Samsung LW26A33W Bruksanvisning
Contents
1. 1 19 qxd 4 17 04 4 42 AM Page 1 d usage LCD TV LW26A33W Bruksanvisning Innan enheten anv nds l s noga genom bruksanvisningen och spara den f r framtida behov OSD MENYER PC SK RM BILD I BILDEN BIB TELETEXT 1 19 qxd 4 17 04 4 42 AM Page 2 D Visa inte en stillbild som t ex i ett TV spel eller n r en DVD spelare ansluts till denna LCD TV p TFT LCD f rgsk rmen Thin Film Transister Liquid Crystal Display n gon l ngre stund eftersom det kan orsaka en kvardr jande sk rmbild En s dan kvardr jande sk rmbild s gs ven br nna fast p sk rmen Undvik kvardr jande sk rmbild genom att minska sk rmens ljusstyrka och kontrast n r en stillbild visas Inneh ll ANSLUTA OCH F RBEREDA DIN TV versikt ver kontrollpanelen s ses sseeeieeeeeeeeeeeresesrsisisiersisrereririrrsrsrsnsrsrnrnrsrererirreren 4 versikt ver anslutningspanelen smmmsnsrersrsressrrrrssrrsrrrssrserer ins saras ease renen en na ann 5 Ansluta en antenn eller ett kabel TV n tverk nstssssssrsrrrsrssrssrrsrrersnsneennnnrrnrrnr rn rann 5 Ansluta DTV digitalbox videobandspelare eller DV 5 Ansluta externa AV enbeier snmnsmsmsssrrssrseeserrrrrsrrrrsenerrrrsrannrr rr rr resan nar rr rr narr ner nn rna 6 BEE ENEE eege 6 Ansluta Subwoofer sursmeseesserrrrssrssesererrsrsrennnrrr rr rss arr ner rr rr resan rar ARR RR RR RR ARR R RAR RR RKA Ann rna 7 EICH DV ME T versikt ver fj rrk2. F rgf rsvagning Melodi gt gt F rsta steget r att st lla in TV ns klocka se avsnittet St lla in och visa aktuell tid p sidan 38 Klocka Sovtimer g 1 Tryck p MENU knappen Sluttid 5 gt Resultat Huvudmenyn visas 2 Tryck p knappen A eller V f r att v lja Inst Tryck p knappen ENTERC ER SCH Resultat Alternativen i gruppen Inst visas Alternativet Tid ar F markerat Pr Plats K 3 Tryck p knappen ENTER d Volym St ll Kg Resultat Menyn Tid visas d r Klocka r markerad 4 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja Starttid Tryck p knappen ENTER Klocka 12 00 Sovtimer d Resultat Menyn Starttid visas Starttid Av Sluttid Av 5 St ll in den tid d TV n ska kopplas p och vilken kanal och vilken ljudvolym den ska startas med Om du vill Trycker du p m G till Tim Minut Pr Plats och Volym Knappen a eller gt Tim Minut St ll KREESSER St ll in Tim Minut Pr Plats och Knappen A eller V Volym SH G till Set Knappen 4 eller gt _ V lj P att aktivera inst llningen Knappen A eller V Tryck p knappen ENTERC 6 Tryck p knappen A eller V f r att v lja Sluttid St ll p samma s tt in den tidpunkt d du vill att TV n ska st ngas av automatiskt Svenska 40 38 55 qxd 4 17 04 4 38 AM Page 41 d St lla in l get bl bakrund En bl bakrund ers tter automatiskt en bild med st rningar om inte n
3. SE lt eller gt V lj Tillbaka och tryck sedan p ENTER Stopp ECH m 4 gt Flytta FE ppna I Tillbaka gt Om du vill avbryta s kningen innan den r avslutad trycker du p ENTERCE 8 N r kanalerna har lagrats kan du Ordna dem i nskad ordningsf ljd Se sidan 19 Tilldela ett namn till de lagrade kanalerna Se sidan 20 L gga till eller ta bort kanaler Se sidan 18 Finjustera kanalmottagningen vid behov Se sidan 21 Svenska 15 1 19 qxd 4 17 04 4 43 AM Page 16 d Lagra kanaler manuellt Du kan lagra upp till 100 kanaler inklusive de som tas emot via kabeln tverk N r du lagrar kanaler manuellt kan du v lja ggf SE E Land vriga EI Huruvida du vill lagra de enskilda kanaler som har hittats L gg till Ta bort Sortera Programnummer f r varje lagrad kanal som du vill identifiera Namn Fininst f H z 5 1 Tryck p MENU knappen TV Lagra manuellt Resultat Huvudmenyn visas F rgsystem z 2 Ljudsystem Tryck p knappen A eller V f r att v lja Kanal LEE Gs SW Resultat Tillg ngliga alternativ i Kanal visas Lagra 3 Tryck p knappen ENTERCG Lagra manuellt 4 Tryck p knappen A eller V f r att v lja Lagra manuellt Pr Plats Tryck p knappen ENTER oi SCC BG Resultat Tillg ngliga alternativ p menyn Lagra manuellt visas Kn deier med Pr Plats valt S k IP oe i 5 Tryck p knappen ENTER oi igen N r du v
4. Svenska 21 20 37 qxd 4 17 04 4 40 AM ndra bildstandard Du kan v lja den bildstandard som passar b st till dina visningsbehov L ge Personlig gt Han Normal 1 Tryck p MENU knappen Storlek Auto Wide gt Se Co Resultat Huvudmenyn visas MCC gt l 2 Tryck p knappen A eller V f r att v lja Bild Resultat Tillg ngliga alternativ i Bild visas E rmi A Tryck p knappen ENTERCE e un Ces Resultat Lagra L ge v ljs OR mcc 4 Tryck p knappen ENTER igen PP ren l l V lj nskad bildeffekt genom att trycka upprepade g nger p a enei Y HK enren Resultat F ljande bildeffekter r tillg ngliga KL e i Dynamisk Standard Film Personlig Cr DUAL TI SMODE SRS P gt Du kan ven visa detta genom att trycka p knappen P MODE Bildval Svenska 22 20 37 qxd 4 17 04 4 40 AM Page 23 d ndra bildinst llningarna Din anl ggning har tskilliga inst llningar med vilka du kan justera bildkvaliteten ert EN Personlig EE 1 Tryck p MENU knappen Set NR Resultat Huvudmenyn visas 2 Tryck p knappen A eller V f r att v lja Bild Resultat Tillg ngliga alternativ i Bild visas Kontrast Ljus Tryck p knappen ENTERT ai JJ Sk rpa F rg 4 Tryck p knappen A eller V f r att v lja Personlig och trycka sedan p knappen ENTERT 4 Flytta D i ppna MM Tillbaka 5 V lj det alternativ Kontrast Ljus Sk rpa F rg som ska justeras geno
5. ljudet igen genom att trycka en g ng till p denna knapp eller genom att trycka p knappen TI MENU Visar OSD menysystemet terg r till f reg ende EJ meny eller normal visning SAMSUNG g EXIT Anv nds f r avsluta systemet med sk rmmenyer gt g KON A V Anv nds f r att flytta runt bland menyposter 2O i WS gt Anv nds f r att v lja en menypost eller f r att ka v rdet p vald post d Anv nds f r att terg till f reg ende menypost eller f r att minska v rdet p vald post oc Anv nds f r att ENTER bekr fta valet Svenska 12 1 19 qxd 4 17 04 4 43 AM Page 13 d Plug amp Play N r tv apparaten sl s p f r f rsta g ngen visas flera grundinst llningar automatiskt F ljande inst llningar finns o o Gs 1 Tryck p POWER Cl p fj rrkontrollen om TV n befinner sig i standby l get Resultat Meddelandet Plug amp Play visas Det visas en kort stund Plug amp Play och sedan visas menyn Spr k automatiskt 2 V lj nskat Spr k genom att tryck p A eller V gt gt Tillg ngliga spr k visas TE Du kan v lja mellan 18 olika spr k EAANVIK E e tina 3 Tryck p ENTER f r att bekr fta valet Ser Resultat Meddelandet Antenning ng visas och OK r markerat Plug amp Play 4 Tryck p knappen ENTERG Resultat F ljande l nder r tillg ngliga Belgien Tyskland Spanien Frankrike D Italien Holland Schweiz Svenska S
6. ndra och tryck sedan p ENTERT Ai Resultat Den valda kanalen byts ut mot den f reg ende lagrade med det nskade numret 6 Upprepa steg 4 och 5 om du vill sortera n gon annan kanal Svenska 19 20 37 qxd 4 17 04 4 40 AM Page 20 d Namnge kanaler Kanalerna namnges automatiskt n r kanalinformationen visas Land vriga Dessa namn kan du ndra till nya namn Autolagra Lagra manuellt L gg till Ta bort Sortera 1 Fininst gt Tryck p MENU knappen Resultat Huvudmenyn visas Flytta i ppna D Tillbaka 2 Tryck p knappen A eller V f r att v lja Kanal S o plats Tryck p knappen ENTER oi III Namn Resultat Tillg ngliga alternativ i Kanal visas 3 Tryck p knappen A eller V f r att v lja Namn Tryck p knappen ENTERC Resultat Aktuellt Pr Plats Kanal och Namn visas Flytta D i ppna M Tillbaka Pr Plats Kanal Namn Vid behov v ljer du den kanal som ska tilldelas ett nytt namn genom att trycka p knappen A eller V GE S x Tryck p knappen ENTER R5 5 IVO4 7 AUT8 Resultat Mark ren visas runt namnrutan gt d 4 Flytta ndra I Tillbaka 5 F r att S V lja en bokstav siffra eller symbol Knappen A eller V Flytta till n sta bokstav Knappen Flytta till f reg ende bokstav Knappen a Bekr fta namnete Tryck p knappen ENTERT gt Tillg ngliga tecken r Alfabetets bokst ver A Z Siffrorna 0 9
7. till normal visning REW gt gt Funktioner med fj rrkontrollen n r PIP r aktiverat Funktioner Beskrivning PIP Anv nds f r att sl P st nga AV PIP funktionen direkt SWAP Anv nds f r att v xla mellan huvudbilden och underbilden gt N r huvudbilden r i videol ge och den underordnade bilden r i TV l ge kanske du inte h r ljudet fr n huvudbilden n r du trycker p knappen SWAP efter att ha ndrat kanal f r den underordnade bilden G i s fall tillbaka till kanalen f r den st rre bilden POSITION Du kan ven flytta underbilden genom att helt enkelt trycka p knappen POSITION SIZE V lj storlek p underbilden genom att trycka p knappen SIZE gt Inst llningar f r PIP SES TV w EE CHEN Svenska 31 20 37 qxd 4 17 04 4 41 AM Page 32 d Justera volymen Du kan justera volymen med fj rrkontrollen Tryck p VOL n r du vill h ja volymen Resultat Det horisontella f ltet visas och volymen h js tills du sl pper knappen Mark ren flyttas till h ger f r att ange volymen Tryck p VOL n r du vill s nka volymen Resultat Det horisontella f ltet visas och volymen s nks tills du sl pper knappen Mark ren flyttas till v nster f r att ange volymen SE Ytterligare ljudinst llningar finns p tv Ytterligare information finns p sidorna 33 till 37 Svenska 32 20 37 qxd 4 17 04 4 41 AM Page 33 d St nga av lju
8. Specialtecken mellanrum 6 Upprepa steg 4 till 5 f r varje kanal som ska tilldelas ett nytt namn T N r du r n jd med inst llningen trycker du p knappen MENU f r att terg till f reg ende meny eller p EXIT f r att terg till normal visning Svenska 20 20 37 qxd 4 17 04 4 40 AM Page 21 d Finjustera kanalmottagningen Om mottagningen r bra beh ver du inte finjustera kanalen eftersom det g rs automatiskt under s kning och lagring Men om signalen r Y Land a D o e a Autolagra svag eller f rvr ngd m ste du kanske finjustera kanalen manuellt SR L gg till Ta bort Sortera Namn 1 Tryck p MENU knappen ZP Flytta D i ppna I Tillbaka Resultat Huvudmenyn visas OC Fininst O OO 2 Tryck p knappen A eller V f r att v lja Kanal a ENTER ET Ce Resultat Tillg ngliga alternativ i Kanal visas Beete terst ll Tillbaka 3 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja Fininst NN KK TYCK PE KNAPPEN ENTER ST HR 4 Tryck p knappen a eller f r att komma till nskad inst llning Tryck p knappen ENTER Om du vill terst lla fininst llningen v ljer du terst ll genom att terst ll Tillbaka f rst trycka p knapp A eller V och sedan p ENTERC Om du vill terg till f reg ende meny v ljer du Tillbaka genom att f rst trycka p knapp 4 eller k och sedan p ENTERC ba mn n 20 terst ll Tillbaka Flytta ppna MTillbaka
9. Yamaha kenwood 011 023 025 039 055 Quasar 017 053 Zenith Radio Shack Realistics 011 015 017 018 021 024 028 036 052 062 Kabelboxkoder Anvision 015 016 INSC 017 Signature 054 Cable star 015 016 Sprucer 035 Eagle 015016 Starcom 054 Eastrm Int Stargate 2000 066 General Instrument 054 Sylvania 019 067 GI 012 013 023 031 032 Pioneer 026 028 052 Texscan 019 067 033 038 044 075 076 077 Randtek 015 016 Tocom 025 029 057 058 063 Hamlin 011 012 020 021 042 056 RCA 008 035 074 Unika 039 040 049 Hitachi 045 051 054 Regal 011 020 021 Universal 059 060 Jerrold 012 013 023 031 032 033 038 044 054 070 073 Viewstar 015 016 027 029 034 036 037 040 041 048 049 Macom 045 051 SA Warner Amex 052 Magnavox 015 016 027 029 034 036 037 040 041 048 049 Samsung 000 011 030 052 071 072 Zenith 022 050 065 069 DVD koder Philips 007 Proscan 008 RCA 008 Toshiba 002 Panasonic 006 Sony 004 Samsung 000 Svenska 63 56 64 qxd 4 17 04 4 37 AM Page 64 d 56 64 qxd 4 17 04 4 37 AM Page 65 d EFTER F RS LJNING SERVICE Kontakta genast din terf rs ljare eller servicerepresentant om produktens prestanda ndras eftersom detta kan tyda p fel ELECTRONICS
10. ndare f r inte utf ra service p TV n Anv ndaren f r endast g ra rent TV n s som f rklaras nedan Koppla ur LCD TV n ur eluttaget innan du reng r den e Reng r den platta bildsk rmen med en l tt fuktig ren trasa och vatten eller milt reng ringsmedel Anv nd en speciell reng ringsduk f r sk rmar eller en l sning som passar f r antistatiska ytor e Reng r LCD TV ns h lje med en trasa som r l tt fuktad med ett milt reng ringsmedel e Anv nd aldrig ant ndbart reng ringsmaterial f r att reng ra LCD TV n eller annan elektrisk utrustning Svenska 54 38 55 qxd 4 17 04 4 39 AM Page 55 d Anv nda Kensington l set st ldskydd Kensington f stet r en anordning som anv nds f r att fixera systemet fysiskt n r det anv nds p allm n plats L sanordningen m ste ink pas separat Utseende och l sningsmetod kan variera fr n den som visas i illustrationen beroende p tillverkare Se bruksanvisningen som medf ljer Kensington f stet f r korrekt anv ndning lt lt Kabel lt Figure 2 IS Sr Figure 1 lt Tillbeh r gt 1 S tt i l sningsanordningen i Kensington sk ran p LCD TV n Figure 1 och vrid den t det l sande h llet Figure 2 2 Anslut Kensington f stets kabel 3 S tt fast Kensington f stet vid ett skrivbord eller annat tungt station rt f rem l Svenska 55 56 64 qxd 4 17 04 4 37 AM Page 56 d Installera VESA ko
11. 768 56 476 70 069 75 000 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 GTF 1280 x 768 47 700 60 000 80 136 L get f r radspr ng kan inte anv ndas Om ett videoformat som inte r standard v ljs kan det h nda att plasmabildsk rmen inte fungerar som den ska DVI st der inte PC funktion Svenska 58 56 64 qxd 4 17 04 4 37 AM Page 59 d Stiftkonfiguration DVI D kontakt Stift Beskrivning Stift Beskrivning 1 Rx 2 16 Utsignalanslutning 2 Rx 2 17 Rx 0 3 Jordning 18 Rx 0 4 Ingen anslutning 19 Jordning s Ingen anslutning 20 Ingen anslutning 6 DDC klocka SCL 21 Ingen anslutning T DDC data SDA 22 Jordning 8 Analog Vertikal synk 23 Rx C 9 Rx 1 24 Rx C 10 Rx 1 11 Jordning 12 Ingen anslutning 13 Ingen anslutning 14 DDC instr m 5V 15 Self Laster D SUB kontakt ERJ Stift Separat H V Sammansatt H V 1 R d R R d R 2 Gr n G Gr n G 3 Bl B Bl B 4 Jord Jord 5 Jord DDC retur Jord DDC retur 6 Jord R d R Jord R d R 7 Jord Gr n G Jord Gr n G 8 Jord Bl B Jord Bl B 9 Ingen anslutning Ingen anslutning 10 Jord Synk Funktionstest Jord Synk Funktionstest 11 Jord Jord 12 DDC SDA Datum DDC SDA Datum 13 Horisontell synk Horisontell synk 14 Vertikal synk Anv nds ej 15 DDC SCL klocka DDC SCL klocka Svenska 59 56 64 qxd 4 17 04 4 37 AM Page 60 St lla in fj rrkontrol
12. EXIT f r att terg till normal visning D i ppna M Tillbaka gt Denna funktion fungerar inte n r k llan befinner sig i PC l ge eller d DNIe befinner sig i avst ngt l ge Svenska 28 20 37 qxd 4 17 04 4 40 AM Page 29 F IBC Intelligent Brightness Control IBC Intelligent Brightness Control justerar sk rmens ljusstyrka antingen automatiskt eller manuellt genom att detektera omgivningens S L ge Personlig Personlig ljusstyrka med hj lp av en ljusk nslig sensor J F rgton r Storlek Auto Wide DNIe DNIe P BIR 1 Tryck p MENU knappen v More Resultat Huvudmenyn visas 2 Tryck p knappen A eller V f r att v lja Bild Resultat Tillg ngliga alternativ i Bild visas 3 Tryck p knappen ENTERCE 4 Tryck p knappen A eller V f r att v lja IBC Flytta ppna I Tillbaka Tryck p knappen ENTERT Ai Resultat Menyn f r IBC visas 5 V lj P genom att trycka p knappen a eller gt Tryck p knappen ENTERT Ai Resultat Sk rmens ljusstyrka justeras automatiskt utifr n omgivningens ljusstyrka dk Flytta D i ppna DT Tillbaka 6 N r du r n jd med ditt val trycker du p EXIT f r att terg till normal visning gt Denna funktion fungerar inte n r k llan befinner sig i PC l ge eller d DNIe befinner sig i avst ngt l ge Svenska 29 20 37 qxd 4 17 04 4 41 AM Page 30 SE Visa bild i bilden BIB L ge Personlig Personl
13. P MODE BN59 00412 Avbryta text TV V lja storlek f r text TV Stillbild f r text TV V lja text TV l ge gt Text TV funktioner Mer information finns p sidan 50 52 Svenska 9 1 19 qxd 4 17 04 4 42 AM Page 10 d S tta i batterierna i fj rrkontrollen 1 Skjut undan locket helt 2 S tt i tv stycken AAA batterier bilden inuti facket S gt gt Kontrollera att och p batterierna st mmer med 3 S tt tillbaka locket gt gt Om du inte ska anv nda fj rrkontrollen under en l ngre tid kan du ta ur batterierna och f rvara dem p en sval och torr plats Fj rrkontrollen kan anv ndas p ett avst nd av upp till 7 meter fr n TV n Vid normal anv ndning r cker batterierna i ungef r ett r gt gt Fj rrkontrollen fungerar inte Kontrollera f ljande 1 r str mmen till TV n p slagen 2 Sitter plus och minus p batterierna t r tt h ll 3 r batterierna slut 4 r det str mavbrott lt lt 5 r sladden till eluttaget inkopplad E 6 Finns det n got fluorescerande ljus eller en neonskylt i n rheten Svenska 10 1 19 qxd 4 17 04 4 42 AM Page 11 d S tta p och st nga av TVn Str mkabeln r ansluten baktill p din anl ggning 1 Anslut str mkabeln till l mpligt uttag Resultat N tsp nningen anges p apparatens baksida Frekvensen r 50 eller 60 Hz 2 Tryck p knappen POWER p h ger sida av enheten Resultat
14. St lla IN HEED ege 60 Symboler E gt Tryck Viktigt Obs Svenska 3 1 19 qxd 4 17 04 4 42 AM Page 4 versikt ver kontrollpanelen SOURCE oO Visar en meny med alla tillg ngliga inmatningsk llor TV Ext 1 Ext 2 AV3 S Video DVI PC Du kan ven anv nda knappen SOURCE Le k llista p TV ns kontrollpanel f r att v lja MENU Tryck h r om du vill se en sk rmmeny med TV ns funktioner O ar Tryck f r att s nka eller h ja volymen Anv nds ven f r att v lja poster p OSD menyn O AM CIP OwV Tryck h r n r du vill byta kanal H r trycker du ocks om du vill markera olika alternativ p sk rmmenyn Om du inte anv nder fj rrkontrollen kan du koppla p TV n med hj lp av kanalknapparna Svenska 4 SOURCE Fa MENU D Str m Tryck h r n r du ska sl p och st nga av TV n Ljusk nslig sensor Justerar sk rmens ljusstyrka automatiskt genom att k nna av omgivningens ljusstyrka Denna sensor fungerar n r IBC r p Fj rrkontrollsensor Rikta fj rrkontrollen mot den h r punkten p TV n Str mindikator T nds n r du sl r av str mmen N r du s tter p str mmen efter att ha valt timer p av t nds en gr n lampa 1 19swe qxd 4 20 04 10 34 AM Page 5 d versikt ver anslutningspanelen ET Str ming ng Cp N
15. T 7 o MENU k Personlig C a na en o F rgton Normal SR er Resultat Huvudmenyn visas D ie Ge SEENEN MCC o D iai D v More 2 Tryck p knappen A eller V f r att v lja Bild Eet Resultat Tillg ngliga alternativ i Bild visas Bild Tryck p knappen ENTERT di ea GE Personlig E 8 F rgton 4 Tryck p knappen A eller V f r att v lja Storlek och trycka sedan z i jma p knappen ENTER D EET MCC Zoom 2 v More 4 3 S Flytta ppna NI Tillbaka Flytta S Flytta ppna NI Tillbaka ppna D Tillbaka 5 V lj nskat alternativ genom att trycka upprepade g nger p knappen A eller V Tryck p knappen ENTERT ci a i S MODE SRS P MODE SD O O Resultat F ljande alternativ r tillg ngliga IE o o Auto Wide Wide Panorama Zoom1 PSIZE PC PIP POSTON Zoom 4 3 OM DNIe EN 2 SIZE CD 2 Du kan v lja de h r alternativen genom att trycka p EE rn dn ar knappen f r bildformat P SIZE Picture Size p fj rrkontrollen PIP funktionen fungerar n r bildstorlek st r p Auto Wide I PC l ge kan endast l gena Wide och 4 3 justeras Zoom 1 eller 2 anv nd knapp A eller Y f r att flytta bilden Svenska 25 20 37 qxd 4 17 04 4 40 AM Page 26 Frysa aktuell bild DUALI SMODE SRS P MODE BN59 00412 y P SIZE PIP POSITIONER PC D O gp STILLA SWAPS SIZE REW STOP PLAY PAUSE FF L ge Personlig Personlig F rgton Normal
16. knappen Resultat Huvudmenyn visas 8 SE Re KEE utolagra FELICE Lagra manuellt Spanien 2 Tryck p knappen A eller V f r att v lja Kanal L gg tTa bort BEE N Sortera Resultat Tillg ngliga alternativ i Kanal visas r Se OO Se Te r i 3 Tryck p knappen ENTERT ai Resultat Lagra Land v ljs e Autolagra SE 4 Tryck p knappen ENTERCS igen V lj ditt Land genom att trycka Lagra manuelt Storbritannien upprepade g nger p knappen A eller V C sa Namn Resultat F ljande l nder r tillg ngliga Fininst Belgien Tyskland Spanien Frankrike Italien Holland Schweiz Svenska Storbritannien steuropa vriga Tv CD 5 Tryck p knappen ENTERCE Lagra manuellt L gg till Ta bort Sortera 6 Tryck p knappen A eller V f r att v lja Autolagra Tryck p knappen ENTERT Ai Resultat Lagra Start v ljs Namn Fininst Za Flytta ppna M Tillbaka Autolagra D T Tryck p ENTERT och s k igenom kanalerna Undermenyn ndras fr n Start till Stopp och kanals kningen har 48 MHz PA gt b rjat Cl 0 LLEVA ak Flytta FE ppna DI Tillbaka Resultat S kningen avslutas automatiskt Kanaler ordnas och lagras i en ordningsf ljd som f ljer deras position i frekvensintervallet med l gst frekvens f rst och h gst Autolagra frekvens sist Sedan visas det program som ursprungligen valdes 48 MHz bi gt Om du vill terg till f reg ende meny trycker du p
17. lja WOW i Subwoofer Tryck p knappen ENTERT Ai CS Flytta ppna M Tillbaka 5 Tryck p knappen A eller V f r att v lja Av P Tryck p knappen ENTERT Ai 6 Tryck p knappen EXIT f r att terg till normal visning SS EN gt gt V lj P Av med knappen SRS p fj rrkontrollen SRS E GET r ett varum rke som tillh r SRS Labe Inc WOVW teknologi r inbyggd p licens fr n SRS labs Inc Justera volymen automatiskt Varje uts ndningsstation har egna signalf rh llanden och det r inte s l tt f r dig att justera volymen varje g ng kanalen ndras ao Ee Personlig Denna funktion l ter dig automatiskt justera volymen f r nskad Jo Ka kanal genom att s nka ljudutg ngen n r moduleringssignalen r Sg h g eller genom att h ja ljudutg ngen n r moduleringssignalen sm r g ubwoofter gt Flytta ppna M Tillbaka L ge Personlig 1 Tryck p MENU knappen Equalizer Resultat Huvudmenyn visas wow H rlurar 2 Tryck p knappen A eller V f r att v lja Ljud Tryck p knappen ENTERT Ai Subwoofer Flytta B ppna Tillbaka Resultat Tillg ngliga alternativ i Ljud visas 3 Tryck p knappen A eller V f r att v lja Auto volym Tryck p knappen ENTERT Ai 4 V lj nskat alternativ Av eller P genom att trycka p knappen A eller V Tryck p knappen ENTERC 5 Tryck p knappen EXIT f r att terg till normal visning Svenska
18. ller in finns p f reg ende sida V lja spr k N r du anv nder anl ggningen f r f rsta g ngen m ste du v lja spr k r eh Tid f r menyer och indikeringar 3 Plug amp Play d GIE EI edit Av F rgat resvagning Av gt 1 Tryck p MENU knappen Melodi Av gt Resultat Huvudmenyn visas Flytta D i ppna Tillbaka 2 Tryck p knappen A eller V f r att v lja Inst Tid A Plug amp Play S Portugu s Bl bakgrund d EAAnik eg e tina 3 Resultat Tillg ngliga alternativ i Inst visas Tryck p knappen ENTERC F rgf rsvagning Srpski ET S x 4 Tryck p knappen A eller V f r att v lja Spr k SE Tryck p knappen ENTER Resultat Tillg ngliga menyspr k visas 5 V lj nskat spr k genom att trycka upprepade g nger p knappen A eller V Tryck p knappen ENTERC gt Du kan v lja mellan 18 olika spr k 6 N r du r n jd med valet trycker du p EXIT f r att terg till normal visning Svenska 14 1 19 qxd 4 17 04 4 43 AM Page 15 d Lagra kanaler automatiskt Du kan s ka efter tillg ngliga frekvenser tillg ngligheten beror p vilket land du befinner dig i Land Autolagra Automatiskt tilldelade Grogramnumer matchar inte alltid faktiska eller E nskade Drogramnummer Du kan dock ordna numren manuellt och ta C e bort alla o nskade kanaler Namn Fininst A Flytta F ppna l Tillbaka Kanal 1 Tryck p MENU
19. med fj rrkontrollen 2 Om du vill ha kvar tidsinst llningar och automatiska larminst llningar ska du st lla TV n i standby l ge med fj rrkontrollen Om du st nger av TV n med str mbrytarknappen raderas alla tidsinst llningar F rdel Den h r funktionen med helt avst ngd str m r lika effektiv som att dra ur sladden ur eluttaget N r du st nger av TV n med fj rrkontrollen st lls den i standby l ge kanalknapp 8 p fj rrkontrollen N r du trycker p str mbrytarknappen p apparaten startas inte TV sk rmen eftersom den stannar kvar i senast valda l ge vilket var Energisparl ge Svenska 11 1 19 qxd 4 17 04 4 43 AM Page 12 d L r k nna fj rrkontrollen Fj rrkontrollen anv nds fr mst f r att POWER Byta kanal och justera volymen St lla in anl ggningen med hj lp av OSD menysystemet I f ljande tabell beskrivs de mest anv nda knapparna och deras funktioner Knapp Visningsfunktion Menyfunktion AN Visar n sta lagrade 8 kanal NV Visar f reg ende lagrade kanal to CD Visar motsvarande kanaler gt F r tv siffriga kanaler m ste den andra siffran tryckas in omedelbart efter den f rsta Om detta inte lyckas visas en ensiffrig kanal ln V ljer en kanal med nummer tio eller h gre Tryck p den h r knappen och ange det tv siffriga e kanalnumret kar volymen S nker volymen MUTE St nger av ljudet tillf lligt HEN gt gt Du sl r p
20. ndra inte finns i minnet r L gg till markerat och visas Om den Kanal du vill ndra finns i minnet r Ta bort markerat och visas 5 L gg till eller Ta bort kanalen genom att trycka p ENTER oi 6 Om du vill terg till f reg ende meny v ljer du Tillbaka genom att f rst trycka p knapp 4 eller gt och sedan p ENTER oO T Upprepa steg 4 och 6 f r varje kanal som ska l ggas till eller tas bort Svenska 18 1 19 qxd 4 17 04 4 43 AM Page 19 d Ordna lagrade kanaler Du kan byta ut numren p tv kanaler f r att Modifiera den ordningsf ljd som kanalerna automatiskt e SE GE lagrats I J Lagra manuellt L gg till Ta bort Tilldela enkla nummer till de kanaler du tittar mest p kl RE Namn Fininst E Flytta ppna M Tillbaka TV Sortera 1 Tryck p MENU knappen Resultat Huvudmenyn visas Pr Plats Kanal Namn M 2 Tryck p knappen A eller V f r att v lja Kanal Tryck p knappen ENTERT Ai Resultat Tillg ngliga alternativ i Kanal visas 3 Tryck p knappen A eller V f r att v lja Sortera Tryck p knappen ENTER 5 E Pr Plats Kanal Namn A Resultat Pr Plats Kanal och Namn visas E 4 V lj det Kanal du vill ndra genom att trycka upprepade g nger V p knappen A eller V N rr y VER pA KAPPEN ENTER Resultat Numret p vald Kanal och Namn flyttas t h ger 5 Tryck p knappen A eller V f r att g till den position som du vill
21. p knappen A eller V f r att v lja Kanal och trycka sedan p knappen ENTER V lj C markkanal eller S kabelkanal genom att trycka p knappen A eller V Tryck p knappen p f r att v lja Kanal V lj nskat nummer genom att trycka p knappen A eller V och sedan p ENTER Co gt gt Om du inte h r n got ljud eller om ljudet r onormalt v ljer du ett annat ljudsystem Om du inte vet kanalnumren trycker du p knapparna A eller V och v ljer S k Tryck sedan p ENTER S k genom att trycka p knapp A eller V och tryck sedan p ENTER Tunern avs ker frekvensintervallet tills den f rsta kanalen eller den kanal du valt tas emot p sk rmen Resultat Tryck p knappen A eller V f r att v lja Lagra och trycka sedan p knappen ENTER Co V lj Ja genom att trycka p knapp A eller V och tryck sedan p ENTER Ce Resultat Kanalen och dess associerade programnummer lagras Upprepa steg 9 till 11 f r varje kanal som ska lagras W Kanall ge P Programl ge N r du r klar med inst llningen har s ndarna i ditt omr de tilldelats positionsnummer fr n POO till maximalt P99 Du kan v lja en kanal genom att ange positionsnumret i det h r l get C Verkligt kanall ge Du kan v lja en kanal genom att ange det tilldelade numret f r varje TV s ndare i detta l ge S Kabelkanall ge Du kan v lja en kanal genom att ange det tilldelade numret f r varje kabelkanal i
22. p menyn PC visas 4 Tryck p knappen A eller V f r att v lja terst ll bild M ae Position terst ll bild Autojustering Tryck p knappen ENTERT Ai Resultat Du kan terst lla alla bildinst llningar till fabriksinst llda v rden 3 WK Flytta ppna M Tillbaka Bild terst llning klar Svenska 49 38 55 qxd 4 17 04 4 39 AM Page 50 d Text tv dekoder De flesta tv kanaler har text tv sidor med information s som Tv programtider Nyhetsbulletiner och v derleksrapporter Sportresultat Reseinformation Denna information r uppdelad p numrerade sidor se bilden Del Inneh ll Valt sidnummer Tv s ndarens identitet Aktuella sidonummer och s kstatus Datum och tid Text Statusinformation FASTEXT information T Mm DO OO D gt Visa teletext information Du kan visa text tv information n r som helst men signalmottagningen m ste vara god Annars Kan information saknas Visas kanske inte alla sidor Aktivera l get text tv och visa inneh llssidan genom att 1 Anv nda knappen PAN Eeler PV D ll och v lja kanal som har text tv service 2 Trycka p knappen TTX MIX 68 4 f r att aktivera l get text tv Resultat Inneh llssidan visas Den visas n r du trycker p knappen INDEX EI 3 Om du vill visa tv programmet samtidigt som text tv sidan trycker du p knappen TTX MIX EH L2 4 Tryck p knappen CANCEL f r att terg
23. rann enn r rna nn 42 E V la IB ee ess pisses sN UNS OSS 43 m V lja en enhet fr n externa k llor rr renare nn rr rr rann 44 m Visa bilder fr n externa k llor imssmnmssssssrrrssssseeersrasssnnerssnrrssrnrnr rr rr rr ran nn R ARR R RASAR RR RR 44 ST LLA IN PATORN m Installera programvaran baserad p Windows 2000 eller Ab 45 m Justera PC sk rmen automatiskt mnehssnssssssssssrrrrrrsrrrsrrrrrssnrsnnennrrrrnr rr nr rr rr rr rr rr rr rr annan 46 m Grov och fininst llning av bilden 47 E ET DE 48 m nitialisera Rei ell EH ln Un Le E 49 ANV NDA TEXT TV FUNKTIONEN m TIextihv dekocder AANEREN AER EEEEENNN 50 m Visa tieleiexvt mformmaton rr rer rr rss rr rar rn nr R ARA A RAKA RR KR RAR RR RAR RR nn 50 m V lj en specifik text tv sida mnssseeeeerrrrssrrsrsererrrssrenrsenrrrrrrrrrnrrrr rr rss enn nn rr rr arr n nr rn rr rna 51 m Anv nda FLOF f r att v laenievtiv aida rn rr ana 52 REKOMMENDATIONER F R ANV NDNING m Fels kning Innan du kontaktar servicepersonal unesnsssssssessrsrsrsrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rr nr nr nan 93 m Installera stativet gesiess eseu ee dee 54 m Anv nda Kensington l set GiOldekvdd rn rna nn 55 m Installera VESA kompatibel monteringsenhet uenmmnmnsrrssrrrrrrrrrrrsreerrrrrrrrnnnnnr nr r rr rn anna 56 m Tekniska och milj m ssiga specfkatoner rss rr rann rn nr nan an 57 m Visningsl ge POC a sssssrrrrrssssseerssrssssnnrerrnrrsrsnrnrrr rss rar rn RR RAR RR AE eeh RAR RR ARR ARR ARR 58 REESEN eege 59 E
24. 30W lt 5 0 W 741 0 x 119 0 x 498 5 mm 29 17x 4 68 x 16 92 inches 741 0 x 276 8 x 526 0 mm 29 17x 10 89 x 20 70 inches 15 0 kg 33 07 Ibs 56 64 qxd 4 17 04 4 37 AM Page 58 d Tekniska och milj m ssiga specifikationer Model LW26A33W Milj faktorer Drift Temperatur Drift Luftfuktighet F rvaring Temperatur F rvaring Luftfuktighet 10 C till 40 C 50 F till 104 F 10 till 80 ingen kondens 25 C till 45 C 13 F till 113 F 5 till 95 ingen kondens Ljudkarakt ristika Ljuding ng RCA uttag L R 0 5Vrms 9dB Ljuding ng PC 3 5 Stereouttag 0 5Vrms 9dB H rlursutg ng Max 10mW uteffekt 3 5 Stereouttag 320 Frekvens RF 80Hz 15kHz ot 3dB Respons A V 80Hz 20kHz at 3dB Visningsl ge PC S v l bildsk rmsl ge som format varierar beroende p vilken datorbildsk rm som anv nds och p dess uppl sning Tabellen nedan visar alla visningsl gen som kan anv ndas L ge Uppl sning Horisontell Vertikal Bildpunkts Synkpolaritet frekvens kHz frekvens Hz frekvens MHz H V MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 832 x 624 49 726 74 551 49 500 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 720 x 400 31 469 70 087 28 322 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 640 x 480 37 500 75 000 31 500 800 x 600 SKS 60 317 40 000 ET 800 x 600 48 077 72 188 50 000 L 800 x 600 46 875 75 000 49 500 1024 x 768 48 364 60 000 65 000 1024 x
25. 35 20 37 qxd 4 17 04 4 41 AM Page 36 Ansluta h rlurar Du kan ansluta h rlurar till tv n om du vill titta p ett tv program utan att st ra andra personer i samma rum Anslut ett par h rlurar till 3 5 mm miniuttaget p tvs panel Resultat Du h r ljudet i h rlurarna gt Ytterligare information om hur du st ller in h rlurarna finns i avsnittet nedan 2 L ngvarig anv ndning av h rlurarna p h g volym kan skada din h rsel gt gt Det h rs ingenting fr n h gtalarna n r du har anslutit ett par h rlurar till systemet Justera h rlurarna efter dina nskem l TV Ljud ir e 7 b E Equalizer gt a WOW Av gt Auto volym Av gt Subwoofer gt L ge Personlig Z Flytta F ppna I Tillbaka TV H rlurar s ET Wen Ek F G IE 50 m mr 50 Bas E mmm 5 Diskant mmm Femme 5 Z Flytta dk ndra DU Tillbaka Svenska 36 Du kan justera inst llningen av h rlurarna efter dina nskem l F ljande inst llningar av h rlurarna finns Volym Balans Bas Diskant Tryck p MENU knappen Resultat Huvudmenyn visas Tryck p knappen A eller V f r att v lja Ljud Resultat Tillg ngliga alternativ i Ljud visas Tryck p knappen ENTERC Tryck p knappen A eller V f r att v lja H rlurar Tryck p knappen ENTERC Resultat Menyn H rlurar Volym Balans Bas Diskant visas Om du vill S ndra alternativet
26. DNIe STILLA SWAPS SIZE O O O REW STOP PLAY PAUSE FF SAMSUNG Svenska 61 56 64 qxd 4 17 04 4 37 AM Page 62 d St lla in fj rrkontrollen St lla in fj rrkontrollen att styra DVD spelaren 1 St ng av DVD spelaren 2 Tryck p SELECT knappen och kontrollera att indikatorlampan f r DVD lyser 3 Tryck p SET knappen p fj rrkontrollen till TV n 4 Anv nd fj rrkontrollens sifferknappar och ange de tre siffrorrna i DVD koden enligt listan p sidan 63 i denna bruksanvisning f r ditt DVD spelarm rke Du m ste ange alla tresiffror ven om den f rsta siffran r 0 Om fler n en kod st r med p listan pr va den f rsta koden 5 Tryck p str mknappen Power p fj rrkontrollen Nu ska DVD spelaren sl s p ifall fj rrkontrollen r r tt inst lld Om DVD spelaren inte sl s p efter inst llningen upprepa steg 2 3 och 4 men pr va en av de andra koderna som st r med p listan f r ditt DVD spelarm rke Om inga andra koder st r angivna pr va varje DVD spelarkod fr n 000 till 008 DUAL HI SMODE SRS P MODE ki Observera vid anv ndning av fj rrkontrollens l gen DVD PSIE PC pp POSTION N r fj rrkontrollen befinner sig i DVD l ge styr volymknapparna fortfarande volymen p TV n DNIe STILLE SWAPS SIZE O O O REW STOP PLAY PAUSE FF SAMSUNG Svenska 62 56 64 qxd 4 17 04 4 37 AM Page 63 d St lla in fj rrkontrollen
27. ES Storbritannien Osteuropa vriga Antenning ng dk Flytta FE ppna DI Skip 5 V lj Land genom att trycka p knappen A eller V a Tryck p knappen ENTER AO Schweiz Svenska Storbritannien steuropa Resultat Lagra Autolagra v ljs 6 Tryck p knappen ENTERC Resultat Kanals kningen b rjar och avslutas automatiskt Flytta Di ppna MM Skip SE 7 V lj Tim eller Minut genom att trycka p 4 eller 48 MHz P1 St ll in Tim Minut genom att trycka p A eller V CH o a Se avsnittet St lla in och visa aktuell tid p sidan 38 Avsluta 8 Tryck p MENU I f r att bekr fta Flytta B ppna Di Skip Resultat Meddelandet Ha en trevlig stund visas och sedan aktiveras den lagrade kanalen 4 gt Flytta ndra Ha en trevlig stund Svenska 13 1 19 qxd 4 17 04 4 43 AM Page 14 d Plug amp Play Om du vill starta om denna funktion Tid gt Plug amp Play gt Spr k Sverige Bl bakgrund Av d 1 Tryck p MENU knappen e 3 V feat i Resultat Huvudmenyn visas Sr Av Flytta F ppna M Tillbaka 2 Tryck p knappen A eller V f r att v lja Inst Tryck p knappen ENTERC Plug amp Play Resultat Tillg ngliga alternativ i Inst visas A Tryck p knappen A eller V f r att v lja Plug amp Play 4 Tryck p knappen ENTERG Resultat Meddelandet Plug amp Play visas 5 Ytterligare information om hur du st
28. Fj rrkontrollkoder Videobandspelarkoder Admiral 015 088 KLH 082 RCA 009 014 016 017 037 044 046 063 078 Aiwa 024 Samsung 000 016 022 031 041 051 Audio Dynamics 022 025 Lloyd 024 Sansui 025 Bell amp Howell 011 Sanyo 011 021 Broksonic 019 LXI 024 Scott 022 050 058 077 Candle 016 018 022 054 055 061 Magnavox 017 038 062 065 Sears 011 014 018 021 027 028 044 052 057 Canon 017 062 Marantz 011 017 023 025 038 039 055 070 Sharp 015 036 048 054 Citizen 016 018 022 054 055 061 Shintom 026 035 040 064 Colortyme 023 Signature 024 Craig 016 021 Sony 026 035 047 Curtis Mathes 009 016 017 023 024 055 062 073 076 MGA Sylvania 017 024 038 062 065 Daewoo 003 004 005 006 007 008 022 054 085 Symphonic 024 DBX Tand 011 024 Dimensia 009 Mitsubishi Tashiko Dynatech 024 Montgomery ward Tatung 039 Electrohome 036 MTC 016 024 Teac 024 039 078 Emerson 017 018 019 022 024 029 032 036 043 Technics 017 050 051 056 058 066 071 074 076 077 079 NEC 011 023 025 039 055 070 073 Temika Fisher 011 021 027 028 052 057 067 Optimus 015 TMK 076 Funai 024 Panasonic 017 062 084 086 Toshiba 014 022 028 057 058 GE Totevision 016 018 Go Video 016 Pentex Reserch 055 Unitech Harman Kardon 023 Philco 017 038 062 065 Vector Research Hitach 014 024 044 045 Philips 017 038 Victor Instant Replay 017 Video Concepts JC Penny 011 014 016 017 023 025 039 044 060 062 Videosonic JCL 011 017 023 025 039 055 ProScan 009 Wards JVC Quartz 011
29. Indikatorn f r standby l ge t nds p framsidan 3 Tryck p en sifferknapp 0 9 eller p knappen kanal upp ner ANN p fj rrkontrollen eller knappen AA CIP V p h ger sida av enheten Resultat Det program du senast tittade p v ljs automatiskt igen gt N r du sl r p TV apparaten f r f rsta g ngen ombeds du v lja vilket spr k som du vill att menyerna ska visas p se sidan 14 Z N r du vill st nga av apparaten trycker du p POWER Ca igen P S tta tv i v ntel ge Du kan f rs tta anl ggningen i standby l ge f r att spara str m Standby l get r anv ndbart n r du vill sluta titta en kortare stund nm em ven Gust DVD t ex f r att ta middag TTX MX SLEEP 1 Tryck p POWER p fj rrkontrollen VV Resultat Bildsk rmen sl cks och en orange standby lampa t nds p apparatens framsida 2 N r du vill koppla p TV n igen trycker du bara p POWER en siffra 0 9 eller en kanalv ljarknapp Lal cl gt L mna inte anl ggningen i standby l ge under l ngre perioder tex n r du ker bort p semester St ng av enheten genom att trycka p knappen POWER Ch p h ger sida av enheten Det r b st att koppla ur str msladd och antenn fr n enheten Ke 1 Det g r bara att anv nda str mbrytarknappen Power p fj rrkontrollen n r TV n r i standby l ge Energisparl ge Om str mmen till TV n r bruten g r det inte att koppla p den
30. K KRKA KKR RR RAR RR RAR RR RR Rn nr nn 32 St nga El TE e EE 33 ndra ljudstandard ssssnsesesrsrsrsrseersrseeer er eer sees aren RARE RASAR AASE AR ARE E ARSA RS RA RAR AR ARA RAA An renens 34 Ee e Gel Le EE 34 V lja WOW SUMOUNO socstirssebestopsrp stnrsesnb kerierisndentestenkebnsgsnssblserserkordiNnsnike EEs 35 Justera volymen automatiski EE 35 1 19 qxd 4 17 04 4 42 AM Page 3 d e Inneh ll ST LLA IN LJUDET Ansluta h rlurar smosssssssssrsrrrreresesssrrrrrereoern rss rr rss rr rn rr RAR KARA ARR RR ARR RR RR ARAB RR RR KKR RR ARR R RR RR RR RS nan 36 m Justera h rlurarna efter dina Oopnskem nesssssrssrrrrrrrrrrrssssseesenererennnr rer rrrr rr rr rr rr ann oa 36 m Lyssna p underbildens ljud ssmnsssssssrrrrsrsssserrrrrsrssnnrnrrrrrrrrrrrnrrrr rr resan nr rn r nr rr rr ner nn rna 37 NET ee EE 37 ST LLA IN TIDEN m St lla in och visa aktuell tid o osmsmnmsssssssssrrrrrrsrsreerererererernerrr rr rr rar sr RR RR RR RR RR RKA RR KKR RR RSKR RR 200 38 m St lla in v ckningsfunktionen ussmmsssesesseseererrerrrrerrrrrrrrrrr ras rnr rn nerna r nr nn rn RR KR ARR R RAR RR anna 39 m S tta p st nga av TV n automatiskt minessnssssssrssrrsrrssrrrrrsssssssresenrnernrrrrrrr rr rr rr rr rr rann na 40 ST LLA IN VRIGA m St lla in l get bl bakrund use rr rer rr rasar rar rn nn rna An AAA AR RR KKR RR RAR RR RAR RR na 41 m Colour Weakness f rgsvaghet nmmlnsmnssssssesseesrrssrssesennrrrrrranrnnrrrr rr rrn nr rr rr rr
31. Storlek Auto Wide BIB MCC v More Flytta D i ppna M Tillbaka L ge Personlig Personlig F rgton Normal Storlek Auto Wide BIB DNIe Av MCC DNle Demo Flytta G ppna M Tillbaka em p Oo ECH H BN59 00412 P SIZE PC PIP POSITIONER B d DNIe STILLM op SIZE REW STOP PLAY PAUSE FF Svenska 26 Tryck p knappen STILL f r att frysa r rlig bild till stillbild Tryck p knappen igen f r att avbryta Med Samsungs nya teknik f r du mer detaljerade bilder med f rb ttrade detaljer kontrast och vithet En ny algoritm f r bildkompensation ger dig en skarpare och klarare bild DNIe tekniken anpassar alla signaler efter din syn 1 Tryck p MENU knappen Resultat Huvudmenyn visas 2 Tryck p knappen A eller V f r att v lja Bild Resultat Tillg ngliga alternativ i Bild visas 3 Tryck p knappen ENTERCE 4 Tryck p knappen A eller V f r att v lja DNIe och trycka sedan p knappen ENTERC V lj nskat alternativ genom att trycka p knappen A eller V F ljande alternativ r tillg ngliga gt gt gt Du kan ven v lja dessa alternativ genom att helt enkelt trycka p DNIe knappen gt gt DNIe P F rb ttrat bildl ge visas och DNIe demobild r aktiverad DNIe Av Demobilden r avaktiverad och sk rmen terg r till ursprungligt l ge DNIe Demo Den f rb ttrade bilden visas p v nster sida och den ursprungliga bilden p h ger sida av
32. Tryck p knappen A eller V ndra en inst llning Tryck p knappen a eller gt Bekr fta ndringarna Tryck p knappen ENTERT Ai 20 37 qxd 4 17 04 4 41 AM Page 37 d Lyssna p underbildens ljud N r funktionen PIP r aktiverad kan du lyssna p ljudet i den underordnade bilden 1 Tryck p MENU knappen Resultat Huvudmenyn visas 2 Tryck p knappen A eller V f r att v lja Ljud Resultat Tillg ngliga alternativ i Ljud visas 3 Tryck p knappen ENTER Or 4 Tryck p knappen A eller V f r att v lja Ljudval och trycka sedan p knappen ENTERT Ai Resultat Huvudbild och Underbild visas gt gt N r alternativet PIP r p P kan du v lja dessa alternativ 5 V lj Underbild genom att trycka p A eller V Tryck p knappen ENTERT Ai Resultat Du kan lyssna p den underordnade bildens ljud gt gt V lj Huvudbild n r du vill lyssna p ljudet i huvudbilden Ljud L ge Personlig Equalizer WOW Av Auto volym Av H rlurar ZN Ljudval Huvudbild Subwoofer Flytta D i ppna M Tillbaka e L ge Personlig Equalizer wow Auto volym H rlurar Subwoofer Underbild Flytta D i Oppna M Tillbaka Sub Woofer r en h gtalare som kompletterar fronth gtalares tergivningskapacitet av dova ljud 1 Tryck p MENU knappen Resultat Huvudmenyn visas 2 Tryck p knappen A eller V f r att v lja Ljud Resultat Tillg ngliga alternativ i Ljud visas 3 Tr
33. Video kan endast DVI PC cv ljas och n r huvudbilden r inst lld p DVI PC kan TV Ext 1 Ext 2 S Video v ljas T Tryck p knappen A eller V f r att v lja Skifta V lj alternativet Skifta och tryck p ENTERG f r att v xla mellan den st rre och den mindre bilden Resultat Huvudbilden och underbilden byter plats 8 Tryck p knappen A eller V f r att v lja Strl och trycka sedan p knappen ENTERT Ai V lj en storlek f r underbilden genom att trycka p A eller V och sedan p ENTER AO Resultat Storlekarna visas i f ljande ordning C G M 20 37 qxd 4 17 04 4 41 AM Page 31 P Visa bild i bilden BIB H Tryck p knappen A eller V f r att v lja Position och trycka sedan p knappen ENTERT Ai V lj position f r underbilden genom att trycka p knapp A eller Y och sedan p ENTER Resultat Du kan flytta underbilden moturs gt Om du har st llt in storleken p underbilden till CD eller T fungerar inte den h r funktionen 10 Tryck p knappen A eller V f r att v lja Pr Plats och trycka sedan Ze OBB p knappen ENTER J a Du kan v lja vilken kanal du vill titta p i underbilden genom att S Stri trycka p knappen A eller V Position Resultat Lagrad Pr Plats visas gt gt MAIN PC DVI PIP TV Pr Plats r inaktiva och inte tillg ngliga i Tv l get De blir dock aktiva och fungerar i PC DVI l get Gate DNIe STILLA owupt SIZE 11 Tryck p EXIT f r att terg
34. at Huvudmenyn visas 2 Tryck p knappen A eller V f r att v lja Inst Tryck p knappen ENTERC Resultat Alternativen i gruppen Inst visas Alternativet Tid r markerat Flytta D i ppna MM Tillbaka Klocka Tim Minut 3 Tryck p knappen ENTERCG Resultat Menyn Tid visas d r Klocka r markerad 4 Tryck p knappen ENTERG 5 Om du vill Trycker du p G vidare till Tim eller Minut Knappen a eller gt St lla in Tim eller Minut Knappen A eller V 6 N r du r n jd med inst llningen trycker du p knappen MENU f r att terg till f reg ende meny eller p EXIT f r att terg till normal visning T Om du vill visa Trycker du p Aktuell tid och valda Knappen INFO ljud video inst llningar Svenska 38 38 55 qxd 4 17 04 4 38 AM Page 39 d St lla in v ckningsfunktionen Du kan v lja en tidsperiod p mellan 30 och 180 minuter innan TV n automatiskt ska g ver till standby l ge 1 Tryck p MENU knappen Resultat Huvudmenyn visas 2 Tryck p knappen A eller V f r att v lja Inst Tryck p knappen ENTERT Ai Resultat Alternativen i gruppen Inst visas Alternativet Tid r markerat 3 Tryck p knappen ENTERCS Resultat Menyn Tid visas d r Klocka r markerad 4 Tryck p knappen A eller V f r att v lja Sovtimer Tryck p knappen ENTERT Ai 5 Tryck p knappen A eller V upprepade g nger och g igenom de f rinst llda tids
35. bild Autojustering gt gt gt EN TV ve Svenska 48 Tryck p knappen PC p fj rrkontrollen och v lj PC l ge Tryck p MENU knappen Resultat Huvudmenyn visas Tryck p knappen A eller V f r att v lja Inst Tryck p knappen ENTERT ai Tryck p knappen A eller V f r att v lja PC Tryck p knappen ENTERT ai Resultat Tillg ngliga alternativ p menyn PC visas Tryck p knappen A eller V f r att v lja Position Tryck p knappen ENTERT ai Resultat Du kan justera bildens Position Tryck p knappen a eller f r att justera horisontell position Tryck p knappen A eller V f r att justera vertikal position N r du r n jd med inst llningen trycker du p knappen MENU f r att terg till f reg ende meny eller p EXIT f r att terg till normal visning 38 55 qxd 4 17 04 4 39 AM Page 49 d Initialisera bildinst llningar Du kan ers tta alla bildinst llningar med f rinst llda standardv rden DR EEDE SE E S BN59 00412 P SIZE PC PIP POSITIONER EX b Tryck p knappen PC p fj rrkontrollen och v lj PC l ge 2 SET SEE SN 1 Tryck p MENU knappen O O Ga set Q RESET BN59 00412B Resultat Huvudmenyn visas 2 Tryck p knappen A eller V f r att v lja Inst Tryck p knappen ENTERT Ai 3 Tryck p knappen A eller V f r att v lja PC Gare BEE Tryck p knappen ENTERT Ai Melodi CH gt gt Resultat Tillg ngliga alternativ
36. d St rningar p ljud och bild Suddig eller sn ig bild f rvr ngt ljud Fj rrkontrollen fungerar bristf lligt Meddelandet Kontr signalkabeln visas I PC l ge visas meddelandet Ej tillg ngligt l ge Bilden r f r ljus eller f r m rk Horisontella r nder flimrar och darrar i bilden i PC l ge Vertikala r nder flimrar och darrar i bilden i PC l ge Sk rmen r svart och str mindikatorns lampa blinkar varje sekund PC l ge bilden r ostadig och verkar kanske vibrera PC l ge bilden r inte centrerad p sk rmen 9 0 k d A EA vo eo Kontrollera att str mkabeln r ansluten till ett v gguttag Kontrollera att du har tryckt p POWER knappen C Kontrollera inst llningar f r bildens kontrast och ljusstyrka Kontrollera volymen Kontrollera volymen Kontrollera om MUTE knappen o har tryckts in p fj rrkontrollen Justera f rginst llningarna Kontrollera att r tt uts ndningsystem r valt F rs k identifiera vilken elektrisk apparat som p verkar anl ggningen och flytta den l ngre bort Anslut anl ggningen till ett annat v gguttag Kontrollera riktning placering och anslutning f r antennen Denna st rning beror ofta p att en inomhusantenn anv nds Byt ut batterierna i fj rrkontrollen Reng r verdelen av fj rrkontrollen verf ringsf nstret Kontrollera batterianslutningarna Kontrollera att signalkabeln r ordentligt anslut
37. det tillf lligt Du kan st nga av ljudet tillf lligt T ex Om du vill svara i telefon 1 Tryck p knappen MUTE 2 Resultat Ljudet st ngs av och Tyst visas 2 N r du vill s tta p ljudet igen trycker du p knappen MUTE 2 igen eller p n gon av volymknapparna Resultat Ljudet s tts p igen p samma volym som innan och markeringen Tyst f rsvinner P MODE Svenska 33 20 37 qxd 4 17 04 4 41 AM Page 34 d ndra ljudstandard Du kan v lja vilken typ av speciell ljudeffekt som ska anv ndas n r du tittar p en viss uts ndning Ile HEITE 2 gt WOW Av gt Auto volym Av gt gt H rlurar 1 Tryck p MENU knappen Resultat Huvudmenyn visas Subwoofer gt Flytta D i ppna M Tillbaka 2 Tryck p knappen A eller V f r att v lja Ljud Standard Resultat Tillg ngliga alternativ i Ljud visas Equalizer Musik WOW 5 Film Auto volym 3 Tryck p knappen ENTER OO H rlurar Subwoofer 4 Tryck p knappen ENTERC amp igen Flytta D i ppna DT Tillbaka Resultat Lagra L ge v ljs AAA DUALII SMODE SRS P MODE 5 V lj nskad ljudeffekt genom att trycka p knapp A eller V flera g nger och sedan po ENTERT Ai F ljande ljudeffekter r tillg ngliga Standard Musik Film Tal Personlig Standard gt gt Du kan ven v lja de h r alternativen genom att trycka p knappen S MODE Ljudval p fj rrkontrollen Justera lju
38. detta l ge TV r e Pr Plats E F rgsystem P Ljudsystem E S k Lagra Ze ak Flytta 4 ndra DT Tillbaka Lagra manuellt 1 B2CH AUTO BG E Nej Lagra manuellt TV ge e Pr Plats E F rgsystem Ljudsystem C Kanal Lagra Se TV dk Flytta Pr Plats F rgsystem Ljudsystem Kanal S k dk Flytta ge B2CH AUTO ndra OT Tillbaka Lagra manuellt gt B2CH AUTO die ndra DI Tillbaka Svenska 17 1 19 qxd 4 17 04 4 43 AM Page 18 d Redigera kanaler Du kan utesluta valda kanaler bland de kanaler du avs kte N r du Land avs ker de lagrade kanalerna visas inte de kanaler du har uteslutit Autolagra Lagra manuellt E Alla kanaler som du inte specifikt v ljer att utesluta visas under Namn avs kningen Fininst Z A Flytta D i ppna M Tillbaka 1 Tryck p MENU knappen Resultat Huvudmenyn visas Pr Plats 8 Har inte lagrats baka 2 Tryck p knappen A eller V f r att v lja Kanal Tryck p knappen ENTERT Ai Resultat Tillg ngliga alternativ i Kanal visas L gg till Ta bort 3 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja L gg till Ta bort Pr Plats 8 Har lagrats Tryck p knappen ENTER Tillbaka Resultat Den aktuella kanalens status visas n Byt program lt 4 Flytta D i ppna 4 Tryck p knappen ANNIV och v lj den Kanal som du vill L gg till eller Ta bort Resultat Om den Kanal du vill
39. dinst llningar Ljudinst llningarna kan justeras efter din personliga smak Personlig gt Av Auto volym AN 1 Tryck p MENU knappen H rlurar Resultat Huvudmenyn visas Subwoofer Flytta G ppna IM Tillbaka 2 Tryck p knappen A eller V f r att v lja Ljud O TV C Eier 0 Resultat Tillg ngliga alternativ i Ljud visas UR 100 300 1K 3K 10K 3 Tryck p knappen ENTERCE 4 V lj Equalizer genom att trycka p knappen A eller V och sedan p ENTERCG dk Flytta ZS ndra II Tillbaka 5 V lj nskat alternativ genom att trycka p knappen a eller gt 6 Tryck p knappen A eller V f r att komma till nskad inst llning T N r du r n jd med inst llningen trycker du p knappen MENU f r att terg till f reg ende meny eller p EXIT f r att terg till normal visning Svenska 34 20 37 qxd 4 17 04 4 41 AM Page 35 D V lja WOW Surround V lj funktionen Wow Surround f r att f rst rka ljud i medel till l g frekvens eller f r att skapa en surround ljudeffekt So L ge Personlig Eoualtzer I Auto volym 1 Tryck p MENU knappen 2 H rlurar N i 2A Subwoofer Resultat Huvudmenyn visas E Flytta D i ppna IM Tillbaka 2 Tryck p knappen A eller V f r att v lja Ljud L ge Personlig Equalizer Resultat Tillg ngliga alternativ i Ljud visas 3 Tryck p knappen ENTERG Aito volym 4 Tryck p knappen A eller V f r att v
40. elsbl terst ll Smaragdgr n gt T Tryck p knappen I eller gt f r att komma till nskad inst llning Flytta ppna M Tillbaka 8 N r du r n jd med inst llningen trycker du p knappen MENU f r att terg till f reg ende meny eller p EXIT f r att terg till normal Re Bilden laddas visning 2 Denna funktion fungerar inte n r k llan befinner sig i PC l ge eller d DNIe befinner sig i avst ngt l ge O ge 50 Gr sgr nt EE 50 Y Himmelsbl NT 6 terst ll 2A Fininst llning A Hudf rg ER mn 50 Ka Flytta 4 gt ndra DT Tillbaka Svenska 27 20 37 qxd 4 17 04 4 40 AM Page 28 D L ge Personlig F rgton Storlek DNIe BIB Flytta I2C Intelligent Image Control 12C Intelligent Image Control detekterar automatiskt distribution av Personlig inmatad visuell signal och justerar f r att skapa optimal kontrast Normal Auto Wide DNIe P 1 Tryck p MENU knappen Resultat Huvudmenyn visas D i ppna M Tillbaka 2 Tryck p knappen A eller V f r att v lja Bild Resultat Tillg ngliga alternativ i Bild visas 3 Tryck p knappen ENTERCE 4 Tryck p knappen A eller V f r att v lja 12C amp ppna M Tillbaka Tryck p knappen ENTER Resultat Menyn f r I2C visas 5 V lj P genom att trycka p knappen A eller V Tryck p knappen ENTERT Ai 6 N r du r n jd med ditt val trycker du p
41. en till PC n eller videok llan Kontrollera att PC n eller videok llan r p slagen Kontrollera videoadapterns maximala uppl sning och frekvens J mf r dessa v rden med data i timingdiagrammet f r visningsl gen Justera ljusstyrka och kontrast Justera fininst llningsfunktionen Justera grovinst llningsfunktionen och justera sedan fininst llningsfunktionen TV n anv nder sitt str mhanteringssystem R r p datormusen eller tryck p en tangent p tangentbordet Kontrollera att uppl sning och frekvens fr n dator eller videokort har ett l ge som r tillg ngligt f r din anl ggning Kontrollera f ljande i datorn kontrollpanel bildsk rm inst llningar Om en inst llning r felaktig anv nd datorns verktygsprogram f r att ndra visningsinst llningar gt gt Din anl ggning st der multiavs kande visningsfunktioner inom f ljande frekvensintervall Horisontell frekvens 30 68 kHz Vertikal frekvens 56 85 Hz Maximal uppdateringsfrekvens 1280 X 768 60Hz Justera den horisontella och vertikala positionen Svenska 53 38 55 qxd 4 17 04 4 39 AM Page 54 d Installera stativet 1 S nk ned TV apparaten i pilens riktning i r t vinkel och f st stativet 2 Anv nd de fyra skruvarna och f st stativet ordentligt S h r sk ter du din LCD TV VARNING F r att undvika alla risker f r elst tar ska du aldrig plocka is r TV apparaten Anv
42. gon signal tas emot eller om signalen r mycket svag gt me Om du vill visa bilden med st rningar m ste du st nga av l get Bl o bakgrund C iem w x F rgf rsvagning Av Melodi Av gt 1 Tryck p MENU knappen Resultat Huvudmenyn visas m e Tid 2 Tryck p knappen A eller V f r att v lja Inst TE Tryck p knappen ENTERT Ai Resultat Tillg ngliga alternativ i Inst visas 2 ee 3 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja Bl bakgrund Tryck p knappen ENTERT Ai V lj nskat alternativ P eller Av genom att trycka p knappen A eller V Tryck p knappen ENTERT Ai 5 Tryck p knappen EXIT f r att terg till normal visning Svenska 41 38 55 qxd 4 17 04 4 38 AM Page 42 Colour Weakness f rgsvaghet Tid Plug amp Play Spr k Sverige Bl bakgrund Av F rgf rsvagning Melodi S Flytta Di ppna M Tillbaka F rgf rsvagning F rgf rsvagning Flytta F ppna M Tillbaka F rgf rsvagning F rgf rsvagning R d Gr n BIS Flytta ppna M Tillbaka F rgf rsvagning F rgf rsvagning R d Gr n Bl Flytta ppna M Tillbaka Flytta dk ndra DT Tillbaka Svenska 42 Colour Weakness f rgsvaghet r en funktion som g r det m jligt f r personer med d ligt f rgseende att se bilder p samma s tt som personer med normalt f rgseende Funktionen tillhandah ller nio olika f rgjusteringsskikt vardera f r r tt g
43. ig F rgton Normal Storlek Auto Wide DNIe DNIe P Flytta D i ppna M Tillbaka LELEI Skifta Strl Position Flytta DG ppna IM Tillbaka BIB Skifta PC Strl Cm Cm Position Flytta D i ppna I Tillbaka BIB Skifta Strl Position Pr Plats Flytta D i Oppna M Tillbaka Flytta F ppna MM Tillbaka BIB K lls Skifta Position Flytta D i ppna M Tillbaka Svenska 30 Du kan visa en underbild inne i huvudbilden f r ett TV program eller en videoing ng P s s tt kan du titta p eller vervaka ett TV program eller en videoing ng fr n ansluten utrustning samtidigt som du tittar p TV eller p en annan videoing ng 1 Tryck p MENU knappen Resultat Huvudmenyn visas 2 Tryck p knappen A eller V f r att v lja Bild Resultat Tillg ngliga alternativ i Bild visas 3 Tryck p knappen ENTERCE 4 Tryck p knappen A eller V f r att v lja BIB och trycka sedan p knappen ENTERT vi Resultat Tillg ngliga alternativ p menyn BIB visas 5 Tryck p knappen ENTERCS igen V lj P genom att trycka p knappen A eller V flera g nger och sedan p ENTER AO 6 Tryck p knappen A eller V f r att v lja K lla och trycka sedan p knappen ENTERT V lj en k lla f r underbilden genom att trycka p A eller V och sedan p ENTERC Resultat K llorna visas i f ljande ordning N r huvudbilden r inst lld p TV Ext 1 Ext 2 S
44. ill tilldela ett programnummer till en kanal s ker du efter r tt nummer genom att f rst trycka p knappen A eller V och sedan p Lagra manuellt Pr Plats 1 B2CH ENTER Ljudsystem PAL 6 Tryck p knappen A eller V f r att v lja F rgsystem och trycka Kanal cs sedan p knappen ENTERT Ai S k Lagra Nej V lj nskat F rgsystem genom att trycka p knapp A eller V flera g nger och sedan p ENTERCE Flytta D i ndra M Tillbaka Resultat F rgstandarderna visas i f ljande ordning AUTO PAL SECAM NT4 43 Lagra manuellt Pr Plats 1 B2CH F rgsystem AUTO SN IOOX GOS DRI gt ecxxemgc gt Gr j BIHIOOH lt jttHGLNTH HHSHHHHLNNH X HmOHGlHHEIHIUGGCS q THSzCE Hd l Li i GG H 7 Tryck p knappen A eller V f r att v lja Ljudsystem och trycka SE sedan p knappen ENTER V lj nskad Ljudsystem genom att trycka p knapp A eller V flera g nger och sedan p ENTERG EUEN S k 48 MHz Lagra Nej Resultat Ljudstandarderna visas i f ljande ordning Lagra manuellt BG DK 1 L Pr Plats F rgsystem i 8 Om du vill flytta alla kanaler till nya kanalnummer upprepar du steg Kanal 5 till 7 genom att trycka p knappen A eller V n r du har valt S k Pr Plats Lagra H E Flytta G amp ppna IM Tillbaka Svenska 16 1 19 qxd 4 17 04 4 43 AM Page 17 d Lagra kanaler manuellt 10 11 12 Om du vet numret p kanalen som ska lagras Tryck
45. ing Av Melodi Av Flytta ppna M Tillbaka Tid Plug amp Play Spr k Sverige Bl bakgrund Av F rgf rsvagning P Flytta G ppna Tillbaka Svenska 43 38 55swe qxd 4 20 04 10 35 AM Page 44 d V lja en enhet fr n externa k llor Ing ngar Du kan v lja vilka ljud videosignaler som ska g till den externa K lla kontakten DEIER En 1 Tryck p MENU knappen Tryck p knappen ENTER d f r att v lja Ing ngar ER Resultat Tillg ngliga alternativ i Ing ngar visas 2 Tryck p knappen ENTERT OI ma Best Thgangiga alemany ISalavisas O o a Ss 3 V nskad enhet genom att trycka p knappen A eler V SS Ss Tryck p knappen ENTERT di Flytta Di Gens DT Tillbaka 4 Upprepa steg 1 Tryck p knappen ENTERT f r att v lja Andra namn E Tryck p knappen ENTER Resultat Tillg ngliga alternativ p menyn ndra namn visas 5 V lj den enhet som du vill ndra genom att trycka p knappen A eller V II TV gt gt Gg F ljande alternativ r tillg ngliga Ext 1 Ext 2 AV3 S Video DVI PC ndra namn 6 Tryck p knappen ENTERCG SS a a a L Er T V lj nskad enhet genom att trycka p knappen A eller V flera g nger F ljande alternativ r tillg ngliga Video DVD Digitalbox Sat H rddisk Satellitmott AV Receiver DVD mottagare Spel Videokamera Flytta amp ppna M Tillbaka DVD Video DHR S PC ndra namn m
46. intervallerna 30 60 90 120 150 180 Resultat Tv v xlar automatiskt till v ntel get n r timern n r 0 6 N r du vill avbryta funktionen insomningstimer v ljer du St ll genom att trycka p knapp a eller Kk V lj sedan Av med knapp A eller V Tryck p knappen ENTERT Ai T Tryck p knappen EXIT f r att terg till normal visning Du st ller enkelt in insomningsfunktionen genom att trycka p knappen SLEEP p fj rrkontrollen 1 Tryck p knappen SLEEP p fj rrkontrollen Resultat Om du inte har st llt in insomningstimern nnu visas Av Annars visas den tid som terst r tills TV apparaten g r ver standby l ge 2 V lj hur l ng tid TV n ska vara p slagen genom att trycka p knappen SLEEP flera g nger Tid Plug amp Play Spr k Sverige IEL ELCA Av A F rgf rsvagning l ri Melodi g Sr 2 Flytta F ppna M Tillbaka e Klocka 18 gt p Om m m Starttid Av Sluttid Av C TV Sovtimer er Lo Minut St ll K PI 4 Flytta ndra I Tillbaka POWER TV STB VCR CABLE DVD TTX MIX SLEEP Sovtimer d 30 Minut Svenska 39 38 55 qxd 4 17 04 4 38 AM Page 40 d S tta p st nga av TV n automatiskt Du kan st lla in timerfunktionen f r p av s att tv n Sl s p automatiskt och st ller in nskad kanal vid vald Plug amp Play Spr k Sverige ti dpu n k t BIS bakorungd Av St nger av automatiskt vid vald tidpunkt
47. l ge direkt Se sida 46 V lja bildformat Se sida 25 Val av DNIe Se sida 26 VCR DVD FunKtionER gt Il gt gt snabbspola fram t POWER 1 SE DUAL MI LI TT X MIX TV STB SLEEP Q VCR CABLE DVD E 2 22 SELECT EI MODE SR9 P MOD A R Gri BN59 00412 Automatisk avst ngning Se sida 39 Frysa bilden TV STB VCR CABLE DVD Se sida 60 63 F reg ende kanal N sta kanal F reg ende kanal Se sida 11 V lja tillg ngliga k llor Se sida 44 Visa inst llningsinformation Se sida 38 St nga av OSD Styra menymark ren Se sida 12 V lja SRS WOW Se sida 35 V lja bildeffekt Se sida 22 STILL Frysa bilden Se sida 26 PIP FUNCTIONS Se sida 30 31 PIP Bild i bild Av P POSITION V lja PIP position SIZE V lja PIP storlek SWAP V xla mellan huvud och underbild RESET SET Se sida 60 62 gt Fj rrkontrollens funktionsduglighet kan f rs mras av starkt ljus Svenska 8 1 19 qxd 4 17 04 4 42 AM Page 9 d versikt ver fj rrkontrollen teletext funktioner POWER TV STB VCR CABLE DVD C E 55 TT X MIX SLEEP Visa text TV blanda text TV information och TV program Text TV underordnad sida D N sta text TV sida P WV F reg ende text TV sida V lja text TV l ge LIST FLOF St nga text TV sk rm Visa text TV Kanalval med namn SRS
48. len N r fj rrkontrollen r r tt inst lld kan den anv ndas i fyra olika l gen TV videobandspelare kabelbox eller DVD videobandspelare kabelbox eller DVD Genom att trycka p motsvarande knapp p fj rrkontrollen kan du v xla mellan dessa l gen och styra nskad enhet Obs Fj rrkontrollen r eventuellt inte kompatibel med alla DVD spelare videobandspelare och kabelboxar St lla in fj rrkontrollen att styra videobandspelaren 1 St ng av videobandspelaren 2 Tryck p SELECT knappen och kontrollera att indikatorlampan f r kabelbox lyser 3 Tryck p SET knappen p fj rrkontrollen till TV n 4 Anv nd fj rrkontrollens sifferknappar och ange de tre siffrorrna i videobandspelarkoden enligt listan p sidan 63 i denna bruksanvisning f r ditt videobandspelarm rke Du m ste ange alla tre siffror ven om Dua SMODE SRS PMODE den f rsta siffran r 0 Om fler n en kod st r med p listan pr va den f rsta koden P SIZE PC PIP POSITIONCA LE QC 5 Tryck p str mknappen Power p fj rrkontrollen lt gt DNIe STILLA SWAP CS SIZE e 5 SE Ga 8 8 8 Nu ska videobandspelaren sl s p ifall fj rrkontrollen r r tt inst lld REW STOP PLAY PAUSE FF Om videobandspelaren inte sl s p efter inst llningen upprepa steg 2 3 och 4 men pr va en av de andra koderna som st r med p listan f r ditt videobandspelarm rke Om inga andra koder st r angivna pr va varje videobandspelarkod f
49. lut D Sub kablarna till PC PC IN p baksidan av apparaten Anslut stereo kablarna till AUDIO PC IN p baksidan av apparaten och den andra nden till Audio Out p datorns ljudkort Svenska 6 1 19 qxd 4 17 04 4 42 AM Page 7 d versikt ver anslutningspanelen O Ansluta Subwoofer Ansluta DVI Anslut DVI anslutningen till DVD anslutningen Anslut stereoljudsladden till L Audio R baktill p enheten och den andra nden till ljudutg ngen Audio Out p ljudkortet p din DVD DVI st der inte PC funktion K lla Video Horisontell frekvens kHz K lla PAL 15 625 SECAM 15 625 NTSC4 43 15 734 NTSC3 58 Except RF 15 704 DVI 480 60i 15 734 480 60p 31 469 576 50i 15 625 576 50p 31 250 720 60p 45 000 1080 50i 28 125 1080 60i 33 750 Vertikal frekvens Hz 50 50 60 60 60 60 50 50 60 50 60 Synkpolaritet Linjer 5 9 575 483 483 483 483 576 576 720 1080 1080 Svenska 7 1 19 qxd 4 17 04 4 42 AM Page 8 versikt ver fj rrkontrollen alla funktioner utom teletext TV P Av Se sida 11 Sifferknappar f r direkt tkomst till kanaler V lja en Tv siffriga kanaler H ja eller s nka volymen Se sida 32 St nga av ljudet tillf lligt Se sida 33 V lja TV l get direkt Visa meny och bekr fta ndring Se sida 12 V lja ljudeffekt Se sida 34 DUAL l ll knapp V lja PC
50. lvan av sk rmen e Tv g nger Normal sk rm e Tre g nger TTX MIX SLEEPO DUAL HL SMODE SRS P MODE BN59 00412 P SIZE A REW PC PIP POSITIONER Q Y SWAP S SIZE STOP PLAY PAUSE FF Svenska 51 38 55 qxd 4 17 04 4 39 AM Page 52 d Anv nda FLOF f r att v lja en text tv sida E De olika mnena p teletext sidorna r f rgkodade och kan v ljas genom att du trycker p de f rgade knapparna p fj rrkontrollen 1 Visa inneh llssidan p text tv n genom att trycka p knappen TTX MIX E3 LC2 2 Tryck p den f rgade knapp som verensst mmer med ditt val av mne tillg ngliga mnen visas i statusinformationen Resultat Sidan visas med ytterligare f rgkodad information som kan v ljas p samma s tt 3 Om du vill visa Trycker du p F reg ende sida R d knapp N sta sida Gr n knapp 4 N r du r klar trycker du p knappen CANCELI EX f r att terg DUAL LU S MODE SRS P MODE till normal VISNING P SIZE DNIe STI opt SIZE REW STOP PLAY PAUSE FF Svenska 52 38 55 qxd 4 17 04 4 39 AM Page 53 Fels kning Innan du kontaktar servicepersonal Innan du kontaktar service utf r f ljande enkla kontroller Om du inte kan l sa problemet med hj lp av instruktionerna nedan skriv ner TVns modell och serienumer och kontakta din lokala terf rs ljare Inget ljud eller bild Normal bild men inget ljud Ingen bild eller svartvit bil
51. m 8 N r du r n jd med inst llningen trycker du p knappen MENU f r Ext 2 Video att terg till f reg ende meny eller p EXIT f r att terg till normal 1e i TIE vis n i n g R SE Sat H rddisk nyi Satellitmott PC Flytta D i ppna MM Tillbaka Visa bilder fr n externa k llor N r du har anslutit dina olika ljud och videosystem kan du visa olika k llor genom att v lja r tt inmatningsl ge 1 Kontrollera att alla n dv ndiga anslutningar har gjorts 2 Tryck p SOURCE knappen Resultat Den ndrade enheten och ljudstatus visas l ngst upp till v nster p sk rmen 3 Tryck p knappen SOURCE tills nskad ing ngsk lla r markerad gt gt Om du byter extern k lla under visning kan det dr ja n got innan bildvisningen ndras Svenska 44 38 55 qxd 4 17 04 4 39 AM Page 45 d Installera programvaran baserad p Windows 2000 eller XP Windows bildsk rmsinst llningar f r en typisk dator visas nedan F nstren som visas p din dator skiljer sig troligtvis fr n dessa beroende p vilken Windows version och vilket videokort som du anv nder Men ven om f nstren ser annorlunda ut p din dator g ller samma basinformation om installationen f r n stan allt Om inte kontaktar du din datortillverkare eller din Samsung terf rs ljare 1 Klicka f rst p Settings inst llningar i Windows startmeny N r du har markerat Settings inst llningar flyt
52. m att trycka p knappen A eller V Tryck p knappen ENTERT Ai Kontrast y Resultat Den horisontella listen visas 6 Tryck p knappen a eller f r att komma till nskad inst llning T N r du r n jd med inst llningen trycker du p knappen MENU f r att terg till f reg ende meny eller p EXIT f r att terg till normal visning Svenska 23 20 37 qxd 4 17 04 4 40 AM Page 24 d ndra F rgton Du kan v lja den f rgton som k nns bekv mast Zei ETT Personlig Personlig Ki 1 Truck p MENU knappen Storlek Auto Wide gi DNIe DNIe P VN mc 2 Tryck p knappen A eller V f r att v lja Bild Resultat Tillg ngliga alternativ i Bild visas Resultat Huvudmenyn visas L ge Personlig Personlig 3 Tryck p knappen ENTERT Ai Sval 2 Storlek Sval 1 DNIe SC Tryck p knappen A eller V f r att v lja F rgton och trycka sedan BIB Varm 1 MCC ET p knappen ENTER ZO V lj nskat alternativ genom att trycka v More upprepade g nger p knappen A eller V Flytta DG ppna IM Tillbaka Resultat F ljande alternativ r tillg ngliga Sval 2 Sval 1 Normal Varm 1 Varm 2 5 N r du r n jd med ditt val trycker du p EXIT f r att terg till normal visning Svenska 24 20 37 qxd 4 17 04 4 40 AM Page 25 d V lja bildstorlek Du kan v lja den bildstorlek som st mmer b st verens med dina krav et L ge Personlig r
53. mpatibel monteringsenhet Rikta in gr nssnittsplattan f r montering med h len i den bakre luckans monteringsplatta och s tt fast den med de fyra skruvar som medf ljde armstativet v ggmonteringsstativet eller andra stativ gt gt Denna TV accepterar en 200 mm x 100 mm VESA anpassad monteringsgr nssnittsplatta Bakre luckan Montering monteringsplatta Svenska 56 56 64 qxd 4 17 04 4 37 AM Page 57 Tekniska och milj m ssiga specifikationer Modell Panel Storlek Storlek p bildsk rm Typ Bildpunktstopp Synvinkel Frekvens Horisontell Vertikal Bildsk rmsf rg Bildsk rmsuppl sning Maximalt l ge Ing ngssignal Synk Videosignal TV F rgsystem Ljudsystem Video F rgsystem Videosystem SCART 1 Videoinmatning Utg ng RGB inmatning Ljuding ng Utg ng SCART 2 Videoinmatning Utg ng Ljuding ng Utg ng N tanslutning Ing ng Str mf rbrukning Maximal Str mbesparing Dimensioner B x D x H Tvs stomme Med stativ Vikt Med stativ LW26A33W 26 Diagonal 556 4 H x 339 84 V mm a si TFT aktiv matris 0 4425 H x 0 4425 V mm 170 170 H V 30 68 kHz 56 85 HZ 16 194 277 f rger 1280 x 768 60 Hz H V Separate TTL P eller N 0 7 Vp p 75 ohm PAL SECAM NTSC 4 43 BG DK I L PAL NTSC SECAM CVBS S VHS RGB 1 0 Vp p 75 ohm 0 7 Vp p 75 ohm 500mVrms 1 0 Vp p 75 ohm 500mVrms AC 100 240 V 60 50 Hz 3Hz 1
54. ontrollen alla funktioner utom teletext 8 versikt ver fj rrkontrollen teletext funktioner issrsesssmssisssssissosonn 9 S tta i batterierna i f rrkontrollen enn rr rn rr rr annen nn rr rr rn enn 10 S tta p och st nga av Jee 11 Satta KEE A rara eE eaa a AE Eri Eanna i Re aaia aSr i 11 kar k nna Tfj rrkOntr llG EE 12 EEN 13 V lja ele 14 ST LLA IN KANALERNA Lagra kanaler automatiskt mlesssssssssssessesresrerrrrrrrrrrrrrsrrrrrrrrrnrnnnnnrrn rr rr rr nns rr rr rr rr rr rna nana 15 Lagra kanaler manuellt EE 16 Redigera UE 18 Ordna lagrade kanaler sssmnssrrsssssseerrrrsrrrrseeernrrrrenrrrrrrrrrrrrrr rr Egeter Seege 19 Namnge KO EE 20 Finjustera El Enter Le Lu ln Le DEE 21 ST LLA IN BILDEN ST LLA IN LJUDET Svenska 2 TE STAN ATC BE 22 ndra lege Elite e EE 23 ndra F rgton snnsesesesesssrsrsrersrseserrsrser ere es ere enes RARE R ARA RASAR AASE AR AR ERE R EA AS RS RA RAA RA RAA AS nn 24 Vala DIICSTONEK E 25 Fiysa aktuell Dild RE 26 DNIe Digital Natural Image engine kk 26 MCC My eege e EE 21 I2C Intelligent Image CONtrOl a ssssssseerrrssrrsssserrnrrrrsnnrrrrrrrrrrnn nns rr rr rr rann rs rr RR RR Rn Ann nr rna 28 IBC Intelligent Brightness Control smosssssessrsrrrssrssnsererrrrrrrnnnrrrrr rr rann rn rr rr rr rr nr rr rna nn 29 Visa bild i bilden tt E EE 30 Justera volymen messeseesrrsssrsssssssssnsnnnnrnnrrrrrrrrr rr rr rar rr RR RR Ran RR RR KRK KR
55. pen PC p fj rrkontrollen och v lj PC l ge 1 Tryck p MENU knappen Beea Resultat Huvudmenyn visas SS RE Melodi Av gt Sr 4 Flytta Gil ppna II Tillbaka 2 Tryck p knappen A eller V f r att v lja Inst Tryck p knappen ENTERT Ai Resultat Tillg ngliga alternativ i Inst visas Position 3 Tryck p knappen A eller V f r att v lja PC GE Tryck p knappen ENTER a C i Resultat Tillg ngliga alternativ p menyn PC visas AN SE eFlytta F ppna Tillbaka Flytta D i ppna M Tillbaka 4 Tryck p knappen ENTER oO igen Resultat Menyn Bildl s visas a Grov rz 50 5 Tryck p knappen A eller V f r att v lja Grov eller Fin Tryck p knappen ENTERT Ai Resultat Den horisontella listen visas Flytta F ppna M Tillbaka 6 Tryck p knappen a eller f r att justera sk rmkvaliteten Vertikala r nder kan d framtr da eller ocks kan bilden bli suddig 7 N r du r n jd med inst llningen trycker du p knappen MENU f r att terg till f reg ende meny eller p EXIT f r att terg till normal visning Svenska 47 38 55 qxd 4 17 04 4 39 AM Page 48 ndra bildposition DUAL UU SMODE SRS P MODE BN59 00412 Zeg P SIZE PC PIP POSITIONER E ES q STILLM SWAPES SIZE REW STOP PLAY PAUSE FF set Q RESET BN59 00412B Sverige gt gt Melodi Av Cp gt e D Flytta ppna MM Tillbaka TV PC ef GUICD terst ll
56. r n 000 till 089 Obs ervera vid anv ndning av fj rrkontrollens l gen VCR N r fj rrkontrollen befinner sig i VCR l ge videobandspelare styr volymknapparna fortfarande volymen p TV n SAMSUNG Svenska 60 56 64 qxd 4 17 04 4 37 AM Page 61 d St lla in fj rrkontrollen St lla in fj rrkontrollen att styra kabelboxen 1 St ng av kabelboxen 2 Tryck p SELECT knappen och kontrollera att indikatorlampan f r kabelbox lyser 3 Tryck p SET knappen p fj rrkontrollen till TV n 4 Anv nd fj rrkontrollens sifferknappar och ange de tre siffrorna i kabelboxkoden enligt listan p sidan 63 i denna bruksanvisning f r ditt kabelboxm rke Du m ste ange alla tresiffror ven om den f rsta siffran r 0 Om fler n en kod st r med p listan pr va den f rsta koden 5 Tryck p str mknappen Power p fj rrkontrollen Nu ska kabelboxen sl s p ifall fj rrkontrollen r r tt inst lld Om kabelboxen inte sl s p efter inst llningen upprepa steg 2 3 och 4 men pr va en av de andra koderna som st r med p listan f r ditt kabelboxm rke Om inga andra koder st r angivna pr va varje kabelboxkod fr n 000 till 077 DUAL HL SMODE SRS P MODE e SI ni AJ CD CD Obs ervera vid anv ndning av fj rrkontrollens l gen Kabelbox ze N r fj rrkontrollen befinner sig i Kabelbox l ge styr ep PC PIP POSITIONER CS volymknapparna fortfarande volymen p TV n GES G
57. r nt och bl tt 1 Tryck p MENU knappen Resultat Huvudmenyn visas 2 Tryck p knappen A eller V f r att v lja Inst Tryck p knappen ENTERC Resultat Tillg ngliga alternativ i Inst visas 3 Tryck p knappen A eller V f r att v lja F rgf rsvagning Tryck p knappen ENTERCS 4 Tryck p knappen ENTERG V lj nskat alternativ P eller Av genom att trycka p knappen A eller V 5 Tryck p knappen ENTER OI Tryck p knappen A eller V f r att v lja R d Gr n och Bl Tryck p knappen ENTERT ai 6 Tryck p knappen a eller f r att justera F rgf rsvagning T N r du r n jd med inst llningen trycker du p knappen MENU f r att terg till f reg ende meny eller p EXIT f r att terg till normal visning 38 55 qxd 4 17 04 4 38 AM Page 43 d V lja Melody Du kan h ra melodiljud n r TV n r p eller av med fj rrkontrollen 1 Tryck p MENU knappen Resultat Huvudmenyn visas 2 Tryck p knappen A eller V f r att v lja Inst Tryck p knappen ENTERT Ai Resultat Tillg ngliga alternativ i Inst visas 3 Tryck p knappen A eller V f r att v lja Melodi Tryck p knappen ENTERT Ai Z V lj nskat alternativ P eller Av genom att trycka p knappen A eller V Tryck p knappen ENTERT Ai 5 Tryck p knappen EXIT f r att terg till normal visning Tid Plug amp Play Spr k Sverige Bl bakgrund Av F rgf rsvagn
58. r du ska ansluta ett ljud eller videosystem till din anl ggning m ste du kontrolleratt alla komponenter r fr nslagna Ansluta en antenn eller ett kabel TV n tverk F r att TV kanaler ska visas p r tt s tt m ste enheten ta emot en signal fr n n gon av f ljande k llor En utomhusantenn Ett kabel TV n tverk Ett satellitn tverk Ansluta DTV digitalbox videobandspelare eller DVD Anslut videobandspelar eller DVD SCART kabeln till SCART anslutningen p videobandspelaren eller DVD n Om du vill ansluta b de digitalbox och videobandspelare eller DVD ska du ansluta digitalbox till videobandspelaren eller DVD n och ansluta videobandspelaren eller DVD n till din anl ggning b a Ing ngar utg ngar specifikation Audio LIR S Video RGB Video Audio LIR Bildsk rm ut SCART 2 v v TV Ext 1 Ext 2 AV3 S VHS Svenska 5 1 19 qxd 4 17 04 4 42 AM Page 6 d versikt ver anslutningspanelen Ansluta externa A V enheter Anslut en RCA eller S VIDEO kabel till l mplig extern A V enhet som t ex videobandspelare VCR DVD eller videokamera Anslut RCA ljudkablar till AUDIO L och AUDIO R baktill p anl ggningen och de andra ndarna till motsvarande ljudutg ngar p A V enheten H rlurar kan anslutas till h rlursuttaget Q baktill p anl ggningen N r h rlurar r inkopplade h rs inget ljud fr n de inbyggda h gtalarna Ansluta dator Ans
59. sition justeras automatiskt STILLM up SIZE Ge Ei ED SE Sek a REW STOP s ng FF b Tryck p knappen PC p fj rrkontrollen och v lj PC l ge O O Ga gt gt Den h r funktionen fungerar inte i DVI Digital l ge RESI 1 Tryck p MENU knappen Resultat Huvudmenyn visas Spr k Sverige 2 Tryck p knappen A eller V f r att v lja Inst Kach EE Tryck p knappen ENTERG Resultat Tillg ngliga alternativ i Inst visas 3 E mp Tryck p knappen A eller V f r att v lja PC Gen Tryck p knappen ENTER Aterst i bild AET R gt f Resultat Tillg ngliga alternativ p menyn PC visas P Tryck p knappen ENTERG Resultat PC sk rmen f rvr ngs under autojusteringen och sedan st lls sk rmkvaliteten och positionen in automatiskt 4 Tryck p knappen A eller V f r att v lja Autojustering Autojustering Svenska 46 38 55 qxd 4 17 04 4 39 AM Page 47 d Grov och fininst llning av bilden j j 2 j j j 2 2 r DUALIHI SMODE SRS P MODE Meningen med inst llningen av bildkvaliteten r att avl gsna elle reducera bildst rningar mec Om inte st rningen f rsvinner vid fininst llningen justera d pap PO PP POSTON frekvensinst llningen grov och g r sedan om fininst llningen a Se SEE OO N r st rningen har reducerats st ller du in bilden igen s att den r REW STOP PLAY PAUSE FF placerad mitt p bildsk rmen Q RESET BN59 00412B gt Tryck p knap
60. sk rmen 5 N r du r n jd med ditt val trycker du p EXIT f r att terg till normal visning 20 37 qxd 4 17 04 4 40 AM Page 27 MCC My Color Control MCC My Color Control min f rgkontroll r avsedd att justera de mest anv nda f rgerna som t ex hudton gr nt gr s bl himmel utan att e L ge Personlig L I SR o Li Li SR SR P li andra f rger st rs s att varje kund kan njuta av den sk rmf rg de J a SR sj lva f redrar Storlek Auto Wide DNIe DNIe P BIR LISCH v E 1 Tryck p MENU knappen Flytta ppna I Tillbaka Resultat Huvudmenyn visas 2 Tryck p knappen A eller y f r att v lja Bild J 2 Smaragda gt Resultat Tillg ngliga alternativ i Bild visas A Tryck p knappen ENTERCE Gi ppna IM Tillbaka 4 Tryck p knappen A eller V f r att v lja MCC och tryck p ENTER Resultat Tillg ngliga alternativ i MCC visas 5 Tryck p knappen A eller V f r att v lja Snabbkontroll och tryck p ENTER V lj en k lla f r underbilden genom att trycka p knappen a eller och tryck p ENTERC Resultat K llorna visas i f ljande ordning Klarbl Smaragdgr n Klarrosa Standard Personlig 6 Tryck p knappen A eller V f r att v lja Fininst llning och tryck p ENTER V lj en k lla f r underbilden genom att trycka p knappen A eller V och tryck p ENTERC Resultat K llorna visas i f ljande ordning Hudf rg Gr sgr nt Himm
61. tar du mark ren till Control Panel kontrollpanelen ER Hl E3 Control Panel Settings ndows 2000 Professional Control Panel 2 N r f nstret f r kontrollpanelen visas klickar du p Display bildsk rm En dialogruta f r bildsk rmen visas H e mm e WW Control Panel Accessibility Add Remove Add Remove Administrative Automatic Options Hardware Programs Tools Updates Use the settings in Control Panel to D 2 B I personalize your computer G keng L G Select an item to view its description Date Time Display Folder Options Fonts Game ZenererEEEErenessngn Controllers Windows Update Windows 2000 Support amp Ce Internet Keyboard Mouse Network and Phone and Options Dial up Co Modem Display Properties 3 G till fliken Settings inst llningar i bildsk rmens dialogruta Den korrekta formatinst llningen uppl sning r 1280 x 768 bildpunkter Om det finns ett alternativ f r vertikal frekvens i dialogrutan f r bildsk rmsinst llningar r det korrekta v rdet 60 eller 60 Hz I annat fall klickar du bara p OK och l mnar dialogrutan Se avsnittet Visningsl ge p sidan 58 Svenska 45 38 55 qxd 4 17 04 4 39 AM Page 46 d Justera PC sk rmen automatiskt DCL SEEE S E Med funktionen autojustering kan PC sk rmen st lla in sig automatiskt o o o uer da e efter den ing ende PC videosignalen PSIE PC PP POSTIONGA V rdena f r fint grovt och po
62. till normal visning Tryck p knappen TTX MIX S A igen f r att g ur TTX f nstret DUAL UU SMODE SRS P MODE ez OH ECH BN59 00412 EE gt Om halva tecken f rekommer n r text tv visas se till att O O E spr ket p text tv n r detsamma som i menyl get Inst DNIe STILLE SWAPS SIZE Om spr ken inte r desamma v ljer du samma spr k i REW STOP PLAY PAUSE FF menyn Inst Svenska 50 38 55 qxd 4 17 04 4 39 AM Page 51 d V lj en specifik text tv sida Tryck p sifferknapparna p fj rrkontrollen f r att ange sidonumret direkt Ange det tresiffriga sidnumret i inneh llsf rteckningen genom att trycka p motsvarande sifferknappar Resultat Den aktuella sidr kningen f r ndras stegvis och sedan visas sidan Om den valda sidan h nger ihop med fler sidor visas de andra sidorna i ordningsf ljd Om du vill frysa en sida trycker du ned HOLD E3 Tryck p HOLD E3 igen f r att forts tta Anv nd de olika bildsk rmsalternativen Om du vill visa Trycker du p B de text tv information och TTX MIX El normal tv s ndning Dold text REVEAL E t ex svar p fr get vlingar Normal bildsk rm REVEAL E7 igen En underordnad sida genom att SUB PAGE Gol ange dess fyrsiffriga nummer N sta sida PAGE UP F reg ende sida PAGE DOWN pe Dubbelt s stora bokst ver i SIZE E3 e Den vre halvan av sk rmen e En g ng e Den nedre ha
63. yck p knappen ENTERCE 4 Tryck p knappen A eller V f r att v lja Subwoofer Tryck p knappen ENTERT Ai 5 N r du har tryckt p knappen ENTERG v lj nskat alternativ P genom att trycka p knappen A eller V Resultat Menyn Subwoofer Volym Avst ngningsfrek visas Om du vill S ndra alternativet Tryck p knappen A eller V ndra en inst llning Tryck p knappen a eller gt Bekr fta ndringarna Tryck p knappen ENTERT ai Ljud L ge Personlig Equalizer WOW Av Auto volym Av H rlurar Flytta D i ppna Tillbaka TV Subwoofer Ka J E ZN r gt j J Volym E E 52 O Avst ngningsfrek en E 170 2 TV Subwoofer r ER j Volym E E 52 Subwoofer P gt Avst ngningsfrek HEEE Pen 170 N Z Flytta ndra DT Tillbaka Svenska 37 38 55 qxd 4 17 04 4 38 AM Page 38 d St lla in och visa aktuell tid a Du kan st lla in TV klockan s att aktuell tid visas n r du trycker p Plug amp Play knappen INFO Du m ste ven st lla in tiden f r att kunna anv nda de Spr k Sverige automatiska p av inst llningarna BIS bakorungd Av F rgf rsvagning Melodi gt gt Om du drar ur sladden fr n eluttaget eller st nger av str mmen amp Flytta ppna I Tillbaka p apparatens framsida m ste du sedan st lla om klockan LATE 1 Tryck p MENU knappen Sovtimer Starttid Sluttid Result
Download Pdf Manuals
Related Search