Home

Samsung SyncMaster

1. 4 Y MENU Visa tid un EI Pag Pal L Lor urs GA n m e deum T m C on E ET Menyn st ngs automatiskt av om inga ndringar g rs under en viss tid Du kan st lla in tiden som menyn visas innan den st ngs av 68 SyncMaster 2493HM Justera sk rmen e 5sek e T10 sek e 20 sek e 200 sek MENU sa T Sa H Y MENU Eg Inst Aterstall EM SOURCE terst ller produktinstillningarna till fabriksstandard e Nej e Ja MENU sa gt A Y MENU 69 SyncMaster 2493HM Justera sk rmen Anpassad tangent igi na ng PA pa a UM KIA PI E e REN na M dp n FEM Ee Du kan specificera en funktion som aktiveras nar knappen Anpassad tangent L1 MENU A gt H gt A KS 4 Y MENU Sluttid E dii r gi Tag EST a tr F 1 EE e ar ahis AA aM ger qst eui JE VAR CNET i EM SOURCE Din monitor slas automatiskt av vid angiven tid e Av e Pa MENU sa Ko Ft a oll T H Sa MENU 70 SyncMaster 2493HM Justera sk rmen Autok lla F Wii m FEM SOURCE V lj Autokalla for sk rmen for att automatiskt v lja signalkalla e Auto e Manuellt MENU sa 7 A MENU Bildstorlek YD EM E03 Du kan ndra storleken for sk rmen som visas pa din monitor e Normal Bilden visas 1 f rh llande till sk rmens bildforhallande for ingangssignalerna i
2. rwr rrj E Es Pee haguera E ae a friteeret Caph er gm i e mail Ee Pera Baa man Dangan k z Chat look Es per enm e Fey Bakuran us am HET 100 Bb reme Musie a Notepad io Piy orcunmapeak esr Yr E E Contro Panel o indoor Moda Maror BEE paa aa pana Sali lt 7a PERN Caplorar ba ENHE aru Hua per J meon Low indowo Movi Hal KE Bun Full F r nagra LE 3 Klicka pa symbolen Display Visning och ppna fliken Settings Inst llningar och klicka sedan p Advanced Avancerat Lar b i domi Qu O S Dum deor T D ae gelen Fi opor lion Dagang 00 Pong al Play Hardas cens DICE Pagara ill l o Doueen enhi y Gokua pasy Mg ven meme 1624 by 769 pinole ET AA S EE Ok J ce 4 Klicka pa knappen Properties Egenskaper pa fliken Monitor Sk rm och ppna fliken Driver Drivrutin c Devils aras This eleme iv waring purseris Cleo this check box alios pou Lo select daplay modes ihat ihia lf pows ann peobleens sik ika device chick Tioubleshoot l aa C a Doneck This mag lesd bo an unupstle dipplas stat Ha Ar Device urspr Eaa das renun erudi 5 Klicka p Update Driver Uppdatera drivrutin och v lj Install from a list or Installera fran en lista eller och klicka sedan pa knappen Next Nasta 24 Anv nda mjukvaran Plug and Flay Monitor Pno bbs Hardware Update Wizard i Welcome to the Hardware Update Ta F hag arid
3. MENU Kontrast Ej tillg ngligt 1 l get MagicBright f r Dynamisk kontr 36 SyncMaster 2693HM Justera sk rmen a SOURCE Du kan anv nda sk rmmenyerna f r att ndra kontrast enligt egna inst llningar MENU 5 A 4 MENU MagicBright YI s f SQURCE Tryck pa knappen igen f r att g igenom de f rinst llda l gena MagicBright r en ny funktion som erbjuder en optimal visningsmilj beroende p inneh llet i bilden som du tittar p F r n rvarande finns sju olika l gen Favorit Text Internet Spel Sport Film och Dynamisk kontr Varje l ge har ett eget f rdefinierat ljusv rde Du kan enkelt v lja en av de sju inst llningarna genom att trycka p MagicBright kontrollknappar 37 SyncMaster 2693HM Justera sk rmen e Favorit ven om v rden utvalts noggrannt av v ra tekniker kan de f rkonfigurerade v rdena vara obek vama f r dina gon beroende pa tycke och smak Justera ljusstyrka och kontrast med den h r OSD menyn e Text F r dokumentation eller arbeten som innefattar tunga texter Internet F r arbete med en blandning av bilder s som text och grafik e Spel F r visning av bilder 1 r relse s som spel e Sport F r visning av bilder i r relse s som sport Film For visning av r rliga bilder sasom DVD eller film CD e Dynamisk kontr Dynamisk kontr anv nds f r att automatiskt identifiera spridningen av inkommande v
4. Installation Sakerhetsanvisningar L3 B j inte kontakten eller sladden on digt mycket placera inte heller tunga f rem l p sladden e Detta kan orsaka en elektrisk st t eller brand L3 Anslut inte f r m nga f rl ngningssladdar eller kontakter till ett uttag e Det kan orsaka brand L3 Koppla inte fran str mkabeln n r du anv nder bildsk rmen e Ett str mspr ng kan annars uppst och bildsk rmen kan skadas L3 Anv nd inte str mkabeln n r kontakten eller uttaget r dammigt e Om kontakten eller uttaget p str mkabeln r dammigt reng r du det med en torr trasa Om du anv nder str mkabeln n r kontakten eller uttaget r dammigt kan st tar eller brand uppst L3 Om du vill koppla fr n apparaten fr n str mk llan m ste kontakten kopplas fr n huvudstr mmen och den ska g ras helt funktionsduglig e Detta kan orsaka en elektrisk st t eller brand Kontakta auktoriserad kundtj nst vid installation av bildsk rmen p en plats med mycket damm h ga eller l ga temperaturer h g luftfuktighet d r det f rekom mer kemiska mnen och om den anv nds dygnet runt exempelvis p flygplatser t gstationer etc Om du inte g r det kan det leda till skada p sk rmen 3 Placera sk rmen p en plats med l g fuktniv d r den inte uts tts f r damm e Om du inte g r det kan det orsaka en elektrisk st t eller brand 1 sk r men L Tappa inte sk rmen n r du flyttar den
5. 4 Y MENU Kontrast Ej tillg ngligt 1 l get MagicBright f r Dynamisk kontr 57 SyncMaster 2493HM Justera sk rmen FU EM SOURCE Du kan anv nda sk rmmenyerna for att ndra kontrast enligt egna inst llningar MENU gt A 4 Y MENU MagicBright r1 f Im a SOURCE AUTO e Tryck pa knappen igen f r att g igenom de f rinst llda l gena MagicBright r en ny funktion som erbjuder en optimal visningsmilj beroende p inneh llet i bilden som du tittar p F r n rvarande finns sju olika l gen Favorit Text Internet Spel Sport Film och Dynamisk kontr Varje l ge har ett eget f rdefinierat ljusv rde Du kan enkelt v lja en av de sju inst llningarna genom att trycka p MagicBright kontrollknappar 58 SyncMaster 2493HM Justera sk rmen e Favorit ven om v rden utvalts noggrannt av v ra tekniker kan de f rkonfigurerade v rdena vara obek v ma f r dina gon beroende pa tycke och smak Justera ljusstyrka och kontrast med den h r OSD menyn e Text F r dokumentation eller arbeten som innefattar tunga texter Internet F r arbete med en blandning av bilder s som text och grafik e Spel F r visning av bilder 1 r relse s som spel e Sport For visning av bilder i r relse s som sport Film For visning av r rliga bilder sasom DVD eller film CD e Dynamisk kontr Dynamisk kontr anv nds f r att automatiskt identifiera spr
6. Diskett finns och v lj mapp exempelvis D Drivrutiner d r driv rutinsinstallationsfilen finns och klicka sedan p OK OK 27 Anv nda mjukvaran Feet the manufecksrers intalaton dak and then gk 7 aa Pa mar cire irn Sjal el pnr Pin gen ibt iel Pur ric Td P Barr dae Fed Diet Fui Bre prism al iT Een inn Vien trc sar Mosel cp ea cmem om hp anne 9 Valj den modell som verensst mmer med din sk rm fran listan ver skarmmodeller pa sk rmen och klicka sedan pa Next N sta Select the device driver you want to ista fer this hardware EE lx TEL EN PII In IE 10 Klicka pa Close Sting Close Sting OK OK OK OK pa f nstren som visas efter varandra Mede haa suo Ad pied esos deter Howie M sena LI piia Pai sd Te upime f devas aaa Viri duc Wt dera Lain ann aang Pa deu al hach pi Pa pp aal meer Screen refresh raba 8 Hertz V pide modes that fs monitor cannot depiay Clearing this chick box sows you in qelect dagiay modes that this RA cannon depla correctly Thes may lead bs n unstable I Thug i my main morior Zpted the desktop onto iha montor 23 Anv nda mjukvaran Operativsystemet Microsoft Windows XP l S tt in CD skivan i CD ROM enheten 2 Klicka p Start Start Control Panel Kontrollpanelen och klicka sedan p symbolen Appearance and Themes Utseende och teman
7. e Detta kan orsaka skada p produkten eller personen som b r den L3 Installera sk rmens bas p en hylla eller stativ och se till att den inte skjuter ut p n gon sida e Om du tappar produkten kan det leda till skada p produkten eller dig sj lv 3 Placera inte produkten p en instabil eller liten yta e Placera produkten p en j mn och stabil yta d den annars kan falla och orsaka skador p n gon som g r f rbi speciellt barn Sakerhetsanvisningar L3 Placera inte produkten p golvet y e NG AKN e Var f rsiktig eftersom n gon speciellt barn kan snubbla pa den LJF R ATT F RHINDRA BRANDRISK F RVARA ALLTID LJUS ELLER ANDRA BRINNANDE F REM L P AVST ND FR N PRODUKTEN e Detta kan annars orsaka brand L3 Se till att h lla v rmek llor borta fr n str mkabeln e Om isolatorn sm lter kan det orsaka elektriska st tar eller brand L3 Installera inte produkten p en plats med d lig ventilation exempelvis en bokhylla eller garderob osv e En kning av inre temperatur kan orsaka brand L3 St ll ned sk rmen f rsiktigt Om du inte g r det kan det leda till skada p sk rmen L3 Placera inte sk rmen med framsidan ned t e Det kan orsaka skador p TFT LCD ytan L3 Konsolen ska installeras av en beh rig person e Om konsolen installeras av obeh rig personal kan det orsaka skador e Anv nd alltid f stenheten som anges 1 anv ndarhandboken L3 Se till att det finns m
8. forestall dig mojligheterna Sakerhetsanvisningar Symboler Poss L s f ljande s kerhetsinstruktioner eftersom de r utformade f r att f rhindra skada p egendom eller problem f r anv ndaren Varning f rsiktighet Att inte f lja de anvisningar som r illustrerade med denna symbolen kan ge A N upphov till kroppslig fara eller skador p utrustningen o Symbolf rklaringar S F rbjudet Detta r alltid viktigt att l sa och f rst Koppla ur kontakten fr n ans lutningen Jorda f r att f rhindra elektriska st tar Str m St ll in din dator p DPM om den inte anv nds under en l ngre tid Om du anv nder sk rmsl ckare ska du anpassa den f r det aktuella sk rml get Bilderna r endast f r referens de g ller inte vid alla tillf llen eller i alla l nder Anvisningar f r att undvika risk f r kortslutning e NYA O L3 Anv nd inte en skadad eller glappande kontakt e Detta kan orsaka en elektrisk st t eller brand L3 Dra inte ut kontakten genom att dra i sladden och r r den inte med bl ta h nder My db Rd e Detta kan orsaka en elektrisk st t eller brand L3 Anv nd bara jordad kontakt och uttag GN e Dalig jordning kan orsaka elektriska st tar eller skada pa utrustnin E gen Endast klass 1 utrustning L3 S tt i str mkontakten ordentligt s att den inte lossnar TS En d lig anslutning kan orsaka brand O
9. 4 5MENU Direkta funktioner AUTO MENU TI tn a SOURCE Om du trycker pa knappen AUTO visas f nstret autojustering 1 enlighet med det animerade f nstret 1 mitten Med funktionen autojustering kan sk rmen st lla in sig automatiskt efter den inkommande analoga signalen V rdena f r Fin Grov och Position justeras automatiskt Endast tillg nglig i det analog l get Om du vill fa den automatiska justeringsfunktionen att bli skarpare ska du anv nda funktionen AUTO n r AUTOMATISKT M NSTER r p t Om autojustering inte fungerar korrekt trycker du p knappen AUTO igen for att justera bilden mer noggrant Om du ndrar uppl sningen p kontrollpanelen verkst lls autofunktionen L sa och l sa upp OSD Om du trycker p knappen AUTO efter l sning av OSD 53 SyncMaster 2493HM Justera sk rmen 2 1 SOURCE X awe H A aem a j x 3D a SOURCE AUTO Det har r funktionen som sp rrar OSD for att bibeh lla aktuella inst llningar och f rhindra andra fran att ndra dessa L s Hall ned knappen MENU 1 mer n fem sekunder 5 f r att aktivera l sfunktionen f r OSD inst llning L s upp H ll ned knappen MENU i mer n fem sekunder 5 f r att avaktivera l sfunktionen f r OSD inst llning 54 SyncMaster 2493HM Justera sk rmen P ors ven om l sfunktionen f r OSD inst llningen r aktiverad g r det att justera ljusstyrka och kontrast ven Anpassad t
10. 46 SyncMaster 2693HM Justera sk rmen Transparens YD a SOURCE ndrar transparensen p OSD menyns bakgrund Av e P MENU gt T gt fa H Y MENU Visa tid EM SOURCE Menyn st ngs automatiskt av om inga ndringar g rs under en viss tid Du kan st lla in tiden som menyn visas innan den st ngs av 47 SyncMaster 2693HM Justera sk rmen e 5sek e T10 sek e 20 sek e 200 sek MENU sa T Sa H Y MENU Eg Inst Aterstall a SOURCE terst ller produktinst llningarna till fabriksstandard e Nej Ja MENU sa St A Y MENU 48 SyncMaster 2693HM Justera sk rmen Anpassad tangent FEM ETSI 4 Du kan specificera en funktion som aktiveras nar knappen Anpassad tangent L1 MENU A T H 4 Fo 4 Y MENU Sluttid wa st dn a EE PDI 1 j x E Qe E PP W PEN SOURCE Din monitor sl s automatiskt av vid angiven tid e Av e Pa MENU sa Ko Sa NS Sa KS Sa Ts MENU 49 SyncMaster 2693HM Justera sk rmen Autok lla Yi s SOURCE V lj Autokalla for sk rmen for att automatiskt v lja signalkalla e Auto e Manuellt MENU sa A Y MENU Bildstorlek FEM EISE Du kan ndra storleken for sk rmen som visas pa din monitor 50 SyncMaster 2693HM Justera sk rmen Normal Bilden visas 1 f rh llande till sk rmens bildf rh l
11. Gr n Bl MENU sa Ko lt a fold cra Ko gt MENU Fargeffekt a SOURCE Du kan ndra det vergripande intrycket genom att ndra sk rmens f rger Av Det h r aplicerar en akromatisk f rg f r sk rmen f r att justera sk rmeffekterna 40 CARAGA SyncMaster 2693HM e Graskala Standardfargerna svart och vitt visas e Gr n Den har f rgen verkst ller gr na effekter f r en svartvit sk rm e Aqua Den h r f rgen verkst ller gr na effekter f r en svartvit sk rm Sepia Den h r f rgen verkst ller sepiaeffekter f r en svartvit sk rm MENU a 7 H 7 gt 4 Y MENU Gamma FEM SOURCE Gamma korrigeringar ndrar f rgernas ljuss ttning med hj lp av den mellanliggande ljusfunktionen e Lagel e Lage2 e Lage3 MENU sa T A H Y MENU 41 SyncMaster 2693HM Justera sk rmen 3 Bild Grov PENES ILE Avl gsnar st rningar som vertikala r nder Grov justering kan inneb ra att sk rmens bildomr de flyttas Du kan flytta tillbaka det till mitten med menyn f r horisontell kontroll Endast tillg nglig i det analog l get MENU sa 2 A Y MENU 42 SyncMaster 2693HM Justera sk rmen Fin Gn SOURCE AUTO Avl gsnar st rningar som horisontala r nder Om bruset kvarst r ven efter Fin inst llning ska du upprepa efter frekvensjustering klockhastighet Endast tillg ngl
12. Inst llningar och klicka p Advanced Properties Avancerade egen skaper V lj fliken Monitor Sk rm Klicka p knappen Change ndra i omr det f r Monitor Type Sk rmtyp V lj Specify the location of the driver V lj plats f r drivrutinen V lj Display a list of all the driver in a specific location Visa en lista ver alla drivrutiner p en specifik plats och klicka sedan p Next N sta Klicka p Have Disk Diskett finns Skriv in A Driver och klicka sedan p knappen OK V lj Show all devices Visa alla enheter och v lj den sk rm som verensst mmer med den du har anslutit till datorn och klicka sedan p OK Forts tt genom att v lja knappen Close St ng och sedan OK tills du har st ngt dialogrutan Display Properties Visningsegenskaper Operativsystemet Microsoft Windows NT l Klicka pa Start Settings Inst llningar Control Panel Kontrollpanelen och dubbelklicka sedan p symbolen Display Visning I f nstret f r registreringsinformation for visning klickar du pa fliken Inst llningar och sedan pa All Display Modes Alla visningslagen V lj ett lage som du vill anv nda uppl sning antal f rger och Vertical frequency Vertikal frekvens och klicka sedan p OK Klicka pa Apply Verkst ll om du ser att sk rmen fungerar som vanligt efter att du klickat pa Test Om sk rmen inte r normal ndrar du till ett annat lage l g
13. mrade isoleringar vilket kan leda till elektriska st tar eller brand L3 Placera inte dina barn favoritleksaker eller andra intressanta f rem l p produkten e Barn kan f rs ka kl ttra p produkten f r att komma t en sak Pro dukten kan falla och orsaka fysiska skador eller till och med d dsfall L3 N r du lyfter eller flyttar sk rmen ska du inte b ra den upp och ned i stativet e Detkan g ra att sk rmen faller och skadas eller skadar n gon person L3 Bra st llningar n r du anv nder sk rmen F rs k ha en bra st llning n r du anv nder sk rmen e Ryggen ska vara rak e Avst ndet mellan gonen och sk rmen ska vara cirka 45 50 cm Titta p sk rmen l tt uppifr n och ha sk rmen rakt framf r dig e Vinkla sk rmen upp t ungef r 10 20 grader Justera h jden p sk rmen s att den vre delen av sk rmen r strax under gonh jd Sakerhetsanvisningar Justera sk rmens vinkel sa att inget ljus reflekteras pa sk rmen F rs k h lla armarna 1 rak vinkel mot armst den Armarna ska vara 1 samma h jd som dina h nder Armb garna ska ha en rak vinkel Vinkeln p kn na ska vara mer n 90 grader F tterna ska inte vinklas upp fr n golvet Armarna ska vara pla cerade under hj rth jd Inledning Forpackningens inneh ll P ors Kontrollera att f ljande saker medf ljer sk rmen Kontakta din terf rs ljare om det saknas n got Kontakta en lokal terf rs ljare f
14. r att k pa till artiklar Uppackning Utan stativ Med stativ Sa Skarm Skarm och glidstativ Handbocker cy O Snabbstartguide Garantikort Bruksanvisning Ej tillg ngligt pa alla platser Kablar Q D Sub kabel Stromkabel Saljs separat FT DVI kabel HDMI kabel H rlurar Inledning Saljs separat ge Stereokabel USB kabel vrigt Reng ringsduk Zoss G ller endast blankpolerade svarta produkter Din sk rm Inledande inst llningar Den optimala uppl sningen f r den h r sk rmen r 1920x1200 60Hz F lj inst llningarna ovan for att ange uppl sning V lj spr k med upp t eller ned tknappen Det inneh ll som visas f rsvinner efter 40 sekunder SI av och p str mmen med str mknappen Den visas igen Den kan visas upp till tre 3 g nger Se till att justera uppl sningen f r din dator innan du uppn r maximalt antal Uppl sningen som visas p sk rmen r den optimala f r produkten Justera uppl sningen f r din dator s att den verensst mmer med den optimala uppl sningen f r den h r produkten Fram Inledning fg MENU TTTI cap S Fii GD source O o O e O P os Tryck l tt p dem med fingrarna f r att anv nda dem o MENU knapp MENU ID ppnar skarmmenyn och st nger den Anv nds ven for att st nga OSD menyn eller terg till f reg ende meny Anpassad tangent Du kan anpassa tangentfunktionen f r den anpa
15. 1 5 Mbps Stromforbrukning 8 2 5 W 2 5 W 2 5 W Max varje port Max varje port Max varje port A m OTTI PANGGAP HE Lilia ias wil pee cmm l Anslut sk rmens 5 amp UP port och datorns USB port med USB kabeln EJ ops For att anv nda amp DO WN porten m ste du ansluta UP uppstr mskabeln till datorn Anv nd endast den USB kabel som medf ljer sk rmen for att ansluta sk rmens UP port och din dators USB port Anslut USB sk rmens amp DO WN port och USB enheten med USB kabeln Anv ndningen r likadan som vid anv ndning av en extern enhet ansluten till datorn Det g r att ansluta och anv nda tangentbord och mus Det g r att spela upp en fil fr n en mediaenhet exempel p mediaenheter MP3 digitalkamera etc Det g r att spela upp flytta kopiera eller radera filer p en lagringsenhet exempel p lagringsenheter externt minne minneskort minneskortl sare h rddisk mp3 spelare etc Det g r ocks att anv nda andra USB enheter som g r att ansluta till en dator 16 Anslutningar P ops N r du ansluter en enheten till sk rmens amp DO WN port skall en kabel som r anpassad f r enheten anv ndas vid ink p av kablar och externa enheter skall du kontakta servicecenter f r respektive produkt F retaget bar inte ansvar for problem och skador pa externa enheter som orsakats genom anv n dande av felaktig kabelanslutning Vissa produkter f ljer
16. 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 HT VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 TE VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 HA VESA 1920 x 1200 RB 74 038 59 050 154 000 H Horisontell frekvens Tiden som kr vs for att lasa av en rad fran h ger sida till v nster sida av sk rmen horisontellt kallas horisontal cy kel och det omv nda talet kallas horisontal frekvens En het kHz Vertikal frekvens Som en fluorescerande lampa r sk rmen tvungen att up prepa samma bild m nga g nger per sekund f r att terge en bild f r anv ndaren Frekvensen p denna upprepning kallas Vertikal frekvens eller uppdateringsfrekvens En het Hz 86 Information For battre display B Stall in datorns uppl sning och sk rmens injektionshastighet uppdateringsfrekvens pa datorn enligt beskrivningen nedan for att fa basta bildkvalitet Du kan fa en oj mn bildk valitet pa sk rmen om b sta m jliga bildkvalitet inte tillhandah lls f r TFT LCD e Uppl sning 1920 x 1200 e Vertikal frekvens uppdateringsfrekvens 60 Hz amp TFT LCD sk rmar tillverkas med avancerad semiledarteknoligi med en precision p 1 ppm en miljondel och mer har anv nts f r den h r produkten Ibland verkar de R DA GRONA BLAA och VITA bildpunkterna vara klara och ibland visas svarta bildpunkter Detta beror inte pa d lig kvalitet och du kan forts tt
17. Egenhandigt funktionstest Poes Sk rmen har en sj lvdiagnosfunktion som g r det m jligt f r dig att kontrollera att sk rmen fungerar korrekt Egenh ndigt funktionstest I Sl av b de datorn och sk rmen 2 Koppla ur videokabeln fr n datorns baksida 3 Sl p sk rmen Om sk rmen inte fungerar som den ska kommer du att se en ruta enligt bilden nedan Kontrollera signal Den h r rutan visas under normal anv ndning om videokabeln kopplas ur eller skadas 4 Sting av sk rmen och teranslut videokabeln starta sedan b de datorn och sk rmen Om din sk rm fortfarande r tom n r du har f ljt proceduren skall du kontrollera din videostyrning och datorsystem din sk rm fungerar som den ska Varningsmeddelanden Om ing ngssignalen fortfarande inte fungerar korrekt visas ett meddelande p sk rmen eller s blir bilden tom ven om str mindikatorn LED fortfarande r p Meddelandet kan inneb r att sk rmen befinner sig utanf r sitt s komr de eller att du m ste kontrollera signalkabeln Ej optimalt l ge Rekommenderat lage 1920 x 1200 60Hz Milj Sk rmens placering kan p verka dess kvalitet och andra funktioner Om det finns en subwoofer n ra sk rmen ska du koppla ur den och flytta den till ett annat rum Avl gsna alla elektroniska enheter till exempel radioapparater fl ktar klockor och telefoner som befinner sig inom en meters avst nd fr n sk rmen Anv ndbara tips En sk rm tersk
18. Europe AUSTRIA 0800 SAMSUNG 726 7864 X http www samsung com at BELGIUM 0032 0 2 201 24 18 http www samsung com be CZECH REPUBLIC 844 000 844 Distributor pro Ceskou republiku Samsung Zit eska organizacni slo ka Wysko ilova 4 14000 Praha 4 http www samsung com cz DENMARK 70 70 19 70 http www samsung com dk FINLAND 030 6227 515 http www samsung com fi FRANCE 3260 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com fr 08 25 08 65 65 0 15 Min GERMANY 01805 SAMSUNG 726 7864 http www samsung de 0 14 Min HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com hu 91 ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL REPUBLIC OF IRE LAND SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN KYRGYZSTAN RUSSIA UKRAINE UZBEKISTAN AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA NEW ZEALAND PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM Appendix Europe 800 SAMSUNG 726 7864 0035 0 2 261 03 710 http www samsung com it http www samsung com be 0900 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com nl 0 10 Min 815 56 480 0 801 801 881 022 607 93 33 80 8 200 128 0818 717 100 0800 SAMSUNG 726 7864 902 10 11 30 0771 400 200 0800 SAMSUNG 726 7864 0870 SAMSUNG 726 7864 CIS 800 7267 800 7267 8 800 77777 8 10 800 500 55 500 00 800 500 55 500 8 800 555 55 55 8 800 502 0000 8 800 120 0 400 Asia Pacific 1300 362 603
19. Fiap Monitor 3 Wizard Dinas Provida Hi icreeeedt Tia wizard helpa pou instal sofware bor Diyes Pato AO Plug dasal Pla Mordor Dina Vem 5 1 2001 0 Micro Naino PI Publlakor aJ If pour hasdwaso came with an installation CD CES r lloppp disk inii il naa To eae akala sla sem hiyas doa What de pou mara He vanad In do Q iial Bs piia dnb orla abo Recommended i mia hike device lala alter updating the drives roll limk Js Bol Back Drive back to the previoutiy rtalld d a imta bom a lest o pecie locaton jaar Direman To sarcina ail Baa kram och eene emi ck Next o continue To cries Mum ka His Mies daya Markera Don t search I will S k inte jag och klicka sedan pa Next N sta och Have disk Diskett finns Hardware Update Wizard Hardware Update Wizard Please choose yaa poarch and indlallabon nplsans Pig ia Gasan Iho device diwai pou want bo install ba his handaan C amp each ka Hee bett driver in haze boaii Uce the check kapa belga bo imi oc dopar tha del sut sath which include local patha and sennorseaibles ied T has bei dee found vell be matsked 5 elect he rari f acturer amd rodel of pour hatama dec and hen chek Hasi I seu 1 haee a dik that containa the diee you want lo alal click Haee Disk 9 Faroe gonmpeahbla kasawa Model Af Pinag and Pap Moret Choose this opon ko select the desce drea hom a list Windows does mot guantes hat ha creer posa chops vell ba ha bagi makoh For
20. Type 1 FLGHT 02348 UA102 Undvik att anv nda en kombination av tecken och bakgrundsf rger med stora skillnader i ljusstyrka Undvik att anv nda gr f rger som l tt kan orsaka bildsk rmsbr nning e Undvik f ljande F rger med stora ljusskillnader svart vitt gr tt T ex SYSTEM 245 e Rekommenderade inst llningar Anv nd ljusa f rger med endast liten ljusskillnad e ndra teckenf rgen och bakgrundsf rgen var 30 e minut T ex 88 Information SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK I STATUS OK e Andra teckenrorelsen var 30 e minut T ex PFAFAWVVE I PAA KA1710 12 00 KA1710 12 00 RE PA 77 14 15 UA0110 13 30 LLAN11N 12 20 AA0002 14 00 FA7777 14 15 Bi B sta s ttet att skydda sk rmen mot bildsk rmsbr nning dr att sl av den eller st lla in dator eller system f r att anv nda sk rmsl ckaren n r du inte anv nder den Bildsk rmsbr nning uppst r inte n r en LCD sk rm anv nds under normala f rh llanden Normala f rh llanden anges som kontinuerligt f r ndrade bildm nster N r LCD sk rmen anv nds under l ng tid med ett of r ndrat m nster mer n 12 timmar kan det uppst en skillnad i sp nning mellan elektroder som driver kristallerna p sk rmens yta LC Liquid Crystal i en pixel Sp nningsskillnaden mellan elektroderna kar ver tid vilket g r att kristallerna f rflyttar sig N r detta intr ffar kan den f reg ende bilden synas n r
21. damaged harduant User Account Control helps stop unauthorized changes to your computer EJ ops Skarmens drivrutin Ar certifierad av MS och installationen f rst r inte systemet Den certifierade drivrutinen finns pa hemsidan f r Samsung sk rmar Klicka p Update Driver Uppdatera drivrutin p fliken Driver Drivrutin M A Gare Fri Monitor A spen PrP Wonda Disse Piode MA Diri Duda rir Dew irar KO OO 1E Dl typ Biarin Vs dct e Shared mb kaaa L n ats aa PADA Geo BED LE la irons Desin scar CI aaa Cor Desain Ta ves cat nin bc Sha driver fias To padala Ea drew wagon Sor Da darc Ea Sada ada afar coda P St r Aa bak bo ak piy Mila eer Dianin fe mere dence has I s Markera kryssrutan Browse my computer for driver software V lj drivrutinsprogramvara som redan finns p datorn och klicka p Let me pick from a list of device drivers on my comput er L t mig v lja fr n en lista ver drivrutiner som finns p datorn ed OE Harsa doy you san 2o search Tos ay paiana T mars amp f r kan rapinam cm Feu m Parn eah dukana des vedabed drmer pathar m Parada aud eek yum gue miai Sun ra Fus Bor Libri fon aiar Par T i e ania Enimie umi a pai late a y ab Lan sn pick fr lius of a dienen on my ccengurter fbe nl and ibea ara dere uhma pathar mih Mor bran r aral al drm uaga r ibr ipnr dryp mep Roa Klicka p Have Disk
22. det vergripande intrycket genom att ndra sk rmens f rger e Av Det h r aplicerar en akromatisk f rg f r sk rmen for att justera sk rmeffekterna 61 SyncMaster 2493HM e Gr skala Standardfargerna svart och vitt visas e Gr n Den har f rgen verkst ller gr na effekter f r en svartvit sk rm e Aqua Den h r f rgen verkst ller gr na effekter f r en svartvit sk rm Sepia Den h r f rgen verkst ller sepiaeffekter f r en svartvit sk rm MENU a 7 H 7 gt 4 Y MENU Gamma 3 SOURCE Gamma korrigeringar ndrar f rgernas ljuss ttning med hj lp av den mellanliggande ljusfunktionen e Lagel e Lage2 e Lage3 MENU sa Ko H Sa H gt A Y MENU 62 M Bild Grov Fin SyncMaster 2493HM Justera sk rmen EM EST Avlagsnar st rningar som vertikala r nder Grov justering kan inneb ra att sk rmens bildomr de flyttas Du kan flytta tillbaka det till mitten med menyn f r horisontell kontroll Endast tillg nglig 1 det analog l get MENU sa o H Y MENU SOURCE AUTO 63 SyncMaster 2493HM Avlagsnar st rningar som horisontala r nder Om bruset kvarst r ven efter Fin inst llning ska du upprepa efter frekvensjustering klockhastighet Endast tillg nglig i det analog l get MENU a H 7 H 4 Y MENU Sk rpa J ba m I wm ET miu ra ae hi cus oe aJ SOURC
23. e Detta kan orsaka str mavbrott kortslutning eller brand p grund av skada p kabeln L3 T ck inte ver ventilh len p sk rmsk pet e Dalig ventilation kan orsaka defekter eller brand 3 Placera inte vattenbeh llare kemiska produkter eller sm metallf re m l p sk rmen e Detta kan orsaka tekniskt fel elektrisk st t eller brand Om det kommer in n got fr mmande mne 1 sk rmen ska du koppla ur str msladden och kontakta ett av v ra Servicecenter L3 H ll produkten borta fran l ttant ndliga kemiska sprayer eller andra brandben gna mnen e Detta kan orsaka en explosion eller brand L3 For aldrig in n got metallf rem l i sk rmens ppningar e Detta kan orsaka en elektrisk st t eller brand L3 F r inte in metallf rem l som tpinnar st ltr d och verktyg eller brandfarliga f rem l som papper eller t ndstickor i ventilations ppnin gar h rlursporten eller AV portar osv e Detta kan orsaka en elektrisk st t eller brand Om fr mmande f rem l eller vatten kommer in 1 produkten ska du st nga av den dra ut str mkontakten fr n v gguttaget och kontakta ett Servicecenter L3 Vid visning av en stillbild under l ngre tid kan det bildas rester av den efter t p sk rmen eller bilden kan bli suddig e ndra l get till energibesparingsl get eller aktivera en sk rmsl ckare med en r rlig bild n r du ska vara borta fr n sk rmen under en l ngre tidsperiod L Justerar uppl
24. m nstret ndras F r att f rhindra detta m ste den samlade sp nningsskillnaden minskas 89 Information Common Electrode ITO Black Matrix Color F ilter Data Gate TFT Pixel Electrode Storage Capacitor Bus Line Pisa ni V r LCD sk rm uppfyller ISO13406 2 pixelfel klass II 90 Appendix Kontakta SAMSUNG WORLDWIDE ES OBS Om du har nagra fr gor eller synpunkter om Samsungs produkter r du v lkommen att kontakta SAMSUNG Support North America U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com us CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ca MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com mx Latin America ARGENTINE 0800 333 3733 http www samsung com ar BRAZIL 0800 124 421 http www samsung com br 4004 0000 CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com cl COLOMBIA 01 8000 112 112 http www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com latin PANAMA 800 7267 http www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 TRINIDAD amp TO 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com latin http www samsung com latin BAGO VENEZUELA 1 800 100 5303 http www samsung com latin
25. ndaren vill v lja alternativa inst llningar Godtagbara punkter TFT LCD sk rmar tillverkas med avancerad semiledarteknoligi med en precision p 1 ppm en miljondel har anv nts f r den h r produkten Ibland verkar de R DA GR NA BL A och VITA bildpunkterna vara klara och ibland visas svarta bildpunkter Detta beror inte p d lig kvalitet och du kan forts tta anv nda sk rmen utan problem Till exempel r antalet TFT LCD underpixlar i denna produkt 6 912 000 OBS Design och specifikationer kan ndras utan f reg ende meddelande 7 Klass B utrustning Information kommunikationsutrustning f r hemanv ndning Den Ar produkten f ljer anvisningarna for Electromagnetic Compatibility Directives f r hemanv ndn ing och kan anv ndas 1 alla omr den inklusive allm nna bostadsomr den Klass B utrustning avger mindre elektromagnetisk str lning n klass A utrustning Energisparfunktion Sk rmen har ett inbyggt energihanteringssystem som heter Power Saver Systemet spar energi genom att st lla om sk rmen till lageffektlige n r du inte har anv nt den under en viss tid Sk rmen terg r automatiskt till normal funktion n r du trycker pa en tangent F r att spara energi bor du ven sla av sk rmen nar den inte anv nds eller n r du l mnar den obevakad under langa perioder PowerSaver systemet anv nder ett VESA DPM kompatibelt grafikkort som installerats 1 datorn Du anv nder den programvara som finns 1 din dat
26. position och storlek med OSD menyn Har du justerat sk rmens uppl sning eller frekvens Justera uppl sningen och frekvensen p grafikkortet Se F rinst llda timerl gen Sk rmen kan vara obalanserad beroende p grafikkortets signalcykel Justera om positionen genom att se p OSD sk rmen Sk rmen ar ofokuserad eller OSD menyn kan inte justeras Q A Har du justerat sk rmens uppl sning eller frekvens Justera uppl sningen och frekvensen p grafikkortet 71 Fels kning Se F rinst llda timerl gen LED blinkar men inga bilder visas p sk rmen Q Ar frekvensen r tt inst lld n r du kontrollerar visningstid p menyn A Justera frekvensen enligt grafikkortets handbok och F rinst llning av tidsl gen Den maximala frekvensen per uppl sning kan skilja sig t fr n produkt till produkt Endast 16 f rger visas p sk rmen Sk rmf rgerna har f r ndrats efter att du bytt grafikkort Q Har Windows f rgerna st llts in korrekt A Windows XP Stall in uppl sning pa Control Panel Kontrollpanelen Appearance and Themes Utseenden och teman Display Visning Settings Inst llningar A Windows ME 2000 Stall in uppl sning pa Control Panel Kontrollpanelen Display Visning Settings In st llningar Q Har grafikkortet installerats korrekt A Installera grafikkortet enligt bruksanvisningen f r grafikkortet Meddelandet Ok nt sk rm Plug amp Play sk
27. sningen och frekvensen till en niv som r l mplig for modellen e Ol mplig uppl sning kan orsaka o nskad bildkvalitet L3 H ll volymen p en bekv m niv n r du anv nder h rlurarna e For h g volyminst llning kan skada h rseln Sakerhetsanvisningar L 3 Om du tittar p sk rmen utan avbrott pa for nara avst nd kan du skada din syn L3 Minska p verkan p din syn genom att ta en minst fem minuter l ng rast fr n sk rmen en g ng i tummen L3 Installera inte produkten p en instabil oj mn yta eller en plats som r utsatt f r vibrationer e Om du tappar produkten kan det leda till skada p produkten eller dig sj lv Om du anv nder produkten p en plats som r utsatt f r vibra tioner kan produktens livsl ngd f rkortas eller s kan brand uppst L3 St ng av sk rmen och ta ut str mkabeln n r du ska flytta sk rmen Kontrollera att alla kablar inklusive antennsladden och kablar som r anslutna till andra enheter r fr nkopplade innan du flyttar sk rmen e Om du inte kopplar bort kablarna kan sk rmen skadas och brand eller st tar kan orsakas L3 Placera produkten utom r ckh ll f r barn eftersom de kan skada den genom att h nga 1 den e Om produkten ramlar kan personer skadas eller till och med om komma L3 Dra ur kontakten om du inte anv nder produkten p ett tag och anslut inte produkten I annat fall kan detta skapa v rmebildning 1 smutsansamlingar eller f rs
28. x 3 4 tum utan stativ 81 Specifikationer VESA monteringsgranssnitt 200 x 100 mm Milj aspekter Drifts temperatur 10 C 40 C 50 F 104 F Luftfuktighet 10 till 80 icke kondenserande F rvarings temperatur 20 C 45 C 4 F 113 F Luftfuktighet 5 till 95 icke kondenserande Plug and Play kapacitet Sk rmen kan installeras p alla Plug amp Play kompatibla system Interaktionen mellan sk r men och datorsystemen tillhandah ller b sta m jliga driftvilkor och sk rminst llningar I de flesta fall sker installationen av sk rmen automatiskt om inte anv ndaren vill v lja alternativa inst llningar Godtagbara punkter TFT LCD sk rmar tillverkas med avancerad semiledarteknoligi med en precision p 1 ppm en miljondel har anv nts f r den h r produkten Ibland verkar de R DA GR NA BL A och VITA bildpunkterna vara klara och ibland visas svarta bildpunkter Detta beror inte p d lig kvalitet och du kan forts tta anv nda sk rmen utan problem Till exempel r antalet TFT LCD underpixlar 1 denna produkt 6 912 000 P oss Design och specifikationer kan ndras utan f reg ende meddelande 7 Klass B utrustning Information kommunikationsutrustning f r hemanv ndning Den Ar produkten f ljer anvisningarna for Electromagnetic Compatibility Directives f r hemanv ndn ing och kan anv ndas 1 alla omr den inklusive allm nna bostadsomr den Klass B utrustning avger mindre elek
29. 3 Ta inte bort skyddet eller bakre k pan e Detta kan orsaka en elektrisk st t eller brand e Kontakta ett beh rigt underh llsf retag L3 Om sk rmen inte fungerar som den ska i synnerhet om det h rs n gra konstiga ljud eller lukter konstigt fran den ska du omedelbart koppla ur den och kontakta en auktoriserad terf rs ljare eller Servicecenter e Detta kan orsaka en elektrisk st t eller brand IH ll produkten borta fr n platser som exponeras f r olja r k eller fukt installera den inte i ett fordon e Detta kan orsaka tekniskt fel elektrisk st t eller brand e Undvik i synnerhet att anv nda sk rmen n ra vatten eller utomhus d r sk rmen kan uts ttas f r sn eller regn L3 Om du tappar bildsk rmen eller om h ljet skadas ska du st nga av sk rmen och ta ut str mkabeln Kontakta sedan ditt Servicecenter e Skarmen kan ha ett tekniskt fel vilket kan orsaka elektrisk st t eller brand L3 Koppla fr n str mk llan fr n uttaget under storm eller skov der eller om den inte ska anv ndas under en l ngre tidsperiod Om du inte g r det kan det orsaka en elektrisk st t eller brand Sakerhetsanvisningar 3 F rs k inte flytta sk rmen genom att dra i sladden eller signalkabeln e Detta kan orsaka str mavbrott kortslutning eller brand p grund av skada p kabeln L3 R r inte sk rmen t h ger eller v nster genom att dra endast i str m sladden eller signalkabeln
30. 800 810 5858 010 6475 1880 3698 4698 3030 8282 1800 110011 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 0800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com ie http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com ch http www samsung com uk http www samsung ee http www samsung com lv http www samsung It http www samsung kz http www samsung ru http www samsung ua http www samsung uz http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk http www samsung com in http www samsung com id http www samsung com jp http www samsung com my http www samsung com nz 1800 10 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ph 1800 SAMSUNG 726 7864 1800 29 3232 02 689 3232 0800 329 999 800 588 889 902 http www samsung com sg http www samsung com th http www samsung com tw http www samsung com vn Ordlista Appendix Middle East amp Africa SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com za TURKEY 444 T7 11 http www samsung com tr U A E 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com mea 8000 4726 Bildpunktstopp Bilden pa sk rmen best r av r da gr na och bla punkter Ju n r Vertikal frekvens Horisontell frekvens sammanfl tade och ej samman flatade metoder Plug amp Play Uppl sning
31. E AUTO ndrar bildens klarhet MENU sa T H a T H A4 Y MENU H position PAS Ext uam j C ug xm T Im l ex mt Co IC y n A iio CEN SOURCE 64 SyncMaster 2493HM Justera sk rmen ndrar sk rmvisningens horisontala position Endast tillg nglig i det analog l get MENU gt Ko Fa 12s 4 Y MENU V position aJ SOURCE ndrar sk rmvisningens vertikala position Endast tillg nglig i det analog l get MENU sa Ko H a T H gt Y MENU 65 SyncMaster 2493HM Justera sk rmen E osp Spr k s f SOURCE Du kan v lja mellan nio olika spr k English Deutsch Espafiol Francais Italiano Svenska PyCCKHA Portugu s T rk e P ops Det valda spr ket p verkar endast spr ket f r skarmmenyerna Det p verkar inte n gon programvara som k rs p datorn MENU sa 7 A Y MENU 66 SyncMaster 2493HM Justera sk rmen H position PEN SOURCE AUTO Du kan ndra den horisontala position d r OSD menyn visas pa sk rmen MENU a 7 H 4 MENU V position A un 2 SOURCE Du kan ndra den vertikala position d r OSD menyn visas pa sk rmen MENU sa T Sa KS A Y MENU 67 SyncMaster 2493HM Justera sk rmen Transparens E ET d Andrar transparensen pa OSD menyns bakgrund e Av e Pa MENU gt gt H A
32. ROM enheten 2 Klicka p installationsfilen f r AutoRotation OBS Om popupf nstret f r installation av programvaran inte visas forts tter du med installationen via exe filen MagicTune som finns p CD skivan 3 Valj installationsspr k och klicka p Next N sta 4 N r f nstret f r InstallationShield guiden visas klickar du p Next N sta 5 Klicka p I agree to the terms of the license agreement Jag accepterar villkoren 1 licensavtalet f r att godk nna dem 6 Valj en mapp d r du vill installera programmet AutoRotation 7 Klicka p Install Installera 8 F nstret Installation Status Installationsstatus visas 9 Klicka pa Finish Slutfor 10 Nar installationen r klar visas den k rbara symbolen MagicRotation MagicTuneTMp skrivbor det Dubbelklicka pa symbolen om du vill starta programmet MagicTune symbolen visas kanske inte beroende pa datorsystemets eller sk rmens spec ifikationer Om s r fallet trycker du p tangenten F5 Installationsproblem MagicTune Installationen av MagicTune M kan p verkas av olika faktorer s som grafikortet moderkortet och n tverksmilj n Systemkrav OS Windows 2000 Windows XP Home Edition Windows XP Professional Windows VistaTM 29 Anv nda mjukvaran Windows 2000 eller senare rekommenderas till MagicTune M H rdvara 32 MB minne eller mer 60 MB h rddiskutrymme eller mer Mer information finns p MagicTuneTM web
33. ROM skivan med drivrutinen som medf ljer den har bildsk rmen TillvAagagangssattet for att in stallera drivrutinen varierar beroende pa vilket operativsystem som anv nds F lj anvisningarna f r det operativsystem som du anv nder F rbered en tom skiva och ladda ner filen f r programdrivrutinen p Internet webb sidan nedan Internet webbsida http www samsung com Installera sk rmens drivrutin Automatiskt l Satt in CD skivan 1 CD ROM enheten 2 Klicka pa Windows 3 Valj sk rmmodell i modellistan och klicka sedan p knappen OK SAMSUNG monitor installer select the mordar ahich you wert bo inatali 4 Om du ser f ljande meddelandef nster klickar du pa Continue Anyway Forts tt nd Klicka sedan p knappen OK OK operativsystemet Microsoft Windows XP 2000 Hardware Installation A The software you are installing fcr this hardware Samsung sasa has not passed Windows Logo besting bo wenly ifs compabbdity wth Windows XP Ted me wah thes bagting i important Continuing your installation of this software may impair or destabilize Ihe comect operation of your system either immediately or in the future Microsoft strongly recommends that pou stop This installation now and contact the hardware vendor f r software that has passed Windows Logo testing Continue Argway 20 Anv nda mjukvaran Z ops Sk rmens drivrutin har certifierats av MS och installationen f rst r inte
34. a anv nda sk rmen utan problem e Till exempel r antalet TFT LCD underpixlar i denna produkt 6 912 000 b3 Nar du reng r bildskarmens och sk rmens utsida anv nder du rekommenderad m ngd reng ringsmedel och torkar av med en mjuk torr trasa P fresta inte LCD omr det utan torka rent det f rsiktigt verdriven kraft kan orsaka skada d Om du inte r n jd med bildkvaliteten kan du f rb ttra den genom att anv nda funk tionen Auto Adjustment Autojustering i f nstret som visas n r du trycker p en auto knapp Om bilden fortfarande inte r tillfredsst llande efter den automatiska justeringen anv nder du justeringsfunktionen Fin Grov E3 Vid visning av en stillbild under l ngre tid kan det bildas rester av den efter t pa sk r men eller bilden kan bli suddig ndra l get till energispar eller aktivera en sk rmsl ckare f r r rlig bild n r du ska vara borta fr n sk rmen under en l ngre tidsperiod PRODUKTINFORMATION Fri fr n bildsk rmsbr nning LCD sk rmar och tv apparater kan drabbas av bildsk rmsbr nning n r de verg r fran en bild till en annan s rskilt efter att en stillast ende bild visats l ngre tid Den h r guiden visar hur du ska anv nda LCD produkter f r att skydda dem mot bildsk rmsbr nning Garanti Garantin t cker inte skador orsakade av bildsk rmsbr nning Bildsk rmsbr nning t cks inte av garantin Vad r bildsk rmsbr nning Under normal anv ndning
35. a funktioner AUTO MENU TI f fan a SOURCE Om du trycker p knappen AUTO visas f nstret autojustering 1 enlighet med det animerade f nstret 1 mitten Med funktionen autojustering kan sk rmen st lla in sig automatiskt efter den inkommande analoga signalen V rdena f r Fin Grov och Position justeras automatiskt Endast tillg nglig i det analoga l get Om du vill fa den automatiska justeringsfunktionen att bli skarpare ska du anv nda funktionen AUTO n r AUTOMATISKT M NSTER r p Om autojustering inte fungerar korrekt trycker du p knappen AUTO igen f r att justera bilden mer noggrant Om du ndrar uppl sningen p kontrollpanelen verkst lls autofunktionen L sa och l sa upp OSD Om du trycker p knappen AUTO efter l sning av OSD 32 SyncMaster 2693HM Justera sk rmen em Lt E i pa E ooo y A uw rs agp lc ili AA ni a a ka Paa Dl 2 TA r EX EST 3 EM SOURCE Det har r funktionen som sp rrar OSD for att bibeh lla aktuella inst llningar och f rhindra andra fran att ndra dessa Las Hall ned knappen MENU 1 mer n fem sekunder 5 for att aktivera lasfunktionen for OSD inst llning L s upp H ll ned knappen MENU i mer n fem sekunder 5 f r att avaktivera l sfunktionen f r OSD inst llning 33 SyncMaster 2693HM Justera sk rmen P ors ven om l sfunktionen f r OSD inst llningen r aktiverad g r det att justera ljusst
36. a p Advanced Properties Avancerade egen skaper V lj Monitor Sk rm Situation I Om knappen Properties Egenskaper r inaktiv inneb r det att sk rmen r korrekt konfigurerad Avbryt installationen Situation 2 Om knappen Properties Egenskaper r aktiv klickar du p Properties Egen skaper och f ljer stegen nedan o Klicka pa Driver Drivrutin och sedan pa Update Driver Uppdatera drivrutin och sedan pa knappen Next N sta Valj Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specific driver Visa en lista ver kanda drivrutiner f r enheten sa att Jag kan v lja en specifik drivrutin och klicka sedan p Next N sta och sedan p Have disk Diskett finns 26 10 Anv nda mjukvaran Klicka p knappen Browse Bl ddra och v lj A D Driver Klicka p Open ppna och klicka sedan p OK V lj sk rmmodell och klicka p knappen Next N sta och sedan p Next N sta Klicka p Finish Slutf r och sedan p Close St ng Om f nstret Digital Signature Not Found Kunde inte hitta digital signatur visas klickar du p Yes Ja Klicka p Finish Slutf r och sedan p Close St ng Operativsystemet Microsoft Windows Millennium IR PA 10 11 Klicka p Start Setting Inst llning Control Panel Kontrollpanelen Dubbelklicka p symbolen Display Visning ppna fliken Settings
37. all av I sekund Sk rmen f rs tts 1 energisparl ge Tryck p n gon tangent p tangentbordet f r att aktivera sk rmen och terskapa bilden p sk r men Om det fortfarande inte visas n gon bild trycker du p knappen SOURCE Tryck sedan p n gon tangent p tangentbordet f r att aktivera sk rmen och terskapa bilden p sk rmen Ansluten via DVI kabel Det kanske visas en tom sk rm om du startar systemet innan du har anslutit DVI kabeln eller kopplat ur den och sedan teranslutit DVI kabeln medan systemet gar eftersom vissa typer av grafikkort inte s nder ut videosignaler Anslut DVI kabeln och starta om systemet OSD menyn visas inte Q A Har du last OSD menyn for att f rhindra ndringar L s upp OSD menyn genom att trycka p knappen MENU lll i minst 5 sekunder Sk rmen visar underliga f rger eller endast svart och vitt Q A A Q Visar sk rmen endast en f rg som om du tittade pa sk rmen genom ett f rgat papper Kontrollera signalkabelns anslutning Kontrollera att grafikkortet r helt inf rt i kortplatsen Har sk rmens f rger p verkats efter k rning av ett program eller p grund av n gon programk rasch Starta om datorn Har grafikkortet installerats korrekt Installera grafikkortet enligt bruksanvisningen f r grafikkortet Sk rmen har pl tsligt blivit obalanserad Q A Q A Q Har du bytt grafikkort eller drivrutin Justera sk rmbildens
38. angent t gar att justera med riktningsknapparna Anpassad tangent C 3710 E E3F j Yt CEP ET ow Du kan anpassa tangentfunktionen for den anpassade tangenten enligt dina egna nskem l Klicka pa namnet for varje funktion f r att visa anv ndarsk rmen som visas nar du trycker pa knappen iL efter att du har konfigurerat den anpassade tangenten f r en funktion MagicBright MagicColor Fargeffekt Bildstorlek P ops Det gar att konfigurera den Anpassade tangenten f r en nskad funktion via Inst gt Anpassad tan gent 55 SyncMaster 2493HM Justera sk rmen Volym MENU TI C2 Y Yit 2 SOURCE Nar OSD inte r pa sk rmen trycker du pa knappen for att justera ljusstyrkan SOURCE MENUDO GJ T YD a SOURCE AUTO V ljer videosignal n r OSD r avst ngd Sk rmmenyfunktioner Erl Bild Ljus Kontrast MagicBright 56 SyncMaster 2493HM Justera sk rmen e F rg MagicColor F rgton F rgkontroll F rgeffekt Gamma Haga COY Fin Sk rpa H position V position HO OSD Spr k H position V position Transparens Visa tid rn Inst terst ll Anpassad Sluttid Autok lla Bildstorlek tangent AV Mode HDMI svart 0 Infor mation E Bild Ljus Ej tillg ngligt 1 l get MagicBright f r Dynamisk kontr i IE a a L un m Pant EM SOURCE AUTO X Du kan anv nda sk rmmenyerna for att ndra ljusstyrka enligt egna inst llningar MENU
39. apar visuella signaler som tas emot fr n datorn D rf r kan ett eventuellt problem med datorn eller grafikkortet orsaka att LCD sk rmen blir tom f r d lig f rgkvalitet att det bildas brus pa sk rmen att videol get inte fungerar etc Om detta r fallet ska du f rst kontrollera felets orsak och sedan kontakta servicecenter eller din terf rs ljare 75 Fels kning Bed ma sk rmens anv ndningstillst nd Om ingen bild visas p sk rmen eller meddelandet Ej optimalt l ge Rekommenderat l ge 1920 X 1200 60 Hz visas ska du koppla fr n kabeln fr n datorn medan sk rmen fortfarande r aktiverad Om ett meddelande visas p sk rmen eller sk rmen blir vit inneb r det att sk rmen fungerar Kontrollera i s fall om datorn har problem Kontrollista OBS L s f ljande avsnitt innan du tillkallar service f r att se om du kan tg rda eventuella problem sj lv Om du beh ver hj lp ringer du telefonnumret 1 informationsavsnittet eller s kan du kontakta din terf rs ljare Ingen bild p sk rmen Kan inte sl p sk rmen Q A Q A r str msladden ansluten korrekt Kontrollera str mkabelns anslutning och eluttaget Visas Kontrollera signal p sk rmen Ansluten med D sub kabel Kontrollera signalkabelns anslutning Ansluten via DVI kabel Om du fortfarande ser ett felmeddelande p sk rmen n r den r ansluten korrekt ska du kon trollera om sk rmens status r inst lld p analo
40. arm hittades VESA DDC Q Har du installerat sk rmens drivrutin A Installera sk rmens drivrutin enligt instruktionerna f r installation av detta Q Se handboken for grafikortet f r information om Plug amp Play funktionen VESA DDC st ds A Installera sk rmens drivrutin enligt instruktionerna f r installation av detta Problem kopplade till ljudet Q Inget ljud A S kerst ll att audiokabeln r korrekt ansluten till bada audioportarna p sk rmen och till audio porten p ljudkortet Se Att ansluta kablar Kontrollera volymniv n Ljudniv n r f r l g A Kontrollera volymniv n Om volymen fortfarande r f r l g efter att du har vridit upp den till max kontrollera volym kontrollen p datorns ljudkort eller programvaran Kontrollera n r MagicTune inte fungerar korrekt Q MagicTuneTM funktionen finns endast pa PC datorer VGA med Windows OS med st d for Plug and Play 78 Fels kning A Kontrollera om din dator har MagicTune funktionen genom att f lja stegen nedan vid Win dows XP Control Panel Kontrollpanelen Performance and Maintenance Prestanda och underh ll System Hardware Maskinvara Device Manager Enhetshanteraren Monitors Sk rmar Efter att du tagit bort Plug and Play sk rm letar du reda p Plug and Play sk rm genom att s ka efter ny maskinvara A MagicTune M r ett till ggsprogram f r sk rmen Vissa grafikkort kan sakna st d f r
41. av en LCD sk rm uppkommer inga kvardr jande bildpunkter Men om samma bild visas under l ngre tid uppst r en liten skillnad i den elektriska ladd ningen mellan de tv elektroder som omger kristallen Detta kan leda till att kristall ansamlas 1 vissa omr den p sk rmen D rmed kan f reg ende bild dr ja sig kvar n r en ny bild visas Alla sk rmprodukter inklusive LCD uts tts f r bildsk rmsbr nning Detta r inget fel 87 Information F lj f rslagen nedan for att skydda din LCD sk rm mot bildsk rmsbr nning o Str m av sk rmsl ckare eller energisparl ge T ex e Sla av str mmen n r du anv nder ett stillast ende m nster e Sting av str mmen 1 4 timmar efter 20 timmars anv ndning e Sting av str mmen 1 2 timmar efter 12 timmars anv ndning e Anv nd g rna sk rmsl ckare e Sk rmsl ckare med en f rg eller r rlig bild rekommenderas e Forsitt sk rmen 1 l get f r str m av enligt str mschemat f r PC sk rmegenskaper F rslag f r specifik anv ndning T ex Flygplatser t gstationer b rser banker och kontrollsystem Vi rekommenderar att du f ljer inst llningarna f r visningsprogrammet nedan Visa information med en logo eller en r rlig bildcykel T ex Cykel Visa information 1 en timme och sedan en logo eller r rlig bild i I minut g amp Andra f rginformationen regelbundet anv nd tv olika f rger 8 8 8 T ex Rotera farginformationen med tv f rger var 30 e minut Type 1
42. bplatsen Installationsproblem MagicRotation Installationen av MagicRotation kan p verkas av olika faktorer s som videokortet moderkortet och n tverksmilj n Begr nsningar L Display Driver ska h mtas f r att MagicRotation ska fungera korrekt Den installerde drivrutinen f r skarmen ska vara den senaste drivrutinen som f rs ljaren har erbjudit 2 I vissa program s som Windows Media Player Real Player etc gar det inte att visa filmsekvenser korrekt 1 orienteringen 90 180 och 270 G r i sa fall f ljande e St ng programmet e Valj den orientering 90 180 270 du vill anv nda f r att visa programmet e Starta om programmet Det h r l ser vanligen problemet 3 Anv ndarprogram som anv nder OpenGL och DirectDraw 3D ritning fungerar inte enligt det valda orienteringsl get 90 180 270 exempelvis 3D spel 4 DOS baserade program i fullsk rmsl ge fungerar inte enligt valt orienteringsl ge 90 180 270 5 Dubbelanv ndning st ds inte av Windows 98 ME NT 4 0 6 MagicRotation st der inte 24 bitar per bildpunkt Bitdjup F rgkvalitet 7 Om du byter grafikkort rekommenderar vi att du avinstallerar MagicRotation f rst Systemkrav OS e Windows 2000 e Windows XP Home Edition Windows XP Professional Windows VistaTM 30 Anv nda mjukvaran H rdvara e 128 MB minne eller mer rekommenderas e 25 MB h rddiskutrymme eller mer Servicepaket e Vi rekommenderar att du har det senaste se
43. din sk rm Om du har problem med grafikortet ska du g till v r webbplats och kontrollera de kompatibla grafikkort som listas http www samsung com monitor magictune MagicTune fungerar inte som det ska Q Har du bytt dator eller grafikkort A Ladda ner det senaste programmet Programmet kan laddas ned http www samsung com mon itor magictune Har du installerat programmet A Starta om datorn nar du har installerat programmet f rsta gangen Om en kopia av programmet redan r installerat tar du f rst bort den startar om datorn och installerar programmet igen F r att datorn ska fungera som den ska m ste du starta om den n r du har installerat eller tagit bort programmet OBS Ga till MagicTuneTM webbplatsen och ladda ned installationsprogrammet f r MagicTuneTM MAC Kontrollera f ljande objekt om du har problem med sk rmen Kontrollera om str mkabeln och videokablarna r korrekt anslutna till datorn Kontrollera om datorn piper mer n 3 g nger n r den startas Om den g r det ska moderkortet 1 datorn kontrolleras Om du har installerat ett nytt grafikkort eller om du har sammansatt datorn kontrollera att drivrutinen f r adaptern r installerad f r grafikkortet Kontrollera om sk rmens s kkvoten r inst lld mellan 56 Hz 75 Hz verskrid inte 75 Hz n r du anv nder max uppl sningen Om du har problem med installation av grafikdrivrutinen startar du datorn 1 fels kert l ge tar bort grafik
44. ds eller n r du l mnar den obevakad under l nga perioder H gtalare Du kan h ra ljud om du ansluter datorns ljudkort till bildsk rmen P ors Konfigurationen p sk rmens baksida kan variera fr n produkt till produkt POWER S W POWER IN 11 POWER S POWER IN A B HDMI IN DVI IN HDCP RGB IN HOMI IN D IIM HDCP RSB IN E k k 4 5 A 5 5 G amp AUDIO IN AUDIO OUT o x Anslutningsterminal for USB tillval Inledning POWER s w Sl p och av sk rmen JPOWER IN Anslut skarmens str mkabel till porten POWER IN pa sk rmens baksida HDMI IN Anslut HDMI IN terminalen p baksidan av din skarm till HDMI terminalen pa din digitala ut gangsenhet med en HDMI kabel Spvr INHDCP Anslut DVI sladden till DVI IN HDCP porten pa sk rmens baksida RGB IN Anslut RGB IN terminalen p baksidan av sk r men till din dator AUDIO IN Anslut ljudkabeln f r monitorn till ljudporten p datorns baksida Suupio OUT H rlursutg ng Our uppstr msport f r USB Anslut sk rmens amp UP port och datorns USB port med USB kabeln pown nedstr msport f r USB Anslut USB skirmens amp DOWN port och USB enheten med USB kabeln 12 o m Kensington l s O Stativstopp P oss Inledning EJ ops For att anv nda S DOWN nedstr msporten m ste du ansluta SY UP uppstr mskabeln till datorn Anv nd endas
45. ellanrum mellan enheten och v ggen mer n 10 cm f r att f en god ventilation e D lig ventilation kan orsaka en f rh jd temperatur inv ndigt i pro dukten vilket leder till kortare livsl ngd och s mre prestanda 3 H ll plastf rpackningen borta fr n barn e Plastf0rpackningen kan orsaka kv vning om barnen leker med den L SOm monitorns h jd r inst llningsbar ska du inte placera n gra f rem l eller delar av kroppen p stativet n r du s nker ned den qb e Detta kan orsaka skada pa produkten eller personen som bar den Rengoring gt Nar du reng r sk rmens h lje eller ytan pa TFT LCD sk rmen torkar du rent N dem med ett n got fuktigt rent tyg Ovrigt Sakerhetsanvisningar L3 Spruta inte vatten eller reng ringsmedel direkt p sk rmen e Detta kan orsaka skador elektriska st tar eller brand L3 Anv nd det rekommenderade reng ringsmedlet med en mjuk trasa L3 Om anslutningen mellan kontakten och stiftet r dammig eller smutsig ska du reng ra den ordentligt med en mjuk trasa e En smutsig anslutning kan orsaka elektriska st tar eller brand L3 Se till att koppla ur str mkabeln innan du reng r produkten e Detta kan orsaka en elektrisk st t eller brand L3 Koppla ur str mkabeln ur v gguttaget och torka av produkten med en mjuk torr trasa e Anv nd inga kemikalier s som vax alkohol thinner insektsmedel luftfr schare sm rj eller reng ringsmedel L
46. g Om du fortfarande ser ett felmeddelande p sk rmen n r den r ansluten korrekt ska du kon trollera om sk rmens status r inst lld p analog Tryck p knappen SOURCE f r att sk rmen skall dubbelkolla signalk llans insignal Om str mmen r p startar du om datorn s att startf nstret inloggningsf nstret visas Om startf nstret visas startar du datorn i l mpligt l ge fels kert l ge i Windows ME XP 2000 och ndra sedan frekvens f r grafikkortet Se F rinst llda timerl gen Om startsk rmen inloggningssk rmen inte visas ska du kontakta Servicecentret eller din ter f rs ljare Visas Ej optimalt l ge Rekommenderat l ge 1920 X 1200 60 Hz p sk rmen Du kanske ser det h r meddelandet n r signalen fr n grafikkortet verskrider den maximala uppl sningen och frekvensen som sk rmen kan hantera Justera den maximala uppl sningen och frekvensen f r sk rmen Om visningen verskrider SXGA eller 75 Hz visas meddelandet Not Optimum Mode Ej optimalt l ge Recommended Mode Rekommenderat l ge 1920 x 1200 60 Hz Om vis ningen verskrider 85 Hz fungerar visningen korrekt men Ej optimalt l ge Rekommen derat l ge 1920 X 1200 60 Hz visas i en minut och f rsvinner sedan ndra det rekommenderade l get under den h r minuten 76 Fels kning Meddelandet visas igen om datorn startas om Ingen bild syns p sk rmen Blinkar str mindikatorn p sk rmen i interv
47. gistrerat varum rke som tillh r Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows och Windows NT r registrerade varum rken som tillh r Microsoft Corporation VESA DPM och DDC r registrerade varum rken som tillh r Video Electronics Standard Association namnet och logotypen ENERGY STAR r registrerade varum rken som tillh r EPA U S Environmental Pro tection Agency I egenskap av ENERGY STARf partner har Samsung Electronics Co Ltd fastst llt att produkten uppfyller ENERGY STAR kraven for energieffektivitet Alla andra produktnamn som n mns 1 detta material kan vara varum rken eller registrerade varum rken som tillh r respektive till verkare 94
48. h ljudkvalitet 14 Anslutningar Anslutning med en HDMI kabel HOMI IM 1 Enheter som digitala DVD spelare ansluts till bildsk rmens HDMI IN terminal med HDMI slad den N r alla anslutningar r klara ansluter du str msladdarna f r din sk rm och DVD spelare eller den enhet som r ansluten till den digitala utg ngsterminalen V lj HDMI med knappen SOURCE Anslutning med en DVI till HDMI kabel IUE s mm N DUT 1 Anslut den digitala enhetens DVI utg ng till HDMI IN terminalen p sk rmen med en DVI till HDMI kabel 2 Anslut de r da och vita kontakterna p en stereokabel till ljudutg ngarna med samma f rg p den digitala enheten och anslut motsvarande kontakter till AUDIO IN terminalen p sk rmen 3 Nar alla anslutningar r klara ansluter du str msladdarna f r din sk rm och DVD spelare eller den enhet som r ansluten till den digitala utg ngsterminalen 4 Valj HDMI med knappen SOURCE Z ops Om du bara anv nder DVI till HDMI kabeln utan att ansluta till ljudk llan kommer du inte att h ra n got ljud Ansluter USB tillval E ops Det gar att anv nda USB enheter sa som mus tangentbord USB minne eller en extern harddisk genom att ansluta till amp DO WN porten p sk rmen utan att ansluta dem till datorn 15 Anslutningar Skarmens o USB port st djer High Speed Certified USB 2 0 Hog hastighet Hogsta hastighet Lag hastighet Datahastighet 480 Mbps 12 Mbps
49. i SyncMaster 2493HM Justera sk rmen e Wide En helsk rm visas oavsett sk rmens bildf rh llande f r ing ngssignalerna JOBS Den h r fungerar inte n r din dators uppl sning r inst lld p Wide MENU sa gt f ol Sa MENU AV Mode 3 S0URGE Den h r funktionen g r att bilden visas med optimal kvalitet i f rh llande till sk rmens storlek n r en videosignal i formatet 480P 576P 720P 10801 eller 1080P kommer in i HDMI DVI l ge Inst lld p Off Av n r den ansluten till en dator inst lld p On P n r den r ansluten till en AV enhet Om alternativet inte r inst llt p On P r det inte s kert att bilden visas normalt Inte tillg nglig i l get Analog P ors Standard DVI l ge Off Av HDMI l ge On Pa MENU sa Ko Sa NS Sa MENU 72 SyncMaster 2493HM Justera sk rmen HDMI svart EN 8OURCE N r en DVD spelare eller digital tv box r ansluten till din TV via HDMI kan det leda till en f rs mrad bildkvalitet s som kning av svart l g kontrast missf rgning etc beroende p vilken extern enhet som r ansluten I s fall ska du justera sk rmens bildkvalitet f r TV n genom att konfigurera HDMI svart Fungerar bara i HDMI l ge MENU sa 9 fo Sa MENU LD Information E EI ez Visar videokalla visningslage 1 OSD f nstret 73 Justera sk rmen MENU 4 Y MENU 74 Felsokning
50. idningen av inkommande visuella signaler och justera f r optimal kontrast MENU 5 4 Y MENU O Farg Ej tillg ngligt 1 l get MagicBright f r Dynamisk kontr MagicColor Fits 2 SOURCE 59 Fargton SyncMaster 2493HM Justera sk rmen MagicColor r en ny teknologi som Samsung utvecklat exklusivt f r att f rb ttra digitala bilder s att de terger naturliga f rger tydligare utan att st ra bildkvaliteten Av terg r till det ursprungliga l get Demo Sk rmen som visades innan du anv nde MagicColor visas till h ger och sk rmen efter att du anv nde MagicColor visas till v nster Full Visar inte bara levande naturliga f rger utan ven mer realistisk hudf rg med stor tydlighet Intelligent Visar levande naturliga f rger med stor tydlighet MENU a 5 5 4 MENU aJ SOURCE Fargtonen kan ndras och du kan v lja ett av fyra l gen Sval G r det vita blaaktigt Normal Haller det vita vitt Varm G r det vita blaaktigt Favorit V lj det har laget nar du vill justera bilden enligt dina nskem l MENU sa Ko Sa KS A Y MENU 60 SyncMaster 2493HM Justera sk rmen F rgkontroll F oce Fw rt r a nan g fa Ae T O a E A i a EM SOURCE AUTO Justerar fargbalansen for Rod Gr n Bl MENU sa Ko H a 1o gt a T H Sa MENU F rgeffekt E SOURCE AUTO Du kan ndra
51. ig i det analog l get MENU gt F gt gt A ol 4 9 MENU Skarpa ba mcr L rt P T LTEM ue Ed uu te po Pa em FI EM EL Andrar bildens klarhet 43 SyncMaster 2693HM Justera sk rmen MENU sa 9A 5l Y MENU H position 7907 Am E ag monas nca 5 E reta YS yr 5 ame lt e nd F Gn 3 SOURCE ndrar sk rmvisningens horisontala position Endast tillg nglig i det analog l get MENU a 7 H 7 H 4 Y MENU V position iio a SOURCE ndrar sk rmvisningens vertikala position 44 SyncMaster 2693HM Justera sk rmen Endast tillg nglig i det analog l get MENU sa Ko H a T H MENU E osp Spr k a 80URCE Du kan v lja mellan nio olika spr k English Deutsch Espa ol Francais Italiano Svenska PyCCKHA Portugu s T rk e P ops Det valda spr ket p verkar endast spr ket f r skarmmenyerna Det p verkar inte n gon programvara som k rs p datorn MENU sa A Y M MENU 45 SyncMaster 2693HM Justera sk rmen H position EM SOURCE Du kan ndra den horisontala position d r OSD menyn visas p sk rmen MENU gt gt H A H 4 Y MENU V position EM 80URCE Du kan ndra den vertikala position d r OSD menyn visas pa sk rmen MENU 7 9A 5i Y MENU
52. igitalkamera Natural Color S W r l sningen p det h r problemet Det r ett f rghanteringssystem som har utvecklats av Samsung Electronics i samarbete med Korea Electronics amp Telecommunications Research Institute ETRI Systemet finns endast tillg ngligt f r Samsung sk rmar och g r att f rgen p bilderna p sk rmen blir samma som de som skrivs ut eller skannas Klicka p hj lptangenten F1 1i programmet f r ytterligare information S h r installerar du programmet Natural Color S tt i CD skivan som medf ljer Samsung sk rmen i CD ROM enheten Da visas startf nstret f r pro grammet Natural Color Klicka pa Natural Color i startf nstret om du vill installera programmet Natural Color Om du vill installera programmet manuellt s tter du i skivan som medf ljde Samsung sk rmen i CD ROM enheten och klickar p knappen Start knappen i Windows och sedan Run K r Skriv in 28 Anv nda mjukvaran D color NCProSetup exe och tryck sedan p Enter Retur Om drivrutinen d r CD n finns inmatad inte r D anger du till mplig drivrutin S h r tar du bort programmet Natural Color V lj Setting Control Panel Inst llningar Kontrollpanelen i menyn Start och dubbelklicka sedan p Add Delete a program L gg till ta bort program V lj Natural Color fr n listan och klicka sedan p knappen Add Delete L gg till ta bort AutoRotation Installation 1 S tt in installations CD skivan 1 CD
53. inen finns pa hemsidan f r Samsung sk rmar 23 10 Anv nda mjukvaran http www samsung com Klicka p knappen Close St ng och sedan p OK flera g nger Har dare Update Wizard Completing the Hardware Update Tha mad hart hraihed mabaling te z0fterara f r Samgung sax Duros Date 8142001 ui Dina Yaar 1 000 Chipia Gi Hot gi sad Doreen Dotais Ta wins doft abces tho ciens fler To update the dres ls tus device E z E if iha dosen ini ator upang iho iraa roll L Bol Back Driver back bo iha paisa iniballsd diva I Air nakalt To uminatali Kha diront babes Piog and Play Monitor and CHO Prophet I i roparice PF PS PT fe Alima ji 0 Ske apila nes liha Has ac Paa maha This me be ka sme irm ande c ode menn d mH cupis sss Ad ai Finch Installationen av sk rmens drivrutin Ar slutf rd Operativsystemet Microsoft Windows XP N r du ser Digital Signature Not Found Kunde inte hitta digital signatur p sk rmen f ljer du de h r stegen I Klicka p knappen OK i f nstret Insert disk S tt in skiva 2 Klicka p knappen Browse Bl ddra 1 f nstret File Needed Fil kr vs 3 V lj A D Driver och klicka sedan p Open ppna och sedan p OK S h r installerar du Klicka p Start Setting Inst llning Control Panel Kontrollpanelen Dubbelklicka p symbolen Display Visning ppna fliken Settings Inst llningar och klick
54. inte USB standarden och kan orsaka felunktion 1 enheten Om enheten inte fungerar som den skall ven om den Ar ansluten till datorn skall du kontakta servicentret f r enheten datorn Ansluta horlur P ors Det g r att ansluta h rlurar till sk rmen 1 Anslut h rlurarna till h rlursuttaget Anv nda stativet Vridbart stativ Genom att anv nda GG kan du vrida sk rmen till h ger och v nster 1 350 och p det viset st lla in den 1 l ngsled Gummit under stativet g r att sk rmen inte glider N r du f rs ker rotera sk rmen med str msladden eller kabelanslutningen ansluten till sk rmen kan str msladden f rst ras 17 Anslutningar Lutningsvinkel 5 e Genom att anv nda 9 kan du justera lutningsvinkeln mellan 5 fram t och 25 bakat for den mest bekv ma visningsvinkeln Glidstativ Vridbart stativ Stativstopp Zoss Om du vrider sk rmen utan att lyfta den till sin maxh jd kan du skada sk rmen eftersom att sk rmens kant d sl r i golvet Montera stativfoten Den h r sk rmen hanterar en 200 mm x 100 mm VESA kompatibel gr nssnittsplatta Anslutningar C aun Monteringsplatta s ljs separat E PA St ng av sk rmen och dra ut str mkabeln L gg LCD sk rmen med framsidan ned t p en plan yta med kudde som skydd f r sk rmen Avl gsna fyra skruvar och plocka bort stativet fr n LCD sk rmen Rikta in monteringsplattan f r montering med h
55. isningsl ge Horisontell Vertikal Pixel Clock Synkpolaritet frekvens frekvens MHz H V kHz Hz IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 23173 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 ep VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 TT VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 se VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 ra VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 TE VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 dq VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1920 x 1200 RB 74 038 59 950 154 000 Horisontell frekvens Tiden som kr vs f r att l sa av en rad fr n h ger sida till v nster sida av sk rmen horisontellt kallas horisontal cy kel och det omv nda talet kallas horisontal frekvens En het kHz Vertikal frekvens 42 j LI E r ma H FR E Som en fluorescerande lampa r sk rmen tvungen att up prepa samma bild manga ganger per sekund for att aterge en bild f r anv ndaren Frekvensen pa denna upprepning kallas Vertikal frekvens eller uppdateringsfrekvens En het Hz 83 Specifikationer Allmant Allmant Modellnamn S
56. isuella signaler och justera f r optimal kontrast MENU 7 4 Y MENU O Farg Ej tillg ngligt 1 l get MagicBright f r Dynamisk kontr Live Color a SOURCE 38 Fargton SyncMaster 2693HM Justera sk rmen Funktionen Live Color ger optimala f rger f r personliga val f r att fungera effektivt med WCG CCFL vilket har applicerats p Samsung Electronics f r f rsta g ngen F rgstark Om du v ljer F rgstark ser du en klarare och med levande bild Demo Om du v ljer Demo kan du j mf ra den aktuella sk rmen med den f rginnovationsngs funktion som r aktiverad Normal Om du v ljer Normal ser du den mest normala bilden Naturlig Om du v ljer Naturlig ser du en naturligare och mjukare bild Favorit De f rinst llda v rdena kanske inte k nns r tt i dina gon beroende p din smak Om det r sp kan du anpassa menyerna Picture Bild och Color F rg med OSD f r att passa dina gon MENU sa 2 A MENU p 1 ECL a mil id LEUR T a yino E F F rgtonen kan ndras och du kan v lja ett av fyra l gen Sval G r det vita bl aktigt Normal H ller det vita vitt Varm G r det vita bl aktigt Favorit V lj det h r l get n r du vill justera bilden enligt dina nskem l MENU sa Ko fl Sa KS A Y MENU 39 SyncMaster 2693HM Justera sk rmen F rgkontroll n FEM SOURCE Justerar fargbalansen for Rod
57. kortet 1 Control Panel Kontrollpanelen System Device Administrator Enhetshan teraren startar sedan om datorn s att grafikdrivrutinen installeras p nytt Zoss Om problemet upprepas ska du kontakta ett auktoriserat servicecenter Fr gor och svar Q Hur ndrar jag frekvens A Frekvensen kan ndras vid omkonfigurering av grafikkortet 79 Fels kning A Observera att st det f r grafikkort kan variera beroende p vilken version av drivrutin som anv nds Se bruksanvisningen f r datorn eller grafikkortet f r ytterligare information Q Hur ndrar jag uppl sning Windows XP St ll in uppl sning pa Control Panel Kontrollpanelen Appearance and Themes Utseenden och teman Display Visning Settings Inst llningar A Windows ME 2000 St ll in uppl sning p Control Panel Kontrollpanelen Display Visning Settings In st llningar Kontakta grafikkortets tillverkare f r mer information Q Hur st ller jag in energisparl get Windows XP St ll in uppl sning pa Control Panel Kontrollpanelen Appearance and Themes Utseenden och teman Display Visning Screen Saver Sk rmsl ckare St ll in funktionen i datorns BIOS inst llningar Se Windows datorns manual A Windows ME 2000 St ll in uppl sning p Control Panel Kontrollpanelen Display Visning Screen Saver Sk rmsl ckare Stall in funktionen 1 datorns BIOS inst llninga
58. lande f r ingangssignalerna e Wide En helsk rm visas oavsett sk rmens bildf rh llande f r ing ngssignalerna JOBS Den h r fungerar inte n r din dators uppl sning r inst lld p Wide MENU sa 7 f Sa 5 MENU AV Mode EPA Y FI 127 SOURCE Den har funktionen g r att bilden visas med optimal kvalitet i f rh llande till sk rmens storlek nar en videosignal i formatet 480P 576P 720P 10801 eller 1080P kommer in i HDMI DVI l ge Inst lld p Off Av n r den ansluten till en dator inst lld p On P n r den r ansluten till en AV enhet Om alternativet inte r inst llt p On P r det inte s kert att bilden visas normalt Inte tillg nglig 1 l get Analog P ors Standard DVI l ge Off Av HDMI l ge On Pa MENU sa 7 NS Sa MENU 51 SyncMaster 2693HM Justera sk rmen HDMI svart EE SOURCE AUTO eo Nar en DVD spelare eller digital tv box Ar ansluten till din TV via HDMI kan det leda till en f rs mrad bildkvalitet sasom kning av svart lag kontrast missfargning etc beroende pa vilken extern enhet som Ar ansluten I sa fall ska du justera skarmens bildkvalitet f r TV n genom att konfigurera HDMI svart Fungerar bara i HDMI l ge MENU sa 7 A NS SA MENU 0 Information YD FEM EIE AUTO Visar videokalla visningslage 1 OSD f nstret 52 SyncMaster 2493HM Justera sk rmen MENU
59. len 1 den bakre luckans monteringsplatta och s tt fast den med de fyra skruvar som medf ljde armstativet v ggmonteringsstativet eller andra stativ N e Anv nd inte skruvar som verstiger standardmattet de kan skada bildsk rmens insida e Skruvarnas l ngd kan variera beroende pa specifikationerna pa v ggf sten som inte uppfyller skruvspecifikationerna i VESA standarden e Anv nd inte skruvar som inte uppfyller skruvspecifikationerna 1 VESA stand arden Dra inte t skruvarna f r mycket eftersom det kan skada produkten eller g ra att den trillar vilket kan leda till personskador Samsung ansvarar inte f r s dana olyckor e Samsung ansvarar inte f r produkt eller personskador som uppst r om v ggf s ten som inte uppfyller VESA standarden eller som inte specificerats anv nds eller om kunden inte f ljer produktens monteringsanvisningar AN e Omduvill utf ra monteringen pa en v gg ska du inhandla v ggmonteringssatsen som g r det m jligt f r dig att montera sk rmen p minst 10 cm avst nd fr n v ggens yta e Kontakta n rmaste Samsung Servicecenter f r ytterligare information Samsung Electronics ansvarar inte f r skador som orsakats av anv ndning av basen p annat s tt n vad som rekommenderas e Anv nd v ggmonteringssatsen enligt internationella standarder 19 Anvanda mjukvaran Skarmens drivrutin P ops Nar operativsystemet fr gar efter drivrutinen till sk rmen s tter du i CD
60. mare punkterna ligger varandra desto h gre uppl sning Avst n det mellan tv punkter av samma f rg kallas Bildpunktstopp Enhet mm Sk rmen m ste ritas om flera g nger per sekund f r att bilden ska skapas och visas f r anv ndaren Frekvensen p denna upprepning kallas Vertikal frekvens eller uppdateringsfrekvens Enhet Hz Exempel Om samma ljussignal upprepas 60 g nger per sekund st r det f r 60 Hz Tiden det tar att l sa av en rad fr n h ger kant till v nster kant p sk rmen horisontalt kallas horisontal cykel Den horisontala cy kelns omv nda tal kallas horisontal frekvens Enhet kHz Att visa de horisontala raderna p sk rmen uppifr n och ned efter varandra kallas ej sammanfl tad metod medan metoden att visa udda rader och sedan j mna rader kallas sammanfl tad metod EJ sammanfl tad metod anv nds f r huvuddelen av alla sk rmar f r att uppn en tydlig bild Sammanfl tad metod anv nds av tv ap parater Den h r funktionen ger b sta m jlig resultat f r anv ndaren ge nom att datorn och sk rmen kan utbyta information automatiskt Den h r sk rmen f ljer den internationella standarden VESA DDC f r Plug amp Play funktionen Uppl sning r antalet lodr ta och v gr ta punkter pixlar som anv nds f r att skapa sk rmbilden Siffran anger sk rmvisningen H g uppl sning r bra n r flera uppgifter ska g ras eftersom mer information kan visas p sk rmen Exempel Om uppl
61. or f r att aktivera denna funktion Status Normal drift Energisparl ge Str m av str mknap pen EPA ENERGY 2000 Str mindikator Bl Bl blinkande Off Av Str mf rbrukning mindre n 110 Watt mindre n 1 5 Watt mindre n I Watt Sk rmen r EPA ENERGY STAR kompatibel och ENER GY2000 kompatibel n r den anv nds med en dator som r utrustad med VESA DPM funktioner Tegenskap av ENERGY STAR partner har SAMSUNG fast NAIN st llt att produkten uppfyller ENERGY STAR kraven for energieffektivitet 85 Specifikationer Forinstallda tidslagen Om signalen som verf rs fran datorn r samma som f ljande F rinst llda tidsl gen justeras sk rmen automatiskt Men om signalen r en annan kan sk rmen bli tom n r str m LED lampan r p Se bruksanvisningen f r grafikkortet och justera sk rmen enligt f ljande Visningsl ge Horisontell Vertikal Pixel Clock Synkpolaritet frekvens frekvens MHz H V kHz Hz IBM 640 x 350 31 469 70 086 294175 H IBM 640 x 480 31 469 59 040 29 149 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 SE VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 HA VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 T VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 dE VESA 1024 x 768 48 363
62. r Se Windows datorns manual Q Hurreng r jag h ljet LCD sk rmen Koppla ur str mkabeln och reng r sk rmen med en mjuk trasa antingen med mild tv ll sning eller bara med vatten L mna inga reng ringsmedel eller repor p h ljet L t inte vatten tr nga in i sk rmen P ors L s f ljande avsnitt innan du tillkallar service f r att se om du kan tg rda eventuella problem sj lv Om du beh ver hj lp ringer du telefonnumret 1 informationsavsnittet eller s kan du kontakta din terf rs ljare 80 Specifikationer Allmant Allm nt Modellnamn SyncMaster 2693HM LCD sk rm Strl 64 cm diagonalt Visningomr de 550 08 mm H x 343 8 mm V Bildpunktstopp 0 2865 mm H x 0 2865 mm B Synkronisering V gr t 30 81 kHz Lodr t 56 75 Hz Bildskarmsfarg 16 7 M Upplosning Optimal uppl sning 1920x1200 260 Hz RB Maximal uppl sning 1920x1200 260 Hz RB Ingangssignal avslutad RGB Analog Analog DVI Digital Visual Inter face HDMI USB Option Alternativ 0 7 Vp p t5 Separat H V sync Komposit TTL niv V hog gt 2 0 V V lag 0 8 V Maximal pixelklocka 164 MHz Natanslutning AC 100 240 V 10 96 50 60 Hz 3 Hz Signalkabel 15 stift till 15 stift D sub kabel borttagbar Anslutningsenhet f r DVI D till DVI D borttagbar Matt B x D x H Vikt 598 0 x 458 0 x 250 0 mm 23 5 x 18 0 x 9 8 tum med stativ 9 7 kg 21 4 Ibs 598 0 x 411 5 x 87 0 mm 23 5 x 16 2
63. re inst llning for uppl sning f rger eller frekvens EJ ors Om inget l ge visas vid Alla visningslagen v ljer du uppl sning och vertical frequency vertikal frekvens genom att lasa i F rinst llning av tidsl gen 1 anv ndarhandboken Operativsystemet Linux For X Window ska du skapa filen X86Config som r en typ av systeminst llningsfil 27 Anv nda mjukvaran 1 Tryck pa Enter Retur i f rsta och andra f nstret efter att du k rt filen X86Config 2 Det tredje f nstret anv nds f r inst llning av musen 3 Stall in en mus f r datorn 4 P n sta sk rm v ljer du tangentbord 5 Still in ett tangentbord for datorn 6 N sta f nstret anv nds for inst llning av sk rmen 7 Forst st ller du in horisontell frekvens f r sk rmen Du kan ange frekvensen direkt 8 Stall in vertical frequency vertikal frekvens f r sk rmen Du kan ange frekvensen direkt 9 Ange modellnamn f r sk rmen Den h r informationen p verkar inte k rningen av X Window 10 Du har nu st llt in sk rmen K r X Window efter att du st llt in annan h rdvara Natural Color Natural Color program Natural Color Pro color management system Monitor Color Cal amp Profiling Preference Copyrighig 2003 Samsung Eloetronies Ca Ltd Ett av de senaste problemen vid anv ndning med dator r att bildernas f rger inte blir samma pa sk rmen som vid utskrift av en skrivare eller vid skanning via skanner eller d
64. rvicepaketet installerat f r ditt system For Windows NT 4 0 rekommenderar vi att du installerar Internet Explorer 5 0 eller h gre med komponent f r Active Desktop Mer information finns p MagicRotation webbplatsen Windows r ett registrerat varum rke som tillh r Microsoft Corporation Inc Avinstallera AutoRotation kan endast tas bort med alternativet Add or Remove Programs L gg till ta bort pro gram p Windows Kontrollpanel F lj dessa steg f r att ta bort AutoRotation l Gatill Task Tray aktivitetsfaltet Start Settings Inst llningar och v lj Control Panel Kontrollpanelen p menyn Om programmet k rs med Windows XP g r du till Control Panel Kontrollpanelen p Start menyn 2 Klicka pa Add or Remove Programs L gg till ta bort program pa Control Panel Kontrollpa nelen 3 Ifonstret Add or Remove Programs L gg till ta bort program bl ddrar du ned t till AutoR otation Markera posten genom att klicka p den 4 Klicka p Change Remove Andra ta bort f r att ta bort det 5 Klicka pa Yes Ja f r att b rja avinstalleringsprocessen 6 Vanta tills du ser meddelandet Uninstall Complete Avinstalleringen klar 7 Slutfor installationen genom att starta om systemet OBS Bes k AutoRotation webbsidan f r teknisk support f r AutoRotation vanliga fr gor och svar och programuppgraderingar 31 SyncMaster 2693HM Justera skarmen Direkt
65. sningen r 1920 X 1200 best r sk rmen av 1920 horisontala bildpunkter horisontal uppl sning och 1200 vertikala rader vertikal uppl sning 93 Appendix Korrekt avfallshantering Korrekt avfallshantering av produkten elektriska och elektroniska produkter Endast f r Europa Denna markering p produkten och i manualen anger att E den inte bor sorteras tillsammans med annat hush llsavfall nar dess livstid Ar ver Till f rebyggande av skada pa milj och h lsa bor produkten hanteras separat f r nda m lsenlig tervinning av dess best ndsdelar Hush llsanv ndare b r kontakta den terf rs ljare som I O salt produkten eller sin kommun f r vidare information om var och hur produkten kan tervinnas p ett milj s kert s tt E ED F retagsanv ndare b r kontakta leverant ren samt veri fiera angivna villkor 1 k pekontraktet Produkten b r inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall Beh righet Informationen i det h r dokumentet kan komma att ndras utan f rvarning O 2007 Samsung Electronics Co Ltd Med ensamr tt Reproduktion p alla s tt och under alla f ruts ttningar utan f reg ende skriftligt samtycke fr n Sam sung Electronics Co Ltd r strikt f rbjuden Samsung Electronics Co Ltd skall inte h llas ansvarigt f r tillf lliga skador eller f ljdskador som beror p m blering prestanda eller anv ndning av den h r produkten Samsung r ett re
66. ssade tangenten enligt dina egna nskem l P ors Det g r att konfigurera den Anpassade tangenten f r en nskad funktion via Inst gt Anpassad tangent Knappen Volym N r OSD inte r p sk rmen trycker du p knappen f r att justera ljusstyrkan gt gt Klicka h r om du vill se ett animerat klipp Adjust Andra knappar W4 Justera alternativen 1 menyn Enter Oppna knapp ET SOURCE knapp Aktiverar det markerade menyalternativet Tryck p SOURCF och v lj videosignal n r OSD r avst ngd Nar SOURCE knappen r intryckt f r att ndra ing ngsl ge visas ett meddelande 1 vre v nstra delen av sk rmen med aktuellt l ge Analog eller digital ing ngs signal 10 Bak Inledning Zoss Om du v ljer l get Digital m ste du ansluta sk rmen till grafikkortet eller den digitala DVD spelarens DVI port med en DVI kabel gt gt Klicka h r om du vill se ett animerat klipp AUTO knapp Anv nd den h r knappen f r autojustering gt gt Klicka h r om du vill se ett animerat klipp Str mbrytare 4 Anv nde den har knappen n r du vill sla pa och st nga av sk rmen Stromindikator Lampan lyser bl tt vid normal funktion och blinkar bl tt en gang n r sk rmen sparar dina inst llningar P ors Se Energisparfunktion som beskrivs i handboken f r mer information om ener gibesparingsfunktioner F r att spara energi b r du ven sl AV sk rmen n r den inte anv n
67. systemet Den certifierade drivrutinen finns p hemsidan f r Samsung sk rmar http www samsung com Installera sk rmens drivrutin Manuellt Operativsystemet Microsoft Windows VistaTM I Sitti CD skivan i CD ROM enheten 2 Klicka p o Start och Kontrollpanelen Dubbelklicka sedan pa Appearance and Personali zation Utseende och anpassning 3 Klicka pa Personalization Anpassning och sedan pa Display Settings Bildskarmsinstall ningar a co ume LE aaa a mem mem bre wenn aa m ce aga M miee I eque bom moms Yr yr rmm Gens omsupT UP a rue un euam sow R uan noxe guter S m Jemgm aa LLILE RR a a Ze E ROECGKILQ TEN I Gum a ANg Gnd p RISE m LE m aZ rA 4 Klicka pa Advanced Settings Avancerade inst llningar gg P Kara ko math cap rrr 1 Beluitiphe Menaers in MVICUA Geben e BUS LE let mint Carp 5 Klicka pa Properties Egenskaper pa fliken Monitor Sk rm Om knappen Proper ties Egenskaper avaktiveras inneb r det att konfigurationen for din sk rm r klar Sk rmen kan anv ndas som den r 21 Anv nda mjukvaran Om meddelande Windows needs Windows m ste visas s som syns 1 bilden nedan klickar du p Continue Forts tt gam nefrish nala O Hera Hie den hat Ped monitor OL Ciaarrg Eu check ix len you f lad dispury sodes Far Fun maaga cannot depen gomet Sy This mary bei 5a an urnas deplar andar
68. t den USB kabel som medf ljer sk rmen for att ansluta sk rmens S UP port och din dators USB port Kensingtonl set r en enhet som anv nds f r att fysiskt l sa systemet n r det anv nds p en allm n plats L senheten m ste k pas separat Z ops Kontakta din terf rs ljare om du vill anv nda en l senhet Ta bort l spinnen p stativet f r att r ra sk rmen upp och ner Se Att ansluta kablar f r mer information om kabelanslutningar 13 Anslutningar Att ansluta kablar Monitors baksida Datorns baksida Macintosh Anslut sk rmens str mkabel till porten POWER IN pa sk rmens baksida Koppla in str mkabeln f r sk rmen 1 ett n raliggande uttag Anv nd en anslutning som passar datorn EX Anv nd den analoga kontakten p videokortet e Anslut signalkabeln till 15 stifts D sub anslutningen pa sk rmens baksida ee v RGB IN EXP Anv nd den digitala kontakten p videokortet e Anslut DVI sladden till DVI IN HDCP porten p sk rmens baksida DVI IN HDCP Ansluta till en Macintosh e Anslut sk rmen till Macintosh datorn med D sub anslutningskabeln E Anslut terminalen AUDIO IN p monitorn och utg ngsterminalen pa din dators ljudkort med en stereokabel s ljs separat P oss Om sk rmen och datorn r anslutna kan du sla pa och av dem Ansluta HDMI Poss Det g r att ansluta digitala enheter till din sk rm Du kan njuta av h gre bild oc
69. tromagnetisk str lning n klass A utrustning Energisparfunktion Sk rmen har ett inbyggt energihanteringssystem som heter Power Saver Systemet spar energi genom att st lla om sk rmen till l geffektl ge n r du inte har anv nt den under en viss tid Sk rmen terg r automatiskt till normal funktion nar du trycker pa en tangent F r att spara energi bor du ven sla av sk rmen nar den inte anv nds eller n r du l mnar den obevakad under langa perioder PowerSaver systemet anv nder ett VESA DPM kompatibelt grafikkort som installerats 1 datorn Du anv nder den programvara som finns 1 din dator f r att aktivera denna funktion Status Normal drift Energisparl ge Str m av p av knappen avst ngd Str mindikator Bl Bl blinkande Off Av Str mf rbrukning mindre n 110 Watt mindre n 1 5 Watt mindre n I Watt 82 Specifikationer Sk rmen r EPA ENERGY STAR kompatibel och ENER GY2000 kompatibel n r den anv nds med en dator som r utrustad med VESA DPM funktioner I egenskap av ENERGY STAR partner har SAMSUNG fast NaN st llt att produkten uppfyller ENERGY STAR kraven f r energieffektivitet Forinstallda tidslagen Om signalen som verf rs fran datorn r samma som f ljande F rinst llda tidsl gen justeras sk rmen automatiskt Men om signalen r en annan kan sk rmen bli tom n r str m LED lampan r p Se bruksanvisningen f r grafikkortet och justera sk rmen enligt f ljande V
70. yncMaster 2493HM LCD skarm Strl 61 cm diagonalt Visningomrade 518 4 mm H x 324 mm V Bildpunktstopp 0 270 mm H x 0 270 mm B Synkronisering Vagrat 30 81 kHz Lodr t 56 gt 75 Hz Bildskarmsfarg 167 M Uppl sning Optimal uppl sning 1920x1200 60 Hz RB Maximal uppl sning 1920x1200 260 Hz RB Ingangssignal avslutad RGB Analog Analog DVI Digital Visual Inter face HDMI USB Option Alternativ 0 7 Vp p 5 separat H V sync Komposit TTL niv V hog gt 2 0 V V lag 0 8 V Maximal pixelklocka 164 MHz Natanslutning AC 100 240 V 10 96 50 60 Hz 3 Hz Signalkabel 15 stift till 15 stift D sub kabel borttagbar Anslutningsenhet f r DVI D till DVI D borttagbar Matt B x D x H Vikt 565 0 x 447 5 x 250 0 mm 22 2 x 17 6 x 9 8 med stativ 8 5 kg 18 7 Ibs 565 0 x 389 0 x 81 0 mm 22 2 x 15 3 x 3 2 utan stativ VESA monteringsgranssnitt 200 x 100 mm 84 Specifikationer Milj aspekter Drifts temperatur 10 C 40 C 50 F 104 F Luftfuktighet 10 till 80 Yo icke kondenserande F rvarings temperatur 20 C 45 C 4 F 113 F Luftfuktighet 5 till 95 icke kondenserande Plug and Play kapacitet Sk rmen kan installeras p alla Plug amp Play kompatibla system Interaktionen mellan sk r men och datorsystemen tillhandah ller b sta m jliga driftvilkor och sk rminst llningar I de flesta fall sker installationen av sk rmen automatiskt om inte anv
71. your hides Er Thi dires ie gladio grad Lek ma wis regt manna i chot Jones Klicka pa knappen Browse Bl ddra och sedan A D Driver och v lj skarmmodell i listan ver modeller och klicka p knappen Next N sta Dp INN DU E Wizard Install From Disk Galea thus device divei pou want bo meal For Ihir Fhaedernan lisent iFa nud chus matallabon det and hen make sure hat lhe conect drive k selected below x 5 elect thao rani acturer ani model of vor kanal device ang en chek Hot I gea hase dk that eant iho darai yon mari bo mibali chek Hasse Desk Madel Samsung ee Copy manulachuner s fles Hom Thin driver v mot digitally signe Hawak Lel re aba dient manna it moon ant Ce Ce Cem Om du ser f ljande meddelandef nster klickar du p Continue Anyway Forts tt nd Klicka sedan pa OK Hardware Installation The software you ane installing ca this hardware SAMSUNG sawa has no passed Windows Logo besing lo werily is compatibity wth e nde AP Dell reum bp fh lasting tt muckar onum your inskallabon of this software may impr or destabilize the corect operation of your system ether mmediatelp or m Ehe hutune Microsoft strongly recommend lhal pou stop Ws installation now and contact the hardware vendor f r software that has parsed Windows Logo testing EJ ops Skarmens drivrutin har certifierats av MS och installationen f rst r inte systemet Den certifierade drivrut
72. yrka och kontrast ven Anpassad tangent t gar att justera med riktningsknapparna Anpassad tangent MENUSI EE j YI CE E Du kan anpassa tangentfunktionen for den anpassade tangenten enligt dina egna nskem l Klicka pa namnet for varje funktion f r att visa anv ndarsk rmen som visas nar du trycker pa knappen Ch efter att du har konfigurerat den anpassade tangenten f r en funktion MagicBright Live Color F rgeffekt Bildstorlek P ors Det g r att konfigurera den Anpassade tangenten f r en nskad funktion via Inst gt Anpassad tan gent 34 SyncMaster 2693HM Justera sk rmen Volym MENU T F Ak ln 1 7 SOURCE Nar OSD inte r pa sk rmen trycker du pa knappen for att justera ljusstyrkan SOURCE MENU T EF j YD PENES ILE V ljer videosignal n r OSD r avst ngd Sk rmmenyfunktioner E Bild Ljus Kontrast MagicBright 35 SyncMaster 2693HM Justera sk rmen e F rg Live Color F rgton F rgkontroll F rgeffekt Gamma Haga COY Fin Skarpa H position V position HO OSD Spr k H position V position Transparens Visa tid rn Inst terst ll Anpassad Sluttid Autok lla Bildstorlek tangent AV Mode HDMI svart 0 Infor mation E Bild Ljus Ej tillg ngligt 1 l get MagicBright f r Dynamisk kontr FEM SOURCE N d Na Du kan anv nda skarmmenyerna for att ndra ljusstyrka enligt egna inst llningar MENU 4

Samsung SyncMaster

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents