Home

Samsung 173P Bruksanvisning

1. Monitorns baksida Datorns baksida Installation ia Ny Macintosh modell P Anslutning av EC n monitorn bp Installation av drivrutinen for monitor N po p Byta ut foten Ta bort foten L jd tf EM E ud 3 ldre Macintosh modell 2 4 1 Koppla elsladden for monitorn till eluttaget pa baksidan av datorn Satt i monitorsladden i en narbelagen vaggkontakt 2 Ansluta till PC 2 1 Anvanda D Sub anslutningen analog pa videokortet Anslut den medfoljande datakabeln till 15 stifts D Sub kontakten pa bildskarmens baksida 3x IB 2 2 Anv nda DVI anslutningen digital pa videokortet Koppla DVI kabeln till DVI porten pa monitorns baksida 2 3 Ansluten till en Macintosh Anslut bildskarmen till Macintosh datorn med D Sub anslutningskabeln 2 4 Om du har en ldre Macintosh modell m ste du ansluta bildsk rmen med en speciell Mac adapter 3 Satt pa datorn och monitorn Om monitorn visar en bild ar installationen klar zx Sk rmen kan bli blank beroende pa vilken typ av videokort du anv nder om du samtidigt ansluter bade D Sub och DVI kablar till datorn lt Om du anslutit bildsk rmen korrekt med DVI anslutningen men anda far en blank eller suddig sk rm kontrollera da om bildskarmens status ar inst lld pa analog Tryck pa Str m knappen kalla for att lata bildskarmen dubbelkontrollera den ingaende signalkallan Inneh llsf rteckni
2. i Anm om Ni kan l sa problemet sj lv Om Ni fortfarande beh ver hj lp s var v nlig ring Te telefonnumret pa garantikortet telefonnumret i informationsdelen eller kontakta Er adele terf rs ljare b Kontrollista b Fr gor och svar Allm nt p Kontroll via det inbyggda testprogrammet Det finns ingen bild p sk rmen Jag kan inte satta pa monitorn Sitter sladden i ordentligt Kan Ni se Ej Ansluten Kontrollera kabel pa bildskarmen Om str mmen ar pa starta om datorn for att titta pa den forsta bildrutan den for inloggning Ni ser Kan ni se texten Videolage ej supporterrad Det finns ingen bild pa skarmen Ansluten med DVI kabeln Kontrollera om sladden sitter i kontakten och om det finns str m Ansluten med D sub kabeln Kontrollera om datorn r korrekt ansluten Ansluten med DVI kabeln Om sladden r r tt ansluten men meddelandet nd visas p sk rmen r det m jligt att bildsk rmsl get r inst llt p Analog Anv nd funktionen Source Conversion k llkonvertering framtill p bildsk rmen f r att l ta bildsk rmen ompr va ing ngssignalen Om den f rsta bildrutan f r inloggning visar sig s starta upp datorn i r tt l ge safe mode f r Windows ME 2000 XP och byt sedan videokortets frekvens Se f rinst llda monitor l gen Obs Om startrutan f r inloggning inte visar sig ska Ni kontakta ett servicekontor eller Er f rs lja
3. amp National Service gt Stafford Park 12 Telford Shropshire TF3 3BJ Tel 0870 242 0303 Fax 01952 292 033 http samsungservice co uk THAILAND HAI SAMSUNG SERVICE CENTER MPA COMPLEX BUILDING 1st 2nd Floor 175 SOI SUEKSA VIDHAYA SATHON SOI 12 SILOM ROAD SILOM BANGRAK BANGKOK 10500 TEL 0 2635 2567 FAX 0 2635 2556 SOUTH AFRICA Samsung Electronics 5 Libertas Road Somerset Office Park Bryanston Ext 16 Po Box 70006 Bryanston 2021 South Africa Tel 0027 11 549 1621 Fax 0027 11 549 1629 http www samsung co za UKRAINE SAMSUNG ELECTRONICS REPRESENTATIVE OFFICE IN UKRAINE 4 Glybochitska str Kiev Ukraine Tel 8 044 4906878 Fax 8 044 4906887 Toll free 8 800 502 0000 SWEDEN DENMARK NORWAY FINLAND Samsung Electronics AB Box 713 S 194 27 UPPLANDS VASBY SVERIGE Besoksadress Johanneslundsvagen 4 Samsung support Sverige 020 46 46 46 Samsung support Danmark 8088 4646 Samsung support Norge 8001 1800 Samsung support Finland 0800 118001 Tel 46 8 590 966 00 Fax 46 8 590 966 50 http www samsung se HUNGARY Samsung Electronics Magyar Rt 1039 Budapest Lehel u 15 17 Tel 36 1 453 1100 Fax 36 1 453 1101 http www samsung hu FRANCE SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE Service Paris Nord 2 66 rue des Vanesses BP 50116 Villepinte 95950 Roissy CDG Cedex Tel 08 25 08 65 65 Fax 01 48 63 06 38 http www samsungservices com PORTUGAL SAMSUNG ELECTRONICA P
4. kning Tekniska upplysningar Information Svenska gt Huvudsidan gt Installation gt Byta ut foten Ta bort foten PP Anv nda foten bb Installera Pivot Pro Installation ngya p Anslutning av monitorn bp Installation av drivrutinen f r monitor 1 Satt i CD ROM skivan med Pivot Pro i CD ROM enheten Byta ut foten 5 Klicka pa installationsfilen START Pivot Installera Pivot Pro Ta bort foten Huvudsidan 3 V lj installationssprak Klicka pa 4 Klicka pa Pivot Pro Software installation programvaruinstallation irr Lae 1 a 4 C A Pirie rr Fler GANING II SW GC B l m AAP OF MICE SETS A m P farano NL Why Pivots lud Francais Pivot Screen Orientations Deutsch B Documentation and _ ands nidore por Other Display Products PING NH TE P EI ET ij yr ier Spon j Welcome to the Pivot Software Setup Wizard The Setup Wizard will install Pivot Software on your computer Chick Next bo continue or Cancel to exit the Setup Wizard 6 Licensavtalet for Pivot Pro visas Las licensavtalet noga Om du inte accepterar villkoren i licensavtalet f r du inte installera Pivot Pro Om du klickar pa Agree accepterar aktiveras knappen Next nasta Klicka pa Next nasta Pivot Software License Agreement End User License Agreement Please red the following licens
5. 3 e Oo SN Hardware Update Wizard Completing the Hardware Update e I Wizard baling Iho saba ka Fan vadai bar fred ari m Spnciisater 17050 1755 17085 Mogae Sy ees Cars To wees deta about he dmo hlos Wo ale thes cere f r thet chee IF tha doa kada E el g ag Han aoe radi back bo ima Ga Re eed chore Ta uman adii the decor badea Installationen av bildskarmens korprogram ar klar ae U Microsoft Windows 2000 OperativSystem Nar Ni kan se texten Digital signature not found Digital signatur ej p tr ffad pa monitorn sa folj anvisningarna nedan Valj OK knappen pa Satt i CD rutan Klicka pa Bladdra knappen pa Onskad fil rutan V lj A D Driver och klicka sedan pa ppna knappen och d refter OK knappen Guide for manuell installation av monitorn Klicka pa Starta Inst llning Kontrollpanelen Dubbelklicka p Visa ikonen V lj fliken Inst llningar och klicka sedan p Avancerad V lj Monitor Fall 1 Om knappen Egenskaper r inaktiv inneb r det att Er monitor r r tt konfigurerad Var god avsluta installationen Fall 2 Om knappen Egenskaper r aktiv klickar Ni p denna F lj sedan nedanst ende steg i tur och ordning Klicka p Drivrutin och sedan p Uppdatera drivrutin och d refter p Nasta knappen V lj Visa en lista p k nda drivrutiner f r denna apparat s att jag kan v lja en s rskild drivrutin och klic
6. 932 160 Obs Design och tekniska detaljer kan komma att andras utan forvarning Information Innehallsforteckning Sakerhetsforeskrifter Inledning Installation Installera MagicTune Fels kning Te Svenska gt Huvudsidan gt Tekniska upplysningar gt Allm nt Allmant Modellnamn SyncMaster 193P Flytande kristallskarm LCD Tekniska upplysningar Allm nt Str mspararen Storlek 19 0 tum diagonalt eens Sk rmyta 376 32 H vagratt x 301 056 V lodratt Pixelstorlek 0 294 H vagratt x 0 294 V lodratt Typ a si TFT tunnfilmstransistor aktiv matris Synk Horisontell 30 81 kHz Vertikal 56 gt 75 Hz Antal farger 16 194 277 Farg Upplosning Optimal uppl sning 1280 x 1024 vid 60Hz Maximal uppl sning 1280 x 1024 vid 75Hz Indatasignal avslutad RGB Analog DVI efterlevnad Digital RGB Sammansatt Sync SOG Tillvalsm jlighet 0 7 Vpp positiv vid 75 ohm Separat H V synkronisering TTL jamn positivt och negativt Pixelklockans max tal 140 MHz Natanslutning 90 264 volt vaxelstrom rms 60 50 Hz 3Hz Datakabel 15 stift till 15 D Sub kabel lostagbar DVI D DVI D kabel lostagbar Energiatgang Mindre a 40W Yttermatt bredd x djup x hojd vikt 423 x 44 2 x 351 5 mm 423 x 236 2 x 412 7 mm 7 1kg Med monterat stativ 423 x 103 x 351 5mm 7 1 kg Med hopfallt stativ VESA gransyta for montering 75mm x 75mm att anvandas tillsammans med specialst d monteringsarm Miljofaktor
7. Conservation and NUTEK The National Board for Industrial and Technical Development in Sweden The requirements cover a wide range of issues environment ergonomics usability emission of electrical and magnetic fields energy consumption and electrical and fire safety The environmental demands concern among other things restrictions on the presence and use of heavy metals brominated and chlorinated flame retardants CFCs freons and chlorinated solvents The product must be prepared for recycling and the manufacturer is obliged to have an environmental plan which must be adhered to in each country where the company conducts its operations policy The energy requirements include a demand that the monitor after a certain period of inactivity shall reduce its power consumption to a lower level in one or more stages The length of time to reactivate the monitor shall be reasonable for the user Labelled products must meet strict environmental demands for example in respect of the reduction of electric and magnetic fields along with physical and visual ergonomics and good usability TCO Development Unit 1996 11 29 On the page this folder you will find a brief summary of the environmental requirements met by this product The complere environmental criteria document may be ordered from TCO Development Unit S 11494 Stockholm Sweden Fax 46 8 782 92 07 E mail Internet development tco se Current information regarding TCO 95 app
8. Reng ring Obs Vaming vrigt Var v nlig l s f ljande s kerhetsF reskrift De ska se till att varken apparaten eller dess anv ndare skadas Vad vamingsmarkena betyder Forbjudet Det ar viktigt att alltid lasa och forsta det har Montera ej bort Dra ut kontakten ur vaggen Vidror inte amp 0 GAS Jordad kontakt for att forhindra elektriska stotar Innehallsf rteckning inledning Installation Installera MagicTune Fels kning Tekniska upplysningar Information Svenska gt Huvudsidan gt SakerhetsForeskrift gt Str m 5 Stall in PC n pa DPMS nar den inte anvands under langre tidsperioder Om G kerhetsfareskrifter Ni anvander skarmslackare sa stall in den pa aktiv skarm Varningsmarken Strom gt Installation Q Anv nd inte en trasig eller l s kontakt P Reng ring e Det kan orsaka elektriska st tar eller eldsv da vrig amp Hall inte i sladden nar Ni drar ur kontakten eller r r vid kontakten med vata hander e Det kan orsaka elektriska stotar eller eldsvada Anv nd bara en ordentligt jordad kontakt och uttag honuttag e En otillracklig jordkontakt kan orsaka elektriska stotar eller skada apparaten Q B j inte f r hart pa sladden eller kontakten eller l gg tunga f rem l p dem som skulle kunna g ra skada e Om man inte undviker detta kan det orsaka elektriska st tar eller eldsv da N Q Koppla inte in for manga f rl ngningssladdar t
9. ar strangeligen forbjuden Samsung Electronics Co Ltd skall ej vara ersattningsansvariga for fel i denna text eller for skador i samband med eller till f ljd av att detta material g rs tillg ngligt hur det fungerar eller hur det anvands Samsung ar det registrerade varumarket for Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows och Windows NT ar registrerade varumarken som tillhor Microsoft Corporation VESA DPMS och DDC ar registrerade varumarken tillhoriga Video Electronics Standard Association Namnet och logotypen Energy STAR ar registrerade varum rken som tillh r USA s miljoskyddsbyra Environmental Protection Agency EPA Sasom en partner i Energy STAR har Samsung Electronics Co Ltd beslutat att denna produkt h ller sig till Energy STAR s riktlinjer for energiutbyte Alla vriga produktnamn som n mnts i denna text kan vara varum rken eller registrerade varumarken tillhoriga sina respektive agare
10. ar sammansatt av r da gr na och bla punkter dots Ju t tare dessa ar desto h gre ar uppl sningen Avst ndet mellan tv punkter av samma f rg kallas dot pitch och m ts i mm Vertikalfrekvens Sk rmen m ste ritas om flera g nger i sekunden f r att skapa och visa en bild f r anv ndaren Frekvensen per sekund av denna repetition kallas vertikalfrekvens eller refresh rate M ttenhet Hz Exempel Om samma ljus upprepas 60 g nger i sekunden anses detta som 60 Hz I detta fall kan man se att sk rmen flimrar F r att undvika detta problem har apparaten en flimmerfri arbetsfunktion genom att anv nda en vertikalfrekvens ver 70Hz Horisontalfrekvens Den tid det tar att avl sa en rad som binder ihop bildsk rmens h ger och v nsterkant v gr tt kallas horisontalcykel Dess omv nda tal kallas horisontalfrekvens M ttenhet kHz Interlace radspr ng och non interlace radavl sning Att visa de v gr ta linjerna p sk rmen uppifr n och ned i tur och ordning kallas radavl sning eng non interlace medan metoden att visa f rst udda och sedan j mna linjer i tur och ordning kallas radspr ng eng interlace Non interlacemetoden anv nds i de flesta monitorer f r att s kerst lla en klar och tydlig bild Interlace r samma metod som anv nds i TV apparater Plug amp Play Detta r en funktion som ger den h gsta kvalit n p bildrutan f r anv ndaren genom att den till ter datorn och monitorn at
11. av en drivrutin skiljer sig lite fran ett operativsystem till ett p Byta ut foten Ta annat Folj instruktionerna som hor till det operativsystem Ni har bort foten G r iordning en tom CD och ladda ner drivrutinens programfil p f ljande Hemsidor p Huvudsidan Internet e Hemsidor pa Internet http www samsung monitor com Worldwide http www samsungusa com monitor endast i USA http www samsung se Microsoft Windows XP OperativSystem 1 Satt in CD n i CD ROM stationen Klicka pa Borja Kontrollpanel och clicka sedan pa ikonen Utseende och teman a Belge hotu e ar xd EI pa y Py Kamal Deere Grube Capri 7 KE Pebys PAra e PET i00 ES Pee Poe r r Tanada akh d Jnsopaui apu BIER ad Kaka pod ET PA foe er ETET Heer bs mr oe er de Cure 3m PO eg Ww Paint 3 a ka Dal Kec bacgmeege cem Bryan E F Eres Ar PART Tobi ar Eram Frame jm C Windies Media Maya eei co yE ki MESH Esplora Sp iti end Suppt p rj amis peche and alin Bros drill fn o sash Low Wires Phos Poor _ NL ngu gr Foun me eas E Lael ees i Aij Pree aes ke 3 Klicka pa Visa ikonen och valj fliken Installnin LAT E Lisa T Ed ut EN LL LLLI L oy gree a ar ee ee Cea nia a A BD wajan Fig ceed Play Feet ran ME Peet dil See de ee Ca pisiy Highest 37 Ex Than Tan avomara Ur d rini cleat aib a ne SS ee alse hep pre LI NH 5s EE aoa D EE rn or pick amp
12. g r det s best ll en service f r moderkortet i datorn 3 Om Ni satt in ett nytt videokort eller om Ni satt ihop PC n kontrollera om k rprogrammen f r adaptern videon och f r monitorn blivit installerade 4 Kontrollera om videosk rmens scanner kvot r int lld p 75 Hz eller 85 HZ verstig inte 60 Hz n r Ni anv nder den h gsta uppl sningen 5 Om Ni har problem med att installera adapter video k rprogrammet ladda datorn i Safe Mode tag bort display adaptern i Kontrollpanel System Device Administrator och ladda sedan om datorn f r att installera k rprogrammet f r adaptern videon p nytt Obs Om problem st ndigt terkommer s kontakta en auktoriserad service verkstad Fels knin Kontrollista b Fr gor och svar pp Kontroll via det inbyggda testprogrammet Hur kan jag andra frekvensen Hur kan jag justera upplosningen Hur kan jag stalla in energisparfunktionen Power Save Hur kan jag rengora ytterholjet bildskarmen Innehallsforteckning Sakerhetsf reskrifter Inledning Installation Installera Magiclune Tekniska upplysningar Information Svenska gt Huvudsidan gt Fels kning gt Fr gor och svar Frekvensen kan andras genom att man konfigurerar om videokortet Observera att programstodet for videokortet kan variera beroende pa vilken version av drivrutin som anvands Sla upp dessa uppgifter i handboken for datorn eller videokortet Windo
13. kommer inte att p verka verkst llandet av X Window Ni har nu avslutat installationen av monitorn Verkst ll X Window efter inst llning av annan h rdvara som beg rs i filprogrammet ak Innehallsf rteckning Sakerhetsf reskrifter Inledning Installera Magiclune Fels kning Tekniska upplysningar Information Svenska gt Huvudsidan gt Installation gt Byta ut foten Ta bort foten Pr Anv nda foten bib Installera Pivot Pro Installation p Anslutning av monitorn bp Installation av drivrutinen f r monitor Byta ut foten Ta bort foten d T s PAA en p AG Huvudsidan V ggmontera bildsk rmen Montera en fot Pivot Stand Vaggmontera bildskarmen Montera en fot Obs Denna bildskarm accepterar en 75mm x 75mm VESA kompatibel monteringskonsol Fall in bildskarmsfoten Vrid den sa att den sida dar kablarna ar anslutna ar vand nerat Fast VESA monteringshallaren vid fotens undersida Passa in halen pa hallaren med halen i VESA foten och satt fast ordentligt med fyra skruvar 1 VESA fot 2 Monteringskonsol Varning Foten ar tillverkad av aluminum Se upp sa att den inte blir bucklig eller repad Pivot Stand Varning Nar bildsk rmen vrids kan dess horn na ner till underlaget Tippa bildskarmen bakat mer an 45 grader och vrid den sedan annat fall kan bildskarmen ta skada Innehallsf rteckning Sakerhetsf reskrifter Inledning Installera Magiclune Fels
14. n och en bla fyrkant finns ocks innanf r ramen No Connection Check Signal Cable Analog Om nagon av dessa fyrkanter inte visar sig ar det nagot problem med monitorn Den har rutan blir ocks synlig under normalt arbete om videokabeln lossnar eller blir skadad 4 Stang av Monitorn och koppla in videokabeln och satt sedan pa bade datorn och monitorn Om monitorn fortfarande ar tom efter foregaende procedur titta da pa videons kontrollprogram och pa datasystemet monitorn fungerar normalt A LIE e Varningsmeddelande Om det ar nagot fel pa input signalen kommer ett meddelande pa skarmen eller skarmen blir tom trots att lysdiodsignalen for eltillforseln fortfarande lyser Meddelandet kan visa att monitorn ar for l ngt borta for avs kning eller att Ni m ste kontrollera signalkabeln Video mode not supported Digital Om den vertikala frekvensen ar 85 Hz eller hogre visas meddelandet Video mode not Supported videolage st ds inte halvskuggat Stall in den vertikala frekvensen pa h gst 75 Hz nar detta meddelande visas pa skarmen A LIE amp Nyttiga tips Var och hur monitorn ar placerad kan paverka dess kvalit och prestanda Om det finns nagra bash gtalare nara monitorn koppla ur och flytta dessa till ett annat rum 2 Tag bort alla elektroniska apparater som tek radioapparater fl ktar klockor och telefoner som finns inom en meters avst nd fr n monitorn A LI L e En monitor aterska
15. thal the conect dime is selected below Copy manulactuser s fles from D Hardware Update Wizard Selec the device dire you want Des nad Fes thin hirden ang Seabee thus f rsatt al modal of jan kandani disse anii b n cle Hest IP uni bres ith ihai contaass he Wk s s r bo bal Ge Haee Desk Sma 1715 1 755 12085 Hagar ster C1 7525 E This drawas a rend alaga adhe signad Talia ehe derent saria ii reece ort Hawa Cink egen ets Ewon 8 Omni ser f ljande Meddelande ruta klicka pa Forts tt anda knappen Klicka sedan OK Hardware Installation The software you ane installing for this hardware Syek sakan 17157 17557 1705 Mage5yuncMasbat 241 755 has f l passed Wuih Logo being ko wenly d compabbdiy with inhoa SP Tell nen vahy thee bagting is mportani Continuing your installation of this software mag impir or destabilize the corect operation of your system either immediately or m the future Mecrosoft strongly recommends thal pow Hop hit installation now and contact the handang vendor for software that has passed Windows Loge testing STOP Inaalaton Korprogrammet for bildsk rmen finns under MS loggan som certifierar det och denna installation skadar inte ert system Det certifierade k rprogrammet kommer att finnas pa SAMSUNG hemsida for bildsk rmar http www samsung monitor com 9 Klicka pa Stang knappen och klicka sedan pa OK 10 BONA jes W N gt
16. uppl sningen R tta till uppl sningen och eller frekvensen till monitorn frekvensen p videokortet Se f rinst llda monitor l gen Sk rmen kan r ka i obalans p g a videokortets signalcykel Justera Lage med hj lp av OSD n Sk rmen r oskarp Har Ni justerat monitorns R tta till uppl sningen och eller uppl sning eller frekvens frekvensen p videokortet Se f rinst llda monitor l gen Det r bara 16 f rger Har Windows f rger blivit r tt F r Windows ME 2000 XP St ll in som visas p inst llda f rgerna r tt p Kontroll panelen bildsk rmen Display Inst llningar F rgerna p sk rmen har Har videokortet blivit r tt St ll in videokortet genom att f r ndrats efter att inst llt referera till handboken f r video videokortet bytts ut kortet Har Ni installerat Installera monitorns k rprogram k rprogrammet f r monitorn enligt instruktionerna f r detta Titta i handboken f r videokortet Installera k rprogrammet f r om detta st der Plug amp Play monitorn i enlighet med Det dyker upp ett meddelande som lyder Ok nd monitor Plug amp Play VESA DDC monitor p tr ffad VESA DDC funktionen instruktionerna f r installation av detta Kontrollera f ljande moment om det r bekymmer med monitorn 1 Kontrollera om elsladden och kabeln r ordentligt isatt i datorn 2 Kontrollera om datorn ger ifr n sig mer n 3 pip n r den laddar upp efter start Om den
17. 00 48 363 60 004 65 000 56 476 70 069 75 000 60 023 75 029 78 750 67 500 75 000 108 00 t 63 981 60 020 108 00 TT 79 976 75 025 135 00 Horisontalfrekvens Den tid det tar att avl sa en linje som binder ihop h gerkanten med vansterkanten pa bildskarmen vagratt kallas horisontalcykel och horisontalcykelns omvanda tal kallas horisontal frekvens Mattenhet kHz Vertikalfrekvens likhet med ett lysr r maste bildsk rmen repetera samma bild manga ganger i sekunden for att visa en bild for anvandaren Frekvensen hos denna upprepning kallas vertikalfrekvens eller svepfrekvens refresh rate Mattenhet Hz Innehallsforteckning Sakerhetsforeskrifter Inledning Installation Installera Magiclune Fels kning Tekniska upplysningar in Svenska gt Huvudsidan gt Information gt Service U S A Samsung Computer Products Customer Service ea 400 Valley Road Suite 201 Mt Arlington NJ 07856 Tel 973 601 6000 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 b Service Fax 973 601 6001 b Ordlista http www samsungusa com monitor Foreskrift e BRAZIL p Natural Color Samsung Eletronica da Amazonia Ltda R Prof Manoelito de Ornellas 303 Terro B For b ttre bild Chacara Sto Antonio CEP 04719 040 b F retagsuppgifter Sao Paulo SP aha kk SAC 0800 124 421 http www samsung com br CANADA Samsung Electronics Canada Inc 7037 Financial Drive Mississauga Ontario L5N 6R3 Tel 1 800 SAMSU
18. Control Panel icon E a Umm gr Voies a ger Plug and Play Monitor and 3D Prophet Ill Properties ird id Plug and Play Monitor Proper tives uS GeForce DJ Device Selection Ai Color Connection Cereal Daheer Derana Adapter karasa Treubieshoc Color El regere i kombat type E Pag arid Play M ndo tal Phag and Play Monitor eee klaran Ses et eet Ii bardard moewor tapes Loc ation an 3D Prophet IH Cavite n Thus claves is kakak rg pangierly Ambon cadhang Soman alib naka Et Henz bal Hide moda Iha thin merece aret doped Chewing thie check box alien pou lo select diplay modas ihat his lf pou ann having problems sath the dica click Troubleshoot ha Teen panra display pomenih This mag lead bo an ununable dan padae bag Hrs Mubi bocker c4 arannya harama Device urspr Lan Iha dana ernie 5 Klicka pa Uppdatera korprogram och v lj Installera fran en lista eller sedan Nasta knappen Pligg and Play Monitor Proper liars sc 2n I II ed Fhag araj Play BA canat os b l krai CAO 5 1 2x00 C1 TA KE Farida S melos EP Publilar Dina Provita Diyes Date Dina Yes gaei Dr bostad Signs Un Driven Bol Back Driver Ul ren akah Fo vee ajah adu alld Uem br fler To undae Aa chee toe Mas ee IP ihe des Nada alter update Heus Anya oi back bo Iho paai tale cerner Te well les hee eho cll k Canl 6 V lj S k inte Hardward Update Wizard jag ska es
19. ICT LU w ah Ce am kommer sh installera 4 Licensavtalet f r MagicTune visas Las licensavtalet noga Om du inte accepterar villkoren i licensavtalet far du inte installera MagicTune Om du klickar p Agree accepterar aktiveras knappen Next n sta Klicka p Next n sta i MagicTune installation ni PANGAN pg J ndicale poui this license agreement MagicT une T M Soflwore is te property of Poua Displaye Ine pat is protected by United States and International copyright laws Portrait Displays Inc grants you n rr xcluse license to use one copy of MagcT une T M Software on a single computer display device You may not duplicate the software except to make a single backup copy or to install on a hard disk or on multiple computers if they are all attached to and using the same display You may transfer Ihe MagicTune TM Software lo another the solbware E MagicTi Tune installation Installations katalog kicka Masta for att installera programmet i denna katalog eller klicka gt Bl ddra katalog f r att waha annan Lallera MagicT une L For alt v lja annan katalog kicka D AProgram File Potrai Displays MagicT une 6 Valj den programgrupp dar MagicTune ska installeras Klicka darefter pa Next nasta sr j ie MagicTune installation Programgrupp 7 Klicka pa Next n sta for att b rja installera MagicTune iE MagicTune installation Klart att b rja installation
20. Innehallsforteckning Sakerhetsforeskrifter Inledning Installation Installera Magiclune Fels kning Tekniska upplysningar Information PDF Dokumant SAMSUNG DIGITal everyone s invitadmn SyncMaster 173P 193P v Huvudsidan Lam Innehallsf rteckning a v S kerhetsF reskrift C Varningsmarken C Str m C Installation Huvudsidan Cp Reng ring gt vrigt fe Inledning C Packa upp gt Framsidan C Baksidan S Installation C Anslutning av monitorn C Installation av drivrutinen for monitor Automatiskt Manuellt C Byta ut foten Ta bort foten Sakerhetstoreskrifter Inledning Installation Installera Magiclune Fels kning Tekniska upplysningar Information Svenska gt Huvudsidan gt Inneh llsf rteckning fe Installera MagicTune S Fels kning C Kontrollista C Fr gor och svar C Kontroll via det inbyggda testprogrammet v Tekniska upplysningar C Allmant gt Str mspararen C Forinstallningar pa monitorn S Information Service Ordlista Foreskrift Natural Color For battre bild POOO DQ Foretagsuppgifter och copyright Innehallsf rteckning Inledning Installation Installera MagicTune Fels kning Tekniska upplysningar Information Svenska gt Huvudsidan gt SakerhetsForeskrift gt Varningsmarken sakerhetsforeskrifter Varningsmarken Strom Installation b
21. NG 1 800 726 7864 Fax 905 542 1199 http www samsung ca COLOMBIA Samsung Electronics Colombia Cra 9 No 99A 02 Of 106 Bogota Colombia Tel 9 800 112 112 Fax 571 618 2068 http www samsung latin com e mail soporte samsung latin com PANAMA Samsung Electronics Latinoamerica Z L S A Calle 50 Edificio Plaza Credicorp Planta Baja Panama Tel 507 210 1122 210 1133 Tel 800 3278 FAST http www samsung latin com PERU Servicio Integral Samsung Av Argentina 1790 Lima1 Peru Tel 51 1 336 8686 Fax 51 1 336 8551 http www samsungperu com GERMANY TELEPLAN Rhein Main GmbH Feldstr 16 64331 Weiterstadt T 06151 957 1306 F 06151 957 1732 EURO 0 12 MIN http www samsung de AUSTRALIA Samsung Electronics Australia Pty Ltd Customer Response Centre 7 Parkview Drive Homebush Bay NSW 2127 Tel 1300 362 603 http www samsung com au ITALY Samsung Electronics Italia S p a Via C Donat Cattin 5 20063 Cernusco s Naviglio MI Servizio Clienti 199 153 153 http www samsung italia com ESPANA Samsung Electronics Comercial Iberica S A Ciencies 55 65 Poligono Pedrosa 08908 Hospitalet de Llobregat Barcelona Tel 93 261 67 00 Fax 93 261 67 50 http samsung es United Kingdom Samsung Electronics UK Ltd Samsung House 225 Hook Rise South Surbiton Surrey KT6 7LD Tel 0208 391 0168 Fax 0208 397 9949 lt European Service Center
22. ORTUGUESA S A Rua Mario Dioniso N 2 1 Drt 2795 140 LINDA A VELHA Tel 214 148 114 100 Fax 214 148 133 128 Free Line 800 220 120 http www samsung pt NETHERLANDS BELGIUM LUXEMBOURG Samsung Electronics Benelux B V Fleminglaan 12 2289 CP Rijiswijk NEDERLANDS Service and informatielijn Belgium 0800 95214 http www samsung be Netherlands 0800 2295214 http www samsung nl CHILE SONDA S A Teatinos 550 Santiago Centro Santiago Chile Fono 56 2 5605000 Fax 56 2 5605353 56 2 800200211 http www sonda com http www samsung cl MEXICO SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S A DE C V Saturno NO 44 Col Nueva Industrial Vallejo Gustavo A Madero C P 07700 Mexico D F Mexico TEL 52 55 5747 5100 Fax 52 55 47 52 02 RFC SEM950215S98 http www samsung com mx IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S A DE C V Saturno NO 44 Col Nueva Industrial Vallejo Gustavo A Madero C P 07700 Mexico D F Mexico TEL 52 55 5747 5100 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeong tong Gu Suwon City Kyoungki Do Korea Innehallsforteckning Sakerhetsforeskrifter Inledning Installation Installera Magiclune Fels kning Tekniska upplysningar ni zd 1 Informatio Service Ordlista Foreskrift Natural Color gt F r b ttre bild by Foretagsuppgifter och copyright Svenska gt Huvudsidan gt Information gt Ordlista Dot Pitch Bilden pa en monitor
23. RGB Analog DVI efterlevnad Digital RGB Sammansatt Sync SOG Tillvalsm jlighet 0 7 Vpp positiv vid 75 ohm Separat H V synkronisering TTL jamn positivt och negativt Pixelklockans max tal 140 MHz Natanslutning 90 264 volt vaxelstrom rms 60 50 Hz 3Hz Datakabel 15 stift till 15 D Sub kabel lostagbar DVI D DVI D kabel lostagbar Energiatgang Mindre a 40W Yttermatt bredd x djup x hojd vikt 382 x 40 5 x 316 5 mm 382 x 236 2 x 395 2 mm 6 0kg Med monterat stativ 382 x 99 3 x 316 5 mm 6 0kg Med hopfallt stativ VESA gransyta for montering 75mm x 75mm att anvandas tillsammans med specialstod monteringsarm Miljofaktorer Arbete Temperatur 50 F 104 F 10 C 40 C Luftfuktighet 10 80 fri fran kondensering Forvaring Temperatur 4 F 113 F 20 C 45 C Luftfuktighet 5 95 fri fran kondensering Plug amp Play kompatibiliteten Monitorn kan installeras pa alla Plug amp Play kompatibla system V xelverkan mellan monitor och datorsystemet erbjuder de basta arbetsvillkoren och monitorinstallningarna de flesta fall sker monitorinstallationen automatiskt om inte anvandaren vill valja alternativa installningar Punktacceptans TFT LCD sk rmen ar tillverkad med avancerad halvledarteknologi med miljontals pixlar Det kan handa att enstaka pixlar ej fungerar Det beror inte pa dalig kvalitet utan ar ett resultat av tekniken e Det antal TFT LCD bildpunkter som anv nds i denna produkt ar 3
24. V Interference Problems helpful This booklet was prepared by the Federal Communications Commission It is available from the U S Government Printing Office Washington DC 20402 Stock Number 004 000 00345 4 The party responsible for product compliance SAMSUNG ELECTRONICS CO LTD America QA Lab of Samsung 3351 Michelson Drive Suite 290 Irvine CA92612 USA Tel 949 975 7310 Fax 949 922 8301 Warning User must use shielded signal interface cables to maintain FCC compliance for the product Provided with this monitor is a detachable power supply cord with IEC320 style terminations It may be suitable for connection to any UL Listed personal computer with similar configuration Before making the connection make sure the voltage rating of the computer convenience outlet is the same as the monitor and that the ampere rating of the computer convenience outlet is equal to or exceeds the monitor voltage rating For 120 Volt applications use only UL Listed detachable power cord with NEMA configuration 5 15P type parallel blades plug cap For 240 Volt applications use only UL Listed Detachable power supply cord with NEMA configuration 6 15P type tandem blades plug cap AL L IC Compliance Notice This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference Causing Equipment Regulations of ICES 003 Cet appareil Num rique de classe B respecte toutes les exigences du Reglemont NMB 03 sur les quipements pro
25. ack Cancel 10 Pivot Pro har installerats Klicka p Finish slutf r Pivot Software Setup Tune Fels kning Tekniska upplysningar Information Innehallsf rteckning Sakerhetsf reskrifter Inledning Installation Ir Svenska gt Huvudsidan gt Justera LCD bildsk rmen gt Installera MagicTune 1 Oversikt 2 Systemkrav APPS zx Installera MagicTune 3 Stegvis installation Installera MagicTune 1 Oversikt Vad ar MagicTune Bildsk rmens prestanda kan variera beroende pa grafikkort v rddator ljusf rh llanden och andra milj faktorer F r att f fram b sta m jliga bild pa en bildsk rm m ste du anpassa den till din unika milj Olyckligtvis r de manuella kontrollerna f r justering av bilden ofta en utmaning Korrekt justering tuning fordrar ett l ttanv nt program som g r igenom en stegvis process f r att erh lla den b sta helhetsbildkvaliteten I de flesta fall kr ver t o m enkla justeringar av ljusstyrka eller kontrast att man navigerar OSD menyer sk rmmenyer i flera niv er som inte r s l tta att f rst sig p Dessutom far man ingen feedback i att st lla in bildsk rmskontrollerna r tt MagicTune r ett programverktyg som v gleder dig genom justeringsprocessen med l ttfattliga instruktioner och bakgrundsm nster utformade f r varje bildsk rmskontroll Varje anv ndare kan spara sina egna bildsk rmsinst llningar Detta erbju
26. and to the further development of environmentally adapted electronic products Why do we have environmentally labelled monitors In many countries environmental labelling has become an established method for encouraging the adaptation of goods and services to the environment The main problem as far as monitors and other electronic equipment are concerned is that environmentally harmful substances are used both in the products and during their manufacture Since it has not been possible so far for the majority of electronic equipment to be recycled in a satisfactory way most of these potentially damaging substances sooner or later enter Nature There are also other characteristics of a monitor such as energy consumption levels that are important from both the working and natural environment viewpoints Since all types of conventional electricity generation have a negative effect on the environment acidic and climate influencing emissions radioactive waste etc it is vital to conserve energy Electronic equipment in offices consumes an enormous amount of energy since it is often routinely left running continuously What does labelling involve This product meets the requirements for the TCO 95 scheme which provides for international environmental labelling of monitors The labelling scheme was developed as a joint effort by the TCO The Swedish Confederation of Professional Employees Naturskyddsforeningen The Swedish Society for Nature
27. armful interference in a typical medical installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to other devices in the vicinity However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to other devices which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures e Reorient or relocate the receiving device e Increase the separation between the equipment e Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the other device s are connected e Consult the manufacturer or field service technician for help Video In RS 232 Video Out Accessories equipment connected to the analog and digital interfaces must be certified to the respective IEC standards i e IEC 950 for data processing equipment and IEC 601 1 for medical equipment Furthermore all configurations shall comply with the system standard IEC 601 1 1 Everybody who connects additional equipment to the signal input part or signal output part configures a medical system and is therefore responsible that the system complies with the requirements of the system standard IEC 601 1 1 If in doubt consult the technical services department or your local
28. cus that also minimizes the impact on our natural environment Some of the features of the TCO 03 Display requirements Ergonomics Good visual ergonomics and image quality in order to improve the working environment for the user and to reduce sight and strain problems Important parameters are luminance contrast resolution reflectance colour rendition and image stability Energy e Energy saving mode after a certain time beneficial both for the user and the environment e Electrical safety Emissions e Electromagnetic fields e Noise emissions Ecology e The product must be prepared for recycling and the manufacturer must have a certified environmental management system such as EMAS or ISO 14 000 e Restrictions on o chlorinated and brominated flame retardants and polymers o heavy metals such as cadmium mercury and lead The requirements included in this label have been developed by TCO Development in cooperation with scientists experts users as well as manufacturers all over the world Since the end of the 1980s TCO has been involved in influencing the development of IT equipment in a more user friendly direction Our labelling system started with displays in 1992 and is now requested by users and IT manufacturers all over the world For more information Please visit www tcodevelopment com ak TCO 03 Recycling Information TCO 03 applied model only European Residents Only For recycling information for TCO 03 certif
29. der ett enkelt s tt att v lja bildsk rmsegenskaper i en milj med flera anv ndare Eller ocks kan en enskild anv ndare ha flera sparade inst llningar beroende p inneh ll och ljusf rh llanden 2 Systemkrav MagicTune ar ett programverktyg som bildsk rmsm jligg r justering och f rginst llning med hj lp av protokollet DDC CI Display Data Channel Command Interface Allla justeringar av bildsk rmen kontrolleras via programvara f r att eliminera behovet av att anv nda OSD sk rmmenyer Windows 98SE Windows Me Windows 2000 Professional Windows 2000 Server Windows XP Home Edition Windows XP Professional MagicTune k rs i bakgrunden och kan ppnas via aktivitetsf ltet Start menyn eller genom att du h gerklickar p skrivbordet MagicTune m jligg r en snabb bildsk rmsinst llning och ger dig ven m jlighet att enkelt spara och anv nda de bildsk rmskonfigurationer som passar just dig b st Qt MagicTune fungerar korrekt med Internet Explorer version 5 5 eller h gre Up 3 Stegvis installation 1 Klicka pa installationsfilen till MagicTune 2 V lj installationssprak Klicka pa Next n sta ER MagicTune TM setup X Language Selection Choose installation language 3 Installationen startar Klicka pa Men nasta 1 Magic Tune in vstallation V lkommen till installations guiden Denna guide kommer alt gencmfora installationen av MagicT une prog gua 3n fa ar M a
30. duisant des interferences au Canada ah MPR Il Compliance This monitor complies with SWEDAC MPR recommendations for reduced electric and magnetic fields ak European Notice Europe Only Products with the CE marking comply with the EMC Directive 89 336 EEC 92 31 EEC 93 68 EEC and the Low Voltage Directive 73 23 EEC issued by the Commission of the European Community Compliance with these directives implies conformity to the following European Norms e EN55022 1998 A1 2000 Radio Frequency Interference e EN55024 1998 Electromagnetic Immunity of Information Technology Equipment e EN61000 3 2 1995 A1 A2 1998 Power Line Harmonics e EN61000 3 3 1995 Voltage Fluctuations ak PCT Notice A546 VCCI This is a Class B product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference by Information Technology Equipment VCCI If this is used near a radio or television receiver in a domestic environment it may cause radio interference Install and use the equipment according to the instruction manual ak TCO 95 Ecological requirements for personal computers TCO 95 applied model only AB general requirements AB2 Written Eco document acompanying the products Congratulations You have just purchased a TCO 95 approved and labelled product Your choice has provided you with a product developed for professional use Your purchase has also contributed to reducing the burden on the environment
31. e User Software License Agreement hen you open the Pivot Software package you indicate your ceptance of this license agreement Pivol Software is the property of trait Displays Inc and is protected by United States and International opyright laws Portrait Displays Inc grants you a non exclusive license bo e one copy of Pivot Software on a single computer display device You may not duplicate the software except to make a single backup copy or to install on a hard disk or on multiple computers if they are all attached to and ing the same display You may transfer the Pivot Software bo another eeu cundo Fara peh siri ma manen nG khacnlkuumem sred Hho remu rumiar I accept the berms in the License Agreement Ida not accept the berms in the License Agreement 7 Valj anvandarnamn och organisation for att installera Pivot Pro Klicka darefter pa Next Nasta Pivot Software Setup Customer Information Please enter your cusbomer information 8 Klicka pa Install installera for att b rja installera Pivot Pro Pivot Software Sebup Ready to Install The Setup Wizard is ready to begin the Complete installation Click Install bo begin the installation IF you want to review or change any of your installation settings click Back Click Cancel to exit the wizard Pivot Software Sebup Installing Pivot Software Instaling Pivot Software This may take a moment Status About to copy files B
32. e Om du sitter for n ra bildsk rmen l nga perioder kan din syn ta skada Innehallsforteckning Sakerhetsf reskrifter ining Installation Installera Magiclune Fels kning Tekniska upplysningar Information Svenska gt Huvudsidan gt Inledning gt Packa upp Kontrollera noga att medf ljer delar f ljer med monitorn Om n gonting saknas s kontakta ink psst llet inledning b Packa upp ZI Guide for snabb installation b Framsidan b Baksidan Elkabel Garantikort Finns ej p alla platser Monitorn Likstr msadapter Bruksanvisning bildskarmsdrivrutin Natural Color programvara MagicTune programvara och installations CD med Pivot Pro programvara BRACKET DVI kabel Tillvalsm jlighet VESA monteringsh llare Innehallsf rteckning Sakerhetsforeskrifter inledning Installation Installera MagicTune Fels kning Tekniska upplysningar Information Svenska gt Huvudsidan gt Inledning gt Framsidan SQUE in inledning b Packa upp b Framsidan gt Baksidan 1 Stromindikator Den h r lampan visar Bl under normal funktion och ndras till gult n r man g r justeringar 2 Str mbrytare Anv nd den h r knappen f r att s tta p och st nga av monitorn Tryck p denna knapp f r att anv nda den automatiska justeringsfunktionen Tryck p denna knapp f r att ndra ing ngsk lla x ndra ing ngsk lla Tryck p str mbrytaren i t
33. el If you select the wrong monitor restart Windows in the Safe Mode and use this CD ROM again to select the correct monitor tea 5 Installationen av bildskarmsprogrammet ar klar Windows XP 2000 1 Satt in CD n i CD ROM stationen 2 Klicka pa Windows XP 2000 Driver 3 Valj er bildskarmsmodell pa listan och klicka sedan pa OK knappen amaung Monitor Setup for indo 2000 fo Pick tw ciirapaking a Ek nar cor vek ven sant bes iret al twr Fronto rame GeForce MEME 40O Tati kik int ded Pra ai Master 17157 1755 1705 MagiccyncMaster Ck Back them mont r hn YA sant tor inest al SEM LL PAN SUT PANDHE TENG Ox DOO EROR A Say IOIT 1355T LS0T Macccwrectsiaster 15 LBC CAC tynchiarter LEO 19M Maya Ce Loo oe Feat 177 petite erre ce urhe a 1 IN mk wu Tit Ta 17 E SyncMaster 17117 175 T 170T Magicovnchaster C X175BD Sy Mala LT 17ST LOT MaokoyeAater CX LI SOC Swabe 17 UMD 12360 Magar Mile CXL7 BA Sena 1030 1080 18060 Magaaral Cx LOS 3 StomncMastes GiT LOST LOOT Magkano CXI 88B Arn Dermat 1GIT LOTT LOOT Mogi SyncMaster Ca LOSE Syren ter eT oF KN Na Samang Ta a An TT Bec Runs RR a ga am Nga ex 4 Klicka pa Installera knappen i Varning fonstret Warning Select the monitor name that exactly matches the name printed on the front of your monitor or on the back label If you select the wrong monitor restart Windows in the Safe Mode and use this CD ROMCor Diske
34. en Installations guiden r klart att installare programmet MagicT une 8 Installera MagicTune p vald plats i MagicTune installation Setup status 9 MagicTune har installerats Klicka pa OK d Magic Tune installation i X Installation slutfard Irztallatiore guiden har slutf rt installationen av MagicT unge Magic Tune har installerat Tick OE for all avsluta installations prog ammet zx For mer information om hur du anv nder MagicTune se hj lpsidan till MagicTune programnet http personalcomputing portrait com us support support mt contents html Varning MagicTune programmet fungerar eventuellt inte som det ska om str mmen st ngs av satts pa medan programmet k rs Var noga med att st nga programmet MagicTune innan du andrar vertikal frekvens eller uppl sning Kor inte programmet MagicTune tillsammans med OSD annat fall kan programmet fungera bristfalligt eftersom data lagrade i bildskarmen kan skilja sig fran data i programmet Om du stanger och sedan kor programmet pa nytt fungerar det som det ska eftersom det laser modifierade data medan det laddas om pa Innehallsforteckning Sakerhetsforeskrifter Inledning Installation Installera Magiclune Fels kning Tekniska upplysningar Information Svenska gt Huvudsidan gt Fels6kning gt Kontrollista Innan Ni ringer efter service kontrollera informationen i denna del av handboken for att se
35. en eller h ljet skadas st ng av bildsk rmen och dra ut str mkabeln Bildsk rmen kan fungera bristf lligt orsaka elst t eller brand Kontakta d refter ditt servicecenter Dra ut str mkabeln n r det skar eller anv nd inte bildsk rmen en l ngre tid Bildsk rmen kan fungera bristf lligt orsaka elst t eller brand F rs k inte flytta monitorn genom att dra i sladden eller signalkabeln Det kan orsaka systemkollaps elektriska st tar eller brand d rf r att kabeln blivit skadad Q Vrid inte monitorn i sidled enbart genom att dra i sladden eller signalkabeln e Detta kan orsaka kollaps elektriska st tar eller brand d rf r att kabeln blivit skadad Q T ck inte ver ventilerna pa monitorns h lje e D lig ventilation kan f rorsaka att den g r s nder eller b rjar brinna Q Placera inga vattenbeh llare kemiska produkter eller sma metallforemal ovanpa bildskarmen e Det kan orsaka bristf llig funktion elstot eller brand e Om ett fr mmande mne tr nger in i bildsk rmen dra ut stromkabeln och kontakta ditt servicecenter Anv nd eller f rvara inte lattantandliga mnen nara monitorn e Det kan orsaka explosion eller brand Stick aldrig in n gonting av metall i monitorspringorna Sed AS e Det kan orsaka elektriska st tar brand eller skada G Stoppa inte in n gra metallf rem l som t ex bestick st ltr d eller borr eller lattantandliga saker som pappersbitar ell
36. er Arbete Temperatur 50 F 104 F 10 C 40 C Luftfuktighet 10 80 fri fran kondensering Forvaring Temperatur 4 F 113 F 20 C 45 C Luftfuktighet 5 95 fri fran kondensering Plug amp Play kompatibiliteten Monitorn kan installeras pa alla Plug amp Play kompatibla system V xelverkan mellan monitor och datorsystemet erbjuder de basta arbetsvillkoren och monitorinstallningarna de flesta fall sker monitorinstallationen automatiskt om inte anvandaren vill valja alternativa installningar Punktacceptans TFT LCD sk rmen ar tillverkad med avancerad halvledarteknologi med miljontals pixlar Det kan handa att enstaka pixlar ej fungerar Det beror inte pa dalig kvalitet utan ar ett resultat av tekniken e Det antal TFT LCD bildpunkter som anv nds i denna produkt ar 3 932 160 Obs Design och tekniska detaljer kan komma att andras utan forvarning SyncMaster 173P 193P Innehallsf rteckning Sakerhetsforeskrifter Inledning Installation Installera Magiclune Fels kning Te Information Svenska gt Huvudsidan gt Tekniska upplysningar gt Str mspararen Denna monitor har ett inbyggt str mhanteringssystem som kallas PowerSaver Detta system sparar energi genom att koppla ver monitorn i ett lagenerrgi lage nar den inte anv nts under en viss tidsperiod Monitorn terv nder automatiskt till normalt arbete nar man flyttar pa datormusen eller trycker ner nagon tangent pa tangentbordet F
37. er tandstickor i ventilationsh len eller portarna for horlurar eller A V pa bildsk rmen e Det kan orsaka bristfallig funktion elstot eller brand e Kontakta alltid ditt servicecenter om fr mmande mnen f rem l kommit in i bildsk rmen Om du tittar pa samma sk rmbild en l ngre stund kan en kvardrojande bild eller suddighet forekomma e Andra laget till str mspar eller stall in en skarmslackare som r r skarmbilden nar du lamnar bildskarmen en langre stund Var f rsiktig nar du justerar vinkeln pa bildskarmsfoten e Om du tar i for mycket kan bildskarmen valta eller ramla ner och orsaka skador e Din hand eller finger fingrar kan kl mmas mellan bildsk rmen och bildskarmsfoten och skadas Q Justera uppl sning och frekvens till niv er som l mpar sig for modellen e Olampliga niv er av uppl sning och frekvens kan skada din syn 15 1024 x 768 17 18 19 1280 x 1024 17 Wide 1280 X 768 21 1600 x 1200 24 1920 x 1200 Hall is r alla str madaptrar e Mojlig brandrisk Hall str madaptern borta fran alla v rmek llor e Mojlig brandrisk Q E Hall str madaptern borta fran alla v rmek llor A 2S ae e M jlig brandrisk Avlagsna och kassera plastp sen runt str madaptern fore JHI anv ndning H ll volymen p lagom niv n r du anv nder h rlurar e Alltf r h g volym kan skada din h rsel Q Hall ett lagom avst nd mellan dina gon och sk rmen
38. f ljande Tabell 1 F rinst llningar p displayen Display Mode IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 SUN 1280 x 1024 Far T cg A m E Hr 3 A CI AB ud tH e me d af Horisontalfrekvens Vertikalfrekvens PixelClock polaritet KHz Hz MHz H V 31 469 70 086 25 175 31 469 59 940 25 175 31 469 70 087 28 322 35 000 66 667 30 240 49 726 74 551 57 284 68 681 75 062 100 00 37 500 75 000 31 500 37 861 72 809 31 500 35 156 56 250 36 000 37 879 60 317 40 000 46 875 75 000 49 500 48 077 72 188 50 000 48 363 60 004 65 000 56 476 70 069 75 000 60 023 75 029 78 750 67 500 75 000 108 00 t 63 981 60 020 108 00 TT 79 976 75 025 135 00 81 129 76 106 135 00 Horisontalfrekvens Den tid det tar att avl sa en linje som binder ihop h gerkanten med vansterkanten pa bildskarmen vagratt kallas horisontalcykel och horisontalcykelns omvanda tal kallas horisontal frekvens Mattenhet kHz Vertikalfrekvens likhet med ett lysr r m ste bildsk rmen repetera samma bild m nga ganger i sekunden for att visa en bild for anvandaren Frekvensen hos denna upprepning kallas vertikalfrekvens eller sve
39. generating layers of display screens must not contain any cadmium Mercury Mercury is sometimes found in batteries relays and switches Mercury damages the nervous system and is toxic in high doses e TCO 95 requirement states that batteries may not contain more than 25 ppm parts per million of mercury It also demands that no mercury is present in any of the electrical or electronics components concerned with the display unit CFCs freons CFCs freons are sometimes used for washing printed circuit boards and in the manufacturing of expanded foam for packaging CFCs break down ozone and thereby damage the ozone layer in the stratosphere causing increased reception on Earth of ultraviolet light with consequent increased risks of skin cancer malignant melanoma e The relevant TCO 95 requirement Neither CFCs nor HCFCs may be used during the manufacturing of the product or its packaging a TCO 99 Ecological requirements for personal computers TCO 99 applied model only Congratulations You have just purchased a TCO 99 approved and labelled product Your choice has provided you with a product developed for professional use Your purchase has also contributed to reducing the burden on the environment and also to the further development of environmentally adapted electronics products This product meets the requirements for the TCO 99 scheme which provides for an international environmental and quality labelling labelling of per
40. ied monitors for the residents in the following countries please contact the company corresponding to your region of residence For those who reside in other countries please contact a nearest local Samsung dealer for recycling information for the products to be treated in environmentally acceptable way U S A Residents Only European Residents Only SWEDEN NORWAY GERMANY COMPANY 5olid Waste Transfer amp fey KRETSEN Elektronikkretur AS Recycling Inc eee Max Plank Strasse 42 ADDRESS 442 Frelinghuysen Ave 1357 111 83 6454 Etterstad 0602 Oslo 50858 Collogne Newark NJ 07114 Stockholm Fyrstikkalln 3B 8 Barnhusgatan 3 4 tr Germany TELEPHONE 973 565 0181 08 545 212 90 23 06 07 40 49 0 2234 9587 0 FAX Fax 973 565 9485 08 545 212 99 23 06 07 41 oo Hu M AIL hne info e Kretsense adm elektronikkretur no vfw info vfw ag de HOME http www bcua org Solid http www el PAGE Waste Disposal htm kakena cal http www elretur no Medical Requirement Classifications In accordance with UL 2601 1 IEC 60601 1 the product is cssified as Continuous duty Class equipment which is not protected against ingress of liquids The product is not suitable for use in the presence of a flammable anaesthetic mixture with air or with oxygen or nitrous oxide EMC This equipment has been tested and found to comply with the limits for medical devices to the IEC 601 1 2 1994 These limits are designed to provide reasonable protection against h
41. ill samma uttag e Det kan fororsaka eldsvada sdkerhetsforeskrifter Varningsmarken Strom b Installation P Reng ring Other Inledning Installation Installera MagicTune Fels kning Tekniska upplysningar Information Svenska gt Huvudsidan gt SdkerhetsForeskrift gt Installation S tt monitorn n gonstans med lag luftfuktighet och minsta m jliga damm e Annars kan det uppst en elektrisk st t eller brand inne i monitorn Q Tappa inte monitorn nar Ni flyttar den e Det kan skada produkten eller Er sjalv Q Placera monitorn pa en j mn och stadig yta e Monitorn kan skada n gonting om den faller ner GQ S tt ner monitorn f rsiktigt e Den kan bli skadad eller g s nder Q L gg inte monitorn med sk rmen ned t e TFT LCD ytan kan bli skadad Q Installation av vagghallare m ste g ras av en beh rig yrkesman e Installation som g rs av obeh rig person kan orsaka skador e Anv nd alltid den monteringsenhet som f reskrivs i bruksanvisningen Innehallsf rteckning inledning Installation Installera MagicTune Fels kning Tekniska upplysningar Information Svenska gt Huvudsidan gt SakerhetsForeskrift gt Reng ring Nar Ni reng r monitorh ljet eller utsidan pa TFT LCD sa torka med en latt sakerhetsforeskrifter fuktad mjuk trasa Varningsmarken Strom le Instan Spruta inte reng ringsmedel direkt pa monitorn b Reng ring e Det ka
42. includes the following warning e FCC Information Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television receptions which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures e Reorient or relocate the receiving antenna e Increase the separation between the equipment and receiver e Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected e Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help User Information Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment If necessary consult your dealer or an experienced radio television technician for additional suggestions You may find the booklet called How to Identify and Resolve Radio T
43. itet utan ar ett resultat av tekniken o Det antal TFT LCD bildpunkter som anvands i denna produkt ar 3 932 160 3 Nar du rengor monitorns yta anvand en mjuk torr trasa som innehaller en liten dos rengoringsmedel Tryck inte med trasan mot LCD ytan sjalva bildomradet utan torka mjukt och forsiktigt Om du trycker hart kan du repa skarmen 4 Om du inte ar nojd med bildkvaliteten kan du forbattra den genom att utfora funktionen autojustering i den skarmbild som visas nar du trycker pa knappen Window termination Om det fortfarande finns storningar i bilden efter den automatiska justeringen anv nd justeringsfunktionen Fin Grov FINE COARSE 5 Om du tittar pa samma skarmbild en l ngre stund kan en kvardr jande bild eller suddighet forekomma Andra l get till str mspar eller stall in en sk rmsl ckare som r r skarmbilden nar du lamnar bildskarmen en langre stund Innehallsforteckning Sakerhetsforeskrifter Inledning Installation Installera Magiclune Fels kning Tekniska upplysningar in Information Service b Ordlista Foreskrift Natural Color For battre bild p gt Foretagsuppgifter och copyright Svenska gt Huvudsidan gt Information gt Foretagsuppgifter och copyright Upplysningar i detta dokument kan komma att andras utan forvarning 2003 Samsung Electronics Co Ltd Alla rattigheter forbehalles Atergivning i alla former utan skriftligt tillstand fran Samsung Electronics Co Ltd
44. ka sedan p N sta och d refter Har diskett Klicka pa Bladdra knappen och v lj d refter A D Driver Klicka p ppna knappen och sedan p OK V lj Er monitormodell och klicka p N sta knappen och sedan p f ljande N sta knapp Klicka p Avsluta knappen och sedan p Stang knappen Om Ni sedan ser rutan med texten Digital signatur ej p tr ffad s klicka pa Ja knappen D refter klickar Ni p Avsluta knappen och sedan p Stang knappen Up Microsoft Windows Millennium OperativSystem ALO SI MON e 9 Klicka pa Starta Inst llning Kontrollpanelen Dubbelklicka p Visa ikonen V lj fliken Inst llningar och klicka p knappen Avancerade egenskaper V lj fliken Bildsk rm Klicka p ndra knappen under Bildsk rmstyp V lj Ange var drivrutinen finns V lj Visa en lista p alla drivrutinerna p en s rskild plats och klicka sedan p N sta Klicka p Har diskett Ange A D driver och klicka sedan p OK V lj Visa alla enheter och v lj den bildsk rm som motsvarar den som ni anslutit till er 11 1 dator och klicka OK Forts tt med att v lja Stang knappen och OK knappen tills ni st ngt dialogrutan for Bildsk rmens egenskaper Ni f r eventuellt n gon annan sk rmbild med varningsmeddelanden eller dylikt och d klickar ni p det alternativ som st mmer med er bildsk rm ak Microsoft Wind
45. l or electronics components associated with the labelled unit There is however one exception Mercury is for the time being permitted in the back light system of flat panel monitors as today there is no commercially available alternative TCO aims on removing this exception when a Mercury free alternative is available CFCs freons The relevant TCO 99 requirement states that neither CFCs nor HCFCs may be used during the manufacture and assembly of the product CFCs freons are sometimes used for washing printed circuit boards CFCs break down ozone and thereby damage the ozone layer in the stratosphere causing increased reception on earth of ultraviolet light with e g increased risks of skin cancer malignant melanoma as a consequence Lead Lead can be found in picture tubes display screens solders and capacitors Lead damages the nervous system and in higher doses causes lead poisoning The relevant TCO 99 requirement permits the inclusion of lead since no replacement has yet been developed LI TCO 03 Ecological requirements for personal computers TCO 03 applied model only DISPLAYS www tcodevelepment com Congratulations The display you have just purchased carries the TCO 03 Displays label This means that your display is designed manufactured and tested according to some of the strictest quality and environmental requirements in the world This makes for a high performance product designed with the user in fo
46. lastic in a computer casing can consist of flame retardant substances Most flame retardants contain bromine or chloride and those flame retardants are chemically related to another group of environmental toxins PCBs Both the flame retardants containing bromine or chloride and the PCBs are suspected of giving rise to severe health effects including reproductive damage in fish eating birds and mammals due to the bio accumulative processes Flame retardants have been found in human blood and researchers fear that disturbances in foetus development may occur The relevant TCO 99 demand requires that plastic components weighing more than 25 grams must not contain flame retardants with organically bound bromine or chlorine Flame retardants are allowed in the printed circuit boards since no substitutes are available Cadmium Cadmium is present in rechargeable batteries and in the colour generating layers of certain computer displays Cadmium damages the nervous system and is toxic in high doses The relevant TCO 99 requirement states that batteries the colour generating layers of display screens and the electrical or electronics components must not contain any cadmium Mercury Mercury is sometimes found in batteries relays and switches It damages the nervous system and is toxic in high doses The relevant TCO 99 requirement states that batteries may not contain any mercury It also demands that mercury is not present in any of the electrica
47. n orsaka skada elektriska st tar eller brand vrigt Huvudsidan Anv nd rent vatten eller en utsp dd l sning av reng ringsmedel tillsammans med en mjuk torkduk Om ytan mellan stickkontakten och stiften r dammig eller smutsig reng rs den noga med en torr duk e Smutsiga kontakter kan orsaka elektriska st tar eller brand Inneh llsf rteckning sakerhetsforeskrifter Varningsmarken Strom Installation P Reng ring gt vrigt Inledning Installation Installera MagicTune Fels kning Tekniska upplysningar Information Svenska gt Huvudsidan gt S kerhetsF reskrift gt vrigt Q Tag inte bort h ljet eller baksidan Det finns inga delar inuti som anv ndaren sj lv kan reparera e Om ni f rs ker g ra det kan ni fa en elektrisk st t eller orsaka brand e L t kvalificerad servicepersonal sk ta all service Om Er monitor inte fungerar normalt och speciellt om det kommer ovanliga ljud eller lukter fr n den ska Ni omedelbart dra ur kontakten och ringa upp auktoriserad f rs ljare eller service G r man inte det kan det orsaka elektriska st tar eller eldsv da Va noga med att inte l ta vatten droppa ner i bildsk rmen Uts tt inte bildsk rmen f r fukt Det kan orsaka bristf llig funktion elst t eller brand e Undvik s rskilt att anv nda bildsk rmen n ra vatten eller utomhus d r det kan sn a eller regna Om du tappar bildsk rm
48. ng Sakerhetsf reskrifter Inledning Installera MagicTune Fels kning Tekniska upplysningar Information Svenska gt Huvudsidan gt Installation gt Installation av drivrutinen for monitor Installation Anslutni i i ODA ide bad id 7 Nar operativsystemet f r monitorns drivrutin s ger till s tt in CD n som medf ljer bp Installation av Anm monitorn Installation av en drivrutin skiljer sig lite fran ett operativsystem till ett drivrutinen f r annat Folj instruktionerna som hor till det operativsystem Ni har monitor bp Byta ut foten Ta Gor iordning en tom CD och ladda ner drivrutinens programfil pa f ljande Hemsidor pa bort foten Internet e Hemsidor pa Internet http www samsung monitor com Worldwide http www samsungusa com monitor endast i USA http www samsung se Windows ME 1 Satt in CD n i CD ROM stationen 2 Klicka pa Windows ME Driver 3 Valj er bildskarmsmodell pa listan och klicka sedan pa OK knappen Samsung Monitor Setup Tor Windows ME SR 95 Pick the display adapter which you want to install the monitor 53 Inc Savage Pick the monitor which you want to install SyncMaster 7 3DEXI753DEX SyncMaster 753DF s703DF s 7 B3DF S MagicSyncMaster SyncMaster F 55DF x ok 4 Klicka pa Installera knappen i Varning fonstret Warning Select the monitor name that exactly matches the name printed on the front of your monitor or on the back lab
49. onsumes a lot of energy What does labelling involve The environmental demands has been developed by Svenska Naturskyddsforeningen The Swedish Society for Nature Conservation These demands impose restrictions on the presence and use of heavy metals brominated and chlorinated flame retardants CFCs freons and chlorinated solvents among other things The product must be prepared for recycling and the manufacturer is obliged to have an environmental policy which must be adhered to in each country where the company implements its operational policy The energy requirements include a demand that the computer and or display after a certain period of inactivity shall reduce its power consumption to a lower level in one or more stages The length of time to reactivate the computer shall be reasonable for the user Below you will find a brief summary of the environmental requirements met by this product The complete environmental criteria document may be ordered from TCO Development SE 114 94 Stockholm Sweden Fax 46 8 782 92 07 Email Internet development tco se Current information regarding TCO 99 approved and labelled products may also be obtained via the Internet using the address http www tco info com Environmental requirements Flame retardants Flame retardants are present in printed circuit boards cables wires casings and housings Their purpose is to prevent or at least to delay the spread of fire Up to 30 of the p
50. or att spara energi stang av monitorn nar den inte Tekniska upplysningar Allmant beh vs eller nar ni gar ifr n den l ngre stunder Str mspararsystemet fungerar med ett VESA gt Str mspararen DPMS kompatibelt videokort som installeras i Er dator Anv nd en mjukvarurutin som finns i Er p F rinst llningar pa dator f r att installera detta oe Stromsparartillstand Avstangd Tillstand Normalt arbete EPA Energy 2000 120Vac Str mindikatorn Bl Svart Svart Energikonsumtion Mindre 40W Mindre 2W Mindre 1W Denna monitor uppfyller kraven enligt EPA Energy STAR samt Energy 2000 nar den anvands tillsammans med en dator utrustad med VESA DPMS funktion Som partner i Energy STAR programmet har SAMSUNG faststallt att denna produkt motsvarar Energy STAR programmets riktlinjer for energiutbyte Tekniska upplysningar b Allm nt Str mspararen b Forinstallningar pa monitorn SyncMaster 173P Innehallsforteckning Sakerhetsforeskrifter Inledning Installation Installera Magiclune Fels kning Te Information Svenska gt Huvudsidan gt Tekniska upplysningar gt Forinstallningar pa monitorn Om signalen som verf rs fran datorn ar densamma som f ljande forinstallningar kommer sk rmen att anpassas automatiskt Men om signalen r annorlunda kan sk rmen bli tom medan lysdioden som visar eltillf rseln fortfarande lyser L s i handboken till videokortet och justera bildsk rmen enligt
51. ows NT OperativSystem Klicka p Starta Inst llningar Kontrollpanelen och dubbelklicka sedan p Visa rutan Visa registreringsinformation klicka p fliken Inst llning och klicka sedan pa Alla displaytyper Valj en typ som Ni vill anvanda Uppl sning Antal farger och Vertikal frekvens och klicka sedan p OK Klicka p Till mpa om Ni ser att monitorrutan fungerar normalt efter att Ni klickat p Testa Om rutan inte ar normal byter Ni till en annan displaytyp lagre uppl sning fargantal eller frekvens Obs Om det inte finns nagon typ i rutan Alla displaytyper sa valj niva pa uppl sning och vertikal frekvens genom att sla upp avsnittet om Forinstallningar pa monitorn i denna guide Linux OperativSystem For att verkstalla X Window X fonstret maste Ni gora filen X86Config som ar en slags systeminstallningsfil 1 oe es Ow 10 Tryck p Enter vid f rsta och andra sk rmen efter att Ni verkst llt X86Config filen Den tredje sk rmen g ller inst llningen av musen G r inst llningen f r datormusen N sta sk rm r till f r att v lja tangentbord G r tangentbordsinst llningen f r datorn N sta sk rm r till f r att s tta in monitorn St ll f rst av allt in den horisontella frekvensen f r monitorn Ni kan skriva in frekvensen direkt St ll in den vertikala frekvensen f r monitorn Ni kan skriva in frekvensen direkt Skriv in Er monitors modellbeteckning Denna information
52. par bildsignaler fran PC n Om det ar problem med PC n eller videokortet kan detta d rf r g ra att monitorn saknar bild eller visar konstiga f rger d ligt ljud Videol ge ej supporterad etc I s dana fall f rs k f rst att kontrollera upphovet till problemet och kontakta sedan en service verkstad eller Er f rs ljare e N r man vill bed ma hur monitorn fungerar Om det inte finns n gon bild p sk rmen eller meddelandet Videol ge ej supporterrad kommer fram s koppla ur kabeln fr n datorn medan monitorn fortfarande r p kopplad o Om ett meddelande kommer p bildsk rmen eller om denna blir vit betyder det att monitorn r i funktion o I detta fall ska ni s ka problemet i datorn ak Information Innehallsforteckning Sakerhetsforeskrifter Inledning Installation Installera MagicTune Fels kning Te Svenska gt Huvudsidan gt Tekniska upplysningar gt Allm nt Allmant Modellnamn SyncMaster 173P Flytande kristallskarm LCD Tekniska upplysningar Allm nt gt Str mspararen Storlek 17 0 tum diagonalt orm ngarP Sk rmyta 337 92 H v gr tt x 270 336 V lodr tt Pixelstorlek 0 264 H v gr tt x 0 264 V lodr tt Typ a si TFT tunnfilmstransistor aktiv matris Synk Horisontell 30 81 kHz Vertikal 56 75 Hz Antal farger 16 194 277 Farg Upplosning Optimal uppl sning 1280 x 1024 vid 60Hz Maximal uppl sning 1280 x 1024 vid 75Hz Indatasignal avslutad
53. pfrekvens refresh rate M ttenhet Hz Tekniska upplysningar Allmant Str mspararen b Forinstallningar pa monitorn SyncMaster 193P Innehallsforteckning Sakerhetsforeskrifter Inledning Installation Installera Magiclune Fels kning Te Information Svenska gt Huvudsidan gt Tekniska upplysningar gt Forinstallningar pa monitorn Om signalen som verf rs fran datorn ar densamma som f ljande forinstallningar kommer sk rmen att anpassas automatiskt Men om signalen r annorlunda kan sk rmen bli tom medan lysdioden som visar eltillf rseln fortfarande lyser L s i handboken till videokortet och justera bildsk rmen enligt f ljande Tabell 1 F rinst llningar p displayen Display Mode IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 In AT ale fal 5 Horisontalfrekvens Vertikalfrekvens PixelClock polaritet KHz Hz MHz H V 31 469 70 086 25 175 31 469 59 940 25 175 31 469 70 087 28 322 35 000 66 667 30 240 49 726 74 551 57 284 68 681 75 062 100 00 37 500 75 000 31 500 37 861 72 809 31 500 35 156 56 250 36 000 37 879 60 317 40 000 46 875 75 000 49 500 48 077 72 188 50 0
54. re Detta meddelande visas n r signalen fr n videokortet verstiger de h gsta v rdena f r uppl sning och frekvens som monitorn r tt kan hantera Justera siffrorna f r uppl sning och frekvens till de max tal som g ller f r monitorn Monitorn st r p PowerSave och sparar str m Om bildsk rmen inte svarar aktivera funktionen Source Conversion k llkonvertering framtill p bildsk rmen eller pr va att flytta p musen eller trycka p en tangent p tangentbordet igen Sk rmen kan bli blank om du startar systemet innan du anslutit DVI kabeln eller om du kopplat fr n och sedan teranslutit DVI kabeln medan systemet r ig ng eftersom vissa typer av grafikkort inte skickar ut videosignaler Anslut DVI kabeln och starta sedan om systemet Bildskarmen visar Visar skarmen bara en farg Kontrollera att signalkabeln sitter konstiga f rger eller som om man skulle titta pa fast bara svart och vitt skarmen genom ett ark cellofan Se till att videokortet sitter i helt och hallet i sin springa Blev fargerna pa skarmen Starta om datorn konstiga efter k rning av n got program eller p g a att olika program kolliderat Har videokortet blivit ordentligt S tt i videokortet enligt insatt anvisningarna i handboken f r detta kort Sk rmen har Har Ni bytt ut videokortet eller Justera sk rmbildens l ge och pl tsligt r kat i k rprogrammet storlek med hj lp av OSD n obalans Har ni justerat
55. representative Transport and Storage Limitations Temperature Range of 40 C to 70 C Relative Humidity of 10 95 non condensing Bio accumulative is defined as substances which accumulate within living organisms Lead Cadmium and Mercury are heavy metals which are Bio accumulative ak Innehallsf rteckning Sakerhetsforeskrifter Inledning Installation Installera Magiclune Fels kning Tekniska upplysningar Svenska gt Huvudsidan gt Information gt Natural Color Mjukvara for naturlig farg Natural Color Software Information b Service m E en ma mi gt Ordii r ALFA OOS Ordlista Color Management System b Foreskrift b Natural Color For battre bild Foretagsuppgifter och copyright Monitor Adjustment EL Printer Adjustment Natural Color Color Management system Ett av de nyaste problemen med att anvanda en dator ar att fargen pa bilderna som trycks ut pa en skrivare eller andra bilder som avlasts pa en scanner eller via digitalkamera inte ar samma som de som visas pa monitorn Natural Color ar precis r tt l sning pa detta problem Det ar ett farghanteringssystem som utvecklats av Samsung Electronics i samarbete med Korea Electronics amp Telecommunications Institute ETRI Detta system finns enbart till SAMSUNG monitorer och g r att f rgerna pa monitorn ar desamma som pa den tryckta eller aviasta bilden For ytterligare information titta pa Hjalp F1 i da
56. roved and labelled products may also be obtained via the Internet using the address http www tco info com TCO 95 is a co operative project between 3 logos Environmental Requirements Brominated flame retardants are present in printed circuit boards cables wires casings and housings In turn they delay the spread of fire Up to thirty percent of the plastic in a computer casing can consist of flame retardant substances These are related to another group of environmental toxins PCBs which are suspected to give rise to similar harm including reproductive damage in fish eating birds and mammals due to the bioaccumulative processes Flame retardants have been found in human blood and researchers fear that disturbances in foetus development may occur e TCO 95 demand requires that plastic components weighing more than 25 grams must not contain organically bound chlorine and bromine Lead Lead can be found in picture tubes display screens solders and capacitors Lead damages the nervous system and in higher doses causes lead poisoning e TCO 95 requirement Permits the inclusion of lead since no replacement has yet been developed Cadmium Cadmium is present in rechargeable batteries and in the colour generating layers of certain computer displays Cadmium damages the nervous system and is toxic in high doses e CO 95 requirement states that batteries may not contain more than 25 ppm parts per million of cadmium The colour
57. sonal computers The labelling scheme was developed as a joint effort by the TCO The Swedish Confederation of Professional Employees Svenska Naturskyddsforeningen The Swedish Society for Nature Conservation Statens Energimyndighet The Swedish National Energy Administration and SEMKO AB The requirements cover a wide range of issuse environment ergonomics usability reduction of electric and magnetic fields energy consumption and electrical safety Why do we have environmentally labelled computers In many countries environmental labelling has become an established method for encouraging the adaptation of goods and services to the environment The main problem as far as computers and other electronics equipment are concerned is that environmentally harmful substances are used both in the products and during their manufacture Since it is not so far possible to satisfactorily recycle the majority of electronics equipment most of these potentially damaging substances sooner or later enter nature There are also other characteristics of a computer such as energy consumption levels that are important from the viewpoints of both the work internal and natural external environments Since all methods of electricity generation have a negative effect on the environment e g acidic and climate influencing emissions radioactive waste it is vital to save energy Electronics equipment in offices is often left running continuously and thereby c
58. t utbyta information automatiskt Denna monitor f ljer den internationella standarden VESA DDC f r Plug amp Play funktionen Uppl sning Antalet v gr ta och lodr ta punkter som anv nds f r att s tta samman bilden p sk rmen kallas uppl sning Detta antal visar hur exakt bilden terges En h g uppl sning r bra f r att utf ra m nga uppgifter p samma g ng eftersom mera bildinformation kan visas p sk rmen Exempel Om uppl sningen r 1280 x 1280 betyder det att sk rmen best r av 1280 v gr ta punkter horisontell uppl sning och 1280 lodr ta linjer vertikal uppl sning Innehallsforteckning Sakerhetsforeskrifter Inledning Installation Installera Magiclune Fels kning Tekniska upplysningar nfo Svenska gt Huvudsidan gt Information gt Foreskrift FCC Information IC Compliance Notice MPR II Compliance European Notice Europe only PCT Notice VCCI Tenanan TCO 95 Ecological requirements for personal computers TCO 95 applied model only Information TCO 99 Ecological requirements for personal computers TCO 99 applied model only Service TCO 03 Ecological requirements for personal computers TCO 03 applied model only TCO 03 Recycling Information TCO 03 applied model only b Ordlista Medical Requirement b Foreskrift Natural Color For battre bild p Foretagsuppgifter User Instructions Ben popu The Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement
59. taprogrammet Installation av Natural Color programmet Vill Ni installera programmet for hand sa s tt i CD n som levereras tillsammans med Samsung monitorn i diskettstationen for CD ROM klicka pa Start knappen i Windows och v lj sedan Kor Skriv D color eng setup exe och tryck sedan pa lt retur gt tangenten Om den diskettstation dar CD n sitter inte betecknas som D sa skriv in den bokstavsbeteckning som g ller Hur man raderar dataprogrammet Natural Color V lj Installning Kontrollpanel pa Start menyn och dubbelklicka sedan pa L gg till Radera program Valj Natural Color fran listan och klicka sedan pa Lagg till Radera knappen Innehallsf rteckning Sakerhetsforeskrifter Inledning Installation Installera Magiclune Fels kning Tekniska upplysningar in Svenska gt Huvudsidan gt Information gt For b ttre bild For b ttre bild Information 1 Justera uppl sning och bildfrekvens i Kontrollpanelen enligt beskrivningen nedan for att fa Service den basta bildkvaliteten Ni kan fa ojamn kvalitet pa bilden pa skarmen om inte den basta gt bilden st llts in i TFT LCD Ordlista gt F reskrift o Uppl sning 1280 x 1024 Natural Color o Vertikal frekvens 60 Hz b F r b ttre bild by Foretagsuppgifter och copyright 2 TFT LCD skarmen ar tillverkad med avancerad halviedarteknologi med miljontals pixlar Det kan handa att enstaka pixlar ej fungerar Det beror inte pa dalig kval
60. te chocs s m search amd inalallabon opine C Semah Bes tha bet desees in these lectern Loe thee check boang baker ko limi ca opara the delak search which rah sang bes paths aed KETA NE selon The beet deren loud voll be acl abit GI Don search val choose the drei bo Fabal Choose this opion bo select the device dra hom a lit Arab does not gasantes Har She drreer pou chocs vell ba iha bett mach for your hada Ce CE och klicka Hardware Update Wizard Welcome ta the Hardware Update Wizard Tha vas helpa you incall we for Flug and Play Morder if pour hardana came with an installation CD a inr Hopp disk mere il ner Tut cho pou maari Hee waned in do C rschadl Bes tedhan il ormalecallo Recommended Cus inital bern a e cr peci ibabaon sche ainced Dick Next lo continue klicka pa N sta och sedan Har diskett Har daro Update Wizard Sellen the devine dived pou want b ihalal es this Kandhaa Salad the manubacbaor ore medel ol pour Padha doe and then chek Hasi you havs a dak that mriang Hue disas yon wani lo malal obok Hawa Duk 9 nga gonpahble Faces Model Wf Pug and May Monitor Gr Thai dro ni deseado teaned Talma wiy creer panico in importan 7 Klicka pa Bladdra knappen och v lj sedan A D Driver och v lj er bildskarmsmodell a o modellforteckningen och klicka pa Nasta knap pen Install From Disk ineert the manulachuret s instalabon dak and then make sure
61. tte again to select the correct monitor 5 Om ni ser f ljande Meddelande ruta klicka pa Forts tt anda knappen Klicka sedan OK Hardware Installation A The sofware pou ere inskaling fos this hardware m SyncMaster 17157 17557 1705 MagicSuncM saber C41 785 has rust patted Vines Logo begin la warily LEJ apre walh Wea P T gl ing aba T bana ri imgoitant Contmwwing your mctallation of thi xolterare may impair or do labas he cannot pees ol your syalem either immediately oc in the futur Microzalt strongly recommends that pou stop this installation now and contact the hadware vendor for software that has passed Windows Logo testing Continue Anyway STOP installation Korprogrammet for bildsk rmen finns under MS loggan som certifierar det och denna installation skadar inte ert system Det certifierade k rprogrammet kommer att finnas pa SAMSUNG hemsida for bildskarmar http www samsung monitor com 6 Installationen av bildskarmsprogrammet ar klar Innehallsf rteckning Sakerhetsf reskrifter Inledning Installera MagicTune Fels kning Tekniska upplysningar Information Huvudsidan gt Installation gt Installation av drivrutinen f r monitor Installation Windows XP Windows 2000 Windows Me Windows NT Linux p Anslutning av monitorn His ab e gt Nar operativsystemet for monitorns drivrutin sager till satt in CD n som medfoljer mno Anm monitorn Installation
62. v sekunder medan en signal h rs Sl pp d refter knappen f r att omvandla ing ngssignalk llan till analogt eller digitalt format z Automatisk justering Tryck p str mbrytaren i tre sekunder Detta aktiverar den automatiska justeringsfunktionen och tv signaler h rs Anm Se Str mspararen som beskrivs i handboken f r ytterligare information om energisparande funktioner F r att spara str m st ngs monitorn av n r den inte anv nds eller n r man l mnar den under l ngre stunder Inneh llsf rteckning Sakerhetsf reskrifter Installation Installera Magiclune Fels kning Tekniska upplysningar Information Svenska gt Huvudsidan gt Inledning gt Baksidan Inledning Packa upp gt Framsidan b Baksidan Huvudsidan M nstret p baksidan kan variera en del p olika monitorer 1 Elanslutning Koppla in elsladden f r monitorn till eluttaget p monitorns baksida 3 DVI port Koppla DVI kabeln till DVI porten pa Datorns baksida 4 15 pinnarna Anslut den medf ljande signalkabeln till 15 pinnarna D Subkontakten D Sub port p bildsk rmens baksida Anm Se avsnittet Anslutning av monitorn f r vidare upplysningar om kabelkopplingar Innehallsforteckning Sakerhetsf reskrifter Inledning Installera Magiclune Fels kning Tekniska upplysningar Information Svenska gt Huvudsidan gt Installation gt Anslutning av monitorn Installation Allmant
63. ws ME XP 2000 Stall in upplosningen Kontrollpanelen Display Settings Kontakta tillverkaren av videokortet for upplysningar Windows ME XP 2000 Stall in funktionen i BIOS SETUP pa datorn eller skarmslackaren Sla upp i Windows eller datorhandboken Koppla ur sladden och gor sedan rent monitorn med en mjuk duk Anvand rent vatten eller en utspadd losning av milt rengoringsmedel Lamna inte nagra rester av rengoringsmedlet eller repa h ljet Lat inte n got vatten komma in i datorn kming Tekniska upplysningar Information Innehallsforteckning Sakerhetsforeskrifter Inledning Installation Installera Magiclune Fel Svenska gt Huvudsidan gt Fels kning gt Kontroll via det inbyggda testprogrammet Det inbyggda testprogrammet Varningsmeddelande Milj Nyttiga tips Fels kning l Monitorn har ett inbyggt testprogram som g r att Ni kan kontrollera att den fungerar gt Kontrollista ordentligt Om monitorn och datorn r r tt ikopplade men monitorn fortfarande r m rk och b Fr gor och svar str mindikatorn blinkar k r man monitorns automatiska testprogram p f ljande s tt b Kontroll via det inbyggda e Det inbyggda testprogrammet testprogrammet 1 Stang av bade datorn och monitorn 2 Dra ur videokabeln fran baksidan pa datorn 3 Satt pa monitorn Om monitorn fungerar som den ska kommer ni att se en ruta med kant och text inuti som pa f ljande bild En r d en gr

Samsung 173P Bruksanvisning

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents