Home

Samsung Galaxy Tab 8.9 (3G) Bruksanvisning

1. EP Samsung GALAXY Tab GT P7300 Bruksanvisning Anv nda handboken Grattis till ditt k p av Samsung mobila enhet Den h r kraftfulla enheten som du b r med dig vart du g r g r att du f r det b sta som finns p Internet och inom mobil datoranv ndning Den r byggd p en l tt plattform med m nga anv ndningsomr den som passar en aktiv livsstil Samsung mobila enhet bygger p operativsystemet Google Android med vars hj lp du kan ppna tusentals anv ndbara och underh llande program som berikar din mobila webbupplevelse Tack vare en integrerad tr dl s tkomst och en k nslig peksk rm kan du l sa e b cker och tidningar n r du r p spr ng h lla dig informerad om de senaste nyheterna idrott och v der hantera bildmeddelanden och arbetsfiler och surfa p n tet efter kartor f retag och mycket annat L s h r f rst L s alla s kerhetsf reskrifter och den h r handboken noga innan du anv nder enheten s att du anv nder den p ett s kert och riktigt s tt Beskrivningarna i handboken grundar sig p enhetens standardinst llningar Bilder och sk rmbilder som anv nds i den h r handboken kan skilja sig fr n den verkliga produkten Inneh llet i handboken kan skilja sig fr n produkten eller medf ljande program fr n n tverksoperat rer eller operat rer och kan ndras utan f reg ende varning G till www samsung com f r den senaste versionen av den h r handboken Tillg ngliga
2. Kommunikation e Skriv ut meddelandet genom att v lja Skriv ut Din enhet r endast kompatibel med vissa Samsung skrivare e Anpassa e postinst llningarna genom att v lja gt Kontoinst llningar e F r att visa meddelanden efter kategori v ljer du gt Sortera efter e ndra visningsl ge genom att v lja Visningsl ge e L gg till en stj rna till meddelandet genom att v lja 57 e F r att spara en bilaga till din enhet v ljer du bilagefliken gt Talk S h r chattar du med v nner och familj via Google Talk 4 Den h r funktionen finns inte i alla l nder eller hos alla operat rer gt St lla in din status ppna programlistan och v lj Talk 2 Skriv ditt Google konto och l senord och v lj Logga in om det beh vs 3 Anpassa statusen bilden och meddelandet som ska visas gt L gga till kompisar i kompislistan I ppna programlistan och v lj Talk Kompislistan visar alla Google Talk kontakter p en g ng 2 V lj amp 3 Skriv en e postadress f r kompisen och v lj Skicka inbjudan N r kompisen accepterar inbjudan l ggs han hon till din kompislista Kommunikation gt B rja chatta l 2 3 4 ppna programlistan och v lj Talk V lj en kompis i kompislistan Chattsk rmen ppnas Skriv meddelandet och v lj gt L gg till en kompis till en chatt genom att v lja al L gg till i chatt Avsluta chatten genom att v lja XC So
3. Uttag f r headset Wi Fi Bluetooth inbyggd GPS antenn AAKA EIFICICINE 1 Om ett headset ansluts felaktigt till enheten kan det skada headsetuttaget eller headsetet Komma ig ng gt Knappar Knapp Funktion Str m Sl p enheten h ll nedtryckt ppna Omstart snabbmenyerna h ll nedtryckt L sa L s peksk rmen h ll nedtryckt i 10 15 sekunder L sa peksk rmen Volym St lla in enhetens volym 1 Om din enhet har allvarliga fel h nger upp sig eller kyls ned kan du beh ver starta om enheten igen f r att f fullgod funktion gt Indikatorikoner Ikon De ikoner som visas l ngst ned p sk rmen kan variera mellan olika l nder och operat rer Definition GPRS n tet anslutet EDGE n tet anslutet 3G n tet anslutet ppna tillg ngliga WLAN WLAN ansluten Ea lj S ET e Bluetooth aktiverat Komma ig ng Ikon Definition O Tar emot GPS data Sj Synkroniserad med Internet verf ra data H mtar data eb Ansluten till dator USB Internetdelning aktiverad Wi Fi internetdelning aktiverad Nytt e postmeddelande Nytt Google Mail A Alarm aktiverat H ndelsemeddelanden Flygl ge aktiverat W a mn Uppspelning av musik p g r A i Fel intr ffade eller varning kr vs i Batteriets laddningsniv 4 Det g r inte att ladda MoRo Aktuell tid 1 Om du anv nder en laddare som inte r godk nd av Samsung s visas inte den h r indikatorn Komma ig ng Anv
4. e F r att l gga till eller dra ifr n valkanten v ljer du ll m eller ml Om du v ljer Ta kan du ndra valstorleken genom att v lja Bi e F r att v nda valet v ljer du Bl 4 V lj Klar Underh llning 3 Anv nd f ljande alternativ f r att redigera fotot Alternativ Funktion Rotera eller v nd bilden ndra storleken p bilden genom att dra i Di rektangeln eller genom att v lja 100 ett alternativ Besk r bilden genom att flytta och dra rektangeln Anv nd en f rgeffekt K Anv nd en filtereffekt Anv nd ytterligare verktyg s som kopiering och f rvr ngning EE e V lj f r att ngra senaste tg rden e V lj f r att g ra om senaste tg rden 6 ndra bilden efter nskem l och v lj Klar N r du r klar v ljer du El S Skriv ett namn f r fotot och v lj Ja Underh llning Personlig information Kontakter L r dig skapa och sk ta en lista ver personliga kontakter och aff rskontakter Du kan spara namn mobiltelefonnummer hemtelefonnummer e postadresser f delsedagar med mera f r dina kontakter gt Skapa en kontakt ppna programlistan och v lj Kontakter 2 v lj FE 3 V lj en minnesplats V lj det konto d r du vill l gga till kontakten om du har mer n ett konto 4 Ange information om kontakten 3 V lj Klar f r att l gga till kontakten i minnet gt H mta kontakter via kontot Du kan h mta kontakter genom att synkronisera dina
5. e Uts tt inte enheten f r direkt solljus under l ngre perioder t ex p instrumentbr dan i en bil e F rvara batteriet mellan 20 C och 45 C S kerhetsf reskrifter 120 F rvara inte enheten tillsammans med metallf rem l som mynt nycklar och halsband e Enheten kan deformeras eller sluta fungera e Om batteriterminalerna kommer i kontakt med metallf rem l kan det orsaka brand F rvara inte enheten n ra magnetiska f lt e Tekniska fel kan uppst eller batteriet laddas ur efter att ha utsatts f r magnetiska f lt e Magnetiska remsor p kort inklusive kreditkort pass och boardingcard kan skadas av magnetiska f lt e Anv nd inte fodral eller tillbeh r med magnetiska l s och l t inte enheten komma i kontakt med magnetiska f lt under l ngre perioder F rvara inte enheten n ra eller p v rmealstrande apparatur mikrougnar varm matlagningsutrustning eller beh llare med h gt tryck e Batteriet kan l cka e Enheten kan bli f r varm och orsaka brand Tappa inte eller st t inte till enheten e Enhetens sk rm kan skadas e Om sk rmen b js eller deformeras kan enheten skadas eller tekniska fel uppst Om enheten har kamerablixt eller lampa ska du inte anv nda denna n ra m nniskors eller djurs gon Om fotolampa eller blixt anv nds n ra gonen kan det orsaka tempor r blindhet eller skada gonen Var f rsiktig n r du uts tts f r blinkande ljus e N r du anv nder enhete
6. gt F v ganvisningar till en angiven plats ppna programlistan och v lj Maps 2 vijg Internet 5 6 Ange start och m ladresser Ange en adress fr n kontaktlistan eller peka p platsen p kartan genom att v lja E Kontakter eller Punkt markerad p kartan V lj ett reses tt bil buss eller promenera och v lj Skicka V lj en resv g om du vill visa information om resan om det beh vs Tryck p 3 Rensa karta n r du r klar Latitude L r dig dela din plats med dina v nner och visa v nners plats via Google Latitude Den h r funktionen finns inte i alla l nder eller hos alla l a A MQ N operat rer ppna programlistan och v lj Latitude Enheten kopplar automatiskt ihop med Latitude V lj L V lj fr n kontakter eller L gg till via e postadress V lj den v n du vill l gga till eller ange en e postadress och v lj L gg till v nner V lj Ja N r din v n accepterar din inbjudan kan ni dela platser V lj en v n i listan Dina v nners platser markeras med deras foton p kartan Internet Places S h r s ker du efter en plats n ra dig 4 Den h r funktionen finns inte i alla l nder eller hos alla operat rer ppna programlistan och v lj Places 2 V lj kategori Enheten s ker efter platser omkring din nuvarande plats som h r till kategorin V lj ett namn p en plats f r att visa information om den A U Meda
7. 2 v lj 3 Anpassa DLNA funktionen genom att ndra f ljande inst llningar Alternativ Funktion Namn p Ange ett namn p enheten som mediaserver medieserver Aktivera videodelning bilddelning Dela media och musikdelning med andra DLNA aktiverade enheter Anslutningspunkt V lj en anslutningsprofil som ska f r n tverk anv ndas f r DLNA anslutningar verf r fr n andra Ange om du ska acceptera enheter verf ringen fr n andra enheter gt Spela upp filer p en annan DLNA aktiverad enhet ppna programlistan och v lj AllShare 2 V lj Min enhet 3 V lj en mediekategori och en fil Anslutningar 4 J V lj en spelare den som ska spela upp mediefil Uppspelningen startar p vald spelare Kontrollera uppspelningen med hj lp av ikonerna p din enhet Uppspelningen kan eventuellt buffras beroende p n tverksanslutningen och den anslutna servern gt Spela upp andra filer p enheten I 2 3 4 ppna programlistan och v lj AllShare V lj en enhet som medieserver den som inneh ller mediefilerna V lj en mediekategori och en fil Uppspelningen startar p vald spelare Kontrollera uppspelningen med hj lp av ikonerna p din enhet gt Spela filer fr n en enhet p en annan enhet a Nn A Wo K N ppna programlistan och v lj AllShare V lj en enhet som medieserver den som inneh ller mediefilerna V lj en mediekategori och en fil Uppspelningen startar p
8. Nummer Funktion Minimera det virtuella tangentbordet Flytta mark ren till n sta textinmatningsf lt ndra skiftl ge FIRE V xla mellan l get Nummer Symbol och ABC Komma ig ng Nummer 0100 O n Funktion ppna knappsatsinst llningar ndra textinmatningsmetod eller aktivera r stinmatningsfunktionen h ll nedtryckt Radera inmatningen B rja p ny rad Bifoga ett objekt V xla till tangentbordet f r handskrift Infoga en k nsloikon ppna k nsloikonlistan h ll nedtryckt Infoga ett mellanslag Du kan aktivera XT9 l get med f reslagen text genom att v lja XT9 N r du matar in de f rsta tv bokst verna i ett ord visas en lista med ordalternativ I l get f r handskrift kan du anv nda f ljande gester Funktion Gest Mellanslag Blanksteg TI Bak tsteg gt Ange text med Swype tangentbord V lj f rsta tecknet i ett ord och dra fingret till det andra tecknet utan att ta bort fingret fr n sk rmen Komma ig ng 2 Forts tt tills du r klar med ordet 3 Ta bort fingret p det sista tecknet 4 V lj n r r tt ord visas f r att infoga ett blanksteg Om r tt ord inte visas v ljer du ett alternativt ord fr n den lista som ppnas 5 Upprepa steg 1 4 f r att avsluta texten e Du kan ocks trycka p tangenterna f r att skriva text e Du kan h lla en tangent nedtryckt f r att skriva med tecken p den vre h lften av
9. V lj I p systemf ltet 2 V lj en p minnelse f r att visa mer information om h ndelsen 3 Om du vill upprepa eller ignorera p minnelsen v ljer du Vila eller St ng Memo L r dig registrera viktig information f r att spara och visa den senare gt Skapa ett memo ppna programlistan och v lj Memo 2 v lj 3 Skriv memotexten 4 V lj Klar Personlig information gt Visa memon ppna programlistan och v lj Memo 2 V lj ett memo som du vill se information om Anv nd ytterligare funktioner genom att v lja 4 Verktyg AR bh EDGE Funktion Radera memot ndra bakgrundsf rgen f r memot L s memot Skriv ut ett memo med en WLAN eller en USB anslutning verf r ditt memo p gruppwebbplatserna Skicka memo till andra Personlig information Anslutningar Datoranslutningar L r dig ansluta enheten till en dator med en USB kabel i olika USB anslutningsl gen Genom att ansluta enheten till en dator kan du synkronisera filer med Windows Media Player verf ra data till och fr n enheten direkt och anv nda Samsung Kies programmet F r att anv nda datoranslutningar m ste du avaktivera USB fels kningsl get ppna programlistan och v lj Inst llningar Program Utveckling och avmarkera kryssrutan bredvid USB fels kning gt Ansluta till Samsung Kies Kontrollera att Samsung Kies har installerats p datorn Du kan h mta programmet fr n Samsungs webb
10. kalenderh ndelse ett memo eller mediefil fr n ett l mpligt program 2 V lj ett alternativ f r att skicka data med Bluetooth 4 Metoden f r att v lja ett alternativ kan variera med datatyp 3 S ka efter och koppla ihop med en annan Bluetooth enhet gt Ta emot data tr dl st via Bluetooth ppna programlistan och v lj Inst llningar Tr dl st och n tverk Bluetooth inst llningar Synlig 2 Vid uppmaning ange PIN koden f r tr dl s Bluetooth och v lj OK om det beh vs 3 V lj EH i systemf ltet och v lj Sammankoppla f r att bekr fta att du vill ta emot data fr n enheten Mottagen data sparas till ett l mpligt program eller en l mplig mapp beroende p vilken typ av data det r Om du tar emot en kontaktfil ska du v lja Inst llningar Tr dl st och n tverk Bluetooth inst llningar Visa mottagna filer gt en kontaktfil f r att importera den till kontaktlistan AllShare L r dig anv nda tj nsten DLNA Digital Living Network Alliance s att du kan dela mediefiler mellan DLNA enheter hemma via ett WLAN Du m ste f rst aktivera WLAN funktionen och l gga till en WLAN profil sid 78 Anslutningar gt Anpassa DLNA inst llningar f r att dela mediefiler Om du vill att andra DLNA enheter ska kunna komma t mediefiler p enheten m ste du aktivera mediedelning rn spelas inte upp p DLNA enheten beroende p ppna programlistan och v lj AllShare
11. sid 12 inneb r se sidan 12 l F ljt av anger i vilken ordning du ska v lja alternativ eller menyer f r att genomf ra ett steg till exempel ppna programlistan och v lj Inst llningar Tr dl st och n tverk inneb r Inst llningar f ljt av Tr dl st och n tverk Anv nda handboken I Hakparanteser knappar p enheten till exempel 0 inneb r Str m Omstart L s knapp Copyright Copyright 2011 Samsung Electronics Den h r handboken skyddas av internationella copyrightlagar Ingen del av den h r handboken f r reproduceras distribueras vers ttas eller verf ras i n gon form eller p n got s tt elektroniskt eller mekaniskt inklusive fotokopiering inspelning eller lagring i n got system f r lagring av och tkomst till information utan f reg ende skriftligt godk nnande fr n Samsung Electronics Varum rken e SAMSUNG och SAMSUNG logotypen r registrerade varum rken f r Samsung Electronics Android logotypen Google Search Google Maps Google Mail YouTube Android Market och Google Talk r varum rken som tillh r Google Inc Bluetooth r ett registrerat varum rke som tillh r Bluetooth SIG Inc ver hela v rlden Oracle och Java r registrerade varum rken som tillh r Oracle och eller dess dotterbolag Andra namn kan vara varum rken f r respektive gare Windows Media Player r ett registrerat varum rke som tillh r Microso
12. Bluetooth aktivera 82 skicka data 83 s ka efter och sammankoppla med enheter 82 ta emot data 83 Datoranslutningar masslagring 77 Samsung Kies 76 Windows Media Player eBook 92 importera 93 enhet anpassa 24 indikatorikoner 77 16 inst llningar 100 knappar 16 meddelandepanel s tta p ochav 13 utseende 14 e post skicka 50 visa 51 filhanteraren filformat som st ds kopiera eller klipp ut filer 95 ppna filer radera filer flygl ge 13 foton fotografera 57 ta foto efter motiv 59 visa 65 fotoredigerare 67 Google Mail 48 Google Maps 41 Google Talk 52 h mtningshanteraren 92 inst llningar brandv gg datum och tid energisparl ge konton och synk lagring 108 22 94 95 95 107 112 104 107 Index 128 ljud 102 om enheten 113 plats och s kerhet privat 108 program 106 r relseinst llningar sk rmen 103 spr k och ing ng tillg nglighet 112 tr dl st och n tverk internet se webbl sare kalender skapa h ndelser visa h ndelser kamera anpassa kamera 61 anpassa videokameran 64 spela in videor 62 kontakter h mtar 69 importera eller exportera 70 kopiera 71 skapa 69 ljusstyrka sk rm 26 market 39 meddelanden skicka bildmeddelanden 47 skicka e post 50 skicka textmeddelanden 46 st lla in e postkonton 50 memon skapa 74 visa 75 104 107 108 100 73 73 musikspelare l gga till filer skapa spellistor spela musik 54 54 55
13. Du m ste aktivera platstj nster f r att f platsinformation och s ka p kartan ppna programlistan och v lj Inst llningar Plats och s kerhet 2 Justera f ljande inst llningar f r att aktivera platstj nster Alternativ Funktion Anv nd St ll in f r att anv nda WLAN och eller tr dl s j mobila n tverk f r att hitta din plats n tverk Anv nd GPS St ll in f r att anv nda GPS satellit f r att satelliter hitta din plats St ll in enheten f r din nuvarande plats f r Google s kning och andra Google tj nster Anv nd plats f r Google S k Anslutningar VPN anslutningar Du kan skapa ett virtuellt privat n tverk virtual private networks VPN och ansluta till ditt privata n tverk s kert genom ett allm nt n tverk till exempel Internet Enheten r redan klar f r anslutning till Internet Om du f r problem med anslutningen till Internet kan du beh va ndra anslutningarna Om du inte r s ker p vilken anslutningsinformation du ska ange fr gar du din operat r gt St lla in VPN anslutningar ppna programlistan och v lj Inst llningar Tr dl st och n tverk VPN inst llningar L gg till VPN 2 V lj en VPN typ 3 Anpassa anslutningsinformationen Tillg ngliga alternativ kan variera beroende p VPN typ Alternativ Funktion VPN namn Ge VPN servern ett namn Ange VPN server Ange IP adressen till VPN servern Aktivera Kryptering St ll in VPN
14. e Kontrollera att Bluetooth har aktiverats p den enhet du vill ansluta till om det beh vs e Kontrollera att din enhet och den andra Bluetooth enheten befinner sig inom r ckvidd f r varandra 10 meter Kontakta ett av Samsungs servicecenter om du inte kan l sa problemet Ingen anslutning uppr ttas n r du ansluter enheten till en dator e Se till att USB kabeln du anv nder r kompatibel med enheten e Kontrollera att r tt drivrutiner har installerats och vid behov uppdaterats p dator Fels kning EVA S kerhetsf reskrifter L s all information som f ljer innan du anv nder enheten f r att f rhindra att du skadar dig sj lv andra eller enheten Varning F rhindra elektrisk st t eld och explosion Anv nd inte skadade elsladdar kontakter eller l sa eluttag R r inte elsladden med v ta h nder eller koppla loss laddaren genom att dra i sladden B j eller skada inte elsladden Anv nd inte enheten n r den laddas eller r r enheten med v ta h nder Kortslut inte laddaren eller batteriet Tappa och st t inte till laddaren eller batteriet Ladda inte batteriet med laddare som inte godk nts av tillverkaren Anv nd inte enheten under skv der Enheten kan sluta fungera och risken f r en elektrisk st t kar Hantera inte ett litiumjonbatteri som r skadat eller l cker Kontakta ditt n rmaste auktoriserade servicecenter f r s ker kassering av dina litiumjonbatterier Hantera och depon
15. e Radera en video V lj Radera e V lj G till galleri f r att komma till galleriet Underh llning gt Anpassa inst llningarna f r videokameran V lj EJ f r att v lja bland f ljande alternativ innan du spelar in ett videoklipp Alternativ Funktion Justera f rgbalansen enligt Vitbalans ljusf rh llandena Anv nda en specialeffekt till exempel sepia Effekter eller svartvita toner Uppl sning ndra uppl sning Video L r dig spela upp olika slags videoklipp med videospelaren Undvik att l sa enhetens sk rm n r du spelar upp en DivX Video On Demand Varje g ng du l ser sk rmen n r du spelar upp en DivX Video On demand kommer nedr kningen att p verkas ppna programlistan och v lj Videospelare V lj ett visningsl ge h gst upp p sk rmen V lj ett videoklipp som du vill spela upp A OU NM RR Under uppspelningen kan du anv nda de virtuella knapparna Medan du tittar p en video kan du anv nda f ljande alternativ e V lj EF Dela via f r att skicka en video till andra e Om du vill visa undertexter v ljer du EJ Textning e Anv nd en f rgeffekt genom att v lja 3 F rgton e Aktivera utomhussikt och v lj l mpligt belysningsf rh llande genom att v lja EJ Synlighet utomhus e Visa videodetaljer genom att v lja EJ Detaljer Underh llning Galleri S h r visar du foton och spelar upp videoklipp som sparats i enhetens minne gt Filfor
16. en knapp Automatisk versal Ange att stor bokstav ska anv ndas automatiskt efter skiljetecken som anv nds i slutet av en mening till exempel punkt fr getecken och utropstecken Inst llningar 111 R stindata Aktivera r stinmatningsfunktionen f r att ange text med r sten p Samsung knappsatsen Inst llningar f r handskrift Anpassa inst llningarna f r handskrivningsl get s som igenk nningstid pennans tjocklek och f rg Sj lvstudie L r dig skriva text med Samsung knappsatsen Tillg nglighet ndra inst llningar f r tillg nglighetsfunktioner e Tillg nglighet ppna ett tillg nglighetsprogram som du h mtat t ex Talkback eller Kickback som ger r st melodi eller vibrationsfeedback e Tillg nglighetstj nster V lj ett tillg nglighetsprogram som ska anv ndas Alternativet r endast tillg ngligt n r du h mtade tillg nglighetsprogram till enheten e Tillg nglighetsskript St ll in f r att till ta h mtning av tillg nglighetsskript fr n Google e F rdr jning f r tryck och h ll kvar St ll in identifieringstid f r att trycka och h lla p sk rmen Datum amp tid Med hj lp av f ljande inst llningar kan du kontrollera hur tid och datum visas p enheten Om batteriet r helt urladdat eller plockas ur enheten terst lls datum och tid e Automatiskt datum och tid Uppdatera datumet och tiden automatiskt n r du ker till en annan tidszon St ll in datum Ange d
17. kerhet ndra inst llningarna f r att s kerst lla att enheten och GPS fungerar Anv nd tr dl sa n tverk St ll in f r att anv nda WLAN och eller mobila n tverk f r att hitta din plats Anv nd GPS satelliter St ll in f r att anv nda GPS satellit f r att hitta din plats Anv nd plats f r Google S k St ll in enheten f r din nuvarande plats f r Google s kning och andra Google tj nster Inst llningar e Konfigurera sk rml s St ll in hur du l ser upp sk rmen Av Avaktivera sk rml set Ej s ker St ll in f r att anv nda sk rml s utan PIN kod l senord eller m nster M nster Ange ett uppl sningsm nster f r att l sa upp sk rmen PIN Ange en PIN kod siffror f r att l sa upp sk rmen L senord Ange ett l senord alfanumeriskt f r att l sa upp sk rmen garinformation Redigera texten du vill visa p sk rmen i sk rml sningsl ge Kryptera enhet St ll in en PIN kod eller ett l senord f r att kryptera enheten f r att skydda data och information som sparats p enheten N r enheten har krypteras m ste du ange l senordet varje g ng du sl r p enheten F rst m ste du ladda batteriet eftersom det kan ta mer n en timme att kryptera enheten e Varning f r SIM korts nd Aktiverar eller inaktiverar st ldsp rningsfunktionen som hj lper dig att hitta enheten n r du tappar bort den eller n r den blivit stulen sid 28 Mottagare f r med
18. lj Pennmemo 2 v lj 3 Skapa en skiss med f ljande verktyg Verktyg Funktion F Skriv memotexten 2 Skriv eller rita p sk rmen F Radera skissen Anpassa verktygsinst llningarna Du kan ven anv nda f ljande alternativ e F r att infoga en bild ett memo eller en karta v ljer du Infoga e V lj f r att ngra senaste tg rden e V lj Y f r att g ra om senaste tg rden 4 N r du r klar v ljer du Klar Polaris Office S h r g r du f r att skapa eller visa Microsoft Word Excel PowerPoint och Adobe PDF filer p enheten gt Skapa ett nytt dokument ppna programlistan och v lj Polaris Office 2 Registrera dig som online anv ndare eller hoppa ver registreringen om du startar det h r programmet f r f rsta g ngen 3 V lj Ny fil gt en dokumenttyp Verktyg 4 Ange inneh ll i dokumentet 5 N r du r klar v ljer du B O Skriv ett namn p dokumentet och v lj en plats f r att spara dokumentet V lj Spara gt ppna ett dokument ppna programlistan och v lj Polaris Office 2 V lj Local Storage en dokumentfil F r att ppna en fil du nyligen har ppnat v ljer du en fil under Senaste filer 3 Visa dokumentet efter nskem l e F r att ppna verktygsf ltet och redigera dokumentet word text eller excel fil v ljer du F e F r att zooma in placerar du tv fingrar p sk rmen och drar dem ifr n varandra F r at
19. packa upp 9 peksk rm anv nda 18 l sa 19 PIN l s 27 Polaris Office 96 programlista ppna 23 Pulse 38 r sts kning 98 Samsung Apps 45 Samsung Kies 76 SIM kort l sa 27 s ttai 10 sketch memon 96 spr k 108 startsk rmen flytta objekt 22 l gga till objekt 21 ta bort objekt 22 telefonbok skapa kontakter 69 s ka efter kontakter textinmatning 29 textmeddelanden skicka 46 visa 47 70 Index 129 textmemon 74 tid och datum st lla in 24 tystl ge 25 USIM kort l sa 27 s ttai 10 v rldstid 99 videoklipp fotografera 62 spela upp 64 67 videospelare 67 VPN anslutningar ansluta till 90 skapa 89 webbl sare l gga till bokm rken 36 ppna flera sidor 36 ppna webbsidor 34 s k efter information med r sten 36 WLAN aktivera 78 anv nda WPS 79 s ka efter och ansluta till n tverk 78 YouTube 40 verf ra videoklipp 40 titta p videoklipp 40 Index 130 SAMSUNG P nmsungd ELECTRONICS F rs kran om verensst mmelse R amp TTE Vi Samsung Electronics f rs krar under v rt fulla ansvar att denna produkt Portabel GSM WCDMA Wi Fi enhet GT P7300 f r vilken denna deklaration g ller verensst mmer med f ljande standarder och eller normgivande dokument S KERHET EN 60950 1 2006 A11 2009 SAR EN 62209 2 2010 EN 62311 2008 EN 50371 2002 Radets rekommendation 1999 519 EC EMC EN 301 489 01 V1 8 1 04 2008 EN 301 489 07 V1 3 1 11 2005 EN 301 4
20. Vibration i st llet f r Tyst p meddelandepanelen gt V lja en bakgrundsbild f r startsk rmen V lj EH Bakgrunder fr n startsk rmen 2 V lj en bildmapp Om du valde Galleri eller Bakgrunder v lj Bakgrund f r startsidan V lj en bild Om du valde en live bakgrundsbild ska du v lja Ange bakgrund Om du valde en bild fr n Galleri ska du flytta eller ndra storlek p rektangeln f r att v lja en del av bilden v lj sedan OK 4 Samsung r inte ansvarigt f r n gon anv ndning av standardbilder eller bakgrunder som finns p enheten Aa U gt Aktivera animering vid f nsterbyte Du kan ange en verg ngseffekt mellan f nster n r du anv nder enheten l ppna programlistan och v lj Inst llningar Sk rm Animation 2 V lj animationsalternativ Komma ig ng gt Justera sk rmens ljusstyrka l ppna programlistan och v lj Inst llningar Sk rm Ljusstyrka Markera kryssrutan bredvid Automatisk ljusstyrka Dra skjutreglaget f r att justera ljusstyrkan V lj OK 4 Sk rmens ljusstyrka p verkar hur snabbt enheten f rbrukar batteriet NOM gt St lla in ett sk rml s Du kan l sa peksk rmen med ett uppl sningsm nster eller l senord f r att f rhindra att obeh riga anv nder enheten utan din till telse 4 e N r du har st llt in ett sk rml s kr ver enheten en uppl sningskod varje g ng du s tter p den eller l ser upp peksk rmen e Om du
21. allvarliga skador n r en krockkudde l ses ut L mna endast enheten till beh rig personal f r service I annat fall kan skador samkas enheten och garantin upph ra att g lla Hantera SIM kort f rsiktigt e Ta inte ur kortet medan enheten verf r eller anv nder information eftersom det kan inneb ra att data f rst rs och eller att kort eller enhet skadas e Skydda kortet mot kraftiga slag och st tar statisk urladdning och elektriska st rningar fr n annan utrustning e Vidr r inte de guldf rgade kontakterna eller terminalerna med fingrarna eller metallobjekt Torka rent ett smutsigt kort med en mjuk trasa Se till att dina viktiga och personliga data r s kra e S kerhetskopiera viktiga data n r du anv nder enheten Samsung kan inte h llas ansvarigt f r f rlorade data e N r du g r dig av med enheten ska du s kerhetskopiera alla data och terst lla enheten f r att f rhindra att andra kan komma t din personliga information Distribuera inte upphovsr ttsskyddat material Distribuera inte inspelat upphovsr ttsskyddat material till andra utan f reg ende samtycke fr n inneh lls garna Om du g r det kan det strida mot upphovsr ttslagarna Tillverkaren ansvarar inte f r n gra juridiska problem som orsakas av anv ndarens olagliga anv ndning av upphovsr ttsskyddat material S kerhetsf reskrifter 124 Information om SAR v rden Specific Absorption Rate Enheten uppfyller EU standarder som be
22. din operat r Installera Kies PC Sync N Kies 1 Ladda ner den senaste versionen av Kies fr n Samsungs webplats www samsung com kies och installera det p din PC Anv nd en USB kabel f r att ansluta din enhet till datorn Samsung Kies startar automatiskt G till hj lpavsnittet i Kies f r mer information Beh ver du hj lp eller har fr gor h nvisar vi till http www samsung se Klicka in p Support gt Vanliga fr gor och v lj sedan produktgrupp och produkttyp Alternativt ring v r kundsupport tfn 0771 SAMSUNG 7267864 www samsung com Swedish 12 2011 Rev 2 0
23. enheten ndras eller modifieras F r service ta enheten till ett Samsung servicecenter eller din terf rs ljare e Ta inte is r eller punktera batteriet d det kan explodera eller b rja brinna M la inte och s tt inte klisterm rken p din enhet M larf rg och klisterm rken kan t ppa till r rliga delar och hindra normal anv ndning Om du r allergisk mot m larf rg eller produktens metalldelar kan du uppleva kl da eksem eller svullnad p huden Om det h nder ska du sluta anv nda enheten och upps ka l kare Vid reng ring av enheten Torka av enheten och laddaren med en handduk eller mjuk trasa e Anv nd inte kemikalier eller reng ringsmedel Anv nd inte enheten om sk rmen har spruckit eller g tt s nder Splittrat glas eller akryl kan orsaka skador p h nder och ansikte Ta enheten till ett Samsung servicecenter f r reparation S kerhetsf reskrifter 123 Anv nd inte enheten till n got annat n det den r avsedd f r Undvik att st ra andra p allm n plats med enheten L t inte barn anv nda enheten Enheten r inte en leksak L t inte barn leka med den eftersom de kan skada sig sj lva och andra eller skada enheten Montera enhet och utrustning omsorgsfullt e Kontrollera att enheten med tillh rande utrustning i fordonet r s kert monterade e Undvik att placera enheten och tillbeh r n ra en krockkuddes utl sningsomr de Felaktigt installerad tr dl s utrustning kan orsaka
24. enheten och sepcifika data p Internet l Zz ppna programlistan och v lj S k p Google Skriv en bokstav eller ett ord som ing r i de data du s ker efter F r att s ka efter information med r sten v ljer du H V lj namn p objektet du vill ppna Internet Samsung Apps Med Samsung Apps kan du enkelt h mta en m ngd program direkt till enheten Med en uppsj av spel nyheter referensmaterial sociala n tverk navigering h lsoprogram med mera f r du via Samsung Apps direkt tkomst till ett enormt urval av mobila upplevelser Enheten blir smartare tack vare fullst ndigt optimerade program fr n Samsung Apps Utforska fantastiska program och g r ditt mobila liv nnu b ttre e Den h r funktionen finns inte i alla l nder eller hos alla operat rer e Mer information finns p www samsungapps com ppna programlistan och v lj Samsung Apps 2 Om du startar det h r programmet f r f rsta g ngen var v nlig l s villkoren och v lj Acceptera 3 S k efter och h mta program enligt behov Internet Kommunikation Meddelandefunktion L r dig skapa och skicka textmeddelanden SMS bildmeddelanden MMS och visa och hantera meddelanden du har skickat eller tagit emot Du kan bli debiterad f r att skicka och ta emot meddelanden n r du befinner dig utanf r din operat rs t ckningsomr de Kontakta din operat r om du vill ha mer information gt Skicka ett textmeddelande p
25. ett objekt som du vill ta bort och h ll det nedtryckt Papperskorgen visas h gst upp till h ger p startsk rmen 2 Dra objektet till papperskorgen 3 Sl pp objektet n r det blir r tt gt L gga till en genv g till ett program I programlistan ska du h lla en programikon nedtryckt och dra den till startsk rmspanelen l ngst ner p sk rmen Genv gsikonen f r programmet l ggs till p startsk rmen 2 Flytta ikonen till en nskad plats eller flytta den till en annan panel p startsk rmen gt Anv nda meddelandepanelen Markera h gra sidan av systemf ltet fr n startsk rmen eller medan ett program anv nds och v lj sedan ett alternativ p meddelandepanelen Komma ig ng Du kan visa enhetens nuvarande status och anv nda f ljande alternativ e Wi Fi Aktivera eller avaktivera WLAN funktionen e Meddelanden St ll in enheten f r att varna f r olika h ndelser e GPS Aktivera eller avaktivera GPS funktionen e Ljud Vibration Aktivera eller avaktivera vibrationsl ge e L s sk rmoriente Aktivera eller avaktivera auto rotering e Bluetooth Aktivera eller avaktivera Bluetooth funktionen e Flygl ge Aktivera eller avaktivera Flygl ge Du kan ocks justera sk rmens ljusstyrka eller ppna inst llningsmenyn Tillg ngliga alternativ kan variera beroende p utbudet i det aktuella landet eller hos din operat r ppna program V lj Program fr n startsk rmen f r att ppna programli
26. gl mmer PIN koden eller l senordet ta d enheten till ett Samsung servicecenter f r att terst lla den e Samsung r inte ansvarigt f r n gon f rlust av s kerhetskoder eller privat information eller andra skador som orsakats av olagliga program St lla in ett uppl sningsm nster ppna programlistan och v lj Inst llningar Plats och s kerhet Konfigurera sk rml s M nster Se anvisningarna och exempelm nstren p sk rmen och v lj N sta Z 3 Rita ett m nster genom att dra fingret mellan minst fyra punkter 4 V lj Forts tt Komma ig ng 3 Bekr fta genom att rita m nstret igen 6 V lj Bekr fta St lla in en uppl snings PIN kod ppna programlistan och v lj Inst llningar Plats och s kerhet Konfigurera sk rml s PIN 2 Ange en ny PIN kod siffror och v lj Forts tt 3 Ange PIN koden igen och v lj OK St lla in ett uppl sningsl senord ppna programlistan och v lj Inst llningar Plats och s kerhet Konfigurera sk rml s L senord 2 Ange ett nytt l senord alfanumeriskt och v lj Forts tt 3 Ange l senordet igen och v lj OK gt L sa SIM eller USIM kortet Du kan l sa enheten genom att aktivera den PIN kod som medf ljer SIM eller USIM kortet ppna programlistan och v lj Inst llningar Plats och s kerhet St ll in SIM kortsl s L s SIM kort 2 Skriv PIN koden och tryck p OK N r PIN l set har a
27. lj Musikspelare 2 V lj en musikkategori en musikfil 3 Tryck l tt p f ltet f r musikspelaren till h ger p sk rmen 4 Under uppspelningen kan du anv nda de virtuella knapparna Underh llning Anv nd f ljande alternativ n r du spelar musik e l gg till musikfilen i en spellista genom att v lja EF L gg tilli spellista e F r att lyssna p musik via Bluetooth headset v ljer du EJ Via Bluetooth Du kan inte anv nda det h r alternativet n r du ansluter ett headset till enheten e Skicka en muskfil till andra genom att v lja EJ Dela via e F r att st lla in en musikfil som en alarmsignal v ljer du EJ Anv nd som alarmsignal e Anpassa musikspelaren genom att v lja EF Inst llningar e Du kan uppleva virtuellt 5 1 surroundljud n r du lyssnar p flerkanaligt inneh ll exempelvis DVD filmer e WOW HD ger en p taglig f rb ttring av ljudets uppspelningskvalitet med en dynamisk 3D upplevelse med djup rik bas och mycket tydliga detaljer gt Skapa en spellista ppna programlistan och v lj Musikspelare Spellistor 2 V lj 3 Ange en rubrik f r den nya spellistan och v lj Klar 4 Om du vill l gga till musikfiler i spellistan v ljer du amp intill de musikfiler du vill l gga till och sedan v ljer du Klar Underh llning gt ndra musikspelarens inst llningar ppna programlistan och v lj Musikspelare 2 V lj El gt Inst llningar 3 J
28. mycket energi enheten har f rbrukat e Ok nda k llor V lj att h mta program fr n en valfri k lla Om du inte v ljer det h r alternativet kan du bara h mta program fr n Android Market e Utveckling USB fels kning V lj att ansluta enheten till en dator med en USB kabel Detta sker i programutvecklingssyfte H ll dig vaken Ange att enhetens sk rm ska vara p medan batteriet laddas Till t falska platser Till t att falska platser och serviceinformation skickas till Location Manager tj nsten i testsyfte Detta sker i programutvecklingssyfte e Samsung Apps V lj en n tverksanslutning Wi Fi eller paketkopplat datan tverk f r att f meddelanden om nya program fr n Samsung Apps Inst llningar 106 Konton och synkning ndra inst llning f r funktionen automatisk synkronisering eller hantera konton f r synkronisering e Bakgrundsdata V lj den h r inst llningen f r den automatiska synkroniseringsfunktionen Automatisk synkronisering kommer att k ras i bakgrunden utan att ppna program och synkronisera data e Autosynkning St ll in enheten f r att synkronisera kontakt kalender och e postdata automatiskt R relseinst llningar ndra inst llningarna som styr r relseidentifieringen p din enhet e Sl p r relse St ll in f r att anv nda r relseidentifiering e Luta St ll in f r att zooma in eller ut vid visning av bilder i galleriet eller s kning av webbsidor n r
29. serseri nE EE 53 Underh llning osossosssosscsssscsrsssorsrsonsrssnsrsrrsrsr 54 Musikspelare ssssessoseseesessescoseseososeoeeseoscscorcseoseseoseseoseseoscseoees 54 Music HUD sissesisssossssssstosaresioseissssssnsrineoresssissnssinsnenpensnsnstissinken 56 AE OTO E E E E EEE A E A 57 VIJOO sisses dariers e a EEA EE EE TIN 64 EN Tf EREE A EA A 65 Fotoredigerare ssesseseoseoscoecsecseoscsecseoscoecsecscoecsecscoscsecsecseoees 67 Personlig information esessesesseseesesoesesoesoesosoesoesee 69 KONTAKTON serrent r areenan e rE ENO 69 Kalender sionn RA 73 IVT La o EEA E AAE E TAE E ET 74 Anslutningar e seesessesseseeseesesoesoesoesessesoesoeseesoeseeseeoee 76 Datoranslutningar seseesessesscsecseoscoecseoseoscoecsecseoscseoseoscosesee 76 T T ETEA E OA A A A IAA A E ense 78 WER DIRECT gooni innr den sssidsksdnn des ian ses esnsisersksrkenen 80 BIUG TOO TV piora 81 FAL STYV E AE NE EO 83 Delning av mobilt n tverk s ssssssssssosssssssssssssssrsrsorsnn 86 ide a EINI EENE A EE FR SNNESANEA 88 VPN anslutningar sessesesseoscseoseoscoecseoscoscsecscoscsecscoscsecseoseoses 89 ME AA ENNA ATE 91 LAT E E E RI TANS ESSENS RAA EARARE 91 K IRKVIOE T coiere perisareai iorra Ee E NN 92 PAMAT eoir REA 92 Inneh ll VII TNG ST P N A A EAA A orspiiptnkreN 94 PENDONG spesa a int stR S 96 Polaris ORICE scissura tiara naseiani naera 96 ROSTSOKTIING bssiestssssissinsoissretessisnsetsr nisnietsnsnedsnisiesnsnieri
30. servern f r kryptering Ange i f rv g delad nyckel f r Ange en i f rv g delad nyckel IPSec Aktivera L2TP St ll in s att hemligt L2TP l senord hemlighet anv nds Ange L2TP hemlighet Ange hemligt L2TP l senord Anslutningar Alternativ Funktion V lj ett anv ndarcertifikat som VPN servern anv nder f r att identifiera dig Du kan importera certifikat fr n VPN servern eller h mta det fr n webben Ange anv ndarcert V lj en certifikatutf rdare certificate authority CA som VPN servern Ange CA certifikat anv nder f r att identifiera dig Du kan importera certifikat fr n VPN servern eller h mta fr n webben Ange DNS adress Domain Name DNS s kdom ner Server 4 N r du r klar v ljer du Spara gt Ansluta till ett privat n tverk ppna programlistan och v lj Inst llningar Tr dl st och n tverk VPN inst llningar 2 V lj ett privat n tverk som ska anslutas 3 Ange anv ndarnamnet och l senordet och v lj Anslut Anslutningar Verktyg Larm L r dig st lla in och kontrollera alarm inf r viktiga h ndelser gt St lla in ett nytt alarm ppna programlistan och v lj Larm 2 V lj F 3 Ange information om alarmet 4 N r du r klar v ljer du Klar gt St nga av ett alarm G r s h r n r alarmet ljuder e F r att stoppa alarmet drar du E t h ger Drag 8 f r att upprepa larmet efter en viss tid gt Ta bort e
31. som enheten dess delar och tillbeh r St ng av enheten i flygplan Det r f rbjudet att anv nda enheten i flygplan Enheten kan st ra elektroniska navigeringsinstrument i planet Tekniska fel i elektroniska enheter i ett motorfordon kan uppst p grund av enhetens radiov gor Tekniska fel i elektroniska enheter i din bil kan uppst p grund av enhetens radiov gor Kontakta tillverkaren f r mer information Ta hand om och anv nd enheten p r tt s tt H ll enheten torr e Fuktighet och alla slags v tskor kan skada enhetens delar eller elektriska kretsar e Sl inte p enheten om den r v t Om enheten redan r p slagen ska du omedelbart sl av den och ta ur batteriet om enheten inte st ngs av eller om du inte kan ta ur batteriet ska du l mna den som den r Torka sedan av enheten med en handduk och ta den till ett servicecenter e V tska ndrar f rgen p etiketten som visar att det r en vattenskada inuti Det r inte s kert att tillverkarens garanti g ller om enheten uts tts f r v ta Anv nd eller f rvara inte enheten p dammiga smutsiga platser Damm kan g ra att enheten inte fungerar F rvara inte enheten p lutande ytor eller f rem l Om den ramlar ner kan den skadas F rvara inte enheten p varma eller kalla platser Anv nd enheten mellan 20 C och 45 C e Enheten kan explodera om den l mnas inuti ett st ngt fordon eftersom temperaturen d r kan g upp till 80 C
32. tangenten N r du h ller en tangent nedtryckt tills teckenlistan visas kan du ange specialtecken och symboler Du kan ven anv nda f ljande knappar Nummer Funktion ndra inmatningsspr k E Flytta mark ren till n sta textinmatningsf lt ndra skiftl ge Komma ig ng Nummer Funktion ppna Swype tips sk rmen ppna hj lpinformationen h lla nedtryckt V xla mellan l get Symbol och ABC V xla mellan l get Nummer och Redigera Radera inmatningen B rja p ny rad 00000 Minimera det virtuella tangentbordet R stinmatning av text Den h r applikationen r tillg nglig beroende p vilket inmatningsspr k som valts 11 Infoga ett mellanslag gt Kopiera och klistra in text N r du skriver text kan du anv nda texten i andra program med hj lp av funktionen f r att kopiera och klistra in Tryck och h ll ned ett ord Dra U eller I f r att v lja nskad text w N V lj Kopiera f r att kopiera eller Klipp ut f r att klippa ut texten till Urklipp H ll textinmatningsf ltet nedtryckt i ett annat program a RA V lj Klistra in f r att infoga texten fr n urklipp i textf ltet Komma ig ng Internet Webbl sare L r dig ppna dina favoritsidor p Internet och ange bokm rken f r dem e Du kan komma att debiteras f r uppkoppling mot Internet och h mtning av data Kontakta din operat r om du vill ha mer information e Webbl sarm
33. tt l ge enligt fotograferingsf rh llanden och motiv N r du tar foton p natten kan du till exempel v lja nattl ge d r l ngre exponeringstid anv nds ppna programlistan och v lj Kamera f r att sl p kameran 2 V lj EJ Fotoprogram gt ett motiv 3 G r n dv ndiga inst llningar 4 V lj g n r du vill ta ett foto gt Ta ett foto i l get f r sj lvportr tt Du kan l tt fotografera dig sj lv med det fr mre kameraobjektivet ppna programlistan och v lj Kamera f r att sl p kameran 2 V lj B 3 G r n dv ndiga inst llningar 4 V lj amp n r du vill ta ett foto Underh llning gt Ta ett foto i l get f r leendeavk nning Kameran kan k nna igen personers ansiktsuttryck och hj lpa dig att fotografera dem n r de ler l H 3 4 5 ppna programlistan och v lj Kamera f r att sl p kameran V lj Leendebild G r n dv ndiga inst llningar Rikta kameraobjektivet mot motivet v lj amp Enheten k nner igen personer i en bild och k nner av deras leenden N r motivet ler tas ett foto automatiskt gt Ta en panoramabild Du kan ta breda panoramabilder med fotograferingsl get panorama Det r ett praktiskt l ge f r att fotografera landskap a A L D m ppna programlistan och v lj Kamera f r att sl p kameran v lj l Panorama G r n dv ndiga inst llningar V lj amp f r att ta f rsta fotot R r enheten l ngsa
34. vald spelare v lj Ei Enheten s ker automatiskt efter DLNA enheter V lj en spelare den som ska spela upp mediefilen Kontrollera uppspelningen med hj lp av ikonerna p din enhet Anslutningar Delning av mobilt n tverk S h r st ller du in enheten som ett tr dl st modem eller tr dl s tkomstpunkt f r datorer eller andra enheter och delar enhetens mobila n tverksanslutning gt Dela enhetens mobila n tverk via WLAN l 2 3 a A ppna programlistan och v lj Inst llningar Tr dl st och n tverk Internetdel och port hotspot V lj Portabel Wi Fi hotspot f r att aktivera WLAN hotspot V lj Konfig portabel Wi Fi hotspot f r att konfigurera n tverksinst llningarna f r att anv nda din enhet som tkomstpunkt Alternativ Funktion Visa och redigera det enhetsnamn som N tverks SSID 7 visas f r externa enheter S kerhet V lj s kerhetstypen N r du r klar v ljer du Spara Fr n en annan enhet leta reda p din enhets namn i den tillg ngliga anslutningslistan och anslut till n tverket Enheten kommer att dela den mobila n tverksanslutningen p en annan enhet Anslutningar gt Dela enhetens mobila n tverk via USB l 2 Anslut enhetens multifunktionsuttag till en dator med en USB kabel ppna programlistan och v lj Inst llningar Tr dl st och n tverk Internetdel och port hotspot V lj USB internetdelning f r att aktivera USB Inte
35. varning St ll in mottagare f r att ta emot ett sp rmeddelande fr n din borttappade enhet Fj rrkontroller Ange f r att fj rrkontrollera en borttappad enhet via Internet St ll in SIM kortsl s L s SIM kort Aktivera eller avaktivera PIN l sfunktionen som inneb r att du m ste ange PIN koden innan enheten kan anv ndas Byt PIN kod ndra den PIN kod som anv nds f r att f tkomst till SIM eller USIM data Synliga l senord Ange att l senordet ska visas p enheten n r du anger det e Enhetsadministrat rer Visa enhetsadministrat rer som installerats p enheten Du kan aktivera enhetsadministrat rer f r att inf ra nya regler f r enheten Inst llningar 105 e Anv nd s kra uppgifter Anv nd certifikat och identitetsuppgifter f r s ker anv ndning av olika program e Install fr n USB lagring Installera krypterade certifikat som r lagrade USB minnet Ange l senord Skapa och bekr fta ett l senord f r tkomst av ID uppgifterna e Rensa lagring Radera ID uppgifterna fr n enheten och terst ll l senordet Program ndra inst llningarna f r att hantera installerade program e Hantera program ppna listan med program som installerats p enheten och kontrollera programinformationen Tj nster som k rs Visa de tj nster du anv nder och ppna dem e Minnesanv ndning Visa tillg ngligt minne och minne som anv nds av programmen e Batterianv ndning Visa hur
36. vill veta mer Fels kning 114 Peksk rmen svarar l ngsamt eller p fel s tt Om enheten har en peksk rm och peksk rmen inte svarar p r tt s tt kan du f rs ka med f ljande e Ta bort alla skyddsh ljen fr n peksk rmen Skyddsh ljen kan f rhindra att enheten k nner igen inmatningar och rekommenderas inte f r enheter med peksk rmar e Se till att h nderna r rena och torra n r du trycker p peksk rmen e Starta om enheten f r att radera tillf lliga programfel e Se till att enhetens program r uppgraderat till den senaste versionen e Om peksk rmen r repad eller skadad ska du ta med den till ett av Samsungs servicecenter Enheten h nger sig eller drabbas av allvarliga fel Om enheten h nger sig kan du beh va st nga program eller nollst lla enheten f r att forts tta anv nda den Om din enhet h nger sig eller inte svarar tryck och h ll in 0 i 10 15 sekunder Enheten startar om automatiskt Om det inte l ser problemet g r en terst llning till fabriksdata ppna programlistan och v lj Inst llningar Privat gt terst llning till fabriksdata terst ll enhet Radera allt Enheten piper och batteriikonen blinkar Batteriet r svagt Ladda eller byt ut batteriet f r att kunna forts tta att anv nda enheten Batteriet laddas inte ordentligt eller enheten st ngs av Om batteriet inte laddas upp helt bytas ut mot ett nytt batteri Ta enheten till ett Samsung Servi
37. 3 VP8 e Filnamnstill gg MP3 AAC OGG FLAC MP4 3GP M4A WMA WAV IMY MID XMF OTA Musik e Codec MP3 AAC AAC eAAC FLAC WMA VORBIS MIDI AMR NB WB PCM AC3 endast med Video e Vissa filformat st ds ej p grund av enhetens programvara e Om filerna verskrider det befintliga minnet kan ett fel uppst n r du ppnar filerna e Uppspelningskvaliten kan variera beroende p inneh ll e Vissa filer kan inte terges korrekt p grund av hur de r kodade Verktyg gt ppna en fil ppna programlistan och v lj Mina fil 2 V lj en nedrullningsmeny verst till h ger p sk rmen och v lj ett alternativ f r att sortera fillistan 3 V lj en mapp e G upp en niv i filkatalogen genom att v lja e G tillbaka till den vre niv n i filkatalogen genom att v lja Ca 4 V lj en fil som ska ppnas gt Skapa en mapp ppna programlistan och v lj Mina fil 2 v lje 3 Skriv ett namn och v lj Klar gt Kopiera eller flytta filer I ppna programlistan och v lj Mina fil 2 Markera kryssrutan intill mapparna eller filerna f r att kopiera eller klippa ut dem 3 V lj B eller 4 Lokalisera en mapp och v lj f gt Radera filer ppna programlistan och v lj Mina fil 2 Markera kryssrutan intill mapparna eller filerna f r att radera dem 3 V lj Ja Verktyg Pennmemo L r dig att skapa memon med olika verktyg I ppna programlistan och v
38. 89 17 V2 1 1 05 2009 EN 301 489 24 V1 5 1 10 2010 EN 55022 2006 A1 2007 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 Radio EN 301 511 V9 0 2 03 2003 EN 300 328 V1 7 1 10 2006 EN 301 908 1 V4 2 1 03 2010 EN 301 908 2 V4 2 1 03 2010 EN 300 440 1 V1 5 1 03 2009 EN 300 440 2 V1 3 1 03 2009 EN 301 893 V1 5 1 12 2008 Vi intygar h rmed att alla v sentliga radiotester har genomf rts och att den ovan n mnda produkten i allt v sentligt uppfyller kraven i EU direktivet 1999 5 EC F rfarandet f r fastst llande av verensst mmelse som omn mns i artikel 10 och beskrivs i bilaga IV i EU direktivet 1999 5 EC har genomf rts i samarbete med nedanst ende oberoende certifieringsorgan BABT Forsyth House Churchfield Road Walton on Thames Surrey KT12 2TD UK ID m rkning 0168 Den tekniska dokumentationen f rvaras hos Samsung Electronics QA Lab och kan erh llas p beg ran G ller inom EU Samsung Electronics Euro QA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way Yateley Hampshire GU46 6GG UK 2011 07 12 Joong Hoon Choi Lab Manager utgivningsdatum och ort namn och underskrift av ansvarig person Detta r inte adressen till Samsung Service Center F r adress eller telefonnummer till Samsung Service Center se bifogat Warranty Card eller kontakta terf rs ljaren av din produkt Delar av inneh llet i den h r handboken kan skilja sig fr n enheten beroende p enhetens programvara eller
39. EKTA ELLER S RSKILDA SKADOR ELLER F LJDSKADOR JURIDISKA AVGIFTER OMKOSTNADER ELLER ANNAT OAVSETT OM DE BASERAS P BROTT MOT KONTRAKT ELLER KR NKNING SOM UPPST R TILL F LJD AV ELLER I SAMBAND MED INFORMATION SOM ING R I ELLER TILL F LJD AV ANV NDNING AV INNEH LL ELLER TJ NSTER SOM DU ELLER TREDJE PART S kerhetsf reskrifter 126 ANV NDER VEN OM SAMSUNG UNDERR TTATS OM M JLIGHETEN TILL S DANA SKADOR Tredjepartstj nster kan n r som helst avslutas eller avbrytas och Samsung garanterar inte att n got inneh ll eller n gon tj nst kommer att finnas tillg nglig under en viss tid Inneh ll och tj nster verf rs av tredje part via n tverk och verf ringsresurser som Samsung inte har n gon kontroll ver Utan begr nsning av denna allm nna ansvarsfriskrivning friskriver Samsung sig uttryckligen fr n allt ansvar f r eventuella avbrott eller tillf lliga avst ngningar av inneh ll eller tj nster som r tillg ngliga via denna enhet Samsung ansvarar inte heller f r kundtj nst i samband med inneh llet och tj nsterna Alla fr gor eller beg ran om service i samband med inneh llet eller tj nsterna skall riktas direkt till respektive inneh lls eller tj nsteleverant r S kerhetsf reskrifter 127 Index adgangskoder 114 alarm avaktivera 91 skapa 91 st nga av 91 AllShare 84 anslutningar Bluetooth 81 Dator 76 VPN 89 WLAN 78 batteri laddas 10 bildmeddelanden skicka 47 visa 47
40. YouTube 2 V lj ett videoklipp i listan 3 Tryck p en videosk rm och v lj RE f r att visa i helsk rmsl ge 4 Under uppspelningen kan du anv nda de virtuella knapparna gt verf ra videoklipp l V 3 a Rh ppna programlistan och v lj YouTube V lj Din kanal V lj Google konto om det r l nkat till YouTube Du kan ocks v lja L gg till konto och installera ett konto f r att logga in p YouTube V lj verf r och v lj sedan en video Ange information om verf ringen och v lj verf r Internet Maps L r dig anv nda Google Maps f r att hitta din plats s ka efter gator st der och l nder och f v ganvisningar 4 Den h r funktionen finns inte i alla l nder eller hos alla operat rer gt S ka efter en viss plats ppna programlistan och v lj Maps 2 V lj OK om du startar programmet f r f rsta g ngen Kartan visar din nuvarande plats 3 V lj S k i Maps 4 Skriv ett nyckelord f r platsen och v lj 3 e V lj K f r att s ka efter en plats med r sten e Visa din aktuella plats genom att v lja CI V lj H f r att s ka efter en plats n ra dig e F v ganvisningar till en angiven plats genom att v lja EJ e L gg till lager till kartan genom att v lja S e ppna en lista med ytterligare alternativ genom att v lja e F r att zooma in placerar du tv fingrar p sk rmen och drar dem ifr n varandra F r att zooma ut drar du fingrarna mot varandra
41. agens datum manuellt e St ll in tid Ange aktuell tid manuellt Inst llningar 112 e V lj tidszon Ange din egen tidszon e Anv nd 24 timmarsformat Ange att tiden visas i 24 timmarsformat e V lj datumformat V lj datumformat Om tablet L s information om enheten kontrollera enhetens status och uppdatera enheten Inst llningar 113 Fels kning N r du s tter p enheten eller medan du anv nder den uppmanas du att ange en av f ljande koder Kod L senord PIN PUK PIN2 F rs k med f ljande tg rd N r enhetsl set r aktiverat m ste du skriva in det l senord du har angett f r enheten N r du anv nder enheten f r f rsta g ngen eller n r PIN kodsfunktionen r aktiverad m ste du ange PIN koden f r SIM eller USIM kortet Du kan avaktivera funktionen i menyn L s SIM kort SIM eller USIM kortet r sp rrat vanligtvis p grund av att fel PIN kod har angetts flera g nger Du m ste ange den PUK kod du f tt av din operat r N r du ppnar en meny som kr ver PIN2 kod m ste du ange den PIN2 kod som medf ljde SIM eller USIM kortet Kontakta din operat r om du vill ha mer information Din enhet visar n tverks eller tj nstefelmeddelanden e Om du befinner dig i ett omr de med svag signal eller d lig mottagning kan du f rlora kontakten G till en annan plats och f rs k igen e Vissa alternativ kan inte ppnas utan abonnemang Kontakta din operat r om du
42. angentbordet Inst llningar Spr k V lj spr k f r textinmatning Det g r inte att skriva p vissa spr k Du b r ndra skriftspr ket till ett av de spr k som st ds f r att skriva text Inst llningar 109 Ljud feedback St ll in s att du f r en varning n r det inte finns n gra alternativa ord f r din inmatning om du dubbeltrycker p ett ord Vibrera vid tryck Ange att enheten ska vibrera n r du trycker p en knapp Visa tips St ll in enheten att automatiskt visa tips n r de finns tillg ngliga f r dina tg rder Ordf rslag St ll in enheten s den visar f rslag n r du matar in text Den h r funktionen r endast tillg nglig f r engelska Autom blanksteg St ll in enheten f r att automatiskt infoga ett blanksteg mellan ord Automatisk versal Ange att stor bokstav ska anv ndas automatiskt efter skiljetecken som anv nds i slutet av en mening till exempel punkt fr getecken och utropstecken Visa fullst glidv g St ll in att visa sp ret av hela din dragning p tangentbordet Snabbhet noggrannhet Ange balansen f r hastighet och noggrannhet Personliga ordlista St ll in din egen ordbok Orden i din ordbok kommer att visas som f rslag till dina textinmatningar terst ll Swypes ordlista Radera orden som du har lagt till i ordboken Swype hj lp Skaffa hj lpinformation om hur man anv nder Swype tangentbordet Inl progr L r dig skriva text snabbare med Swype tangentbordet V
43. ce Centre Fels kning 115 Enheten r varm N r du anv nder program som kr ver mer str m eller anv nder program p enheten en l ngre tid kan enheten bli varm Detta r normalt och p verkar inte enhetens livsl ngd eller prestanda Felmeddelanden visas n r kameran s tts p Din mobila enhet fr n Samsung m ste ha tillr ckligt med ledigt minne och batteristr m f r att kameraprogrammet ska kunna anv ndas Om felmeddelanden visas n r du f rs ker s tta p kameran kan du prova f ljande e Ladda batteriet e Frig r minne genom att verf ra filer till en dator eller ta bort filer fr n enheten e Starta om enheten Kontakta ett av Samsungs servicecenter om du fortfarande har problem med kameraprogrammet efter att ha provat de h r tipsen Felmeddelanden visas n r du ppnar musikfiler Vissa musikfiler kan av olika anledningar inte spelas upp p Samsung enheten Om felmeddelanden visas n r du f rs ker ppna musikfiler p enheten kan du prova f ljande e Frig r minne genom att verf ra filer till en dator eller ta bort filer fr n enheten e Kontrollera att musikfilen inte r DRM skyddad Digital Rights Management Om filen r DRM skyddad m ste du ha relevant licens eller nyckel f r att kunna spela upp filen e Kontrollera att filtypen kan anv ndas p enheten Fels kning 116 Det g r inte att hitta en annan Bluetooth enhet e Kontrollera att Bluetooth har aktiverats p enheten
44. cial Hub L r dig att ppna Social Hub det integrerade kommunikationsprogrammet f r e post meddelanden kontakter eller kalenderinformation G till socialhub samsungapps com om du vill veta mera l 2 Wo ppna programlistan och v lj Social Hub N r du startar det h r programmet f rsta g ngen kan du v lja att l gga till ett konto eller att hoppa ver det och g ra det senare V lj en kategori h gst uppe till v nster p sk rmen Kolla och anv nd inneh ll fr n Social Hub Kommunikation Underh llning Musikspelare L r dig med musikspelaren lyssna p din favoritmusik n r du r i farten F ljande filformat kan spelas upp med musikspelaren MP3 AAC OGG FLAC MP4 3GP M4A WMA Codec MP3 AAC AAC eAAC FLAC WMA Vorbis e Vissa filformat st ds ej beroende p enhetens programvara e Om filerna verskrider det befintliga minnet kan ett fel uppst n r du ppnar filerna e Uppspelningskvaliten kan vairera beroende p inneh ll e Vissa filer kan inte terges korrekt p grund av hur de r kodade gt L gga till musikfiler i enheten B rja med att verf ra filer till enheten e H mta via tr dl st Internet sid 34 e H mta fr n en dator med Samsung Kies sid 76 e Ta emot via Bluetooth sid 83 e Synkronisera med Windows Media Player 11 sid 77 gt Spela musik Efter att du har verf rt musikfiler till enheten ppna programlistan och v
45. d ligt v der GPS tagg gt Spela in en video ppna programlistan och v lj Kamera f r att sl p kameran 2 Draireglaget h gst upp till h ger p sk rmen f r att byta till videokameran 3 Rikta objektivet mot motivet och g r n dv ndiga inst llningar Nummer Funktion Q ndra blixtens inst llningar Du kan st nga av eller sl p blixten manuellt V xla till det fr mre kameraobjektivet och spela en video av dig sj lv Underh llning Nummer 00 00 D Funktion Byt inspelningsl ge f r att bifoga till ett bildmeddelande eller spara normalt V lj l ngden p tidsf rdr jningen innan ett videoklipp b rjar spelas in St ll in exponeringsv rdet ndra inst llningar f r videokameran Hur l nge ett videoklipp kan spelas in beroende p tillg ngligt minne V xla till kameran Spela in ett videoklipp ppna bildvisaren f r att visa foton och videor du tagit eller spelat in 4 V lj f r att starta inspelningen 5 V lj n r du vill avsluta inspelningen Videoklippet sparas automatiskt V lj bildvisarikonen efter att ett videoklipp spelats in f r att visa de inspelade videoklippen e F r att visa fler videoklipp bl ddra t v nster eller h ger Du kan ocks peka p sk rmen och bl ddra genom miniatyrvideorna p den nedre delen av sk rmen e Spela upp en video genom att v lja Q e V lj Dela via f r att skicka en video till andra
46. d eller v lj en stad fr n listan V lj en stad p v rldskartan V lj Upprepa steg 2 4 om du vill l gga till fler v rldstider 4 St ll in sommartid f r klockorna genom att h lla en klocka nedtryckt och v lja DST inst llningar a A UNH Verktyg Inst llningar ppna menyn Inst llningar ppna programlistan och v lj Inst llningar 2 V lj en inst llningskategori och ett alternativ Tr dl st och n tverk ndra inst llningarna f r tr dl sa n tverksanslutningar gt Flygl ge Inaktivera enhetens alla tr dl sa funktioner Du kan bara anv nda icke n tverksbundna tj nster gt Wi Fi Sl p eller av funktionen f r WLAN gt Wi Fi inst llningar e Wi Fi Sl p eller av funktionen f r WLAN sid 78 e N tverksmeddelande Ange att du ska meddelas n r ett ppet n tverk r tillg ngligt e Wi Fi vilol ge St ll in n r WLAN funktionen p enheten ska sl s av L gg till Wi Fi n tverk L gg till WLAN APs manuellt gt Wi Fi Direct inst llningar e Wi Fi Direct Aktivera funktionen WLAN Direct om du vill ansluta tv enheter via ett n tverk utan att kr va en tkomstpunkt sid 80 e Enhetsnamn Visa eller redigera namnet f r din enhet Inst llningar KOLO Status Visa anslutningsstatus e Koppla fr n Wi Fi Direct Koppla fr n den anslutna enheten gt Kies via Wi Fi Anslut din enhet till Samsung Kies via WLAN gt Bluetooth Aktivera elle
47. dam lsenlig tervinning av best ndsdelarna Hush llsanv ndare b r kontakta den terf rs ljare som s lt produkten eller sin kommun f r vidare information om var och hur produkten och tillbeh ren kan tervinnas p ett milj s kert s tt F retagsanv ndare b r kontakta leverant ren samt verifiera angivna villkor i k pekontraktet Produkten och de elektroniska tillbeh ren b r inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall S kerhetsf reskrifter 125 Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt G ller EU och andra europeiska l nder med s rskild batteri tervinning Denna markering p batteriet i manualen eller p f rpackningen anger att batterierna i denna produkt inte b r sl ngas tillsammans med annat hush llsavfall De kemiska symbolerna Hg Cd eller Pb visar i f rekommande fall att batterierna inneh ller kvicksilver kadmium eller bly i m ngder verstigande de gr nsv rden som anges i EU direktivet 2006 66 Om batterierna inte sl ngs p ett ansvarsfullt s tt kan dessa substanser utg ra en fara f r h lsa eller milj Hj lp till att skydda naturresurser och bidra till material tervinning genom att sortera batterierna separat fr n annat avfall och l mna in dem p en tervinningsstation Det uppladdningsbara batteriet som ing r i produkten kan inte bytas ut av anv ndaren Kontakta din leverant r f r information om hur det byts ut Ansvarsfriskrivning En d
48. displayspr k f r alla menyer och program gt Inst llningar f r r stigenk nning e Spr k V lj spr k f r Google r stigenk nning e SafeSearch St ll in enheten f r att filtrera best mda text och eller bilder fr n r sts kningen e Blockera st tande ord D lj st tande ord som enheten k nde igen fr n r sts kningen Inst llningar gt Inst llningar av text till tal e Lyssna p ett exempel Lyssna p den talade texten som ett exempel Installera r stdata f r att anv nda funktionen text till tal Anv nd alltid mina inst llningar St ll in f r att anv nda talfrekvens och spr kinst llningar som du specificerar i inst llningar som sparas i applikationer Standardmotor St ll in talsyntesmotorn s den anv nds f r talad text Installera r stdata H mta och installera r stdata f r att anv nda funktionen text till tal e Talhastighet V lj en hastighet f r funktionen text till tal e Spr k V lj ett spr k f r funktionen text till tal e Motorer Visa text till tal motorerna som h mtats fr n Android Market gt Aktuell inmatningsmetod Visa en typ av standardtangentbord f r textinmatning gt V ljare f r inmatningsmetod St ll in enheten f r att d lja eller visa textinmatningsikonen E Om du v ljer Automatisk d ljs eller visas ikonen automatiskt beroende p tangentbordet gt Konfigurera inmatningsmetoder e Swype Swype St ll in enheten att anv nda Swype t
49. du trycker och h ller ned tv punkter med fingrarna och sedan lutar enheten bak t och fram t e Panorering St ll in f r att flytta ett alternativ till en annan sida n r du trycker och h ller ned alternativet och sedan panorerar enheten t v nster eller h ger Brandv gg ndra inst llningarna f r att till ta eller hindra programets Internet tkomst Anv nd IP brandv gg Aktivera en Internet brandv gg f r att skydda programmen Inst llningar f r IP brandv gg St ll in anpassade inst llningar f r brandv ggen g llande ett program genom att v lja till t blockera eller standardpolicy e Standardpolicyinst llningar St ll in en standardpolicy f r att till ta eller blockera Internet tkomst f r ett program Inst llningar ONA Privat e S kerhetskopiera data Ange om du vill s kerhetskopiera inst llningar och programdata till Google server e S kerhetskopieringskonto L gg till och visa Google kontot f r att s kerhetskopiera informationen e Automatisk terst llning Ange om du vill terst lla inst llningarna och programdata n r programmen installeras om p enheten terst llning till fabriksdata terst ller dina inst llningar till fabriksstandard och raderar alla data Lagring Kontrollera enhetens minnesinformation Spr k och inmatning ndra inst llningarna f r textinmatning r stigenk nnaren och text till tal funktionen gt V lj spr k Ange ett
50. du visar foton Komma ig ng gt Rotera peksk rmen Enheten har en inbyggd r relsesensor som k nner av dess orientering Om du vrider p enheten vrids gr nssnittet automatiskt enligt orienteringen F r att st lla in gr nssnittet att beh lla riktningen ska du v lja h ger sida av systemf ltet och sedan v lja L s sk rmoriente p meddelandepanelen gt L sa eller l sa upp peksk rmen Om du inte anv nder enheten under en viss tid st nger enheten av peksk rmen och l ser automatiskt peksk rmen f r att f rhindra att enheten g r n got o nskat L s peksk rmen manuellt genom att trycka p 0 L s upp sk rmen genom att trycka p 0 och dra t n got h ll till dess att den n r cirkelns kant 4 Du kan aktivera sk rml sfunktionen f r att f rhindra att andra anv nder eller kommer t dina personliga data och den information som ligger p enheten sid 26 Komma ig ng L ra k nna startsk rmen N r enheten r i vilol ge visas startsk rmen P startsk rmen kan du se enhetens status och ppna program Bl ddra t v nster eller h ger till en panel p startsk rmen D 4 Sk rmen ovan kan variera beroende p land eller operat r Nummer Funktion o Markera en punkt h gst upp p sk rmen f r att g direkt till motsvarande panel S k efter program och filer i enheten och specifika data p webben med widgeten Google Search ppna programlistan Anpassa startsk
51. e Anv nd paketdata Ange om paketkopplat datan tverk kan ta emot n tverkstj nster e Dataroaming Ange att enheten ska anslutas till ett annat n tverk vid roaming eller n r ditt hemn tverk inte r tillg ngligt e tkomstpunktsnamn Ange namn p tkomstpunkter e N tl ge V lja n tverkstyp e N tverksoperat rer S k efter tillg ngliga n tverk och v lj ett n tverk f r roaming Ljud ndra inst llningar f r olika ljud p enheten e Vibrera Ange n r enheten ska vibrera f r olika h ndelser e Volym Justera volymniv n f r meddelanden 48 medieljud 1 alarmsignalerna 12 och systemljuden 3 e Meddelandesignal V lj en ringsignal f r att varna dig f r h ndelser Ljud vid val Ange att ett ljud ska h ras n r du v ljer ett program eller ett alternativ p peksk rmen Inst llningar 102 e Ljud f r sk rml s St ll in enheten s den l ter n r du l ser eller l ser upp eller r r peksk rmen e Vibrations terkoppling Ange att enheten ska vibrera n r du trycker p knapparna e Vibrationsintensitet St ll in vibrationsintensiteten p terkopplingen Sk rm ndra sk rmens inst llningar e Ljusstyrka Aktiverar automatiskt ljusstyrkan eller st ller in ljusstyrkan p sk rmen e Sk rmvisning Teckenstil ndra teckensnitt f r sk rmtexten Du kan h mta teckensnitt fr n Android Market genom att v lja H mta teckensnitt online Startsida V lj en bakg
52. e omfattas av tillverkarens garanti e Beroende p aktuellt land eller operat r kan olika program och tillbeh r medf lja enheten e Du kan inhandla ytterligare tillbeh r hos din lokala Samsung terf rs ljare e De tillbeh r som medf ljer fungerar b st med enheten e Det r inte s kert att andra tillbeh r n de som medf ljer r kompatibla med enheten S Montering S tt i SIM eller USIM kortet Som abonnent hos en mobiltelefonoperat r f r du ett SIM kort Subscriber Identity Module med abonnentuppgifter till exempel din PIN kod och till ggstj nster F r 3G eller 3G tj nster kan du k pa ett USIM kort Universal Subscriber Identity Module S tt i SIM eller USIM kortet s h r I ppna locket ver SIM kortsfacket 2 S tt i ett SIM eller USIM kort med de guldf rgade kontakterna v nda ned t LJ ETTER v hj je k LJ FN gt ENS a a 4 4 4 a LE FEK Ka 4 kd 3 St ng locket ver SIM kortsfacket Ladda batteriet Enheten har ett inbyggt batteri Innan du b rjar anv nda enheten m ste batteriet laddas Anv nd endast laddare som r godk nda av Samsung Om du anv nder icke godk nda laddare kan batterierna explodera eller enheten skadas Montering Ladda endast batteriet med en laddare Du kan inte ladda batteriet med USB kabeln N r batteriet r svagt larmar enheten med en varningssignal och
53. ed f r att v lja feed k lla 3 Bl ddra t v nster eller h ger och v lj en feed 6 N r du l ser en feed kan du anv nda f ljande alternativ e Ladda upp en feed till en social n tverksplats genom att v lja f eller t e Skicka en feed till andra genom att v lja Ex e terv nd till en feed lista genom att v lja H gt Hantera feed k llor ppna programlistan och v lj Pulse 2 V lj 9 f r att se n sta k llista f r feeds 3 V lj E3 eller amp f r att l gga till eller ta bort en feed k lla Internet Market Enheten r baserad p Android plattformen och du kan ut ka funktionerna genom att installera fler program P Android Market kan du snabbt och l tt k pa spel och program f r Android enheter 4 Den h r funktionen finns inte i alla l nder eller hos alla operat rer gt H mta och installera ett program ppna programlistan och v lj Market V lj Butik h gst upp till h ger om programlistan 2 V lj Godk nn om du startar programmet f r f rsta g ngen 3 S k efter en fil eller ett program och h mta det gt Avinstallera ett program ppna programlistan och v lj Market p V lj Mina appar 3 V lj det objekt som du vill ta bort 4 V lj Avinstallera Internet YouTube L r dig visa och verf ra videoklipp via YouTube Den h r funktionen finns inte i alla l nder eller hos alla operat rer gt Titta p videoklipp ppna programlistan och v lj
54. el inneh ll och tj nster som r tillg ngliga via denna enhet tillh r tredje part och skyddas genom copyright patent varum rken och eller andra upphovsr ttslagar S dant inneh ll och s dana tj nster tillhandah lls endast f r personligt icke kommersiellt bruk Du f r inte anv nda inneh ll eller tj nster p ett s tt som inneh lls garen eller tj nsteleverant ren inte har godk nt Utan begr nsning av f reg ende f r du inte f rutom om inneh lls garen eller tj nsteleverant ren har gett sitt uttryckliga tillst nd p n got vis och via n got medium ndra kopiera publicera om ladda upp ansl verf ra vers tta s lja skapa h rledningar fr n utnyttja eller distribuera n got inneh ll eller n gra tj nster som r tillg ngliga via denna enhet INNEH LL OCH TJ NSTER FR N TREDJE PART TILLHANDAH LLS BEFINTLIGT SKICK SAMSUNG GER INGA GARANTIER VARKEN UTTRYCKLIGA ELLER UNDERF RST DDA F R DETTA INNEH LL ELLER DESSA TJ NSTER OAVSETT NDAM L SAMSUNG FRISKRIVER SIG UTTRYCKLIGEN FR N ALLA UNDERF RST DDA GARANTIER INKLUSIVE MED UTAN BEGR NSNING TILL GARANTIER F R S LJBARHET ELLER L MPLIGHET F R ETT S RSKILT NDAM L SAMSUNG GARANTERAR INTE ATT N GOT INNEH LL ELLER N GRA TJ NSTER SOM R TILLG NGLIGA VIA DENNA ENHET R KORREKTA GILTIGA PUNKTLIGA LAGLIGA ELLER FULLST NDIGA UNDER INGA OMST NDIGHETER INKLUSIVE F RSUMMELSE ANSVARAR SAMSUNG F R N GRA SOM HELST DIREKTA INDIR
55. enyn kan ha andra beteckningar beroende p land och operat r e Tillg ngliga ikoner kan variera beroende p utbudet i det aktuella landet eller hos din operat r gt ppna webbsidor ppna programlistan och v lj Webbl sare f r att ppna startsidan Du g r till en viss webbsida genom att v lja URL inmatningsf ltet ange webbsidans webbadress och v lja 2 Navigera genom webbsidorna med f ljande knappar 4 Sk rmen ovan kan variera beroende p land eller operat r Internet Nummer 088 O Funktion St ng aktuellt f nster Flytta fram t eller bak t till webbsidor i historik H mta den aktuella webbsidan igen Medan enheten h mtar webbsidor ndras ikonen till x ppna ett nytt f nster S k information ppna listan med webbl saralternativ ppna en lista med sparade bokm rken och den senaste Internethistoriken Ange ett bokm rke f r den aktuella webbsidan N r du surfar p webben kan du anv nda f ljande alternativ e F r att zooma in placerar du tv fingrar p sk rmen och drar dem ifr n varandra F r att zooma ut drar du fingrarna mot varandra Du kan ven dubbeltrycka p sk rmen ppna ett nytt f nster genom att v lja Ny flik ppna ett nytt f nster utan att spara cookies genom att v lja Ny inkognitoflik p sidan S k efter en text p en webbsida genom att v lja S k Skicka webbsidans webbadress till and
56. era batterier och laddare ansvarsfullt e Anv nd endast batterier och laddare som r s rskilt avsedda f r enheten samt godk nda av Samsung Inkompatibla batterier och laddare kan leda till allvarliga skador p m nniskor eller utrustning e Uts tt inte batteriet eller enheten f r ppen eld F lj g llande f reskrifter n r det g ller f rbrukade batterier och enheter e F rvara aldrig batteri eller enhet p eller i varma enheter som t ex mikrov gsugnar ugnar eller element Batterier kan explodera om de verhettas e Kl m eller punktera aldrig batteriet Undvik att uts tta batteriet f r h rt tryck Det kan leda till intern kortslutning och verhettning S kerhetsf reskrifter 118 Skydda enheten batteriet och laddaren fr n skador e Undvik att uts tta enheten och batteriet f r mycket kalla eller varma temperaturer e Extrema temperaturer kan g ra att enheten deformeras och minska enhetens och batteriets laddningskapacitet och livsl ngd e F rhindra att batteriet kommer i kontakt med metallf rem l Det kan orsaka kontakt mellan och p batteriet och leda till tempor ra eller permanenta skador p batteriet e Anv nd aldrig en skadad laddare eller ett skadat batteri Varning F lj alla varningsf reskrifter och regler n r enheten anv nds i skyddsomr den St ng av enheten d r det r f rbjudet att anv nda den laktta alla f reskrifter om begr nsad anv ndning av mobiltelefon mobil enhet in
57. era i tekniska fel e Samsung r inte ansvarigt f r anv ndarens s kerhet n r tillbeh r eller utrustning anv nds som inte r godk nda av Samsung Bit eller sug inte p enheten eller batteriet e Enheten kan skadas eller explodera e Om barn anv nder enheten se till att de g r det p r tt s tt N r enheten anv nds e Tala direkt i luren e Undvik kontakt med enhetens inre antenn Om antennen vidr rs kan det g ra att enheten s nder mer radiofrekvens n n dv ndigt gt sid 14 f r mer info om antennens placering S kerhetsf reskrifter Skydda h rseln och ronen n r du anv nder ett headset e H ga ljud kan ge h rselskador e H ga ljud n r du k r kan st ra dig och orsaka en olycka e S nk alltid volymen innan du s tter i h rlurarna och anv nd l gsta m jliga volym f r att h ra ett samtal eller musik e I torra milj er kan statisk elektricitet byggas upp i headsetet Undvik att anv nda headset i torra milj er eller r r vid ett metallf rem l f r att ladda ur den statiska elektriciteten innan du ansluter headsetet till enheten Var f rsiktig n r du anv nder enheten n r du g r eller r r dig Var alltid medveten om omgivningen f r att undvika att du skadar dig sj lv eller andra B r inte enheten i bakfickorna eller runt midjan Du eller enheten kan skadas om du ramlar Ta inte is r modifiera eller reparera enheten e Det r inte s kert att tillverkarens garanti g ller om
58. ersion Visa versionsinformation Androids tangentbord Androids tangentbord St ll in enheten f r att anv nda Android tangentbord Aktiva inmatningsmetoder V lj spr k f r textinmatning Inst llningar 110 Inst llningar Automatiska versaler Ange att stor bokstav ska anv ndas automatiskt efter skiljetecken som anv nds i slutet av en mening till exempel punkt fr getecken och utropstecken Vibrera vid tangenttryck Ange att enheten ska vibrera n r du trycker p en knapp Knappljud Ange att ett ljud ska h ras n r du trycker p en knapp Autokorrigering St ll in enheten att korrigera felskrivna ord automatiskt Visa r ttningsf rslag Ange att ord f ruts gs enligt din inmatning och visa ordf rslag e Samsung knappsats Samsung knappsats St ll in enheten att anv nda Samsung tangentbordet Inst llningar Inmatningsspr k V lj spr k f r textinmatning Det g r inte att skriva p vissa spr k Du b r ndra skriftspr ket till ett av de spr k som st ds f r att skriva text XT9 Aktivera XT9 l ge f r att skriva text med f reslagen text XT9 avancerade inst llningar Aktivera den avancerade funktionen i XT9 l ge som auto ifyllning auto korrigering eller auto ers ttning och ordna din egen ordlista Automatisk punkt St ll in enheten p att infoga en punkt n r du trycker tv g nger p blanksteget Ljud vid tangenttryckning Ange att ett ljud ska h ras n r du trycker p
59. ett meddelande om svagt batteri visas Dessutom r batteriikonen tom Om batteriet blir alltf r svagt st ngs enheten av automatiskt Du m ste ladda batteriet innan du kan anv nda enheten igen Om batteriet laddas ur helt kan du inte sl p enheten inte ens med USB str madaptern ansluten L t ett helt urladdat batteri laddas i n gra minuter innan du f rs ker sl p enheten S Anslut USB kabeln till USB str madaptern och s tt sedan i USB kabelns kontakt i multifunktionsuttaget Formen p USB str madaptern kan variera beroende p p land feno Om du ansluter USB kabeln p fel s tt kan det orsaka allvarliga skador p enheten eller USB str madaptern Skador som orsakas av felaktig anv ndning omfattas inte av garantin Montering 2 Anslut USB str madaptern till ett v gguttag e Du kan anv nda enheten medan den laddas men d kan det dr ja l ngre innan batteriet r fulladdat e Medan enheten laddas kan det h nda att peksk rmen inte fungerar p grund av ostabil str mf rs rjning Om det h nder ska du koppla bort USB str madaptern fr n v gguttaget eller koppla bort USB kabeln fr n enheten e Enheten kan bli varm n r den laddas Detta r normalt och p verkar inte enhetens livsl ngd eller prestanda e Ta med enheten och laddaren till ett av Samsungs servicecenter om den inte laddas korrekt 3 N r batteriet r fulladdat ska du f rst koppla ur USB str madaptern och USB kabel
60. ft Corporation S SQ r ett varum rke som tillh r SRS Labs Inc WOW HD technology r inf rlivad p licens fr n SRS Labs Inc Anv nda handboken e Wi Fi Wi Fi Protected Setup Wi Fi Direct M Wi Fi CERTIFIED och Wi Fi logon r registrerade varum rken som tillh r Wi Fi Alliance e DivX DivX Certified och associerade logotyper r DI VX varum rken som tillh r Rovi Corporation eller dess HD dotterbolag och anv nds inom ramen f r licens e Alla andra varum rken och copyrights r respektive gares egendom Gda CE 01680 OM DIVX VIDEO DivX r digitala videoformat som skapats av DivX LLC ett dotterbolag till Rovi Corporation Detta r en officiell DivX Certified enhet som spelar DivX video P www divx com kan du f mer information och h mta programverktyg f r att konvertera filer till DivX videor DivX Certified f r att spela DivX video p upp till HD 720p inklusive premiuminneh ll Kanske spelar DivX video upp till HD 1080p OM DIVX VIDEO ON DEMAND Den h r DivX Certified enheten m ste registreras f r att du ska kunna spela upp DivX VOD inneh ll Video on Demand Information om hur du skapar en registreringskod finns i avsnittet om DivX VOD i enhetens inst llningsmeny G till vod divx com f r mer information om hur du genomf r registreringen Anv nda handboken Inneh ll MORENO EE E E E 9 1 AC o o AE A E AE 9 S tt i SIM eller USIM kortet e
61. funktioner och extra tj nster kan variera beroende p enhet program eller operat r Formatering och leverans av den h r handboken r baserat p Google Androids operativsystem och kan skilja sig beroende p anv ndarens operativsystem Anv nda handboken Program och funktioner kan variera enligt land omr de eller h rdvaruspecifikationer Samsung r inte ansvarigt f r prestandaproblem som orsakats av program fr n tredje part Samsung r inte ansvarigt f r prestandaproblem eller inkompatibilitet som orsakats av att anv ndaren redigerar registerinst llningar Du kan uppgradera enhetens program genom att g till www samsung com Program ljudk llor bakgrundsbilder bilder och annat inneh ll som finns i enheten r licensierade f r begr nsad anv ndning mellan Samsung och deras respektive gare Att h mta och anv nda detta material f r kommersiella syften eller f r andra syften r ett brott mot copyrightlagar Samsung r inte ansvarigt f r s dana copyright vertr delser av anv ndaren e Beh ll handboken f r framtida h nvisning Instruktionsikoner Innan du b rjar b r du bekanta dig med f ljande instruktionsikoner Fara situationer som kan leda till personskador f r dig eller n gon annan Aktsam situationer som kan leda till skador p 4 gt enheten eller annan utrustning Obs kommentarer anv ndningstips eller till ggsinformation Se sidor med mer information till exempel
62. handlar gr nsv rden f r radiov gor RF som s nds ut av radio och telekommunikationsutrustning Enligt dessa standarder f r mobiltelefoner som verskrider en maximal exponeringsniv SAR v rde p 2 0 W kg kroppsvikt inte s ljas Vid testning var det maximala SAR v rdet f r den h r modellen 1 15 W kg Under normal anv ndning r det verkliga SAR v rdet uppskattningsvis mycket l gre eftersom enheten endast anv nder s mycket RF energi som beh vs f r att vara i kontakt med n rmaste basstation Genom att automatiskt s nda signaler p s l g niv som m jligt ger enheten l gsta m jliga exponering mot RF energi Enligt konformitetsdeklarationen p baksidan av denna anv ndarhandbok uppfyller enheten EU s radio och amp teleterminaldirektiv R amp TTE N r du b r produkten eller om den anv nds n r den b rs p kroppen se 4 till att den r p 5 mm avst nd fr n kroppen f r att uppfylla de krav som g ller vid exponering av radiov gor Korrekt avfallshantering av produkten Elektriska och elektroniska produkter G ller inom EU och andra europeiska l nder med s rskilda tervinningssystem Denna markering p produkten tillbeh ren och i manualen anger att produkten och de elektroniska tillbeh ren t ex laddare headset USB kabel inte b r sorteras tillsammans med annat HI hush llsavfall n r de kasseras Till f rebyggande av skada p milj och h lsa b r dessa f rem l hanteras separat f r n
63. j s kerhetstyp St ll in s kerhetsinst llningarna beroende p den valda s kerhetstypen V lj Spara gt Ansluta till ett WLAN med WPS Wi Fi Protected Setup Med WPS kan du ansluta till ett s kert n tverk Ansluta till ett WLAN med en WPS knapp l 2 3 4 ppna programlistan och v lj Inst llningar Tr dl st och n tverk Wi Fi inst llningar V lj ett n tverk som anges som WPS tillg ngligt och v lj N tverksinst llningar V lj WPS tryckknapp OK Tryck p en WPS knapp p tkomstpunkten inom tv minuter Ansluta till ett WLAN med en WPS PIN d 2 3 4 ppna programlistan och v lj Inst llningar Tr dl st och n tverk Wi Fi inst llningar V lj ett n tverk som anges som WPS tillg ngligt och v lj N tverksinst llningar V lj WPS PIN fr n tkomstpunkten eller WPS PIN fr n enheten OK Skriv PIN koden vid tkomstpunkten och tryck p startknappen Anslutningar gt St ll in fasta IP inst llningar a A L D m ppna programlistan och v lj Inst llningar Tr dl st och n tverk Wi Fi inst llningar V lj en tkomspunkt p n tverkslistan V lj nedrullningsmenyn bredvid IP inst llningar V lj Statisk ndra IP inst llningar f r tkomstpunkt s som IP adress prefixl ngd f r n tverk gateway DNS 6 V lj OK Wi Fi Direct L r dig anv nda funktionen WLAN Direct om du vill ansluta tv enheter via ett n tver
64. k rmen e F r att l sa en bok via text till tal funktionen v ljer du L st e S k efter text i dokumentet genom att v lja Q e L gg till ett bokm rke till den aktuella sidan genom att v lja I e Om du vill kopiera ett ord trycker du och h ller in ett ord och v ljer Kopiera i popup f nstret e L gg till ett memo genom att h lla ett ord nedtryckt och v lja Memo fr n popup f nstret e Om du vill s ka p ett ord trycker du och h ller in ett ord och v ljer S k i popup f nstret O Skapa en skiss med f ljande verktyg Verktyg Q Nl is Funktion Markera texten Rita i boken Sudda bort det du har ritat eller markerat Anpassa inst llningar f r penna och markering gt Importera bokfiler Du kan importera bokfiler i epub och pdf format fr n det interna minnet e Vissa DRM skyddade bokfiler st ds ej e Du kan k pa en bok via online bokhandeln genom att v lja amp Verktyg ppna programlistan och v lj eBook 2 V lj El gt Importera 3 V lj bokfiler som ska importeras och v lj Klar Mina filer L r dig att snabbt och l tt komma t alla dina bilder videoklipp l tar ljudklipp och andra sorters filer som finns p enheten gt Filformat som st ds Typ Format Bild e Filnamnstill gg BMP GIF JPG PNG e Filnamnstill gg MP4 3GP AVI WMV ASF MKV l FLV WEBM Video e Codec MPEG4 H 264 H 263 Sorenson Spark DivX DIVX3 VC 1 WMV7 8 MP4
65. k utan att kr va en tkomstpunkt gt Anslut enheten till en annan n tverksenhet l Ww N I vilol ge ppnar du programlistan och v ljer Inst llningar Tr dl st och n tverk Wi Fi Direct inst llningar OK Wi Fi Direct V lj Skanna V lj en enhet och sedan Anslut N r garen av den andra enheten godk nner anslutningen blir hopparningen klar Anslutningar gt Skicka data via n tverk V lj en fil eller ett objekt till exempel ett memo en mediefil eller webbadress fr n ett l mpligt program eller Mina fil 2 V lj ett alternativ f r att skicka data via WLAN Metoderna f r att v lja ett alternativ kan variera med datatyp 3 S k efter och v lj en n tverksenhet gt Ta emot data via n tverk N r du tillfr gas v ljer du OK f r att bekr fta att du r villig att ta emot data Data som tas emot sparas i mappen ShareViaWifi Bluetooth Bluetooth r en tr dl s kommunikationsteknik p kort avst nd som anv nds f r att utbyta information p upp till ungef r 10 meters avst nd utan att n gon fysisk anslutning kr vs Du beh ver inte rikta in enheterna f r att kunna skicka information med Bluetooth Om enheterna befinner sig inom varandras r ckvidd kan du utbyta information mellan dem ven om de finns i olika rum e Samsung ansvarar inte om data som skickas eller tas emot tr dl st via Bluetooth f rloras blockeras genskjuts eller missbrukas e Se al
66. kesplats om det beh vs 3 V lj OK Anv nd bokm rkesalternativ genom att v lja 2 och h lla ett bokm rke nedtryckt ppna webbsidan i det nuvarande f nstret genom att v lja Oppna e ppna webbsidan i en ny flik genom att v lja ppna i ny flik e Redigera bokm rkesuppgifterna genom att v lja Redigera bokm rke e L gg till en genv g f r bokm rket till startsk rmen genom att v lja L gg till genv g i Hem e Skicka webbadressen av webbsidan till andra genom att v lja Dela l nk e Kopiera webbadressen av webbsidan genom att v lja Kopiera URL l nk e Radera bokm rket genom att v lja Radera bokm rke e Anv nd webbsidan som startsida f r webbl saren genom att v lja Ange som startsida Skapa en bokm rkesmapp ppna programlistan och v lj Webbl sare 2 V lj R Ny mapp 3 Skriv ett namn f r mappen f r bokm rken och v lj Klar Internet gt ppna historik ver nyligen anv nt ppna programlistan och v lj Webbl sare 2 V lj amp Tidigare 3 V lj en webbsida som ska ppnas Pulse Du kan anv nda l saren Pulse f r att l gga till feeds till dina favoritnyhets mnen och l sa nyhetsartiklar p enheten gt L sa feeds ppna programlistan och v lj Pulse Om du startar det h r programmet f r f rsta g ngen ska du v lja OK och peka p sk rmen f r att rensa tipset V lj f amp f r att uppdatera feeds l 2 3 4 Bl ddra upp eller n
67. ktiverats m ste du ange PIN koden varje g ng du sl r p enheten e Om du anger fel PIN kod f r m nga g nger blockeras SIM eller USIM kortet Du m ste ange en PUK kod uppl sningskoad f r att l sa upp SIM eller USIM kortet e Om du blockerar SIM eller USIM kortet genom att ange fel PUK kod m ste du ta med kortet till operat ren f r att l sa upp det Komma ig ng gt Aktviera hitta min mobil funktion Om n gon s tter i ett nytt SIM eller USIM kort i din enhet skickas kontaktnumret automatiskt med st ldsp rningsfunktionen till en best md mottagare f r att hj lpa dig att hitta och terf enheten Om du vill anv nda funktionen m ste du ha ett Samsung konto f r att kunna fj rrkontrollera enheten via webben NO NOU A WwW N ppna programlistan och v lj Inst llningar Plats och s kerhet Varning f r SIM korts nd L s villkoren och v lj Acceptera V lj Logga in Du skapar ett Samsung konto genom att v lja Bli medlem Ange e postadressen och l senordet f r Samsung kontot och v lj Logga in V lj Varning f r SIM korts nd Ange ett l senord f r ditt Samsung konto och v lj OK V lj Mottagare f r med varning Ange l senordet f r ditt Samsung konto och v lj OK Ange ett telefonnummer inklusive landskod med 10 Skriv textmeddelandet som ska skickas till mottagarna V lj Klar Komma ig ng Skriv text Du kan ange text genom att v lja tecken p det virt
68. ldspel genom av v lja Bl Avsluta bildspelet genom att peka p sk rmen e Skicka ett foto till andra genom att v lja ka e Radera ett foto genom att v lja m e Visa fotodetaljer genom att v lja EJ Information e Vrid ett foto moturs genom att v lja EJ Rotera moturs e Vrid ett foto medurs genom att v lja 5J Rotera medurs e V lj I Ange bild som f r att st lla in ett foto som bakgrundsbild eller en bild f r en kontakt e Besk r en bild fr n ett foto genom att v lja 5J Besk r e V lj Skriv ut f r att skriva ut en bild med en WLAN eller en USB anslutning Din enhet r endast kompatibel med vissa Samsung skrivare e Kopiera genom att v lja I Kopiera e V lj I R relse f r att anv nda r relseidentifiering Underh llning gt Spela upp ett videoklipp I ppna programlistan och v lj Galleri 2 V lj en mapp i att filtrera bilder och videor v ljer du Efter album eller ilder och video ett alternativ 3 V lj ett videoklipp med ikonen som du vill spela upp 4Z Under uppspelningen kan du anv nda de virtuella knapparna gt sid 64 Fotoredigerare Du kan redigera foton och anv nda olika effekter ppna programlistan och v lj Fotoredigerare 2 V lj V lj bild en mapp gt en bild Du kan skapa ett nytt foto genom att v lja Ta en bild 3 V lj och dra fingret ver det omr de du vill markera e F r att ndra typen av valverktyg v ljer du
69. lora data som finns p lagrade p enheten eller skada enheten Anslutningar Wi Fi L r dig anv nda enhetens tr dl sa n tverksfunktioner f r att aktivera och ansluta till ett tr dl st n tverk WLAN som r kompatibelt med standarderna IEEE 802 11 a b g n Du kan ansluta till Internet eller andra n tverksenheter d r det finns en tillg nglig tkomstpunkt eller tr dl s hotspot Enheten anv nder en icke harmoniserad frekvens och r avsedd f r alla europeiska l nder WLAN funktionen kan anv ndas i EU utan restriktioner inomhus men inte utomhus i Frankrike gt Aktivera WLAN funktionen ppna programlistan och v lj Inst llningar Tr dl st och n tverk 2 V lj Wi Fi f r att aktivera WLAN funktionen Ett aktivt tr dl st n tverk som aktiverats i bakgrunden tar p batteriet Aktivera bara WLAN funktionen n r det beh vs f r att spara p batteriet gt S ka efter och ansluta till ett WLAN ppna programlistan och v lj Inst llningar Tr dl st och n tverk Wi Fi inst llningar Enheten s ker automatiskt efter tillg ngliga WLAN V lj ett n tverk under Wi Fi n tverk Ange ett l senord f r n tverket om det beh vs v lj OK A UDN Anslutningar gt L gga till ett WLAN manuellt l 2 3 4 ppna programlistan och v lj Inst llningar Tr dl st och n tverk Wi Fi inst llningar L gg till Wi Fi n tverk Ange SSID f r n tverket och v l
70. ltid till att du delar och tar emot data fr n enheter som du litar p och som r s kra Om det finns hinder mellan enheterna kan r ckvidden reduceras e Vissa enheter i synnerhet s dana som inte testats eller godk nts av Bluetooth SIG kan vara inkompatibla med enheten Anslutningar gt Aktivera tr dl s Bluetooth ppna programlistan och v lj Inst llningar Tr dl st och n tverk 2 V lj Bluetooth f r att aktivera den tr dl sa Bluetooth funktionen gt S ka efter och sammankoppla dig med andra Bluetooth enheter ppna programlistan och v lj Inst llningar Tr dl st och n tverk Bluetooth inst llningar S k efter enheter i n rheten V lj enhet Ww N Ange PIN koden f r den tr dl sa Bluetooth funktionen eller den andra Bluetooth enhetens PIN kod om s dan finns och tryck p OK Du kan ven v lja Sammankoppla f r att matcha PIN koden mellan din enhet och den andra enheten N r garen till den andra enheten anger samma PIN kod eller accepterar anslutningen r sammankopplingen klar Om sammankopplingen fungerar s ker enheten automatiskt efter tillg ngliga tj nster Vissa enheter s rskilt headsets och handsfreesatser f r bilar kan ha en fast PIN kod f r Bluetooth till exempel 0000 Om den andra enheten har en PIN kod m ste du ange den Anslutningar gt Skicka data tr dl st via Bluetooth V lj en fil eller ett objekt till exempel en kontakt
71. mat som st ds Typ Format Bild e Filnamnstill gg BMP GIF JPG PNG e Filnamnstill gg MP4 3GP AVI WMV ASF MKV FLV WEBM Video e Codec MPEG4 H 264 H 263 Sorenson Spark DivX DIVX3 VC 1 WMV7 8 MP43 VP8 e Undvik att l sa enhetens sk rm n r du spelar upp en DivX Video On Demand Varje g ng du l ser sk rmen n r du spelar upp en DivX Video On demand kommer nedr kningen att p verkas e Vissa filformat st ds ej p grund av enhetens programvara e Om filerna verskrider det befintliga minnet kan ett fel uppst n r du ppnar filerna e Uppspelningskvaliten kan variera beroende p inneh ll e Vissa filer kan inte terges korrekt p grund av hur de r kodade gt Titta p ett foto I ppna programlistan och v lj Galleri p V lj en mapp ro att filtrera bilder och videor v ljer du Efter album eller ilder och video ett alternativ 3 V lj ett foto utan ikon som du vill visa Underh llning Medan du tittar p ett foto kan du anv nda f ljande alternativ e F r att visa fler foton bl ddra t v nster eller h ger e F r att zooma in placerar du tv fingrar p sk rmen och drar dem ifr n varandra F r att zooma ut drar du fingrarna mot varandra Du kan ven dubbeltrycka p sk rmen Om du har aktiverat lutningsr relser kan du zooma in eller ut genom att trycka och h lla i tv punkter med dina fingrar och sedan luta enheten bak t och fram t e Starta ett bi
72. meddelande Ange e postadresser manuellt och separera dem med semikolon eller komma V lj Kopia hemlig kopia f r att l gga till fler mottagare V lj rubrikf ltet och skriv en rubrik Kommunikation 6 V lj textinmatningsf ltet och skriv e posttexten V lj filer att bifoga S V lj S nd f r att skicka meddelandet Om du inte r uppkopplad mot n tet eller utanf r din operat rs t ckningsomr de sparas meddelandet i Utkorg tills du terigen r uppkopplad eller inom t ckningsomr det gt Visa ett e postmeddelande N r du ppnar ett e postkonto kan du visa tidigare mottagna meddelanden offline eller ansluta till e postservern f r att visa nya meddelanden E postmeddelanden som du har h mtat kan visas offline ppna programlistan och v lj E post ett e postkonto 2 V lj f r att uppdatera meddelandelistan 3 V lj ett e postmeddelande Anv nd f ljande alternativ i meddelandevyn e S k efter ett e postmeddelande genom att v lja Q e Ladda meddelandet igen genom att v lja e Skapa ett nytt meddelande genom att v lja C4 e Svara p meddelandet genom att v lja e Vidarebefordra meddelandet till andra genom att v lja gt e Radera meddelandet genom att v lja 1 e Markera meddelandet som ol st genom att v lja Markera som ol st e Flytta meddelandet till en annan mapp genom att v lja Flytta e F r att ndra bakgrundsf rgen v ljer du gt Infoga
73. met visas inkorgssk rmen Antalet ol sta meddelanden visas p namnlisten och ol sta meddelanden visas i fetstil e Den h r funktionen finns inte i alla l nder eller hos alla operat rer e Google Mail menyn kan ha andra beteckningar beroende p land och operat r gt Skicka ett e postmeddelande ppna programlistan och v lj Google Mail V lj ma Ange ett namn eller en adress i mottagarf ltet Skriv en rubrik och ett meddelande V lj amp en fil f r att bifoga en bildfil 6 V lj Skicka f r att skicka meddelandet TURUN gt Visa ett e postmeddelande ppna programlistan och v lj Google Mail 2 V lj ett e postmeddelande Kommunikation Anv nd f ljande alternativ i meddelandevyn Flytta till f reg ende eller n sta meddelande genom att v lja Aldre eller Nyare S k efter ett e postmeddelande genom att v lja Q Skapa ett nytt meddelande genom att v lja 4 Arkivera meddelandet genom att v lja Radera meddelandet genom att v lja Markera meddelandet som ol st genom att v lja gt Markera som ol st Markera meddelandet som viktigt genom att v lja Markera som viktigt L gg till en etikett till ett meddelandet genom att v lja ndra etiketter Registrera meddelandet p spamlistan genom att v lja gt Rapportera som skr ppost D lj meddelandet genom att v lja St ng av ljud Flytta meddelande till mappen inkomna genom att v lja All e pos
74. mt i den riktning du valde och anpassa den gr na ramen efter s karen N r den gr na ramen och s karen passar ihop tar kameran automatiskt n sta bild Slutf r panoramafotot genom att upprepa steg 5 Underh llning gt Ta ett action foto Du kan ta bilder av ett r rligt motiv och kombinera dessa till ett enda foto som visar h ndelsen ppna programlistan och v lj Kamera f r att sl p kameran V lj 2 Action bild G r n dv ndiga inst llningar V lj amp f r att ta f rsta fotot Flytta enheten f r att f lja det r rliga motivet Enheten tar automatiskt n sta foto ON ana A LU N KS Forts tt att f lja motivet tills enheten har tagit alla bilder som beh vs f r action fotot gt Anpassa kamerans inst llningar V lj EJ f r att ppna f ljande alternativ innan du tar ett foto Alternativ Funktion Ta n rbilder eller st ll in kamerans fokus p F RUSEOE motivet Fotoprogram ndra motivl ge Justera f rgbalansen enligt Vitbalans ljusf rh llandena Anv nda en specialeffekt till exempel sepia Effekter eller svartvita toner Uppl sning ndra uppl sning M tning V lj typ av exponeringsm tning Underh llning Alternativ Funktion Ange att platsinformation ska visas f r dina foton F r att f rb ttra GPS signalerna b r du undvika att fotografera p platser d r signalen kan blockeras till exempel mellan byggnader eller p l gl nta omr den eller i
75. n du tittar p informationen kan du anv nda f ljande alternativ e V lj f r att visa platsen p kartan e V lj Le f r att visa v gen till platsen Navigation L r dig anv nda GPS systemet f r att hitta och visa destinationen med r stanvisningar e Navigeringskartor din aktuella position och andra navigeringsdata kan skilja sig fr n den faktiska platsinformationen Du ska alltid vara uppm rksam p v gf rh llanden trafik och andra faktorer som kan p verka k rningen och f lja alla s kerhetsvarningar och regler under k rning e Den h r funktionen finns inte i alla l nder eller hos alla operat rer ppna programlistan och v lj Navigation 2 V lj Godk nn om du startar programmet f r f rsta g ngen Internet 5 6 Ange destination genom att anv nda en av f ljande metoder S g destinationen S g din destination till exempel Navigera till destination Skriv destination Ange destination med den virtuella knappsatsen e Kontakter V lj destination fr n dina kontaktadresser e Stj rnm rkta platser V lj destination fr n listan med stj rnf rsedda platser V lj Installera f r att anv nda r stguidad navigering om det beh vs F lj rutten som indikeras p kartan och av r stguiden Visa v ganvisningarna i textformat genom att v lja IB V lj E Avsluta navigering f r att avsluta navigeringen S k p Google Du kan s ka efter program och filer i
76. n fr n enheten och sedan fr n eluttaget 4 Spara energi genom att koppla ur USB str madaptern n r den inte anv nds Du m ste koppla ur USB str madaptern fr n v gguttaget f r att st nga av den eftersom den inte har n gon str mbrytare USB str madaptern b r vara n ra uttaget n r den anv nds Montering Komma ig ng S tta p och st nga av enheten Sl p enheten s h r H ll nedtryckt 2 Om du s tter p enheten f r f rsta g ngen st ll d in enheten genom att f lja anvisningarna p sk rmen St ng av enheten genom att trycka och h lla in 0 och v lja St ng av OK gt V xla till flygl ge I flygl ge kan du avaktivera alla tr dl sa anslutningar och anv nda tj nster utanf r n tverket i omr den d r tr dl sa enheter r f rbjudna till exempel flygplan och sjukhus Aktivera flygl ge genom att g till Inst llningar Tr dl st och n tverk Flygl ge Du kan ocks h lla nedtryckt och v lja Flygl ge Avaktivera Flygl ge och anv nd tr dl sa anslutningar genom att g till Inst llningar Tr dl st och n tverk och avmarkera kryssrutan bredvid Flygl ge Komma ig ng Enhetens delar gt Enhetens utseende 5 1 2 6 3 4 4 T Komma ig ng Nummer Funktion Str m Omstart L s knapp Volymknapp Ljussensor H gtalare SIM kortsfack Fr mre kameralins Multifunktionsuttag Mikrofon Bakre kameralins Inbyggd huvudantenn Fotolampa
77. n ska du se till att det finns annat ljus i rummet och du ska inte h lla sk rmen f r n ra gonen e Slaganfall och svimning kan uppst n r du uts tts f r blinkande ljus om du tittar p videor eller spelar Flash baserade spel under l ngre perioder Om du k nner n gon typ av obehag ska du omedelbart sluta anv nda enheten S kerhetsf reskrifter 121 Minska risken f r f rslitningsskador N r du utf r n gon r relse upprepade g nger t ex trycka p knappar skriva tecken p en peksk rm med fingrarna eller spela spel kan du ibland k nna obehag i h nderna nacken axlarna eller andra delar av kroppen Om du anv nder enheten under l ngre perioder ska du h lla enheten i ett avslappnat grepp trycka l tt p knapparna och ta t ta pauser Om obehaget forts tter under eller efter s dan anv ndning ska du avbryta anv ndningen och kontakta en l kare S kerst ll maximal livsl ngd f r batteri och laddare e Undvik att ladda batteriet under l ngre tid n en vecka eftersom verladdning f rkortar batteriets livsl ngd e Med tiden laddas ett batteri som inte anv nds ur och m ste laddas upp igen f re anv ndning e Koppla loss laddaren fr n str mk llan n r den inte anv nds e Anv nd batteriet endast p avsett s tt Anv nd batterier laddare tillbeh r och utrustning som tillverkaren godk nt e Batterier eller laddare som inte godk nts av tillverkaren kan f rkorta enhetens livsl ngd eller result
78. nda peksk rmen Med enhetens peksk rm kan du enkelt v lja objekt och utf ra funktioner L r dig anv nda peksk rmens standardfunktioner e Anv nd inga vassa verktyg f r att undvika att peksk rmen repas L t inte peksk rmen komma i kontakt med andra elektriska enheter Elektrostatiska urladdningar kan g ra att peksk rmen inte fungerar L t inte peksk rmen komma i kontakt med vatten Peksk rmen kan sluta fungera n r det r fuktigt eller om den uts tts f r vatten 4 e F r att kunna anv nda peksk rmen p b sta s tt b r du ta bort skyddsfilmen fr n sk rmen innan du anv nder enheten Peksk rmen har ett lager som uppt cker sm elektriska laddningar som kroppen s nder ut F r b sta prestanda tryck p peksk rmen med fingertoppen Peksk rmen reagerar inte n r man r r med vassa verktyg till exempel blyertspenna eller bl ckpenna Anv nd peksk rmen p f ljande s tt e Trycka Tryck med fingret en g ng f r att v lja eller ppna en meny ett alternativ eller program e Dra Tryck och dra fingret upp t ned t t v nster eller h ger f r att flytta till objekt i listor e H lla nedtryckt Tryck p ett objekt och h ll det nedtryckt i ver tv sekunder s ppnas en alternativlista e Dra och sl pp Tryck och h ll fingret p ett objekt och dra sedan fingret f r att flytta objektet e Trycka tv g nger Tryck tv g nger snabbt med fingret f r att zooma in eller ut medan
79. nrnedn 98 MATIG SO orriren E E 99 Eae E E E E A A 100 ppna menyn Inst llningar sssssssssssoocosssssssssssssssseoooeees 100 Tr dl st och n tverk ssssosssossosssssosssosssssoosrsossonssnnrs 100 E o NE A A O sin Rops AN F R AA 102 SKALV rn EENE EA 103 Energisparl ge seseescesesscscosessesecseosesecseoseoecseoseoecoecseoseoecseos 104 Plats och s kerhet sesseseosessesecsessesecseosesecseoseoscsecseoseoecseos 104 PrO AIII sreisisersarstsnnn rsrissa te E EE edin NOA NNE 106 Konton och synkning s ssssssssssssssssssssssssssssssssrsrrssnsnsrs 107 R relseinst llningar s sssssssssssssssssssssssssssssssrsssrssrrnrssrs 107 Banava I arrer reena oN eee EEEE 107 PEAT ae EEE E AE A A EA 108 LaNg aa E EE E 108 Spr k och inmatning ssossesseossossossoosrsossoorsssrnsrrsorsssnn 108 Tillg nglighet sesesecsessesecscosesecscoseseoscosessesecscosesscseoseosesees 112 Datum amp tid sesseseosecseoscsecseoscoecsecscoscsecseosesscsecscosesecseosessesees 112 Orakel o GE TE E E E 113 BA E E E E E 114 S kerhetsf reskrifter ssssssossssosoosroorsorsrrs 118 ME er PERS RTNN USER TENN EESCEAUSRDEA 128 Inneh ll Montering Packa upp Kontrollera att f rpackningen inneh ller f ljande f rem l e Mobil enhet e Snabbstartguide Anv nd endast program som r godk nda av Samsung Piratprogram eller olagliga program kan orsaka skada eller felaktiga funktioner som int
80. om angivna omr den Anv nd inte enheten n ra andra elektroniska enheter De flesta elektroniska enheter anv nder radiov gssignaler Din enhet kan st ra andra elektroniska enheter Anv nd inte enheten n ra en pacemaker e Undvik att anv nda enheten inom 15 cm avst nd fr n en pacemaker om det r m jligt d den kan st ra pacemakern e Om du m ste anv nda enheten var d p minst 15 cm avst nd fr n pacemakern e F r att minska eventuell st rning med en pacemaker anv nd enheten p motsatt sida av kroppen fr n pacemakern Anv nd inte enheten p sjukhus eller n ra medicinsk utrustning som kan st ras av radiov gor Om du sj lv anv nder medicinsk utrustning kontakta tillverkaren av utrustningen f r att garantera s kerheten f r den med tanke p radiov gor Om du anv nder h rapparat kontakta tillverkaren f r information om radiost rning Vissa h rapparater kan st ras av din enhets radiov gor Kontakta tillverkaren f r att garantera s kerheten p din h rapparat S kerhetsf reskrifter 119 St ng av enheten i milj er som kan vara explosiva e F lj alla regler instruktioner och skyltar i milj er som kan vara explosiva e Anv nd inte enheten p bensinstationer eller i n rheten av br nsle eller kemikalier eller i omr den d r spr ngningar kan f rekomma e T nk p att inte f rvara eller transportera l ttant ndliga v tskor och gaser eller explosiva material i samma utrymme
81. plats www samsung com kies 4 Samsung Kies fungerar b de p Windows och Macintosh datorer Anslut enhetens multifunktionsuttag till en dator med en USB kabel Samsung Kies startar automatiskt Om Samsung Kies inte startar automatiskt ska du dubbelklicka p ikonen Samsung Kies p datorn 2 Kopiera filerna fr n datorn till enheten Mer information finns i hj lpen till Samsung Kies Anslutningar gt Synkronisera med Windows Media Player Kontrollera att Windows Media Player har installerats p datorn Anv nd en USB kabel och anslut den till enhetens multifunktionsuttag och en dator med Windows Media Player installerat N r anslutningen r klar visas ett popup f nster p datorn ppna Windows Media Player f r att synkronisera musikfilerna ndra eller ange enhetens namn i popup f nstret om det beh vs Z 3 4 Markera och dra nskade musikfiler till synkroniseringslistan 3 Starta synkroniseringen gt Ansluta som masslagringsenhet Du kan ansluta enheten till en dator som flyttbar disk och ppna filkatalogen Anslut enhetens multifunktionsuttag till en dator med en USB kabel 2 ppna mappen och visa filerna 3 Kopiera filerna fr n datorn till enheten Koppla bort enheten fr n datorn genom att klicka p USB enhetsikonen i aktivitetsf ltet i Windows och klicka p alternativet f r att s kert ta bort masslagringsenheten Koppla sedan bort USB kabeln fr n datorn Annars kan du f r
82. pna programlistan och v lj Meddelandehantering 2 v lj 3 L gg till mottagare till ditt meddelande e Ange telefonnummer manuellt och separera dem med semikolon eller komma e V lj telefonnummer fr n listan genom att v lja 2 4 V lj Ange meddelandet h r och skriv ditt meddelande 3 V lj S nd f r att skicka meddelandet Kommunikation gt Skicka ett MMS ppna programlistan och v lj Meddelandehantering 2 v lj EZ 3 L gg till mottagare till ditt meddelande e Ange telefonnummer eller e postadresser manuellt och separera dem med semikolon eller komma e V lj e postadresser fr n listan genom att v lja 8 4 N r du anger en e postadress kommer enheten att omvandla meddelandet till ett MMS Tryck p L gg till rubrik och l gg till ett mne f r meddelandet V lj Ange meddelandet h r och skriv ditt meddelande V lj 2 och l gg till ett objekt Du kan v lja en fil i fillistan eller skapa ett nytt foto videoklipp eller ljudklipp V lj S nd f r att skicka meddelandet NU A gt Visa ett text eller bildmeddelande ppna programlistan och v lj Meddelandehantering Dina meddelanden samlas i meddelandetr dar efter kontakt som i Messenger V lj en kontakt Ww N F r ett multimediemeddelande v ljer du f r att visa detaljer Kommunikation Google Mail Du kan h mta nya e postmeddelanden fr n Google Mail till din inkorg N r du g r till det h r program
83. portera till lagring 3 V lj OK f r att bekr fta gt Kopiera eller flytta kontakter G r s h r om du vill flytta kontakter fr n SIM eller USIM kortet till din enhet ppna programlistan och v lj Kontakter 2 V lj Import Export Import fr n SIM kort 3 V lj en minnesplats V lj det konto d r du vill l gga till kontakten om du har mer n ett konto 4 V lj kontakterna du vill kopiera och v lj sedan Kopiera eller Flytta G r s h r om du vill flytta kontakter fr n din enhet till SIM eller USIM kortet ppna programlistan och v lj Kontakter Z V lj Import Export Exportera till SIM kort 3 V lj kontakterna du vill kopiera och v lj sedan Kopiera eller Flytta OK Personlig information gt Skapa ett visitkort ppna programlistan och v lj Kontakter 2 V lj gt Min profil 3 Ange dina personuppgifter 4 V lj Klar Du kan skicka ditt visitkort genom att bifoga det till meddelanden eller e post eller verf ra det tr dl st via Bluetooth gt H mta kontakter fr n dina communitykonton Du kan visa listan med konton p communitywebbplatser och v lja ett konto f r att l gga till en kontakt fr n webbplatsen till dina kontakter ppna programlistan och v lj Kontakter 2 V lj El Visa SNS v nner 3 V lj ett konto 4 V lj kontakter Klar gt Skapa en kontaktgrupp ppna programlistan och v lj Kontakter V lj Grupper Sk
84. r avaktivera Bluetooth funktionen gt Bluetooth inst llningar e Bluetooth Aktivera eller avaktivera Bluetooth funktionen gt sid 82 e Enhetsnamn Ange ett Bluetooth namn f r enheten e Synlig Ange att enheten ska vara synlig f r andra Bluetooth enheter Synlig timeout St ll in hur l nge enheten ska synas e Visa mottagna filer Visa filer som tagits emot fr n andra enheter via Bluetooth funktionen e S k efter enheter i n rheten S k efter tillg ngliga Bluetooth enheter gt Internetdel och port hotspot USB internetdelning Aktivera USB internetdelningsfunktionen f r att dela enhetens mobila n tverksanslutning med datorer via USB N r du r ansluten till en dator anv nds enheten som ett tr dl st modem f r en dator sid 87 Portabel Wi Fi hotspot Aktivera funktionen Portabel WLAN hotspot f r att dela enhetens mobila n tverksanslutning med datorer eller andra enheter genom WLAN funktionen gt sid 86 Inst llningar 101 e Konfig portabel Wi Fi hotspot Konfigurera n tverkets inst llningar med din enhet som tkomstpunkt e Bluetooth internetdelning Aktivera Bluetooth internetdelningsfunktionen f r att dela enhetens mobila n tverksanslutning med datorer via Bluetooth funktionen sid 87 e Hj lp Mer information om USB och WLAN internetdelning gt VPN inst llningar St llin och anslut till Virtual Private Networks VPNs sid 89 gt Mobila n tverk
85. ra genom att v lja Dela sida F r att spara aktuell webbsida och l sa den senare offline v ljer du Spara sidan Visa sidodetaljer genom att v lja Sidinfo Visa objekt som h mtats fr n Internet genom att v lja Nedladdningar Internet e V lj Skriv ut f r att skriva ut webbsidan Din enhet r endast kompatibel med vissa Samsung skrivare e Anpassa webbl sarinst llningarna genom att v lja Inst llningar gt S k efter information med r sten 4 Den h r funktionen finns inte i alla l nder eller hos alla operat rer ppna programlistan och v lj Webbl sare v lj 9 V lj H och s g ett nyckelord i mikrofonen Enheten s ker efter information och webbsidor som h r till nyckelordet w Nn N gt ppna flera sidor Du kan ppna flera sidor och v xla mellan dem ppna programlistan och v lj Webbl sare 2 V lj VB f r att ppna ett nytt f nster 3 ppnaytterligare en webbsida i det nya f nstret 4 V xla mellan ppna f nster genom att v lja f nstrets titel gt Ange bokm rken f r dina favoritsidor Om du k nner till webbsidans adress kan du l gga till ett bokm rke manuellt Internet L gga till ett bokm rke ppna programlistan och v lj Webbl sare 2 v lj A Du kan ocks v lja amp f r att bokm rka den aktuella webbsidan 3 Ange sidans namn och webbadress 4 V lj snabbmenyn Bokm rken och v lj en bokm r
86. riv in ett gruppnamn 2 3 4 V lj Redigera medlemmar 3 V lj medlemmar fr n kontaktlistan och v lj sedan Klar 6 N r du r klar v ljer du Klar Personlig information Kalender L r dig skapa och hantera h ndelser per dag vecka eller m nad och st lla in alarm som kan p minna dig om viktiga h ndelser gt ndra kalendervyn ppna programlistan och v lj Kalender 2 V lj ett visningsl ge p den versta raden i kalendern e Dag Timblock f r en hel dag e Vecka En lista ver avtalade m ten f r alla veckodagarna e M nad Dagliga block f r den aktuella m naden e Lista En lista ver alla avtalade m ten gt Skapa en h ndelse ppna programlistan och v lj Kalender 2 V lj F 3 Ange n dv ndig information om h ndelsen 4 V lj Klar gt Visa h ndelser Visa dagens schema ppna programlistan och v lj Kalender 2 V lj Idag 3 V lj en h ndelse som du vill visa information om Personlig information Visa h ndelser f r ett visst datum s h r ppna programlistan och v lj Kalender 2 V lj datum i kalendern F r att g till en specifik dag genom att ange datum manuellt v ljer du G till och anger datum genom att v lja a eller och v ljer Ange 3 V lj en h ndelse som du vill visa information om gt St nga av ett alarm f r en h ndelse N r du har st llt in ett alarm f r en kalenderh ndelse visas en alarmikon vid det angivna klockslaget
87. rmen 0000 Systemf ltet se f ljande avsnitt Komma ig ng Systemf lt I systemf ltet kan du snabbt navigera mellan sk rmar ppna applikationer visa systeminformation och mera Nummer Funktion Uppdatera den aktuella sk rmen G tillbaka till f reg ende sk rm G tillbaka till startsidan ppna uppgiftshanteraren h ll nedtryckt ppna listan ver nyligen anv nda applikationer ppna applikationslistan h ll nedtryckt Visa indikatorikoner och enhetens aktuella status ppna meddelandepanelen ee ee de ppna miniappspanelen gt L gga till objekt p startsk rmen Du kan anpassa startsk rmen genom att l gga till genv gar till program eller objekt i program widgets eller mappar L gg till objekt p startsk rmen s h r V lj EH fr n startsk rmen 2 V lj en objektkategori e Widgets L gg till widgetar Widgetar r sm program som ger anv ndbara funktioner och anv ndbar information e Genv gar f r appar L gg till genv gar till program Komma ig ng e Bakgrunder St ll in en bakgrundsbild e Mer L gga till genv gar till objekt t ex bokm rken kontakter och kartor 3 V lj ett objekt som ska l ggas till p startsk rmen gt Flytta objekt p startsk rmen H ll ett objekt som ska flyttas nedtryckt tills startssk rmens rutn t visas 2 Dra objektet till platsen du nskar gt Ta bort objekt fr n startsk rmen Tryck p
88. rnetdelningsfunktionen Enheten kommer att dela den mobila n tverksanslutningen p datorn Avsluta delningen av n tverksanslutningen genom att bocka av kryssrutan vid USB internetdelning Delningsmetoden f r n tverksanslutningen kan variera beroende p datorns operativsystem gt Dela enhetens mobila n tverk via Bluetooth NN QQ N N funktionen ppna programlistan och v lj Inst llningar Tr dl st och n tverk Bluetooth inst llningar V lj Bluetooth f r att aktivera den tr dl sa Bluetooth funktionen S ka efter och sammankoppla med andra Bluetooth enheter f r att dela ett n tverk sid 82 V lj Tr dl st och n tverk Internetdel och port hotspot Bluetooth internetdelning f r att aktivera Bluetooth delningsfunktionen Anslutningar GPS Enheten r utrustad med en GPS mottagare global positioning system L r dig hur du aktiverar platstj nster F r att f b ttre GPS signaler undvik att anv nda enheten under f ljande omst ndigheter e Mellan byggnader i tunnlar eller passager under marken eller inne i byggnader e I d ligt v der e D r det finns h gsp nning eller elektromagnetiska f lt e I ett fordon med solskyddsfilm R r inte vid det inre antennomr det och t ck inte omr det med h nderna eller andra f rem l n r du anv nder GPS funktionen Den h r funktionen finns inte i alla l nder eller hos alla operat rer gt Aktivera platstj nster
89. rundsbild f r startsk rmen L s sk rmen V lj en bild att visa n r sk rmen r l st e L ge V lj ett visningsl ge e Rotera sk rm automatiskt Ange om inneh llet ska roteras automatiskt n r enheten roteras e Animation Ange att en animering ska visas p enheten n r du v xlar mellan tv f nster e Timeout Ange hur l ng tid det ska g innan sk rmens bakgrundsbelysning st ngs av e Autojustera sk rmstyrka St ll in f r att spara energi genom att justera ljusstyrkan p sk rmen e Horisontell kalibrering Kalibrera accelerometern s att enhetens v gr ta axel anpassas b ttre f r r relseidentifiering Inst llningar OR Energisparl ge Anv nd energisparl ge Aktivera automatiskt energisparl get n r batteriniv n r l g Energisparl ge p V lj en effektniv f r energisparl ge St ng av Wi Fi Avaktivera WLAN funktionen n r enheten inte r ansluten med WLAN AP St ng av Bluetooth Avaktivera Bluetooth funktionen n r den inte anv nds St ng av GPS Avaktivera GPS funktionen n r den inte anv nds St ng av synkronisering Sl av synk n r enheten inte synkroniseras med en webbserver Ljusstyrka Aktivera ljusstyrkeinst llningen f r energisparl get Ljusstyrka Aktivera ljusstyrkeniv n f r energisparl get Timeout Ange hur l ng tid det ska g innan sk rmens bakgrundsbelysning st ngs av Energispartips L s om hur du minskar batterif rbrukningen Plats och s
90. ssesessescoseseoscseoseseoseseoseseosese 10 Ladda batteriet esessesessescoseseoseseosescoseseoscseoseseoseseoseseoscseoeee 10 Komma igang ssessrrssstser sann 13 S tta p och st nga av enheten sseseesscessesscsseoseoseesecosees 13 Enhetens delar ssosossssossssssssssssrsssrosoosssrssrsrsrnssrorssrsrrsrsrn 14 Anv nda peksk rmen ssssossssossssossssssssrosrssrssosssrsnssr 18 L ra k nna startsk rmen sssossosossssossossssosoosssrsrsnrsr 20 ppna program ssssssssssssossosoocooocccocscoesessssesssssssssssssssssssssssss 23 Anpassa enheten eseseeseseosescoseseoseseoseososcocoseoecseososeoeoseoecsesee 24 EE A E E E E I E 29 EE araroa sens 34 Webbl sare esesseseseeseseescoeoseocoseoecseososeososeocoseoeoseososeososeosesesee 34 ail e E AE E A E A E E 38 AETA KET APEE A EE E E 39 TOUL UDE cererii iA AN 40 MADS sasinan Ea r N 4T BE UI UC E EA E EA A EA A E isens 42 TA E E E E A A EA 43 Navigatio ass 0rinst an doneservsnnn nin isNonn E E 43 S k p Google ssessesseesecsscoscoseosscsscoseosecoecoseoseosecsseoseoseesecesees 44 Samsung APPS sssisssvasiasasssdr snsponsdissaessr redessansdinssnisndesessnsnedinia 45 Kommunikation s sssssossosorssrsorsorsorsorsrsnssrsrrsr 46 Meddelandefunktion sseseescoseseoscoseseescoscoseseoseosessescoseosesees 46 Go0gle Mail ssrsscsiriscsstriartasiorisosi odanin ririn arS raria SIANSA 48 Inneh ll TIK E A E AANA A AAA 52 SOCarHUD
91. stan Zz V lj Alla ett program Visa h mtade program genom att v lja Mina program 3 V lj f r att g tillbaka till f reg ende sk rm V lj L f r att g tillbaka till startsk rmen gt ppna program som anv nts nyligen V lj f r att ppna en lista ver program som du har anv nt nyligen 2 V lj ett program Komma ig ng Anpassa enheten Anpassa enheten efter eget nskem l gt ndra spr k p sk rmen l ppna programlistan och v lj Inst llningar Spr k och inmatning V lj spr k 2 Tryck p det spr k du vill ha gt St lla in tid och datum ppna programlistan och v lj Inst llningar Datum amp tid 2 V lj tidszon ange tid och datum och ndra andra alternativ gt Sl p eller av knappljud ppna programlistan och v lj Inst llningar Ljud Ljud vid val gt St ll in enhetens volym I Tryck volymknappen upp eller ned 2 V lj och dra skjutreglagen f r att justera volymniv n f r medieljud meddelanden och alarmljud Komma ig ng gt Byta till Tyst l ge Markera h gra sidan av systemf ltet fr n startsk rmen eller medan ett program anv nds och v lj sedan Ljud p meddelandepanelen Du kan st lla in enheten till att g ra dig uppm rksam p olika h ndelser i Tyst l ge ppna programlistan och v lj Inst llningar gt Ljud gt Vibrera Alltid eller Endast i Tyst l ge N r du v xlar till tyst l ge visas
92. t och dra meddelandet till Inkorgen Ladda meddelandet igen genom att v lja Uppdatera Anpassa e postinst llningarna genom att v lja gt Inst llningar Svara p meddelandet genom att v lja Svara p meddelandet inklusive alla mottagare genom att v lja 4 Vidarebefordra meddelandet till andra genom att v lja L gg till en stj rna till meddelandet genom att v lja 57 Visa en bilaga genom att v lja Visa Spara det p enheten genom att v lja Spara Kommunikation E post L r dig att skicka och visa e postmeddelanden via ditt personliga e postkonto eller f retagets e postkonto gt Skapa ett e postkonto I a A w N ppna programlistan och v lj E post Ange e postadress och l senord V lj N sta f r allm nna e postkonton eller Manuell inst llning f r andra e postkonton f r f retag F lj anvisningarna p sk rmen L gg till fler e postkonton genom att v lja Kontoinst llningar L gg till konto och upprepa steg 2 4 N r du r klar med inst llningen f r e postkontot laddas e postmeddelandena ner till enheten Om du har skapat mer n tv konton kan du v xla mellan e postkonton genom att v lja ett kontonamn i sk rmens vre v nstra h rn och sedan v lja det som du vill h mta meddelanden fr n gt Skicka ett e postmeddelande l 2 3 a A ppna programlistan och v lj E post ett e postkonto V lj C4 L gg till mottagare till ditt
93. t zooma ut drar du fingrarna mot varandra Du kan ven v lja 84 ett alternativ e S k efter text i dokumentet genom att v lja fd e Bokm rk den aktuella sidan genom att v lja B Boken klipp e Justera dokumentet f r att passa sk rmen genom att v lja Hl Omkalkulera e Skicka en fil till andra genom att v lja BA Skicka e F r att l sa dokumentet via tex till tal funktionen v ljer du E Text till tal e F r att skriva ut filen v ljer du fill Skriv ut Din enhet r endast kompatibel med vissa Samsung skrivare Verktyg gt Hantera dokument online S h r l gger du till ett konto ppna programlistan och v lj Polaris Office 2 V lj L gg till konto 3 Skriv e postadress och l senord f r att ppna kontot och v lj sedan OK S h r hanterar du dokument ppna programlistan och v lj Polaris Office 2 V lj Web Storage ett konto 3 Visa och hantera dina dokument p servern som du vill R sts kning L r dig hur du anv nder r stkommandofunktionen f r att s ka efter platser och information efter r st Den h r funktionen finns inte i alla l nder eller hos alla operat rer ppna programlistan och v lj R sts kning 2 V lj Tala nu 3 S g ett kommando i mikrofonen 4 V lj namn p objektet du vill ppna Verktyg V rldstid L r dig visa tiden p en annan plats ppna programlistan och v lj V rldstid V lj Skriv namnet p en sta
94. tilldelade konton l ppna programlistan och v lj Inst llningar Konton och synkning 2 V lj ett konto Synkronisera Kontakter f r att synkronisera kontaktlistan En uppdaterad kontaktlista h mtas och sparas p automatiskt p enheten Personlig information gt S ka efter en kontakt ppna programlistan och v lj Kontakter 2 V lj S k kontakter och ange f rsta bokstaven i ett namn 3 V lj kontaktens namn N r du hittar en kontakt kan du v lja f ljande alternativ e Skicka ett meddelande genom att v lja A e V lj en e postadress f r att skicka ett e postmeddelande e Redigera kontaktinformationen genom att v lja Radera kontakter e Radera en kontakt genom att v lja I OK e St ll in kontakten som en favorit genom att v lja r gt Importera eller exportera kontakter Importera kontaktfiler i vcf format fr n enhetens USB lagringsplats ppna programlistan och v lj Kontakter 2 V lj Import Export Importera fr n lagring 3 V lj en minnesplats V lj det konto d r du vill l gga till kontakten om du har mer n ett konto 4 V lj ett alternativ f r att importera en enstaka kontaktfil flera kontaktfiler eller alla kontaktfiler och v lj OK 5 V lj kontaktfiler som du vill importera och v lj OK Personlig information Exportera kontakter till enhetens USB lagring ppna programlistan och v lj Kontakter 2 V lj Import Export Ex
95. tt alarm ppna programlistan och v lj Larm 2 V lj alarm som ska tas bort 3 V lj Radera OK Du kan ta bort eller avaktivera alarm genom att h lla ett alarm nedtryckt och v lja Ta bort alarm eller Avaktivera alarm Verktyg Kalkylator L r dig att g ra matematiska ber kningar direkt p enheten precis som en b rbar eller station r kalkylator ppna programlistan och v lj Kalkylator 2 Med de knappar som visas p kalkylatorsk rmen kan du anv nda vanlig eller vetenskaplig kalkylator H mtningar L r dig hur du hanterar filer du har h mtat fr n webben I ppna programlistan och v lj H mtningar V lj en nedladdningsmapp 3 V lj loggen f r att ppna en nedladdad fil Radera en logg genom att markera kryssrutan och v lja Ti eBook L r dig ppna och l sa bok och PDF filer gt L sa b cker ppna programlistan och v lj eBook Om du startar det h r programmet f r f rsta g ngen var v nlig l s friskrivningsklausulen och v lj Bekr fta 2 3 V lj en bok fr n bokhyllan 4 V nd p sidorna genom att dra fingret t v nster eller h ger eller tryck n ra v nstra eller h gra marginalen p en sida Verktyg 3 Tryck p sk rmen och anv nd f ljande alternativ e Visa inneh llsf rteckningen bokm rken eller markeringar genom att v lja e Anpassa inst llningarna f r teckensnitt och tema genom att v lja IT e V lj 3 amp f r att st lla in ljusstyrkan p s
96. uella tangentbordet skriva in handskrift p sk rmen eller tala in orden direkt i mikrofonen Det g r inte att skriva p vissa spr k Du b r ndra skriftspr ket till ett av de spr k som st ds f r att skriva text sid 108 gt Andra tangentbordstyp Du kan ndra tangentbordstypen V lj EH i systemf ltet och v lj tangentbordstyp Android tangentbord Samsung tangentbord eller Swype Du kan ven ange text med r ststyrning V lj EH och ett alternativ f r r stinmatning beroende p det spr k du vill anv nda gt Skriva text med Android tangentbordet Ange text genom att v lja alfanumeriska knappar med hj lp av f ljande knappar Nummer Funktion 1 Flytta mark ren till n sta textinmatningsf lt 2 V xla mellan l get Nummer Symbol och ABC ndra skiftl ge O ndra inmatningsspr k ppna knappsatsinst llningar ndra textinmatningsmetod eller aktivera r stinmatningsfunktionen h ll nedtryckt Komma ig ng Nummer Funktion O Infoga en k nsloikon ppna k nsloikonlistan h ll nedtryckt QO Radera inmatningen 7 B rja p ny rad eller ett nytt stycke Aa av text O Den h r applikationen r tillg nglig beroende p vilket inmatningsspr k som valts O Infoga ett mellanslag gt Ange text med Samsung knappsatsen Ange text genom att v lja alfanumeriska knappar med hj lp av f ljande knappar n LTT TTTTTT TTT TTT TT gt LIT TTT E Oj 2
97. ustera f ljande inst llningar f r att anpassa musikspelaren Alternativ Funktion Equalizer V lj en standardequalizer Ljudeffekter V lj ljudeffekt V lj musikkategorier som ska visas p Musikmeny sk rmen f r musikbiblioteket Music Hub Du kan ppna musiklagret online och s ka efter och k pa dina favoritl tar Du kan ocks l gga till en musikfil till nskelistan och spela h mtade musikfiler 4 Den h r funktionen finns inte i alla l nder eller hos alla operat rer ppna programlistan och v lj Music Hub 2 V lj Bekr fta om du startar programmet f r f rsta g ngen 3 S k efter l tar och f rhandsgranska eller k p dina favoritl tar Underh llning Kamera L r dig ta foton spela in videoklipp och visa dem Du kan ta foton med uppl sningar p upp till 2048 x 1536 pixel 3 2 megapixel och videoklipp med uppl sningar p upp till 1280 x 720 pixel e Kameragr nssnittet visas bara i liggande orientering e Kameran sl s av automatiskt om du inte anv nder den under en viss period e Minneskapaciteten kan variera beroende p motivet och fotograferingsf rh llandena gt Ta ett foto ppna programlistan och v lj Kamera f r att sl p kameran 2 Rikta objektivet mot motivet och g r n dv ndiga inst llningar Nummer Funktion ndra inst llning f r blixten Du kan s tta o p och st nga av blixten manuellt eller ange att den ska anv ndas automatiskt n r det beh
98. vs V xla mellan det fr mre och bakre 2 ADA kameraobjektivet Underh llning Nummer Funktion 3 ndra fotograferingsl ge V lj l ngden p tidsf rdr jningen innan fotot tas St ll in exponeringsv rdet ndra kamerainst llningarna V xla till videokamera Ta ett foto O ppna bildvisaren f r att visa foton och videor du har tagit eller spelat in 0000 3 Peka d r du vill fokusera p den f reg ende sk rmen Fokusramen flyttas till punkten som du pekade p och ndras till gr n n r motivet r i fokus 4 V lj amp n r du vill ta ett foto Fotot sparas automatiskt N r du har tagit fotona kan du se dem genom att v lja bildvisarikonen e F r att visa fler foton bl ddra t v nster eller h ger Du kan ocks peka p sk rmen och bl ddra genom miniatyrbilderna p den nedre delen av sk rmen e F r att zooma in placerar du tv fingrar p sk rmen och drar dem ifr n varandra F r att zooma ut drar du fingrarna mot varandra Du kan ven dubbeltrycka p sk rmen e V lj Dela via f r att skicka ett foto till andra e V lj Anv nd som f r att ange fotot som bakgrundsbild eller en ID bild f r en kontakt e Radera ett foto genom att v lja Radera e V lj G till galleri f r att komma till galleriet Underh llning gt Ta ett foto med f rinst llda alternativ f r olika motiv Det finns f rinst llda inst llningar f r olika motiv i kameran Du kan v lja r

Samsung Galaxy Tab 8.9 (3G) Bruksanvisning

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents