Home

Samsung HT-X20 Bruksanvisning

1. 0 TR DL S MOTTAGARMODUL 16 Fr mre h gtalare R Fr mre h gtalare L Centerh gtalare e GE D Subwoofer Bakre h gtalare L GE Bakre h gtalare R TR DL S MOTTAGARMODUL 1 Anslut de fr mre h gtalarna samt mitth gtalarna och Subwoofern till enheten Se sidorna 13 15 f r mer information 2 Se till att enheten r avst ngd och f r in TX kortet i TX anslutningen TRADLOST p baksidan m H ll TX kortet s att dess fasade sida vetter ned t och tryck in det m TX kortet g ra att huvudenheten och den tr dl sa mottagaren kan kommunicera med varandra 3 Anslut fr mre v nster och h ger h gtalare till den tr dl sa mottagarmodulen 4 S tt i den tr dl sa mottagarmodulens str mkontakt i ett v gguttag och s tt str mbrytaren i l ge ONT OCCO OoOOO0O 00000 00000 AR S tt inte in n got annat kort n det TX kort som r avsett f r produkten Produkten kan skadas eller s kan det vara sv rt att ta ut kortet e S tt inte i TX kortet upp och ner eller omv nt e Huvudenheten ska vara avst ngd n r du s tter i TX kortet Om du s tter i kortet n r enheten r p slagen kan det orsaka problem e Om TX kortet s tts in kommer inget ljud fr n de bakre h gtalaranslutningarna p huvudenheten 1
2. Den h r funktionen saknas ibland beroende p vilken skiva du anv nder TITLE MENU 1 Tryck p MENU n r spelaren st r p stopp 2 Tryck p A e och aktivera lt Title Menu gt 3 Tryck p ENTER knappen m Titelmenyn visas gt Tryck p MENU f r att avsluta inst llningarna N e Utseendet p titelmenyn som visas kan variera mellan olika skivor 39 40 I Spela upp mediafiler med funktionen USB HOST Du kan njuta av mediafiler som bilder filmer och musik sparade i en MP3 spelare USB minne eller digitalkamera med h g kvalitet med 5 1 kanals hembioljud genom att ansluta lagringsenheten till USB porten p hembioanl ggningen 1 Anslut USB enheten till USB porten p enhetens baksida USB STOP e OO sorme W GE ER Al SMART NAVI C MP3 I JPEG JJ Without You JJ Yesterday AaLetBe JJ Imagine E 2 Tryck p knappen FUNCTION p huvudenheten eller knappen USB p Ce Ceos Cne F r fj rrkontrollen f r att v lja USB l ge m lt USB gt visas p sk rmen och f rsvinner sedan m Sk rmvisningen f r USB menyn visas p TV sk rmen och den sparade filen spelas 3 Tryck p knappen STOP Wm f r att stoppa uppspelningen gt S ker USB borttagning Utf r s ker borttagning innan du kopplar ur USB kabeln f r att undvika skador p minnet i USB enheten 1 Tryck p STOP E knappen TV g nger P sk rmen visas REMOVE USB 2 Ta ur US
3. CC 700 1 Tryck p DO PL II MODE knappen och v lj lt MUSIC gt 2 Tryck p DO PL II EFFECToch v lj lt PANORAMA gt tryck sedan p pilknapparna lt 4 gt och v lj nskad effekt V lj antingen 0 eller 1 m Det h r l get ut kar ljudbilden f r frontstereo s att den inkluderar surround h gtalarna Det ger en h ftig wraparound effekt med sidoljud 3 Tryck p DO PL II EFFECToch v lj CENTER WIDTH tryck sedan p pilknapparna lt 4 gt och v lj nskad effekt m V lj ett l ge mellan 0 och 7 m Detta st ller in bredden p centerljudet Ju h gre inst llt desto mindre ljud fr n centerh gtalaren 4 Tryck p DOPL II EFFECToch v lj lt DIMENSION gt tryck sedan p pilknapparna lt 4 gt och v lj nskad inst llning m V lj ett l ge mellan 0 och 6 m En stegrande justering av ljudf ltet DSP framifr n eller bakifr n e Om du spelar en dvd skiva med TV eller fler kanaler v ljs automatiskt flerkanaligt l ge och Z k D gt E Fr D gt knappen DOPL II Dolby Pro Logic II fungerar inte SS Ka 53 Lyssna p radio F rinst lla stationer NE Fj rrkontroll Exempel F rinst lla FM 89 10 i minnet 1 V lj FM bandet genom att trycka p TUNER 1 V lj FM bandet genom att trycka p TUNER 2 St ll in nskad station m Automatic Tuning 1 N r du trycker p ke gt f r du fram en f rinst lld radiostation m Automatic Tuning
4. 47 48 Inst llningar torts Anv nda testsignal Anv nd testsignalen Test Tone f r att kontrollera h gtalaranslutningarna 1 Tryck p MENU n r spelaren st r p stopp 2 Tryck p V pilknappen och g till lt Audio gt tryck p ENTER 3 Tryck p V pilknappen och g till lt TEST TONE gt tryck p ENTER m Testsignalen skickas till L gt C gt R gt SR gt SL gt SW i den ordningen Om du trycker p ENTER en g ng till avbryts testsignalen emm gt Tryck p RETURN f r att terg till f reg ende menyniv gt Tryck p MENU f r att avsluta inst llningarna Alternativ metod SE Flerkanaligt Pro Logic l ge Tryck p TEST TONE a Testsignalen skapas s h r m gt SS had eg i Om du spelar en dvd eller cd m ste anl ggningen st p stopp D ms ge T a Anv nd den h r funktionen f r att kontrollera att h gtalarna r r tt anslutna och att Start i inga andra problem f religger Sg gt St ng av testsignalen genom att trycka p TEST TONE igen L Fronth gtalare L C Mitth gtalare SW Subwoofer R Fronth gtalare R LS Bakh gtalare L RS Bakre h gtalare R h ger Ljudinst llningar Du kan justera balans och ljudniv f r respektive h gtalare 1 Tryck p MENU n r spelaren st r p stopp 2 Tryck p V pilknappen och g till lt Audio gt tryck d refter p ENTER 3 Tryck p V pilknappen och g till lt SOUND EDIT gt
5. 1 5 V batterier storlek AAA kontrollera batteriernas polaritet och A 3 S tt tillbaka batteriluckan H F lj anvisningarna s undviker du l ckande batterier e Placera batterierna i fj rrkontrollen f lj anvisningar f r polariteten mot och mot gt e Anv nd r tt batterier Batterier kan se likadana ut men nd ha olika sp nning Byt alltid b da batterierna samtidigt Uts tt inte batterierna f r h ga temperaturer eller ppen eld Fj rrkontrollens r ckvidd Fj rrkontrollen kan anv ndas p max sju meters avst nd i rak linje Du kan ven anv nda den med en horisontell vinkel p upp till 30 r knat fr n fj rrsensorn 1 ef J LO EL J EL U EL r LA mi 11 Anslutning av H gtalarna Innan du flyttar eller installerar enheten se till att str mmen r avst ngd och att n tkabeln r urkopplad 2 5 to 3 times the size of the TV screen o D PE Placering av dvd spelare e Placera den p ett stativ p en hylla eller i TV b nken Fronth gtalare 00 e Placera h gtalarna rakt framf r din lyssnarposition v nd dem in t mot dig cirka 452 e Placera h gtalarna s att diskanth gtalarna sitter i ronh jd e Rikta in fronten p de fr mre h gtalarna med fronten p mitth gtalaren eller st ll de fr mre h gtalarna n got framf r mitth gtalaren Mitth gtalare Gi
6. Anv ndarhandbok DIGITAL HEMMABIO SYSTEM HT X20 HT TX22 HT TX25 v e Ces EE EE RO OC ORE S GXOJ i Gk T ORIO E VOO SAMSUNG AH68 01964E DOLBY COMPACT C EN fon Sdts AP dems Mr PRO LOGIC IPRO LOGIC I ee DIGITAL AUDIO DISC PLAYBACK Varning Den h r symbolen varnar f r att h gsp nningskompo S kerhetsvarning t k kaelioiari inuti enhet nenter som Kan orsaka elstotar IG inuti enheten F R INTE PPNAS Den h r symbolen anger att viktiga bruks och TA INTE BORT BAKSTYCKET EFTERSOM DU RISKERAR ege Em sk tselanvisningar medf ljer ATT UTS TTAS F R ELST TAR H R FINNS INGA DELAR SOM KAN HANTERAS AV ANV NDAREN L T BEH RIG SERVICETEKNIKER SK TA SERVICEN LASERPRODUKT KLASS 1 LASERPRODUKT KLASS 1 KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE Om du anv nder kontroller eller justerar inst llningar p annat KLASS 1 LASER APPARAT s tt n enligt beskrivning nedan kan detta resultera i farlig PRODUCTO LASER CLASE 1 str lning F RSIKTIGT OSYNLIG LASERSTR LNING OM L SMEKANISMER OCH H LJE PPNAS UNDVIK STR LEN VARNING Uts tt inte enheten f r regn eller fukt eftersom det kan orsaka eldsv da eller elst tar F RSIKTIGT F R IN DET BREDA STIFTET S L NGT DET G R I DEN BREDA SK RAN S UNDVIKER DU ELST TAR e Den h r enheten ska alltid anslutas till ett v xelstr msuttag med en jordad kontakt e Eft
7. St d f r ljudformat WMA Bitfrekvens 80 384kbit s 56 128kbit s 128 384kbit s Samplingsfrekvens 44 1KHZz 44 1 48KHz N A e DivX filer inklusive ljud och videofiler som r skapade i DTS formatet st djer endast upp till SMbps e Visningsformat ven om standarduppl sningen f r DivX r 640x480 pixlar 4 3 st djer den h r produkten upp till 720x480 pixlar 16 9 Uppl sning h gre n 800 f r TV sk rm st ds inte e Om du spelar en skiva med en frekvens som r h gre n 48khz eller 320kbps kan du uppleva skakningar p sk rmen under uppspelning 2 Titlar e Du m ste ha erfarenhet av videoextrahering och redigering f r att kunna anv nda den h r funktionen korrekt e Om du vill anv nda titelfunktionen spara titelfilen em med samma filnamn som DivX mediafilen avi i samma mapp Exempel Rot Samsung 007CD1 avi Samsung 007CD1 smi e Max 60 alfanumeriska tecken eller 30 stasiatiska tecken 2 bitar koreanska och kinesiska tecken i filnamnet Om skivan har fler n en undertext fil Es Ka lt D Ka w ES Ka Q 29 Att visa Skivinformation Visa skivinformation Du kan visa information p TV sk rmen om den skiva som spelas EN DEN Tryck p INFO knappen TE NY m Varje g ng du trycker p knappen v xlar informationen p sk rmen enligt f ljande gt DVD Informationsf nstret f rsvinner fr n sk rmen co ozns Gun Cor Goss Inf
8. Stylus 410 digital Olympus Digital Camera YP MT6 MP3 Player Tibetanska 1248 Indonesiska 1379 Norska 1528 300 digital Olympus Digital Camera MP3 Player Bretonska 1253 Isl ndska 1393 Occitanska 1529 Tigrinya U300 Olympus Digital Camera MP3 Player X 350 Olympus Digital Camera YP ST5 MP3 Player Katalanska 1254 Italienska 1403 Afan Oromo 1531 Turkmeniska C760 Olympus Digital Camera MP3 Player Korsikanska 1257 Hebreiska 1408 Oriya 1532 Tagalog C 5060 Olympus Digital Camera MP3 Player Se E X Olympus Digital Camera MP3 Player Tjeckiska 1261 Japanska 1417 Punjabi 1534 Setswana Umini Olympus Digital Camera MP3 Player Walesiska 1269 Jiddisch 1428 Polska 1535 Tonga Lumix FZ20 Digital Camera MP3 Player DMC FX7GD Digital Camera iAUDIO U2 MP3 Player Danska 1283 Javanesiska 1435 Pashto 1538 Turkiska Lumix LC33 Digital Camera iAUDIO G3 MP3 Player Tyska 1287 Georgiska 1436 Portugisiska 1539 Tsonga LUMIX DMC F1 Digital Camera HDD MP3 Player Optio 540 Digital Camera SI M500L 256MB MP3 Player Bhutanesiska 1297 Kazakiska 1463 Quechua 1540 Tatariska Optio S50 Digital Camera MP3 Player Grekiska 1298 Gr nl ndska 1481 R toromanska 1543 Optio 33LF Digital Camera YP T5 VB MP3 Player gege Optio MX Digital Camera 256MB MP3 Player Engelska 1299 Kambodjanska 1482 Kirundi 1557 Ukrainska Digimax 420 Digital Camera 1300 Kanaresiska kannada 1483 1564 Digimax400 1301 1489 1572 Uzbekiska SE RACH Estl ndska 1305 1491 1581 Coolpix S1 xtern USB harddis 1307 1495
9. A V f r att justera DRC m Om du trycker p A kar effekten och om du trycker p W minskar effekten m Varje g ng du trycker p knappen v xlar inst llningen s h r gt Tryck p RETURN f r att terg till f reg ende menyniv gt Tryck p MENU f r att avsluta inst llningarna DSP EQ St lla in AV SYNC Bilden kan ibland se ut att r ra sig l ngsammare n ljudet om du ansluter till en digital TV Du beh ver d justera ljudets f rdr jningstid s att ljudet synkroniseras med bilden 1 Tryck p MENU 2 Tryck p pilknapparna V och g till lt Audio gt tryck p ENTER POP JAZZ ROCK V lj mellan POP JAZZ och ROCK beroende p musiktyp E Pe e STUDIO Ger en k nsla av n rvaro i en musikstudio 3 Tryck p pilknapparna Y och g till lt AV SYNC gt tryck p ENTER e CLUB Simulerar ljudet fr n en danslokal med dunkande bas 4 Tryck p pilknapparna A W och v lj f rdr jningstid f r AV SYNC tryck p e HALL Ger eil tydlig r st tergivning som om du satt i en konserthall ENTER e MOVIE Ger biok nsla e CHURCH Ger en k nsla av n rvaro i en stor kyrka m Du kan st lla in f rdr jningstiden mellan 0 ms och 300 ms V lj optimal inst llning e PASS V lj det h r alternativet vid vanlig lyssning Z t D gt E gt el O pa gt Tryck p RETURN f r att terg till f reg ende menyniv gt Tryck p MENU f r att avsluta inst llningarna
10. Anv ndning av Skivmenyn seems 39 Anv ndning av Ttelmemnvn 39 Spela upp mediafiler med funktionen USB HOST 40 oe nl N aans 42 eege 42 Ange typ av TV SK rM ENEE 43 Ange f r ldrakontroll ldersgr nser 44 St lla in l senord EN 44 valja bakgrund ecese 45 Att v lja en av de 3 olika bakgrundsinst llningarna 45 Registrering av DivX HI 46 V lja h gtalarfunktion s smmmmsssssrserserssrrnrennsnrenrnnrnnrnn rann 46 Ange tidsf rdr jning s sseserrmseremsrrrrmrsrrrensrnnrnnnnn 47 Anv nda testsignal nnnnnsnssssrsrrsrsersrserernennrnsnrenrnn eran nn nn 48 Ludinstalni Nga essa 49 St lla in DRC Dynamic Range Compression 50 St lla in Vd REN 50 Ljudf ltfunktion DSPV EQ ysntenserersrsrsernrsrsrsnrnrarsnenrnr anar 51 Dolby Pro Logic II Mode unmnransarasssrarsnrsrnsenenannenrnnnn rn nanna 52 Dolby Pro Bee Tel E 53 Lyssna p radio 54 Om RDS s ndning oomsousrarserensarenrarsrrenannerannnnsn renar eran nan 56 Praktiska funktioner s smmssssrsrrsrrerrerrnrannanrrn rare ege 58 Man vrera TV n med fj rrkontrollen ss 59 EE 61 Hantera och lagra skivor AER 63 Lista ver spr kkoder smsnsersesersrrerarrsnsnrenennnnsnrennnr ann ann 64 Produkter som st ds f r USB HOST 65 Tekniska specifikationer sssessersersersnssrsereerenrenrenrnnrnnnnn 66 ERRELNEREROE Om skivorna VI DND Digital Versatile Disc erbjuder fantastisk audio och videokvalitet tack va
11. lt PAL gt Beroende p land kan standarden f r videoformatet variera m Vid normal uppspelning ska skivans videoformat vara detsamma som TV ns videoformat 24 25 26 Spela upp Mp3 WMA CD skivor Data CD CD R CD RW som kodats i Mp3 format kan ocks spelas upp 1 L gg MP3 WMA skivan i skivfacket m MP3 WMA menyn visas och uppspelningen startar m Hur menyn ser ut avg rs av mp3 skivan m WMA DRM filer kan inte spelas upp 2 V lj album med A W lt 41 n r spelaren st r p stopp och tryck sedan p ENTER m Anv nd 4 V f r att v lja sp r 3 Om du vill byta album v lj ett annat album med 4 V 2 P i stoppl ge tryck p ENTER Upprepa steg 2 och 3 ovan om du vill v lja annat album sp r 4 Avbryt uppspelningen genom att trycka p STOP sortne 0 SE ER Al SMARTNAVI I MP3 1 SSES le SC Q e Beroende p vald inspelningsfunktion kan vissa MP3 WMA CD inte spelas e Inneh llsf rteckningen p en Mp3 CD varierar beroende p vilket sp rformat som valts vid inspelningen Att spela upp en filikon p sk rmen m Tryck p knappen A V dk stoppl ge och v lj nskad ikon fr n den vre delen av menyn Z ss S SE Didier V lj ikonen WE f r att endast spela upp bildfiler CP Yesterday JJ Let It Be es B Filmfiler V lj ikonen E f r att endast spela upp filmfiler JJ Honesty v Dee eee De jA A Alla filer V lj ikonen EM f r att v lja alla filer Uppsp
12. p Hemmabio till ljudutg ngen Audio Out p den externa analoga komponenten F ltet med udda bildlinjer visas f rst och d refter visas laced scan d r bilden ritas upp i en serie bildsvep det j mna f ltet mellanrummen fylls i och p s vis Progressive scan l mpar sig b st f r r rliga bildmotiv skapas en hel bildruta 5 GER S Se En WEE E T Vs 2 Tryck p AUX knappen p fj rrkontrollen f r att v lja lt AUX gt inmatning sammanfl tade f lt det vill s ga totalt 60 f lt visas var 1 60 sekund Den h r scanningmetoden r avsedd f r inh mtning av stillbildsobjekt m Se till att kontakternas f rger matchas r tt m Du kan ocks anv nda FUNCTION knappen p huvudenheten L get v xlar enligt f ljande DVD CD gt AUX gt USB gt FM e Du kan ansluta Video ut kontaken p din videobandspelare till TV n och ansluta Audio ut kontakternarna p videobandspelaren till den h r produkten e Den h r funktionen kan bara anv ndas om TV n har komponenTVideoing ngar Y Pr Pb som st der progressiv video Fungerar inte p TV apparater med vanliga komponenting ngar d v s icke progressive scan TV e Beroende p din TV apparats m rke och modell kan du ev inte anv nda den h r funktionen 21 Ansluta FM antennen Innan du l ser anv ndarhandboken Se till att kontrollera f ljande f reskrifter innan du l ser anv ndarhandboken Ikoner som kommer att anv ndas i handboken Ikon Begre
13. 2000 M Wards 57 58 L R V lj PRO LOGIC II genom att trycka p Dolby Pro Logic I p fj rrkontrollen s aktiveras alla sex h gtalarna MININ w N 24 Fisher Soundesign Ljudet h rs bara fr n n gra f e Kontrollera att dvd skivan r 5 1 CH kompatibel 25 Funai 03 69 Spectricon h gtalare och inte fr n alla sex e Om du v ljer NONE under C SL och SR n r du st ller in 26 Futuretech 03 SSS h gtalarna i inst llningsmenyn f r du inget ljud via General Electric GE 06 40 56 59 66 67 68 Hitachi 15 18 50 59 69 45 56 59 67 86 Sylvania 18 40 48 54 59 60 62 mitth gtalaren och fr mre v nster och h ger h gtalare V lj SMALL under C SL och SR Tatung Techwood 18 e r skivan m rkt med Dolby Digital 5 1 CH Dolby Digital 5 1 03 15 18 25 Du f r inget Dolby Digital 5 1 kanals surroundljud kan endast terges om skivan har spelats in kanals surroundljud med s dant ljud N N Inkel JC Penny 59 61 87 88 19 57 63 71 e r angivet spr k inst llt f r DOLBY DIGITAL 5 1 CH KEC 03 15 40 Vidtech 18 Gel 19 Aaral GEN e Anv nder du fj rrkontrollen inom angivet avst nd och fr n r tt LG Goldstar 01 15 16 17 37 38 39 40 41 42 43 44 Wards 15 17 18 40 48 54 60 64 8 vinkel e ln Jl ee Yamaha Fj rrkontrollen fungerar inte Ke E LXI Sears 19 54 56 59 60 62 63 65 71 York 40 j See S e Har d
14. Anv nder du en skiva som saknar menyer du har aktiverat menyn e Du kan spela in 16 9 dvd skivor i 16 9 WIDE 4 3 LETTER BOX eller 4 3 PAN SCAN l ge medan 4 3 DVD skivor endast kan visas med bildkvoten 4 3 Se skivans omslag och v lj d refter l mplig inst llning Du kan inte ndra bildkvoten e St ng av och h ll ner STOP m knappen p huvudenheten e Huvudenheten fungerar inte l ngre n 5 sekunder Exempel Str mmen st ngs av du h r konstiga ljud RESET funktionen raderar alla lagrade inst llningar som den ska AR e Se till att inte skivorna blir smutsiga e Anv nd inte spruckna eller repade skivor Hantera och lagra skivor Om du f r fingeravtryck eller smuts p skivan reng r med ett e Medan INGEN SKIVA meddelandet visas p huvudenhetens sk rm i E milt reng ringsmedel utsp tt med vatten eftertorka med en h ll ner huvudenhetens STOP m knapp l ngre n 5 sekunder Gl mt l senordet f r INITIAL visas p sk rmen och alla inst llningar kommer att terg till f r ldrakontrollen sina f rinst llda v rden e Tryck p POWER knappen RESET funktionen raderar alla lagrade inst llningar Anv nds endast vid behov SC e r antennen korrekt inkopplad Det g r inte att ta emot e Om signalen fr n antennen r svag b r du installera en extern radiouts ndningar FM antenn n gonstans d r mottagningen r bra mjuk trasa e N r du reng r den ska du tork
15. J33 need you J i need you I JH My love J3 Uptown girl My love J Uptown girl e EI Gees D lvet EFstop ause vious Inet Hlstop E J33 Something like you J Back for good J3 Love of my life J3 More than words JJ need you RE J33 Uptown gir gt Next Isi Stop Upprepad uppspelning Med upprepad uppspelning kan du spela upp ett kapitel en titel ett sp r l t eller en fil mp3 fi om och om igen I AO GG Sy II Tryck p REPEAT knappen m Varje g ng du trycker p knappen under uppspelning v xlar funktionen s h r Dei REPEAT CHAPTER gt REPEAT TITLE gt REPEAT OFF STEP REPEAT l DVD KS REPEAT TRACK gt REPEAT DISC gt REPEAT OFF REPEAT RANDOM gt REPEAT TRACK gt REPEAT DIR gt m ki rr REPEAT DISC gt REPEAT OFF Upprepad uppspelning alternativ KAPITEL Repeterar valt kapitel TRACK Repeterar valt sp r TITLE Repeterar vald titel DIR Repeterar samtliga sp r i vald mapp RANDOM Spelar upp sp ren slumpvis Ett sp r som redan har spelats kan ev spelas upp p nytt DISC Spelar upp hela skivan om och om igen OFF Upph ver upprepad uppspelning D gt Ka lt D Ka U ES Ka Q Aktivera upprepad uppspelning via skivans informationssk rm MENU RETURN 1 Tryck p INFO knappen TV g nger 2 Tryck p P knappen f r att ppna REPEAT PLAYBACK menyn 3 Tryck p V knappen och v lj en REPEAT
16. PLAYBACK funktion m F r att v lja ett annat album och sp r upprepa stegen 2 och 3 h rovan 4 Tryck p ENTER knappen DVD cD GE SR Dvo lt 4 E En 1 3 messi E OFF 02 CD OFF co Goen mm CPOFF SH SEH S Cd CHAP CI TRACK g Ca TITL Can AR e F r DivX MP3 och JPEG skivor kan du inte v lja Upprepa spela fr n informationssk rmen 33 Att visa Skivinformation gene A B Upprepad uppspelning Du kan spela upp ett angivet avsnitt av en DVD upprepade g nger 1 Tryck p INFO knappen tv g nger 2 Tryck p PD knappen f r att ppna REPEAT PLAYBACK C menyn 3 Tryck p A WV och v lj A tryck sedan p ENTER i b rjan av vald sekvens m N r du trycker p ENTER lagras positionen i minnet 4 Tryck p ENTER knappen i slutet av vald sekvens m Angiven sekvens kommer att spelas upp flera g nger i f ljd Dvo lt 4 H En 1 3 pen E off 02 CJA B A TO B REPEAT ON gt terg till vanlig uppspelning genom att trycka p A V och v lja Cd OFF N e Funktionen med upprepning A B fungerar inte med DivX MP3 och JPEG skivor Stegfunktion Tryck p STEP knappen m Varje g ng du trycker p knappen under uppspelning stegar filmen en bildruta i taget e Inget ljud h rs under stegvis uppspelning STEP pil STEP 34 Val av bildvinkel DVD En funktion som inneb r att du kan se samma sekvens ur olika vinklar 1 Tryck p I
17. och 05ms och LS och RS en f rdr jning p mellan 00 och 15ms DELAY TIME gt Tryck p RETURN f r att terg till f reg ende menyniv gt Tryck p MENU f r att avsluta inst llningarna Ange f rdr jningstid f r h gtalare Med 5 1 kanals surroundljud f r du b sta ljud tergivningen om avst ndet mellan dig och respektive h gtalare r detsamma Ljudet n r lyssnaren vid olika tidpunkter beroende p var du placerar h gtalarna du justerar den skillnaden genom att l gga in f rdr jningseffekter i ljudet fr n mitt och surroundh gtalarna St lla in mitth gtalaren CENTER SPEAKER Om avst ndet Dc r lika l ngt eller l ngre n avst ndet Df i bilden Idealisk placering av MITTHOGTALARE d R v lj Oms Annars justerar du inst llningen enligt tabellen SW St lla in bakh gtalarna REAR SURROUND SPEAKERS Om avst ndet Df r lika l ngt som avst ndet Ds i bilden v lj Oms Annars justerar du inst llningen enligt tabellen Z ad E E gt el O pa SURROUND H GTALARE Samtliga h gtalare ska helst placeras inom denna cirkel Df Avst ndet fr n FRONTH GTALAREN Dc Avst ndet fr n MITTH GTALAREN Ds Avst ndet fr n SURROUNDHOGTALAREN e Med DOPL II Dolby Pro Logic II kan f rdr jningstiden bli olika f r olika funktioner e Om du anv nder AC 3 och DTS kan du ange en f rdr jning p mellan 00 och 15 ms e Centerkanalen kan endast justeras med 5 1 kanalsskivor
18. p RDS DISPLAY n r du lyssnar p en FM station m Varje g ng du trycker p knappen ndras displayen och visar dig f ljande information PS NAME gt RT gt CT gt Frequency e PS Program Service Medan s kningen p g r visas PS och sedan stationsnamnet NO PS visas om det inte s nds n gon signal e RT Radiotext Medan s kningen p g r visas RT och sedan det textmeddelanden som stationen s nder NO RT visas om det inte s nds n gon signal e Frekvens Stationens frekvens ingen RDS service Om tecknen som visas N r PS eller RT signaler s nds anv nds f ljande tecken e Visningsf nstret kan inte skilja mellan gemener och versaler utan anv nder alltid versaler e Visningsf nstret kan inte visa bokst ver med accenttecken d rf r kan A st f r b de A samt A A A A A och A N e Om s kningen avslutas direkt visas inte PS och RT Att s ka program med hj lp av PTY koder Innan du b rjar kom ih g att e PTY s kning kan endast g ras bland f rinst llda stationer e Det finns en tidsgr ns f r att utf ra f ljande steg e Du kan avbryta s kningen n r som helst genom att trycka p PTY SEARCH Om inst llningarna avbryts innan de r slutf rda m ste du b rja p steg 1 igen fj rrkontrollen PTY PTY SEARCH PTY Visas NEWS AFFAIRS INFO SPORT EDUCATE DRAMA CULTURE SCIENCE VARIED POP M ROCK M M O R M LIGHT
19. r du tittar p dvd eller jpeg cd kan du v lja ut en bild att anv nda som bakgrundsbild 1 Vid uppspelning tryck p PLAY PAUSE n r en bild du tycker om visas 2 Tryck p LOGO knappen m Texten lt COPY LOGO DATA gt visas p TV sk rmen LOGO 3 Str mmen st ngs av och sl s d refter p igen m Du f r nu upp vald bakgrund p sk rmen m Du kan v lja mellan 3 olika bakgrundsinst llningar 1 Tryck p MENU n r spelaren st r p stopp 2 Tryck p W pilknappen och g till lt Setup gt tryck p ENTER 3 Tryck p V pilknappen och g till lt LOGO gt tryck p ENTER 4 Tryck p A V f r att v lja nskad lt USER gt tryck sedan p ENTER Detta v ljer en av de 3 bakgrunderna D Tryck p knappen MENU f r att l mna inst llningarna e ORIGINAL V lj det h r alternativet om du vill anv nda Samsungloggan som bakgrund e USER V lj det h r alternativet om du vill anv nda en bild som bakgrund Z ad E E gt el O pa gt Tryck p RETURN f r att terg till f reg ende menyniv gt Tryck p MENU f r att avsluta inst llningarna 45 46 Inst llningar torts Registrering av DivX R Anv nd registreringskoden n r du registrerar den h r spelaren med DivX R video on demand L s mer p www divx com vod V lja h gtalarfunktion Signalutg ngar och frekvensrespons f r h gtalarna st lls in automatiskt efter h gtalarnas konfiguration och utifr n vilka h gta
20. st ngt av str mtillf rseln Om du vill st nga av str m men helt m ste du ta ur n tkontakten ur v gguttaget speciellt viktigt om du inte t nker anv nda enheten under en l ngre tid W i aj N aae H Koppla ur n tkabeln fr n v gguttaget i h ndelse av Uts tt inte anl ggningen f r direkt solljus eller andra skv der v rmek llor Ev sp nningstoppar orsakade av blixtnedslag kan skada Det kan leda till verhettning och att den inte fungerar anl ggningen som den ska Str mkontakten anv nds som en urkopplingsenhet och skall vara inkopplad under hela anv ndningen Anl ggningen ska inte placeras s att den kan uts ttas f r fukt t ex Det batteri som anv nds till den h r produkten vaser h ga temperaturer t ex vid en ppen eld eller starka inneh ller milj farliga kemikalier magnetiska eller elektriska f lt fr n annan utrustning t ex h gtalare Om du drabbas av funktionsst rningar koppla ur n tkabeln Spelaren r inte avsedd f r industriellt bruk Batterierna f r inte kastas med hush llsavfallet Den h r produkten r avsedd endast f r personligt bruk Om spelaren eller en skiva har f rvarats i en kall milj kan kondens bildas Om spelaren m ste transporteras i kall v derlek v nta cirka tv timmar p att spelaren ska anta normal rumstemperatur innan du anv nder den EEIWEE ET 0E Funktioner Uppspelning av multid
21. 1587 Volapuk SE Produkt F retag Typ 1311 Kirgisiska 1498 1613 Dimage Xi Finska 1313 1501 1632 Xhosa Produkt F retag Typ Fidjianska 1326 1502 Serbokroatiska 1665 Yoruba F r iska 1327 1503 Singalesiska 1684 1332 Litauiska 1505 Slovakiska 1697 65 Tekniska specifikationer A 80 W HT X20 e L n E M 430 x 65 x 351 5 mm H gtalarsystem EE T i Lee e 2 0 T5 G 35Hz 155 FN 60 dB 1 86dB W M M E E A Ke Ee e F 200W 1 0 V p p 75Q belastning A Y Komposit Video 1 0Vp p 752 belastning R M tt B x H x D 180 x 320 x 390 mm D RGB signal 0 714Vp p 75Q belastning E ETTA 2 O Komponent Video Pr 0 70Vp p 75Q belastning Pb 0 70Vp p 75Q belastning HT TX22 E 100W x 2 39 100W 30Q 5 1 kanals h gtalarsystem 100W x 2 30 Subwoofer T EES 9 30 i 20 Hz 20 KHz e AAE K 75 dB T 86dB W M S 60 dB A 100W AUX 400 mV 200W e E 180 x 320 x 390 mm HT TX25 5 1 kanals h gtalarsystem Subwoofer 5 30 EE T 86dB W M A E L 200W a 180 x 320 x 390 mm 67 Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products please contact the SAMSUNG customer care centre Om du har n gra fr gor eller kommentarer ang ende Samsungs produkter kontakta SAMSUNGs kundtj nst Begien lan Kundtj nst Website CANADA 1 800 SAMSUNG 7267864 North America MEXICO 01 800 SAMSUNG 7267864 U S 1 800 SAMSUNG 7267864 SA Lat
22. 2 Tryck och h ll V A intryckt s aktiveras en automatisk s kning efter 3 Tryck p TUNER MEMORY knappen aktiva s ndande radiostationer m lt PRGM gt blinkar i teckenf nstret m Manual Tuning Tryck helt kort p V A s kar respektive s nker du frekvensen stegvis Huvudenhet 4 Tryck p och flytta bilden t h ger Lea f r att v lja en f rinst lld station m Du kan v lja mellan 1 till 15 f rinst llda 1 Tryck p knappen FUNCTION f r att v lja FM band e 2 V lj en s ndarstation lt m Automatic Tuning 1 Tryck p STOP RI och v lj lt PRESET gt tryck sedan p L a kk och v lj 5 Tryck p TUNER MEMORY knappen en g ng till en station m Tryck p TUNER MEMORY innan lt PRGM gt f rsvinner fr n teckenf nstret N m Automatic Tuning 2 Tryck p STOP och v lj lt MANUAL gt tryck och h ll ke gt gt intryckt N m lt PRGM gt f rsvinner fr n teckenf nstret och stationen lagras i minnet f r att starta en automatisk s kning av bandet i PE si TUNING CH TUNING CH 6 Upprepa steg 2 till 5 om du vill f rinst lla fler stationer m Manuell inst llning Tryck p STOP W och v lj lt MANUAL gt tryck sedan helt kort p L akk f r att v lja en l gre eller h gre frekvens gt N r du vill v lja en f rinst lld station v lj kanal genom att trycka p gt Tryck p MO ST f r att v lja mellan mono stereolyssning G ller endast FM radio L a gt gt p fj rrkont
23. 7 Es E o TT a bes dn Q D gt a 18 l Anslutning av den valfria tr dl sa mottagningsf rst rkaren tors terst lla tr dl s kommunikation terst ll systemet om ett kommunikationsfel uppst r eller om L nkindikatorn bl lysdiod p den tr dl sa mottagaren inte lyser och meddelandet REAR CHECK blinkar p huvudenhetens sk rm Aterst ll systemet med huvudenheten och den tr dl sa mottagarmodulen SWA 3000 i l get Standby H ll in knappen REMAIN p fj rrkontrollen i 5 sekunder n r a huvudenheten r avst ngd 09909 99990 STANDBY lysdioden p den tr dl sa mottagar modulens frontpanel Sa blinkar SR ag 2 N r den tr dl sa mottagarmodulen r p slagen anv nder du en penna eller en en pincett f r att trycka in RESET p enhetens baksida m STANDBY lysdioden p den tr dl sa mottagar modulens frontpanel blinkar 2 g nger 00909 00000 3 Sl p huvudenheten m L nkindikatorn p den tr dl sa mottagarmodulen lyser och inst llningarna slutf rs m Om l get Power Standby kvarst r repetera steg 1 till 3 ovan AR e N r inst llningarna f r den tr dl sa mottagarmodulen r slutf rda kommer det ingen audiosignal fr n de bakre h gtalarnas ut portarna p huvudenhetens baksida e Den tr dl sa mottagarmodulen har en inbyggd antenn Undvik att uts tta enheten f r vatten eller fukt e Se till att det inte finns n gra st rande element i den tr dl sa mottagarmodu
24. B kabeln Hoppa fram t bak t Tryck p knappen k amp kk under uppspelning m Om det finns mer n en fil v ljs n sta fil n r du anv nder knappen FR m Om det finns mer n en fil v ljs f reg ende fil n r du anv nder knappen T 9 Snabb uppspelning Tryck p ga PP under uppspelning f r att spela upp skivan med h gre hastighet m Varje g ng du trycker p n gon av knapparna ndras uppspelnings hastigheten enligt f ljande 2x gt 4x gt 8x gt 32x gt Normal Kompatibla enheter 1 6 USB enheter som st djer USB Mass Storage v1 0 USB enheter som fungerar som flyttbar disk i Windows 2000 eller senare version utan installation av drivrutin i e no parenthesis MP3 spelare HD och MP3 spelare med flashminne Digitalkamera Kameror som st djer USB Mass Storage v1 0 e Kameror som fungerar som flyttbar disk i Windows 2000 eller senare utan installation av drivrutin USB HD och USB flashminne Enheter som st djer USB2 0 eller USB1 1 e Uppspelningskvaliteten kan skilja sig n r du ansluter en USB1 1 enhet e Om du har en USB HD m ste du ansluta en str mkabel till den f r att den ska fungera korrekt USB kortl sare En USB kortl sare och Multi USB kortl sare e USB kortl saren kanske inte st ds det beror p tillverkaren e Det kan uppst problem om du kopplar in flera minnesenheter i en multikortl sare Om du anv nder en USB f rl ngningssladd kanske inte U
25. ER D Tryck p lt P f r att byta till TIME sk rmen tid 6 Mata in en tidpunkt med hj lp av sifferknapparna och tryck sedan p ENTER Dvo AN 01 05 G nn nn C 0 00 37 Bun gt MP3 JPEG Tryck p sifferknapparna m Vald fil spelas upp m N r du spelar mp3 eller jog skivor kan du inte byta en mapp med A YV Tryck p STOP 1 och sedan p A w f r att byta mappen SORTING SI GE ER Al smarta JJ Something like you J Uptown girl QE e Tryck p L a gt gt p fj rrkontrollen f r att g direkt till en viss titel kapitel eller sp r e Funktionen d r du v ljer att hoppa direkt till en viss titel eller tidpunkt fungerar inte f r alla skivor Anv ndning av Skivmenyn Du kan anv nda menyerna f r spr k p ljudet spr k p undertexter profil etc Dvd menyns inneh ll varierar mellan olika skivor Om DVD skivan inneh ller flera titlar kan du se titeln f r varje film Anv ndning av Titelmenyn amp 1 Tryck p MENU n r spelaren st r p stopp 2 Aktivera lt Disc Menu gt med hj lp av A W tryck p ENTER m Om du v ljer en skivmeny som inte finns med p skivan visas meddelandet lt This menu is not supported gt p bildsk rmen 3 V lj alternativ med hj lp av A V lt 4 gt 4 Tryck p ENTER gt Tryck p MENU f r att avsluta inst llningarna N e Utseendet p skivmenyn som visas kan variera mellan olika skivor DVD D gt Ka lt D Ka U ES Ka Q
26. Funktionen DSP EQ r endast tillg nglig i STEREO l get Tryck p OC PL II mode knappen f r att visa STEREO i displayen e Funktionen fungerar f r cd mp3 cd och DivX samt Dolby Digital skivor e Om du spelar upp en dvd skiva som kodats med TV eller fler kanaler aktiveras flerkanaligt l ge automatiskt och DSP EQ funktionen kan inte anv ndas 51 Inst llningar torts Dolby Pro Logic II Mode Du v ljer sj lv l mplig Dolby Pro Logic ll funktion ENU eren Tryck p DO PL II MODE knappen Dal SE A e E m Varje g ng du trycker p knappen v xlar inst llningen s h r L IL PRO LOGIC II e MUSIC N r du lyssnar p musik upplever du ljudeffekter som ger en k nsla av live framtr dande e CINEMA Ger en kad realism till filmernas ljudsp r e PRO LOGIC Du f r en realistisk flerkanalig effekt med simulering av fem h gtalare om du bara anv nder fr mre v nster och h ger h gtalare e MATRIX Ger 5 1 kanals surroundljud STEREO V lj det h r alternativet om du bara vill h ra ljudet endast via fr mre v nster och h ger h gtalare samt subwoofern e N r du v ljer Pro Logic Il anslut den externa enheten till anl ggningens AUDIO INPUT uttag L och R Om du bara ansluter till en av ing ngarna L eller R kan du inte lyssna p 5 1 kanals surroundljud 52 Dolby Pro Logic II Effect Fungerar endast tillsammans med Dolby Pro Logic MUSIC funktionen CG
27. LAPSED gt TOTAL REMAIN eu Dei TRACK REMAIN gt TRACK ELAPSED MP3 Snabb uppspelning Tryck p 4 lt gt gt och h ll kvar m Varje g ng du h ller knappen intryckt vid uppspelning v xlar uppspelningshastigheten s h r GJ ma o RI gt aa 8X gt 32 gt gt PLAY gt FEK BRAX EES gt BR 32X gt gt PLAY D gt Ka lt D Ka w ES Ka Q Q e Vid snabb uppspelning av cd eller mp3 cd h rs ljudet endast vid hastigheten 2x inte om du v ljer 4x 8x eller 32x L ngsam uppspelning Tryck p SLOW knappen m Varje g ng du trycker p knappen vid uppspelning v xlar uppspelningshastigheten s h r Mope rec II EF SLOW LOGO SOUNDED O E CC G 11 2 11 4 gt I 1 8 gt 411 2 gt 411 4 gt 411 8 gt gt PLAY 2 I gt 1 2 gt 1 gt 1 4 gt I gt 1 8 gt gt PLAY DivX Q e Ljudet h rs ej vid l ngsam uppspelning e L ngsam uppspelning bakl nges fungerar inte f r DivX 31 32 Att visa Skivinformation torts Hoppa ver sekvenser l tar Tryck snabbt p kt4 Pp m Varje g ng du ger knappen en snabb tryckning spelas f reg ende eller n sta kapitel sp r eller katalog fil upp m Det g r inte att hoppa ver flera kapitel i f ljd O DVD SORTING WI GM ER All SMARTNAVI XX 33 Something like you SS ROOT J33 Something like you J3 Back for good J3 Back for good J3 Love of my life J3 Love of my life A J3 More than words
28. M l Angivelse av PTY Programtyp och funktionen PTY SEARCH En av f rdelarna med RDS service r att du kan hitta en specifik typ av program bland de f rinst llda kanalerna genom att ange motsvarande PTY kod e Om du anv nder den prim ra fj rrkontrollen m ste du ven ha valt FM station med den prim ra 1 Tryck p PTY SEARCH n r du lyssnar p en FM station e PTY koderna beskrivs till h ger 3 Tryck p PTY SEARCH igen medan PTY koden fr n f rra steget fortfarande visas e S kning genomf rs av de 15 f rinst llda FM stationerna stannar n r den 2 Tryck p PTY eller PTY tills nskad PTY kod visas p sk rmen hittar en kanal som motsvarar valet och spelar stationen Programtyp Nyheter och rapportering mnen som aktuella h ndelser dokument rer debatter och analyser Information som vikter och m tt utdelningar och prognoser kundinformation medicinsk information etc Sport Utbildning Radioteater etc Nationell eller lokal kultur inklusive religi sa problem samh llsvetenskap spr k etc Naturvetenskap och teknik Blandat underh llsprogram fr gesport spel intervjuer komedi satir etc Popmusik Rockmusik Modern l ttlyssnad musik L ttsam klassisk musik instrumentalt och k rmusik Visas CLASSICS OTHER M WEATHER FINANCE CHILDREN SOCIAL A RELIGION PHONE IN TRAVEL LEISURE JAZZ COUNTRY NATION M OLDIES FOLK M DOCUMENT Tyngre klassisk musik med o
29. NFO knappen 2 Tryck p P f r att aktivera ANGLE BN sk rmen 3 V lj en vinkel med hj lp av A V eller sifferknapparna m Varje g ng du trycker p knappen byter du vinkel enligt f ljande g DVD amp 01 01 Se 001 040 0 00 37 B413 gt CC 2 3 CG DG N e Kameravinkelfunktionen fungerar bara om flera vinklar har spelats in p skivan Zoomfunktion bildf rstoring DVD DivX D gt Ka lt D Ka w ES Ka Q En funktion som inneb r att du kan f rstora en viss del av bilden p TV sk rmen 1 Tryck p ZOOM knappen d F rflytta dig till den del av bilden du vill f rstora genom att trycka p A vo 3 Tryck p ENTER knappen m Varje g ng du trycker p knappen v xlar zoomniv n enligt f ljande ZOOM ZOOM X 1 5 gt ZOOM X 2 gt ZOOM X 3 gt ZOOM OFF SELECT ZOOM POSITION Q e N r en DivX skiva spelas upp kan sk rmen f rstoras upp till dubbel normalstorlek 35 36 Att visa Skivinformation torts EZ VIEW funktion EZ VIEW DVD Tryck p EZ VIEW knappen m Varje g ng du trycker p knappen v xlar zoomfunktionen mellan ON och OFF p av Om du spelar upp en film i widescreenformat visas svarta r nder i TV sk rmens ver och underkant du tar bort dem genom att trycka p EZ VIEW Q e Funktionen kan inte anv ndas om dvd skivan r inspelad med flera kameravinklar e Du f r ev inte bort de svarta r nderna om dvd skivan har inbyggd horisontel
30. O f r att v lja VIDEO l ge p din TV VIDEO STOP PLAY EE w Q O D gt Pa lt D Avbryt uppspelningen genom att trycka p STOP vid uppspelning g 5 Tryck p knappen DVD RECEIVER DVD mottagare f r att v xla till Om du trycker en g ng visas meddelandet lt PRESS PLAY gt och stoppunkten lagras i minnet Z DVD RECEIVER l ge och styra DVD hemmabion N r du trycker p PLAY PAUSE ru eller p ENTER terupptas uppspelningen fr n den punkt d r du tryckte p Z stopp Fungerar endast p dvd skivor Q 6 Tryck p knappen FUNCTION p huvudenheten eller knappen DVD p Om du trycker tv g nger visas texten lt STOP gt om du trycker p PLAY PAUSE ku startar uppspelningen fr n fj rrkontrollen f r att spela upp DVD CD b rjan gt Om du vill pausa uppspelningen tillf lligt tryck p PLAY PAUSE ru under p g ende uppspelning teruppta uppspelningen genom att trycka p PLAY PAUSE Kul igen Val av videoformat e Startsk rmen kan se olika ut beroende p skivans inneh ll Tryck och h ll NT PAL intryckt p fj rrkontrollen i minst fem sekunder medan e Piratkopierade skivor fungerar inte Det vore i strid med rekommendationerna f r CSS Content Scrambling System vilket r str mmen r avst ngd en typ av kopieringsskydo m Standardinst llningen r lt PAL gt m lt NTSC gt eller lt PAL gt visas i teckenf nstret Tryck snabbt p NT PAL knappen och v lj mellan lt NTSC gt och
31. SB enheten k nns igen Format som st ds T o To EE EES Stillbilder Es Ka lt D Ka U ES Ka Q e CBI Control Bulk Interrupt st ds inte e Digitalkameror som anv nder PTP protokoll eller kr ver ytterligare programinstallation e Enheter som anv nder NTFS filer st ds inte Endast FAT 16 32 File Allocation Table 16 32 filsystem st ds e Vissa MP3 spelare kanske inte fungerar tillsammans med enheten beroende p filsystemets sektorstorlek e Funktionen USB HOST st ds inte om produkten anv nder ett tillverkarspecifikt program vid verf ring av filer e Fungerar inte med Janus aktiverade MTP Media Transfer Protocol enheter e Funktionen USB HOST f r den h r produkten st djer inte alla USB enheter Mer information om de enheter som st ds finns p sidan 65 41 42 Inst llningar V lja spr k Sk rminformationens OSD standardspr k r engelska LANGUAGE LANGUAGE LANGUAGE 1 Tryck p MENU n r spelaren st r p stopp 2 Tryck p V pilknappen och g till lt Setup gt tryck p ENTER 3 V lj lt LANGUAGE gt och tryck p ENTER 4 Tryck p 4 V pilknappenoch v lj lt OSD LANGUAGE tryck sedan p ENTER 5 V lj spr k med hj lp av pilknappen 4 W tryck p ENTER m N r inst llningarna r klara visas all sk rminformation OSD p svenska f rutsatt att du valde svenska som spr k gt Tryck p RETURN f r att terg till f reg ende menyni
32. a av den fr n mitten och ut t Q e Kondens kan bildas om varm luft kommer i kontakt med kalla komponenter inuti spelaren Om kondens bildas inuti spelaren kan du f problem med funktionerna Ta i s fall ur skivan och l t spelaren st en timme eller TV med str mmen p 63 Lista ver spr kkoder Produkter som st ds f r USB HOST Mata in r tt kod f r inst llningarna talspr k Disc Audio undertexter Disc Subtitle och eller skivmenyn Disc Menu se sidan 42 8 Digitalkamera H USB Flash Disk a Finepix A340 1181 1334 Lettiska 1506 FinepicF810 Abchaziska 1183 Irl ndska 1345 Malagassiska 1507 Finepix F610 Finepix f450 Pi 1186 Skotska 1347 1508 Finepix 57000 1194 1349 Makedonska 1509 SEN i KD 310Z Konica 1196 1350 Malayalam 1511 Albanska Finecam SL300R 1203 1352 Mongoliska 1512 Finecam SL400R Aymara 1209 1353 Moldaviska 1513 GE Azerbajdzjanska 1217 1356 1514 Dimage Z1 e f Dimage Z Minol Basjkiriska 1226 1357 Malajiska 1515 TA Vitryska 1229 1358 Maltesiska 1516 Geer MP3 spelare l i Coolpix4300 Mam Bulgariska 1 1233 1363 1517 Cool 2200 pd e Sp 1235 Interlingua 1365 1521 Coolpix 3500 Coolpix 3700 Digital Camera Iriver H320 20G HDD MP3 Player Bislama 1239 Interlingue 1369 Nepaliska 1525 Tegulu Coolpix 4100 Digital Camera YH 920 20G HDD MP3 Player Bengali Bangla 1245 Inupiaq 1376 Holl ndska 1527 Tajik Coolpix 5200 Digital Camera MP3 Player
33. e Installera helst p samma niv som de fr mre h gtalarna e Kan ven installeras omedelbart ovanf r eller under TV n V lja lyssnarposition V lj en lyssnarposition p ett avst nd av 2 5 till 3 g nger TV sk rmens storlek Exempel F r en 32 tums TV 2 2 4 m F r en 55 tums TV 3 5 4 m Bakre h gtalare 00 e De h r h gtalarna ska placeras n got bakom din lyssnarposition e Om utrymmet inte r cker till v nd h gtalarna mot varandra e Placera dem cirka 60 till 90 cm ovanf r ronh jd och vinkla dem n got ned t Bakh gtalarna hanterar i huvudsak endast ljudeffekter och d rf r kommer det inte alltid ljud fr n dem Subwoofer e Subwooferns placering spelar inte s stor roll Du kan st lla den p valfri plats HT X20 TEE Mitth gtalare ronth gtalare C Fronth gtalare L D gt EF LI E CG Kg Q a gt Bakre h gtalare Bakre h gtalare Al R h ger L v nster Subwoofer l Anslutning av H gtalarna 1 Tryck ner polfliken p h gtalarens baksida Svart R d 2 S tt i den svarta kabeln i den svarta polen och den z r da kabeln i den r da polen sl pp sedan upp fliken 3 Anslut kontakterna p baksidan av hembioanl ggningen e Kontrollera att f rgerna p h gtalarpolerna matchar f rgerna p anslutningskontakterna N e L t inte barn leka n ra h gtalarna De kan skadas om h gtalarna faller e Kontrolle
34. elning av JPEG fil Bilder som r tagna med digitalkamera eller videokamera samt JPEG filer p en dator kan lagras p en cd och spelas upp i den h r hemmabioanl ggningen Bildspel 1 L gg JPEG skivan i skivfacket m Uppspelningen startar automatiskt Varje bild visas i 5 sekunder D refter visas n sta bild i serien Ce 2 Tryck p knappen SLIDE MODE m Varje g ng knappen trycks in ndras verg ngarna enligt f ljande SLIDE SHOW MODE 1 11 gt SLIDE SHOW MODE RANDOM gt SLIDE SHOW MODE NONE gt Tryck p ka PPI f r att byta till n sta bild m Varje g ng knappen anv nds byter enheten till n sta eller f reg ende bild Miniatyrer Du kan visa 9 JPEG bilder samtidigt p TV sk rmen 1 Tryck p knappen DIGEST under uppspelning m JPEG filerna visas i 9 f nster 2 Tryck p pilknapparna A W lt 4 f r att v lja nskad bild tryck sedan p knappen ENTER m Den valda bilden visas i 5 sekunder innan den byter till n sta bild D gt Ka lt D Ka U ES Ka Q gt Tryck p k lt gt gt f r att visa f reg ende eller n sta bild med 9 f nster Rotera V nd Tryck p pilknapparna A P under uppspelning As WAA WU Zei oov e IE E E E E D lt knappen Roterar bilden 90 moturs Originalbild ge We V knappen V nder hosiontellt Q e Maximal uppl sning som st ds av den r produkten r 5120 x 3480 eller 19 0 MPixel f r sta
35. ent m N r du spelar en skiva tryck p STOP m knappen TV g nger tills STOP t nds i tecken Analoga signalkomponenter s som en VIDEOSPELARE spelare f nstret 2 Tryck och h ll P SCAN knappen p fj rrkontrollen intryckt i minst fem sekunder m N r du trycker och h ller knappen intryckt i fem sekunder aktiveras lt Progressive Scan gt respektive lt Interlace Scan gt AUX IN AAA m Om du v ljer P SCAN t nds P SCAN i teckenf nstret 0000000000 m F r att st lla in l get P Scan f r DivX skivor trycker du p knappen P SCAN p S Le G DIDIER fj rrkontrollen i minst 5 sekunder n r ingen skiva ligger i enheten NO DISC visas p S sk rmen l gg sedan i en DivX skiva och spela Vad r progressive scan eller non interlaced Audiokabel Interlaced scan 1 RUTA 2 F LT Progressive scan HELA BILDRUTAN medf ljer ej Om den externa analoga komponenten bara har en ljudutg ng anslut antingen v nster eller h ger ZE E o TT a bes dn Q D gt a AUDIO OUT Vid interlaced scan delas en bildruta upp i TV samman Progressive scan metoden l ser in en hel bildruta fl tade interlaced f lt udda och j mna d r respektive uppifr n och ner linje f r linje r EE 2 2 f lt utg rs av varannan horisontell linje Hela bilden ritas upp p en g ng till skillnad fr n inter 1 Anslut AUX IN Audio
36. ersom kontakten ska dras ur uttaget n r enheten ska kopplas bort fr n huvudstr m ska str mkontakten vara l tt tkomlig Denna markering p produkten och i manualen anger att den inte b r sorteras tillsammans med annat hush llsavfall n r dess livstid r ver Till f rebyggande av skada p milj och h lsa b r produkten hanteras separat f r ndam lsenlig tervinning av dess best ndsdelar Hush llsanv ndare b r kontakta den terf rs ljare som s lt produkten eller sin kommun f r vidare information om var och hur produkten kan tervinnas p ett milj s kert s tt F retagsanv ndare b r kontakta leverant ren samt verifiera angivna villkor i k pekontraktet E A Produkten b r inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall Denna cd spelare r klassificerad som en laserprodukt i klass 1 F rsiktighets tg rder Se till att effekten i ditt eln t verensst mmer med m rkningen p etiketten som sitter p enhetens baksida Spelaren installeras horisontellt p l mpligt underlag m bel med fritt utrymme runtom f r en fullgod ventilation 7 5 10 cm Ventilerna f r inte t ckas ver Placera inga f rem l ovanp spelaren Spelaren f r inte installeras ovanp f rst rkare eller annan v rmegenererande utrustning Innan du flyttar spelaren se till att skivbrickan r tom Spelaren r avsedd f r kontin uerligt bruk Att st lla dvd spelaren p standby inneb r inte att du har
37. eskydd av amerikanska patent samt andra immateriella r ttigheter som gs av Macrovision Corporation och andra innehavare Macrovision Corporation m ste godk nna ev bruk av denna upphovsr ttsteknik avsedd f r hemmabruk och annan begr nsad f revisning om inte annat har angivits av Macrovision Corporation Reverse engineering eller demontering f rbjudet Skivornas inspelningsformat Den h r produkten st djer inte DRM s kra mediafiler CD R skivor e Vissa CD R skivor kan inte spelas beroende p vilken inspelningsenhet som anv nts CD inspelare eller dator samt skivans skick e Anv nd en CD R skiva med specifikationerna 650 MB 74 minuter Undvik om m jligt CD RW skivor p ver 700 MB 80 minuter eftersom de r sv ra att spela upp e Vissa CD R skivor ReWritable kan inte spelas upp e Du kan endast spela upp CD R skivor som har st ngts ordentligt Om en session r st ngd men skivan r ppen kan ev bara delar av skivan spelas TI O JJ D m JJ m CH m FF GE m CD R MP3 skivor e Du kan bara spela CD R skivor med MP3 filer i ISO 9660 eller Jolietformat e MP3 filens namn ska vara max tta tecken l ng och f r inte inneh lla n gra mellanslag eller specialtecken e Anv nd skivor som spelats in med en komprimerings dekomprimeringsfrekvens p ver 128 kbit s e Du kan bara spela filer med filtill gg MP3 e Multi sessions skivor kan spelas om sessionerna har skrivits
38. ferknapparna f r att skriva in 00 15 16 17 och 40 4 Om TVn st ngs av r inst llningen fullst ndig m Du kan anv nda knapparna TV POWER VOLUME CHANNEL och sifferknapparna 0 9 00090 0000 0 0 Q Fj rrkontrollen kanske inte fungerar med vissa TV m rken Vissa funktioner kanske inte heller fungerar beroende p m rket p TV n e Som standard fungerar fj rrkontrollen med en Samsung TV ven om du inte g r n gra Du kan justera ljusstyrkan i enhetens teckenf nster s att den inte st r din filmvisning inst llningar med koder Justera teckenf nstrets ljusstyrka Tryck p DIMMER m Varje g ng knappen trycks blir ljusstyrkan p den fr mre sk rmen justerad DIMMER Mute funktion En anv ndbar funktion om det ringer p d rren eller n r telefonen ringer Tryck p MUTE m lt MUTE gt blinkar i teckenf nstret m Tryck p knappen igen f r att terst lla ljudet MUTE 58 59 Man vrera TV n med fj rrkontrollen torts Fels kning Om anl ggningen inte fungerar som den ska anv nd tabellen nedan Om ditt problem inte finns i tabellen eller om angivna tg rder inte hj lper st ng av str mmen koppla ur n tkabeln och kontakta din n rmaste terf rs ljare alternativt Samsung Electronics kundtj nst Nr M rke Kod Nr M rke Kod Symtom Kontroll tg rd Admiral M Wards 56 57 58 44 MTC 18 01 02 03 04 08 06 07 08 09 10 1 T2 s me o o r n tsladden
39. i en f ljd Om det finns tomma avsnitt p en multi sessions skiva spelas skivan fram till det tomma avsnittet e Om skivan inte har st ngts tar det l ngre tid att starta uppspelningen och ev kan inte alla sp ren spelas e Om du spelar upp filer som kodats i VBR format Variable Bit Rate d v s filer som kodats med b de l g och h g bitfrekvens t ex 32 kbit sek gt 320 kbit sek kan ljudet ev hoppa e Du f r rum med max 500 sp r p en CD skiva e Du kan anv nda maximalt 300 mappar per CD skiva CD R JPEG skivor e Du kan bara spela filer med filtill ggen jpg e Om skivan inte har st ngts tar det l ngre tid att starta uppspelningen och ev kan inte alla sp r spelas e Du kan bara spela CD R skivor med JPEG filer i ISO 9660 eller Jolietformat e JPEG filens namn ska vara max tta tecken l ng och f r inte inneh lla n gra mellanslag eller specialtecken e Multi sessions skivor kan spelas om sessionerna har skrivits i en f ljd Om det finns tomma avsnitt p en multi sessions skiva spelas skivan upp fram till det tomma avsnittet e Maximalt 9 999 bilder kan lagras p en enkel cd e Om du spelar upp en cd med Kodak Fuji bilder kan bara jpeg filerna i bildmappen visas e Bildskivor som inte r fr n Kodak Fuji tar ev l ngre tid att spela upp eller fungerar inte alls DVD R RW CD R RW DivX skivor e Eftersom produkten endast st djer kodningsformat som r godk nda av DivX Networks Inc kanske en D
40. in America PANAMA 800 7267 PUERTO RICO 1 800 682 3180 844 000 84 Distributor pro eskou republiku Samsung Zrt eska organiza n slo ka Vysko ilova 4 14000 Praha 4 030 6227 515 3260 SAMSUNG or Europe CZECH REPUBLIC www samsung com cz 815 56 480 UZBEKISTAN 8 800 120 0400 UKRAINE 8 800 502 0000 LITHUANIA 8 800 77777 LATVIA 800 7267 www samsung com lv index htm ESTONIA 800 7267 AUSTRALIA 1300 362 603 HONG KONG 3698 4698 3030 8282 CHINA 800 810 5858 010 6475 1880 INDONESIA 0800 112 8888 Asia Pacific JAPAN 0120 327 527 MALAYSIA 1800 88 9999 PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG 7267864 SINGAPORE 1800 SAMSUNG 7267864 1800 29 3232 ec 02 689 3232 TAIWAN 0800 329 999 VIETNAM 1 800 588 889 SOUTH AFRICA 0860 7267864 SAMSUNG Middle East amp Africa Se 800SAMSUNG 7267864 Ee A 8000 4726 l 7 l RUSSIA 8 800 200 0400 KAZAHSTAN 8 800 080 1188 U CIS 800
41. isk samt FM tuner HT X20 HT TX22 HT TX25 kombinerar uppspelning av multidisk inklusive DVD VIDEO CD MP3 CD WMA CD DivX CD R RW och DVD R RW med en sofistikerad FM tuner allt i en och samma spelare St d f r USB HOST Du kan ansluta och spela upp filer fr n externa USB lagringsenheter som MP3 spelare USB minnen etc med hemmabioanl ggningens funktion USB HOST Dolby Pro Logic II Dolby Pro Logic II r en ny typ av dekodningsteknik f r flerkanaliga ljudsignaler d v s en ytterligare f rst rkning av befintlig Dolby Pro Logic DTS Digital Theater Systems DTS r ett ljudkomprimeringsformat utvecklat av Digital Theater Systems Inc Levererar 5 1 kanalsljud med full frekvens Sk rmsl ckarfunktion f r TV n N r HT X20 HT TX22 HT TX25 har st tt p stopp i tre minuter h js och s nks automatiskt TV sk rmens ljusstyrka N r sk rmsl ckaren har varit aktiv i minst 20 minuter sl r HT X20 HT TX22 HT TX25 automatiskt ver till energisparl ge Energisparl ge HT X20 HT TX22 HT TX25 st nger automatiskt av sig sj lv efter 20 minuter i stoppl ge V lj en bakgrundsbild f r TV sk rmen Med HT X20 HT TX22 HT TX25 kan du v lja en JPEG eller DVD bild som bakgrundsbild p TV sk rmen Inneh llsf rteckning F RBEREDELSE KI Te 2 F rsiktighets tg rder A 3 GREEN 4 INN SKIVORNA oeeo E 6 BERVI ING WE 8 Anslutning av H gtalarna snsmmmmsersrrsrrerrsrrnrrnnrnnsnnnn nanna 12 H gtalarinstallation msmn
42. ivX fil som anv ndaren sj lv skapat inte kan spelas upp e Programuppdateringar st ds inte f r format som inte st ds Example QPEL GMC uppl sning som r h gre n 720 x 480 pixlar etc e Val med snabb sk rmuppdatering kanske inte kan spelas upp medan en DivX fil spelas e Mer information om format som r godk nda av DivX Networks Inc finns p www divxnetworks net Beskrivning Frontpanel l Baksida EEIWEE ET 0E 1 Skivfack 6 USB anslutning 10 TUNING UP amp SKIP knappar PI 1 Videoutg n 5 Kylfl kt 2 Funktionsknapp 7 POWER knapp 0 1 H gre radiofrekvens Hoppa ver e dee Ee A Ean SECH Str mbrytare L gre radiofrekvens amp Backa VIDEO IN till VIDEO OUT kontakten ENE er ien i 8 Standbyindikator 2 Komponent videoutg ngar 7 AUX IN anslutningar d Uppspelning Paus FI Till de h r utt NEE EE o KOORE ETENE ill de h r uttagen ansluter du en TV me 8 SCART uttag 5 Volymkontroll l komponentvideoutg ngar Anslut till en TV med scart ing ngsanslutning 3 Kontakt f r FM antenn 4 H gtalarutg ngar f r 5 1 kanaler Bildsk rm D O O 5 6 7 8 H 10 D PB 5 s Tillbeh r 1 Progressive scan funktion 8 Programindikator 15 MPEG indikator 2 DOLBY DIGITAL indikator 9 Upprepningsindikator 16 DSP ljudindikator Fj rrkontroll Videokabel FM antenn Anv ndarhandbok 3 Indikator f r DTS skivor 10 TUNER indikator 17 Systemstatus 4 LINEAR PCM i
43. l vertikal bildkvot e Funktionen fungerar inte med DivX skivor e Vid anv ndning av EZ View kan vissa av v nster och h gersidorna bli n got avkapade Funktion f r att v lja talspr k Funktion f r att v lja spr k f r undertexter K 1 Tryck p INFO knappen TV g nger 2 Tryck p A WV eller sifferknapparna n r du ska v lja spr k f r talspr k m Beroende p hur m nga spr k som finns p dvd skivan v ljs ett nytt spr k engelska spanska franska etc varje g ng du trycker p knappen Dvo d E En 13 pe E OFF 02 CD OFF Wl SP 23 Wi FR 3 3 VD 1 Tryck p INFO knappen TV g nger 2 Tryck p PD f r att aktivera SUBTITLE E3 sk rmen 3 Tryck p WS eller sifferknapparna n r du ska v lja ett spr k D gt Ka lt D Ka U ES Ka Q E SP 02 03 E FR 03 03 E off 03 e Om du vill aktivera funktionen kan du ven trycka p knappen AUDIO eller SUBTITLE undertext p fj rrkontrollen e Funktionerna f r undertextning och audio talspr k kanske inte finns tillg ngliga det beror p skivan 37 38 Att visa Skivinformation gene G direkt till viss sekvens l t DVD 1 Tryck p INFO knappen 2 Tryck p A WV eller sifferknapparna och v lj en titel ett A sp r tryck p ENTER 3 Tryck p d gt knapparna f r att ppna CHAPTER amp sk rmen 4 Tryck p A WV eller sifferknapparna och v lj ett kapitel tryck p ENT
44. lare som anv nds 1 Tryck p MENU n r spelaren st r p stopp 2 Tryck p V pilknappen och g till lt Audio gt tryck p ENTER 3 1 l ge lt SPEAKER SETUP trycker du p knappen ENTER en g ng till 4 Tryck p A V lt P f r att g till nskad h gtalare tryck sedan p ENTER m F r C LS och RS v xlar inst llningarna enligt nedan varje g ng du trycker p knappen SMALL gt NONE SPEAKER SETUP m F r alternativen L och R blir inst llningen SMALL e SMALL V lj den h r inst llningen om du anv nder h gtalarna NONE V lj den h r inst llningen om inga h gtalare har installerats Q e H gtalarl get kan variera beroende p inst llningarna f r PRO LOGIC och STEREO se sidan 53 gt Tryck p RETURN f r att terg till f reg ende menyniv Tryck p MENU f r att avsluta inst llningarna Ange tidsf rdr jning Om det inte g r att placera h gtalarna p samma avst nd fr n lyssnarens position kan du l gga in en tidsf rdr jning i ljudsignalen fr n mitt och bakh gtalarna 1 Tryck p MENU n r spelaren st r p stopp 2 Tryck p V pilknappen och g till lt Audio gt tryck d refter p ENTER 3 Tryck p V pilknappen och v lj lt DELAY TIME gt tryck d refter p ENTER 4 Tryck p A gd Kkoiknappen f r att v lja nskad h gtalare tryck sedan p ENTER D Tryck p d P f r att ange tidsf rdr jningen m Du kan ge C en tidsf rdr jning p mellan 00
45. lens n rhet f r att f optimal lyssning e Ljud h rs fr n de tr dl sa bakre h gtalarna endast i l ge DVD 5 1 CH eller Dolby Pro Logic II e 2 CH h rs inget ljud fr n de tr dl sa bakre h gtalarna e Placera den tr dl sa mottagarmodulen i det bakre lyssningsl get Om den tr dl sa mottagarmodulen placeras f r n ra huvudenheten kan det bli st rningar i ljudet e Om enheter som t ex mikrov gsugn tr dl st LAN och Bluetooth anv nder samma frekvens 2 4 GHz och r placerade n ra systemet kan det blir st rningar i ljudet e Avst ndet f r verf ringen av radiov gor r cirka 10 m men kan variera beroende p omgivande milj Om en st l betongv gg eller metallv gg r placerad mellan huvudenheten och den tr dl sa mottagarmodulen kanske inte systemet fungerar alls eftersom radiov gor inte kan g igenom metall I Anslutning av videoutg ngen till TV n V lj en av de tre metoderna f r att ansluta till en TV WURR IR Ri 0 00 0 000000 Metod 3 Metod 1 medf ljer PR Pg Y COMPONENT IN D gt a o a bes dn Q D gt I Metod 1 Komponent Progressive scan Video B sta kvalitet Om TV n r utrustad med komponenting ngar ansluter du en komponentkabel medf ljer ej fr n komponentvideoutg ngarna Pr Pb och Y p baksidan av enheten till komponentvideoing ngarna p din tv Metod 2 Scart B
46. m du har valt niv 6 kan du inte visa dvd film med niv 7 eller h gre m Ju h gre niv desto mer v ld eller vuxet material inneh ller filmen 5 Mata in l senordet och tryck p ENTER m Standardl senordet r 7890 m N r inst llningen r klar terg r du till f reg ende sk rmbild gt Tryck p RETURN f r att terg till f reg ende menyniv gt Tryck p MENU f r att avsluta inst llningarna e Funktionen r endast anv ndbar om DVD skivan inneh ller information om ldersgr nser St lla in l senord Du kan sj lv l gga in ett l senord f r f r ldrakontrollen ldersgr nser 1 Tryck p MENU 2 Tryck p V pilknappen och g till lt Setup gt tryck p ENTER 3 Tryck p V pilknappen och g till lt PASSWORD gt tryck p ENTER 4 Tryck p ENTER knappen 5 Mata in l senordet och tryck p ENTER m Mata in det gamla l senordet och ett nytt l senord samt bekr fta det nya l senordet m Inst llningen r klar NI e Standardl senordet r 7890 Om du har gl mt l senordet till f r ldrakontrollen ldersgr ns N r spelaren st r p stopp h ller du huvudenhetens STOP m knapp i minst fem sekunder INITIAL t nds i teckenf nstret och samtliga inst llningar terg r till standardv rdena e Tryck p POWER knappen RESET funktionen raderar alla lagrade inst llningar Anv nds endast vid behov V lja bakgrund N
47. ndard JPEG filer och 2048 x 1536 eller 3 0 MPixel f r progressiva bildfiler 21 28 Funktionerna p den h r sidan r kopplade till uppspelning av DivX skiva O ZOOM Hoppa fram t bak t Tryck p ka gt l vid uppspelning m Du hoppar till n sta fil n r du trycker p PPI om det finns ver TV filer p skivan m Du hoppar till f reg ende fil n r du trycker p k amp om det finns ver TV filer p skivan Snabb uppspelning Tryck p a eller kk under uppspelning f r att spela upp skivan med h gre hastighet m Varje g ng du trycker p n gon av knapparna ndras uppspelnings hastigheten enligt f ljande 2x gt 4x gt 8x gt 32x gt Normal Hoppa 5 minuter Tryck p gt vid uppspelning m Uppspelningen hoppar fram 5 minuter varje g ng du trycker p P knappen m Uppspelningen hoppar bak t 5 minuter varje g ng du trycker p d knappen Zoomfunktion 1 Tryck p ZOOM knappen m Varje g ng du trycker p knappen v xlar inst llningen mellan ZOOM X2 och ZOOM OFP 2 F rflytta dig till den del av bilden du vill f rstora genom att trycka p A V dk Q e DivX filer kan endast zoomas med ZOOM X2 funktionen e DivX filer har Avi som filtill gg dock inneb r inte det att alla Avi filer r DivX och kan spelas i den h r enheten Ljud Tryck p AUDIO knappen m Om det r flera ljudsp r p en skiva kan du v xla mellan dem m Va
48. ndikator 11 STEREO indikator 18 Radiofrekvensindikator 5 Titelindikator 12 RTA indikator 19 H gtalarindikator 6 Kapitelindikator 13 RDS indikator 7 Sp rindikator 14 PRO LOGIC indikator Beskrivning torts Fj rrkontroll rr GA CO 3 20 Ok i 22 5 23 3 24 2 8 26 2 9 28 29 30 10 31 11 I 32 12 g 33 13 3 34 14 C 3 r SE LJ 10 DVD RECEIVER knapp TV knapp POWER knapp Sifferknappar 0 9 REMAIN knapp STEP knapp F rinst llning av radiostationer g f rbi CD sp r 8 VOLUME knapp 9 MENU knapp 10 INFO knapp 11 OC PL II EFFECT knapp 12 DO PL II MODE knapp 13 TUNER MEMORY P SCAN knapp 14 ZOOM knapp 15 SLEEP knapp 16 SLOW MO ST knapp 17 DIMMER knapp 18 DVD knapp TUNER knapp AUX knapp USB knapp 19 OPEN CLOSE knapp 20 TV VIDEO knapp 21 Knapp f r RDS val Radio Data System 22 VIDEO GEI knapp 23 CANCEL knapp 24 REPEAT knapp 25 Gu Knapp f r uppspelning paus Stoppknapp Gel gt SEARCH knappar 26 TUNING CH knapp 27 MUTE knapp 28 RETURN knapp 29 Pil ENTER knapp 30 AUDIO knapp ljudfunktion 31 SUBTITLE knapp textremsa 32 DSP EQ knapp 33 TEST TONE knapp 34 SOUND EDIT knapp 35 DIGEST knapp 36 LOGO knapp 37 SLIDE MODE knapp 38 EZ VIEW NT PAL knapp ech POE es E d S tta i batterier i fj rrkontrollen 1 Ta bort batteriskyddet i pilens riktning 2 S tt i TV
49. oppla ihop det hopmonterade st det med H GTALARE 5 S tt in en annan skruv B i h let p h gtalarens baksida med anv ndande av en skruvmejsel s som visas i illustrationen 6 Detta r H GTALAREN framg ngsrikt hopmonterad med stativet e Se till att h gtalarna placeras p en plan och stabil yta Det finns en risk att de v lter Hur man installerar h gtalaren p stativets fot Oo 1 Koppla ihop H GTALAREN med ST DFOTEN 2 S tt in en skruv B i h let p h gtalarens baksida med anv ndande av en skruvmejsel s som visas i illustrationen 3 Detta r H GTALAREN framg ngsrikt hopmonterad med stativfoten 15 l Anslutning av den valfria tr dl sa mottagningsf rst rkaren F r att ansluta de bakre h gtalarna tr dl st m ste du k pa till den tr dl sa mottagarmodulen och TX kort fr n din Samsung terf rs ljare N r du har k pt den tr dl sa mottagarmodulen SWA 3000 Fr mre h gtalare R Fr mre h gtalare L Centerh gtalare A D Subwoofer Bakre h gtalare L o UL Bakre h gtalare R TR DL S MOTTAGARMODUL Fr mre h gtalare R Fr mre h gtalare L g CH Centerh gtalare A D Subwoofer Bakre h gtalare L oll Bakre h gtalare R
50. ordentligt ansluten till v gguttaget 13 14 Onking Skivbrickan ppnas inte 3 e St ng av str mmen och sl d refter p den igen 4 01 18 40 48 Onwa 03 5 i 57 58 81 Panasonic 06 07 08 09 54 66 67 73 74 7 8 9 10 12 Lista ver koder f r TV m rken e Kontrollera dvd skivans regionsnummer Candle Philco 03 15 17 18 48 54 59 62 69 90 l Dvd skivor som har k pts utomlands kan ev inte spelas SE Philips 15 17 18 40 48 54 62 72 Uppspelningen startar inte e Cd rom och dvd rom kan inte spelas p den h r dvd Citizen Pioneer 63 66 80 91 spelaren e Cinema Portland 15 18 59 e Kontrollera att du har angivit r tt ldersgr ns SE a Uppspelningen startar inte direkt e r skivan deformerad eller r dess yta repig SE PANO NEE E n r du trycker p PLAY PAUSE e Torka av skivans yta Coronado RCA Proscan 18 59 67 76 77 78 92 93 94 Croslex Sampo 40 p Crown Samsung 00 15 16 17 40 43 46 47 48 49 59 60 V Ae h rs dg ee uppspelning l ngsam uppspelning Le eller uppspelning bild f r bi SS S vi S Inget ljud h rs e r h gtalarna ordentligt inkopplade r h gtalarna r tt inst llda eer 2 e r skivan skadad 25 26 27 28 29 30 32 34 35 36 48 59 90 Sears 15 18 19 Daytron 40 Sharp 15 57 64 e N r du lyssnar p cd eller radio h rs ljudet endast via fronth gtalarna Dynasty 66 Signature
51. ormationsf nstret f rsvinner fr n SAMSUNG DIGITalL sk rmen everyone s invited MP3 JPEG DivX 0215 0 02 30 CD OFF sortne HI DE ES Al SMARTNAVI Informationsf nstret Omar pmm i EN f rsvinner fr n C MP3 2 JJ Yesterday zo C MP3 3 Piane sk rmen JJ Imagine b a e Informationssk rmen ser olika ut f r olika skivor e Beroende p skivtyp kan du ven v lja DTS DOLBY DIGITAL eller PRO LOGIC y syns p TV sk rmen Om den h r symbolen visas p TV sk rmen n r du trycker p en knapp inneb r det att funktionen inte finns tillg nglig f r den skivan som spelas upp Sk rmbild DVD DVD indikator Indikator f r titel TITLE 0 ELAPSED TIME indikator A LR Indikator f r stereomodel f rfluten speltid STEREO L R e Vd CD CD indikator v CHAPTER indikator kapitel CA Indikator f r upprepad uppspelning DC Iborsy Indikator f r DOLBY DIGITAL REPEPAT PLAYBACK SUBTITLE indikator TRACK FILE indikator sp r fil AUDIO LANGUAGE indikator Ba Indikator f r kameravinkel spr k undertexter spr k ljudsp r ANGLE 30 Kontrollera terst ende tid FN en Tryck p REMAIN knappen Aa lt S m Du kan kontrollera sammanlagd och terst ende tid f r den titel eller det kapitel som just spelas e Varje g ng du trycker p REMAIN knappen gt TITLE ELAPSED gt TITLE REMAIN gt CHAPTER ELAPSED gt CHAPTER REMAIN I RU RUND O TRACK ELAPSED gt TRACK REMAIN gt TOTAL E
52. pp F rklaring Detta innefattar en funktion som finns p DVD eller DVD DVD R DVD RW skivor som har spelats in och el lt D avslutats i Video l ge Detta innefattar en funktion som finns p en data CD CD CD R eller CD RW FM antenn medf ljer CD Detta innefattar en funktion som finns p CD R RW H z U CG E o N Q NA JPEG Detta innefattar en funktion som finns p CD R RW CE 5 m et Detta innefattar en funktion som finns p MPEG4 DivX DVD R RW CD R eller CD RW d s g 3 gt n Detta innefattar ett fall d r en funktion inte fungerar SS F RSIKTIGHET eller inst llningarna kan vara upph vda Detta innefattar tips eller instruktioner p sidan som OBSERVERA f r varje funktion att fungera ZC e I bruksanvisningen r de instruktioner som r markerade med DVD till mpliga p DVD VIDEO och DVD R RW skivor som har spelats in i videol ge och d refter f rdigst llts D r en s rskild DVD typ r n mnd indikeras detta separat 1 Koppla den medf ljande FM antennen i FM 75Q COAXIAL kontakten e Om en DVD R RW skiva inte har spelats in korrekt i DVD Video l ge kommer den inte att spelas upp D gt Ka lt D Ka U ES Ka Q 2 Flytta l ngsamt runt antennen tills du hittar en plats med bra mottagning F st den p en v gg eller annan stabil yta Q e Den h r enheten kan inte ta emot AM s ndningar Kylfl kt Kylfl kten f r
53. ra att polerna r korrekt kopplade n r du ansluter h gtalarkablarna till h gtalarna e H ll subwoofer h gtalaren p avst nd fr n barn s att de inte kan sticka in h nder eller fr mmande f rem l i subwoofer h gtalarens kanal h l e H ng inte subwoofern p v ggen ver ventilen e Om du placerar en h gtalare n ra din TV kan h gtalarens magnetiska f lt st ra f rgerna p sk rmen Flytta h gtalaren l ngre bort fr n TV n om det skulle intr ffa 13 I Anslutning av H gtalarna ere HT TX22 Fronth gtalare R Mitth gtalare Fronth gtalare L H GTALARE ST D Bakre h gtalare Bakre h gtalare R h ger L v nster A Subwoofer HT TX25 Fronth gtalare R Fronth gtalare L Mitth gtalare Bakre h gtalare R h ger Subwoofer CD Ge Bakre h gtalare L v nster kees 14 H gtalarinstallation Med HT TX22 fr mre h gtalare och HT TX25 fr mre bakre h gtalare har du alternativet att installera h gtalarna p stativ eller direkt p stativets fot Komponenter f r att installera en h gtalare HT TX22 HT TX25 H GTALARE ST D 1 V nd ST DET upp och ner och koppla ihop det med ST DFOTEN 2 S tt in tv skruvar A i de tv pil markerade h len med anv ndande av en skruvmejsel s som visas i illustrationen Es E o TT a bes dn Q D gt I 3 S tt in en skruv B i h let p baksidan av h gtalarens STATIV 4 K
54. re Dolby Digitals surroundljud och videokomprimeringstekniken MPEG 2 Du kan nu avnjuta dessa effekter i ditt hem precis som om du satt p en bio eller i en konsertlokal Je DVD spelare och skivor r regtonkodade Regionkoderna m ste verensst mma f r att skivan ska kunna spelas Om koderna r olika kan skivan inte spelas upp Spelarens regionsnummer finns angivet p baksidan Din DVD spelare spelar bara upp DVD skivor med identiska regionskoder Skivor som kan spelas upp Skivtyper M rkning logotyp Inspelade signaler Skivstorlek Max speltid Max speltid 12cm Cirka 240 min enkelsidig 240 min Cirka 240 min enkelsidig Cirka 480 min dubbelsidig GER a HOSO Cirka 80 min enkelsidig Cirka 160 min ER AUDIO CD Audio Anv nd inte skivor av f ljande typ e Denna spelare kan inte spela LD CD G CD I CD och DVD skivor Om du f rs ker spela en s dan skiva visas texten lt WRONG DISC FORMAT gt p TV sk rmen e DVD skivor som r ink pta utomlands kan ev inte spelas upp Om du f rs ker spela en s dan skiva visas texten lt CAN T PLAY THIS DISC PLEASE CHECK REGION CODE gt p TV sk rmen Kopieringsskydd e M nga DVD skivor r kopieringsskyddade Koppla d rf r din DVD spelare direkt till TV n och inte till videobandspelaren Om du ansluter via videobandspelare kan kopieringsskyddet st ra bilden e Den h r produkten inneh ller upphovsr ttsskyddande teknik som st r under b
55. rje g ng du trycker p knappen v xlar inst llningen mellan AUDIO 1 N 2 N gt och Mm N y visas i teckenf nstret om skivan bara st der ett spr k Visning av Undertexter Tryck p SUBTITLE knappen m Varje g ng du trycker p knappen v xlar inst llningen mellan lt SUBTITLE ON 2 N gt och SUBTITLE OFF m Om skivan bara har en fil med undertexter anv nds den automatiskt m Se nummer 2 Rubrik nedan f r mer information om undertextning f r DivX skivor Om skivan har fler n en undertext fil kanske den f rinst llda undertexten inte matchar filmen och du m ste v lja ditt undertext spr k enligt f ljande des 1 i Stopp l ge tryck p A V knappen v lj den nskade undertexten FH fr n TV sk rmen och tryck d refter p ENTER knappen 2 N r du v ljer den nskade DivX filen fr n TV sk rmen spelas filmen upp normalt DivX Digital internet video eXpress DivX r ett videofilsformat som tagits fram av Microsoft baserat p MPEG4 f r verf ring av ljud och videodata via Internet i realtid MPEG4 anv nds f r videokodning och MP3 f r ljudkodning d v s du kan visa en film med bild och ljud av dvd kvalitet 1 Formatst d Den h r produkten st der endast f ljande mediaformat Om det inte finns st d f r b de video och ljudformatet kan du f problem vid uppspelningen som t ex trasig bild eller inget ljud St d f r videoformat AVI DivX3 11 DivX5 1 XviD V1 V2 V3 V7
56. rkester som symfonier kammarmusik och opera vrig musik Jazz R amp B country V der Ekonomi Barnprogram Samh llsfr gor Religion Ringa in Resor Fritid Jazzmusik Countrymusik Inhemsk musik Gamla godingar Folkmusik Documentary Programtyp 57 Praktiska funktioner Man vrera TV n med fj rrkontrollen Timerfunktion f r automatisk avst ngning Du kan st lla in en tid n r systemet automatiskt st ngs av N r du man vrerar TV n med fj rrkontrollen 1 Tryck p knappen TV f r att st lla fj rrkontrollen i TV l ge Tryck p SLEEP R DE m Texten lt SLEEP gt visas i teckenf nstret Varje g ng du trycker p knappen v xlar tidsinst llningen s 2 Tryck p POWER f r att sl p sk rmen h r 10 gt 20 gt 30 gt 60 gt 90 gt 120 gt 150 gt OFF s B 3 Medan du h ller in POWER anger du koden som motsvarar m rket p din TV Om det finns flera koder i tabellen som motsvarar TV n f r du prova en i taget f r att se vilken som fungerar v O m I gt Bekr fta din timerinst llning genom att trycka p SLEEP m Teckenf nstret visar hur l ng tid som terst r innan dvd spelaren st ngs av m Om du trycker p knappen en g ng till ndras den tidigare timerinst llningen gt Om du vill st nga av timern tryck p SLEEP tills lt OFF gt t nds i teckenf nstret SLEEP an Exempel For en Samsung TV H ll in knappen POWER och anv nd sif
57. rollen m Varje g ng du trycker p knappen v xlar ljudet mellan lt STEREO gt och lt MONO gt m Vid d lig mottagning v lj MONO s f r du en tydligare mottagning utan st rningar S e Den h r enheten kan inte ta emot AM s ndningar TUNER MEMORY P SCAN 55 56 Om RDS s ndning Anv nda RDS Radio Data System f r att ta emot FM stationer Med RDS kan FM stationer skicka ytterligare en signal tillsammans med ordinarie programsignaler Stationer kan t ex skicka sitt namn och information om vilken typ av program de s nder som sport eller musik Att visa RDS signaler N r du lyssnar p en FM station som har RDS service lyser RDS indikatorn p sk rmen Beskrivning av RDS funktioner e PTY Programtyp Visar typ av program som s nds just nu e PS NAME Programservicenamn Visar namnet p stationen och inneh ller 8 tecken e RT Radiotext Visar den text som s nds fr n stationen om de s nder n gon och inneh ller max 64 tecken e CT Clock Time Visar tiden fr n FM frekvensen Vissa stationer kanske inte skickar PTY RT eller CT i s fall visas inte den informationen e TA Traffic Announcement Den h r symbolen blinkar n r det s nds ett trafikmeddelande Q e RDS kanske inte fungerar korrekt om stationen du lyssnar p inte s nder RDS signaler p r tt s tt eller om signalen r svag Du kan visa de RDS signaler som stationen skickar i displayen RDS DISPLAY Tryck
58. ser enheten med kalluft och f rhindrar verhettning T nk p f ljande f r din egen s kerhets skull m Se till att enheten r v l ventilerad Vid d lig ventilation kan temperaturen stiga inuti enheten och orsaka skador m T ck inte ver kylfl kten eller ventilationsh len Om kylfl kt eller h l t cks ver av tidningspapper eller tyg kan v rme alstras inuti enheten och orsaka eldsv da 22 23 Innan du anv nder din hembioanl ggning I Spela skivor Att man vrera din Samsung TV och hembioanl ggning med fj rrkontrollen HT X20 HT TX22 HT TX25 Du kan anv nda hemmabions fj rrkontroll f r att styra en Samsung tv 1 ppna skivfacket genom att trycka p OPEN CLOSE 1 Koppla in str msladden till huvudenheten i ett v xelstr msuttag OPENCLOSE I zogi ki m Innan du ansluter ditt system till v ggkontakten m ste du kontrollera 2 SE ENE sp nningsinst llningen VALFRITT Om sp nningen i v gguttaget inte motsvarar Placera skivan f rsiktigt i skivfacket med etiketten upp t inst llningen p enhetens baksida kan du allvarligt skada ditt system 3 St ng skivfacket genom att trycka p OPEN CLOSE 2 Tryck p knappen TV f r att st lla fj rrkontrollen i TV l ge m Uppspelningen startar automatiskt O z m D TV VIDEO 3 Tryck p knappen POWER f r att sl p din Samsung TV med den h r fj rrkontrollen 4 Tryck p knappen TV VIDE
59. sk rmformat m ste du anpassa bildkvoten efter din TV eller bildsk rm Om du har en standard TV v lj lt 4 3PS gt eller lt 4 3LB gt efter behov Om du har en widescreen TV v lj lt WIDE HDTV gt 4 3PS 4 3 Pan amp Scan V lj det h r alternativet om du vill spela upp en 16 9 bild i Pan amp Scanformat p en vanlig TV e Du ser bara bildens mittsektion 16 9 bilden besk rs l ngs sidorna 4 3LB 4 3 Letterbox V lj det h r alternativet om du vill visa en 16 9 bild i Letterboxformat p en vanlig TV a Svarta r nder visas i bildens ver och nederkant Z ad E E gt el O pa WIDE HDTV Med den h r inst llningen kan du visa 16 9 bilder i fullsk rmsformat p din widescreen TV e P detta s tt kan du utnyttja hela widescreenbilden Q e Om en DVD skiva har bildkvoten 4 3 kan den inte visas i widescreen l ge e Eftersom DVD skivor spelas in i olika bildformat blir resultatet olika beroende p programvara typ av TV och val av bildkvot 43 44 Inst llningar torts Ange f r ldrakontroll ldersgr nser Du kan s tta gr nser f r uppspelningen av s dana dvd filmer du inte vill att dina barn ska se 1 Tryck p MENU n r spelaren st r p stopp 2 Tryck p V pilknappen och g till lt Setup gt tryck p ENTER 3 Tryck p V pilknappen och g till lt ZPARENTAL gt tryck p ENTER 4 Tryck p A V pilknappen och v lj ldersgr ns tryck p ENTER m O
60. smssrssrserasrsrrsnrsnrenrnrrnnrnnrnnrnr rn rn nan 15 Anslutning av den valfria tr dl sa mottagningsf rst rkaren ssmmmsssrsersersrrsrrersnrennennrnnnn rn nan 16 Ansluta videoutg ngen till TVn nn 19 P SCAN funktionen Progressive Scan 20 Ansluta ljud fr n en extern enhet m nmnmmmvuvanassarsrrsrsr rn nn 21 Ansluta FM antennen ssessserserrsrrsrrrsersnrssnrsnrennrsnr ann rn nn 22 Innan du l ser anv ndarhandboken sssseeeeeseeeenn 23 Innan du anv nder din hembioanl ggning 24 TE TEE 25 Spela upp Mo2IWMA CIekvor rn 26 Uppspelning av JPEG 27 opela EE 28 Att visa Skivinformation smnnresrssrrsrrsrrrsersnnsnersnrsnrsnnr nanna 30 Visa skivinformation oueseseerserrerrenresrrsnrrsrrsnrsn ran nrnn nn annan 30 Kontrollera terst ende nd 31 Snabb uppspelning s sssessrserersrrersersnsrerrrnnsr rar ennnnnn rn n an 31 L ngsam uppSpelNiNO sseeemmememsrurssssrsssn 31 Hoppa ver sekvenserl tar A 32 Upprepad uppepelnimg 33 Aktivera upprepad uppspelning via skivans informationssk rm ssmsssssssrrserrsrrsrrsnersnnsnnnnnn 33 A B Upprepad uppepelnmg 34 SENKON E 34 Val av bildvinkel A 35 Zoomfunktion bildf rstoring reemeurrn 35 EZ VIEVV TUNKUON eserine 36 Funktion f r att v lja talspr k sereereererrrrnrn 37 Funktion f r att v lja spr k f r undertexter 37 G direkt till viss sekvens l t nsnnsmnmmvuesr srsrrsrsrsrnrrrnn nn 38
61. tryck d refter p ENTER 4 Tryck p A V pilknapparna f r att v lja och justera nskat menyalternativ Tryck p d P knapparna f r att justera inst llningarna gt Tryck p RETURN f r att terg till f reg ende menyniv gt Tryck p MENU f r att avsluta inst llningarna Manuell inst llning av h gtalarvolym och ljudbalans med knappen SOUND EDIT ljudredigering Tryck p SOUND EDIT och d refter p pilknappen lt 4 P SOUND EDIT Z ad E E gt el O pa Justera balansen f r front bakh gtalarna e V lj ett l ge mellan 00 och 06 eller OFF e Volymen sjunker ju n rmare 6 du kommer Justera ljudniv n f r mitt bakh gtalare och subwoofer e Ljudniv n justeras stegvis fr n 6dB till 6dB e Ljudniv n kar ju n rmare 6dB du kommer och minskar n r du n rmar dig 6dB 49 Inst llningar torts St lla in DRC Dynamic Range Compression Ljudf ltfunktion DSP EQ Den h r funktionen balanserar sp nnvidden mellan de starkaste och svagaste ljuden DSP Digital signalbearbetning DSP funktionerna r avsedda att simulera olika akustiska milj er EQ Du kan v lja ROCK POP eller CLASSIC f r att optimera ljudet f r just den genre du spelar 1 Tryck p MENU n r spelaren st r p stopp EN Tryck p DSP EQ 2 Tryck p V pilknappen och g till lt Audio gt tryck p ENTER geed 3 Tryck p V pilknappen och g till lt DRC gt tryck p ENTER 4 Tryck p
62. ttre kvalitet Om din TV r utrustad med en SCART ing ng kan du ansluta en scartkontakt medf ljer ej fr n AV OUT uttaget p systemets bakre panel till SCART IN uttaget p TV n Funktionen VIDEO SELECT H ll in knappen VIDEO SEL p fj rrkontrollen i mer n 5 sekunder e lt COMPOSITE gt eller lt RGB gt visas p sk rmen N r detta visas trycker du snabbt p knappen VIDEO SEL f r att v lja mellan lt COMPOSITE gt och lt RGB gt e Om du har Scart RGB In p din TV trycker du p knappen VIDEO SEL f r att v lja RGB l ge Du f r b ttre bildkvalitet om du anv nder scartinst llningar e Om du inte har Scart RGB In p din TV trycker du p knappen VIDEO SEL f r att v lja COMPOSITE l ge Metod 3 KomposiTVideo Bra kvalitet Anslut den medf ljande videokabeln fr n VIDEO OUT utg ngen p baksidan av enheten till VIDEO IN ing ngen p din TV e N r l get Progressive scan r valt ger inte VIDEO ut gul och SCART ut n gon signal 19 P SCAN funktionen Progressive Scan Att ansluta ljud fr n Externa Enheter Till skillnad fr n vanlig interlace scan d r TV f lt med bildinformation alternerar och p s s tt skapar bilden udda scanlinjer d refter j mna anv nder progressive scan ett enda informationsf lt alla linjer visas i ett svep vilket ger en tydlig och detaljerad bild utan synliga scanlinjer 1 Tryck p STOP m knappen Anslutning av en extern analog kompon
63. u valt l ges TV DVD funktionerna korrekt p fj rrkontrollen Magnavox 15 17 18 48 54 59 60 62 72 89 Yupiteru 03 TV DVD o Marantz 40 54 84 Zenith 58 79 eller EE BIBIBOWWIW WW IWIWWIWIWwWINININ NN I 1OlO MONIDR I OM BIOINMI O OO N 61 Hantera och lagra skivor Sm repor p skivan kan f rs mra ljud och bildkvaliteten eller f ljud och bild att hoppa Var speciellt f rsiktig s att du inte repar skivorna n r du handskas med dem l Fels kning forts Hantera skivorna Symtom Kontroll tg rd Sp Sp Vidror inte den sidan av skivan som ska spelas upp H ll skivan LS i kanterna s att du inte f r fingeravtryck p ytan e r str ill TV n p F st inga pappers eller tejpbitar p skivan e Skivan roterar men du f r EE Pena lj 3 ga papp JP P e r vi ot 2 ingen bild Ar videokablarna ordentligt inkopplade o o ju e A j j in Bildkvaliteten r d lig och Ar skivan smutsig eller trasig bilden r skakig e Ev kan inte skivor av s mre kvalitet spelas e Spr k f r tal och undertexter fungerar bara om dvd skivan inneh ller den typen av information Funktionen kan variera mellan olika skivor Lagra skivorna Du kan inte v lja spr k f r talet eller undertexterna F rvara alltid skivorna i sitt omslag St ll dem vertikalt F rvara inte skivorna i F rvara dem i ett svalt Menybilden visas inte trots att direkt solljus ventilerat utrymme i e
64. v gt Tryck p MENU f r att avsluta inst llningarna e OSD LANGUAGE V lja bildsk rmsspr k e AUDIO V lja Spr k f r ljudsp r inspelat p skivan e SUBTITLE V lja Spr k f r undertexter inspelat p skivan e DISC MENU V lja spr k f r skivmenyn inspelat p skivan x Om det spr k du har valt inte finns inspelat p skivan beh ller menyn det ursprungliga spr ket e OTHERS Om du vill v lja ett annat spr k v lj OTHERS och mata in spr kkoden f r landet i fr ga P sidan 64 hittar du spr kkoderna AUDIO SUBTITLE and DISC MENU language can be selected Ange typ av TV sk rm St ll in bildkvoten f r din TV beroende p vilken typ av TV widescreen 16 9 eller 4 3 du har 1 Tryck p MENU n r spelaren st r p stopp 2 Tryck p V pilknappen och g till lt Setup gt tryck d refter p ENTER 3 Tryck p V pilknappen och g till lt TV DISPLAY gt tryck d refter p ENTER 4 Tryck p A V pilknappen och v lj alternativ tryck d refter p ENTER m N r inst llningen r klar terg r du till f reg ende sk rmbild gt Tryck p RETURN f r att terg till f reg ende menyniv gt Tryck p MENU f r att avsluta inst llningarna Justera TV ns bildkvot sk rmformat Vanliga TV apparaters horisontella vertikala sk rmformat r 4 3 medan formatet f r widescreen och h guppl sning r 16 9 Det h r m ttet kallas f r bildkvot N r du spelar dvd skivor med olika

Samsung HT-X20 Bruksanvisning

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents