Home

Samsung SyncMaster

1. Markera kryssrutan Valj drivrutinsprogramvara som redan finns pa datorn och klicka pa Lat mig valja fran en lista Over drivrutiner som finns p datorn a Hiway OC NAL VARI BC serch Ke farser poe rpg bar dra pamana Di ep CATIA Ze pech Le eos rajo geng on Po ben ace ar toma ke updated driver hasi T rengen wc pem B Ve V ierte sedl an rd fe or LAr awen oft ga e Ee pra ira leia ghet Laimi dl A e Ma Leire park rom a ll ol dra deber GA My apui lea hol rl a rc dare rar pd git Vo ra r amal gi ir A pre E P W d Klicka pa Diskett finns och v lj mapp exempelvis D Drive dar drivrutinsinstallationsfilen finns och klicka sedan p OK hasi he manulactanar s nalaban disk and then Sekecg he dpi der t werd 16 Lal Der Vos andhar pasya Ba a z Tabasa Pa ra rl mora pr e Rex Bare Pal ir n fe Rep p mr di r kr Aa Lachegs Moa V lj den modell som verensst mmer med din skr m fran listan ver sk rmmodeller p sk rmen och klicka sedan p N sta Seal gie dee dreit vn w rd IG Et kor ther h rdare hd Ee peter d seht PIG Partir Zeg kl Eer bp bel Beau rees e Pa irh Pa Freed A Mindo hdd SUD Ad pino we date TA iria bf Bamban roda Par den Fro B Tea Pr LN re aen If deeg here ellas bach NG E ege Ar Deg Cisables Ee seier deeg To veel fe de aed d Hide modes fat hs monitor cannot deplay Cerro get eck b r Sot you ls Se
2. e Anv nd alltid den monteringsenhet som f reskrivs i bruksanvisningen O Se till att det finns mellanrum mellan enheten och v ggen mer n 10 cm f r att f en god ventilation e D lig ventilation kan orsaka en f rh jd temperatur inv ndigt i produkten vilket leder till kortare livsl ngd och s mre prestanda Du f rhindrar att regnvatten rinner l ngs utomhusantennens sladd och tr nger in i huset genom att se till att sladdens utomhusdel h nger l gre n ing ngsh let e Om regnvatten tr nger in i produkten kan det orsaka elst tar eller brand Tx O Om du anv nder en utomhusantenn m ste du se till att det r tillr ckligt l ngt f eis mellan antennen och elektriska kablar i n rheten De far inte komma i kontakt med varandra om antennen bl ser omkull e En omkullv lt antenn kan orsaka skador eller elstotar Hall plastf rpackningen borta fr n barn e Plastf rpackningen kan orsaka kv vning om barnen leker med den Beteckningar Str m Installation Reng ring vrigt Reng ring N r Ni reng r monitorh ljet eller utsidan p TFT LCD s torka med en l tt fuktad mjuk trasa Spruta inte reng ringsmedel direkt p monitorn e Detta kan orsaka skada elektrisk stot eller brand Anv nd rent vatten eller en utsp dd l sning av reng ringsmedel tillsammans med en mjuk torkduk Om ytan mellan stickkontakten och stiften r dammig eller smutsig reng rs den no
3. 4 Om du inte ar n jd med bildkvaliteten kan du f rb ttra den genom att utf ra funktionen autojustering i den skarmbild som visas nar du trycker p knappen Window termination Om det fortfarande finns st rningar i bilden efter den automatiska justeringen anv nd justeringsfunktionen Fin Grov FINE COARSE 5 Om du tittar p samma sk rmbild en l ngre stund kan en kvardr jande bild eller suddighet f rekomma ndra l get till str mspar eller st ll in en sk rmsl ckare som r r sk rmbilden n r du l mnar bildsk rmen en l ngre stund 6 Visa inte en stillbild fr n t ex ett videospel eller n r du ansluter en DVD till den h r LCD TV n p TFT LCD enheten i f rg Thin Film Transister Liquid Crystal Display under en l ngre tid eftersom det kan leda till bildsk rmsbr nning dvs att det visas fragment av stillbilden p sk rmen N r bilden p sk rmen ligger kvar kallas det allts bildsk rmsbr nning Du kan undvika att bilden ligger kvar genom att minska p ljusstyrkan och kontrasten p bildsk rmen n r du visar stillbilder Kontakta Samsung Ordlista F r b ttre bild Foretagsuppgifter och copyright utan bildkvarh llning Riktig avyttring F retagsuppgifter och copyright Upplysningar i detta dokument kan komma att ndras utan f rvarning O 2007 Samsung Electronics Co Ltd Alla r ttigheter f rbeh lles Atergivning i alla former utan skriftligt tillst nd fran Samsung Electronics Co
4. S PRE CH Med den har knappen terg r du till narmaste f reg ende kanal AP V ljer TV kanaler i TV l get D EXIT Avsluta knappen avslutar menyskarmen eller stanger menyn for skarmjustering P MODE M B MagicBright Nar du trycker p denna knapp visas aktuellt lage nere till v nster p sk rmen TV AV Ext S Video Component HDMI P MODE Bildsk rmen har fyra automatiska bildinst llningar som forinstalls p fabriken Tryck p knappen igen for att stega igenom tillg ngliga f rinst llda l gen Dynamisk Standard Film Personlig PC DVI M B MagicBright MagicBright ar en ny bildskarmsfunktion som erbjuder en dubbelt s ljusstark och skarp visningskvalitet j mf rt med befintliga bildsk rmar Tryck p knappen igen f r att stega igenom tillg ngliga f rinst llda l gen N je gt Internet gt Text gt Personlig S MODE N r du trycker p den h r knappen visas aktuellt ljudl ge i sk rmens nedre v nstra h rn Tryck p knappen igen f r att stega igenom tillg ngliga f rinst llda l gen Standard gt Musik gt Film Tal gt Personlig STILL Anv nds endast f r signalk llorna CVBS S Video och RF Tryck en g ng p knappen f r att frysa sk rmen Tryck en g ng till p knappen f r att f r rlig bild igen P SIZE Ej tillg nglig i l get PC DVI Tryck f r att ndra sk rmstorlek PC DVI mode Wide 4 3 TV Ext AV S Video mode
5. knappen MENU meny kontrollera sladdanslutningen mellan bildsk rm och dator for att se att anslutningarna sitter ordentligt fast 3 Problem med ljud L EN d D DI D D D FR Du hittar problem och l sningar som r r ljudsignaler har nedan e Kontrollera att ljudkabeln r s kert ansluten till bade ljudingangen pa datorn och Ijudutg ngen pa ljudkortet Se Anslutning av monitorn e Kontrollera volymnivan Se volymnivan Ljudnivan ar for lag e Kontrollera volymnivan Se volymnivan e Om volymen fortfarande r for lag trots att du vridit upp kontrollen maximakt bor du kontrollera volymkontrollen pa datorns ljudkort eller programvara Ljudet r f r g llt eller f r dovt e Justera Diskant och Bas till l mplig niv 4 Problem med fj rrkontroll Y 1 Li H a pari a Du hittar problem och l sningar som r r fj rrkontrollen har nedan Fjarrkontrollens knappar reagerar Kontrollera att batteripolerna ar r ttv nda inte Kontrollera om batterierna ar slut Kontrollera om str mmen r p Kontrollera om stromkabeln ar sakert ansluten Kontrollera om det finns en speciell lysrorslampa eller neonlampa i narheten Kontroll via det Kontrollista Fr gor och svar inbyggda testprogrammet Har sammanfattas vanliga fr gor och svar Hur kan jag ndra frekvensen Frekvensen kan andras genom att man konfigurerar om videokortet Observera att programstodet for videokortet kan variera be
6. 19 TTX MIX 20 DUAL LI 21 SLEEP 22 PIP 23 AUTO SAMSUNG PMODE SMODE STILL P SIZE 0000 SOURCE TRUMIX DUAL I II SLEEP 0 0 PIF AUTO e a 1 POWER Med den h r knappen s tter du p och st nger av bildsk rmen Farger V ljer TV kanaler i TV laget Anv nds for att ndra kanaler nar BIB har valts och BIB kalla ar installd pa TV Ett tv siffrigt kanalval Anvands for att valja kanal tio eller hogre Tryck pa denna knapp sa visas symbolen Ange det tvasiffriga kanalnumret Justerar ven ljudvolymen UN MENU Anv nd den h r knappen f r att ppna OSD och aktivera en markerad menypost K MUTE Tryck f r att st nga av ljudet tillf lligt Visas l ngst ned till v nster p sk rmen Tryck p MUTE knappen igen f r att st nga av tyst funktionen Du kan ven trycka p knapparna f r att st nga av tyst funktionen wA db Knapparna Upp Ner Vanster Hoger Flyttar mellan olika menyposter horisontellt eller vertikalt eller justerar valda menyvarden L ENTER Aktivera en markerad menypost L INFO Aktuell bildinformation visas i sk rmens vre v nstra h rn 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 FI SOURCE Tander indikatorn for att indikera den ing ngssignal som visas just d Det gar bara att ndra k lla f r externa enheter som r anslutna till bildsk rmen vid denna tidpunkt
7. Auto Wide Wide 16 9 Zoom1 Zoom2 4 3 Component HDMI mode Wide 16 9 Zoom1 Zoom2 4 3 SOURCE Justerbar n r funktionen BIB r P Tander indikatorn for att indikera den ing ngssignal som visas just d BIB TTX MIX TV kanaler tillhandah ller skriftliga informationstjanster via text TV e Text tv knappar EES 068 0 6 0 68 0 112 0 Oa O Es Y ES For ytterligare information gt TTX MIX DUAL LI STEREO MONO DUBBEL DUBBEL Il och MONO NICAM MONO NICAM STEREO kan anvandas beroende pa utsandningstyp genom att du anv nder knappen DUBBEL DUAL pa fjarrkontrollen medan du tittar pa TV SLEEP Stanger av bildskarmen efter en forinstalld tidsperiod PIP Endast tillganglig i laget PC DVI Tryck pa denna knapp for att kontrollera PIP fonstret AUTO Endast tillganglig i laget PC Tryck pa den har knappen for att den inkommande Analog signalen skall sjalvjusteras Vardena for fine fint coarse grovt och position position justeras automatiskt Modell SyncMaster 225MW Produktens f rg och utseende kan Yariera beroende p modell Produktspecifikationerna kan ndras utan f rvarning E S kerhetsinstruktioner A introduktion Uppst llning u OSD E Fels kning E Specifikationer a Information 4 e Ansluta bildsk rmen Anv nda stativet Installera bildsk rmens drivrutin Installera bildsk rmens drivrutin Automatisk Manuell o Ansluta bildsk rmen 1 Ansluta t
8. Nar du trycker pa knappen AUTO visas skarmen for automatisk justering enligt den animerade sk rmen i mitten Den automatiska justeringen g r det m jligt f r monitorn att automatiskt anpassa sig till den inkommande videosignalen Finhet och grovleksv rdena samt l gesv rdena justeras automatiskt 2 PIP Endast tillg nglig i l get PC DVI Tryck p denna knapp f r att kontrollera PIP f nstret 3 T A Flyttar vertikalt fran en menypost till n sta eller justerar valda menyvarden Valjer TV kanaler i TV laget 4 Flyttar horisontellt fran en menypost till n sta eller justerar valda menyv rden Justerar ven ljudvolymen 5 MENU Anv nd den h r knappen f r att ppna OSD och aktivera en markerad menypost elen aktivera en markerad menypost Tander indikatorn for att indikera den ing ngssignal som visas just d Det g r bara att ndra k lla f r externa enheter som r anslutna till bildsk rmen vid denna tidpunkt S h r v xlar du skarml gen PC gt DVI gt TV gt Ext gt AV gt S Video gt Component gt HDMI gt gt Klicka har for att fa se ett animeringsklipp 7 Fjarrkontrollsensor Rikta fjarrkontrollen mot denna punkt p bildsk rmen 8 O Str mbrytare Anv nd den har knappen f r att s tta p och st nga av bildsk rmen 9 Str mindikator Detta g r att du kan se vergripande str mstatus for systemet For ytterligare information kan du titta i avsnittet Str
9. lp ska du ringa telefonnumret p ditt garantikort telefonnumret i avsnittet Information eller kontakta din terf rs ljare L Installation Skarmen Ljud Fjarrkontroll 1 Problem i samband med installation a An zf Kei d Problem i samband med bildskarmsinstallation och deras l sningar f ljer nedan SES oe PC Datorn verkar inte fungera e Kontrollera om bildsk rmens kortdrivrutin VGA normalt drivrutin r r tt installerad Se Installera drivrutin Bildsk rmen flimrar Kontrollera om signalkabeln mellan datorn och bildsk rmen r s kert ansluten och tdragen Se Ansluta bildsk rmen TV sk rmen r suddig eller Kontrollera om TV antennanslutningen r s kert visar brussignaler ansluten till den externa antennen Se Ansluta till TV TV sk rmen r suddig eller Select Autolagra to configure the channel system visar brussignaler automatically Se Autolagra 2 Problem i samband med sk rmen ra i IF D D e me pa CA Problem i samband med bildskarmen och deras losningar foljer nedan Skarmen ar blank och Kontrollera att str mkabeln ar s kert ansluten och att LCD stromindikatorn slackt bildsk rmen r p slagen Se Anslutning av monitorn Meddelandet Check Signal Kontrollera att signalkabeln r s kert ansluten till datorn eller Cable visas videok llorna Se Anslutning av monitorn Kontrollera att datorn eller videok llorna r p slagna Meddelandet Video mode not Kont
10. Ext Ll Av H S Video IH Component I HDMI L Standardinstallningen kan variera beroende p valt inmatningsl ge insignalk lla som r vald i KU lista External Input extern insignal och den valda uppl sningen Tander indikatorn for att indikera den ing ngssignal som visas just d Direktknappen p fj rrkontrollen ar SOURCE 1 PC 2 DVI 3 TV 4 Ext 5 AV 6 S Video 7 Component 8 HDMI Nar externa A V enheter som videobandspelare eller DVD spelare ar t anslutna till bildsk rmen l ter PIP dig titta p video fr n s dana enheter ett litet f nster som ligger ovanp datorvideosignalen Av P Endast tillg nglig i l get PC DVI BIB P Av S tter p st nger av BIB BIB Direktknappen p fj rrkontrollen r PIP GO Kalla K lla Main Source Huvudkalla PC DVI QQ BIB kalla Sub TV Ext AV S Video ste V lj ing ngsk lla for BIB OCH Direktknappen pa fj rrkontrollen ar SOURCE Position Storlek Vaxlar huvudskarmen till BIB och vice versa C u Cm EE DH Om du v ljer II i Storlek aktiveras inte Position Position ndra BIB f nstrets position H Bet AC ndra Namnge den ing ngsenhet som r ansluten till ing ngsjacken for att l ttare namn v lja ing ngsk lla 1 PC 2 DVI 3 Ext 4 AV 5 S Video 6 Component 7 HDMI Ing ngar Bild Ljud Kanal Inst Bild PC DVI Lage Tillg ngliga l gen EJ Pc Dv
11. Garantin tacker inte skador orsakade av kvarliggande bildfragment Bildskarmsbranning t cks inte av garantin 2 Vad r bildkvarh llning Vid normal anv ndning av en LCD panel f rekommer inte pixelbildkvarh llning Men om samma bild visas en l ng tid uppst r en sm rre skillnad i elektrisk laddning mellan de b da elektroder som omger den flytande kristallen Detta kan leda till att den flytande kristallen samlas i vissa sk rmpartier D rf r stannar den f rra bilden kvar trots byte till ny videobild Alla sk rmprodukter inklusive LCD kan drabbas av bildkvarh llning Detta r ingen produktdefekt F lj f rslagen nedan f r att skydda din LCD fr n bildkvarh llning 2 Str m av sk rmsl ckare eller str msparl ge Exempel e St ng av str mmen n r du anv nder ett station rt m nster St ng av str mmen i 4 timmar efter 20 timmars anv ndning St ng av str mmen i 2 timmar efter 12 timmars anv ndning e Anv nd om m jligt sk rmsl ckare Enf rgad sk rmsl ckare eller r rlig bild rekommenderas e Stall in bildsk rmen s att den st ngs av med PC ns str msparschema under bildsk rmsegenskaper 2 F rslag f r specifika till mpningar Exempel Flygplatser transitstationer b rsmarknader banker och kontrollsystem Vi rekommenderar att du installerar ditt sk rmsystem enligt nedan o Visa information tillsammans med logotyp eller r rlig bildcykel Exempel Cykel Visa information i 1 timme f ljt av en Visa
12. Installera bildsk rmskortdrivrutin L Anvisningarna nedan g ller allm nna omst ndigheter For specifika fr gor kontakta gi relevant tillverkare av dator eller videokort 1 Klicka pa Start gt Installningar gt Kontrollpanelen gt Bildsk rm gt Installningar gt Avancerat gt Kort gt ndra gt Uppdatera drivrutin gt N sta gt Visa en lista ver alla drivrutiner som finns p en plats s att jag kan v lja drivrutinen som jag vill ha gt N sta gt Diskett finns s tt i diskett med videokortdrivrutin gt OK gt Nasta gt Nasta gt Slutfor 2 Om du har installationsfil f r bildskarmskortdrivrutinen p din dator K r Setup exe eller Install exe som du hittar i installationsfilen f r bildskarmskortdrivrutin 4 Underh ll och rengoring 1 Sk tsel av bildskarmens h lje Dra ut natsladden och torka av holjet med en mjuk tygtrasa Ge e Anvand inte bensen thinner eller andra antandliga amnen eller J en v t trasa D e Vi rekommenderar att du anv nder ett reng ringsmedel fran Samsung for att undvika skador p skarmen 2 Skotsel av skarmytan Reng r f rsiktigt med en mjuk tygtrasa bomullsflannell e 5 e Anvand aldrig aceton bensen eller thinner SC Det kan repa eller deformera skarmens yta e Anvandaren star sjalv for kostnader och relaterade utgifter for reparation av skador som han hon sjalv orsakat FO E 5 Problem och rekommenderade atgarder ca
13. L nder som Sydkorea och Tyskland anv nder detta systemet BTSC Broadcast Television System Committee S ndningssystemet f r stereo som anv nds i de flesta l nder som anv nder NTSC systemet detta omfattar ven USA Kanada Chile Venezuela och Taiwan Det h nvisar ocks till den organisation som skapats f r att fr mja dess utveckling och administration EIAJ Electronic Industries Association of Japan Kontakta Samsung Ordlista F r b ttre bild F retagsuppgifter och copyright utan bildkvarh llning Riktig avyttring For battre bild 1 Justera uppl sning och bildfrekvens i Kontrollpanelen enligt beskrivningen nedan for att fa den basta bildkvaliteten Ni kan fa ojamn kvalitet pa bilden p skarmen om inte den basta bilden st llts in i TFT LCD o Upplosning 1680 x 1050 o Vertikal frekvens 60 Hz 2 TFT LCD skarmen ar tillverkad med avancerad halvledarteknologi med en precision pa 1 ppm en miljontedel Men ibland kan pixlar av ROD GRON BLA eller VIT f rg verka alltf r ljusstarka eller ocksa kan n gra svarta pixlar ses Detta beror inte pa dalig kvalitet och du kan anv nda din produkt utan problem o Till exempel ar antalet TFT LCD subpixlar i denna produkt 5 292 000 3 Nar du reng r monitorns yta anv nd en mjuk torr trasa som inneh ller en liten dos reng ringsmedel Tryck inte med trasan mot LCD ytan sj lva bildomr det utan torka mjukt och forsiktigt Om du trycker hart kan du repa skarmen
14. Ltd r str ngeligen f rbjuden Samsung Electronics Co Ltd skall ej vara ersattningsansvariga for fel i denna text eller for skador i samband med eller till f ljd av att detta material g rs tillg ngligt hur det fungerar eller hur det anv nds Samsung r det registrerade varum rket f r Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows och Windows NT r registrerade varum rken som tillh r Microsoft Corporation VESA DPMS och DDC r registrerade varum rken tillh riga Video Electronics Standard Association Namnet och logotypen E NERGY STARO r registrerade varum rken som tillh r USA s milj skyddsbyr Environmental Protection Agency EPA Alla vriga produktnamn som n mnts i denna text kan vara varum rken eller registrerade varum rken tillh riga sina respektive gare IMPORTADO POR EXPORTADO POR M XICO SAMSUNG ELECTRONICS M XICO S A de C V V a Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultiti n Estado de M xico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do Korea PRODUKTINFORMATION utan bildkvarhallning LCD sk rmar och TV apparater kan drabbas av bildkvarh llning nar man v xlar fran en bild till en annan sarskilt om en och samma bild visats en langre stund Denna guide ar till f r att demonstrera r tt anv ndning av LCD produkter i syfte att skydda dem fran bildkvarhallning 2 Garanti
15. ar tillgangliga p din TV i ditt omr de och lagra alla kanaler som hittas automatiskt Lagra Du kan skanna de frekvenser som ar tillgangliga pa din TV i ditt omrade och manuellt lagra alla kanaler som hittas manuellt 1 Program Mata in ratt programnummer p skarmen 2 Fargsystem Justera upprepade ganger tills fargen har basta kvalitet Auto lt gt PAL lt gt SECAM lt gt NTSC4 43 3 Ljudsystem Justera upprepade g nger tills ljudet har basta kvalitet GO BG lt gt DK lt gt I lt gt L 4 Kanal Valja eterkanal genom att justera upp t ner t under aktuel frekvens 5 Sok Mottagaren skannar frekvenserna tills den forsta kanal eller den kanal du valt tas emot pa skarmen 6 Lagra Dei anv nds for att terst lla numret som anv ndaren matar in Kanalhanteraren 1 Kanalhanteraren Du kan lagga till eller ta bort en kanal sa att endast kanaler du vill visa blir synliga 2 Barnlas Skyddar barn fran att se olampliga program genom att blockera vissa sandningar eller videoprogram Funktionen Barnlas kan endast valjas via fjarrkontrollen Sortera Anvands for att byta nummer pa tva kanaler Om kanalnamnsinformation sands nar du lagrar kanalerna manuellt eller automatiskt far kanalerna namnen direkt tilldelade till sig Du kan dock andra dessa namn eller tilldela nya namn vid behov Pa grund av svaga signaler eller en felaktig antennkonfiguration ar vissa kanaler kanske inte ratt installda Ing
16. en HDMI kabel 6 EXT RGB e Anslut sk rmens port EXT RGB till DVD spelaren med en SCART kontakt Som for EXT RGB porten pa skarmen den tar in och skickar ut TV och VIDEO signalen e Anslut h rlurarna till h rlursutg ngen e Kensingtonl set r en produkt som fysiskt l ser fast systemet n r det anv nds p allm n plats l senheten s ljs endast separat Si necesita informaci n sobre el uso del dispositivo de bloqueo p ngase en contacto con el establecimiento donde lo haya adquirido 9 S VIDEO VIDEO R AUDIO L 1 S VIDEO VIDEO AV ing ngsenheter som DVD spelare videobandspelare eller videokameror ansluts till bildskarmens S Video eller Video anslutning med S VHS eller RCA kabeln 2 R AUDIO L Anslut DVD videobandspelaren DVD digital tv box till porten R AUDIO L p sk rmen g mm Se Ansluta skarmenfor ytterligare information om att ansluta kablar Uppackning Framsida Baksida FAarkontroll Fjarrkontroll Fjarrkontrollens prestanda kan p verkas av en TV eller annan elektronisk utrustning som anv nds i n rheten av bildsk rmen och som orsakar bristf llig funktion p grund av frekvensst rningar POWER F rger fas i UI MENU ST a O No 6 EX MUTE 7 Wah Knapparna Upp Ner Vanster Hoger 8 F ENTER CE INFO 10 SOURCE 11 5 PRE CH 12 APS 13 U EXIT 14 P MODE M B MagicBright 15 S MODE 16 STILL 17 P SIZE 18 SOURCE
17. kanal KTA Orsakar en svag signal dalig mottagning K p och installera en signalforstarkare for b ttre mottagning 3 Ansluta DVD DTV digitalbox Anslut till DVD DTV digitalboxing ngen om enheten har en DVD DTV anslutning Du kan titta p komponent genom att helt enkelt ansluta komponenten till bildsk rmen medan str mmen r p VIDEO OUT COMPOMENT EE OUT OK AUDIO OUT j 1 Anslut DVD videobandspelaren DVD digital tv box till porten R AUDIO L p sk rmen 2 Anslut porten VIDEO OUT p DVD digital tv boxen till ing ngsportarna Pr PB Ymed en komponentvideokabel Pr PB Y 3 Anv nd knappen SOURCE for att v lja Component 4 1 Ansluta HDMI L KA Du kan inte ansluta en dator till HDMI IN uttaget 1 Enheter som digitala DVD spelare ansluts till bildsk armens HDMI IN terminal med HDMI sladden 2 Starta sedan DVD spelaren med en DVD skiva i 3 Anvand knappen SOURCE for att valja HDMI 4 2 Ansluta med DVI till HDMI kabel 1 Anslut DVI utg ngen p den digitala utenheten till HDMI IN uttaget p sk rmen med en DVI till HDMI kabel 2 Anslut de r da och vita kontakterna p en RCA till stereo kabel f r PC till uttaget med motsvarande farg p den digitala utenheten Anslut motsatt uttag till HDMI PC DVI D AUDIO IN uttaget p sk rmen 3 Starta sedan DVD spelaren med en DVD skiva i 4 Anvand knappen SOURCE for att valja HDMI 5 Ansluta horlurar Du kan a
18. logotyp eller r rlig bild i 1 minut 2 ndra f rginformation periodiskt anv nd 2 olika f rger Exempel Rotera f rginformation med 2 f rger var 30 e minut Type 1 Type 1 FLGHT TIME OZ348 20 30 UA102 21 10 Undvik att anv nda en kombination av tecken och bakgrundsf rg med stor skillnad i luminans Undvik att anv nda gr skala som ofta orsakar bildkvarh llning Undvik F rger med stor skillnad i luminans svart amp vitt gr tt Exempel SYSTEM 245 e Rekommenderade inst llningar Klara f rger med liten skillnad i luminans Andra teckenf rg och bakgrundsf rg var 30 e minut Exempel SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK Var 30 e minut ndra tecken med r relse Exempel AAW UWE I SE UL KA1710 12 00 KA1710 12 00 y Self EL Wb UA0110 13 30 1180110 1220 AA0002 14 00 FA7777 14 15 2 Det basta s ttet att skydda din bildsk rm mot bildkvarhallning r att st lla in din PC eller system s att ett sk rmsl ckarprogram k rs n r du inte anv nder systemet Bildkvarh llning beh ver inte f rekomma nar en LCD panel anv nds i normal drift Med normal drift menas videom nster som f r ndras fortl pande N r LCD panelen anv nds under lang tid med ett fast monster ver 12 timmar kan det uppst en smarre spanningsskillnad mellan elektroderna som anv nder sig av den flytande kristallen LC i en pixel Spanningsskillnaden mellan elektrod
19. mspararen 10 Hogtalare Du kan h ra ljud om du ansluter datorns ljudkort till bildsk rmen MA A SS g l l cA Se Str mspararen som beskrivs i handboken f r ytterligare information om energisparande M funktioner F r att spara str m st ngs monitorn av n r den inte anv nds eller n r man l mnar den under l ngre stunder Uppackning Framsida Baksida Fj rrkontroll Baksidan Konfigurationen p sk rmens baksida kan variera fr n produkt till produkt 1 POWER e Anslut sk rmens n tsladd till POWER p sk rmens NANA baksida Den har produkten kan anvandas med 100 240 V AC 10 Yo 2 DVI PC IN HDMI PC DVI D AUDIO IN 1 PC Anslut signalkabeln till PC porten p sk rmens baksida 2 DVI D Anslut DVI sladden till DVI D porten p skarmens baksida 3 HDMI PC DVI D AUDIO IN Anslut HDMI PC DVI D AUDIO IN porten p skarmens baksida till datorns Ijudkort 3 COMPONENT IN 1 R AUDIO L Anslut DVD videobandspelaren DVD digital tv box till porten R AUDIO L pa skarmen 2 PR PB Y Anslut porten VIDEO OUT pa DVD digital tv boxen till ing ngsportarna Pr PB8 Ymed en komponentvideokabel Pr PB Y e Anslut en CATV kabel eller koaxial antennkabel till antennanslutningen p bildsk rmens baksida Du m ste anv nda en koaxial antennkabel 5 HDMI IN e Anslut HDMI terminalen p baksidan av din sk rm till HDMI terminalen p din digitala utgangsenhet med
20. och m ts i mm Vertikalfrekvens Sk rmen m ste ritas om flera g nger i sekunden f r att skapa och visa en bild f r anv ndaren Frekvensen per sekund av denna repetition kallas vertikalfrekvens eller refresh rate M ttenhet Hz Exempel Om samma ljussignal upprepas 60 g nger per sekund st r det f r 60 Hz 3 Horisontalfrekvens Den tid det tar att avl sa en rad som binder ihop bildsk rmens h ger och v nsterkant v gr tt kallas horisontalcykel Dess omv nda tal kallas horisontalfrekvens M ttenhet kHz Interlace radspr ng och non interlace radavl sning Att visa de v gr ta linjerna p sk rmen uppifr n och ned i tur och ordning kallas radavl sning eng non interlace medan metoden att visa f rst udda och sedan j mna linjer i tur och ordning kallas radspr ng eng interlace Non interlacemetoden anvands i de flesta monitorer for att sakerstalla en klar och tydlig bild Interlace ar samma metod som anvands i TV apparater 3 Plug amp Play Detta ar en funktion som ger den hogsta kvalit n p bildrutan f r anv ndaren genom att den till ter datorn och monitorn att utbyta information automatiskt Denna monitor f ljer den internationella standarden VESA DDC for Plug Play funktionen Uppl sning Antalet v gr ta och lodr ta punkter som anv nds f r att s tta samman bilden p sk rmen kallas uppl sning Detta antal visar hur exakt bilden terges En h g uppl sning r bra f r att utf r
21. software that haz passed Windows Logo testing STOP Installation Korprogrammet for bildsk rmen finns under MS loggan som certifierar det och denna installation skadar inte ert system Det certifierade korprogrammet kommer att finnas p SAMSUNG hemsida for bildskarmar http www samsung com Klicka pa St ng knappen och klicka sedan p OK Hardrare Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard Tea vazad kat irc rt aling he often hor E Samsung erg Chick Frith lo loba Ba wc Plug and Play Monitor anal AS Erophot Di ropar fon m7 pa y E S Dorion Boloction 3 Color Conestion Ceres Aosta Hitri Tisell Fast Color F segern aa a Ki Dubas Prosa Tanung j ki E OR Diwa Date BTN Diras Waa paaa 1000 PA FT Gigio Signs Hot onak aired Siman aah aa Ch cal Drrrvar Dalas To nor dotada abo tha dra haa E Hide rodeos tar di irio ar da ii bang lhis dr Rb Ewe Ar Aan A lx Adel obs matt a pers cas Tia aen bastlen a ada cape fi ga Ph L usage Duiwe Toupdaie the diver f r ihis device eech Gap ach Pre lite doa kada after upang iho dre rol L Bot Back Driver back bo le parak inabailled ckivan Urewtaf To ummatal Hen dra bearca cwe 10 Installationen av bildsk rmens k rprogram r klar 2 Microsoft Windows 2000 OperativSystem gt N r Ni kan se texten Digital signature not found Digital signatur ej p tr ffad p monitorn s
22. 3 Film 4 Personlig Personlig Du kan anv nda skarmmenyerna for att ndra kontrast och ljusstyrka enligt egna nskem l 1 Kontrast Justera Kontrast 2 Ljusstyrka Justera Ljusstyrka 3 Sk rpa Justera bildsk rpan 4 F rg Anv nds f r att justera ljus m rker 5 Ton L gger p en naturlig ton p displayen Tint Ton ansluts genom att v xla till NTSC fran PAL AU sandning och visas pa menyn medan du tittar Men den visas inte nar du tittar pa en allm n PAL sandning Mer information finns i Broadcasting System by Country Sandningssystem efter land Fargtonen kan ndras De individuella fargkomponenterna kan ocks anpassas av anvandaren 1 Sval2 2 Sval1 3 Normal 4 Varm1 5 Varm2 Storlek Later dig valja bland olika bildstorlekar Direktknappen pa fjarrkontrollen ar P SIZE e TV Ext AV S Video mode Auto Wide Wide 16 9 Zoom Zoom2 4 3 e Component HDMI mode Wide 16 9 Zoom1 Zoom2 4 3 Ing ngar Bild Ljud Kanal Inst Ljud Tillg ngliga l gen Ed PC DVI TV HB Ext El av H S Video B Component C HDMI A EN g Standardinstallningen kan variera beroende p valt inmatningsl ge insignalk lla som r vald i lista External Input extern insignal och den valda upplosningen Bildskarmen har inbyggd hi fi stereoforstarkare Direktknappen pa fj rrkontrollen ar S MODE 1 Standard Valj Standard for standardforinstallningar 2 Musik Val
23. 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 00 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 00 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 00 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 00 VESA 1680 x 1050 65 290 59 954 146 250 Horisontalfrekvens Den tid det tar att avl sa en linje som binder ihop h gerkanten med v nsterkanten p bildsk rmen v gr tt kallas horisontalcykel och horisontalcykelns omv nda tal kallas horisontal frekvens M ttenhet kHz Vertikalfrekvens likhet med ett lysr r m ste bildsk rmen repetera samma bild manga g nger i sekunden f r att visa en bild f r anv ndaren Frekvensen hos denna upprepning kallas vertikalfrekvens eller svepfrekvens refresh rate M ttenhet Hz Modell SyncMaster 225MW Produktens f rg och utseende kan Yariera beroende p modell Produktspecifikationerna kan ndras utan f rvarning E S kerhetsinstruktioner E Introduktion E Uppst llning a OSD E Fels kning B Specifikationer Information Kontakta Samsung Ordlista F r b ttre bild F retagsuppgifter och copyright utan bildkvarh llning Riktig avyttring o Kontakta Samsung CO Om du har n gra fragor eller synpunkter om Samsungs produkter mm r du v lkommen att kontakta Samsung Support U S A CANADA MEXI
24. A kabeln 2 Anslut DVD videobandspelaren DVD digital tv box till porten R AUDIO L p sk rmen 3 Starta sedan DVD spelaren videobandspelaren eller videokameran med en DVD skiva eller ett band isatt 4 Anv nd knappen SOURCE f r att v lja AV eller S video 1 2 EXT RGB anslutning Detta g ller bara AV ENHET som st der SCART Anslut sk rmens port EXT RGB till DVD spelaren med en SCART kontakt Du kan enkelt titta p DVD sa l nge som sp nningen r p bara genom att koppla ihop DVD n med sk rmen 1 Anslut sk rmens port EXT RGB till DVD spelaren med en SCART kontakt 2 Anv nd knappen SOURCE f r att v lja Ext 2 Ansluta TV Du kan titta p TV program p bildsk rmen om den r ansluten till en antenn eller CATV kabel utan att beh va installera speciell h rd eller programvara f r TV mottagning p datorn 1 Anslut en CATV kabel eller koaxial antennkabel till antennanslutningen p bildsk rmens baksida Du m ste anv nda en koaxial antennkabel Nar en inomhusantennanslutning anv nds Kontrollera antennanslutningen pa vaggen forst och anslut sedan antennsladden Nar en utomhusantenn anvands Om du anvander en utomhusantenn bor du helst lata en yrkesman gora installationen Ansluta RF sladden till antenningangen Hall RF sladdens kopparparti rakt 2 Satt pa bildsk rmen 3 Valj TV genom att trycka pa SOURCE knappen bland justeringsknapparna for externa signaler Valj onskad TV
25. CO ARGENTINE BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD amp TOBAGO VENEZUELA BELGIUM North America 1 800 SAMSUNG 7267864 1 800 SAMSUNG 7267864 01 800 SAMSUNG 7267864 Latin America 0800 333 3733 4004 0000 800 726 7864 SAMSUNG 01 8000112112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 1 800 234 7267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 7267 864 0 800 100 5303 Europe 02 201 2418 http www samsung com http www samsung com ca http www samsung com mx http www samsung com ar http www samsung com br http www samsung com cl http www samsung com co http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com be CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL REPUBLIC OF IRELAND SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN RUSSIA UKRAINE UZBEKISTAN AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND 844 000 844 Distributor pro Ceskou republiku http www samsung com cz Sams
26. En monitor terskapar bildsignaler fran PC n Om det ar problem med PC n eller videokortet kan A detta d rf r g ra att monitorn saknar bild eller visar konstiga f rger d ligt ljud Videol ge ej supporterad etc I s dana fall f rs k f rst att kontrollera upphovet till problemet och kontakta sedan en service verkstad eller Er f rs ljare ma Kontrollera om elsladden och kabeln ar ordentligt isatt i datorn 2 Kontrollera om datorn ger ifran sig mer an 3 pip nar den laddar upp efter start Om den g r det sa best ll en service f r moderkortet i datorn 3 Om Ni satt in ett nytt videokort eller om Ni satt ihop PC n kontrollera om korprogrammen for adaptern videon och for monitorn blivit installerade 4 Kontrollera om skanningsf rh llandet for bildsk rmen ar inst llt p 56Hz 75HZz Overstig inte 60 Hz n r Ni anv nder den h gsta uppl sningen 5 Om Ni har problem med att installera adapter video k rprogrammet ladda datorn i Safe Mode tag bort display adaptern i Kontrollpanel System Device Administrator och ladda sedan om datorn for att installera korprogrammet for adaptern videon p nytt Kontroll via det Kontrollista Fr gor och svar inbyggda testprogrammet P3 Es I f ljande tabell r knas m jliga problem och l sningar upp Innan du ringer efter service bor du ff kontrollera informationen i detta avsnitt f r att se om du kan tg rda problemet p egen hand Om du nd beh ver hj
27. I H TV H Ext Ll Av H S Video Component I HDMI EA pa la KI Standardinstallningen kan variera beroende pa valt inmatningslage insignalk lla som r vald i KU lista External Input extern insignal och den valda upplosningen MagicBright MagicBright ar en ny funktion som erbjuder optimal visningsmiljo beroende pa innehallet i bilden du tittar pa dagslaget finns 4 olika lagen tillgangliga Text Internet Entertain och Custom Varje lage har sitt eget forkonfigurerade v rde for ljusstyrka Du kan enkelt v lja en av dessa 4 inst llningar genom att bara trycka pa knappen M B Direktknappen pa fj rrkontrollen ar M B 1 Noje Hog ljusstyrka For att titta pa rorliga bilder som t ex DVD eller video CD 2 Internet Medelhog ljusstyrka For arbete med en blandning av bilder som t ex text och grafik 3 Text Normal ljusstyrka For dokumentation eller arbeten med mycket text 4 Personlig Trots att vardena noga valts ut av vara ingenjorer tycker du kanske inte om de forkonfigurerade v rdena pga personliga nskem l s dant fall kan du sj lv justera ljusstyrka och kontrast pa OSD menyn Personlig kan anv nda skarmmenyerna for att ndra kontrast och ljusstyrka enligt egna nskem l 1 Kontrast Justera Kontrast 2 Ljusstyrka Justera Ljusstyrka Fa ke g F Om du justerar bilden med funktionen Personlig vaxlar MagicBright till laget Personlig Fargtonen kan ndras De individuella fargkompone
28. System e KE li Klicka p Starta Inst llning Kontrollpanelen Dubbelklicka p Visa ikonen V lj fliken Inst llningar och klicka p knappen Avancerade egenskaper V lj fliken Bildsk rm Klicka p ndra knappen under Bildsk rmstyp V lj Ange var drivrutinen finns V lj Visa en lista p alla drivrutinerna p en s rskild plats och klicka sedan p N sta Klicka p Har diskett Ange A D driver och klicka sedan p OK V lj Visa alla enheter och v lj den bildsk rm som motsvarar den som ni anslutit till er dator och klicka OK Forts tt med att v lja St ng knappen och OK knappen tills ni st ngt dialogrutan f r Bildsk rmens egenskaper Ni f r eventuellt n gon annan sk rmbild med varningsmeddelanden eller dylikt och d klickar ni p det alternativ som st mmer med er bildsk rm 2 Microsoft Windows NT OperativSystem 1 2 3 4 Klicka p Starta Inst llningar Kontrollpanelen och dubbelklicka sedan p Visa rutan Visa registreringsinformation klicka p fliken Inst llning och klicka sedan p Alla displaytyper Valj en typ som Ni vill anvanda Upplosning Antal farger och Vertikal frekvens och klicka sedan pa OK Klicka p Till mpa om Ni ser att monitorrutan fungerar normalt efter att Ni klickat p Testa Om rutan inte ar normal byter Ni till en annan displaytyp lagre upplosning fargantal eller frekvens Obs Om det i
29. a Plug amp Play kompatibla system V xelverkan mellan monitor och datorsystemet erbjuder de b sta arbetsvillkoren och monitorinst llningarna de flesta fall sker monitorinstallationen automatiskt om inte anv ndaren vill v lja alternativa inst llningar Punktacceptans TFT LCD sk rmen r tillverkad med avancerad halvledarteknologi med en precision p 1 ppm en miljontedel Men ibland kan pixlar av R D GR N BL eller VIT f rg verka alltf r Ijusstarka eller ocks kan n gra svarta pixlar ses Detta beror inte p d lig kvalitet och du kan anv nda din produkt utan problem e Till exempel r antalet TFT LCD subpixlar i denna produkt 5 292 000 Obs Design och tekniska detaljer kan komma att ndras utan f rvarning Klass B utrustning Information kommunikationsutrustning f r hemanv ndning Den r produkten f ljer anvisningarna f r Electromagnetic Compatibility Directives f r hemanv ndning och kan anv ndas i alla omr den inklusive allm nna bostadsomr den Klass B utrustning avger mindre elektromagnetisk str lning n klass A utrustning Allm nna specifikationer Str mspar F rinst llda bildskarmsl gen Stromspar Denna monitor har ett inbyggt stromhanteringssystem som kallas PowerSaver Detta system sparar energi genom att koppla ver monitorn i ett lagenerrgi lage nar den inte anv nts under en viss tidsperiod Monitorn terv nder automatiskt till normalt arbete nar man flyttar pa datormusen eller try
30. a m nga uppgifter p samma g ng eftersom mera bildinformation kan visas p sk rmen Exempel Om uppl sningen r 1680 x 1050 betyder det att sk rmen best r av 1440 v gr ta punkter horisontell uppl sning och 1050 lodr ta linjer vertikal uppl sning RF sladd En rund signalsladd som anv nds allm nt f r TV antenner Satellituts ndning Uts ndningstj nst via satellit M jligg r god bildkvalitet och klart ljud i hela landet oavsett var tittaren befinner sig Ljudbalans Balanserar ljudniv erna fr n varje h gtalare i TV apparater med tv h gtalare Kabel TV Markutsandningar sker via frekvenssignaler genom luften medan kabelutsandningar f rmedlas via ett kabeln tverk F r att kunna titta p kabel TV m ste man k pa en kabelmottagare och ansluta sig till kabelnatverket CATV CATV g ller de utsandningstjanster som erbjuds p hotell skolor och andra byggnader via deras eget uts ndningssystem skilt fr n VHF eller UHF uts ndning fr n marks ndare CATV program kan inkludera filmer underh llning och utbildningsprogram Skilt fran kabel TV Man kan bara titta p CATV inom det omr de d r CATV tj nsten tillhandah lls S Video S video ar en f rkortning av Super Video S Video m jligg r upp till 800 linjers horisontell uppl sning och ger en hogkvalitativ bild VHF UHF VHF indikerar TV kanal 2 till 13 och UHF indikerar kanal 14 till 69 Kanalfinjustering Denna funktion la
31. ad SyncMaster 225MW Installera drivrutiner gt gt AN Windows Modell SyncMaster 225MW Produktens f rg och utseende kan Yariera beroende p modell Produktspecifikationerna kan ndras utan f rvarning Sakerhetsinstruktioner E introduktion E Uppst llning a OSD E Fels kning B Specifikationer Beteckningar Str m Installation Reng ring vrigt I O Beteckningar L s noga igenom f ljande s kerhetsinstruktioner eftersom de r avsedda att f rhindra person och egendomsskador f r anv ndaren HH Varning F rsiktighet Var v nlig las f ljande sakerhetsForeskrift De ska se till att varken apparaten eller dess anvandare skadas ER Beteckningsstandard S F rbjudet O Y Montera ej bort E Dra ut kontakten ur vaggen Q Vidr r inte 3 Det r viktigt att alltid lasa och f rst det har Jordad kontakt for att f rhindra elektriska st tar Beteckningar Str m Installation Reng ring Ovrigt Str m St ll in PC n p DPMS n r den inte anv nds under l ngre tidsperioder Om Ni anv nder sk rmsl ckare s st ll in den p aktiv sk rm Bilderna r endast f r referens de g ller inte vid alla tillf llen eller i alla l nder Genv g till instruktioner f r f rhindrande av efterbild Anvand inte en trasig eller los kontakt e Det kan orsaka elektriska st tar eller eldsv da H ll inte i sladden n r Ni drar ur kontakten eller r r vid kontak
32. ant Modellnamn SyncMaster 225MW Flytande kristallskarm LCD Storlek 22 0 tum diagonalt 55 cm Skarmyta 473 76 mm H v gr tt x 296 1 mm V lodr tt Pixelstorlek 0 282 mm H vagratt x 0 282 mm V lodr tt Synk Horisontell 30 81 kHz Vertikal 56 gt 75 Hz Antal farger 16 7 M farger Uppl sning Optimal uppl sning 1680 x 1050 60 Hz lt Analog Digital gt Maximal uppl sning 1680 x 1050 60 Hz lt Analog Digital gt Indatasignal avslutad RGB Analog TTL niva V hog 2 2 0V V lag lt 0 8V 0 7 Vp p 5 Pixelklockans max tal 146 250 MHz Natanslutning AC 100 240 V 10 Yo 50 60 Hz Datakabel 15stift till 15stift D underkabel Lostagbar DVI D DVI D anslutning Lostagbar Saljs separat Conector de se al 15 pinnars 3 raders D sub anslutning 24 pinnars 3 raders DVI D anslutning 19 stifts typ A HDMI anslutning Composit S Video Component SCART RF Ytterm tt bredd x h jd x djup vikt 520 0 X 439 0 X 201 9 mm 20 5 X 17 3 X 7 9 inch 7 3 kg 16 09 Ibs Med hopfallt stativ 520 0 X 386 0 X 65 5 mm 20 5 X 15 2 X 2 6 inch Med monterat stativ VESA gransyta for montering 100 mm X 100 mm Miljofaktorer Arbete Temperatur 10 C 40 C 50 F 104 F Luftfuktighet 10 80 fri fran kondensering F rvaring Temperatur 20 C 45 C 4 F 113 F Luftfuktighet 5 95 fri fr n kondensering Plug amp Play kompatibiliteten Monitorn kan installeras p all
33. ar brand eller skada ing ngarna For inte in metallf rem l som tandpetare sylar eller brandfarliga f rem l som papper eller t ndstickor i ventilationsoppningarna horlursuttagen eller AV e Detta kan orsaka en elektrisk st t eller brand Om fr mmande material eller vatten kommer in i produkten skall den st ngas av sladden skall kopplas ut ur v ggutaget och du skall kontakta Servicecenter suddighet f rekomma O Om du tittar p samma sk rmbild en l ngre stund kan en kvardr jande bild eller e ndra l get till str mspar eller st ll in en sk rmsl ckare som r r sk rmbilden n r du l mnar bildsk rmen en l ngre stund Justera uppl sning och frekvens till niv er som l mpar sig f r modellen e Olampliga niv er av uppl sning och frekvens kan skada din syn 22 tum bred 55 cm 1680 x 1050 H ll volymen pa lagom niv n r du anv nder h rlurar e Alltf r h g volym kan skada din h rsel 2 gonskador kan orsakas av kontinuerlig tittande f r n ra monitorn L t gonen vila genom att ta minst fem minuters paus f r varje timme du anv nder bildsk rmen Installera inte produkten pa en ostabil eller oj mn yta eller p en plats d r det kan Wir uppst vibrationer BS e Tappa inte produkten da det kan skada pa produkt eller person Genom att anv nda produkten p ett st lle dar det kan uppst vibrationer kan livsl ngden f rkortas i v rsta fall kan produ
34. blir LED str mindikatorn gr n och figuren r r sig runt sk rmen a Kontr signalkabel PC 4 St ng av monitorn och koppla in videokabeln och s tt sedan pa bade datorn och monitorn Om monitorn fortfarande ar tom efter f reg ende procedur titta d p videons kontrollprogram och p datasystemet monitorn fungerar normalt 2 Nerskalning Om den vertikala upplosningen inte befinner sig i optimalt lage kan du fortfarande se skarmbilden men varningsmeddelandet nedan visas och forsvinner efter en minut Anv ndaren m ste justera frekvensen inom loppet av denna minut Ej optimalt lage Rekommenderat l ge 1680 x 1050 60Hz Se Tekniska upplysningar gt Forinstallningar p bildsk rmen r rande vilka uppl sningar eller frekvenser som st ds av bildsk rmen 3 Drivrutin for bildsk rmsadapter F E Bildskarmskortet g ller datorns videokortdrivrutin Om bildskarmskortet ar felaktigt inst llt kan du M inte justera uppl sning frekvens eller f rg och du kan inte installera bildsk rmsdrivrutinen 1 Kontrollera bildskarmskortdrivrutin Klicka pa Start gt Inst llningar gt Kontrollpanelen gt Bildsk rm gt Inst llningar gt Avancerat gt Kort Om du har angett Default Standard eller en felaktig produktmodell har valts innebar det att adapterdrivrutinen inte installeras korrekt Installera drivrutinen f r adaptern igen enligt den medf ljande informationen f r datorn eller bildkortet 2
35. c deplay modes that f ponte carro deplay correctiy This may bed to an unusable A Microsoft Windows XP OperativSystem 1 S tt in CD n i CD ROM stationen 2 Klicka p B rja gt Kontrollpanel och clicka sedan p ikonen Appearance and Themes Utseende och teman r park I Ent E Ty Pe Dorum irimia Esplarer E dana wi Er n la Piy aaa Dhnin E e natoh E wt emm gt Fi Pirana HET 30 0 ES mty Mait o GE indo Medis Maver mep and support w PERR Explorar Sei nen Sa Ss pech bo indo Movi Hal 777 mun PERA 0 Programs La 3 Klicka p Visa ikonen och v lj fliken Inst llningar klicka d refter p Avancerade Md pr cs Pa pr fos Pick a task E pe NG kama aa IN ae Pa inig s A T inr rr are E a a a ra O kagalang Fisy medj Play biorda es DE Prop ill GA O Grk paja or pick a Control Panel icon Lidia ER iiir ira L f rai I Highest 32 ba D cke kenge ere 1034 bs 760 parola H WR WR Wi Pede sdrewed L Gees een Ee breet as keg rg besi mr geee rr 4 Plug and Play Monitor and 40 Prophet M Properties Pa e Plug amal Play AD Pia pai i hire SCH Geforce sl Dorice Selection SH Color Conection Geral Daven Genaral Adspior Morgen Treegbtke skeoch Color Manager i Monkor pe s3 Fhag ara Pay Moron bese hipo Mareos Hou So lun er Ebarrdard morator pes kregen Li Sul Localor on 20 Proph
36. ck bot baka to kmi o span the dahas resch eh include local patio ar errar able reia The bett dira lod val be ride 7 Minga gimpa Fdan Mide DN Plug and Pap Honto Choose ha opion lo seen the deme drea hora hal Weskat does not gustsrtes that Dep dret paa choca wall ba ha bett match F r you hudas Geh Thi ekr in diak iyid 7 Klicka p Bladdra knappen och v lj sedan A D Driver och v lj er bildsk rmsmodell p modellf rteckningen och klicka p N sta knappen Install From Disk Hardraro Update Wizard Sold the device diwei gou want lo nal fo Iha haide Ines tha m endechre z matalaan dek and en make awe thal the comect O E selected below GG D slet tha mariane and model ol par hadaa doo evi Seen coh Met If psa hare a dik hal osm e del you s n tba chek Have Iech Medi Samsung gegen Copy manulachuser s Mes Wem e Thin dron ds rol digital signed Heeb Lale wd dra a i a D Le Le cao 8 Om ni ser f ljande Meddelande ruta klicka pa Forts tt anda knappen Klicka sedan OK Hardware Installation The software ou are installing fo His hardware Samsung eege has mo passed window Logo Jee Io vany de compabbdiy eh inhoa PP e me ahy ez baling bs mpatard Continuing pout installation af hi software map impir or destabilize the comect operation of your system ether immediately or m the hutune Hicrozolfl strongly recommend hal sov stop Ihis installation now and contact the hardware vendor f r
37. cker ner n gon tangent p tangentbordet F r att spara energi st ng av monitorn n r den inte beh vs eller n r ni g r ifr n den l ngre stunder Str mspararsystemet fungerar med ett VESA DPMS kompatibelt videokort som installeras i Er dator Anv nd en mjukvarurutin som finns i Er dator f r att installera detta Str mbrytare av Tillst nd Normalt arbete Str msparartillst nd Strombrytare Str mindikatorn Bl Bl blinkande Svart Energikonsumtion Mindre a 58 W Mindre a 1 W Mindre a 2 W Allm nna specifikationer Stomspar Forinstallda bildskarmslagen Forinstallda bildskarmslagen Om signalen som verf rs fran datorn ar densamma som f ljande forinstallningar kommer sk rmen att anpassas automatiskt Men om signalen ar annorlunda kan skarmen bli tom medan lysdioden som visar eltillforseln fortfarande lyser Las i handboken till videokortet och justera bildsk rmen enligt f ljande Tabell 1 F rinst llningar p displayen Display Mode Ee SE o PixelClock MHz polaritet H V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188
38. d som dina h nder e Armb garna ska ha en rak vinkel e Vinkeln p kn na ska vara mer n 90 grader F tterna ska inte vinklas upp fr n golvet Armarna ska vara placerade under hj rth jd Modell SyncMaster 225MW Produktens f rg och utseende kan Yariera beroende p modell Produktspecifikationerna kan ndras utan f rvarning eege a Sikerhetsinstruktioner UAM Uppst llning OSD Fels kning a Specifikationer Information ES Uppackning Framsida Baksida Fj rrkontroll Kontrollera noga att f ljande delar medf ljer monitorn Om n gonting saknas s kontakta ink psst llet Kontakta en lokal terf rs ljare f r att k pa tillbeh r 9 Packa upp Utan stativ Med stativ 2 Bruksanvisning SY Guide for snabb Garantikort Bruksanvisning installation Finns ej p alla platser bildskarmsdrivrutin Kabel Signalkabel 15 stifts D SUB Elkabel Audiokabel 2 vrigt Fj rrkontroll Batterier AAA x 2 Reng ringstrasa S ljs separat 2 TV antennkabel RCA kabel Komponent kabel S VIDEO kabel Oronsn ckor h rlurar SCART kontakt DVI kabe DVI till HDMI kabel HDMI kabe RCA till stereo kabel f r PC Uppackning Framsida Baksida Fj rrkontroll Framsidan 1 AUTO 2 PIP 3 V A 4 t 5 MENU 6 SOURCE 7 Fjarrkontrollsensor 8 O Str mbrytare 9 Stromindikator 10 Hogtalare 1 AUTO Endast tillganglig i laget PC
39. e standardbatterier Blanda inte nya och gamla batterier e Felaktig polaritet kan f batterierna att brista eller l cka och leda till brand personskador eller kontaminering skada Batteriet uppladdningsbart eller ej uppladdningsbart r inte hush llsavfall utan 2 EN m ste l mnas till tervinning E dy Kunden ansvarar f r att terinl mna det batteri uppladdningsbart eller ej O uppladdningsbart till ett st lle f r tervinning E e Kunden kan l mna in batteriet n r det r f rbrukat uppladdningsbart eller ej uppladdningsbart till en kommunal tervinningsstation eller till en butik som s ljer samma typ av batteri uppladdningsbart eller ej uppladdningsbart N r du lyfter eller flyttar sk rmen ska du inte b ra den upp och ned i stativet D n SY e Det kan g ra att sk rmen faller och skadas eller skadar n gon person Bra st llningar n r du anv nder sk rmen F rs k ha en bra st llning n r du anv nder sk rmen e Ryggen ska vara rak e Avst ndet mellan gonen och sk rmen ska vara cirka 45 50cm Titta p sk rmen l tt uppifr n och ha sk rmen rakt framf r dig e Vinkla sk rmen upp t ungef r 10 20 grader Justera h jden p sk rmen sa att den vre delen av sk rmen ar strax under gonh jd e Justera sk rmens vinkel s att inget ljus reflekteras p sk rmen e F rs k h lla armarna i rak vinkel mot armst den Armarna ska vara i samma h j
40. eal 11 Donen aaah naba E0 Hans Divi iliii Thus daa ja dr piper li pau ana hasang problems pah Ika deca sick Ticas hol ba elsa hap cs t rtew er C Hideo modas bai Ehi moradas Cannot dapiay Cham Iii check bos a os pou Lo elect display modes bat hia minor aro pls Doe This may bad bo sn rbd de pr ados damaged hahana gt Device urge lee da daa ense Klicka p Uppdatera k rprogram och v lj Nasta knappen Plus anal Pilas Monitor Proper Lim Dateer Te Welcome to the Hardware Update a Fhag arni Fiap Bl cris A e wizard Dinner Praid Micron Tir a varsi halip pau instal odias hor Drees Dote VE ES CN Plug arad Play Mordor Deeg Veugeer DI 0 Digtal E rosen Aro wd ki Pb hor To whee jaiai ons ha hira dear AAA A What mi Update Divas To lala e devas ka Us ria ES CM let Ge nabasang torta Recommended aa A et gie Va eger To rima Hee aron rare Dik Net lo continue CG It pour hagdan come milh an imsballakion CD EE or Mapag disk mao d now o 6 V lj S k inte jag ska klicka pa N sta och sedan Har diskett Hardware Update Wizard Hartaaro Update Wizard Please choose s m poarch and inalallaboa option P KE Sesa he de wette dre pu sent bo mat all Jee Fus bhoatdeate Silas h rmroex schser ed modal of pos hades dentes ml hen chek Hasi ll you O Ga ia We best diwa in ese ke isen r bag a disk hal contsina hs disas you yasni in atal gbak Hawa Duk Use iha che
41. er kar med tiden vilket tvingar den flytande kristallen att ge efter N r detta intr ffar kan den f reg ende bilden ses trots att m nstret har ndrats F r att undvika detta m ste den ansamlade sp nningsskillnaden minskas vanlig elektrod ITO Svart matrix Fargfilter Source k lla Drain avledning Gate Databusslinje TFT Picelelektrod ITO Lagringskondensator Cs HERE E A A V r LCD bildsk rm uppfyller ISO13406 2 Pixelfel klass Il Korrekt avfallshantering av produkten elektriska och elektroniska produkter Endast for Europa Denna markering p produkten och i manualen anger att den inte bor sorteras tillsammans med annat hush llsavfall nar dess livstid ar over Till f rebyggande av skada pa milj och h lsa bor produkten hanteras separat for ndam lsenlig tervinning av dess best ndsdelar Hush llsanv ndare b r kontakta den terf rs ljare som s lt produkten eller sin kommun f r vidare information om var och hur produkten kan tervinnas p ett milj s kert s tt F retagsanv ndare b r kontakta leverant ren samt verifiera angivna villkor i k pekontraktet Produkten b r inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall
42. f lj anvisningarna nedan V lj OK knappen p S tt i CD rutan Klicka pa Bl ddra knappen pa nskad fil rutan V lj A D Driver och klicka sedan p ppna knappen och d refter OK knappen A E e Guide for manuell installation av monitorn L A IA See O ON Klicka pa Starta Inst llning Kontrollpanelen Dubbelklicka p Visa ikonen V lj fliken Inst llningar och klicka sedan p Avancerad V lj Monitor Fall 1 Om knappen Egenskaper r inaktiv inneb r det att Er monitor r r tt konfigurerad Var god avsluta installationen Fall 2 Om knappen Egenskaper r aktiv klickar Ni p denna F lj sedan nedanst ende steg i tur och ordning Klicka p Drivrutin och sedan p Uppdatera drivrutin och d refter p N sta knappen V lj Visa en lista p k nda drivrutiner f r denna apparat s att jag kan v lja en s rskild drivrutin och klicka sedan p N sta och d refter Har diskett Klicka pa Bl ddra knappen och v lj d refter A D 1Driver Klicka p ppna knappen och sedan p OK V lj Er monitormodell och klicka p N sta knappen och sedan p f ljande N sta knapp Klicka p Avsluta knappen och sedan p St ng knappen Om Ni sedan ser rutan med texten Digital signatur ej p tr ffad s klicka p Ja knappen D refter klickar Ni p Avsluta knappen och sedan p St ng knappen 2 Microsoft Windows Millennium Operativ
43. ga med en torr duk e Smutsiga kontakter kan orsaka elektriska st tar eller brand Se till att koppla ur str msladden innan du reng r produkten e Detta kan orsaka en elektrisk st t eller brand 2 Koppla ur n tsladden ur v gguttaget och torka av produkten med en mjuk torr trasa e Anv nd inga kemikalier s som vax alkohol thinner insektsmedel luftfr schare sm rj eller reng ringsmedel Kontakta ett servicecenter eller ett kundcenter f r inre reng ring av produkten en g ng om ret Il A e H ll produktens insida ren Damm som ansamlats inuti produkten en under ER langre tid kan orsaka funktionsfel eller brand Beteckningar Str m Installation Reng ring vrigt vrigt Ta inte bort skyddet eller bakre k pan e Om ni f rs ker g ra det kan ni f en elektrisk st t eller orsaka brand e L t kvalificerad servicepersonal sk ta all service PE Om Er monitor inte fungerar normalt och speciellt om det kommer ovanliga ljud Bn eller lukter fr n den ska Ni omedelbart dra ur kontakten och ringa upp auktoriserad ai f rs ljare eller service e G r man inte det kan det orsaka elektriska st tar eller eldsv da Hall produkten borta fran platser som exponeras for olja rok eller fukt installera den inte i ett fordon e Det kan orsaka bristfallig funktion elstot eller brand e Undvik s rskilt att anv nda bildsk rmen nara vatten eller utomhus dar det kan sn a elle
44. ill en dator 1 Koppla elsladden for monitor till eluttaget p baksidan av datorn Satt i monitorsladden i en narbelagen vaggkontakt 2 Anvand en anslutning som passar datorn 2 1 Anv nda D sub anslutningen analog pa videokortet Anslut signalkabeln till PC porten pa skarmens baksida 2 2 Anv nda DVI anslutningen digital pa videokortet Anslut DVI sladden till DVI D porten pa skarmens baksida Anslut HDMI PC DVI D AUDIO IN porten pa sk rmens baksida till datorns ljudkort 4 Satt p b de datorn och bildsk rmen 2 Ansluta till en Macintosh j A A III A NAA ATT TATT UTN VET rr AA eh a b AA bn ba ATA SAMSUNG een AA e tes GO 1 Anv nda D sub anslutningen analog p videokortet Anslut signalkabeln till D SUB porten p sk rmens baksida 2 Satt p bildsk rmen och Macintosh datorn 9 Ansluta till andra enheter L Du kan ansluta b de AV ing ngsenheter som DVD spelare videobandspelare eller KU videokameror och datorn till bildsk rmen Konfigurationen p sk rmens baksida kan variera fr n produkt till produkt 1 1 Ansluta AV enheter Bildskarmen har AV anslutningar for anslutning av AV ing ngsenheter som DVD spelare videobandspelare eller videokameror Du kan njuta av AV signaler s l nge datorn r p slagen 1 AV ing ngsenheter som DVD spelare videobandspelare eller videokameror ansluts till bildsk rmens S Video eller Video anslutning med S VHS eller RC
45. j musik nar du tittar pa musikvideor eller konserter 3 Film Valj Film nar du ska titta pa film 4 Tal Valj Tal nar du ska titta p ett program som mestadels inneh ller dialog t ex nyheter 5 Personlig V lj Anpassad for att terst lla dina egna inst llningar Personlig Du kan justera ljudinst llningarna efter egna nskem l 1 Bas F rst rk l gfrekventa ljud 2 Diskant F rst rk h gfrekventa ljud 3 Balans Ljudbalans gt L ter dig justera ljudbalansen mellan v nster och h ger h gtalare Du kan h ra ljudet ven om volymen r st lld till 0 Auto volym Minskar volymskillnaderna mellan olika utsandningssystem Du kan v lja antingen huvud eller sub n r BIB r P Huvudbild Underbild Tillg ngliga l gen BIB Pa Ing ngar Bild Ljud Kanal Inst Kanal Tillg ngliga l gen LJ Pc DvI hi Tv H Ext Ll Av El S Video Component Ll HDMI wu c9 Standardinst llningen kan variera beroende p valt inmatningsl ge insignalk lla som r vald i KU lista External Input extern insignal och den valda upplosningen Valj det and dar produkten ska anvandas innan du aktiverar funktionen Land lagra automatiskt Om du inte hittar ditt land p listan v ljer du Ovriga 1 Belgien 7 Svenska 2 Frankrike 8 Schweiz 3 Tyskland 9 Storbritannien 4 Italien 10 Ovriga 5 Nederlanderna 11 Ryssland 6 Spanien 12 Osteuropa Autolagra Du kan skanna de frekvenser som
46. kp WI ip reen En ep gei A fr en I pr Ka 3 Klicka pa Anpassning och sedan pa Bildskarmsinstallningar ban zg Ca reen baken e reg T Sg E a EE r ii lt O ES rr RR Eat pe mm mm Ll ER EE Er EE 8 3 pr ie CEE n Gan bah DEN o We EE EE Era I pen a EE a D sem pa lygt pier vg ad ald kB on Zeen Fe z ng Led maa amain eebe e Ten ps en ma e a en vn e Fre ep ma a egen tar re wes Dang fe Kira bo m ch por meet 5 Klicka pa Egenskaper pa fliken Bildskarm Om knappen Egenskaper avaktiveras innebar det att konfigurationen f r din sk rm ar klar Sk rmen kan anv ndas som den ar Om meddelande Windows maste visas sasom syns i bilden nedan klickar du pa Forts tt d EN aa a g t Enders CT e Gaang Pia d ch Fe lost yo E elec Gei meten Paz Se ngr cnn Gecke coreciy The pe ks En e uea Aspa ar dameg hras p CO K rprogrammet for bildsk rmen finns under MS loggan som certifierar det och denna installation skadar inte ert system Det certifierade k rprogrammet kommer att finnas p SAMSUNG hemsida for bildsk rmar http www samsung com Klicka p AT TLS GE pa fliken Drivrutin L ggese ee NADA GF ESCH LE dikerat Capa Deeg satur Fria zeen medir pepe Dar sain To wan Gest about Eu divar Han Edi prada To upakan Ea grae a Bor in dra le dera tah ar tere derbi ml Cla Pait a Ta aging a paasa danica Tauningal Pa dr Abaca
47. kten fattaeld i A St ng av bildsk rmen och koppla ur den ur str mk llan n r du ska flytta den Kontrollera att alla sladdar inklusive antennsladden och sladdar som ansluter andra enheter r urkopplade innan bildsk rmen flyttas Ss e Om en sladd inte kopplas ur kan det orsaka brand eller elstotar Placera produkten utom r ckh ll for barn eftersom de kan skada den genom att h nga i den En fallande produkt kan orsaka fysiska skador till och med d dsfall Dra ur kontakten om du inte anv nder produkten p ett tag e annat fall kan detta skapa varmebildning i smutsansamlingar eller f rs mrade isoleringar vilket kan leda till elektriska stotar eller brand Q Placera inte barnens favoritsaker eller n got annat som kan vara frestande p produkten e Barn kan f rs ka kl ttra p produkten for att komma t en sak Produkten kan falla och orsaka fysiska skador eller till och med d dsfall N r du tar ur batterier ur fj rrkontrollen m ste du se upp s att inga barn f r tag i batterierna och sv ljer dem F rvara batterierna utom r ckh ll f r barn e Om n gon r kar sv lja batterier kontakta omedelbart l kare N r batterierna byts placera de nya batterierna i r tt polaritetsl ge enligt markeringar i batterifacket e Felaktig polaritet kan f batterierna att brista eller l cka och leda till brand personskador eller kontaminering skada 3 Anv nd endast rekommenderad
48. nella standarder Ansluta bildsk rmen Anv nda stativet Installera bildsk rmens drivrutin Installera bildsk rmens drivrutin Automatisk Manuell Installera bildsk rmens drivrutin Automatisk N r operativsystemet f r monitorns drivrutin s ger till s tt in CD n som medf ljer monitorn x Installation av en drivrutin skiljer sig lite fran ett operativsystem till ett annat F lj f r instruktionerna som h r till det operativsystem Ni har G r iordning en tom CD och ladda ner drivrutinens programfil p f ljande Hemsidor p Internet e Hemsidor p Internet http www samsung com WorldWide http www samsung com monitor endast i U S A http www samsung se 1 S tt in CD n i CD ROM stationen 2 Klicka p Windows 3 V lj er bildsk rmsmodell p listan och klicka sedan p OK knappen O SAMSUNG monitor installer Salsa he rmpeetorebuch you yaan bo ingtal 4 Omni ser f ljande Meddelande ruta klicka pa Forts tt nd knappen Klicka sedan OK Microsoft Windows XP OperativSystem Hardware Installation The software you are installing or this hardware Samsung sasa has m passed Windows Logo testing to mente is compahbdity vant lindo XP Tell ma why e besting i important Continuing your installation of this software may impair or destabilize the conect operation of your system either immediately or in the future Microzoll strongly recommend that pou stop this installa
49. ngar Bild Ljud Kanal Inst Inst Tillg ngliga l gen LJ PCc DvI H TV D Eat A av H S Video IH Component Lil HDMI Fa K4 Standardinstallningen kan variera beroende pa valt inmatningslage insignalk lla som r vald i M lista External Input extern insignal och den valda uppl sningen Ni kan valja ett av 8 spr k English Deutsch Francais Espa ol 20 Itali Svenska Portugu s P H lano svenska FOnuques FYCCKAH PTEAS Obs Det sprak Ni valjer paverkar enbart spraket pa OSD menyn CH Det har ingen effekt pa nagon programvara som kors pa datorn Sovtimer Stanger av bildskarmen efter en forinstalld tidsperiod 1 Av 2 30 3 60 4 90 5 120 6 150 7 180 Bl bakgrund terst ll HDMI svart Direktknappen p fj rrkontrollen r SLEEP ndra bakgrundens ogenomskinlighet f r OSD 1 H g 2 Medium 3 L g 4 Matt Om ingen signal tas emot eller om signalen r mycket svag ers tts den brusiga bildbakgrunden automatiskt med en bl sk rm Om du vill forts tta titta p den d liga bilden m ste du st lla in Bl sk rmsl get p Av Av Pa Picture parameters are replaced with the factory default values 1 terst ll bild 2 terst ll f rg N r en DVD spelare eller digital tv box r ansluten till din TV via HDMI kan det leda till en f rs mrad bildkvalitet s som kning av svart l g kontrast missf rgning etc beroende p vilken extern enhet som r ansluten I s fall ska du justera
50. nitorn n gonstans med l g luftfuktighet och minsta m jliga damm e Annars kan det uppst en elektrisk st t eller brand inne i monitorn Tappa inte monitorn n r Ni flyttar den e Det kan skada produkten eller Er sj lv 2 Installera sk rmst llet i en h lighet eller pa en hylla s att nederdelen inte st r ut utanf r hyllan eller h ligheten e Tappa inte produkten d det kan skada p produkt eller person Placera inte produkten p en ostabil eller liten yta e Placera produkten pa en j mn stabil yta da den annars kan falla och orsaka skador p n gon som g r f rbi speciellt barn O Placera inte produkten p golvet e N gon speciellt barn kan snubbla p den O Se till att h lla brandfarliga saker s som ljus insektsmedel eller cigaretter borta fr n produkten e Detta kan orsaka brand O Se till att h lla v rmek llor borta fr n str mkabeln e Om isolatorn sm lter kan det orsaka elektriska st tar eller brand Q Installera inte produkten p en plats med d lig ventilation exempelvis en bokhylla eller garderob etc e En kning av inre temperatur kan orsaka brand S tt ner monitorn f rsiktigt e Den kan bli skadad eller g s nder Un gd i ke E d es SN Kan L gg inte monitorn med sk rmen ned t e TFT LCD ytan kan bli skadad 2 Installation av vagghallare m ste g ras av en beh rig yrkesman e Installation som gors av obehorig person kan orsaka skador
51. nsluta h rlurar till bildsk rmen 1 Anslut h rlurarna till h rlursutg ngen Ansluta bildsk rmen Anv nda stativet Installera bildsk rmens drivrutin Installera bildsk rmens drivrutin Automatisk Manuell 9 Anv nda stativet la C4 Den har bildskarmen stoder olika typer av VESA standardbaser Du maste falla ihop eller ta bort KU basen for att kunna installera en VESA bas 1 Falla ihop basen Du kan luta bildsk rmen fran 1 till 23 grader 2 Montera en fot Denna bildskarm accepterar en 100 mm x 100 mm VESA kompatibel monteringskonsol A Monitorn B Monteringskonsol S ljs separat St ng av bildsk rmen och drag ut n tsladden Placera bildsk rmen upp och ner p en platt yta med en kudde under f r att inte skada LCD sk rmen Vrid handtaget p stativets fixeringsskruv moturs f r att lossa det och ta bort det fr n stativet Passa in monteringskonsolen med h len i bakholjets monteringsf ste och fast med de fyra skruvar som medfoljde den vertikala eller horisontella armen vaggmontaget eller annan fot PS A Om du ska montera bildsk rmen p v ggen ska du k pa v ggmonteringssatsen som g r det m jligt f r dig att montera bildsk rmen p minst 10 cm avst nd fr n v ggytan Kontakta n rmaste Samsung Servicecenter f r mer information Samsung Electronics ansvarar inte f r skador som uppst tt vid anv ndning av en fot som inte rekommenderats Anv nd v ggf stet enligt internatio
52. nte finns n gon typ i rutan Alla displaytyper s v lj niv p uppl sning och vertikal frekvens genom att sla upp avsnittet om Forinstallningar p monitorn i denna guide 2 Linux OperativSystem For att verkst lla X Window X f nstret m ste Ni gora filen X86Config som r en slags systeminstallningsfil 1 E S E E e Tryck p Enter vid f rsta och andra sk rmen efter att Ni verkst llt X86Config filen Den tredje sk rmen galler inst llningen av musen G r inst llningen f r datormusen N sta sk rm r till f r att v lja tangentbord G r tangentbordsinst llningen f r datorn N sta sk rm r till f r att s tta in monitorn St ll f rst av allt in den horisontella frekvensen f r monitorn Ni kan skriva in frekvensen direkt St ll in den vertikala frekvensen f r monitorn Ni kan skriva in frekvensen direkt Skriv in Er monitors modellbeteckning Denna information kommer inte att p verka verkst llandet av X Window Ni har nu avslutat installationen av monitorn Verkst ll X Window efter inst llning av annan h rdvara som beg rs i filprogrammet Modell SyncMaster 225MW Produktens f rg och utseende kan Yariera beroende p modell Produktspecifikationerna kan ndras utan f rvarning E S kerhetsinstruktioner E introduktion E Uppst llning E Fels kning B Specifikationer E Information Ing ngar Bild Ljud Kanal Inst Tillg ngliga l gen LJ Pc DvI H TV H
53. nterna kan ocks anpassas av anvandaren 1 PC Sval Normal Varm Personlig 2 DVI Sval Normal Varm Fargkontroll Anvand demna installning for finjustering av farg Endast tillganglig i laget PC 1 Rod 2 Gron 3 Bla sa Om du justerar bilden med funktionen Fargkontrol v xlar Fargton till laget Personlig Bildl s Bildl s anv nds for att finjustera och stadkomma basta bild genom att ta bort brus som skapar instabila bilder med skakningar och skimmer Om du inte blir n jd med resultatet av justeringen Fine pr va att justera med Coarse och anv nd d refter Fine igen Endast tillganglig i laget PC 1 Grov 1 Grov Avlagsnar brus s som vertikala r nder Justeringen f r grovhet kan 2 Fin f rflytta sk rmens bildomr de Du kan terplacera den mot mitten med 3 Sk rpa hj lp av menyn f r horisontell justering 2 Fin 4 Position Tar bort brus som t ex horisontella r nder Om bruset kvarst r ven efter justeringen Fine ska du upprepa justeringen efter att ha justerat frekvensen klockhastigheten D 3 Skarpa N r K lla r inst lld p DVI anv nds endast denna funktion Justera bildskarpan 4 Position Detta justerar skarmpositionen horisontellt och vertikalt Autojustering Finhet och grovleksvardena samt lagesvardena justeras automatiskt Om du ndrar uppl sning i kontrollpanelen k rs funktionen Autojustering Direktknappen p fj rrkontrollen r AUTO L ter dig
54. p www samsung com id http www samsung com jp http www samsung com my http www samsung com ph http www samsung com sg http www samsung com th TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com vn Middle East amp Africa SOUTH AFRICA 0860 7267864 SAMSUNG http www samsung com za U A E 800SAMSUNG 7267864 8000 4726 http www samsung com mea Kontakta Samsung Ordlista F r b ttre bild F retagsuppaifter och copyright utan bildkvarh llning Riktig avyttring Ordlista Synksignaler synkroniserade signaler g ller de standardsignaler som kr vs for att visa nskade f rger p bildsk rmen De r uppdelade vertikala och horisontella synksignaler Dessa signaler visar normala f rgbilder enligt den inst llda uppl sningen och rekvensen Typer av synksignaler Separat Det h r r ett schema ver verf ring av individuella vertikala och horisontella synksignaler till bildsk rmen Sammansatt Det har r ett schema ver kombination av vertikala och horisontella synksignaler till en kompositsignal som sedan verf rs till bildsk rmen Bildsk rmen visar f rgsignaler genom att separera kompositsignalen till de tidigare f rgsignalerna Dot Pitch Bilden p en monitor r sammansatt av r da gr na och bl punkter dots Ju t tare dessa r desto h gre r uppl sningen Avst ndet mellan tv punkter av samma f rg kallas dot pitch
55. r regna Om du tappar bildsk rmen eller h ljet skadas st ng av bildsk rmen och dra ut str mkabeln Kontakta d refter ditt Servicecenter e Bildsk rmen kan fungera bristf lligt orsaka elst t eller brand p Dra ut str mkabeln n r det skar eller anv nd inte bildsk rmen en l ngre tid UR e Bildsk rmen kan fungera bristf lligt orsaka elst t eller brand e Det kan orsaka systemkollaps elektriska st tar eller brand d rf r att kabeln blivit 3 F rs k inte flytta sk rmen genom att dra i sladden eller signalkabeln i skadad Q Vrid inte monitorn i sidled enbart genom att dra i sladden eller signalkabeln Detta kan orsaka kollaps elektriska st tar eller brand d rf r att kabeln blivit skadad T ck inte ver ventilerna p monitorns h lje e D lig ventilation kan f rorsaka att den g r s nder eller b rjar brinna Placera inga vattenbeh llare kemiska produkter eller sm metallf rem l ovanp bildsk rmen e Det kan orsaka bristf llig funktion elst t eller brand e Om det kommer in ett fr mmande f rem l i sk rmen skall du dra ut n tsladden och kontakta ditt Service Center H ll produkten borta fr n l ttant ndliga kemiska sprayer eller andra brandben gna e amnen e Det kan orsaka explosion eller brand Stick aldrig in n gonting av metall i monitorspringorna 3 po o m N k a IR ie ap Zen e F Ak e Det kan orsaka elektriska stot
56. roende pa vilken version av drivrutin som anv nds Sl upp dessa uppgifter i handboken for datorn eller videokortet Hur kan jag justera uppl sningen Windows XP Aterstall uppl sningen genom att klicka p Kontrollpanelen gt Utseende 4 Tema Bildsk rm Installningar Windows ME 2000 Stall in uppl sningen i Kontrollpanelen Display Settings Kontakta tillverkaren av videokortet for upplysningar Hur kan jag st lla in e Windows XP energisparfunktionen Power Save terst ll str msparparametrar genom att klicka p Kontrollpanelen gt Utseende Tema Bildskarm Hur kan jag rengora ytterholjet bildskarmen Skarmslackare eller i datorns BIOS SETUP Se Windows Dator manuellt Windows ME 2000 Stall in funktionen i datorns BIOS SETUP eller skarmslackaren Se Windows Dator manuellt Koppla ur sladden och gor sedan rent monitorn med en mjuk duk Anvand rent vatten eller en utspadd losning av milt rengoringsmedel L mna inte n gra rester av reng ringsmedlet eller repa holjet Lat inte n got vatten komma in i datorn Modell SyncMaster 225MW Produktens f rg och utseende kan Yariera beroende p modell Produktspecifikationerna kan ndras utan f rvarning m S kerhetsinstruktioner E Introduktion E Uppst llning wg OSD E Fels kning Specifikationer Information Allm nna specifikationer Str mspar F rinst llda bildsk rmsl gen o Allmant specifikationer Allm
57. rollera videoadapterns maximala uppl sning och supported visas frekvens J mf r dessa v rden med data i diagrammet f r f rinst llningar p bildsk rmen Bilden rullar vertikalt Kontrollera om signalkabeln r s kert ansluten Anslut den s kert p nytt Se Ansluta till dator Bilden r inte skarp utan suddig e Justera med Grov ochFin tuning e S tt p igen efter att ha tagit bort alla tillbeh r videof rl ngningskabel osv St ll in uppl sning och frekvens inom rekommenderade intervall Kontrollera om den uppl sning och frekvens som r inst lld f r datorns videokort ligger inom intervallet som st ds av BE a bildskarmen Om inte terst ll dem enligt aktuell Information under bildsk rmsmenyn och forinstallningar p bildsk rmen Bilden ar for ljus eller m rk Justera Ljusstyrka och Kontrast Se Ljusstyrka Kontrast Sk rmf rgen r oregelbunden Justera f rgen med Personlig under justeringsmenyn OSD F rg F rgbilden f rvr ngs av m rka skuggor D lig vit f rg Str mindikatorn blinkar gr nt Bildsk rmen sparar just nu de ndrade inst llningarna i OSD minnet Skarmen ar tom och e Bildskarmen anv nder sitt str msparsystem str mindikatorn lyser stadigt e R r p datormusen eller tryck ner en tangent p gront eller blinkar var 0 5 till 1 tangentbordet sekund Skarmen ar blank och blinkar e Om du ser meddelandet TEST GOOD testet ar godkant p sk rmen m r du trycker p
58. sk rmens bildkvalitet f r TV n genom att konfigurera HDMI svart Normal Lag 29 CR 1 Aterst ll bild 2 Aterstall f rg BQ Modell SyncMaster 225MW Produktens f rg och utseende kan Yariera beroende p modell Produktspecifikationerna kan ndras utan f rvarning E Sakerhetsinstruktioner E introduktion E Uppst llning a OSD Fels kning B Specifikationer a Information Kontroll via det Kontrollista Fr gor och svar inbyggda testprogrammet Det inbyggda testprogrammet Le Kontrollera sjalv foljande punkter innan du ringer efter service Kontakta servicecentret rorande F problem som du inte kan l sa sj lv Det inbyggda testprogrammet Nerskalning Drivrutin f r bildsk rmsadapter Underh ll och reng ring Problem och rekommenderade tg rder 1 Det inbyggda testprogrammet Monitorn har ett inbyggt testprogram som g r att Ni kan kontrollera att den fungerar ordentligt Om monitorn och datorn r r tt ikopplade men monitorn fortfarande r m rk och str mindikatorn blinkar k r man monitorns automatiska testprogram p f ljande s tt 1 St ng av b de datorn och monitorn 2 Dra ur videokabeln fr n baksidan p datorn 3 S tt p monitorn Figuren nedan Check Signal Cable visas mot en svart bakgrund n r bildsk rmen befinner sig i normalt arbetsl ge trots att den inte k nner av n gon videosignal N r bildsk rmen befinner sig i sj lvtestl get f r
59. ten med v ta h nder e Det kan orsaka elektriska st tar eller eldsv da Anv nd bara en ordentligt jordad kontakt och uttag honuttag e En otillr cklig jordkontakt kan orsaka elektriska st tar eller skada apparaten S tt i str mkontakten ordentligt s att den inte lossnar En d lig anslutning kan orsaka brand B j inte f r h rt p sladden eller kontakten eller l gg tunga f rem l p dem som skulle kunna g ra skada e Om man inte undviker detta kan det orsaka elektriska st tar eller eldsv da Koppla inte in f r manga f rl ngningssladdar till samma uttag e Det kan f rorsaka eldsv da Koppla inte ur str mkabeln n r du anv nder sk rmen e Det kan uppst en versp nning vid separationen och detta kan skada sk rmen LA eg Anv nd inte str mkabeln nar kontakten eller uttaget ar dammig e Om kontakt eller uttag r dammigt ska det dammas av med en torr trasa e Anv ndning av str mkabeln med dammig kontakt eller dammigt uttag kan leda till kortslutning eller brand Beteckningar Str m Installation Reng ring Ovrigt Installation Kontakta ett auktoriserat servicecenter d en skarm installeras p en plats med mycket damm h ga eller laga temperaturer platser med for hog luftfuktighet eller kemikalier d r den anv nds dygnet runt som exempelvis flygplatser och stationer Detta kan leda till allvarliga skador p din sk rm S tt mo
60. ter anv ndaren finjustera TV kanalen for basta m jliga bild och ljud Samsung TV n har b de automatisk och manuell kanalfinjustering s att tittaren kan justera inst llningar efter eget nskem l Extern enhetsing ng Extern enhetsing ng g ller bilding ng fr n externa bildenheter som t ex videobandspelare videokameror och DVD spelare skilt fr n TV uts ndning DVD Typ av digitaldiskteknik som bygger p f rdelarna med CD och LD och ger h g uppl sning kvalitet vilket ger skarpare bilder DTV s ndning Digital TV En ut kad TV s ndningsteknik som inneb r att digitala videosignaler bearbetas i en s kallad set top box vilket ger h g uppl sning och skarpare digitala bilder LNA Low Noise Amplifier Teknik som h mtats fr n satellittekniken och som f rst rker svaga signaler ocks i omr den med d lig mottagning vilket ger skarpare bilder Antennadapter Kopplingsdel som anv nds f r att ansluta en antennkabel matarkabel till TV n Engelsk undertext English Caption Typ av spr kvalsfunktion som visar engelska undertexter eller teckeninformationstj nster fr n TV bolag t ex AFKN eller videoband CC m rkta och som r s rskilt praktisk n r man vill l ra sig engelska Multipel s ndning Detta g r att anv ndaren kan titta p tj nster som s nds b de p Koreanska och fr mmande original spr k s v l som i stereo A2 Det h r systemet anv nder tv b rare f r verf ring av r stinformation
61. tion now and contact the hardware vendor for software that haz passed Windows Logo testing Cen Korprogrammet for bildsk rmen finns under MS loggan som certifierar det KI och denna installation skadar inte ert system Det certifierade k rprogrammet kommer att finnas pa SAMSUNG hemsida for bildskarmar http www samsung com te K 5 Installationen av bildskarmsprogrammet ar klar Ansluta bildsk rmen Anv nda stativet Installera bildskarmens drivrutin Installera bildsk rmens drivrutin Automatisk Manuell Installera bildskarmens drivrutin Manuell Windows Vista Windows XP Windows 2000 Windows ME Windows NT Linux CO Nar operativsystemet for monitorns drivrutin sager till satt in CD n som medfoljer A monitorn Installation av en drivrutin skiljer sig lite fr n ett operativsystem till ett annat F lj instruktionerna som h r till det operativsystem Ni har G r iordning en tom CD och ladda ner drivrutinens programfil p f ljande Hemsidor pa Internet e Hemsidor p Internet http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor endast i U S A http www samsung se 2 Microsoft Windows Vista OperativSystem 1 Satti CD skivan i CD ROM spelaren 2 Klicka pa Start och Kontrollpanelen Dubbelklicka sedan pa Utseende och Anpassning lian dira Pius ama a pi kaa r Penn fara d m agama a amar ep een api a geg C Ep L ng ml r ett Y A ex Sea
62. ung Zit eska organiza n slo ka eskocCilowa 4 14000 Praha 4 70 70 1970 030 6227 515 3260 SAMSUNG 7267864 0 15 min 01805 121213 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 7267864 800 SAMSUNG 7267864 0032 0 2 201 24 18 0900 20 200 88 0 10 Min 815 56 480 0 801 801 881 80 8 200 128 0818 717 100 0800 SAMSUNG 7267864 902 10 11 30 0771 400 200 0800 7267864 0870 SAMSUNG 7267864 800 7267 800 7267 8 800 7 7777 8 800 080 1188 8 800 200 0400 8 800 502 0000 140 1234 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 3698 4698 3030 8282 1800 1100 11 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 1800 10 SAMSUNG 7267864 1800 SAMSUNG 7267864 1800 29 3232 02 689 3232 http www samsung com dk http www samsung com fi http www samsung com fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung convit http www samsung lu http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com uk http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com ch http www samsung com uk http www samsung ee http www samsung com lv http www samsung It http www samsung kz http www samsung ru http www samsung com ur http www samsung uz http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk http www samsung com in htt
63. v lja bland olika bildstorlekar Wide 4 3 BIB bild Du kan justera BIB sk rminst llningarna Endast tillg nglig i l get PC DVI 1 Kontrast Justerar kontrast f r BIB f nstret p sk rmen 2 Ljusstyrka Justerar Ljus f r BIB f nstret p sk rmen 3 Sk rpa Anv nds f r att justera skillnaden mellan de ljusaste och m rkaste partierna av BIB f nstret 4 F rg Anv nds f r att justera ljus m rker i BIB f nstret 5 Ton L gger p en naturlig ton p BIB f nstret Tillg ngliga l gen BIB P dl Tint Ton ansluts genom att v xla till NTSC fr n PAL f r s ndning och visas p menyn medan du tittar Men den visas inte n r du tittar p en allm n PAL s ndning Mer information finns i Broadcasting System by Country S ndningssystem efter land TV Ext AV I S Video Component HDMI L ge Tillg ngliga l gen LJ Pc DvI H TV H Ext Ll Av El S Video Component I HDMI Y KI Standardinstallningen kan variera beroende pa valt inmatningslage insignalk lla som r vald i A lista External Input extern insignal och den valda uppl sningen Lage Skarmen har fyra automatiska bildinstallningar Dynamisk Standard Film och Personlig fran fabriken Du kan aktivera antingen Dynamisk Standard Film eller Personlig Du kan valja Personlig som automatiskt aterkallar dina personliga bildinstallningar Direktknappen p fj rrkontrollen ar P MODE 1 Dynamisk 2 Standard

Samsung SyncMaster

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents