Samsung 19" SyncMaster SA200NW LS19A200NWT/EN Bruksanvisning
Contents
1. Blockera inte ventilationen med en duk eller en gardin e Annars kan det orsaka brand pa grund av verhettning Placera inte en behallare med v tska t ex en vas eller dryck eller metallf rem l ver produkten e Om det kommer in vatten eller fr mmande mnen i produkten ska du sl av str mmen koppla ur str msladden och kontakta ett servicecenter e Annars kan det orsaka brand elektrisk st t eller produktproblem AN Varning Om en stillbild visas f r l nge kan den br n nas in eller l mna sp r p sk rmen e Om du inte anv nder produkten under en l ngre tid ska du st lla in energisparl ge eller sk rmsl ckaren till det r rliga bildl get St ll in l mplig uppl sning och frekvens f r produkten Annars kan det orsaka anstr ngning for gonen Placera inte adaptern ovanp en annan adapter e Detta kan orsaka brand Avl gsna vinylskyddet f r adaptern innan du anv nder adaptern Detta kan orsaka brand Var f rsiktigt s att adaptern inte kommer i kontakt med vatten och d rf r inte blir v t e Detta kan orsaka tekniskt fel elektrisk st t eller brand Anv nd inte adaptern utomhus speciellt inte om det regnar eller sn ar Var f rsiktig s att adaptern inte blir v t vid reng ring av golv med vatten F r inte in metallf rem l t ex mynt eller l ttant ndliga f rem l i produkten ventila tion portar etc Om det kommer in v2. SyncMaster S19A200NW S22A200B Skarm Bruksanvisning Fargen och utseendet kan variera beroende pa produkt Specifikationerna kan ndras utan f reg ende meddelande Inneh llsf rteckning HUVUDS KERHETSF RESKRIFTER nnan du DONAT cin wann en ae En aha ie 1 1 Handhavande och underh ll 222222 ene non nn 1 2 Reng ra sk rmen nn nenn nn nn nn nenn 1 3 S kerhetsf reskrifter 0 aaa nn nn nn nn 1 4 INSTALLERA PRODUKTEN F rpackningens inneh ll nennen nn 2 1 Montera stativet X4 7G KANAN KAKA nern 2 2 Installera stativet for vaggmontering aa 2 3 Ansluta till en PO saa MAA se WG nern eier 2 4 Kensington las vn rn GE TES en neuen 2 5 ANVANDA PRODUKTEN St lla in optimal uppl sning saa aana rr rr rr RR RR ae 3 1 Tabell for standardsignallage an 3 2 Installera enhetsdrivrutinen_ sasae eaaa aaa rr RR kr ss 3 3 Produktens funktionsknappar rer ers rar rar rs rss 3 4 Anv nda skarmmenyn OSD On Screen Display 3 5 INSTALLERA PROGRAMMET Naural GOl AA AA AA 4 1 Magic TUNG vu 5 a NEGA aa aan a en Dan nn NN 4 2 MUHISETBEN ag ae we nee ABAKADA GANAN AE ANA GATA f GA hg 4 3 FELSOKNING Sjalvdiagnos for sk rm nun nn nn 5 1 Innan du beg r service eea nn nennen 5 2 Vanliga fr gor ss saa aaa aaa aa naa aaa aaa nn 5 3 MER INFORMATION Specifikationer u u aa HAN
3. 726 7864 http www samsung com MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com LATIN AMERICA ARGENTINA 0800 333 3733 http www samsung com BRAZIL 0800 124 421 http www samsung com 4004 0000 CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com COLOMBIA 01 8000112112 http www samsung com COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com DOMINICA 0 800 751 2676 http www samsung com ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com HONDURAS 800 27919267 http www samsung com JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com NICARAGUA 00 1800 5077267 http www samsung com PANAMA 800 7267 http www samsung com PERU 0 800 777 08 http www samsung com PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com TRINIDAD 4 TOBAGO 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com VENEZUELA 0 800 100 5303 http www samsung com EUROPE ALBANIA 42 27 5755 AUSTRIA 0810 SAMSUNG 7267864 0 07 http www samsung com min BELGIUM 02 201 24 18 http www samsung com be Dutch http www samsung com be fr French BOSNIA 05 133 1999 BULGARIA 07001 33 11 http www samsung com CROATIA 062 SAMSUNG 062 726 7864 http www samsung com CZECH 800 SAMSUNG 800 726786 http www samsung com samsung rt esk organizatni slo ka Oasis Florenc So
4. och dra t f stskruvben ordentligt CB e Om du anv nder en skruv som r l ngre an standardspecifikationerna kan insidan av produkten skadas lt Skruvarnas l ngd kan variera beroende pa specifikationerna pa vaggfasten som inte uppfyller skruvspecifikationerna i VESA standarden Anv nd inte skruvar som inte uppfyller specifikationerna f r VESA standard och montera dem inte med v ld Det kan orsaka skador pa produkten eller skador pa grund av att produkten faller Foretaget kan inte h llas ansvarig f r skador pa egendom eller personer e F retaget kan inte h llas ansvarig f r skador pa produkten eller personskador som har orsakats av att ett stativ anv nts som inte ar kompatibelt med angivna specifikationerna eller som har orsakats av att installationen inte har gjorts av en auktoriserad installationstekniker e Nar produkten installeras med ett v ggstativ ska du kopa ett vaggstativ som har ett avst nd pa minst 10 cm till v ggen e F retaget kan inte h llas ansvarig f r problem som orsakats av att ett stativ som inte uppfyller de angivna specifikationerna har anvants e Anv nd v ggstativ i enlighet med internationella specifikationer Installera produkten 2 3 2 4 Ansluta till en PC Produktens anslutningsdel kan variera beroende pa modell 1 Anslut produkten till en PC beroende pa den videoutgang som st ds av datorn e Om grafikkortet har D Sub utgang lt Analog gt Anslut porten RGB IN pa produkt
5. F retagsanv ndare b r kontakta leverant ren samt verifiera angivna villkor i k pekontraktet Produkten och de elektroniska tillbeh ren b r inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall 6 4 Mer information
6. INTE Har du avbrutit sk rmjustering Kontrollera om funktionen OSD justeringsl s r avaktiverad F RGERNA R UNDERLIGA BILDEN VISAS I SVARTVITT Visas hela sk rmen i samma f rg som om du skulle titta p den genom f rgat papper Kontrollera kabelanslutningen till datorn S tt i grafikkortet helt i datorn r grafikkortet korrekt konfigurerat St ll in grafikkortet enligt bruksanvisningen SK RMEN FLYTTAS PL TSLIGT TILL EN KANT ELLER TILL MITTEN Har du ndrat grafikkort eller drivrutin Tryck p knappen AUTO f r att k ra autojusteringsfunktio nen Har du ndrat uppl sning och frekvens till n got som r l mp ligt f r produkten St ll in uppl sning och frekvens till l mpliga v rden i grafik kortet se Tabell f r standardsignall ge r grafikkortet korrekt konfigurerat St ll in grafikkortet enligt bruksanvisningen Fels kning D 2 BILDEN AR UR FOKUS Har du ndrat uppl sning och frekvens till n got som ar l mpl igt for produkten Stall in upplosning och frekvens till lampliga varden i grafik kortet se Tabell f r standardsignall ge F RGEN VISAS SOM 16 BITARS 16 F RGER F RGEN HAR NDRATS EFTER NDRING AV GRAFIKKORT Har du installerat enhetsdrivrutinen f r produkten Windows XP St ll in f rgen igen genom att v lja Control Panel Kontrollpanelen Appearance and Themes Utse ende oc
7. fargerna pa de utskrivna bilderna Mer information finns i online hj lpen i programmet F 1 Natural Color finns online Du kan ladda ner den fran webbplatsen nedan och installera den http www samsung com us consumer learningresources monitor naturalcolorexpert pop download htmil 4 1 Installera programmet 4 2 MagicTune Vad ar MagicTune MagicTune MagicTune ar ett program som hjalper till med skarmjusteringar genom att beskriva skarmens funktion och ge lattfattliga anvisningar Anvandare kan ndra produkten med musen och tangentbordet utan att anv nda funktionsknapparna pa produkten Installera programmet 1 S tt i program CD n i CD ROM spelaren 2 Valj installationsprogrammet MagicTune Om popup sk rmen for programinstallationen inte visas pa huvudsk rmen ska du leta reda pa och dubbelklicka pa installationsfilen f r MagicTune pa CD skivan 3 V lj installationsspr k och klicka pa Next N sta 4 Slutf r terst ende installationssteg f r programmet enligt instruktionerna som visas pa sk rmen e Programmet kanske inte fungerar som det ska om du inte startar om datorn efter installationen e Ikonen MagicTune kanske inte visas beroende pa datorsystemet och produktspecifikationer e Om ikonen for genv gen inte visas trycker du pa F5 Begr nsningar och problem vid installation MagicTune Installationen av MagicTune M kan p verkas av grafikkortet moderkortet och n tverksmilj n Sys
8. ndras med knappen D B eller produkten sl s pa visas ett meddelande med vald insignal verst till v nster p sk rmen Den h r funktionen r inte tillg nglig f r produkter som endast har ett Analog gr nssnitt AUTO Tryck p knappen AUTO f r att ndra sk rminst llningarna automatiskt Funktionen r endast tillg nglig i l get Analog Om inst llningarna f r uppl sningen ndras i Display Properties Skarmegenskaper utf rs funktionen Autojustering Anv nd denna knapp f r att sl p och st nga av produkten Stromlampa Den har lampan tands nar produkten anvands pa ett normalt satt Mer information om energisparfunktionen finns under energisparfunktion i mer information Om du inte ska anvanda produkten under en langre tid rekommenderar vi att du kopplar fran str mmen helt f r att minimera energif rbrukningen 3 4 Anvanda produkten 3 5 Anv nda skarmmenyn OSD On Screen Display Anv nda sk rminst llningsmenyn OSD On Screen Display struktur TOPPMENYER UNDERMENYER CJ BILD Ljus Kontrast Skarpa SAMSUNG Bright SAMSUNG Angle Grov Fin CA FARG UNS Color Rod Gron Bla Fargton Gamma STRL amp POSI H position V position Bildstorlek Meny H position Meny V position TION 5 INST amp TER terst ll Sprak Eco spar Off Timer pa av Inst Off Timer ST PC AV l ge Knappupprepn tid Anpassad tangent Autok lla Visa tid Menytransparens Ki IN
9. r produkten anv nds kontinuerligt under en l ngre tid Installera inte produkten p en plats d r den uts tts f r direkt solljus och installera inte produkten n ra en v rmek lla t ex en eld stad eller ett element e Det kan f rkorta produktens livscykel och orsaka brand Placera inte produkten v nd ned t mot gol vet e Det kan orsaka skador pa produktpanelen Var f rsiktig n r du st ller ned produkten e Annars kan det orsaka produktproblem eller skador 1 4 Huvuds kerhetsf reskrifter Anv ndarrelaterat AN Varning Eftersom hogspanning anvands i produkten far du inte montera isar reparerar eller modifiera produkten pa egen hand e Annars kan det orsaka en elektrisk st t eller brand e Om produkten beh ver repareras ska du kontakta ett servicecenter Om produkten l ter konstigt den luktar br nt eller om det kommer r k ska du ome delbart bryta str mmen och kontakta ett servicecenter e Annars kan det orsaka en elektrisk st t eller brand Om du tappar produkten eller om h ljet g r s nder ska du sl av str mmen och koppla ur str msladden Kontakta ett servicecen ter e Annars kan det orsaka en elektrisk st t eller brand Vid ska ska du dra ur str msladden och inte r ra vid antennkabeln e Annars kan det orsaka en elektrisk st t eller brand Flytta inte produkten genom att dra i str m sladden eller antennkabeln e Annars kan det
10. 100 000 VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 900 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 800 62 795 14 934 106 500 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 VESA 1440 x 900 70 635 74 984 136 750 VESA 1600 x 1200 75 000 60 000 162 000 TF VESA 1680 x 1050 65 290 59 954 146 250 VESA 1920 x 1080 67 500 60 000 148 500 Horisontell frekvens Tiden det tar att skanna en linje fran den v nstra positionen till den h gra positionen pa skarmen kallas horisontell cykel och v xelverkan for den horisontella cykeln kallas horisontell frekvens Den horisontella frekvensen anges i kHz Vertikal frekvens En panel m ste visa samma bild p sk rmen flera g nger varje sekund f r att m nniskor ska kunna se bilden Denna frekvens kallas vertikal frekvens Den vertikala frekvensen anges i Hz Anv nda produkten 3 2 3 3 Installera enhetsdrivrutinen O
11. 3 93 3 93 3 93 inches inches inches inc Fastbr nda bilder e Omen stillbild visas f r l nge kan den br nnas in eller l mna sp r p sk rmen Om du inte anv nder produkten under en l ngre tid ska du st lla in energisparl ge eller sk rmsl ckare e P grund av tekniska restriktioner hos tillverkaren av panelen kan bilder som genereras av den h r produkten visas ljusstarkare eller ljussvagare n normalt cirka 1 ppm parts per million Antal underpixlar enligt paneltyp Antalet underpixlar Max horisontell uppl sning x Max vertikal uppl sning x 3 Exempel Om den maximala uppl sningen r 1920 x 1080 r antalet underpixlar 1920 x 1080 x 3 6 220 800 1 2 Huvuds kerhetsf reskrifter 1 3 Rengora sk rmen Rengora skarmen e Panelen och den utv ndiga delen av sk rmen blir l tt repiga och kr ver noggran omsorg Reng r sk rmen enligt f ljande steg 1 St ng av sk rmen och datorn 2 Koppla ur str mkabeln fr n sk rmen For att undvika elektriska st tar ska du se till att koppla fr n kabeln genom att greppa tag i kontakten och inte r ra vid kabeln med v ta h nder 3 Torka av sk rmen med en mjuk l tt fuktad trasa som har vridits ur ordentligt Anv nd inte reng ringsmedel som inneh ller alkohol eller l sningsmedel eller som p verkar ytan Annars kan exteri ren missf rgas eller repas eller s kan panelens ytbel ggning skalas av O e Spruta inte vatten el
12. 800 29 3232 http www samsung com 02 689 3232 TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com MIDDLE EAST IRAN 021 8255 http www samsung com http www samservice com OMAN 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com KUWAIT 183 2255 http www samsung com BAHRAIN 8000 4726 http www samsung com EGYPT 08000 726786 http www samsung com JORDAN 800 22273 http www samsung com MOROCCO 080 100 2255 http www samsung com SAUDI ARABIA 9200 21230 http www samsung com U A E 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 6 3 Mer information AFRICA NIGERIA 0800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com Mer information 6 3 6 4 Korrekt avfallshantering av produkten elektriska och elektroniska produkter endast Europa Denna markering p produkten tillbeh ren och i manualen anger att produkten och de elektroniska tillbeh ren t ex laddare headset USB kabel inte b r sorteras tillsammans med annat hush llsavfall n r de kasseras Till f rebyggande av skada p milj och h lsa b r dessa f rem l hanteras separat f r ndam lsenlig tervinning av best ndsdelarna Hush llsanv ndare b r kontakta den terf rs ljare som s lt produkten eller sin kommun f r vidare information om var och hur produkten och tillbeh ren kan tervinnas p ett milj s kert s tt
13. ETT PIPLJUD H RS N R JAG STARTAR DATORN Om ett pipljud h rs 3 eller fler g nger n r du startar datorn ska du beg ra service f r datorn D 2 Fels kning 5 3 Vanliga fr gor VANLIGA FR GOR F RS K F LJANDE Hur kan jag ndra frekvens uppdateringshastighet f r video signalen Du m ste ndra frekvens f r grafikkortet Windows XP ndra frekvens genom att v lja Kontrollpane len Utseende och teman Skarm Inst llningar Avan cerat Monitor och ndra sedan uppdateringsfrekvens under Monitorinst llningar Windows ME 2000 ndra frekvens genom att v lja Control Panel Kontrollpanelen Display Sk rm Settings Inst llningar Advanced Avancerat Monitor Monitor och ndra sedan uppdateringsfrekvens under Monitor Set tings Monitorinst llningar Windows Vista ndra frekvens genom att v lja Kontrollpa nelen Utseende och anpassning Anpassning Bild sk rmsinst llningar gt Avancerade inst llningar Bildsk rm och ndra uppdateringshastighet Bildsk rmsinst llningar Windows 7 ndra frekvens genom att v lja Kontrollpanelen Utseende och anpassning Visning Justera upplos ning Avancerade inst llningar Bildsk rm och ndra sedan uppdateringsfrekvens under Bildsk rmsinst llningar Mer information finns i bruksanvisningen till datorn eller gra fikkortet Fels kning 5 3 VANLIGA FRA
14. FORMA TION Monitorfunktionerna kan variera beroende pa modell Se anvisningarna f r den aktuella produkten DJ BILD BILD Uhr F RG Sen sk rpa STRL amp POSITION Mac cBri INST amp ATERST NAGICAnagle Grov INFORMATION Fin MENY BESKRIVNING Ljus Styr sk rmens ljusstyrka e Den h r menyn r inte tillg nglig n r lt A AiG Bright gt r inst llt i l get lt Dynamisk kontr gt e Denhar menyn r inte tillg nglig n r lt Eco spar gt r inst llt Kontrast Styr kontrasten f r bilden som visas p sk rmen Den h r menyn r inte tillg nglig n r lt AWSYNG Bright gt r inst llt p lt Dynamisk kontr gt eller l get lt Bio gt lt Den h r menyn r inte tillg nglig nar lt Asie Color gt r inst llt i l get lt Full gt eller lt Intelligent gt Anv nda produkten 3 5 MENY BESKRIVNING Skarpa Styr detaljskarpan for bilden som visas pa skarmen Den h r menyn r inte tillg nglig nar lt MSYNS Bright gt r inst llt pa lt Dynamisk kontr gt eller laget lt Bio gt Den h r menyn r inte tillg nglig nar lt Aste Color gt r inst llt i l get lt Full gt eller lt Intelligent gt SAMSUNG Bright Har f rinst llda bildinst llningar som ar optimerade for olika anv ndarmilj er t ex redigera ett doku ment surfa pa Internet spela spel titta pa film och sa vidare e lt Favorit gt Om de forinstallda bildlagena
15. GAN NA PAKANA RAR RR RR RR RR RA 6 1 Energisparfunktion rr rara rara RA RR RR RR RR RR RR 6 2 Kontakta SAMSUNG WORLDWIDE lt rar rr rr rr rss 6 3 Korrekt avfallshantering av produkten elektriska och elektroniska produkter endast Europa 6 4 1 Huvudsakerhetsforeskrifter 1 1 Innan du b rjar Ikoner som anvands i den har manualen IKON NAMN BETYDELSE GA Varning Anger situationer d funktionen kanske inte fungerar eller inst llningen kan avbrytas OBS Anger ett tips for hur en funktion kan anvandas Anvanda bruksanvisningen e Las s kerhetsf reskrifterna noggrant innan du anv nder produkten e Om ett problem uppst r ska du lasa avsnittet Fels kning Upphovsrattsmeddelande Inneh llet i den har manualen kan ndras utan f reg ende samtycke Copyright 2011 Samsung Electronics Co Ltd Med ensamr tt Upphovsratten for den har bruksanvisningen tillh r Samsung Electronics Co Ltd Inneh llet i den har bruksanvisningen far inte reproduceras delvis eller helt distribueras eller anv ndas i nagon form utan skriftligt tilistand fran Samsung Electronics Co Ltd SAMSUNG logotypen och SyncMaster ar registrerade varumarken som tillh r Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows och Windows NT r registrerade varum rken som tillh r Microsoft Corporation VESA DPM och DDC r registrerade varum rken som tillh r Video Electronics
16. GOR FORSOK FOLJANDE Hur andrar jag upplosningen Windows XP ndra uppl sningen genom att v lja Control Panel Kontrollpanelen Appearance and Themes Utse ende och teman Display Sk rm Settings Inst lln ingar Windows ME 2000 Andra uppl sningen genom att v lja Control Paneln Kontrollpanelen Display Skarm Set tings Installningar Windows Vista andra upplosningen genom att valja Kontroll panelen Utseende och teman Anpassning Bildsk rmsi nst llningar Windows 7 ndra uppl sningen genom att v lja Kontrollpa nelen Utseende och anpassning Bildsk rm ndra uppl sning Mer information finns i bruksanvisningen till datorn eller gra fikkortet Hur anvander jag energisparfunktionen Windows XP Konfigurera den genom att valja Control Panel Kontrollpanelen Appearance and Themes Utseende och teman Display Skarm Screen Saver Setting Inst ll ning for skarmslackare eller konfigurera den i datorns BIOS Setup Windows ME 2000 Konfigurera den genom att valja Control Panel Kontrollpanelen Display Skarm Screen Saver Setting Installning for skarmslackare eller konfigurera den i datorns BIOS Setup Windows Vista Andra inst llningar genom att v lja Kontroll panelen Utseende och anpassning Anpassning Skarmslackare Du kan anv nda menyn for BIOS INST LL NINGAR pa datorn Windows 7 ndra inst llni
17. MODELLNAMN S22A200B Panel Storlek 21 5 tum 54 cm Visningomrade 476 64mm H x 268 11mm V Bildpunktstopp 0 24825 mm H x 0 24825 mm V Synkronise Horisontal 30 81 kHz ring Vertikal 56 gt 75 Hz Bildsk rmsf rg 16 7 M Uppl sning Optimal uppl sning 1920 x 1080 60Hz Maximal upplosning 1920 x 1080 60Hz Ing ngssignal avslutad RGB analog DVI Digital Visual Interface j mf rbar med Digital RGB 0 7 Vp p 5 Separat H V sync Komposit SOG TTL niva V hog 2 2 0V V lag lt 0 8V Maximal pixelklocka 164MHz Analog Digital Natanslutning AC 100 240 V 10 50 60 Hz 3 Hz Signalkabel 15 stift till 15 stift D sub kabel borttagbar Anslutningsenhet for DVI D till DVI D borttagbar Matt BxHxD Vikt 513 K 317 x 50 mm med stativ 513 x 410 x201 mm med stativ 3 6 kg VESA monteringsgranssnitt Miljoaspekter 100 mm x 100 mm Drift Driftstemperatur 10 C 40 C 50 F 104 F Luftfuktighet 10 till 80 icke kondenserande F rvaring F rvaringstemperatur 20 C 60 C 4 F gt 140 F Luftfuktighet 5 till 95 icke kondenserande Lutning 1 32 21 2 Design och specifikationer kan ndras utan f reg ende meddelande Klass B Information kommunikationsutrustning f r hemanv ndning Den har enheten ar registrerad enligt EMC f r hemanv ndning Klass B Den kan anv ndas inom all
18. Standard Association ENERGY STAR Iogotypen r ett registrerat varum rke som tillh r U S Environmental Protection Agency Alla vriga varum rken som n mns hari tillh r respektive f retag Huvuds kerhetsf reskrifter 1 2 Handhavande och underh ll Underh ll av den yttre ytan och sk rmen Reng r produkten med en mjuk och torr trasa e Rengor inte produkten med l ttant ndliga mnen som bensen eller tinner eller med en v t trasa Det kan orsaka produktproblem e Repa inte sk rmen med naglarna eller andra vassa f rem l Det kan orsaka repor eller skada produkten e Reng r inte produkten genom att spraya vatten direkt pa den Om det kommer in vatten i produkten kan det orsaka brand elektrisk st t eller andra produktproblem e Vita m rken kan genereras p ytan av den h gglansiga modellen p grund av materialets karakt r om vissa fuktmedel anv nds Utseende och f rg kan variera beroende p modell S kre installationsutrymmet e Se till att h lla angivet avst nd mellan produkten och andra f rem l t ex v ggar f r att ventilationen ska vara tillr cklig Om detta inte f ljs kan det orsaka brand p grund av verhettning Installera produkten s att det avst nd som visas p bilden uppr tth lls Utseendet kan skilja sig beroende p produkt N r du installerar produkten med ett stativ N r du installerar produkten med ett v ggstativ 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 3 93
19. a omr den Klass B utrustning avger mindre elektromagnetisk str lning n klass A utrustning 6 1 Mer information 6 2 Energisparfunktion Skarmen har ett inbyggt energihanteringssystem som heter PowerSaver Systemet spar energi genom att stalla om skarmen till lageffektlage nar du inte har anv nt den under en viss tid Sk rmen terg r automatiskt till normal funktion nar du trycker pa en tangent For att spara energi bor du ven sla av skarmen nar den inte anv nds eller nar du lamnar den obevakad under langa perioder Energisparsystemet anvander ett VESA DPM kompatibelt grafikkort som installerats i datorn Du anv nder den programvara som finns i din dator for att aktivera denna funktion S19A200NW STATUS NORMAL DRIFT ENERGISPARLAGE SIROM e aga Str mindikator On Blinkar Off Str mf rbrukning 20 Watt Mindre n 0 3 Watt Mindre n 0 3 Watt S22A200B STATUS NORMAL DRIFT ENERGISPARL GE SIROM Ata Str mindikator On Blinkar Off Str mf rbrukning 25 Watt Mindre an 0 3 Watt Mindre an 0 3 Watt Om det inte finns n gon str mbrytare ar endast energif rbrukningen 0 nar str msladden Ar urkopplad Mer information 6 2 6 3 Kontakta SAMSUNG WORLDWIDE Om du har n gra fr gor eller synpunkter om Samsungs produkter r du v lkommen att kontakta SAMSUNG Support NORTH AMERICA CANADA 1 800 SAMSUNG
20. atten eller fr mmande mnen i produkten ska du sl av str mmen koppla ur str msladden och kontakta ett servicecenter e Annars kan det orsaka brand elektrisk st t eller produktproblem Om du inte anv nder produkten under en l ngre tid ska du dra ur str mkontakten fr n v gguttaget e Om detta inte f ljs kan det orsaka dammansamlingar som orsakar brand p grund av verhettning eller kortslutning eller orsaka elektrisk st t V nd inte produkten upp och ned eller flytta p den n r du h ller i stativet e Det kan gora att produkten faller ned vilket kan orsaka skador p produkten eller personer F rvara str madaptern p avst nd fr n alla andra v rmek llor e Detta kan orsaka brand F rvara alltid str madaptern p ett v l venti lerat omr de Om du har f r vana att titta p produkten p ett f r kort avst nd kan det skada synen Huvuds kerhetsf reskrifter Anvand inte en luftfuktare eller tillagnings apparat nara produkten e Annars kan det orsaka en elektrisk st t eller brand Eftersom sk rmpanelen blir varm om pro dukten anv nds under en l ngre tid ska du inte r ra vid produkten Var f rsiktig n r du justerar produktens vin kel eller h jden p stativet e Om handen eller fingret fastnar kan du skadas e Om produkten lutar kraftigt kan den falla och det kan orsaka skador Beh lla korrekt position n r produkten anv nds Beh ll korrekt posit
21. bbelklicka sedan p Add or Remove Programs L gg till eller ta bort program V lj MultiScreen i programlistan och klicka p knappen Add Delete L gg till Ta bort Installera programmet 4 3 5 Felsokning 5 1 Sjalvdiagnos for sk rm e Du kan kontrollera om produkten fungerar som den ska med funktionen sj lvdiagnos e Om en tom sk rm visas och str mlampan blinkar ven om produkten och datorn ar korrekt anslutna ska du utf ra sj lvdiagnosfunktionen enligt arbetsg ngen nedan Sl r av produkten och datorn Avl gsna signalkabeln fr n produkten Sla p produkten A p NS Om produkten fungerar som den ska visas meddelandet lt Kontrollera signal gt sa fall om en tom sk rm visas igen ska du se till att det inte r n gra problem med datoranslutningen Produkten fungerar som den ska 9 1 Fels kning 5 2 Innan du beg r service 3 Kontrollera f ljande innan du beg r service Om problemet kvarst r ska du kontakta n rmaste Samsung Electronics servicecenter EN TOM SK RM VISAS JAG KAN INTE SL P PRODUKTEN r str msladden ansluten korrekt Kontrollera anslutningsstatus f r str msladden Visas meddelandet lt Kontrollera signal gt p sk rmen Ansluten med D sub kabel Kontrollera kabelanslutningen mellan datorn och produkten Ansluten via DVI kabel Om meddelandet visas p sk rmen ven om kabeln r kor rekt ansluten ska du kontrollera insignalen igen
22. dra vertikal position i niv erna 0 6 Bildstorlek Medf ljer endast Wide modellerna som 16 9 eller 16 10 PC signaler e SAuto Bilden visas i bildformatet f r insignalen e lt Wide gt Bilden visas i helsk rm oavsett bildformatet f r insignalen e En signal som inte finns i tabellen ver standardl gen st ds inte e Om uppl sning r inst lld som optimal uppl sning ndras inte bildf rh llandet oavsett om lt Bildstorlek gt r inst llt som lt Auto gt eller lt Wide gt AV signaler e lt 4 3 gt Visar bilder i formatet 4 3 e 16 95 Visar bilder i formatet 16 9 e SAnpassa t sk rm gt Om en 720P 1080i eller 1080P signal r insignal i DVI inlage visas bilden utan att besk ras Detta kan endast st llas in n r det externa ing ngen r ansluten via DVI och lt PC AV l ge gt r inst llt som lt AV gt Meny H position Du kan ndra den horisontella positionen f r OSD Meny V position Du kan ndra den vertikala positionen f r OSD Anv nda produkten 3 5 EF INST 8 ATERST BILD Aterstall FARG j Eco 8par STRLE POSITION Off Timer p lav INST amp ATERST INFORMATION Knappupprepn tid F MENY BESKRIVNING terst ll Anv nd den h r funktionen f r att terst lla den visuella kvaliteten och f rginst llningarna till fabriks inst llningar e lt Nej gt lt Ja gt Sprak Valj sprak for OSD Deutsch English Espanol F
23. en till porten D Sub pa datorn med D Sub kabeln e Om grafikkortet har DVI utgang Digital e Anslut porten DVI IN pa produkten till DVI porten pa datorn med DVI kabeln Terminalen DVI IN medfoljer endast de digitala DVI modellerna 2 Anslut ena nden av str mkabeln till porten POWER pa produkten och anslut den andra nden av str mkabeln till vagguttaget for 220V eller 110V 2 4 Installera produkten Ing ngsvolten ndras automatiskt Nar produkten r ansluten till en datorn kan du sla pa produkten och anv nda den 3 Kablar kan f stas sa som visas Installera produkten 2 4 2 5 Kensington las Ett Kensington l s ar ett tjuvlas som g r att anv ndaren kan lasa produkten sa att den kan anv ndas pa offentliga platser Eftersom form och anv ndning av lasenheten kan variera beroende pa modell och tillverkare h nvisas du till bruksanvisningen till lasenheten for mer information Kensington l s s ljs separat F lj stegen nedan f r att l sa produkten 1 Vira Kensington l skabeln runt ett stort fast f rem l s som ett bord eller en stol 2 F r kabel nden med l set monterat genom glan p Kensington l skabeln 3 F rin l senheten i Kensington sk ran p monitorn TE 4 L s l set AN e Dethar ar allm nna instruktioner For exakta instruktioner se bruksanvisningen som medf ljer lasenheten e Du kan kopa l senheten i en elbutik en onlinebutik eller hos v
24. for att visa OSD On Screen Display Den har knappen anv nds ven for att st nga OSD eller for att terg till en h gre niv i OSD menyn OSD justeringslas Den har funktionen laser OSD for att beh lla aktuella inst llningar eller f r att f rhindra att inst llningarna ndras av en annan person On Om du haller in MENU knappen i 5 sekunder aktiveras funktionen OSD justeringslas Off Om du haller in MENU knappen i 5 sekunder igen avaktiveras funktionen OSD juste ringslas Aven om OSD justeringslaset ar aktiverat kan anv ndare ndra ljusstyrka och kontrast och st lla in justeringsfunktionen som ar tilldelad m KI Anv ndare kan stalla in lt Anpassad tangent till en av foljande funktioner Om anv ndaren trycker pa anpassaknappen efter att ha st llt in den kommer den konfigurerade inst ll ningen att utf ras lt MAGIGANgle gt lt MARING Bright lt Eco spar gt lt Bildstorlek gt Du kan st lla in funktionen f r Anpassad tangent genom att v lja lt INST 4 ATERST gt gt lt Anpassad tangent gt i OSD A V Anvand dessa knappar for att navigera i menyn eller for att andra vardena pa skarmen Anv nd den har knappen for att styra skarmens ljusstyrka Anvanda produkten 3 4 IKON BESKRIVNING mo Tryck p den h r knappen f r att v lja en funktion Om du trycker p knappen WE n r det inte finns n gon OSD kommer insignalen Analog Digital att ndras N r insignalen
25. genom att trycka p knappen DO p produkten Visas meddelandet lt Ej optimalt l ge gt p sk rmen Detta intr ffar n r signalen fr n grafikkortet verskrider maxi mal uppl sning eller maximal frekvens f r produkten I s fall ska du st lla in l mplig uppl sning och frekvens f r produkten Visas en tom sk rm och blinkar str mlampan i ett intervall p 1 sekund 1 Detta intr ffar n r energisparfunktionen k rs Om du klickar p musen eller trycker p valfri knapp sl s sk rmen p igen 2 Om f rh llandena f r Kontrollera signal ligger kvar i mer n fem minuter kommer l get Lossless att aktiveras l get Lossless st ngs sk rmens bakgrundsljus av Har du anslutit med DVI kabel Om du ansluter DVI kabeln n r datorn har startat upp eller om du ansluter DVI kabeln igen efter att ha kopplat ur den medan datorn anv ndes kanske inte sk rmen visas d vissa grafik kort inte skickar ut videosignalen s fall ska du starta om datorn med DVI kabeln ansluten BILDEN R F R LJUS ELLER F R M RK Justera lt Brightness gt och lt Contrast gt Se lt Ljusstyrka gt lt Kontrast gt SAMSUNG Sk rmens ljusstyrka kan variera beroende p vilket l ge som r inst llt for lt MAGIC Angle SAMSUNG Om lt MaGIic Bright r inst llt som lt Dynamisk kontr gt kan ljusstyrkan p sk rmen variera beroende p insignal SK RMJUSTERINGSMENYN OSD VISAS
26. h teman Display Sk rm Settings Inst llning ar Windows ME 2000 Stall in fargen igen genom att valja Con trol Panel Kontrollpanelen Display Sk rm Settings Inst llningar Windows Vista ndra f rginst llningen genom att v lja Kon trollpanelen Utseende och teman Anpassning Bild sk rmsinst llningar Windows 7 ndra f rginst llningarna genom att v lja Kon trollpanelen Utseende och anpassning Bildsk rm ndra uppl sning Avancerade inst llningar Bildsk rm Mer information finns i Windows bruksanvisning till datorn r grafikkortet korrekt konfigurerat Konfigurera f rgen igen enligt drivrutinen f r det nya grafik kortet NAR JAG ANSLUTER SK RMEN VISAS MEDDELANDET OKAND SK RM PLUG amp PLAY VESA DDC SKARM HITTAD Har du installerat enhetsdrivrutinen f r produkten Kontrollera om alla funktioner f r Plug amp Play VESA DDC st ds enligt bruksanvisningen till grafikkortet Installera enhetsdrivrutinen som h nvisas till i beskrivningen om installation av drivrutin Installera enhetsdrivrutinen som h nvisas till i beskrivningen om installation av drivrutin N R JAG TITTAR P DE YTTRE KANTERNA P PRODUKTEN R DET SM FR MMANDE MNEN P DEN Eftersom produkten r designad s att f rgen ser mjuk ut genom verdrag med ett transparent material ver svarta kanter kan s dant synas Detta r inget fel
27. inte ar tillrackliga kan anvandaren konfigurera lt Ljus gt och lt Kontrast gt direkt i det har laget e lt Standard gt Det har l get har l mpliga bildinst llningar for att redigera dokument och surfa pa Internet text bild e lt Spel gt Det har l get har lampliga bildinst llningar f r att spela spel som har mycket grafik och kraver snabb skarmuppdatering e sBjo Det har l get har liknande inst llningar for ljusstyrka och sk rpa som de for en TV med basta underh llsmilj n film DVD etc e sDynamisk kontr gt Styr bildens kontrast automatiskt sa att ljusa och m rka bilder balanseras Den h r menyn r inte tillg nglig n r lt MaGICAngle gt eller lt Eco spar gt r inst llt 3 5 Anvanda produkten MENY BESKRIVNING SAMSUNG ASUNG Angle Med den har funktionen kan du se optimal skarmkvalitet enligt ditt tittarlage Genom att gora lampliga installningar for varje vinkel kan du titta pa skarmen ovanifran fran sidan eller underifran och fa liknande bildkvalitet som att titta pa sk rmen direkt framifr n Stall in som lt Av gt nar du tittar pa sk rmen direkt framifr n sr O Valj det har alternativet vid visning framifran e Tillb lutat l ge1 gt Valj det har nar du tittar fran en nagot lagre position e Tillb lutat lage27 V lj det h r n r du tittar fr n en l gre position e lt St ende l ge gt 0 V lj detta vid visning uppifr n e lt Sidolage gt V lj det h r n r d
28. ion n r produkten anv nds e Var rak i ryggen v nd sk rmen fram t e Hall armb gen i en r t vinkel Det r viktigt att gonen f r vila 5 minuter varje timme om du ska titta p produktens sk rm under en l ngre tid e Det l ttar pa anstr ngningen f r gonen F rvara sm tillbeh r utom r ckh ll f r barn Placera inte tunga f rem l ver produkten e Annars kan det orsaka produktproblem eller skador e Hall ett avst nd pa 45 50 cm mellan gonen till sk rmen Titta ned t mot sk rmen och e Justera produktens vinkel sa att ljuset inte reflekteras i sk rmen e Hall armb gen i en r t vinkel och ha armen p samma niv som baksidan av handen e Placera h larna platt mot golvet medan kn na har en vinkel pa 90 grader eller h gre och beh ll den positionen f r armarna s att armarna r under hj rtat Huvuds kerhetsf reskrifter 2 Installera produkten 2 1 Forpackningens inneh ll e Packa upp produkten och kontrollera att f ljande finns med e Spara emballaget om du skulle beh va flytta produkten senare Sk rm INNEH LL 6 SI Installationsmanual Produktgaranti Bruksanvisning Ej tillg ngligt pa alla platser Stromkabel gt DC adapter Stativ tillval X DVI kabel D Sub kabel De medfoljande kablarna kan variera beroende pa vilken produkt du koper 2 1 Installera produk
29. kolovska394 17 160 00 Praha 8 6 3 Mer information EUROPE DENMARK 70 70 19 70 http www samsung com FINLAND 030 6227 515 http www samsung com FRANCE 01 48 63 00 00 http www samsung com GERMANY 01805 SAMSUNG 726 7864 0 14 http www samsung com Min GREECE 2106293100 http www samsung com HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com KOSOVO 1381 0113216899 LUKEMBURG 26103 710 http www samsung com MACEDONIA 023 207 777 MONTENEGRO 020 405 888 NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 E http www samsung com 0 10 Min NORWAY 815 56 480 http www samsung com POLAND 0 801 1SAMSUNG 172678 http www samsung com 022 607 93 33 PORTUGAL 80820 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com RUMANIA 08010 SAMSUNG 72678 doar din http www samsung com reteaua Romtelecom tarif local 021 206 01 10 din orice retea tarif normal SERBIA 0700 Samsung 0700 726 7864 http www samsung com SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 0800 726 7864 http www samsung com sk SPAIN 902 1 SAMSUNG 902 172 678 http www samsung com SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG http www samsung com SWITZERLAND 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 http www samsung com ch min http www samsung com ch fr French U K 0330 SAMSUNG 7267864 http www samsung com EIRE 0818 717100 http w
30. lektrisk st t eller brand Undvik att koppla in eller ur str mmen med v ta h nder Detta kan orsaka en elektrisk st t Se till att du ansluter str mkontakten till ett jordat v gguttag endast f r isolerad klass 1 utrustning e Annars kan det orsaka en elektrisk st t eller skada Se till att str msladden och produkten inte r placerade i n rheten av en v rmek lla p e Annars kan det orsaka en elektrisk st t eller brand Anslut inte flera elapparater till ett och samma vagguttag e Annars kan det orsaka brand pa grund av verhettning av v gguttaget Satt i kontakten ordentligt e Detta kan orsaka brand B j inte och vrid inte stromsladden verdri vet och placera inte tunga f rem l p slad den e Annars kan det orsaka elektrisk st t eller brand p grund av skadad str msladd Om stiften p str mkontakten eller om v gguttaget r v ldigt dammiga ska du ren g ra dem med en torr trasa e Detta kan orsaka brand 1 4 Huvuds kerhetsf reskrifter IN Varning Koppla inte ur str msladden n r produkten anv nds e Annars kan det skada produkten orsakat av elektrisk st t N r du kopplar ur str mkontakten fran v gguttaget ska du h lla i sj lva kontakten och inte i sladden e Annars kan det orsaka en elektrisk st t eller brand Installationsrelaterat A Varning Placera inte stearinljus insektsmedel eller cigaretter p prod
31. ler reng ringsmedel direkt pa sk rmen Ds B Annars kan v tskan sjunka in i skarmen och orsaka brand elektriska st tar eller fel 4 Rengor skarmens utsida med en mjuk trasa som ar latt fuktad med vatten 5 Anslut str mkabeln till sk rmen efter att du har slutf rt reng ringen 6 Sla p sk rmen och datorn Att t nka p vid f rvaring e Anv ndning av en luftfuktare kan orsaka fl ckar p produktens glansiga delar Se till att kontakta n rmaste servicecenter betaltj nst f r reng ring inuti sk rmen Huvuds kerhetsf reskrifter 1 3 1 4 Sakerhetsforeskrifter Ikoner som anvands for sakerhetsforeskrifter IKON NAMN BETYDELSE Om inte foreskrifterna som ar markerade med den har symbolen foljs kan det orsaka all Varning i A varliga skador och ven dodsfall Om inte f reskrifterna som r markerade med den h r symbolen f ljs kan det orsaka per Varning gt A sonskador och skador pa egendom Symbolernas betydelse 0 Utf r inte detta AN Montera inte isar Q R r ej Stromrelaterat 4b D M ste f ljas Str mkontakten m ste vara urkopplad fr n v gguttaget M ste vara jordad f r att undvika elektrisk st t Produktbilden som anv nds i f ljande bilder r f r referens och det kan se annorlunda ut p den faktiska produkten AN Varning Anvand inte en skadad sladd eller kontakt eller ett skadat vagguttag e Annars kan det orsaka en e
32. ligt bruksanvisningen till grafikkortet S19A200NW VISNINGSL GE HORISONTELL VERTIKAL PIXEL CLOCK MHz SYNKPOLARITET IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 FF VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 800 62 795 74 934 106 500 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 FIF VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 VESA 1440 x 900 70 635 74 984 136 750 S22A200B 3 2 Anv nda produkten VISNINGSLAGE Banaga diha PIXEL CLOCK MHZ gibain IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062
33. m du installerar enhetsdrivrutinen kan du st lla in l mplig uppl sning och frekvens f r produkten Enhetsdrivrutinen finns med p den CD skiva som medf ljer produkten Om medf ljande fil r felaktig ska du bes ka ett servicecenter eller Samsung Electronics hemsida http www samsung com och ladda ner drivrutinen S tt i CD skivan med installationen for drivrutin i CD ROM spelaren Klicka p Windows Driver Slutf r terst ende installationssteg enligt instruktionerna som visas p sk rmen a a NI FA Valj produktens modell i listan over modeller SAMSUNG monitor inetalher Select the display sdapher on which you wer in intall he monitor 5 Kontrollera att r tt uppl sning och skarmuppdateringshastighet visas i inst llningarna f r Kontrollpanelen Mer information finns i dokumentationen till Windows operativsystem 3 3 Anvanda produkten 3 4 Produktens funktionsknappar Produktens funktionsknappar MENU SAMSUNG MAGIC OSD Guide e Tryck pa en av knapparna pa sk rmen OSD Guide visas pa sk rmen e Om du trycker pa en knapp pa framsidan av sk rmen visas ett OSD Guide med information om funktionen f r knappen innan menyn for den intryckta knappen visas e Tryck pa knappen pa sk rmens framsida igen om du vill ga till menyn e OSD Guide kan variera beroende pa funktion och modell Se anvisningarna for den aktuella produkten IKON BESKRIVNING MENU Tryck pa den har knappen
34. ngar genom att v lja Kontrollpane len Utseende och anpassning Anpassning Skarms l ckare Du kan anv nda menyn for BIOS INST LLNINGAR pa datorn Mer information finns i Windows bruksanvisning till datorn 5 3 Felsokning 6 Mer information 6 1 Specifikationer S19A200NW MODELLNAMN S19A200NW Panel Storlek 19 tum 48 cm Visningomrade 408 24mm H x 255 15mm V Bildpunktstopp 0 2835 mm H x 0 2835 mm V Synkronise Horisontal 30 81 kHz ring Vertikal 56 75 Hz Bildsk rmsf rg 16 7 M Uppl sning Optimal uppl sning 1440 x 900 60Hz Maximal uppl sning 1440 x 900 75Hz Ing ngssignal avslutad RGB analog 0 7 Vp p 5 Separat H V sync Komposit SOG TTL niva V hog 2 2 0V V lag lt 0 8V Maximal pixelklocka 140MHz Analog Natanslutning AC 100 240 V 10 50 60 Hz 3 Hz Signalkabel 15 stift till 15 stift D sub kabel borttagbar Matt BxHxD Vikt 443 x 302 x 50 mm med stativ 443 x 395 x 201 mm med stativ 3 2 kg VESA monteringsgranssnitt 100 mm x 100 mm Miljoaspekter Drift Driftstemperatur 10 C 40 C 50 F 104 F Luftfuktighet 10 till 80 icke kondenserande F rvaring Forvaringstemperatur 20 C 60 C 4 F gt 140 F Luftfuktighet 5 till 95 icke kondenserande Lutning 1 2 21 2 S22A200B Mer information 6 1
35. orsaka brand elektrisk st t eller problem med produkten p grund av skadad kabel Lyft inte flytta inte produkten genom att endast h lla i str msladden eller signalka beln e Annars kan det orsaka brand elektrisk st t eller problem med produkten p grund av skadad kabel N r du reng r produkten ska du inte spraya vatten direkt p produktens delar e Settill att det inte kommer in vatten i produkten e Annars kan det orsaka brand elektrisk st t eller produktproblem L t inte barn h nga i eller kl ttra p produk ten e Annars kan produkten falla ned och det kan orsaka skador och ven d dsfall Placera inte f rem l som leksaker och kakor ovanp produkten e Om ett barn lutar sig mot produkten for att n ett f rem l kan f rem let eller produkten falla ned och det kan orsaka skador och till och med d dsfall Tappa inga f rem l p produkten eller orsaka n gon skada p den e Annars kan det orsaka en elektrisk st t eller brand Om det uppst r en gasl cka ska du inte vid r ra produkten eller str mkontakten utan omedelbart v dra e En gnista kan orsaka en explosion eller brand e Om det b rjar ska eller blixtra ska du inte r ra vid str msladden eller antennkabeln Anv nd inte och placera inte l ttant ndlig spray eller l ttant ndliga f rem l n ra pro dukten e Detta kan orsaka en explosion eller brand Huvuds kerhetsf reskrifter
36. p en plats d r den uts tts f r kraftiga vibrationer kan det leda till skada p produkten och orsaka brand Huvuds kerhetsf reskrifter Installera inte produkten pa en plats dar den uts tts f r mycket damm fukt bastu olja r k eller vatten regn och installera den inte ett fordon e Detta kan orsaka en elektrisk st t eller brand Installera inte produkten p en h jd som enkelt kan n s av barn e Om ett barn kommer t produkten kan den falla och det kan orsaka skador e Eftersom den fr mre delen r tyngre ska du installera produkten p ett plant och stabilt underlag IN Varning Tappa inte produkten n r du flyttar den e Det kan orsaka produktproblem eller skador Om produkten installeras pa en konsol eller en hylla ska du se till att produktens framre del inte skjuter ut utanfor konsolen eller hyl lan e Om detta inte f ljs kan produkten falla ned och orsaka skador eller tekniskt fel e Se till att anv nda en hylla som passar storleken p produkten Om produkten installeras p en plats d r anv ndarf rh llandena varierar mycket kan det uppst kvalitetsproblem p grund av omgivande milj Om s r fallet ska du endast installera produkten efter att han r dfr gat n gon av v ra servicetekniker i fr gan e Platser som uts tts f r mikroskopiskt damm kemikalier v ldigt h ga eller l ga temperaturer h g luftfuktighet som flygplatser eller stationer d
37. pningsf rdr jningen av en knapp Kan st llas in som lt Acceleration gt s1 sec eller lt 2 sec Om lt Ingen upprepning gt r valt svarar knappen bare en g ng 3 5 Anv nda produkten MENY BESKRIVNING Anpassad tangent Du kan st lla in funktionen f r den anpassade knappen till nagot av f ljande e lt MacinAngle gt lt an TE Bright lt Eco spar gt lt Bildstorlek gt MAGIC MAGIC Autokalla e SAuto Sk rmen v ljer automatiskt en insignal e sManuellt Anv ndare m ste v lja en insignal manuellt G ller inte analoga D SUB eller digitala DVI modeller Visa tid OSD f rsvinner automatiskt om anv ndaren inte utf r n gon tg rd Du kan best mma hur l nge OSD ska visas innan den f rsvinner e lt 5 sek gt lt 10 sek gt lt 20 sek gt s200 sek gt Menytransparens Du kan st lla in transparensen f r OSD e lt AV gt lt P gt INFORMATION BILO FARG STRL amp POSITION INST amp ATERST INFORMATION MENY BESKRIVNING INFORMATION Visar frekvens och uppl sning som st llts in p datorn 3 F r modeller med endast analogt gr nssnitt visas inte lt Analog Digital gt i lt Information gt Anv nda produkten 3 5 4 Installera programmet 4 1 Natural Color Vad ar Natural Color Det har programmet fungerar endast med Samsung produkter och hjalper dig att justera fargerna som visas pa produkten sa att de matchar
38. ra servicecenter 2 5 Installera produkten 3 Anvanda produkten 3 1 Stalla in optimal uppl sning Nar du slar pa str mmen efter att du k pt produkten visas pa sk rmen ett meddelande gallande inst llningar for optimal upplosning Valj ett sprak och optimal uppl sning A V Du kan v lja spr k med dessa knappar MENU Om du trycker pa den har knappen forsvinner medde landet e Meddelandet visas upp till 3 g nger om ingen uppl sning har st llts in som optimal uppl sning e Stalla in uppl sning som optimal uppl sning e Nar datorn r avst ngd ska du ansluta produkten och datorn och sla pa str mmen e H gerklicka pa skrivbordet och v lj Properties Egenskaper i popup menyn e Pa fliken Settings Inst llningar st ller du in uppl sningen som optimal uppl sning Anv nda produkten 3 1 3 2 Tabell for standardsignall ge Den h r produkten erbjuder basta bildkvalitet nar den visas med optimal uppl sningsinst llning Den optimala uppl sningen ar beroende av skarmstorleken Darfor kan visningskvaliteten bli samre om den optimala upplosningen inte ar installd for panelstorleken Vi rekommenderar att du staller in uppl sning som optimal upplosning for produkten Om datorsignalen ar en av foljande standardsignallagen stalls skarmen in automatiskt Om datorsignalen inte ar en av foljande signall gen kan en tom skarm visas eller sa tands bara str mlampan Darfor ska du konfigurera den en
39. rangals Italiano Magyar Polski Portugues Pyccrni Svenska Tiirkce H 259 DUB Det valda spr ket g ller endast produktens OSD Den har inst llningen p verkar inte n gra andra funktioner hos datorn Eco spar Den har funktionen erbjuder anv ndaren ett lagenergilage som aktiveras genom att s nka str mmen till sk rmen e lt 75 gt N r lt 75 gt v ljs blir str mf rbrukningen omkring 75 av standardinst llningen e s5095 Nar lt 50 gt v ljs blir str mf rbrukningen omkring 50 av standardinst llningen e lt AN gt N r lt Av gt v ljs sl s funktionen av Den h r menyn r inte tillg nglig n r lt MAGIO Bright r inst llt i l get lt Dynamisk kontr gt Off Timer p av Du kan sl av eller p avst ngningstimern e lt AV gt lt P gt Inst Off Timer Sl r automatiskt av str mmen n r den konfigurerade tiden har n tts N r du har valt lt On gt for lt Off Timer On Off gt r endast den h r funktionen tillg nglig PC AV l ge St ll in som PC vid anslutning till en PC St ll in som AV vid anslutning till en AV enhet e Den h r funktionen st der inte analogt l ge e Medf ljer endast Wide modellerna som 16 9 eller 16 10 e Om sk rmen nar den r st lld till Digital ari energisparl ge eller om meddelandet lt Kontrollera signal gt visas tryck p MENU knappen f r att visa OSD menyn Du kan v lja lt PC gt eller lt AV gt Knappupprepn tid Styr uppre
40. rmen till en kallare f rg e lt Favorit gt V lj den h r menyn for att st lla in f rgtemperaturen manuellt Om du inte tycker om de f rinst llda fargtemperaturerna kan du manuellt justera v rdet f r RGB Den h r menyn r inte tillg nglig n r lt f NSENEColor gt r inst llt i l get lt Full gt eller lt Intelligent gt Den h r menyn r inte tillg nglig n r lt MAGIC Angle r inst llt Gamma Med den h r menyn kan du ndra intensiteten f r f rger med medeldjup e sLage 15 lt L ge 27 sLage 3 gt Den har menyn r inte tillg nglig nar lt fMAGIG Angle r inst llt 3 5 Anvanda produkten SAMSUNG Den har menyn ar inte tillg nglig nar lt MAng Bright ar inst llt pa sDynamisk kontr gt eller l get lt Bio gt E STRL 8 POSITION BILO H position V position f FARG P Bildstorlek STRL amp POSITION Meny H position Meny W position INST amp ATERST INFORMATION MENY BESKRIVNING H position Flyttar positionen f r visningsomr det pa skarmen horisontellt e Funktionen r endast tillg nglig i l get Analog e Om insignalen ar 720P 1080i eller 1080P i AV l ge ska du v lja sAnpassa t sk rm gt f r att ndra horisontell position i niv erna 0 6 V position Flyttar positionen f r visningsomr det p sk rmen vertikalt e Funktionen r endast tillg nglig i l get Analog e Om insignalen ar 720P 1080i eller 1080P i AV l ge ska du v lja sAnpassa t sk rm gt f r att n
41. tal bildkvalitet utvecklad av Samsung Electronics e SAvs Sl r av funktionen lt MASIR Color lt Demo Du kan j mf ra bilder som bearbetats av lt MAGIC Color med originalbilderna e lt Full gt Ger en klarare bild ven omr den med hudf rg e Intelligent F rb ttrar glansen i bilderna f rutom omr den med hudf rg Den h r menyn r inte tillg nglig n r lt MAGIC Angle gt r inst llt R d Du kan ndra v rdet f r den r da f rgen i bilden enligt nskem l Den h r menyn r inte tillg nglig n r lt MAGIO Color r inst llt i l get lt Full gt eller lt Intelligent gt Gr n Du kan ndra v rdet f r den gr na f rgen i bilden enligt nskem l Den h r menyn r inte tillg nglig n r lt Mag e Color r inst llt i l get lt Full gt eller lt Intelligent gt Bl Du kan ndra v rdet f r den bl a f rgen i bilden enligt nskem l Den h r menyn r inte tillg nglig n r ER Color r inst llt i l get lt Full gt eller lt Intelligent gt F rgton Du kan st lla in f rgtemperatur enligt nskem l e SSval 2 gt St ller in f rgtemperatur f r sk rmen till en kallare f rg e sSval 1 gt St ller in f rgtemperatur f r sk rmen till en kallare f rg e Normal St ller in f rgtemperatur f r sk rmen till standarden f r bakgrundsf rg e lt Varm 1 gt St ller in f rgtemperatur f r sk rmen till en kallare f rg e sVarm 2 gt St ller in f rgtemperatur f r sk
42. temkrav Os e Windows 2000 e Windows XP Home Edition e Windows XP Professional e Windows Vista 32 bitar e Windows 7 32 bitar For MagicTune rekommenderas Windows 2000 eller senare Hardvara e Minst 32 MB minne e Minst 60 MB ledigt utrymme pa h rddisken Mer information finns pa webbplatsen Ta bort programmet Du kan endast ta bort MagicTune via Add or Remove Programs L gg till eller ta bort program i Windows For att ta bort MagicTune ska du slutf ra f ljande steg 1 Klicka pa Start v lj Settings Inst llningar och v lj sedan Control Panel Kontrollpanelen i menyn Windows XP klickar du Start och valjer Control Panel Kontrollpanelen i menyn 2 Dubbelklicka pa ikonen Add or Remove Programs Lagg till Ta bort program i Kontrollpanelen Installera programmet 4 2 a ak E f nstret Add Remove L gg till Ta bort markerar du MagicTune TM Klicka pa Change or Remove Programs Andra eller ta bort program f r att ta bort programmet V lj Yes Ja for att starta borttagningen av MagicTuneTm Vanta tills meddelandet visas som talar om att programmet har tagits bort e Teknisk support vanliga fr gor eller annan information om programuppgradering f r MagicTune M finns pa var webbplats e MagicTune ar inte kompatibelt med alla videokort For b ttre kompatibilitet rekommenderar vi operativsystemet Win7 e Innan du anv nder MagicTune f resl r vi att videokortsenheten uppda
43. ten 2 2 Montera stativet 3 Innan du monterar produkten ska du st lla ned produkten p ett plant och stabilt underlag med sk rmen ned t f r in adaptern p ovansidan av sk rmen n r du h r ett klick ljud har du f st WE aaa a T to staenheten helt l n r du f r in ADAPTERN ska en hand h lla den och den andra handen trycka ovanp W den s som bilden visar tryckets riktning ska vara 45 sa som bilden visar Hi W 45 tryck in stativbasen i stativkroppen i pilens riktning N r du h r ett klickljud sitter stativba sen fast ordentligt en hand h ller adaptern och trycker med tummarna p basen i pilens riktning samtidigt som den andra handen skakar p basen f r att ta ut den Installera produkten 2 2 tryck hart pa adaptern i pilens riktning for att ta ut den hall inte skarmen upp och ned Demontering sker i motsatt ordning fran montering 2 2 Installera produkten 2 3 Installera stativet for vaggmontering enkelt stativ Stativmontering Stativ tillval 1 Sl av produkten och koppla ur str mkontakten fr n v gguttaget 2 L gg en duk eller en kudde p ett plant underlag f r att skydda panelen och placera produkten ned t p duken s att fronten r v nd ned t 3 Ta loss stativet 4 Sammanfoga sp ret p den del av produkten som ska anslutas till stativet med sp ret p stativet skrivbordsstativ v ggstativ eller annat stativ
44. teras till senaste versionen 4 2 Installera programmet 4 3 MultiScreen Vad ar MultiScreen im MultiScreen Med MultiScreen kan anv ndare anv nda sk rmen genom delning i flera sektioner Installera programmet 1 S tt i program CD n i CD ROM spelaren 2 V lj installationsprogrammet MultiScreen Om popup sk rmen f r programinstallationen inte visas pa huvudsk rmen ska du leta reda p och dubbelklicka pa installationsfilen MultiScreen p CD skivan 3 Nar installationsguiden visas klickar du pa Next N sta 4 Slutf r terst ende installationssteg f r programmet enligt instruktionerna som visas p sk rmen I e Programmet kanske inte fungerar som det ska om du inte startar om datorn efter installationen e Ikonen MultiScreen kanske inte visas beroende p datorsystemet och produktspecifikationer Om ikonen f r genv gen inte visas trycker du pa Fb Begr nsningar och problem vid installation MultiScreen Installationen av MultiScreen kan p verkas av grafikkortet moderkortet och n tverksmilj n Operativsystem OS e Windows 2000 e Windows XP Home Edition e Windows XP Professional e Windows Vista 32 bitar e Windows 7 32 bitar For MultiScreen rekommenderas Windows 2000 eller senare Hardvara e Minst 32 MB minne e Minst 60 MB ledigt utrymme p h rddisken Ta bort programmet Klicka p Start v lj Settings Inst llningar Control Panel Kontrollpanelen och du
45. u tittar fr n h ger eller v nster position e lt Gruppvy gt V lj detta n r tv eller fler personer tittar bland position 000 samtidigt e lt FavoritNar lt Favorit gt har valts anv nds inst llningarna f r sTillb lutat l ge1 gt som standard Anv ndare kan st lla in l mplig bildkvalitet enligt behov Den h r menyn r inte tillg nglig n r lt HS Bright gt r inst llt p lt Dynamisk kontr gt eller MAGIC l get lt Bio gt KI e lt Denhar menyn r inte tillg nglig n r lt MAGIC Color r inst llt Grov Tar bort vertikala bruslinjer linjem nster fr n sk rmen Platsen p sk rmen kan ndras efter justeringen I s fall kan du flytta sk rmen s att sk rmen visas centrerat p sk rmpanelen via menyn lt H Position gt Funktionen r endast tillg nglig i l get Analog Fin Tar bort horisontella bruslinjer linjem nster fr n sk rmen Om du inte kan ta bort brus helt med funktionen lt Fin gt kan du ndra lt Grov gt och sedan anv nda funktionen lt Fin gt igen Funktionen r endast tillg nglig i l get Analog Anv nda produkten 3 5 73 F RG BILD MAGIC Color Rod Gr n FARG STRL amp POSITION Bl Fargton INST amp ATERST Gamma INFORMATION MENY BESKRIVNING SAMSUNG Color Ger naturliga farger mer djup utan att andra bildkvaliteten genom att anvanda patentskyddad forbatt ringsteknik for digi
46. ukten och placera inte produkten n ra en v rmek lla Detta kan orsaka brand Placera inte produkten p platser med d lig ventilation t ex i en bokhylla eller i en gar derob e Annars kan det orsaka brand p grund av verhettning H ll de plastp sar som anv ndes n r pro dukten packades utom r ckh ll f r barn e Om barn drar en plastp se ver huvudet kan de kv vas Anv nd endast den str msladd som medf l jer Anv nd inte en str msladd som h r till en annan elektrisk apparat Annars kan det orsaka en elektrisk st t eller brand Anslut str mkontakten till ett v gguttag som r l tt att komma t e Om ett problem uppst r med produkten m ste du snabbt kunna dra ur kontakten f r att bryta str mmen helt Du bryter inte str mmen helt genom att anv nda str mbrytaren p produkten Kontakta en installationstekniker eller mot svarande f retag om produkten ska monte ras p v ggen Detta kan orsaka skador e Anv nd det v ggstativ som r avsett f r produkten Se till att det finns ett avst nd p minst 10 cm fr n v ggen n r du installerar produk ten i ventilationssyfte e Annars kan det orsaka brand p grund av verhettning Installera inte produkten p en plats som r instabil eller som uts tts f r kraftiga vibratio ner e Produkten kan falla ned och det kan orsaka skador p produkten eller p personer e Om du anv nder produkten
47. ww samsung com LITHUANIA 8 800 77777 http www samsung com LATVIA 8000 7267 http www samsung com ESTONIA 800 7267 http www samsung com TURKEY 444 77 11 http www samsung com CIS RUSSIA 8 800 555 55 55 http www samsung com GEORGIA 8 800 555 555 ARMENIA 0 800 05 555 AZERBAIJAN 088 55 55 555 KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 GSM 7799 http www samsung com Mer information 6 3 CIS UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 http www samsung com TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com UKRAINE 0 800 502 000 http www samsung com ua http www samsung com ua ru BELARUS 810 800 500 55 500 MOLDOVA 00 800 500 55 500 ASIA PACIFIC AUSTRALIA 1300 362 603 http www samsung com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 726 786 http www samsung com CHINA 400 810 5858 http www samsung com HONG KONG 852 3698 4698 http www samsung com hk http www samsung com hk en INDIA 3030 8282 1800 3000 8282 http www samsung com INDONESIA 0800 112 8888 http www samsung com 021 5699 7777 JAPAN 0120 327 527 http www samsung com MALAYSIA 1800 88 9999 http www samsung com PHILIPPINES 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 1 800 8 SAMSUNG 726 7864 02 5805777 SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com THAILAND 1
Download Pdf Manuals
Related Search