Home

Samsung SyncMaster

1. AA0002 14 00 FA7777 14 15 ka B sta s ttet att skydda sk rmen mot bildskirmsbranning dr att sl av den eller st lla in dator eller system for att anv nda sk rmsl ckaren n r du inte anv nder den Bildsk rmsbr nning uppst r inte n r en LCD sk rm anv nds under normala f rh llanden Information Normala f rh llanden anges som kontinuerligt f r ndrade bildm nster N r LCD sk rmen anv nds under l ng tid med ett of r ndrat m nster mer n 12 timmar kan det uppst en skillnad i sp nning mellan elektroder som driver kristallerna p sk rmens yta LC Liquid Crystal i en pixel Sp nningsskillnaden mellan elektroderna kar ver tid vilket g r att kristallerna f rflyttar sig N r detta intr ffar kan den f reg ende bilden synas n r m nstret ndras F r att f rhindra detta m ste den samlade sp nningsskillnaden minskas E3 V r LCD sk rm uppfyller ISO13406 2 pixelfel klass II Appendix Kontakta SAMSUNG WORLDWIDE Obs Om du har n gra fr gor eller synpunkter om Samsungs produkter r du v lkommen att kontakta SAMSUNG Support U S A CANADA MEXICO ARGENTINE BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA HONDURAS JAMAICA NICARAGUA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD 4 TO BAGO VENEZUELA AUSTRIA BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK EIRE FINLAND FRANCE North America 1 800 SAMSUNG 726 7864 1 800 SAMSUNG 726 7864
2. Du kan justera v nster och h ger ljudbalans och l gre och h gre volym enligt nskem l SRS TS XT SAMSUNG Du f r ett v lljudande och levande ljud som om du anv nde 5 1 kanalsh gtalare Justera skarmen SAMSUNG Om du st ller in den h r menyn till P blir ljudet fr n h gtalarna tyst n r du anv nder hembiou trustningen e Av e Pa Kanal Tillg ngliga l gen HTV Justera skarmen Obs Standardinst llningen kan variera beroende p valt ing ngsl ge ing ngssignalen som valts i externa ing ngslistan och vald uppl sning Land SAMSUNG V lj det land d r produkten anv nds innan du st ller in funktionen Auto Store Om du inte ser ditt land 1 listan v ljer du vrigt Autolagra ki SAMSUNG Du kan skanna tillg ngliga frekvensintervall p din TV 1 din region och automatiskt lagra alla funna kanaler Lagra manuellt Justera skarmen SAMSUNG Du kan skanna tillg ngliga frekvensintervall p din TV 1 din region och lagra alla funna kanaler man uellt Program Mata in r tt programnummer pa sk rmen Fargsystem Justeras upprepat tills f rgen far h gsta
3. SAMSUNG Anv nds f r att st lla in en automatisk avst ngningstid efter ett visst antal minuter e Av 30 60 90 120 150 180 e Timerl1 Timer2 Timer3 SAMSUNG Du kan g ra sa att sk rmen sl s av eller pa automatiskt vid en viss tid e Paslagningstid Justera skarmen V lj timme minut och Pa Av F r att aktivera timern med inst llningen v lj Pa e Avstangningstid V lj timme minut och Pa Av F r att aktivera timern med inst llningen v lj Pa e Upprepa V lj En gang Alla Dagar M n Fre Man Lor eller L r S n e Volym V lj nskad volymniv e Program Justera ett program Bl bakgrund SAMSUNG En bl bakgrund ers tter automatiskt en bild med st rningar om inte n gon signal tas emot eller om signalen r mycket svag Om du vill visa bilden med st rningar m ste du s tta Bl bakgrund i l get Av Justera skarmen Melodi bali 0 44 Cr AMN A TEN Ej SAMSUNG En melodi kan st llas in f r att sl s p n r sk rmen sl s p eller av e Av Sl r av melodifunktionen e Lag St ller in melodifunktionens volym till lag e Medium St ller in melodifunktionens volym till medium e Hog St ller in melodifunktionens volym till h g SAMSUNG Du kan sl p eller av lysdioden p sk rmens framsida beroende p
4. Gar fran ett menyalternativ till ett annat horisontellt eller justerar valda menyvar den Justera ljudvolymen 56 CH G r fr n ett menyalternativ till ett annat vertikalt eller justerar valda menyv rden I l get TV DTV v ljer du TV DTV kanaler G Str mbrytare Anv nd den h r knappen nar du vill sla pa och st nga av produkten Inledning Obs Knapparna till h ger om sk rmen r ber ringsk nsliga R r l tt vid en knapp med ditt finger Stromindikator Den har lampan t nds vid normal funktion och blinkar en gang nar dina ndringar sparas Obs Se Energisparfunktion som beskrivs i handboken for mer information om ener gibesparingsfunktioner F r att spara energi bor du ven sla AV sk rmen nar den inte anv nds eller n r du l mnar den obevakad under langa perioder H gtalare Bak Obs Konfigurationen p sk rmens baksida kan variera fr n produkt till produkt POWER POWER Anslut sk rmens str mkabel till porten POWER p sk rmens baksida 6 PC HDMUPC DVI D AUDIO IN DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL EX LINK D EXT RGB Kensington l s Inledning QO PC Anslut PC terminalen p baksidan av sk rmen till din dator Q HDMI PC DVI D AUDIO IN Anslut HDMI PC DVI D AUDIO IN J termina len p sk rmens baksida till datorns ljudkort DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Anslut DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL ter minalen
5. Trini Fer dear bhur a mad ba om kasa Bra ara H aa ran Gana ra SN si SEN Fa E ra 10 Klicka pa Close St ng Close St ng OK OK OK OK p f nstren som visas efter varandra Bj es EN SEN FT Pa npr OT EF dk rng Fe OR a kiri mes E karwa har HAS AA TH a a an PT D nga mil Ba der ua Tih haan an Jin Pani Marin Maten Tag gada Pa nae katara Na ireki dnr aag magna baa aag iman Far ain ara Ti rad al Pa jeep aed km gm A Pm Kan de T Beja ang maen Anv nda mjukvaran Operativsystemet Microsoft Windows XP 1 S tt in CD skivan i CD ROM enheten 2 Klicka p Start Start Control Panel Kontrollpanelen och klicka sedan p symbolen Appearance and Themes Utseende och teman 3 Klicka p symbolen Display Visning och ppna fliken Settings Inst llningar och klicka sedan p Advanced Avancerat mi KO ji gana SM SM a a pmm z CE Pole 4 Klicka p knappen Properties Egenskaper p fliken Monitor Sk rm och ppna fliken Driver Drivrutin peh pa ena raa ajana SIT be aang ana sa me drar db maana a dermi 5 Klicka pa Update Driver Uppdatera drivrutin och v lj Install from a list or Installera fr n en lista eller och klicka sedan p knappen Next N sta Anv nda mjukvaran Pai F Banana fer Tawna la Ma Hanken Naa ip OTe mej i ip bh m
6. 01 800 SAMSUNG 726 7864 Latin America 0800 333 3733 0800 124 421 4004 0000 800 SAMSUNG 726 7864 01 8000112112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 800 7919267 1 800 234 7267 00 1800 5077267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 SAMSUNG 726 7864 0 800 100 5303 Europe 0800 SAMSUNG 726 7864 0032 0 2 201 24 18 844 000 844 Distributor pro Ceskou republiku http www samsung com http www samsung com ca http www samsung com http www samsung com ar http www samsung com http www samsung com cl http www samsung com co http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com at http www samsung com be http www samsung com cz Samsung Zrt Ceska organiza n slo ka vyskotilova 4 14000 Praha 4 70 701970 0818 717 100 030 6227 515 3260 SAMSUNG E 0 15 Min 08 25 08 65 65 0 15 Min http www samsung com dk http www samsung com ie http www samsung com fi http www samsung com GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN KYRGYZSTAN RUSSIA TADJIKISTAN UK
7. Anslutningsenhet f r DVI D till DVI D borttagbar Matt B x D x H Vikt 520 x 373 5 x 86 5 mm utan stativ 520 x 441 5 x 215 mm med stativ 5 8 kg Milj aspekter Drifts temperatur 10 C 40 C 50 F 104 F Luftfuktighet 10 till 80 icke kondenserande F rvarings temperatur 20 C 45 C F 113 F Luftfuktighet 5 till 95 icke kondenserande Plug and Play kapacitet Sk rmen kan installeras p alla Plug amp Play kompatibla system Interaktionen mellan sk r men och datorsystemen tillhandah ller b sta m jliga driftvilkor och sk rminst llningar I de flesta fall sker installationen av sk rmen automatiskt om inte anv ndaren vill v lja alternativa inst llningar Specifikationer Godtagbara punkter TFT LCD sk rmar tillverkas med avancerad semiledarteknoligi med en precision p 1 ppm en miljondel har anv nts f r den h r produkten Ibland verkar de R DA GR NA BL A och VITA bildpunkterna vara klara och ibland visas svarta bildpunkter Detta beror inte p d lig kvalitet och du kan forts tta anv nda sk rmen utan problem Till exempel r antalet TFT LCD underpixlar i denna produkt 5 292 000 Obs Design och specifikationer kan ndras utan f reg ende meddelande 77 Klass B utrustning Information kommunikationsutrustning f r hemanv ndning Den r produkten f ljer anvisningarna for Electromagnetic Compatibility Directives f r hemanv ndn ing och kan anv ndas 1 alla
8. Bilden r inte tydlig Picture Bild r oskarp K r inst llning av Frequency Coarse och Fine SI p den igen efter att du har tagit bort alla tillbeh r videof rl ngingskabel etc St ll in uppl sning och frekvens till rekommenderade intervall Bilden r instabil och vibrerar Sp kbilder visas ofta i bilden Kontrollera om uppl sning och frekvens som st lls in f r datorns videokort faller inom det intervall som st ds av sk rmen Om inte ska de terst llas f r att h nvisa till aktuell Informa tion under sk rmmenyn och F rinst llda tidsl gen Bilden r f r ljus eller f r m rk Justera Ljusstyrka och Kontrast Se Brightness Contrast Str mindikatorn blinkar gr nt Sk rmen sparar aktuella ndringar som g rs 1 inst llningar f r OSD minnet gt O mp RQ Fels kning Sk rmen r tom och str mindikatorn lyser med fast gr nt sken varje halv eller hel sekund Sk rmen anv nder str mhanteringssystemet tryck p en knapp p tangentbordet Sk rmen r tom och blinkar Om du ser meddelandet TEST GOOD p sk rmen n r du trycker p knappen MENU kon trollerar du kabelanslutningen mellan sk rmen och datorn f r att s kerst lla att anslutningen r ordentligt inkopplad 3 Problem kopplade till ljudet P ons Problem kopplade till ljudsignaler och m jliga l sningar anges nedan Q gt gt Q Inget ljud S kerst ll att audiokabeln r korrekt ansluten till b da audioporta
9. Sakerhetsanvisningar Symboler Obs Dessa sakerhetsanvisningar m ste f ljas for att s kerst lla s kerhet och f rhindra skada pa egendom Se till att l sa anvisningarna noggrant och anv nd produkten p r tt s tt T Varning f rsiktighet Annars kan det orsaka d dsfall eller personskada Annars kan det orsaka person eller egendomsskada o Symbolf rklaringar N Forbjudet 0 Vonen Bagan a Koppla ur kontakten fran ans lutningen A R r ej Detta r alltid viktigt att l sa och f rst Jorda f r att f rhindra elektriska st tar Str m Q St ll in din dator p DPM om den inte anv nds under en l ngre tid Om du anv nder sk rmsl ckare ska du anpassa den f r det aktuella sk rml get Bilderna r endast f r referens de g ller inte vid alla tillf llen eller i alla l nder Anvisningar f r att undvika risk f r kortslutning Anv nd inte en skadad kontakt eller ett skadat v gguttag adbal af i Detta kan orsaka en elektrisk st t eller brand O gt Ta inte i kontakten med v ta h nder n r du ska s tta i kontakten i v g ni NG kr guttaget eller ta ur det h E Detta kan orsaka en elektrisk st t Se till att ansluta str msladden i ett jordat uttag e Annars kan det orsaka en elektrisk st t eller brand Kontrollera att kontakten r korrekt ansluten till ett uttag e Detta kan orsaka brand Installation S kerhetsanvisningar 3 Anv nd inte on digt m
10. OK OK operativsystemet Microsoft Windows XP 2000 Harsa msk Bia LAT a UA dans r Samsung sese Pawa mad pagana Ama aira geg ka amy ali ran FF Lal duur paa ri bald id ian w dharan Burp nig kawi akahrn ben correct ganan s par mia eta ad eka ca mi te fe Beat ph aa Na fe s cp ha aiai NA ar creed he hade meria an naaa Ba ha paid aura Lagi bb iang ETOF kuatan Anv nda mjukvaran Obs Sk rmens drivrutin har certifierats av MS och installationen f rst r inte systemet Den certifierade drivrutinen finns p hemsidan f r Samsung sk rmar http www samsung com Installera sk rmens drivrutin Manuellt Operativsystemet Microsoft Windows VistaTM I Sitti CD skivan i CD ROM enheten 2 Klicka p o Start och Kontrollpanelen Dubbelklicka sedan pa Appearance and Personali zation Utseende och anpassning 3 Klicka pa Personalization Anpassning och sedan pa Display Settings Bildskarmsinstall ningar 4 Meng Hla sem le meni Sss EA I kela B nen kal EE ASK 5 Klicka p Properties Egenskaper p fliken Monitor Sk rm Om knappen Proper ties Egenskaper avaktiveras inneb r det att konfigurationen f r din sk rm r klar Sk rmen kan anv ndas som den r Anv nda mjukvaran Om meddelande Windows needs Windows m ste visas s som syns 1 bilden nedan klickar du p Continue Forts tt Erir irira pe mirr re Eri CG emin Ha
11. Venezuela och Taiwan Det h nvisar ven till organisationen som har organiserats f r att fr mja utveckling och hantering Electronic Industries Association of Japan DVI r en f rkortning f r Digital Video Interface digitalt video gr nssnitt Det r en ny typ av videogr nssnittsteknik som ger maximal sk rmkvalitet f r visningsenheter av h g kvalitet och avancerade ljudkort inklusive platta LCD sk rmar Det h r r ett gr nssnitt som sammanf r video och ljudsignaler av god kvalitet i en kabel utan komprimering e HD High Definition I HD med 1080 rader anv nds 2x densitets str lning 10801 HD erbjuder en fem g nger tydligare sk rmkvalitet n den befintliga analoga metoden och har en bildkvot p 16 9 e SD Standard Definition I HD med 480 rader anv nds dubbel str lning 4801 SD erbjuder en sk rmkvalitet n gonstans mellan HD och befintlig analog metod Den ger en sk rmkvalitet som r tv g nger b ttre n analog tv Den h r funktionen ger ett v lljudande och levande 3D ljud som f r ljud fr n 5 1 kanalers h gtalare men anv nder endast 2 ka nalsh gtalare Den har en kraftfull effekt med ing ende stereo signaler Korrekt avfallshantering av produkten elektriska och elektroniska produkter Endast f r Europa Denna markering p produkten och i manualen anger att den inte b r sorteras tillsammans med annat hush llsavfall n r dess livstid r ver Till f rebyggande
12. porten Anslutningar S tt in din CAM 1 pilens riktning s l ngt in som m jligt s att den r parallell med porten 3 Kontrollera om du kan se bilder p en kodad kanal Ansluta h rlur Obs Det g r att ansluta h rlurar till sk rmen 1 Anslut h rlurarna till h rlursuttaget Anv nda stativet Montera sk rmen Sk rm och undersida Lutningsvinkel mm Anslutningar Du kan justera lutningsvinkeln mellan 5 fram t och 25 bak t f r den mest bekv ma visningsvinkeln Anvanda mjukvaran Sk rmens drivrutin Obs N r operativsystemet fr gar efter drivrutinen till sk rmen s tter du i CD ROM skivan med drivrutinen som medf ljer den h r bildsk rmen Tillv gag ngss ttet f r att in stallera drivrutinen varierar beroende p vilket operativsystem som anv nds F lj anvisningarna f r det operativsystem som du anv nder F rbered en tom skiva och ladda ner filen f r programdrivrutinen p Internet webb sidan nedan Internet webbsida http www samsung com Worldwide Installera sk rmens drivrutin Automatiskt 1 S tt in CD skivan i CD ROM enheten 2 Klicka pa Windows 3 Valj sk rmmodell i modellistan och klicka sedan p knappen OK pi aw Pipir a oe sket vo sat ke nand fer rens PADON WAS Pagasa Piaakkama Tki fe Pa bota ag Ng f 4 Om du ser f ljande meddelandef nster klickar du pa Continue Anyway Forts tt nd Klicka sedan p knappen
13. sning p Control Panel Kontrollpanelen Display Visning Settings In st llningar Kontakta grafikkortets tillverkare f r mer information Hur st ller jag in energisparl get Windows XP St ll in uppl sning pa Control Panel Kontrollpanelen Appearance and Themes Utseenden och teman Display Visning Screen Saver Sk rmsl ckare St ll in funktionen 1 datorns BIOS inst llningar Se Windows datorns manual Windows ME 2000 St ll in uppl sning p Control Panel Kontrollpanelen Display Visning Screen Saver Sk rmsl ckare St ll in funktionen 1 datorns BIOS inst llningar Se Windows datorns manual Hur reng r jag h ljet LCD sk rmen Koppla ur str mkabeln och reng r sk rmen med en mjuk trasa antingen med mild tv ll sning eller bara med vatten L mna inga reng ringsmedel eller repor p h ljet L t inte vatten tr nga in i sk rmen Vilka r f rdelarna med digital s ndning Digital TV s ndning genererar mindre brus och erbjuder tydligare bilder och ljud n analoga TV s ndningar I takt med att tj nsterna utvecklas kan du ven njuta av olika informationstj n ster eftersom olika typer av data j mte video och ljud kan skickas Exempelvis kan du under tiden du tittar p ett sportprogram visa olika data f r din favoritspelare eller s kan du visa alla eller valda sk rmar som har tagits fr n olika vinklar 1 ett visst syfte Dessutom kan du h mta informat
14. 12 timmars anv ndning e Anv nd g rna sk rmsl ckare e Sk rmsl ckare med en f rg eller r rlig bild rekommenderas e Forsatt sk rmen 1 l get f r str m av enligt str mschemat f r PC sk rmegenskaper D F rslag f r specifik anv ndning T ex Flygplatser t gstationer b rser banker och kontrollsystem Vi rekommenderar att du f ljer inst llningarna f r visningsprogrammet nedan D Visa information med en logo eller en r rlig bildcykel T ex Cykel Visa information 1 en timme och sedan en logo eller r rlig bild i I minut Information 64 Andra f rginformationen regelbundet anv nd tv olika f rger T ex Rotera f rginformationen med tv f rger var 30 e minut Type 1 FLGHT TIME 02348 20 30 TIME 20 30 UATD2 21 10 UAT102 21 10 Undvik att anv nda en kombination av tecken och bakgrundsfarger med stora skillnader i ljusstyrka Undvik att anv nda gr f rger som l tt kan orsaka bildsk rmsbr nning e Undvik f ljande F rger med stora ljusskillnader svart vitt gr tt T ex SYSTEM 245 e Rekommenderade inst llningar Anv nd ljusa f rger med endast liten Ijusskillnad e Andra teckenf rgen och bakgrundsf rgen var 30 e minut SYSTEM 245 STATUS OK T ex SYSTEM 245 STATUS OK e Andra teckenr relsen var 30 e minut T ex KA1710 12 00 UA0110 13 30 Pa Ean NGA GF LE aka It FL KATITO 12 00 a AA 19 13 HANITA 12 20
15. 3 Brusreducer SAMSUNG Digital Noise Reduction Digital brusreducering Om s ndningssignalen som mottas r svag kan du aktivera funktionen Digital Noise Reduction f r att minska statisk elektricitet eller sp ktryck som kan uppst p sk rmen Av Sl r av sk rmens brusreducering L g Minskar sk rmbruset till l g niv Medium Minskar sk rmbruset till medelniv H g Minskar sk rmbruset till h g niv Auto Avk nner automatiskt och minskar sk rmbruset Justera skarmen terst ll SAMSUNG Bildparametrar byts ut mot standardv rdena fr n fabriken OK Avbryt Ljud Tillg ngliga l gen EI PC DVI HTV IDTV Bext a 5 Component CJHDMI Obs Standardinstallningen kan variera beroende pa valt ingangslage ingangssignalen som valts i externa ingangslistan och vald uppl sning L ge LAAN SAMSUNG Justera skarmen Sk rmen har en inbyggd hi fi stereof rst rkare e Standard V lj Standard f r fabriksinst llningar e Musik V lj Musik d du tittar p musikvideor eller konserter e Film Valj Film da du tittar pa filmer e Tal V lj Tal nar det fr mst f rekommer dialoger exempelvis nyheter e Personlig V lj Personlig om du vill justera inst llningarna enligt personliga nskem l Equalizer LALLA
16. 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 HT VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 arog VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 TT VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 a VESA 1680 x 1050 65 290 59 954 146 250 Horisontell frekvens Tiden som kr vs f r att l sa av en rad fr n h ger sida till v nster sida av sk rmen horisontellt kallas horisontal cy kel och det omv nda talet kallas horisontal frekvens En het kHz Vertikal frekvens Som en fluorescerande lampa r sk rmen tvungen att up prepa samma bild m nga g nger per sekund f r att terge en bild f r anv ndaren Frekvensen p denna upprepning kallas Vertikal frekvens eller uppdateringsfrekvens En het Hz Allm nt Allm nt Modellnamn SyncMaster T220HD LCD sk rm Strl 22 tum 55cm Visningomr de 473 76 mm H x 296 1 mm V Bildpunktstopp 0 282 mm H x 0 282 mm V Specifikationer Synkronisering V gr t 30 81 kHz Lodrat 56 75 Hz Bildskarmsfarg 16 7 milj Uppl sning Optimal uppl sning 1680 x 1050 60 Hz Maximal uppl sning 1680 x 1050 60 Hz Ingangssignal avslutad RGB Analog DVI Digital Visual Interface 0 7 Vp pt 5 separat H V sync Komposit TTL nivA V h g gt 2 0 V V lag lt 0 8 V Maximal pixelklocka 146 250 MHz Analog Digital Natanslutning AC 100 240 V 10 Yo 50 60 Hz 3 Hz Signalkabel 15 stift till 15 stift D sub kabel borttagbar
17. N r du anv nder Self Test mode f rblir indikatorn LED gr n och figurerna r r sig p sk rmen Kontr signalkabel 4 St ng av sk rmen och teranslut videokabeln starta sedan b de datorn och sk rmen Om din sk rm fortfarande r tom n r du har f ljt proceduren skall du kontrollera din videostyrning och datorsystem din sk rm fungerar som den ska Ej optimalt l ge Om den vertikala uppl sningen r ver den optimala kan du fortfarande se sk rmen i en minut och varningsmeddelandet visas 1 en minut sedan slocknad sk rmen Anv ndaren m ste justera frekvensen under den minuten Ej tillg ngligt l ge Obs Se Specificationer gt F rinst lla tidsl gen f r att se vilka uppl sningar eller frekvenser som sk rmen st der Underh ll och reng ring 1 Reng ring av sk rmens h lje Reng r med en mjuk trasa efter att du har kopplat ur str msladden e Anv nd inte bensen tinner eller ant ndbara mnen eller en v t trasa NR e Vi rekommenderar att du anv nder reng ringsmedel fran Samsung f r att f rhindra att sk rmen skadas Fels kning 2 Bevara plattsk rmsvisning Reng r med en mjuk trasa bomull e Anv nd aldrig aceton benzen eller tinner sd ANI De kan orsaka fl ckar eller fel p sk rmens yta LA h 5 1 AN e Anv ndaren kommer att bli skyldig att sj lv betala f r k kostnader och relaterade utgifter f r reparation som orsa kas av honom eller henne Sympt
18. Nar en Scart enhet r ansluten till sk rmen v xlas Source automatiskt till Ext Ansluta TV Obs Du kan titta p tv program p sk rmen om den r ansluten till en antenn eller CATV kabel utan att installera n gon separat TV mottagare eller programvara p datorn 1 Anslut CATV kabeln eller TV antennkabeln till porten ANT IN p baksidan av sk rmen F rs kra dig om att du anv nder en TV antennkabel s ljs separat som antennkabel e Vid anv ndning av inomhusantenn Kontrollera antennanslutningen p v ggen f rst och anslut sedan antennkabeln e Vid anv ndning av utomhusantenn Om du anv nder en utomhusantenn ska du ha en fackman att installera den e S h r ansluter du RF kabeln till antenning ngsterminalen Anslutningar H ll koppardelen pa RF kabeln rakt 2 SI p sk rmen 3 V lj TV med TV DTV 4 Valj nskad TV kanal Obs r signalen svag p grund av d lig mottagning K p och installera en signalf rst rkare f r b ttre mottagning Ansluta DVD DTV digital tv box Obs Anslut till DVD DTV digital tv boxen om enheten har en COMPONENT IN anslutning Du kan enkelt titta p Component s l nge som sp nningen r p bara genom att koppla ihop Component med sk rmen O Anslut porten pa DVD VCR DVD DTV digital tv boxen till porten R AUDIO L pa sk rmen 2 Anslut porten VIDEO OUT pa DVD DTV digital tv boxen till ingangsportarna Pp Pg Y med en component video kab
19. alla kablar som r anslutna till produkten e Annars kan det orsaka en elektrisk st t eller brand 7 Se till att barn inte h nger ver produkten eller kl ttrar p den e Produkten kan falla och orsaka personskada eller d dsfall 3 Om du inte anv nder produkten under en l ngre period ska du koppla fr n str msladden fr n v gguttaget e Annars kan det leda till verhettning eller brandrisk p grund av damm och brandrisk till f ljd av elektrisk kortslutning eller l ckage 7 Placera inga tunga f rem l eller leksaker eller livsmedel exempelvis kakor p produkten eftersom det kan g ra att barn vill kl ttra upp p produkten e Dina barn kan h nga ver produkten vilket kan g ra att den faller och resultera 1 personskada eller d dsfall J Var f rsiktig s att barn inte stoppar in batteriet i munnen om de plockar ur det ur fj rrkontrollen Placera batteriet p en plats d r barn eller ungdomar inte n r det e Om barn har haft ett batteri i munnen ska du omedelbart kontakta l kare S kerhetsanvisningar A Vid byte av batteri s tt i det med polerna p r tt h ll e Annars kan batteriet skadas eller orsaka brandrisk personskada eller skada p grund av l ckage av den interna v tskan 3 Anv nd bara specificerade standardbatterier Anv nd inte nya och gamla batterier samtidigt e Dethar kan orsaka att ett batteri g r s nder eller b rjar l cka och kan leda till risk f
20. av skada p milj och h lsa b r produkten hanteras separat f r nda m lsenlig tervinning av dess best ndsdelar Hush llsanv ndare b r kontakta den terf rs ljare som s lt produkten eller sin kommun f r vidare information om var och hur produkten kan tervinnas p ett milj s kert s tt CU Foretagsanvandare b r kontakta leverant ren samt veri fiera angivna villkor i k pekontraktet Produkten b r inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall Beh righet Informationen i det h r dokumentet kan komma att ndras utan f rvarning Appendix O 2008 Samsung Electronics Co Ltd Med ensamr tt Reproduktion p alla s tt och under alla f ruts ttningar utan f reg ende skriftligt samtycke fr n Sam sung Electronics Co Ltd r strikt f rbjuden Samsung Electronics Co Ltd skall inte h llas ansvarigt f r tillf lliga skador eller f ljdskador som beror p m blering prestanda eller anv ndning av den h r produkten Samsung r ett registrerat varum rke som tillh r Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows och Windows NT r registrerade varum rken som tillh r Microsoft Corporation VESA DPM och DDC r registrerade varum rken som tillh r Video Electronics Standard Association namnet och logotypen ENERGY STAR r registrerade varum rken som tillh r EPA U S Environmental Pro tection Agency I egenskap av ENERGY STAR partner har Samsung Electronics Co Ltd fastst l
21. digitala TV apparater fr n Samsung Electronics bildkvoten 16 9 wide Kan jag titta p en digital TV s ndning med en analog TV Nej Den analoga TV n kan inte tolka digitala signaler D rf r kr vs en digital TV f r att titta p digital TV s ndning Kan jag anv nda min nuvarande antenn f r att ta emot digital s ndning I likhet med f r befintlig analog TV r digital TV utformad s att digitala s ndningssignaler tas emot via b de inomhus och utomhusantenner Om signalmottagningen r bra i din milj kan du titta p digitala s ndningar med din befintliga inomhusantenn Om inte r det b ttre att installera en utomhusantenn UHF Hur ansluter jag en antenn f r en l genhet eller ett hyreshus Kontakta den som ansvarar f r s ndningsanl ggningen eller f r din l genhet eller hyreshuset f r att kontrollera om det finns UHF signalmottagning ven om det finns digital TV s ndning i ditt omr de kan du kanske inte titta p den om inte de som ansvarar f r ditt hus inte oms nder signalern och du m ste i s fall installera en inomhus eller utomhusantenn Alternativt erbjuder det lokala s ndningsf retaget en digital TV tj nst och du kan abonnera p den Om ett kabels ndningsf retag delar en gemensam s ndningsanl ggning f r din l genhet eller ditt hyreshus m ste det g ras inst llningar och s ndras digitala TV signaler s att de r kompa tibla med delad visning som r originalsyftet med den gemensamma
22. h r n r du vill byta kanal 3 V lja en tv siffriga kanaler Anv nd det h r alternativet f r att v lja en kanal som ligger pa nummer tio eller h gre oo Tryck p den h r knappen s visas symbolen Ange det tv siffriga kanalnumret 4 TV DTV 5 CH LIST 6 il 7 EX MUTE 8 I MENU 9 Wah Up Down Left Right buttons 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ENTER RETURN SOURCE PRE CH GUIDE D MENU VPA MENIT LC INFO TTX MIX COLOR BUTTON P MODE M B Magic Bright Inledning V ljer TV och DT V lage direkt Meddelandet Channel List Kanallista visas pa sk rmen Justera Ijudvolymen Justera Ijudvolymen ppnar skarmmenyn och st nger den eller st nger instillnings menyn G r fr n ett menyalternativ till ett annat horisontellt eller vertikalt eller justerar valda menyv rden Aktiverar det markerade menyalternativet G r tillbaka till f reg ende meny Tryck p knappen f r att ndra ing ngssignalen SOURCE Det g r bara att ndra SOURCE f r externa enheter som r ans lutna till sk rmen vid tidpunkten Du kan inte titta p TV eller DTV genom att anv nda knappen SOURCE Du kan bara titta p TV genom att anv nda knappen TV eller DTV Den h r knappen anv nds f r att terg till den kanal som an v ndes innan den aktuella EPG sk rm EPG Visar DTV menyn V ljer T
23. hos tv appa raten Kontakta ditt kabels ndningsf retag f r en kontroll F r information om hur du ansluter och anv nder din video DVD DVD combo hemmabio PC etc ska du se respektive bruksanvisningar PRODUKTINFORMATION Fri fr n bildsk rmsbr nning LCD sk rmar och tv apparater kan drabbas av bildsk rmsbr nning n r de verg r fran en bild till en annan s rskilt efter att en stillast ende bild visats l ngre tid Den h r guiden visar hur du ska anv nda LCD produkter f r att skydda dem mot bildsk rmsbr nning Garanti Garantin t cker inte skador orsakade av bildsk rmsbr nning Bildsk rmsbr nning t cks inte av garantin E3 Vad dr bildskarmsbrinning Under normal anv ndning av en LCD sk rm uppkommer inga kvardr jande bildpunkter Men om samma bild visas under l ngre tid uppst r en liten skillnad i den elektriska ladd ningen mellan de tv elektroder som omger kristallen Detta kan leda till att kristall ansamlas 1 vissa omr den p sk rmen D rmed kan f reg ende bild dr ja sig kvar n r en ny bild visas Alla sk rmprodukter inklusive LCD uts tts f r bildsk rmsbr nning Detta r inget fel F lj f rslagen nedan f r att skydda din LCD sk rm mot bildsk rmsbr nning 5 Str m av sk rmsl ckare eller energisparl ge T ex e Sla av str mmen n r du anv nder ett stillast ende m nster e Sting av str mmen i 4 timmar efter 20 timmars anv ndning e Sting av str mmen 12 timmar efter
24. i Tiem fe mar e a l Wai a Iha Ba Ki Kia fn Uk HAI Png mal h Bala akn Higa a CEB Magis aga Bie aa a a man GG AE EE CE EP EE Usa ni saad GG Waga A Ki EE E gen seek irar ibur de Haa a tess homo PAE fr KA TEN ia ki ria reg F H Ni bekal Em semm NK lg E e o mae a Bali as EE inilaan kai E ia rad a han a ga ian man rar LI pr Fal mw J al B ammi l E a ah an a T Tm ska Ta LL Markera Don t search I will S k inte jag och klicka sedan pa Next N sta och Have disk Diskett finns Bas nura Ba a a na raa kh mal aa aaa melawan gt Temm Han dama ma 7 a aaa amagi maa ka aal rl ram Kara kemalaman Nan Er sar eedan a a ere erie Fie ehi Wali Er O behi dil F ana SA AA bA Eija 3 SA Ban Hoel irama SS AA NA SE FP pari Pen jaran jaran Ba aii NG nar dyr rre KE KP NAH AA TEN GL ian rangka ee EA Lama mra IF Tan re aa PAS ALT KP AGA WG SIT a JA AA AA AA Sr Pol Jii aan a a mi mall Nad a Pad Eaa T an pina Yai aj e r oc ee rei el er der AG Klicka pa knappen Browse Bl ddra och sedan A D Driver och v lj skarmmodell i listan ver modeller och klicka p knappen Next N sta kalal bean eg T Ban aee r eaaa ag a ken a ed d aa Ban rana E keri ha rrue reier dd aral Far E KAE mas iki Bi ma a paba jaa E EEE al Paa b a iH ye Om du ser f ljande meddelandef nster klickar du p Continue Anyway Forts tt nd Klicka seda
25. och torr trasa e Anv nd inte kemikalier s som vax bensen alkohol tinner mygg medel sm rjmedel eller reng ringsmedel Detta kan ndra produkt ens yta och avl gsna m rketiketter p produkten 7 Eftersom produktens h lje l tt repas ska du se till att endast anv nda en trasa som r avsedd f r den e Fukta trasan l tt Eftersom produkten l tt repas om det finns fr m mande f rem l p trasan ska du skaka den ordentligt innan du anv nder den 3 Vid reng ring av produkten ska du inte spraya direkt p produktens huvudkropp e Kontrollera att vatten inte tr nger in 1 produkten och att den inte blir v t e Detta kan orsaka en elektrisk st t eller brand eller felfunktion 3 Den h r produkten r en h gsp nningsprodukt Kontrollera att anv n dare inte demonterar reparerar eller modifierar produkten p egen hand e Detta kan orsaka en elektrisk st t eller brand Om produkten beh ver repareras ska du kontakta ett servicecenter L Om det f rekommer en underlig lukt eller konstiga ljud eller om det kommer ut r k ur produkten ska du koppla fr n str mkontakten ome delbart och kontakta ett servicecenter e Detta kan orsaka en elektrisk st t eller brand at S kerhetsanvisningar 3 Placera inte produkten p en plats d r den uts tts f r fukt damm r k vatten eller i en bil e Detta kan orsaka en elektrisk st t eller brand L Om du tappar produkten eller om h ljet g
26. omr den inklusive allm nna bostadsomr den Klass B utrustning avger mindre elektromagnetisk str lning n klass A utrustning Energisparfunktion Sk rmen har ett inbyggt energihanteringssystem som heter Power Saver Systemet spar energi genom att st lla om sk rmen till l geffektl ge n r du inte har anv nt den under en viss tid Sk rmen terg r automatiskt till normal funktion n r du trycker p en tangent F r att spara energi b r du ven sl av sk rmen n r den inte anv nds eller n r du l mnar den obevakad under l nga perioder PowerSaver systemet anv nder ett VESA DPM kompatibelt grafikkort som installerats i datorn Du anv nder den programvara som finns 1 din dator f r att aktivera denna funktion Status Normal drift Energisparl ge Str m av str mknap pen EPA ENERGY 2000 Str mindikator On Blinkar Off Av Str mf rbrukning 58 Watt Mindre n 2 Watt Mindre n 1 Watt m Sk rmen r EPA ENERGY STAR kompatibel och ENER ri GY2000 kompatibel n r den anv nds med en dator som r utrustad med VESA DPM funktioner I egenskap av ENERGY STAR partner har SAMSUNG fast ENERGY STAR st llt att produkten uppfyller ENERGY STAR kraven f r n energieffektivitet F rinst llda tidsl gen Om signalen som verf rs fr n datorn r samma som f ljande F rinst llda tidsl gen justeras sk rmen automatiskt Men om signalen r en annan kan sk rmen bli tom n r str m LED lampan r p Se bru
27. p sk rmen till utg ngsterminalen f r digitalt ljud eller vanligt ljud p din DVD hem bioutrustning eller f rst rkare med en optisk kabel f r digitalt ljud EX LINK Den h r terminalen r reserverad f r service Anslut sk rmens EXT RGB port till DVD spelaren med en SCART kontakt Som f r EXT RGB porten p sk rmen den tar in och skickar ut TV och VIDEO signalen DVI D Anslut DVI sladden till DVI D porten p pro duktens baksida O HDMIIN I COMPONENT IN 6 I I ANTIN YOO 1 Inledning I Kensingtonlaset r en enhet som anv nds f r att fysiskt l sa systemet n r det anv nds p en allm n plats L senheten m ste k pas separat Utseende och l smetod kan variera beroende p tillverkare Se bruksanvisningen som medf ljer Kensington l set f r r tt anv ndning L senheten m ste k pas separat Obs Placeringen av kensingtonl set kan variera ber oende p modell Anv nda Kensington l set st ldskydd 1 F r in lasenheten 1 kensingtonf ran pa sk r men och vrid den 1 riktningen s att den l ses 0 2 Anslut laskabeln av kensingtontyp 3 S kra kensingtonlaset mot en skiva eller n got annat tungt och fast f rem l HDMI IN I Anslut HDMI IN 1 terminalen p baksidan av din sk rm till HDMI terminalen p din digitala utg ngsenhet med en HDMI kabel DR AUDIO 1 Anslut porten f r DVD VCR DV
28. r s nder ska du sl av str mmen och koppla ur str msladden Kontakta ett servicecenter e Detta kan orsaka en elektrisk st t eller brand 3 Om det b rjar ska eller blixtra ska du inte r ra vid str msladden eller antennkabeln e Detta kan orsaka en elektrisk st t eller brand 3 F rs k inte flytta sk rmen genom att dra i sladden eller signalkabeln e Annars kan den falla vilket kan resultera i elektrisk kortslutning skada p produkten eller brand p grund av skada p kabeln I Lyft eller flytta inte produkten bak t fram t eller t h ger eller v nster samtidigt som du h ller i str msladden eller signalkablarna e Annars kan den falla vilket kan resultera i elektrisk kortslutning skada p produkten eller brand p grund av skada p kabeln 7 Se till att ventilerna inte blockeras av n got bord eller n gon gardin e Det kan annars orsaka brand p grund av f r h g inre temperatur 3 Placera inga beh llare som inneh ller vatten vaser krukor mediciner eller n gon metall p produkten e Om vatten eller fr mmande f rem l tr nger in 1 produkten ska du koppla ur str msladden och kontakta ett servicecenter e Detta kan orsaka produktfel elektrisk st t eller brand 3 Anv nd eller f rvara inte ant ndbara medel n ra produkten e Detta kan orsaka en explosion eller brand J F r inte in n gra metallf rem l exempelvis gafflar mynt och li knande eller ant ndbara f rem l s
29. s ndningsanl ggningen Specifikationer Allm nt Allm nt Modellnamn SyncMaster T200HD LCD sk rm Strl 20 tum 51 cm Visningomr de 433 44 mm H x 270 9 mm V Bildpunktstopp 0 258 mm H x 0 258 mm V Synkronisering Vagrat 30 81 kHz Lodrat 56 75 Hz Bildskarmsfarg 16 7 mil Upplosning Optimal uppl sning 1680 x 1050 60 Hz Maximal uppl sning 1680 x 1050 60 Hz Ing ngssignal avslutad RGB Analog DVI Digital Visual Interface 0 7 Vp p 5 separat H V sync Komposit TTL niv V h g gt 2 0 V V l g lt 0 8 V Maximal pixelklocka 146 250 MHz Analog Digital N tanslutning AC 100 240 V 10 Yo 50 60 Hz 3 Hz Signalkabel 15 stift till 15 stift D sub kabel borttagbar Anslutningsenhet f r DVI D till DVI D borttagbar M tt B x D x H Vikt 486 x 350 x 86 mm utan stativ 486 x 417 5 x 215 mm med stativ 5 6 kg Milj aspekter Drifts temperatur 10 C 40 C 50 F 104 F Specifikationer Milj aspekter Luftfuktighet 10 till 80 Yo icke kondenserande Forvarings temperatur 20 C 45 CC 4F 113 F Luftfuktighet 5 till 95 Yo icke kondenserande Plug and Play kapacitet Sk rmen kan installeras pa alla Plug amp Play kompatibla system Interaktionen mellan sk r men och datorsystemen tillhandah ller basta m jliga driftvilkor och skarminstallningar I de flesta fall sker installationen av sk rmen automatiskt om inte anv ndaren vill v lja alternativa inst l
30. situation eller anv nda den f r att spara str m eller n r lysdioden st r dina gon e Av Lysdioden t nds inte e Standby l ge pa Sl r p lysdioden i standby l get e TV l ge p Sl r p lysdioden i TV l get e Pa Lysdioden r alltid pa Justera skarmen Anv nds f r att justera ljusniv dvs ljussyrkan Energispar RE LAH SAMSUNG Den h r funktionen anv nds f r att justera ljusstyrkan f r TV n f r att ge minskad energif rbrukning N r du tittar p TV p natten st ller du in l get Energispar till H g f r att minska tr tta gon liksom energif rbrukningen e Av Sl r av energisparfunktionen e Lag St ller in TV n pa l g energif rbrukning e Medium St ller in TV n pa energisparl ge e Hog St ller in TV n p hog energif rbrukning e Auto Justerar automatiskt TV ns ljusstyrka i enlighet med scenerna Justera skarmen HDMI svart LL N r en DVD spelare eller digital tv box r ansluten till din TV via HDMI kan det leda till en f rs mrad bildkvalitet s som kning av svart l g kontrast missf rgning etc beroende p vilken extern enhet som r ansluten I s fall ska du justera sk rmens bildkvalitet f r TV n genom att konfigurera HDMI svart Den h r funktionen r endast aktiverad n r en extern enhet DVD spelare STB etc r ansluten till TV n via HDMI RGB signal Endast tillg nglig i l get HDMI e Normal e L g I
31. som t ndstickor eller papper in 1 produkten genom ventil ppningar in och utg ngsterminaler etc e Om vatten eller fr mmande f rem l tr nger in 1 produkten ska du koppla ur str msladden och kontakta ett servicecenter e Detta kan orsaka en elektrisk st t eller brand 3 Vid anv ndning av en fast bild under l ngre tid kan det bildas en bilsk rmsbr nning eller uppst fl ckar e Om du inte anv nder produkten under en l ngre tid ska f rs tta den 1 vilol ge eller anv nda en r rlig sk rmsl ckare m fe F S kerhetsanvisningar 3 Ange en uppl sning och frekvens som passar f r produkten e Annars kan du skada din syn I Vid anv ndning av h rlurar eller rsn ckor vrid inte upp volymen f r h gt e Om ljudet r f r h gt kan det skada h rseln 3 Om du kontinuerligt placerar dig n rmare produktsk rmen kan synen bli s mre I Minska p verkan p din syn genom att ta en minst fem minuter l ng rast fr n sk rmen en g ng i tummen 3 Installera inte p en instabil plats exempelvis en ostadig hylla eller pa en oj mn yta eller d r den kan uts ttas f r vibrationer e Annars kan den falla och orsaka personskador och eller skador p produkten e Om du anv nder produkten p en plats d r den uts tts f r vibrationer kan det leda till skada p produkten och orsaka brand J N r du flyttar produkten ska du sl av str mmen och koppla ur str m kontakten antennkabeln och
32. tillg nglig i l get PC e Grov Fin LF 0 TLEN jah e Grov Avl gsnar st rningar som vertikala r nder Grov justering kan inneb ra att sk rmens bildomr de flyttas Du kan flytta tillbaka det till mitten med menyn f r horisontell kontroll e Fin Avl gsnar st rningar som horisontala r nder Om bruset kvarst r ven efter Fin inst llning ska du upprepa efter frekvensjustering klock hastighet e Position WE rai HA PH SAMSUNG Justerar sk rmens placering horisontellt och vertikalt e terst ll bild Justera skarmen Bildparametrar byts ut mot standardv rdena fr n fabriken Bildalternativ e Fargton F rgtonen kan ndras Endast tillg nglig 1 l get PC DVD Sval Normal Varm Personlig e R G B C j TTH E SAMBUNG Justera skarmen Justerar invididuella f rgkontroller f r R G B e Storlek SAMSUNG Du kan ndra storleken Wide 4 3 terst ll SAMSUNG Bildparametrar byts ut mot standardv rdena fr n fabriken e OK e Avbryt Justera skarmen Bild TV DTV Ext Component HDMI Lage Sk rmen har fyra automatiska bildinstallningar Dynamisk Standard och Film som Ar f r installda pa fabriken Du kan aktivera Dynamisk Standard eller Film Direktvalsknappen pa fj rrkontrollen r knappen P MODI e
33. 3 Installera antennen p avst nd fr n h gsp nningskablar gil r o a Rengoring e Om antennen vidr r eller faller mot en hdgspanningskabel kan det orsaka elektrisk kortslutning eller brand 7 S kerst ll att fdrpackningsmaterialet f rvaras p avst nd fr n barn e Annars kan det orsaka allvarlig skada om barnen leker med det kv vningsrisk LJ Om monitorns h jd r inst llningsbar ska du inte placera n gra f rem l eller delar av kroppen p stativet n r du s nker ned den e Detta kan orsaka skada p produkten eller personen som b r den gt Nar du reng r sk rmens h lje eller ytan p TFT LCD sk rmen torkar du rent N dem med ett n got fuktigt rent tyg Ovrigt S kerhetsanvisningar L Spraya inte reng ringsmedlet direkt p produktens yta e Annars kan det leda till missf rgning och f r ndringar i sk rmens yta 3 Reng r produkten med en mjuk trasa och reng ringsmedel som r avpassat f r sk rmreng ring Om du m ste anv nda en annan reng ring sp d den med vatten 1 f rh llandet 1 10 L Vid reng ring av str mkontaktens stift eller dammning av eluttaget ska du reng ra med en torr trasa e Detta kan orsaka brand 3 Vid reng ring av produkten ska du kontrollera att str mkabeln har kopplats ur e Annars kan det orsaka en elektrisk st t eller brand A N r du reng r produkten ska du f rst koppla ur str mkontakten och reng ra den med en mjuk
34. D DTV dig ital tv box till porten R AUDIO L p pro dukten Pp Ph Y Anslut porten VIDEO OUT p DVD DTV dig ital tv boxen till ing ngsportarna Pp Pg Y med en component video kabel Pr Pg Y Obs Inledning I Anslut CATV kabeln eller TV antennkabeln till porten ANT IN p baksidan av sk rmen F rs kra dig om att du anv nder en TV anten nkabel s ljs separat som antennkabel O Det h r avsnittet inneh ller information om CAM infogat i platsen CI och visar informatio nen Programinformationen handlar om CI CARD Du kan installera CAM n r som helst n r TV n r P eller AV Q HDMI IN 2 Anslut HDMI IN 21 terminalen p baksidan av din sk rm till HDMI terminalen p din digitala utg ngsenhet med en HDMI kabel Om Anslut h rlurarna till h rlursuttaget Se Att ansluta kablar f r mer information om kabelanslutningar Kabelhallarring e Fixera kablarna med hallarringen sa som visas pa bilden Fj rrkontroll Inledning 0 OO POWER Number Button lan TV DTV CH LIST ol XX MUTE TI MENU AV db Up Down Left Right buttons ENTER RETURN SOURCE PRE CH GUIDE D MENU VPA MENIT LY INFO TTX MIX SAMSUNG E A TO AN gw MILE a0 HIN COLOR BUTTON EL P MODE M B MagicBright S MODE AUTO P SIZE H DUAL SUBTITLE SOURCE PIP 1 i POWER Sl p och av sk rmen 2 Number button Tryck
35. Dynamisk V ljer en mer h guppl st bild f r ljus milj e Standard V ljer en optimal bildkvalitet f r normal milj e Film V ljer en optimal bildkvalitet f r m rk milj Kontrast Ljusstyrka Sk rpa F rg Ton EZ n SAMSUNG Du kan anv nda sk rmmenyerna f r att ndra ljusstyrka enligt egna inst llningar e Kontrast Justera Kontrast e Ljusstyrka Justera Ljusstyrka Justera skarmen e Sk rpa Justera Sk rpan e F rg Justera F rg e Ton L gger p en naturlig ton p displayen Det aktiveras n r signalen r NTSC F rgton LA T a Bag SAMSUNG Fargtonen kan ndras Sval1 Sval2 Normal Varmi Varm2 Varm eller Varm aktiveras bara nar bildlaget r Film Installningarna kan justeras och lagras for varje extern enhet du har anslutit till en ing ng pa TV n Bakgrundsljus SAMSUNG Du kan justera sk rmens ljusstyrka genom att st lla in bakgrundsljuset Justera skarmen Storlek SAMSUNG Du kan ndra storleken Direktvalsknappen p fj rrkontrollen r knappen P SIZF Auto Wide Justerar automatiskt bildstorleken till f rh llandet 16 9 Wide En helsk rm visas oavsett sk rmens bildf rh llande f r ing ngssignaler
36. RAINE UZBEKISTAN AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA NEW ZEALAND PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND Appendix Europe 01805 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 800 SAMSUNG 726 7864 0035 0 2 261 03 710 http www samsung com http www samsung com be 0900 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com nl 0 10 Min 815 56 480 0 801 801 881 022 607 93 33 80820 SAMSUNG 726 7864 0800 SAMSUNG 726 7864 902 10 11 30 0771 400 200 0800 SAMSUNG 726 7864 0845 SAMSUNG 7267864 CIS 800 7267 800 7267 8 800 77777 8 10 800 500 55 500 00 800 500 55 500 8 800 555 55 55 8 10 800 500 55 500 8 800 502 0000 8 10 800 500 55 500 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 3698 4698 3030 8282 1800 110011 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 0800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com sk http www samsung com http www samsung com se http www samsung com ch http www samsung com http www samsung ee http www samsung com lv http www samsung It http www samsung kz http www samsung ru http www samsung com http www samsung uz http www samsung com http www samsung com http www samsung com hk http www samsung com http www samsung com http www samsung
37. V kanaler 1 TV l ge St nger menysk rmen Den aktuella bildinformationen visas i sk rmens vre v nstra h rn TV kanalerna erbjuder skriftlig information via text tv Text tv knappar 0 05 0 e jajan Jr MK NR F r ytterligare information TIK MIX Tryck f r att l gga till eller ta bort kanaler och f r att lagra kanaler till listan ver favoritkanaler i menyn Channel List Kanallista Tryck f r att v lja bildsk rmens f rinst llda Picture Mode bild l ge eller f r att ndra bildatmosf ren enligt kraven N r du trycker p den h r knappen visas det aktuella bildl get p nedre delen av sk rmens mittdel 22 SMODE 23 AUTO Endast tillg ngligt 1 PC l ge 24 P SIZE 25 H DUAL 26 SUBTITLE 27 SOURCE Ej tillg nglig 28 PIP Ej tillg nglig Inledning TV DTV Ext Component HDMI P MODE Sk rmen har tre automatiska bildinst llningar fr n fabriken Tryck sedan p knappen igen f r att g igenom de f rinst llda l gena Dynamisk gt Standard gt Film PC DVI L ge M B MagicBright MagicBright r en ny funktion som erbjuder en optimal visnings milj beroende p inneh llet i bilden som du tittar p Tryck sedan p knappen igen f r att g igenom de f rinst llda l gena N je gt Internet gt Text gt Dynamisk kontr gt Personlig N r du trycker p den h r knappen visas det aktuella bildl get p nedre delen av sk rmens mittde
38. ansluter b de D sub och DVI kablarna till en dator kan du f en tom sk rm beroende p vilket videokort du anv nder Anslutningar e Om du anslutit din bildsk rm korrekt med DVl anslutningen men nd f r en tom eller suddig sk rmbild skall du kontrollera att bildsk rmen r inst lld p analog Tryck p knappen SOURCE 2 f r att sk rmen skall dubbelkolla signalk llans insignal Ansluta till en Macintosh 1 Anv nd den analoga D sub kontakten p grafikkortet e Anslut signalkabeln till D sub anslutningen p sk rmens baksida Obs SI p sk rmen och Macintosh Ansluta till andra enheter Obs e Denhar sk rmen till ter anv ndaren att ansluta till ing ngsenheter s som en DVD spelare en VCR eller en videokamera eller en DTV eller TV utan att koppla fr n PC e Konfigurationen p sk rmens baksida kan variera fr n produkt till produkt e DVI till HDMI kabeln optisk kabel f r digitalt utg ngsljud och kabeln RCA till stereo f r PC s ljs separat Kontakta ett Servicecenter f r att k pa produkter som s ljs separat Anslutningar Ansluta EXT RGB Detta g ller bara f r AV DEVICE som st der hantering av SCART Obs Ansluta till DVD enhetens ing ng om enheten har en EXT RGB anslutning Du kan enkelt titta p DVD genom att koppla upp DVD spelaren mot sk rmen s l nge str mmen r p 1 Anslut sk rmens EXT RGB port till DVD spelaren med en SCART kontakt 2
39. c location Visa en lista ver alla drivrutiner p en specifik plats och klicka sedan p Next N sta Klicka p Have Disk Diskett finns Skriv in A D driver och klicka sedan p knappen OK V lj Show all devices Visa alla enheter och v lj den sk rm som verensst mmer med den du har anslutit till datorn och klicka sedan p OK Forts tt genom att v lja knappen Close St ng och sedan OK tills du har st ngt dialogrutan Display Properties Visningsegenskaper Operativsystemet Microsoft Windows NT 1 Klicka p Start Settings Inst llningar Control Panel Kontrollpanelen och dubbelklicka sedan p symbolen Display Visning I f nstret f r registreringsinformation f r visning klickar du p fliken Inst llningar och sedan p All Display Modes Alla visningsl gen V lj ett l ge som du vill anv nda uppl sning antal f rger och Vertical frequency Vertikal frekvens och klicka sedan p OK Klicka p Apply Verkst ll om du ser att sk rmen fungerar som vanligt efter att du klickat p Test Om sk rmen inte r normal ndrar du till ett annat l ge l gre inst llning f r uppl sning f rger eller frekvens Obs Om inget l ge visas vid Alla visningsl gen v ljer du uppl sning och vertical frequency vertikal frekvens genom att l sa i F rinst llning av tidsl gen 1 anv ndarhandboken Operativsystemet Linux F r X Window ska du skapa filen X86C
40. com jp http www samsung com my http www samsung com nz 1800 10 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ph 1800 SAMSUNG 726 7864 1800 29 3232 02 689 3232 http www samsung com http www samsung com Appendix Asia Pacific TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com Middle East amp Africa SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com TURKEY 444 77 11 http www samsung com U A E 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 8000 4726 Ordlista Synsignal Sync Synkroniserade Signaler syftar p standardsignalerna som kr vs f r att visa nskade f rger p sk rmen De delas 1 vertikala och horisontala Sync Signaler Dessa signaler visar normala f rg bilder genom inst lld uppl sning och frekvens Typer av synksignaler Separat Det h r r ett schema ver verf ring av individuella ve och horisontella synksignaler till bildsk rmen Composite Det h r r ett schema ver kombination av vertikala ock sontella synksignaler till en kompositsignal som sedan v till bildsk rmen Bildsk rmen visar f rgsignaler genom parera kompositsignalen till de tidigare f rgsignalerna Bildpunktstopp Bilden p sk rmen best r av r da gr na och bl punkter Ju n r mare punkterna ligger varandra desto h gre uppl sning Avst n det mellan tv punkter av samma f rg kallas Bildpunktstopp Enhet mm Vertikal frekvens Sk rmen m ste ritas om
41. el Pr Pp Y Wu Obs V lj Component med SNOURCE Om du ansluter component kablarna Pp Pg och Y till fel terminaler visas sk rmen med r d eller bla bakgrundsf rg F r enfamiljshus installeras en UHF antenn f r att ta emot digital s ndning Ansluta HDMI FZ Obs Det g r att ansluta digitala enheter till din sk rm Du kan njuta av h gre bild och ljudkvalitet I Anslutning med en HDMI kabel Anslutningar a Ingangsenheter s som digital DVD r anslutna till terminalen HDMI IN p sk rmen med HDMI kabeln N r alla anslutningar r klara ansluter du str msladdarna f r din sk rm och DVD spelare eller den enhet som r ansluten till den digitala utg ngsterminalen V lj HDMI med knappen SOURCE 2 Anslutning med en DVI till HDMI kabel m f p i j m ki amma z z O Anslut DVI utgangsterminalen for den digitala enheten till terminalen HDMI IN pa sk rmen med en DVI till HDMI kabel O Anslut de r da och vita uttagen pa en RCA till stereo for PC till ljudutg ngar med samma f rger pa den digitala utgangsenheten och anslut motsatt uttag till terminalen ZDMI PC DVI D AUDIO IN p sk rmen 3 N r alla anslutningar r klara ansluter du str msladdarna f r din sk rm och DVD spelare eller den enhet som r ansluten till den digitala utg ngsterminalen 4 V lj HDMI med knappen SOURCE 7 Obs Om du bara anv nder DVI till HDMI kabeln utan att ansluta till l
42. flera g nger per sekund f r att bilden ska skapas och visas f r anv ndaren Frekvensen p denna upprepning kallas Vertikal frekvens eller uppdateringsfrekvens Enhet Hz Exempel Om samma ljussignal upprepas 60 g nger per sekund st r det f r 60 Hz Horisontell frekvens Tiden det tar att l sa av en rad fr n h ger kant till v nster kant p sk rmen horisontalt kallas horisontal cykel Den horisontala cy kelns omv nda tal kallas horisontal frekvens Enhet kHz Sammanfl tade och ej samman Att visa de horisontala raderna p sk rmen uppifr n och ned efter fl tade metoder varandra kallas ej sammanfl tad metod medan metoden att visa udda rader och sedan j mna rader kallas sammanfl tad metod EJ sammanfl tad metod anv nds f r huvuddelen av alla sk rmar f r att uppn en tydlig bild Sammanfl tad metod anv nds av tv ap parater Plug amp Play Den h r funktionen ger b sta m jlig resultat f r anv ndaren ge nom att datorn och sk rmen kan utbyta information automatiskt Den h r sk rmen f ljer den internationella standarden VESA DDC f r Plug amp Play funktionen Uppl sning Uppl sning r antalet lodr ta och v gr ta punkter pixlar som anv nds f r att skapa sk rmbilden Siffran anger sk rmvisningen RF kabel Satellits ndning Kabel TV CATV VHF UHF Fininst llning av kanaler Extern ing ng DVD DTV s ndning Digital TV s ndning LNA l gbrusf rst rkare Antennada
43. ion f r en f reg ende ber ttelse eller ett drama eller s kan du handla hem shoppingprodukter s som tillbeh r som du ser p TV Med digital TV s ndning kan du enkelt f tkomst till olika informationstj nster i hemmet d r du skapar ett mer informationsorienterat hem Vad r skillnaden mellan HDTV och SDTV Det finns olika typer av digital TV De vanligaste typerna av digital TV r HDTV och SDTV De klassificeras enligt sk rmkvalitet och videospecifikationer e HDTV High Definition TV H g sk rmkvalitet mycket tydlig TV e SDTV Standard Definition TV Vanlig standarddigital TV Fels kning En SDTV har en bildkvot p 4 3 vilket r samma som f r en analog TV SDTV och har en bildkvot pa 16 9 som liknar en biosk rm Detta erbjuder mycket b ttre sk rmkvalitet n SDTV Det r som att ha en hemmabio Digital TV s ndning 1 ditt land r 1 b sta fall orienterad mot HDTV Kan jag titta p HD s ndning med alla digitala TV apparater Du kan ta emot alla digitala s ndningar oavsett om de r SD eller HD med valfri digital TV Du kan d remot inte titta p HD programs som r de digitala TV program som h ller h gst kvalitet om du anv nder en SD digital TV En SD s ndning har en bildkvot p 4 3 HD s nd ningen har en bildkvot p 16 9 vilket liknar den hos en biosk rm F r att d rf r kunna njuta av f rdelarna med en digital TV r det b ttre att k pa en HD digital TV I dagsl get har alla
44. judk llan kommer du inte att h ra n got ljud Om du ansluter ljudutg ngstemrinalen pa den digitala enheten till R AUDIO L pa COMPO NENT IN p sk rmen med en ljudkabel s h rs inget ljud Se till att ansluta till terminalen HDMI PC DVI D AUDIO IN p sk rmen Anslutningar Anslutning och anvandning av forstarkaren Obs Du kan ansluta den digitala ljuding ngen optisk eller standarding ngsterminalen f r f rst rkarens ljud till sk rmen genom att anv nda r tt kabel 1 Anslut terminalen DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL p sk rmen till ingangsterminalen f r digitalt ljud p din digitala f rst rkare med en optisk kabel 2 Stall in Intern avst till P i menyn Ljud med MENU knappen 3 Justera Ljud Volym med Volym knapparna pa f rst rkaren 4 Om anslutningarna r installerade startar du sk rmen och f rst rkaren Obs e Eftersom inget ljud avges fr n sk rmen ska du anv nda en f rst rkare e Om du vill ha information om hur du ansluter en h gtalare och f rst rkare ska du l sa i respektive anv ndarhandb cker fr n tillverkaren Ansluta COMMON INTERFACE Obs Du kan installera en CAM n r som helst oavsett om TV n r ON eller OFF K p CI CAM modulen genom att bes ka n rmsta handlare eller best ll den via telefon mia i 1 S tt in CI kortet i din CAM i pilens riktning tills det sitter pa plats 2 Sitt in din CAM med installerat CI CARD 1 common interface
45. kaper och f ljer stegen nedan 5 Klicka pa Driver Drivrutin och sedan pa Update Driver Uppdatera drivrutin och sedan p knappen Next N sta 6 Valj Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specific driver Visa en lista ver kanda drivrutiner f r enheten sa att Jag kan v lja en specifik drivrutin och klicka sedan p Next N sta och sedan p Have disk Diskett finns 10 Anv nda mjukvaran Klicka p knappen Browse Bl ddra och v lj A D Driver Klicka p Open ppna och klicka sedan p OK V lj sk rmmodell och klicka p knappen Next N sta och sedan p Next N sta Klicka p Finish Slutf r och sedan p Close St ng Om f nstret Digital Signature Not Found Kunde inte hitta digital signatur visas klickar du p Yes Ja Klicka p Finish Slutf r och sedan p Close St ng Operativsystemet Microsoft Windows Millennium IR PA 10 11 Klicka pa Start Setting Inst llning Control Panel Kontrollpanelen Dubbelklicka p symbolen Display Visning ppna fliken Settings Inst llningar och klicka p Advanced Properties Avancerade egen skaper V lj fliken Monitor Sk rm Klicka p knappen Change ndra i omr det f r Monitor Type Sk rmtyp V lj Specify the location of the driver V lj plats f r drivrutinen V lj Display a list of all the driver in a specifi
46. ksanvisningen f r grafikkortet och justera sk rmen enligt f ljande Visningsl ge Horisontell Vertikal Pixel Clock Synkpolaritet frekvens frekvens MHz H V kHz Hz IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 Specifikationer Visningsl ge Horisontell Vertikal Pixel Clock Synkpolaritet frekvens frekvens MHz H V kHz Hz MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 gT VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 T VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 HF VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 F VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 DI VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 Bi VESA 1680 x 1050 65 290 59 954 146 250 Horisontell frekvens Tiden som kr vs f r att l sa av en rad fr n h ger sida till v nster sida av sk rmen horisontellt kallas horisontal cy kel och det omv nda talet kallas horisontal frekvens En het kHz Vertikal frekvens Som en fluorescerande lampa r sk rmen tvungen att up prepa samma bild m nga g nger per sekund f
47. kvalitet Auto lt gt PAL lt gt SECAM lt gt NTSC4 43 Ljudsystem Justeras upprepat tills ljudet f r h gsta kvalitet Kanal Du kan lagra tv kanaler inklusive de kanaler du tar emot fr n kabeln tet N r du lagrar kanaler manuellt kan du v lja Vare sig du vill lagra alla kanaler som hittas eller inte Programnumret f r varje lagrad kanal du vill identifiera C luftburet kanall ge Du kan v lja en kanal genom att ange ett nummer f r varje station som finns 1 l get S kabelkanall ge Du kan v lja en kanal genom att ange ett nummer f r varje kabelkanal som finns 1 l get S k Tunern skannar frekvensintervallet tills f rsta kanalen som du valt r mottagen Lagra Anv nds f r att terst lla antalet anv ndaring ngar Kanalhanteraren Kanallista Justera skarmen SAMSUNG Du kan l gga till eller ta bort en kanal s att endast kanaler du vill visa blir synliga ki r aktiv n r Barnlas r inst lld pa Pa e Barnlas SAMSUNG Skyddar barn fr n att se ol mpliga program genom att blockera vissa s ndningar eller videopro gram Funktionen Barnl s kan endast v ljas via fj rrkontrollen Sortera SAMSUNG Anv nds f r att v xla nummer f r tv kanaler Justera skarmen Namn SAMSUNG Namnge den enhet som r an
48. l Sk rmen har en inbyggd hi fi stereof rst rkare Tryck sedan p knappen igen f r att g igenom de f rinst llda l gena Standard gt Musik gt Film gt Tal gt Personlig Justerar sk rmbilden automatiskt Tryck f r att ndra sk rmstorlek PC DVl lage Wide 4 3 TV DTV Ext lage Auto Wide Wide 16 9 Bredzoom Zoom 4 3 Component 12ge Wide 16 9 Bredzoom Zoom 4 3 HDMI l ge Wide 16 9 Bredz00m Zoom 4 3 Skanna Stereo Mono Dubbel I Dubbel II och Mono NICAM Mono NICAM STStereo kan anv ndas beroende p s ndning styp genom att anv nda knappen DUAL p fj rrkontrollen n r du tittar p TV Visar digitala undertexter Anslutningar Att ansluta kablar Ansluta till en dator 1 sk rmens str mkabel f r sk rmen till porten POWER p sk rmens baksida Koppla in str mkabeln f r sk rmen 1 ett n raliggande uttag ivind en anslutning som passar datorn Ena den analoga kontakten p videokortet e Anslut signalkabeln till porten PC p sk rmens baksida Anv nd den DVI Digitala anslutningen p videokortet e Anslut DVI kabeln till porten DVI D p sk rmens baksida O Anslut porten HDMI PC DVI D AUDIO IN pa sk rmens baksida till ljudkortet pa PC Obs e Du kan njuta av rent och fint kvalitetsljud fran datorns ljudkort om du anv nder skarmhogtalarna du beh ver inte installera n gra separata h gtalare till din dator e Om du
49. ljare om det saknas n got Kontakta en lokal terf rs ljare f r att k pa till artiklar Uppackning Utan stativ Med stativ Sk rm Sk rm Handb cker fa omm J 6 Snabbstartguide Garantikort Bruksanvisning Ej tillg ngligt p alla platser Kablar saa i ma haii a Pi D Sub kabel Str mkabel Stereokabel S ljs separat pa gt h ai gt Sg DVI kabel HDMI kabel H rlurar Inledning S ljs separat gt USB kabel TV antennkabel Component kabeln Pr Pp Y Koaxialkabel Audiokabel Optisk uteffektkabel f r digi talt ljud TV 5 mp dh a i 1 Fjarrkontroll Batterier AAA X 2 Reng ringsduk BN59 00624A Ej tillg ngligt pa alla platser Kabelhallarring Stativkropp Stativbas J Obs Reng ringstrasa g ller endast blankpolerade svarta produkter Inledning Din sk rm Fram LUN 3DURCE Aktiverar det markerade menyalternativet SOURCE Tryck p knappen f r att byta k lla f r ing ngssignalen Det r endast till tet att ndra k lla f r externa enheter som r anslutna till monitorn f r tillf llet F r v xling av sk rml gen PC Ext DVI TV Component HDMTI HDMI2 gt gt Klicka h r om du vill se ett animerat klipp O MENU Anv nd den h r knappen for att ppna skarmmenyn och ga ur menyfonstret eller st nga menyn for skarmjustering EG VOL
50. lningar Godtagbara punkter TFT LCD sk rmar tillverkas med avancerad semiledarteknoligi med en precision p I ppm en miljondel har anv nts f r den h r produkten Ibland verkar de R DA GR NA BL A och VITA bildpunkterna vara klara och ibland visas svarta bildpunkter Detta beror inte p d lig kvalitet och du kan forts tta anv nda sk rmen utan problem Till exempel r antalet TFT LCD underpixlar i denna produkt 5 292 000 Obs Design och specifikationer kan ndras utan f reg ende meddelande UA Klass B utrustning Information kommunikationsutrustning f r hemanv ndning Den r produkten f ljer anvisningarna for Electromagnetic Compatibility Directives f r hemanv ndn ing och kan anv ndas i alla omr den inklusive allm nna bostadsomr den Klass B utrustning avger mindre elektromagnetisk str lning n klass A utrustning Energisparfunktion Sk rmen har ett inbyggt energihanteringssystem som heter Power Saver Systemet spar energi genom att st lla om sk rmen till l geffektl ge n r du inte har anv nt den under en viss tid Sk rmen terg r automatiskt till normal funktion n r du trycker p en tangent F r att spara energi b r du ven sl av sk rmen n r den inte anv nds eller n r du l mnar den obevakad under l nga perioder PowerSaver systemet anv nder ett VESA DPM kompatibelt grafikkort som installerats 1 datorn Du anv nder den programvara som finns 1 din dator f r att aktivera denna fu
51. lt att produkten uppfyller ENERGY STAR kraven f r energieffektivitet Alla andra produktnamn som n mns i detta material kan vara varum rken eller registrerade varum rken som tillh r respektive till verkare SAS TuSuround XT SRS and 083 Symbol are trademarks of SRS Labs Inc TruSumound XT technology is incorporated under license from SRS Labs Inc
52. n p OK T F pama e ma bag aa Aa a era ail uan lt e MT a a lg Pej AR O kan kainan armam 4 Obs Sk rmens drivrutin har certifierats av MS och installationen f rst r inte systemet Den certifierade drivrutinen finns p hemsidan f r Samsung sk rmar Anv nda mjukvaran http www samsung com 9 Klicka p knappen Close St ng och sedan p OK flera g nger Corsa rg te akan ipin 1 I BA ANG BA SAYS ma i Lar ium Laman ch 10 Installationen av sk rmens drivrutin r slutf rd Operativsystemet Microsoft Windows XP N r du ser Digital Signature Not Found Kunde inte hitta digital signatur p sk rmen f ljer du de h r stegen I Klicka p knappen OK i f nstret Insert disk S tt in skiva 2 Klicka p knappen Browse Bl ddra 1 f nstret File Needed Fil kr vs 3 V lj A D Driver och klicka sedan p Open ppna och sedan p OK S h r installerar du 1 Klicka pa Start Setting Inst llning Control Panel Kontrollpanelen 2 Dubbelklicka p symbolen Display Visning 3 ppna fliken Settings Inst llningar och klicka p Advanced Properties Avancerade egen skaper 4 Valj Monitor Sk rm Situation I Om knappen Properties Egenskaper r inaktiv inneb r det att sk rmen r korrekt konfigurerad Avbryt installationen Situation 2 Om knappen Properties Egenskaper r aktiv klickar du p Properties Egen s
53. na 16 9 Justerar bildstorleken till 16 9 vilket passar f r DVD skivor eller vidvinkels ndning Bredzoom ka bildstorleken mer n 4 3 Flytta sk rmen upp t ned t genom att anv nda a eller efter att du har valt genom att trycka p knappen eller ENTER Zoom F rstorar 16 9 bredbilden 1 vertikal riktning f r att passa sk rmstorleken V lj genom att trycka p a eller w Anv nd knapparna a eller f r att flytta bilden upp eller ner N r du gjort valet anv ndar du knapparna a eller f r att f rstora eller f rminska bildstorleken vertikalt 4 3 St ller in bilden till 4 3 normalt l ge Skanna Anv nd funktionen for att se en helbild utan att kapa den n r signalerna HDMI 4801 10801 Component 4801 10801 eller DTV 4801 10801 kommer in Skanna fungerar bara i HDMI l ge Justera skarmen Sk rml ge SAMSUNG Bara n r inst llningen Bild Storlek r inst lld till Auto Wide kan anv ndaren fastst lla Sk rm l ge Varje separat EU land har olika krav f r picture size s den h r funktionen r avsedd f r anv ndare som kan v lja till den Sk rml ge st ds i l gena TV Ext Component 4801 10801 och HDMI 4801 10801 Bild Storlek finns tillg ngligt i l get Auto Wide Den h r funktionen r inte tillg nglig i l get PC eller Component Ext HDMI Wide 16 9 Bredzoom Zoom 4
54. ng ngar Tillg ngliga l gen I PC DVI e TV DI DTV E Ext 5 Component CJHDMI Nf Obs Standardinstallningen kan variera beroende pa valt ingangslage ingangssignalen som valts i externa ingangslistan och vald uppl sning Justera skarmen K lla LAH TAH SAMBUNG Anv nds f r att v lja PC TV eller annan extern ing ngsk lla som r ansluten till produkten Anv nds f r att v lja sk rm Direktvalsknappen p fj rrkontrollen r knappen SOURCE e PC e DVI e TV e Component e HDMII e HDMR e DTV ndra namn AT 3 SAMSUNG D p den enhet som r ansluten till ing ngarna f r att g ra det enklare att v lja ing ngsk lla e PC e Video e DVD Justera skarmen D VHS Digitalbox Sat H rddisk Satellitmottagare AV mottagare DVD mottagare Spel Videokamera DVD Video DVD Harddisk Felsokning Egenh ndigt funktionstest Obs e Kontrollera f ljande saker innan du ringer supporten Kontakta Service Center ang ende problem som du inte kan l sa sj lv e Skarmen har en sj lvdiagnosfunktion som g r det m jligt f r dig att kontrollera att sk rmen fun gerar korrekt Egenh ndigt funktionstest 1 Sla av b de datorn och sk rmen 2 Koppla ur videokabeln fr n datorns baksida 3 SI p sk rmen Bilden som visas nedan Kontr signalkabel visas mot en svart bakgrund n r sk rmen r i normalt arbetsl ge trots att den inte k nner av n gon videosignal
55. ningar Den externa ing ngen st r f r videoingang fr n s dana externa videoenheter som VCR videokameror och DVD spelare separat fr n en TV s ndning Typ av digitaldiskteknik som bygger p f rdelarna med CD och LD och ger h g uppl sning kvalitet vilket ger skarpare bilder En ut kad TV s ndningsteknik som inneb r att digitala video signaler bearbetas 1 en s kallad set top box vilket ger h g uppl sning och skarpare digitala bilder Teknik som h mtats fr n satellittekniken och som f rst rker svaga signaler ocks i omr den med d lig mottagning vilket ger skar pare bilder Kopplingsdel som anv nds f r att ansluta en antennkabel mata rkabel till TV n Typ av spr kvalsfunktion som visar engelska undertexter eller teckeninformationstj nster fr n TV bolag t ex AFKN eller vid eoband CC m rkta och som r s rskilt praktisk n r man vill l ra sig engelska Detta g r att anv ndaren kan titta p tj nster som s nds b de p Koreanska och fr mmande original spr k s v l som i stereo A2 BTSC FIAJ DVI HDMI High Definition Multi media Interface SRS TS XT Korrekt avfallshantering Appendix Systemet anv nder tv b rare f r att verf ra r stdata L nder s som Sydkorea och Tyskland anv nder systemet Broadcast Television System Committee Det stereos ndnings system som anv nds 1 de flesta l nder som har antagit NTSC systemet inklusive USA Kanada Chile
56. nktion Status Normal drift Energisparl ge Str m av str mknap pen EPA ENERGY 2000 Str mindikator On Blinkar Off Av Str mf rbrukning 50 Watt Mindre n 2 Watt Mindre n 1 Watt Sk rmen r EPA ENERGY STAR kompatibel och ENER ai a GY2000 kompatibel n r den anv nds med en dator som r utrustad med VESA DPM funktioner I egenskap av ENERGY STAR partner har SAMSUNG fast ENERGY STAR st llt att produkten uppfyller ENERGY STAR kraven for Hi energieffektivitet Forinstallda tidslagen Om signalen som verf rs fran datorn ar samma som f ljande Forinstallda tidslagen justeras sk rmen automatiskt Men om signalen r en annan kan sk rmen bli tom n r strom LED lampan r pa Se bruksanvisningen for grafikkortet och justera sk rmen enligt f ljande Specifikationer Visningslage Horisontell Vertikal Pixel Clock Synkpolaritet frekvens frekvens MHz H V kHz Hz IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 HA VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 Br NG VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 ae VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56
57. om och rekommenderade l sningar Obs En sk rm terskapar visuella signaler som tas emot fr n datorn D rf r kan eventuella problem med datorn eller bildkortet orsaka att sk rmen blir tom f r d lig f rgkvalitet att det bildas brus p sk rmen att videol get inte fungerar etc Om detta r fallet ska du f rst kontrollera felets orsak och sedan kontakta ett servicecenter eller din terf rs ljare 1 Kontrollera om str mkabeln och videokablarna r korrekt anslutna till datorn 2 Kontrollera om datorn piper mer n 3 g nger n r den startas Om den g r det ska moderkortet 1 datorn kontrolleras 3 Om du har installerat ett nytt grafikkort eller om du har sammansatt datorn kontrollera att drivrutinen f r adaptern r installerad f r grafikkortet 4 Kontrollera om sk rmens s kkvot r inst lld mellan 56 Hz 75 Hz verskrid inte 60 Hz n r du anv nder max uppl sningen 5 Om du har problem med installation av grafikdrivrutinen startar du datorn 1 fels kert l ge tar bort grafikkortet i Control Panel Kontrollpanelen System Device Administrator Enhetshanteraren startar sedan om datorn s att grafikdrivrutinen installeras p nytt Kontrollista Obs L s f ljande avsnitt innan du tillkallar service f r att se om du kan tg rda eventuella problem sj lv Om du beh ver hj lp ringer du telefonnumret 1 informationsavsnittet eller s kan du kontakta din terf rs ljare 1 Problem kopplade
58. onfig som r en typ av systeminst llningsfil Anv nda mjukvaran 1 Tryck pa Enter Retur i f rsta och andra f nstret efter att du k rt filen X86Config 2 Det tredje f nstret anv nds f r inst llning av musen 3 St ll in en mus f r datorn 4 P n sta sk rm v ljer du tangentbord 5 Still in ett tangentbord for datorn 6 N sta f nstret anv nds for inst llning av sk rmen 7 Forst st ller du in horisontell frekvens f r sk rmen Du kan ange frekvensen direkt 8 Stall in vertical frequency vertikal frekvens f r sk rmen Du kan ange frekvensen direkt 9 Ange modellnamn f r sk rmen Den h r informationen p verkar inte k rningen av X Window 10 Du har nu st llt in sk rmen K r X Window efter att du st llt in annan h rdvara Natural Color Natural Color program DT EN nak Natural Color Pro color managemeni system Monitor Color Cal amp Profiling Preference Capri gbi 18I Zamknij Candida Ea ai Ett av de senaste problemen vid anv ndning med dator r att bildernas f rger inte blir samma pa sk rmen som vid utskrift av en skrivare eller vid skanning via skanner eller digitalkamera Natural Color S W r l sningen p det h r problemet Det r ett f rghanteringssystem som har utvecklats av Samsung Electronics i samarbete med Korea Electronics amp Telecommunications Research Institute ETRI Systemet finns endast tillg ngligt f r Samsung sk rmar och g r att f
59. pter Engelsk undertext Caption Setting Multipel s ndning Appendix H g uppl sning r bra n r flera uppgifter ska g ras eftersom mer information kan visas p sk rmen Exempel Om uppl sningen r 1680 1920 X 1050 1200 best r sk rmen av 1680 1920 horisontala bildpunkter horisontal up pl sning och 1050 1200 vertikala rader vertikal uppl sning En rund signalkabel anv nds 1 allm nhet f r TV antenner Balanserar niv erna f r ljud som kommer fr n varje h gtalare i TV apparater med tv h gtalare Medan den markbundna s ndningen levereras via frekvenssignal er genom luft verf rs kabels ndning via ett kabeln tverk F r att visa kabel TV m ste man k pa en kabelmottagare och koppla in den 1 kabeln tverket CATV star f r s ndningstj nster som erbjuds p hotell skolor och andra byggnader genom sina egna s ndningssytem f rutom VHF eller UHF genom markbundna s ndningar CATV program men kan inkludera filmer underh llning och utbildning Skillnad fr n kabel TV CATV kan visas mom omr det d r tj nsten f r CATV erbjuds VHF st r f r TV kanalerna 2 till 13 och UHF st r f r kanalerna 14 till 69 Den h r funktionen g r det m jligt f r tittare att fininst lla TV kanalen f r att f b sta visningsf rh llanden Samsungs LCD TV har b de automatisk och manuell fininst llning av kanaler f r att g ra det m jligt f r tittaren att justera enligt nskade inst ll
60. ptimal visningsmilj beroende p inneh llet 1 bilden som du tittar p F r n rvarande finns fem olika l gen N je Internet Text Dynamisk kontr ochPersonlig Varje l ge har ett eget f rdefinierat ljusv rde Direktvalsknappen p fj rrkontrollen r knappen M B N je High Ljusstyrka F r visning av r rliga bilder s som DVD eller VCD Internet F r arbete med en blandning av bilder s som text och grafik Justera skarmen e Text F r dokumentation eller arbeten som innefattar tunga texter e Dynamisk kontr Dynamisk kontr anv nds f r att automatiskt identifiera spridningen av inkommande visuella signaler och justera f r optimal kontrast e Personlig ven om v rden utvalts noggrannt av v ra tekniker kan de f rkonfigurerade v rdena vara obek v ma f r dina gon beroende p tycke och smak Justera ljusstyrka och kontrast med den h r OSD menyn Kontrast Ljusstyrka Sk rpa f r Dynamisk kontr Phi a LE SAMSUNG Du kan anv nda skarmmenyerna for att ndra ljusstyrka enligt egna inst llningar e Kontrast Justera Kontrast e Ljusstyrka Justera Ljusstyrka e Sk rpa Justera Sk rpan Autojustering ER SAMBUNG V rdena f r Fin Grov Position justeras automatiskt Justera skarmen Om uppl sningen ndras 1 kontrollpanelen utf rs autofunktionen Direktvalsknappen p fj rrkontrollen r knappen AUTO Endast tillg nglig i l get PC Sk rm Endast
61. r Ea rre Lre Kaanan D EE al enggih Ria R e E T AR a ESA E US EFF EFR FAR Tini kr H F AG iman arad ar karang ana Sk rmens drivrutin r certifierad av MS och installationen f rst r inte systemet Den certifierade drivrutinen finns p hemsidan f r Samsung sk rmar Klicka p Update Driver Uppdatera drivrutin p fliken Driver Drivrutin RR am Lama Erir Larsa aaa aa a a i gira A ora we LAS lahanan FER a Leer emar im HEN aan ea naa aii ang agan ia me ign gema AS I EFF fr ad sia ia fra F a BRA Na Jan aang ra ar Hi omg fm pam fr ap Markera kryssrutan Browse my computer for driver software V lj drivrutinsprogramvara som redan finns p datorn och klicka p Let me pick from a list of device drivers on my comput er L t mig v lja fr n en lista ver drivrutiner som finns p datorn SSF FF ang FTF SR RA E sa a f en akah Nika FF E Kaka a E m ya T T bam ga peang magang ET AE ERT Pe a rT PA PR erT mam Era aa e a ea an Klicka pa Have Disk Diskett finns och v lj mapp exempelvis D Drivrutiner d r driv rutinsinstallationsfilen finns och klicka sedan p OK OK 9 Anv nda mjukvaran irimi Pe irar ibar ym mari ka reda ber Fr kaarak 4 ia gegana ban Wi EF Beie w mr Bad eei a gen an ksa V lj den modell som verensst mmer med din sk rm fr n listan Over sk rmmodeller p sk rmen och klicka sedan p Next N sta
62. r att terge en bild f r anv ndaren Frekvensen p denna upprepning kallas Vertikal frekvens eller uppdateringsfrekvens En het Hz Information For battre display 2 St ll in datorns uppl sning och sk rmens injektionshastighet uppdateringsfrekvens p datorn enligt beskrivningen nedan f r att f b sta bildkvalitet Du kan f en oj mn bildk valitet p sk rmen om b sta m jliga bildkvalitet inte tillhandah lls f r TFT LCD e Uppl sning 1680 x 1050 e Vertikal frekvens uppdateringsfrekvens 60 Hz ba TFT LCD skarmar tillverkas med avancerad semiledarteknoligi med en precision pa 1 ppm en miljondel och mer har anv nts for den h r produkten Ibland verkar de R DA GR NA BLAA och VITA bildpunkterna vara klara och ibland visas svarta bildpunkter Detta beror inte p d lig kvalitet och du kan forts tta anv nda sk rmen utan problem e Till exempel r antalet TFT LCD underpixlar i denna produkt 5 292 000 N r du reng r bildsk rmens och sk rmens utsida anv nder du rekommenderad m ngd reng ringsmedel och torkar av med en mjuk torr trasa P fresta inte LCD omr det utan torka rent det f rsiktigt verdriven kraft kan orsaka skada Om du inte r n jd med bildkvaliteten kan du f rb ttra den genom att anv nda funk tionen Autojustering i f nstret som visas n r du trycker p en autoknapp Om bilden fortfarande inte r tillfredsst llande efter den automatiska justeringen anv nder du j
63. r brand skada eller f rgiftning skada 3 Batterier uppladdningsbart eller ej uppladdningsbart r inte hush ll savfall utan m ste l mnas till tervinning Kunden ansvarar f r att terinl mna det batteri uppladdningsbart eller ej uppladdningsbart till ett st lle f r tervinning e Kunden kan l mna in batterier n r de r f rbrukade uppladdnings bart eller ej uppladdningsbart till en kommunal tervinningsstation eller till en butik som s ljer samma typ av batteri uppladdningsbart eller ej uppladdningsbart 3 V nd inte produkten upp och ned eller flytta p den n r du h ller i stativet e Annars kan den falla och orsaka personskador och eller skador p produkten 3 Placera inte produkten p en plats d r den uts tts f r direkt solljus eller n ra n gon v rmeanl ggning s som v rmeaggregat e Dethar kan orsaka att produktens livsl ngd minskar och och leda till brandrisk L Tappa inga f rem l p produten eller orsaka n gon skada p den e Detta kan orsaka en elektrisk st t eller brand 4 Anv nd inget fuktmedel eller ha n got k ksbord intill produkten e Detta kan orsaka en elektrisk st t eller brand 3 Om det uppst r en gasl cka ska du inte vidr ra produkten eller str m kontakten utan omedelbart v dra e Om det bildas en gnista kan det orsaka explosion eller brand 4 Om produkten har slagits av under en l ngre tid kan sk rmen bli mycket varm R r den ej J Va
64. r f rsiktig n r du justerar produktens vinkel eller h jden p stativet e Det kan orsaka personskada eftersom din hand eller dina fingrar kan fastna e Dessutom r det s att om du lutar produkten f r mycket kan den falla och det kan orsaka personskada S kerhetsanvisningar Q Installera inte produkten p en plats som r s l g att barn kan n den e Annars kan den falla ned och orsaka personskada e Eftersom fr mre delen av produkten r tung ska du installera pro dukten p en j mn och stabil yta T sm 3 Placera inga tunga f rem l p produkten e Det kan orsaka personskada och eller skada p produkten Vid anv ndning av produkten anv nd den 1 korrekt po sition e Hall ryggen rak n r du tittar p produkten e Avst ndet mellan gonen och sk rmen ska vara mellan 45 och 50 cm Titta p sk rmen fran en n got h gre plats n sk rmens placering e Vid anv ndning av produkten anv nd den i korrekt po sition e Justera vinkeln s att ljuset inte reflekteras i sk rmen e Placera armarna utmed sidorna och lat dem h nga utmed armarna f r att vara i niv med handens baksida e Hall dina armb gar 1 90 graders vinkel e Hall dina kn n i st rre vinkel n 90 grader och placera h larna ordentligt 1 golvet H ll armarna 1 l gre niv n hj rtat Inledning F rpackningens inneh ll Zoss Kontrollera att f ljande saker medf ljer sk rmen Kontakta din terf rs
65. rgen p bilderna p sk rmen blir samma som de som skrivs ut eller skannas Klicka p hj lptangenten F1 1 programmet f r ytterligare information S h r installerar du programmet Natural Color S tt i CD skivan som medf ljer Samsung sk rmen i CD ROM enheten Da visas startf nstret f r pro grammet Natural Color Klicka pa Natural Color i startf nstret om du vill installera programmet Natural Color Om du vill installera programmet manuellt s tter du i skivan som medf ljde Samsung sk rmen i CD ROM enheten och klickar p knappen Start knappen i Windows och sedan Run K r Skriv in Anv nda mjukvaran D color NCProSetup exe och tryck sedan pa Enter Retur Om drivrutinen d r CD n finns inmatad inte r DA anger du till mplig drivrutin S h r tar du bort programmet Natural Color V lj Setting Control Panel Inst llningar Kontrollpanelen i menyn Start och dubbelklicka sedan p Add Delete a program L gg till ta bort program V lj Natural Color fr n listan och klicka sedan p knappen Add Delete L gg till ta bort Justera skarmen Bild Tillg ngliga l gen CJ PC DVI TV LI DTV 9 Ext 4 Component LI HDMI Obs Standardinst llningen kan variera beroende p valt ing ngsl ge ing ngssignalen som valts i externa ing ngslistan och vald uppl sning Bild PC DVI LI MagicBright Te EE l E SAMSUNG MagicBright r en ny funktion som erbjuder en o
66. rna p sk rmen och till audio porten p ljudkortet Se Ansluta sk rmen Kontrollera volymniv n Se Volym Ljudniv n r f r l g Kontrollera volymniv n Se Volym Om volymen fortfarande r f r l g efter att du har vridit upp den till max kontrollera volym kontrollen p datorns ljudkort eller programvaran 4 Problem relaterade till fj rrkontrollen Obs Problem kopplade till fj rrkontrollen och l sningar finns angivna RR or cr fb KO Fj rrkontrollknapparna svarar inte Kontrollera batteriets poler Kontrollera om batterierna har tagit slut Kontrollera om str mmen r p Kontrollera om str msladden r ordentligt ansluten Kontrollera om en speciell fluorescerande lampa eller neonlampa r t nd i n rheten 5 Du kanske ser sm partiklar om du tittar n ra p kanterna runt sk rmen Det h r r en del av produktens design och inget fel Fr gor och svar Q A A Hur Andrar jag frekvens Frekvensen kan ndras vid omkonfigurering av grafikkortet Observera att st det f r grafikkort kan variera beroende pa vilken version av drivrutin som anv nds Se bruksanvisningen f r datorn eller grafikkortet f r ytterligare information Fels kning Hur ndrar jag uppl sning Windows XP St ll in uppl sning p Control Panel Kontrollpanelen Appearance and Themes Utseenden och teman Display Visning Settings Inst llningar Windows ME 2000 St ll in uppl
67. sluten insignaling ngen f r att det skall bli l ttare f r dig att v lja in g ngsk lla F ljande tecken finns Alfabetets bokst ver A Z Siffror 0 9 Specialtecken mellanslag Fininst Vissa kanaler kanske inte hittas p grund av svaga signaler eller felaktig antennkonfigurering Inst llning Tillg ngliga l gen EI PC DVI HTV DTV Hex 5 Component HDMI Justera skarmen Obs Standardinst llningen kan variera beroende p valt ing ngsl ge ing ngssignalen som valts i externa ing ngslistan och vald uppl sning Plug amp Play SAMSUNG N r TV n sl s p f r f rsta g ngen g rs flera grundinst llningar automatiskt och i ordning och f ljande inst llningar finns tillg ngliga e Butik V lj bara Butik Mode n r du g ra inst llningar f r TV 1 butik e Hem V lj Hem Mode vid installation av TV n i hemmet Endast tillg nglig 1 det analoga TV l get SAMSUNG Du kan v lja mellan 21 olika spr k English Deutsch Frangais Maliana Espa a Nederlands Porugu s EAAwiod e tina Srpaki Hrvatski Romana Magyar Polski PyocxnA beunrapcan Torkot Svenska Norsk Dansk Suomi Det valda spr ket p verkar endast spr ket f r sk rmmenyerna Tid LAH 1345 e Still klockan Justera skarmen SAMSUNG Du kan ange aktuell tid e Sovtimer
68. till installationen Obs Problem kopplade till LCD sk rmsinstallationen och l sningar finns angivna PC lage Q Det verkar som om datorn inte fungerar som den ska A Kontrollera om drivrutinsadaptern f r sk rmen VGA Driver r korrekt installerad Se Instal lera drivrutin Q Sk rmen flimrar A Fels kning Kontrollera om signalkabeln mellan dator och sk rm r ordentligt ansluten och tdragen Se Ansluta sk rmen TV lage Q A TV skarmen r oskarp och brusig Kontrollera om TV antennens anslutning sitter fast ordentligt 1 den externa antennen Se Ansluta TV n 2 Problem kopplade till sk rmen Obs Problem kopplade till sk rmsinstallationen och l sningar finns angivna Q gt Q Q rr P ng gt Q gt Q gt Q 2 gt O rm Sk rmen r tom och stromindikatorn franslagen Se till att stromsladden Ar ordentligt ansluten och att LCD skarmen r pa Se Ansluta sk rmen Meddelandet Kontr signalkabel Se till att signalkabeln r ordentligt ansluten till datorn eller videokallorna Se Ansluta sk r men Kontrollera att dator och videokallorna r paslagna Meddelandet Ej optimalt l ge Kontrollera videoadapterns maximala uppl sning och frekvens J mf r dessa v rden med data 1 tidsdiagrammet f r F rinst llda tidsl gen Bilden rullar vertikalt Kontrollera om signalkabeln r fast ansluten Anslut den igen p ett s kert s tt Se Ansluta sk rmen
69. usteringsfunktionen Fin Grov 64 Vid visning av en stillbild under l ngre tid kan det bildas rester av den efter t p sk r men eller bilden kan bli suddig ndra l get till energispar eller aktivera en sk rmsl ckare f r r rlig bild n r du ska vara borta fr n sk rmen under en l ngre tidsperiod ka Visa inte en stillbild fr n t ex ett videospel eller n r du ansluter en DVD till den har LCD TV n p TFT LCD enheten 1 f rg Thin Film Transister Liquid Crystal Display under en l ngre tid eftersom det kan leda till bildsk rmsbr nning dvs att det visas fragment av stillbilden p sk rmen N r bilden p sk rmen ligger kvar kallas det allts bildsk rms br nning Du kan undvika att bilden ligger kvar genom att minska p ljusstyrkan och kontrasten p bildsk rmen n r du visar stillbilder Titta p digitala s ndningar p r tt s tt Digital 16 9 HD s ndnings Digital SD s ndningssk rm Digital 4 3 s ndningssk rm sk rm Den h r sk rmen visas n r Den h r sk rmen visas n r Den h r sk rmen visas n r bilderna har spelats in med bilderna konverteras till ana bilderna skapas via analoga digital utrustning och s nds 1 loga s ndningssignaler innan signaler n r du tittar pa HDTV l ge 16 9 de skickas M nniskor och HDTV s ndningar Information f rem l verkar tyngre n 1 verkligheten Obs Om kantiga mosaikliknande eller stillast ende bilder f rekommer ligger inte problemet
70. ycket kraft n r du drar ur kontakten och st ll inga tunga objekt p den e Detta kan orsaka brand 3 Anslut inte flera apparater till samma v gguttag e Detta kan orsaka brand p grund av verhettning L Koppla inte fr n str mkabeln n r du anv nder produkten e Annars kan det leda till skada p produkten p grund av elektrisk kortslutning 3 Om du vill koppla fr n apparaten fr n str mk llan m ste kontakten kopplas fr n huvudstr mmen och den ska g ras helt funktionsduglig e Detta kan orsaka en elektrisk st t eller brand 3 Anv nd bara str mkabeln som tillhandah lls av v rt f retag Anv nd inte medf ljande str mkabel f r n gon annan produkt e Annars kan det orsaka en elektrisk st t eller brand Kontakta auktoriserad kundtj nst vid installation av bildsk rmen p en plats med AN mycket damm h ga eller l ga temperaturer h g luftfuktighet d r det f rekom mer kemiska mnen och om den anv nds dygnet runt exempelvis p flygplatser t gstationer etc Om du inte g r det kan det leda till skada p sk rmen L Tappa inte sk rmen n r du flyttar den e Detta kan orsaka skada p produkten eller personen som b r den d I Se till att det alltid r minst tv personer som lyfter produkten n r den maiba ki pa ska flyttas e Annars kan den tappas och orsaka personskador och eller skador pa produkten I Vid installation av produkten i ett sk p eller p en h
71. ylla ska du se till att fr mre delen av produkten inte skjuter ut e Annars kan den falla ned eller orsaka personskada e Anv nd ett sk p eller en hylla med en storlek som passar produkten 3 Placera inte ljus myggljus cigaretter eller andra varma f rem l n ra produkten e Detta kan orsaka brand 0 a Xn 07 aan 1 DEN S kerhetsanvisningar 3 Str mkabeln och produkten ska ej placeras n ra v rmek llor e Detta kan orsaka en elektrisk st t eller brand 7 Placera inte produkten p platser med d lig ventilation t ex i en bo khylla i ett boksk p eller i en garderob e Det kan orsaka brand p grund av f r h g inre temperatur 3 St ll ned sk rmen f rsiktigt e Om du inte g r det kan det leda till skada p sk rmen 7 Placera inte produkten p golvet e Annars kan det orsaka skada p sk rmen 7 S kerst ll att ett auktoriserat installationsf retag installerar v ggf stet e Annars kan den falla ned och orsaka personskada e Installera med det v ggstativ som r avsett f r produkten CJ Installera din produkt p en v l ventilerad plats S kerst ll att det finns ett mellanrum p mer n 10 cm fr n v ggen e Det kan annars orsaka brand p grund av f r h g inre temperatur 3 B j utomhusantennkabeln ned t s att inget regnvatten rinner in e Om det tr nger in regnvatten 1 produkten kan det orsaka elektrisk kortslutning eller brand E EA

Samsung SyncMaster

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents