOPIERINGSSKYDD e Eftersom AACS Advanced Access Content System r godk nt som skyddssystem f r inneh llet pa Blu ray format liknande CSS Content Scramble System for DVD format finns vissa begr nsningar for uppspelning analog signalutg ng etc f r AACS skyddat inneh ll Anv ndningen och begr nsningarna f r den h r produkten kan variera beroende p tidpunkten f r k pet d begr sningarna kan ndras av AACS efter tillverkningen av
63. liga inst llningar inklusive l senordet terg r till fabriksinst llningar Anv nd inte den h r funktionen mer n n r det r absolut n dv ndigt N r inst llningarna terst lls till fabriksstandard raderas all BD data i minnet PROBLEM LOSNING G till inneh llet och hitta avsnittet i instruktionsmanualen som beskriver aktuellt problem F lj anvisningarna en g ng till Om du st ter p andra problem Om problemet fortfarande inte r l st ska du kontakta n rmsta Samsung auktoriserade servicecenter Bilden har st rningar eller r delvis f rvr ngd Kontrollera att skivan inte r smutsig eller repig Reng r skivan Ingen HDMI signal Kontrollera anslutningen mellan TV n och HDMI utg ngen pa Blu ray discspelaren Kontrollera om TV n st der 576p 480p 720p 1080i 1080p HDMI in uppl sning Vovlld Onormal utsignal pa HDMI skarmen Om det uppst r tillf lligt brus pa sk rmen betyder det att TV n inte st der HDCP High bandwidth Digital Content Protection 4 a N r inst llningarna terst lls till fabriksstandard raderas all BD data i minnet Svenska 69 olaga SPECIFIKATIONER Str m AC 110 240V 50 60Hz Effekt 30 W Vikt 2 2kg Allmant Storlek 430 W x 199 D x 54 H mm Driftstemperaturintervall 5 C till 35 C Luftfuktighetsintervall 10 till 75 BD Blu ray Disc DVD Digital Versatile Disc Lashastighet 4 91 7m sec Lashastighet 3 49 4 06 m sek Ungef r
64. lutna TV n inte st der filmram eller vald P uppl sning ser du f ljande meddelande i Language TV Aspect 169 Normal Om du valjer Yes och upplosningen inte stods blir TV 3 If no pictures are shown after the selection please wait for 15 seconds And then skarmen blank Vanta 15 sekunder upplosningen kommer the resolution wil be reverted tt terg till f reg ende jade automatiskt to the previous value automatically Would you like to make a selection Yes No 4 a Om sk rmen blir blank ska du trycka och h lla ned knappen HOPPA OVER PPI p spelarens framsida i mer n 5 sekunder ingen skiva ska sitta i Alla inst llningar terst lls till fabriksstandard F lj stegen p f reg ende sida f r att komma till varje l ge och v lj visningsinst llningar som din TV st der N r inst llningarna terst lls till fabriksstandard raderas all BD data i minnet Svenska 41 UVONINTIVLSNINYVMS SKAMIASTANINGA Uppl sning beroende pa utg ngsl ge e Uppspelning av Blu ray Disc Component Inst llningar de HDMI amp Comp ansluten Endast Comp ansluten SER 1080p Movie Frame 24Fs av 1080p 60F 576i 4801 1080i 576i 4801 1080p 1080i Movie Frame 24Fs p 576i 480 10801 576i 480 1080i Movie Frame 24Fs a 576i 480i 10801 576i 480 720p 576i 480 720p 576i 480 576p 480p 576i 480i 576p 480p 576i 480 576i 480 576i 480i e Uppspelning av DVD Compon
65. m h mtas fran tj nsten BD L IVE och Blu ray skivor Du m ste som minimikrav ha en 1 GB USB minnesenhet infogad i en av USB platserna f r att kunna h mta inneh ll fr n BD LIVE SYSTEMADMINISTRATION Du kan administrera anv ndardata i BD data 1 Tryck p knappen MENU i l get Stopp Clock Set 2 Tryck p knapparna A V f r att v lja Setup tryck sedan ene Touch Key Sound On pa ENTER eller gt 9 3 Tryck pa knapparna A V f r att valja System tryck sedan APA Na k re pa ENTER eller gt i Display System Update 4 Tryck p knapparna A V f r att valja BD Data sm Management tryck sedan pa ENTER eller j mna Radera flashminnet 1 Tryck p knappen ENTER f r att v lja BD Data Delete Clock Set Meddelandet All BD data will be deleted Do you want 4 Power OnOff sound On to continue visas ETT ata Management lici 2 Tryck p knappen 4 f r att valja Yes och tryck sedan toa Sar SMB NalabloSi SOONB p knappen ENTER po iiet Select Return Beskrivning av enhets lagrings information pa spelaren Network Parental e Total Size Enhetens lagring totala storlek e Available Size Enhetens lagring tillg ngliga storlek 4 a det externa minneslaget kan uppspelningen av en skiva stoppas om du kopplar fran USB enheten mitt i uppspelningen Vi st der bara en USB enhet som best r av FAT filsystem DOS 8 3 volume label och rekommenderar anv ndning av en USB enhe
66. n CD DA fil slutar spelaren att spela upp Om spelare r ansluten till TV n i utl get HDMI 1080p m ste du anv nda en h ghastighets kategori 2 HDMI kabel m Anv nd inte en v ldigt tjock HDMI kabel som saknar flexibilitet n r du installerar enheten 22 anslutningar HDMI Automatisk Sokfunktion Spelarens videoutgang ndras automatiskt till HDMI l ge vid anslutning av en HDMI kabel nar str mmen r p se sidan 42 4 Beroende pa vilken TV du har kanske den utg ende HDMI upplosningen inte fungerar Se bruksanvisningen for din TV Om en HDMI kabel ansluts fran spelaren till en TV st lls Blu ray Disc spelarens utg ng in till HDMI uppl sning automatiskt inom 10 sekunder Om b de Component och HDMI r anslutna v ljs HDMI l get automatiskt se sidan 42 N r du ansluter spelaren till TV n med en HDMI kabel f r f rsta g ngen eller till en ny TV st lls HDMI utg ngsuppl sningen automatiskt in till h gsta m jliga av TV n Om du ansluter en TV fran Samsung till Blu ray skivspelaren med en HDMI kabel kan spelaren enkelt styras via TV ns fj rrkontroll G ller endast Samsung TV som st der Anynet se sidorna 44 45 e HDMI High Definition Multimedia Interface HDMI ar ett gr nssnitt som till ter digital verf ring av video och audioinformation med endast en anslutning Med HDMI verf r Blu ray Disc spelaren en digital video och audiosignal och visar en mycket skarp bild p en TV s
67. n av Samsung godk nda handlare eller servicecentrum Reparationsarbete och skador p produkterna som orsakas av s dant reparationsarbete kommer inte att omfattas av denna garanti 4 Denna produkt anses inte vara beh ftad med materialfel eller tillverkningsfel p grund av att den kr ver anpassning f r att vara f renlig med nationella eller lokala tekniska standarder eller s kerhetsstandarder som g ller i ett annat land n det f r vilket produkten ursprungligen konstruerades och tillverkades Denna garanti kommer inte att omfatta och ingen ers ttning kommer att ges f r s dan anpassning eller f r n gon skada som kan bli f ljden d rav 5 Denna garanti omfattar ingenting av det f ljande a Periodiska kontroller underh ll och reparation eller utbyte av delar till f ljd av normal f rslitning b Kostnader som har samband med transport avl gsnande eller installation av produkten c Felaktig anv ndning inklusive anv ndning av produkten f r andra ndam l n de avsedda installation d Skada som orsakas av blixtnedslag vatten eld krig allm nna oroligheter felaktig natspanning otillb rlig ventilation eller andra orsaker bortom Samsungs kontroll 6 Denna garanti g ller f r varje person som lagligt har kommit i besittning av gander tten till produkten under garantiperioden 7 Konsumentens lagstadgade r ttigheter i varje till mplig nationell lagstiftning antingen det r r sig om r ttigheter mot terf rs
68. n p f rst rkaren f r att v lja extern ing ng f r att h ra ljud fr n Blu ray Disc spelaren Se bruksanvisningen f r f rst rkaren f r att st lla in dess ljuding ng DTG OCD most SST DIGITAL AUDIO OUT LI AR A A A A D OPTICAL 4 Vrid ner volymen n r du s tter pa f rst rkaren Pl tsliga h ga ljudniv er kan skada b de h gtalarna och dina ron St ll in ljudet i menyf nstret enligt f rst rkaren Se sidorna 37 39 Antalet poler och dess placering kan variera beroende p f rst rkare Se bruksanvisningen f r din f rst rkare Vid anv ndning av den h r anslutningen g r det endast att h ra skivor med LPCM ljudspar ver de b da fr mre kanalerna 28_ anslutningar ANSLUTA TILL ETT HOGTALARSYSTEM FORSTARKARE SOM STODER HDMI 1 Anv nd HDMI kabeln medf ljer ej f r att ansluta HDMI OUT polen pa Blu ray disc spelarens baksida till HDMI IN polen pa din forstarkare 2 Anv nd HDMI kabeln for att ansluta HDMI OUT polen pa f rst rkaren till HDMI IN polen pa din TV 3 Sla pa Blu ray dise spelaren TV n och f rst rkaren 4 Tryck pa ingangsvaljarknappen pa f rst rkaren f r att valja extern ing ng for att h ra ljud fran Blu ray Disc spelaren Se bruksanvisningen for f rst rkaren f r att st lla in dess ljudingang a A S 0000 PELSEN HVONINLO TISNY 8 4 Vrid ner volymen n r du s tter p
69. nappen MENU i l get Stop No Disc Stopp Audio Ingen skiva si Display HDMI 2 Tryck p knapparna A V f r att valja Setup tryck sedan 5 pa ENTER eller gt Parental 3 Tryck pa knapparna A V f r att valja Network tryck sedan pa ENTER eller 4 Tryck p knapparna A V f r att v lja nskat n tverksalternativ fr n alternativen nedan och tryck sedan p ENTER eller 5 Tryck p knapparna A V f r att v lja nskad post och tryck sedan p knappen ENTER Varje n tverksalternativ beskrivs i detalj nedan HVONINTIVLSNISMAJALYN Kabelnatverk For inst llningar f lj stegen 1 3 pa sidan 49 4 Tryck pa knapparna A V for att valja Cable Network Audio tryck sedan p ENTER eller DU 5 Tryck pa knapparna A V for att valja DHCP tryck sedan kis pa ENTER Parental Proxy NTP Server Off Network Connection Test 4 Om DHCP r inst llt p On kan du inte v lja IP adress sover n tmask eller gateway Connection Allow Valid Only Om DNS r inst llt p Auto kan du inte v lja prim r sekund r DNS Cable Network IP Address OE 4040 umil Subnet Mask 1 255 255 255 0 Gateway sy ooo DNS Auto Primary DNS Do Nat ia Secondary DNS 0 0 0 w Valid Only Select Return 6 Tryck p knapparna A V f r att v lja nskade alternativ och tryck sedan p knappen ENTER e Om DHCP r inst lld p Off och DNS pa Manuell ska du ange din IPadress n tm
70. nder maintenance Please try again later 6 For att utf ra systemuppgraderingen trycker du pa knapparna lt gt f r att valja Start och sedan pa knappen ENTER sa ana 02048 The new update data was found Current Version XXXXX New Version XXXXX rarental 7 Systemuppdateringen startar F Music pa System Update 2 Downloading update data Please do not turn off the power 60 rarental ONIdJAJUVHADddNANALSAS 8 Om du v ljer att avbryta hamtningsprocessen m ste du bekr fta ditt val i en ruta z Sp n UE MARN Om du vill avbryta hamtningen v ljer du Yes och trycker sedan 2 9034 pa ENTER Do you want to cancel the update operation Farental 9 Verifiering f ljer Nar nedladdningen r klar startar firmwareuppdateringen automatiskt pa NM 90204 Verifying update data Please wait 10 Nar installationen ar klar stangs spelaren automatiskt av i 5 sekunder soma TT Alla inst llningar terst lls till fabriksstandard och nasta gang 2 92980 du startar systemet visas sprakvalsmenyn Firma Update Now Processing Please do not turn off the power The power will be off automatically after update is finished Farental 4 Om du vill avbryta uppgraderingen under tiden du laddar ned uppgraderingsdata trycker du pa knappen ENTER Ett bekraftelsemeddelande visas Valj Yes for att avsluta uppgraderingsprocessen och No for att fortsatta med uppgraderingsprocessen a Nar sys
71. ollen Kontrollfunktionsknapparna omfattar TV POWER TV CH A V TV VOL 4 TV MUTE TV SOURCE F lj instruktionerna nedan f r att se om din tv r kompatibel eller inte 1 Sla p TV n 2 Rikta fj rrkontrollen mot TV n 3 Tryck och h ll nere knappen TV POWER p TV n och ange den tv siffriga koden som motsvarar fabrikatet p din tv genom att trycka p motsvarande sifferknappar se n sta sida for kodlistan Om din tv r kompatibel med fj rrkontrollen kommer den att st ngas av Den r nu programmerad att fungera med fj rrkontrollen 4 Om det finns flera koder angivna for ditt TV fabrikat far du f rs ka med varje kod tills du hittar en som fungerar Om du byter ut fjarrkontrollens batterier m ste du ange fabrikatskoden igen Sedan kan du sk ta tv n genom att anv nda f ljande knappar Knapp Funktion TV POWER Anv nds f r att s tta p eller st nga av TV n TV SOURCE Anv nds f r att v lja en extern k lla TV VOL 5 Anv nds f r att ndra volymen p TV n TV CH A V Anv nds f r att v lja nskad kanal TV MUTE Anv nds f r att s tta p eller st nga av ljudet 4 Det r inte s kert att alla funktioner ovan fungerar med alla TV apparater Om det uppst r problem skall du styra TV n direkt ANG ENDE BATERIET Om fj rrkontrollen inte fungerar som den skall e Kontrollera batteriernas polaritet torrbatterier e Kontrollera om batterierna r tomma e Kontrollera om
72. om har en HDMI ing ng Beskrivning av HDMI anslutningen HDMI anslutning St der videoinformation och digital ljudinformation LPCM eller Bit stream HDMI ger en ren digital sinal till TV n Om TV n inte st der HDCP High Bandwitdth Digital content protection uppst r sn brus p tv sk rmen Varf r anv nder Samsung HDMI Analoga TV apparater kr ver en analog video audio signal N r du spelar en Blu ray Disc DVD r informationen som verf rs till TV n digital D rf r kr vs antingen en konverter fr n digital till analog i Blu ray disc spelaren eller en konverter fr n analog till digital i TV n Vid den h r konverteringen f rs mras bildkvaliteten med brus och signalforlust som resultat HDMI teknologin r verl gsen eftersom den inte kr ver n gon omvandling fr n digitalt till analogt ochatt det r en ren digital signal fr n spelaren till TV n Vad r HDCP HDCP High band width Digital Content Protection r ett system f r att skydda Blu ray Disc DVD inneh ll som s nds ut via HDMI fr n att bli kopierat Det medf r en s ker digital l nk mellan videok llan PC DVD etc och visningsenheten TV projektor etc Inneh llet kodas vid k llenheten f r att f rhindra att olagliga kopior g rs Vad r Anynet Anynet r en bekv m funktion som erbjuder l nkad anv ndning av den h r enheten visa Samsungs TV apparater med funktionen Anynet Om din Samsung TV har en 4aynet logtyp s
73. pen PLAY f r att terg till normal hastighet 4 a Inget ljud h rs i sokningslaget Svenska 33 grunatunktioner t r cin olu ray skvsoelare Hoppa ver sp r Under uppspelning trycker du p HOPPA OVER FR 85 Om du spelar upp en Blu ray Disc DVD och trycker p knappen HOPPA VER f rflyttas du till n sta kapitel Om du trycker p knappen HOPPA OVER 4 f rflyttas du till b rjan av kapitlet UPPSPELNING I SLOW MOTION STEGVIS PPSPELNING O O O O Uppspelning i Slow motion Tryck pa knappen SOK 5 i pauslage e Om du trycker pa knappen SOK M s nks uppspelningshastigheten till I gt 1 8 gt 1 4 I 1 2 e Tryck p knappen PLAY f r att terg till normal uppspelning 4 Ikonen Z markerar ett ogiltigt knapptryck Inget ljud h rs under slow lage s L ngsam uppspelning fungerar bara i fram triktning O O O O Uppspelning stegvis Tryck pa knappen PAUSE i pauslage e Varje gang du trycker pa knappen PAUSE visas en ny bildruta e Tryck pa knappen PLAY for att terg till normal uppspelning 4 Inget ljud h rs i steglaget a L ngsam uppspelning fungerar bara i fram triktning 34 grundfunktioner SSe MASNI G r inst llningarna for dessa funktioner pa spelaren sa som det passar dig b st STALLA KLOCKAN V lj tidszon e 1 Tryck pa MENU knappen n r enheten r i stopplage K 2 Tryck pa knapparna A V f r att valja Setup o
74. produkten Vidare anv nds ven BD ROM Mark och BD som skyddssystem f r inneh llet p Blu ray format vilket ger vissa begr nsningar inklusive uppspelningsbegr nsningar f r inneh ll som r skyddat med BD ROM Mark och eller BD Kontakta SAMSUNGs kundtj nst om du vill ha mer information om AACS BD ROM Mark BD eller den h r produkten M nga Blu ray DVD skivor r kodade med ett kopieringsskydd P grund av detta skall du endast ansluta din Blu ray disc spelare direkt till din TV inte till en videobandspelare Om du ansluter den till en videobandspelare f r du en bild med st rningar fr n kopieringsskyddade Blu ray DVD skivor Den h r produkten innefattar teknik f r kopieringsskydd som skyddas av metodkrav fr n amerikanska patent och andra immateriella r ttigheter som gs av Macrovision Corporation och andra gare till r ttigheter Anv ndning av denna teknik f r kopieringsskydd m ste auktoriseras av Macrovision Corporation den r ocks avsedd f r hemmabruk och annan sluten visning om den inte r auktoriserad av Macrovision Corporation Reverse engineering eller nedmontering r f rbjudet Med st d av USAs och andra l nders Copyright lagar kan otill ten inspelning anv ndning visning distribution eller omarbetning av TV program videokassetter Blu ray DVD CD och annnan media leda till r ttsliga tg rder F r Blu ray Disc spelarens progressiva skanningsutsignal KONSUMENTEN SKALL NOTERA ATT INTE ALLA HDTV AP
75. r att du kan anv nda ett flertal interaktiva tj nster fran skivtillverkaren via natverksanslutningen F r att anv nda den h r funktionen m ste du f rst utf ra en n tverksanslutning se sidan 30 Du m ste som minimikrav ha en 1 GB USB minnesenhet infogad i en av USB platserna f r att kunna h mta inneh ll fran BD LIVE Internetanslutningen kan vara begr nsad n r du anv nder BD LIVE inneh ll F r inst llningar f lj stegen 1 3 p sidan 49 4 Tryck p knapparna A V f r att valja BD LIVE Internet Connection tryck sedan pa ENTER eller si Display NTP Server Of Network Connection Test e Allow All Internetanslutningen r till ten f r allt tez B D LIVE i n neh ll 3 Parental UM ZETA 7 Only e Allow Valid Only Internetanslutningen till ts endast f r BD LIVE inneh ll som inneh ller ett giltigt certifikat e Prohibit Ingen Internetanslutning r till ten f r n got BD LIVE innehall Prohibit 4 Vad r ett giltigt certifikat Nar Blu ray skivspelaren anv nder BD LIVE f r att skicka skivdata och beg ra att servern certifierar skivan anv nder servern verf rda data f r att kontrollera om skivan r giltig och skickar certifikatet tillbaka till spelaren a nternetanslutningen kan vara begr nsad n r du anv nder BD LIVE inneh ll Svenska 51 dataadm nstation BD Data som lagras i det externa USB flashminnet r Blu ray skivinnehallet s som trailers och andra specialfunktioner so
76. r optisk ing ng Rekommenderat val om du har en HDMI 1 3 mottagare som har Dolby TrueHD och DTS HD Master Audio avkodning Du kommer inte att h ra Secondary eller Effect Svenska 37 ludinstalningar 4 Se till att du v ljer r tt digital utsignal annars hor du inget ljud eller bara ett h gt oljud Om HDMI enheten mottagare TV inte r kompatibel med komprimerade format Dolby digital DTS blir ljudsignalutg ngen av PCM typ Secondary och Effect h rs inte n r du anv nder vanliga DVD skivor Vissa Blu ray Disc skivor har inte ljuden Secondary och Effect Denna inst llning f r digital utg ng p verkar inte det analoga ljudet L R eller HDMI utljudet p din TV Den p verkar den optiska samt HDMI ljudutg ngen n r den ansluts till en mottagare N r spelaren skickar ut HD audio bitstream Dolby TrueHD eller DTS HD Master Audio fr n den optiska utg ngen till en HDMI 1 3 mottagare h rs endast 2 kanals PCM ljud Om du spelar upp MPEG audio ljudsp r blir utsignalen PCM oavsett val av digital utsignal PCM eller Bitstream PCM nedsampling e On V lj detta om den f rst rkare som r ansluten till spelaren inte r 96KHz kompatibel 96KHz signalerna ao p konverteras ned till 48KHz aii e Off V lj detta om den f rst rkare som r ansluten till spelaren r 96KHz kompatibel Signalernas utg ng sker Hom Downmixing mode Normal stereo utan ndringar kaa Language Digital Output PCM as
77. rar st ds inte formatet 36 spr kinst llningar udinstalningar STALLA IN ALTERNATIVEN FOR LJUD G r det m jligt f r dig att installera ljudenheten och ljudstatus beroende pa ljudsystemet som anv nds med spelaren 1 Tryck pa knappen MENU i stopplaget 2 Anv nd knapparna A V for att valja Setup tryck sedan pa ENTER eller 3 Anv nd knapparna A V f r att valja Audio tryck sedan pa ENTER eller 4 Anv nd knapparna A V f r att v lja nskat ljudalternativ fr n alternativen som beskrivs nedan tryck sedan p ENTER eller 5 Anv nd knapparna A V f r att v lja nskad post tryck sedan p ENTER 6 Varje ljudalternativ beskrivs i detalj nedan 4 Tryck pa knappen RETURN eller 4 for att terg till f reg ende meny Tryck p knappen MENU f r att l mna menyn Digital Utsignal System Language Display HDMI Network Parental HVONINTIVLSNICANI T System Language Digital Output PCM Display PCM Down Sampling On HDMI Dynamic Compression On Network Downmixing mode Normal stereo Parental Blu ray Disc har tre ljudstrommar Primary Audio Huvudljudsparet pa skivan Secondary Audio Ger ljud for fonstret BONUSVIEW pa en Blu ray Disc Effect Audio Du kan h ra menyljud etc nar du v ljer menyalternativ beroende pa skivan pa en Blu ray skiva Val av digital utsignal Inst llning PCM Bitstream Re encode
78. rta bildspelet mea 4 Tryck p knapparna A V f r att v lja den mapp du vill fa iii spela upp och tryck sedan pa knappen ENTER Du kan anv nda roterings zoom och bildspelsfunktioner e R D A knapp Bilden roteras 90 grader moturs varje g ng knappen trycks in om e GRON B knapp Bilden roteras 90 grader medurs Dow Bow zom Msped gt side Show varje g ng knappen trycks in e GUL C knapp Varje g ng den h r knappen trycks in f rstoras bilden upp till 4X Fyra g nger normal storlek e BLA D knapp V ljer bildspelshastighet e Knappen PLAY Bilden gar in i bildspelsl get Svenska _67 olaga FELS KNING Innan du beg r service b r du kontrollera f ljande PROBLEM Fj rrkontrollen fungerar inte Skivan spelas inte Disc Menu visas inte Ikonen 7 visas p sk rmen Uppspelningsl get skiljer sig fr n valet i Setup Menu Sk rmformatet kan inte ndras Inget ljud Sk rmen r l st Om HDMI utg ngen r inst lld p en uppl sning som TV n inte kan hantera exempelvis 1080p kan du inte se bilder p din TV Gl mt l senord 68 bilaga L SNING Kontrollera batterierna i fj rrkontrollen De kan beh va bytas ut Anv nd fj rrkontrollen p ett avst nd av max 6 1 m Ta ur batterierna och h ll in en eller flera knappar i flera minuter f r att t mma mikroprocessorn i fj rrkontrollen och terst lla den S tt i batterierna igen och f rs k anv nda fj rrkontrol
79. ska starta A 3 Tryck pa knappen REPEAT A B d r du vill att den upprepade uppspelningen ska avslutas B 00 18 41 01 34 37 4 Tryck pa knappen CANCEL f r att terg till normal uppspelning REPEATASB off 4 s PunktB kan inte st llas in om inte 5 sekunder har f rflutet sedan punkt A Menyn UPPREPA A B kanske inte r tillg nglig Svenska 59 o Wld Vd VLIIL titta pa film V LJA SPR K F R LJUD Du kan snabbt och enkelt v lja nskat spr k f r ljud med knappen AUDIO Anv nda knappen AUDIO 1 Tryck p knappen AUDIO under uppspelning Ljudformatet ndras n r knappen trycks in z e Spr ken for ljudet visas med f rkortningar 2 Om du vill avl gsna f ltet Audio trycker du p knappen CANCEL eller RETURN Anv nda knappen INFO 1 Under uppspelning trycker du p knappen INFO p fj rrkontrollen 2 Tryck p knapparna A V f r att v lja Audio 3 Anv nd knapparna 4 p fj rrkontrollen f r att v lja nskat ljud 4 a Den h r funktionen beror pa vilka spr k som kodats pa skivan och kanske inte r tillg ngligt for alla skivor En Blu ray Disc skiva kan inneh lla upp till 32 ljudspr k och en DVD upp till 8 Beroende p skivtyp kan du anv nda knappen AUDIO f r att ndra ljudsp ret samt ljudspraket Vissa Blu ray skivor kan g ra det m jligt f r dig att v lja antingen multikanals LPCM eller Dolby digital audioljudsp r i engelska ljudsp r
80. skivor p skivtallriken e Exteri ra st rningar som blixtar och statisk elektricitet kan p verka Blu ray Disc spelarens normala funktion Om detta skulle h nda skall du st nga av Blu ray disc spelaren och sl p den igen med knappen POWER eller koppla ur och sedan i n tsladden i v gguttaget Blu ray disc spelaren skall sedan fungera normalt e Se till att du tar ur skivan och st nger av Blu ray disc spelaren n r du anv nt den e Ta ur n tsladden ur v gguttaget nar du inte t nker anv nda Blu ray disc spelaren under en l ngre tid e Reng r skivan genom att torka den i en r t linje inifr n och ut e Uts tt inte spelaren f r vata e N r v xelstr msadaptern r ansluten till ett v gguttag drar spelaren str m ven om den r fr nslagen i standbyl ge e Spelaren f r inte uts ttas f r droppar eller fukt och d rf r skall inte f rem l som inneh ller v tska exempelvis vaser placeras p spelaren e N r du kopplar bort spelaren fr n str m ska kontakten dras ut fr n v gguttaget d rf r ska v ggkontakten vara l tt tkomlig Underh ll av h ljet Av s kerhetssk l skall du ta ur n tsladden ur v gguttaget e Anv nd inte bensen thinner eller andra l sningsmedel f r reng ring e Torka av h ljet med en mjuk trasa Begr nsningar vid uppspelning e Spelaren kanske inte svarar p alla kommandon eftersom vissa Blu ray Disc DVD och CD skivor endast till ter s rskilda eller begr nsade funktioner und
81. st der den Anynet Om du sl r p spelaren och s tter i en skiva b rjar spelaren spela upp skivan och TV n sl s p automatiskt och v xlar till HDMI lage Om du sl r p spelaren och trycker p knappen PLAY n r en skiva redan sitter i sl s TV n omedelbart p och v xlar till HDMI l ge Vad r BD Wise BD Wise r Samsungs senaste funktion f r sammanh ngande anslutning Nar du ansluter produkterna fr n Samsung med BD Wise till varandra via HDMI st lls optimal uppl sning in automatiskt UVONINLNTISNV Svenska 23 anslutningar ANSLUTA TILL EN TV MED DVI KABEL B STA KVALITET 1 Anv nd en HDMI DVI kabel medf ljer ej och anslut polen HDMI OUT p Blu ray Disc spelarens baksida till polen DVI IN p TV n 2 Anv nd ljudkablarna och anslut polerna AUDIO r d och vit OUT pa Blu ray Disc spelarens baksida till polerna AUDIO r d och vit IN p TV n Sla p Blu ray disc spelaren och TV n 3 Tryck p ingangsvaljaren pa TV ns fj rrkontroll tills DVI signalen fr n Blu ray Disc spelaren visas p TV sk rmen e Om du har st llt in fj rrkontrollen s den fungerar med TV n mer information finns p sidorna 20 21 ska du trycka p knappen TV SOURCE p fj rrkontrollen och v lja HDMI som extern k lla f r TV n Om du ansluter HDMI kabeln n r Blu ray Disc spelarens str m r inkopplad kommer spelarens videoutg ng automatiskt att ndras till HDMIHage se sidan 42 4 m 24_ anslutn
82. t med USB 2 0 protokoll 4 MB eller mer las skrivhastighet a Funktionen Resume Play kanske inte fungerar efter formatering av lagringsenheten 52 BD dataadministration DIVX R REGISTRERING Anv nd registreringskoden f r att registrera den h r Blu ray Nm Disc spelaren med formatet DivX R Video On Demand For Touch Key Sound ytterligare information bes k www divx com vod A DivX R Video On Demand Your registration code is XXXXXXXXXX To learn more visit www divx com vod Network Parental 4 a Det h r alternativet r inte aktiverat om du v ljer OK F r att aktivera det har alternativet ska du aktivera DivX R avaktivering DIVX R AVAKTIVERING Om du vill avaktivera registreringskoden pa webbsidan valjer du alternativet Yes Sedan kan du fa en ny registreringskod F Kol kam On NOLLVALSININAVVIVA AdA DivX R Video On Demand Do you want to deactivate your device Network Parental 4 a Den har funktionen kan anv ndas nar funktionen DivX R registrering ar tillg nglig amp DivX OM DIVX VIDEO DivX r ett digitalt videoformat som r skapat av DivX Inc Detta r en officiellt DivX certifierad eller DivX Ultra certifierad enhet som spelar DivX video OM DIVX VIDEO ON DEMAND Den h r DivX2 certifierade enheten m ste registreras f r att kunna spela upp DivX Video on Demand VOD inneh ll Generera f rst DivX VOD registreringskod f r din enhet och skicka den under registrerin
83. temuppgraderingen ar klar kontrollerar du firmwaredetaljerna i menyn f r systemuppgradering a Sla inte av spelaren under systemuppgraderingen eftersom det kan leda till felfunktion hos spelaren a Anv nd inte andra USB enheter an USB flashenheter nar du utf r programuppdateringar med USB vardporten a Det far bara finnas en uppgraderingsfil f r firmware pa USB flashenheten for att spelaren ska kunna uppgradera korrekt a F r stora USB enheter kanske inte gar att f ra in om en LAN eller HDMI kabel r ansluten Svenska 55 systemuppgraderinoa SYSTEMINFORMATION Nar firmwareuppgraderingen ar klar kontrollerar du firmwaredetaljerna enligt f ljande steg nedan 1 Tryck p knappen MENU i l get Stop No Disc Stopp Ingen skiva 2 Tryck p knapparna A V f r att valja Setup tryck sedan p ENTER eller gt Language 3 Tryck pa knapparna A V for att valja System tryck sea sedan pa ENTER eller HM Network Parental 4 Tryck p knapparna A V f r att valja System Information tryck sedan pa ENTER eller JI Music Detaljerad information visas om aktuell firmware a tiae a Language Time Zone Audio Clock Set Display Power On Off sound On HDMI Touch Key Sound On Network Parental DivX R Registration 5 Tryck p knappen ENTER f r att v lja OK Systemuppgraderingsmenyn visas System Information SIW XXXXXXX Loader XXXXXXX Region B 2 BD DVD Network Parental DivX R
84. tivet f r ij II i TER A V Monitor otillgangligt Network BD Wise Monitor Parental 4 a TV n eller sk rmen m ste anslutas till spelaren innan du v ljer det har alternativet Svenska 45 SOM HHSAININO BD Wise Endast produkter fran samsung BD Wise r Samsungs senaste funktion for sammanh ngande anslutning N r du ansluter produkterna fr n Samsung med BD Wise till varandra via HDMI st lls optimal uppl sning in automatiskt e On Originaluppl sningen f r BD DVD skivan s nds Language direkt ut till TV n de Audio Anynet HDMI CEC On e Off Den utg ende uppl sningen blir fast enligt tidigare tini zi a angiven upplosning oavsett skivans upplosning m z Parental 4 Om du vill ndra uppl sningen till BD Wise m ste du st lla in BD Wise till Off i f rv g Om du avaktiverar BD Wise justeras den anslutna TV n till maximal uppl sning automatiskt Om spelaren ansluts till en enhet som inte st der BD Wise s kan du inte anv nda funktionen BD wise F r l mplig anv ndning av BD Wise st ller du in menyn BD Wise f r spelaren och TV n till On 46 HDMI inst llning fOrAldralas STALLA IN FORALDRALAS Funktionen Parental Lock fungerar tillsammans med Blu ray DVD skivor som har tilldelats en ldersgr ns och later dig kontrollera vilken typ av Blu ray DVD som din familj tittar pa Det finns upp till 8 niv er pa en skiva BD ROM JMDVD VIDEO Tryck pa knappen M
85. tryck sedan pa knappen dle eller ENTER i k Den valda posten titeln spelas upp H lt Title 007 x BPBEPEBEL Title 008 Title 009 Title 010 Title 011 Title 012 Title 013 Title 014 Ga till spellista Tryck pa den ROD A knappen for att ga till spellistan 58 titta pa film Anvanda Popup Menu 1 Under uppspelning trycker du pa knappen POPUP MENU pa fj rrkontrollen 2 Anv nd knapparna A V gt eller knappen ENTER f r att v lja nskad meny e Inst llningsalternativen p Popup menu kan variera fr n skiva till skiva SS 5 pi 4 og a Pi 10 11 12 B 14515 4 Popup Menu kanske inte r tillg nglig beroende pa skivan REPETERAD UPPSPELNING Upprepa aktuellt kapitel eller aktuell titel O O O Repeterad uppspelning 1 Under uppspelning trycker du pa knappen REPEAT pa fj rrkontrollen Sk rmen upprepa visas Repeat gt Off 2 Anv nd knapparna A V f r att v lja Chapter eller Title e Blu ray Disc DVD upprepar uppspelning efter kapitel eller titel 3 F r att terg till normal uppspelning trycker du p knappen REPEAT igen tryck sedan p knapparna A V f r att v lja Off 4 Funktionen Repeat kanske inte r tillg nglig beroende p skivan a P O O O Anvanda funktionen A B Repeat 1 Tryck pa knappen REPEAT A B pa fj rrkontrollen under v am uppspelning Ca 2 Tryck pa knappen REPEAT A B dar du vill att den upprepade uppspelningen
86. ttag skall du kontakta en elektriker f r utbyte av ditt felaktiga uttag 10 Skydda n tsladden s att den inte deformeras eller kl ms speciellt vid kontakten uttag eller d r den kommer ut ur spelaren 11 Anvand endast tillbeh r som specificerats av tillverkaren 12 Anv nd endast vagn stall stativ f ste eller bord som specificerats av tillverkaren eller som s lts tillsammans med spelaren N r du anv nder en vagn skall du vara f rsiktig s att o kombinationen vagn spelare inte skadas genom att den v lter JA 14 Overlamna alla reparationer t kvalificerad personal Reparation kr vs n r spelaren har skadats pa n got s tt exempelvis om n tsladden eller kontakten har skadats v tska har spillts eller f rem l kommit in i spelaren eller om den utsatts f r fukt eller regn alternativt inte fungerar som den skall eller har tappats 13 Koppla ur spelaren ur v gguttaget under skv der eller n r den inte anv nds under en l ng tid Svenska 5 S kernetsinformation Hanteringsf reskrifter e Se till att du har st ngt av alla apparater innan du ansluter n gra komponenter till Blu ray disc spelaren e Flytta inte p Blu ray Disc spelaren n r en skiva spelas upp detta kan repa eller f rst ra skivan eller Blu ray Discspelarens mekanik e St ll inte blomvaser med vatten eller sm metallf rem l pa Blu ray disc spelaren e Var f rsiktig s att du inte vidr r skivtallriken e Placera inget annat n
87. tverksanslutningen automatiskt F nstret f r kontroll av anslutning visas E Om uppgraderingen r m jlig Information om aktuella och nya versioner av firmware visas i en meddelanderuta E Om uppgraderingen inte r m jlig F ljande beskrivning visas i meddelanderutan e Om kabeln inte r inkopplad Ethernet cable is not connected Please check the Ethernet cable e Om n tverksanslutningen har kopplats fr n This system can not connect to internet for update Please check the network setup e Om ingen senare version har publicerats den senaste versionen redan har installerats The latest version of the firmware is already installed There is no need to update 54_ systemuppgradering Language Audio Display HDMI Network Parental DivX R Registration System Update gt Language Audio Display HDMI Network Parental System Update 1 29 4 Now Checking Please wait rarental System Update 1 29 4 The new update data was found Current Version XXXXX New Version XXXXX rarental System Update i EN 4 I This system can not connect to internet for update Please check the network setup rarental e Om det finns en skiva i spelaren Please maintain No Disc state for network update Detta indikerar att du maste plocka bort alla skivor fran enheten for att utfora uppdateringen e Om servertjansten inte r tillg nglig Update Server is u
88. y Add gt KE k Z n 00 02 17 00 05 57 Svenska 65 vssna pa musik Simultan uppspelning av MP3 8 JPEG zg be Du kan lyssna pa MP8 filer samtidigt som du visar JPEG filer 1 Nar du spelar upp MP3 filen trycker du samtidigt pa den BLA D knappen Skarmen for bildspelshastighet visas 2 Valj onskad bildspelshastighet 001 SONGOH mp3 1 18 00 02 24 00 05 57 LA NJENO D Slide Show 4 F r att kunna kora denna funktion m ste du ha valt en mapp som inneh ller b de musikfiler och fotofiler Nar du spelar MP3 och JPEG filer samtidigt kan ljudet st ras beroende p MP3 filens bithastighet JPEG bildens storlek och kodningsmetoden 66 lyssna p musik spela upp en bio SPELA EN JPEG SKIVA Q 1 L gg in en JPEG skiva i skivfacket Du kan titta pa jpeg filer med ett USB minne amp Video Music ga 48 Setup 2 Tryck pa knapparna A V for att valja Photo och tryck sedan pa knappen ENTER eller Video aa N3 ddN VI3dS Music 9a ON NM 03 JUL 2000 Bm fulljpg 03 JUL 2000 3 Tryck p knapparna A V f r att valja den mapp du vill spela upp och tryck sedan p knappen ENTER S amp S Video Music QA CV tp Setup gun001 jpg 03 JUL 2000 gun002 jpg 03 JUL 2000 gun003 jpg 03 JUL 2000 gun004 jpg 03 JUL 2000 gun005 jpg 03 JUL 2000 gun006 jpg 03 JUL 2000 be pe dej be RR Z slide Show 4 Tryck pa den BLA D knappen f r att sta

Samsung BD-P1580 Bruksanvisning

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents