Samsung Gear Bruksanvisning
Contents
1. S D musik p ett Bluetooth headset Over the Horizon Starta om den fil som f r KK gt p n rvarande spelas upp eller hoppa till f reg ende fil Tryck l tt och h ll nedtryckt f r att g snabbt bak t 43 Visa listan ver filer St ll in alternativen f r slumpm ssig uppspelning och upprepa Hoppa till n sta fil Tryck l tt och h ll nedtryckt f r att g snabbt fram t Pausa eller teruppta uppspelningen Program Mediekontroll Anv nd programmet f r att spela upp och styra mediefiler Du kan starta musikspelaren p den anslutna mobila enheten och styra uppspelningen med din Gear F r andra mediefiler ska du starta uppspelningen p den mobila enheten f rst Du kan styra uppspelningen av den fil som spelas upp just nu fr n din Gear 1 Tryck l tt p Mediekontroll p programsk rmen 2 Tryck l tt p Hill f r att spela upp mediefiler p den anslutna mobila enheten ka volymen Hoppa till n sta fil Tryck l tt och h ll nedtryckt f r att g snabbt fram t Starta om den fil som f r n rvarande spelas upp eller hoppa till f reg ende fil Tryck l tt och h ll nedtryckt f r att g snabbt bakat Pausa eller teruppta uppspelningen Minska volymen 44 Program Program f r att sk ta om din h lsa Anv nd programmen stegr knare s mn och tr ning f r att vervaka och h lla koll p din allm nna och fysiska h lsa N r Gear r synkroniserad2. 37 Program Konfigurera inst llningar f r kameran Tryck l tt p Bl f r att konfigurera kamerans inst llningar Alla av de f ljande alternativen r inte tillg ngliga f r b de stillbildsl ge och videol ge Fokusl ge V lj ett fokusl ge Auto r kamerastyrd Makro anv nds f r fotografering p mycket n ra h ll Fotostorlek Videostorlek V lj uppl sning Anv nd en h gre uppl sning f r att f b ttre kvalitet H gre uppl sningar tar upp mer minne Ljud amp foto Anv nd det h r alternativet f r att ta en bild med ljud Signatur St ll in din Gear p att l gga till en signatur till foton e Platstaggar L gg till en GPS platstagg p bilden 4 e Undvik att anv nda platstaggfunktionen i skuggiga omr den mellan h ga byggnader eller vid d ligt v der GPS signalmottagningen fungerar eventuellt inte Platsinformationen visas n r bilderna verf rs till internet Hindra att platsinformationen visas genom att st nga av platstaggfunktionen R ststyrning St ll in din Gear p att k nna igen talade kommandon K Vissa inst llningar sparas inte n r du st nger av kameran Galleri Anv nd programmet f r att visa bilder och videor Tryck l tt p Galleri p programsk rmen Visa bilder Bilder visas efter det datum de skapades V lj en bild Bl ddra till v nster eller h ger f r att visa n sta eller f reg ende bild 38 Program Zooma in och ut Anv nd ett av f lja
3. A 22 Grunder Sn rta Sn rta t v nster eller h ger p hemsk rmen eller programsk rmen f r att se en annan panel Sn rta till med fingret ned t fr n toppen p sk rmen n r du anv nder program om du vill g tillbaka till f reg ende sida S Nyp S ra p tv fingrar f r att zooma in en del F r dem n rmare varandra f r att zooma ut 23 Grunder Visa hemsk rmen Visa hemsk rmen p din Gear n r du ansluter den till den mobila enheten P den visas klockan och genv gar till program etc Hemsk rmen kan ha flera paneler Bl ddra t h ger eller v nster f r att visa fler paneler Hemsk rmspaneler 2 S Stegr knare Tr ning al GER R stmemo Kamera Sova Kontroller 0 Q x D D Aviseringar Loggar Program Inst llningar Musikspelare fre 23 maj 7 A DA 0 gt Knappsats Kontakter 4 Vilka program som finns tillg ngliga och hur de r ordnade varierar beroende p programvaruversion Nummer Program eller funktion S Voice Styr Gear med r sten f r att utf ra olika funktioner Musikspelaren Lyssna p musik som sparats p Gear R stmemo Spela in och hantera r stmemon som finns sparade p din Gear Kamera Ta foton eller spela in videor och skicka dem till den anslutna mobila enheten 24 Grunder Nummer Program eller funktion Stegr knare R kna stegen du tar varje dag och skicka det totala ant
4. SM V700 Bruksanvisning www samsung com Anv nda den h r handboken Du kan anv nda denna Gear som en st denhet till vissa mobila enheter fr n Samsung Android Den h r bruksanvisningen r s rskilt utformad f r att f rklara program och funktioner som r tillg ngliga n r din Gear r ansluten till en mobil enhet L s handboken noggrant innan du anv nder din Gear s att du anv nder den p ett s kert och riktigt s tt Beskrivningarna bygger p din Gears fabriksinst llningar Bilder och sk rmbilder som anv nds h r kan skilja sig fr n den verkliga produkten Inneh llet kan skilja sig fr n den slutliga produkten eller fr n programvara som tillhandah lls av tj nsteleverant rer eller operat rer och kan ndras utan f reg ende meddelande F r att f tillg ng till den senaste versionen av handboken g till Samsungs webbplats p adressen www samsung com Tillg ngliga funktioner och extra tj nster kan variera beroende p Gear programvara eller tj nsteleverant r Program och funktioner kan variera p grund av land region eller maskinvaruspecifikationer Samsung ansvarar inte f r prestandafel som orsakas av program fr n andra leverant rer n Samsung Samsung r inte ansvarigt f r prestandaproblem eller inkompatibilitet som orsakas av att anv ndaren ndrar registerinst llningar Om du f rs ker anpassa operativsystemet kan det g ra att din Gear inte fungerar som den ska eller att prog
5. omgivningen och de fotograferingstekniker du anv nder Om du tar bilder i m rka omr den p natten eller inomhus kan bildbrus uppst eller s kan bilderna bli oskarpa Ingen anslutning uppr ttas n r du ansluter din Gear till en dator Se till att den USB kabel som du anv nder r kompatibel med din Gear Se till att du har r tt drivrutin installerad p datorn och att den har uppdaterats Om du anv nder Windows XP ska du se till att du har Windows XP Service Pack 3 eller h gre installerat p datorn Se till att du har Samsung Kies installerat p datorn 69 Fels kning Data som har lagrats p din Gear har f rlorats S kerhetskopiera alltid viktiga data som finns lagrade p din Gear Det g r inte att terst lla data som blivit korrupt eller som f rlorats Samsung r inte ansvarigt f r f rlust av data som finns lagrade p din Gear Ett litet glapp visas runt utsidan av h ljet p din Gear Det h r glappet r en n dv ndig tillverkningsfunktion och vissa mindre r relser eller vibrationer i delar kan uppst Med tiden kan friktionen mellan delar leda till att det h r glappet kar n got 70 En del inneh ll kan skilja sig t fr n din enhet beroende p region operat r eller programvaruversion och kan ndras utan f reg ende meddelande Beh ver du hj lp eller har fr gor h nvisar vi till www samsung se Klicka p SUPPORT gt Hj lp amp fels kning och v lj sedan prod
6. rmen trycker du l tt p en ikon och h ller den nedtryckt och drar den till papperskorgsikonen Det g r inte att radera ikoner p klockpanelen Hantera paneler Du kan anpassa hemsk rmen genom att l gga till ta bort eller flytta paneler L gga till en ny panel L gg till en ny panel p hemsk rmen genom att trycka l tt p en ikon och h lla den nedtryckt Dra den sedan till il En ny panel l ggs till p hemsk rmen och den valda ikonen visas p den nya panelen Flytta en panel P hemsk rmen trycker du l tt p en panel och h ller den nedtryckt och drar den till nskad plats Ta bort en panel P hemsk rmen trycker du l tt p en panel och h ller den nedtryckt och drar den till papperskorgsikonen ndra bakgrundsbild Du kan ndra bakgrundsf rgen eller st lla in bakgrundsbilden till standard eller en sparad bild P hemsk rmen trycker du l tt p Inst llningar Bakgrunder 27 Grunder Programsk rmen P programsk rmen visas ikoner f r alla program P hemsk rmen trycker du l tt p Program f r att ppna programsk rmen Bl ddra t h ger eller v nster f r att visa fler paneler Sortera om program P programsk rmen trycker du l tt p ett program och h ller det nedtryckt och drar det till nskad plats L gga till genv gar Tryck l tt p nskad ikon p programsk rmen och h ll den nedtryckt Dra den sedan till hemikonen l ngst upp p sk rmen Sl pp fing
7. 20 Anv nda peksk rmen 24 Visa hemsk rmen 28 Programsk rmen 28 Anv nda program 29 S kra din Gear 29 Anv nda samtalsfunktioner 31 Anv nda meddelanden 34 verf ra filer 34 Uppgradera Gear Program 36 Kamera 38 Galleri 40 Kontakter 40 Knappsats 40 Meddelanden 41 E post 42 Hittam mob enh 42 Loggar 43 Musikspelare 44 Mediekontroll 45 Program f r att sk ta om din h lsa 46 Stegr knare 48 Sova 49 Tr ning 51 SVoice 52 Stoppur 52 Timer 53 Schema 53 R stmemo 54 Kontroller 54 V der Inneh llsf rteckning Inst llningar 55 Klocka 55 Bakgrunder 55 Meddelanden 56 Ljud 56 Sk rm 57 Bluetooth 57 Dubbeltryck 57 Sekretessl s 58 Profil 58 terst Gear 58 Gear information Gear Manager 59 Starta Gear Manager 59 Ansluta en ny Gear 59 Konfigurera Gear inst llningarna 60 Hemsk rmsstilar 60 S Health 61 Meddelanden 61 Mina program 62 Samsung Apps 63 Hitta min Gear 63 Inst llningar 65 Hj lp Fels kning Komma ig ng Om Gear N r du ansluter Gear till din mobila enhet kan du anv nda Gear f r att visa samtalsloggar eller st lla in alarm Du kan anv nda mobila enheter mera bekv mt genom att ansluta till olika program med din Gear St ll in ditt tr ningsprogram och sk t om din h lsa genom att ansluta din Gear till en mobil enhet Anslut din Gear till en mobil enhet genom att installera Gear Manager p den mobila enheten Du kan h mta den sen
8. Gear Manager visas inte vissa meddelanden p din Gear n r den anslutna mobila enheten anv nds N r Begr nsa meddelanden r aktiverat kan du fortfarande visa meddelanden f r inkommande samtal och larm p din Gear Om du st ller in Meddelanden H ll sk rmen av i Gear Manager s f r Gear meddelanden n r sk rmen r avst ngd 33 Grunder verf ra filer Flytta ljud video och bilder eller andra typer av filer fr n en dator till Gear eller tv rtom 1 Anslut Gear till datorn med en USB kabel 2 P datorn ppnar du mappen Dator och dubbelklickar p Gear XXXX Gear 3 V lj en fil p datorn och kopiera den till nskad lagringsplats p Gear 4 Koppla bort USB kabeln 4 e Koppla inte bort Gear eller USB kabeln n r du verf r filer Om du g r det kan Gear skadas eller s data kan g f rlorade Koppla inte bort Gear fr n datorn n r en mediefil som finns lagrad i Gear spelas upp p datorn Stoppa medieuppspelning p datorn och koppla fr n Gear och datorn Om du anv nder en USB hubb fungerar anslutningen eventuellt inte som den ska och det kan leda till att en fil verf ring inte fungerar Vi rekommenderar att Gear ansluts direkt till datorns USB port Uppgradera Gear Gear kan uppgraderas till den senaste programvaran G till Samsungs webbplats f r att uppgradera Gears programvara Uppgradera med Gear Manager Gear kan uppgraderas direkt till den senaste programvaran via tj nsten firmwa
9. den mobila enheten r sammankopplade Loggar Anv nd det h r programmet f r att visa den anslutna mobila enhetens samtals och meddelandeloggar p Gear Tryck l tt p Loggar p hemsk rmen Bl ddra upp t eller ned t i listan f r att s ka efter en s rskild loggpost Ring ett samtal genom att dra en loggpost t h ger Skicka ett meddelande genom att dra en loggpost t v nster I den detaljerade visningen av loggen trycker du l tt p f r att ringa upp numret V lj vilken typ av loggar som ska visas genom att ppna listan ver loggar och dra fingret ned t fr n mitten av sk rmen Tryck sedan l tt p Filtrera efter f r att v lja de loggar som ska visas 4 Gear synkroniserar automatiskt loggar med den mobila enheten n r de r sammankopplade 42 Program Musikspelare Anv nd det h r programmet f r att lyssna p musik som sparats p din Gear Tryck l tt p Musikspelare p hemsk rmen Innan du anv nder det h r programmet Om du precis har k pt eller nollst llt Gear ska du l sa programinformationen p sk rmen och trycka l tt p OK Para ihop med Bluetooth headset 1 P hemsk rmen trycker du l tt p Inst llningar Bluetooth 2 Markera Bluetooth f r att aktivera Bluetooth funktionen 3 Tryck l tt p BT headset och v lj ett headset i listan ver identifierade headset Lyssna p musik Tryck l tt p H f r att spela upp musik Justera volymen eller lyssna p
10. du inte tappar bort dockan Ladda med laddningsdockan 1 Skjut reglaget h ll det nedtryckt och ppna sedan luckan p laddningsdockan Komma ig ng 2 Placera din Gear i laddningsdockan med laddningsterminalerna mot varandra 3 St ng luckan till laddningsdockan Komma ig ng 4 Koppla in den smala nden av laddaren i flerfunktionsuttaget p laddningsdockan och koppla in den st rre nden av laddaren i ett eluttag Om du ansluter laddaren p fel s tt kan allvarliga skador uppst p din Gear Skador som orsakas av felaktig anv ndning omfattas inte av garantin 4 Under laddning g r det inte att anv nda r stinspelaren och kameran Om str mk llan som din Gear tar emot under laddning r instabil r det inte s kert att peksk rmen fungerar Koppla bort laddaren fr n din Gear om det h nder Din Gear kan bli varm n r den laddas Detta r normalt och b r inte p verka livsl ngden eller prestandan p din Gear Om batteriet blir varmare n vanligt slutar laddaren att ladda Ta med din Gear och laddaren till ett av Samsungs servicecenter om Gear inte laddas korrekt N r din Gear r fulladdad ska den kopplas bort fr n laddningsdockan Ta f rst bort din Gear fr n laddningsdockan koppla bort laddaren fr n laddningsdockan och koppla sedan bort laddaren fr n eluttaget Koppla ur laddaren n r den inte anv nds f r att spara energi Laddaren har ingen str mbrytare s du m ste koppla ur l
11. du trycker p str mknappen p klocksk rmen st ngs sk rmen av och din Gear f rs tts i l st l ge Din Gear l ses automatiskt om den inte anv nds under en angiven tidsperiod L s upp din Gear genom att trycka p str mknappen Justera displayens ljusstyrka Du kan justera sk rmens ljusstyrka p din Gear s att den passar omgivningen P hemsk rmen trycker du l tt p Inst llningar Sk rm Ljusstyrka och justerar sedan ljusstyrkan 4 I jusstarka f rh llanden t ex i direkt solljus kan du st lla in Gear sk rmen p maximal ljusstyrka f r att anv nda Utomhusl ge Om sk rmen r av i 5 minuter terst lls utomhusl get automatiskt till standardinst llningarna St lla in volymen Justera volymen upp t eller ned t f r att justera volymen p din Gear P hemsk rmen trycker du l tt p Inst llningar Ljud Volym V lj sedan ett objekt och justera den O H ll inte din Gears h gtalare f r n ra ronen H ga ljud kan ge h rselskador Byta till tyst l ge Anv nd ett av f ljande s tt H ll str mknappen nedtryckt och tryck l tt p Ljud eller Vibration P hemsk rmen trycker du l tt p Inst llningar Ljud Ljudl ge Vibrera eller Ljud av Grunder Visa den mobila enhetens anslutningsstatus och batteristatus Bl ddra t h ger eller v nster p hemsk rmen och tryck l tt p Inst llningar F ljande ikoner ger information om statusen p din Gear De h
12. n r Gear Manager har installerats p den mobila enheten Se Ansluta din Gear till en mobil enhet f r mer information K F lj alla angivna varningar och anvisningar fr n beh rig personal n r du befinner dig inom omr den d r tr dl sa enheter inte f r anv ndas till exempel i flygplan och p sjukhus St ng av din Gear genom att h lla str mknappen nedtryckt och tryck sedan l tt p St ng av Komma ig ng Meddelanden om att anv nda Bluetooth Undvik problem n r du ansluter din Gear till andra mobila enheter genom att placera dem n ra varandra Se till att din Gear och den andra Bluetooth enheten ligger inom Bluetooth anslutningens omr de 10 m Avst ndet kan variera beroende p den milj som enheterna anv nds i Se till att det inte finns n gra hinder mellan din Gear och en ansluten mobil enhet inklusive m nniskokroppar v ggar h rn eller staket R r inte vid Bluetooth antennen p en ansluten mobil enhet Bluetooth anv nder samma frekvens som vissa industriprodukter vetenskapsprodukter medicintekniska produkter och l gstr msprodukter och st rningar kan intr ffa vid anslutning i n rheten av denna typ av enheter Samsung ansvarar inte om data som skickas eller tas emot via Bluetooth funktionen f rloras avlyssnas eller missbrukas Se alltid till att du delar data med och tar emot data fr n enheter som du litar p och som r s kra Om det finns hinder mellan enheterna kan r ckvidden
13. p Klocka l ngst upp p sk rmen V lj nskad klocktyp Konfigurera detaljerad information p klocksk rmen genom att trycka l tt p bredvid klocklistan S Health Du kan verf ra S Health historik som finns sparad p din Gear till den anslutna mobila enheten F r att st lla in tidsintervall f r att skicka filer trycker du l tt p bredvid S Health p Gear Manager sk rmen och tycker l tt p verf interv f r Stegr knare Tryck l tt p verf r nu om du vill skicka en fil med en g ng Tryck l tt p S Health p Gear Manager sk rmen f r att starta S Health 60 Gear Manager Meddelanden H ll dig uppdaterad om flera olika h ndelser t ex missade samtal eller nya meddelanden som tagits emot p den anslutna mobila enheten Du kan ocks konfigurera inst llningarna f r aviseringsfunktionen Tryck l tt p Meddelanden p Gear Manager sk rmen och dra reglaget f r Meddelanden t h ger och markera sedan objekt Begr nsa meddelanden St ll in s att meddelanden inte skickas till Gear n r den anslutna mobila enheten anv nds Den mobila enhetens meddelanden kommer inte att aviseras p Gear f rutom f r inkommande samtal samt alarm Smart vidarebefordran St ll in enheten p att omedelbart avisera dig om nya meddelanden n r du tar upp den Samtidigt aviseras Gear om nya meddelanden eller missade samtal 4 Den h r funktionen r endast tillg nglig n r Gear sk rmen r p slagen e V
14. p din Gear Tryck l tt p I f r att pausa inspelningen Tryck l tt p L f r att slutf ra inspelningen Tryck l tt p Rd f r att avbryta inspelningen Visa listan ver r stmemon terst ende inspelningstid Starta inspelning 53 Program Spela upp r stmemon Tryck l tt p Bl och v lj ett r stmemo som ska spelas upp Om talat inneh ll spelas in och d refter konverteras till en datafil visas bredvid filnamnet N r du trycker l tt p RI visar Gear inneh llet som text p sk rmen under uppspelning E9 Justera volymen genom att trycka l tt p Hi eller il Du kan ocks ansluta ett Bluetooth headset f r att lyssna p r stmemon e IH Pausa uppspelning RE 2 G till f reg ende eller n sta r stmemo Kontroller Visa anslutningsstatus och terst ende batteritid Justera volymen och visa ljusstyrkan Tryck l tt p Kontroller p hemsk rmen V der Anv nd det h r programmet f r att visa v derinformation p din Gear f r platser som har st llts in p den anslutna mobila enheten Tryck l tt p V der p programsk rmen Visa veckans v derinformation genom att trycka l tt p sk rmen 54 Inst llningar Klocka ndra den klocktyp som visas p klocksk rmen P hemsk rmen trycker du l tt p Inst llningar Klocka Bl ddra t h ger eller v nster p sk rmen f r att v lja en klocktyp Bakgrunder ndra f rg p hemsk rmen Du kan v
15. trycker du l tt p V lj den sk rm som visas Om du vill v cka Gear ska du lyfta p handen som Gear sitter p och titta p Gear sk rmen i n gra sekunder Sk rmen sl s p och en f rinst lld sk rm visas St lla in en metod f r att ange text och hantera mallar St ll in en metod f r att ange text och hantera meddelandemallar Standard V lj en metod f r att ange text Redigera textmallar Hantera de textmallar som du kan anv nda n r du svarar p ett meddelande Svara p ett inkommande samtal med ett r stkommando Vid ett inkommande samtal kan du acceptera eller avvisa det genom att anv nda ett r stkommando Markera Inkommande samtal p inst llningssk rmen St lla in n dmeddelanden St ll in enheten p att skicka ett meddelande till mottagare vid en n dsituation Tryck l tt p Skicka hj lpmeddelanden p inst llningssk rmen och dra sedan reglaget f r Skicka hj lpmeddelanden t h ger Tryck p str mknappen tre g nger f r att skicka ett n dmeddelande som inkluderar din nuvarande plats K Vissa mobila enheter st der inte den h r funktionen 64 Gear Manager Ange n dkontakter Du kan f rinst lla kontakter som du kan skicka ett meddelande till i en n dsituation P inst llningssk rmen trycker du l tt p Hantera prim ra kontakter Skapa prim r n dkontakt Skapa ny kontakt eller V lj fr n kontakter Du kan skapa en ny kontakt eller v lja en kontakt i kontaktlis
16. Kameraetik Ta inte bilder och spela inte in videor av m nniskor utan deras samtycke Ta inte bilder och spela inte in videor d r det r f rbjudet enligt lag Ta inte bilder och spela inte in videor n r du kan g ra intr ng i m nniskors privatliv Ta bilder Tryck l tt p sk rmen f r att fotografera V xla mellan stillbilds och videol ge ndra kamerainst llningarna 36 Program Fotografera med ljud Anv nd det h r l get f r att f nga det omgivande ljudet tillsammans med ett foto Tryck l tt p Bj Ljud amp foto P Bl ddra ned t fr n l ngst upp p sk rmen f r att g tillbaka till kamerask rmen och tryck l tt p sk rmen f r att ta en bild Din Gear spelar in ljud i 9 sekunder n r bilden har tagits Sluta spela in ljud genom att trycka l tt p sk rmen igen Visa bilder N r du har tagit en bild bl ddrar du t v nster f r att visa bilden Bl ddra t h ger f r att g tillbaka till kamerask rmen Spela in videor Spela in en video Tryck l tt p Bl och tryck sedan l tt p sk rmen f r att spela in en video Tryck l tt p sk rmen igen f r att stoppa inspelningen Den l ngsta inspelningstiden r 15 sekunder N r du har spelat in tre videor st ngs kameran av f r att bibeh lla enhetens prestanda Visa videor N r du har spelat in en video bl ddrar du t v nster f r att spela upp videon Bl ddra t h ger f r att g tillbaka till kamerask rmen
17. Kontrollera att det inte finns n gra hinder t ex v ggar eller elektrisk utrustning mellan enheterna Kontrollera att den senaste versionen av Gear Manager programmet r installerad p den mobila enheten Se till att din Gear och den andra Bluetooth enheten ligger inom Bluetooth anslutningens omr de 10 m Avst ndet kan variera beroende p den milj som enheterna anv nds i Starta om b da enheterna och starta Gear Manager p den mobila enheten igen Samtal kopplas inte fram Se till att din Gear r ansluten till en mobil enhet Se till att den anslutna mobila enheten har ppnat r tt mobiln t Se till att du inte har st llt in samtalssp rrar f r telefonnumret som du ringer till p den anslutna mobila enheten Se till att du inte har st llt in samtalssp rrar f r inkommande telefonnummer p den anslutna mobila enheten 67 Fels kning Andra kan inte h ra dig under ett samtal Se till att du inte t cker ver den inbyggda mikrofonen Kontrollera att mikrofonen r n ra din mun Ljudet ekar under ett samtal Justera volymen eller flytta till ett annat omr de Ljudkvaliteten r d lig Anslutningsproblemen beror eventuellt p problem med den mobila enhetens n tverksanslutningar Batteriikonen r tom Batteriniv n r l g Ladda batteriet Batteriet laddas inte korrekt f r laddare som r godk nda av Samsung Se till att du placerar din Gear i laddningsdockan och ansluter dockan till lad
18. Om du g r det kan det st ra uppdateringsprocessen N r Gear uppgraderas ska du inte ppna andra program p datorn eller anv nda Gear Om du g r det kan datorn verbelastas Om du f rlorar anslutningen till internet medan programvaran uppgraderas b r du kontrollera att n tverkskabeln r ordentligt ansluten F rs k sedan igen Den fasta programvaran uppgraderas endast n r Gear r ordentligt ansluten till datorn N r Gear r ordentligt ansluten visas amp och Gears modellnamn till v nster om sk rmen f r Samsung Kies 35 Program Kamera Anv nd programmet f r att ta bilder eller spela in videor Din Gear kan spara upp till 50 foton och 9 videoklipp Anv nd Galleri f r att visa bilder som har tagits och videor som har spelats in med kameran p din Gear Tryck l tt p Kamera p hemsk rmen 4 e Kameran st ngs automatiskt av n r den inte anv nds e Se till att objektivet r rent Annars kanske din Gear inte fungerar felfritt i vissa l gen som kr ver h g uppl sning Om din Gear har sparat 50 bilder eller 9 videor kan du inte ta fler bilder eller spela in fler videor ppna Galleri och radera filer eller verf r filer till den anslutna mobila enheten N r du har verf rt filer till den mobila enheten och tar fler bilder eller spelar in fler videor kommer din Gear att radera n gra filer som har verf rts f r att frig ra minne Medan du laddar kan du inte anv nda det h r programmet
19. addaren fr n eluttaget n r den inte anv nds f r att undvika att sl sa med str m Laddaren ska vara n ra eluttaget under laddningen och l tt att komma t under laddningen Komma ig ng Om att anv nda batteriet Batteriets drifttid p verkas av enhetens anv ndningsm nster och batteriets skick Batteriet r en f rbrukningsvara Batteritiden kan minska n r flera program eller funktioner k rs samtidigt ven om enheten inte anv nds kan batteritiden minska Batteriet r en f rbrukningsvara och den anv ndbara laddningen kommer att minska med tiden Batteristr mmen kan ven p verkas n r du spelar upp HD videor P verkan p batteristr mmen kan variera beroende p situationen B ra din Gear 1 Kn pp upp sp nnet O e Var f rsiktig s du inte skadar naglarna n r du ppnar l set B j inte remmen f r mycket Om du g r det kan enheten skadas 13 Komma ig ng 2 ppna l set s tt fast remmen runt handleden med stiftet och tryck p sp nnet f r att st nga Sl p och av din Gear N r du sl r p din Gear f r f rsta g ngen ska du f lja anvisningarna p sk rmen Anvisningarna beskriver hur du ansluter din Gear till en mobil enhet samt hur du st ller in din Gear H ll str mknappen nedtryckt i n gra sekunder f r att sl p din Gear Ett popup f nster visas och ger dig anvisningar p sk rmen som ber dig att h mta och installera Gear Manager Du kan anv nda din Gear f rst
20. alet till den anslutna enheten Tr ning Ange tr ningsm l och m t din tr ning och antal kalorier som du f rbr nner Sova Bevaka dina s mnbeteenden och registrera hur mycket s mn du f r Kontroller Visa anslutningsstatus och terst ende batteritid Justera volymen och visa ljusstyrkan Klocka Visa aktuellt datum och aktuell tid Du kan ven starta Kamera Stegr knare eller Inst llningar Aviseringar H ll dig uppdaterad om flera olika h ndelser t ex missade samtal eller nya meddelanden som tagits emot p den anslutna mobila enheten Loggar Visa den anslutna mobila enhetens loggar ver nya samtal och meddelanden Knappsats Ange ett telefonnummer med knappsatsen f r att ringa Kontakter Visa kontaktlistan som r sparad i den anslutna mobila enheten och ring samtal eller skicka meddelanden till kontakter 25 Grunder Nummer Program eller funktion Program Starta program som installerats p din Gear O Inst llningar Konfigurera din Gear genom att st lla in saker s som klockans bakgrund displayinst llningar och Bluetooth funktionen Anv nda klocksk rmen N r du anv nder din Gear trycker du p str mknappen f r att ppna klocksk rmen 08 35 fre 23 maj 9 P i 26 Grunder Redigera hemsk rmsikoner Organisera om ikonernas platser P hemsk rmen trycker du l tt p en ikon och h ller den nedtryckt och drar den till nskad plats Radera ikoner P hemsk
21. alternativ Tryck l tt p Inst llningar p Gear Manager sk rmen S kerhetskopiering och terst llning S kerhetskopiera lagrade data p din Gear eller terst ll s kerhetskopierade data Tryck l tt p S kerhetskopiera och terst ll p inst llningssk rmen St lla in str mknappen St llin de tg rder som ska utf ras n r du trycker p str mknappen p Gear tv g nger Tryck l tt p Dubbeltrycka p str mkn p inst llningssk rmen och v lj sedan ett alternativ Aktivera den automatiska l sfunktionen St llin att den mobila enheten ska l sas automatiskt n r den kopplas bort fr n din Gear Markera Automatisk l s p inst llningssk rmen Tryck l tt p Forts tt rita ett m nster genom att koppla ihop fyra eller fler punkter och rita sedan m nstret igen f r att verifiera det Ange en reserv PIN kod f r att l sa upp den mobila enheten om du gl mmer bort m nstret N r din Gear inte uppt cks aktiveras l sm nstret automatiskt p den mobila enheten N r din Gear uppt cks igen inaktiveras l sm nstret 63 Gear Manager Att anv nda en v ckningsgest St ll in din Gear p att k nna igen din gest f r att v cka Gear och visa klockan eller den senaste sidan du bes kte n r sk rmen r av P inst llningssk rmen trycker du l tt p V ckningsgest och drar reglaget f r V ckningsgest t h ger Om du vill v lja en f rinst lld sk rm som ska visas n r sk rmen sl s p
22. aste versionen av Gear Manager p apps samsung com gear1 F rpackningens inneh ll Kontrollera att produktf rpackningen inneh ller f ljande f rem l Gear Laddningsdocka Snabbstartsguide K e Vilka produkter som medf ljer din Gear och tillg ngliga tillbeh r kan variera beroende p region eller tj nsteleverant r De medf ljande produkterna r endast utformade f r denna Gear och r kanske inte kompatibla med andra enheter Utseende och specifikationer kan ndras utan f reg ende meddelande Du kan k pa ytterligare tillbeh r fr n din lokala Samsung terf rs ljare Kontrollera att de r kompatibla med din Gear f re k pet e Andra tillbeh r kanske inte r kompatibla med din Gear e Anv nd endast tillbeh r som r godk nda av Samsung Funktionsfel som orsakas av anv ndning av ej godk nda tillbeh r omfattas inte av garantitj nsten e Tillg ngligheten till tillbeh r kan variera beroende p tillverkningsf retag Mer information om tillg ngliga tillbeh r finns p Samsungs webbplats Komma ig ng Enhetslayout Gear Peksk rm eo Str mknapp Kamera GS x ev Mikrofon Sp nne Laddningsterminaler SN D Rem SA H glal re A e Fuktighet och v tskor kan skada din Gear H ll din Gear torr Se till att remmen alltid r ren Kontakt med mnen s som damm och ludd kan orsaka fl ckar p remmen som kanske inte g r att f bort helt och h lle
23. ationer som kan leda till att du skadar dig eller att andra skadar sig O Var f rsiktig Situationer som kan leda till skador p enheten eller annan utrustning 4 Observera Kommentarer anv ndningstips eller till ggsinformation Upphovsr tt Copyright 2014 Samsung Electronics Den h r handboken skyddas av internationell upphovsr ttslagstiftning Ingen del i den h r handboken f r reproduceras distribueras vers ttas eller verf ras i n gon form eller p n got s tt elektroniskt eller mekaniskt inklusive fotokopiering inspelning och lagring i system f r lagring av och tkomst till information utan f reg ende skriftligt samtycke fr n Samsung Electronics Anv nda den h r handboken Varum rken SAMSUNG och logotypen f r SAMSUNG r registrerade varum rken som tillh r Samsung Electronics Bluetooth r ett registrerat varum rke som tillh r Bluetooth SIG Inc i hela v rlden Alla andra varum rken och upphovsr tter tillh r respektive gare Inneh llsf rteckning Komma ig ng 7 Om Gear 7 F rpackningens inneh ll 8 Enhetslayout 9 Knapp 10 Ladda batteriet 13 B ra din Gear 14 Sl p och av din Gear 15 Meddelanden om att anv nda Bluetooth 16 Ansluta din Gear till en mobil enhet 19 L sa eller l sa upp din Gear 19 Justera displayens ljusstyrka 19 St lla in volymen 19 Byta till tyst l ge Grunder 20 Visa den mobila enhetens anslutningsstatus och batteristatus
24. att st lla in en PIN kod med minst fyra siffror Du kan l sa upp Gear sk rmen genom att ange PIN koden n r den mobila enheten och Gear r fr nkopplade Hj lp ppna hj lpinformationen om att anv nda funktionen Sekretessl s 5 Inst llningar Profil Skapa en profil genom att ange din fysiska information t ex k n och kroppsstorlek P hemsk rmen trycker du l tt p Inst llningar Profil och v ljer sedan ett alternativ terst Gear terst ll inst llningarna till fabriksstandardv rden och radera alla data Standardprogram raderas inte P hemsk rmen trycker du l tt p Inst llningar terst Gear 4 Vid anslutning av din Gear till en mobil enhet Om du vill ansluta Gear till en nyk pt mobil enhet eller till en annan mobil enhet f r f rsta g ngen ska du nollst lla Gear Vid nollst llning av Gear kommer alla data att tas bort fr n minnet Efter nollst llningen kan du ansluta Gear till en annan mobil enhet Gear information P hemsk rmen trycker du l tt p Inst llningar Gear information Om Gear ppna informationen om Gear USB fels kning Aktivera eller inaktivera l get USB fels kning Du kan anv nda det h r l get vid programutveckling genom att ansluta Gear till en dator via en USB kabel 58 Gear Manager Starta Gear Manager Med det h r programmet kan du ansluta till en mobil enhet och anpassa inst llningarna och programmen p din Gear Du kan ven anv nda de
25. daren p r tt s tt Om laddningsterminalerna r smutsiga kanske batteriet inte laddar som det ska eller s st ngs kanske din Gear av Torka av de b da guldf rgade kontakterna och f rs k ladda batteriet igen Batterierna i vissa enheter kan inte bytas ut av anv ndaren Om du vill byta ut batteriet ska du bes ka ett Samsung servicecenter Batteriet laddas ur snabbare n n r det f rst k ptes N r du uts tter din Gear f r mycket kalla eller varma temperaturer kan den anv ndbara laddningen minskas Batterif rbrukningen kar n r du anv nder vissa program Batteriet r en f rbrukningsvara och den anv ndbara laddningen kommer att minska med tiden 68 Fels kning Din Gear kan vara mycket varm vid ber ring N r du anv nder program som kr ver mer str m eller anv nder program p din Gear under en l ngre tid kan din Gear bli varm Detta r normalt och b r inte p verka livsl ngden eller prestandan p din Gear Felmeddelanden visas vid start av kameran Din Gear m ste ha tillr ckligt med minne och batteri f r att hantera kameraprogrammet Om du ser ett felmeddelande n r du startar kameran ska du g ra f ljande Ladda batteriet Frig r minne genom att radera filer fr n din Gear Starta om din Gear Om du fortfarande har problem efter att ha provat dessa tips ska du kontakta Samsung servicecenter Bildkvaliteten r s mre n f rhandsgranskningen Kvaliteten p dina bilder kan variera beroende p
26. din Gear och den mobila enheten r sammankopplade hela tiden n r den h r funktionen anv nds Vid kalla v derf rh llanden Undvik att anv nda enheten n r det r kallt Anv nd om m jligt enheten inomhus Om du anv nder enheten utomhus i kyla ska du t cka ver din Gear med dina rmar innan du anv nder den Om du precis har k pt eller nollst llt Gear ska du l sa programinformationen p sk rmen och skapa din profil 49 Program vervaka tr ningsinformation 1 2 s Tryck l tt p Tr ning p hemsk rmen V lj en motionsform som du vill vervaka Du kan v lja mellan Springa Promenera Cykling eller Vandra Tryck l tt p Starta f r att b rja vervaka Du kan visa information s som exempelvis tr ningstid och str cka p sk rmen Bl ddra t v nster p sk rmen f r att se mer information s som t ex f rbr nda kalorier och hastighet Springa j Springa Starta Musikspelare Tr ningstid Genomsnittlig hastighet Tr ningsstr cka Tryck l tt p sk rmen och tryck sedan l tt p Stopp OK f r att stoppa vervakningen av tr ningsinformationen Din tr ningshistorik visas p sk rmen Bl ddra upp t eller ned t f r att visa de registrerade v rdena Anv nda ytterligare funktioner Tryck l tt p BB p tr ningshuvudsk rmen f r att anv nda ytterligare funktioner e Visa tr ningshistorik genom att trycka l tt p Historik e Visa hj lpinformation ge
27. en ange en bild eller ett foto som lagrats i din Gear som bakgrund p hemsk rmen P hemsk rmen trycker du l tt p Inst llningar Bakgrunder Meddelanden Anv nd Gear f r att h lla dig uppdaterad om flera olika h ndelser t ex missade samtal eller nya meddelanden som har tagits emot p den anslutna mobila enheten P hemsk rmen trycker du l tt p Inst llningar Meddelanden 53 Inst llningar Ljud ndra inst llningarna f r olika ljud p din Gear P hemsk rmen trycker du l tt p Inst llningar Ljud Volym Justera volymniv n f r olika ljud t ex multimedia rington meddelanden och systemljud Ljudl ge V lj Gears ljudl ge bland ljud vibration eller ljud av Tryckljud Ange att Gear ska avge ett ljud n r du v ljer ett program eller ett alternativ p peksk rmen Ringsignaler V lj en ringsignal f r inkommande samtal Meddelanden V lj en ton som ska spelas upp vid h ndelser t ex inkommande meddelanden och missade samtal Vibration Justera intensiteten p vibrationsmeddelandet Priorit arm V lj den arm som du b r din Gear p Huvudmikrofonen ndras beroende p ditt val Sk rm ndra sk rmens inst llningar P hemsk rmen trycker du l tt p Inst llningar Sk rm Ljusstyrka Justera ljusstyrkan f r displayen Sk rmtimeout Ange hur l ng tid det ska ta innan Gear st nger av sk rmens bakgrundsbelysning Tecken ndra teckensnittst
28. ex Gear 0000 som visades i steg 2 lt V lj enhet SAMMANKOPPLADE ENHETER Gear 8 WT ad N r f nstret Beg ran om sammankoppling visas trycker du l tt p OK Beg ran om sammankoppling Bekr fta att koden r f r sammankoppling med Gear Avbryt EN N r anslutningsf nstret visas trycker du l tt p OK F Bekr fta att koden r f r sammankopplina Q Od F nstret Installera ppnas 17 Komma ig ng 10 U L s och godk nn villkoren och f lj anvisningarna p sk rmen N r enheterna r anslutna startas Gear Manager p den mobila enheten D visas klocksk rmen p din Gear Gear VEDEC 08 EE fre 23 maj SAMMANKOPPLAD ENHET O ve 9 D i REDIGERA HEMSK RM S Health Meddelanden HH Mina nrocram 4 e Programquiden i Gear Manager ppnas Du kan justera konfigurationen av din Gear i Gear Manager Anslutningsmetoder och sk rmbilder kan variera beroende p enhetstyp och enhetens programvaruversion Vid anslutning av din Gear till en mobil enhet Om du vill ansluta Gear till en nyk pt mobil enhet eller till en annan mobil enhet f r f rsta g ngen ska du nollst lla Gear Vid nollst llning av Gear kommer alla data att tas bort fr n minnet Efter nollst llningen kan du ansluta Gear till en annan mobil enhet 18 Komma ig ng L sa eller l sa upp din Gear N r din Gear inte anv nds ska du l sa den f r att f rhindra o nskad anv ndning Om
29. ilar 45 Program American College of Sports Medicine rekommenderar att du bes ker din l kare innan du utf r intensiv tr ning om tv eller fler av f ljande g ller Du r en man och ldre n 45 eller en kvinna och ldre n 55 r Du har en familjehistorik med hj rtsjukdomar innan 55 r Du r ker eller slutade r ka de senaste sex m naderna Du har inte tr nat under de senaste tre m naderna eller mer Du r verviktig eller fet Du har h gt blodtryck eller h gt kolesterol Du har nedsatt glukostolerans ven kallat prediabetes Om du inte r s ker r det b st att kolla upp det Om du r os ker p ditt h lsotillst nd har flera h lsoproblem eller r gravid ska du tala med din l kare innan du p b rjar ett nytt tr ningsprogram Att samarbeta med din l kare i f rv g r ett bra s tt att planera ett tr ningsprogram som r r tt och s kert f r dig Se p det som det f rsta steget p v gen till b ttre fysisk form Stegr knare P stegr knarsk rmen startar du stegr knaren f r att r kna stegen och visa str ckan som du har g tt och antalet f rbr nda kalorier Innan du anv nder det h r programmet Om du precis har k pt eller nollst llt Gear ska du l sa programinformationen p sk rmen och trycka l tt p OK R kna steg 1 Tryck l tt p Stegr knare p hemsk rmen 46 Program 2 Tryck l tt p Starta f r att b rja r kna Du kan visa information som exempelvi
30. issa mobila enheter st der inte den h r funktionen Den mobila enheten m ste f rst l sas upp f r att visa information n r sk rmen r l st F rhandsgranska meddelande St ll in s att ett popup f nster visas d r en f rhandsgranskning av ett nytt meddelande visas H ll sk rmen av St ll in p att ta emot meddelanden med sk rmen av GEAR SNABBAVISER St ll in objekten som ska tas emot direkt p din Gear MEDDELANDEN F R GEAR St ll in de objekt som du ska aviseras om p din Gear om de inte har markerats p den anslutna mobila enheten ALLM N MEDD St ll in s att ytterligare saker meddelas p din Gear Mina program Du kan hantera programinst llningar som finns installerade p din Gear Bl ddra upp t eller ned t om du vill visa alla program som finns installerade p din Gear Tryck l tt p Mina program p Gear Manager sk rmen Konfigurera programinst llningar Tryck l tt p amp amp bredvid ett program och konfigurera inst llningarna 61 Gear Manager verf ra musik fr n den mobila enheten till din Gear Du kan verf ra musikfiler som finns sparade p den mobila enheten till din Gear Tryck l tt p bredvid Musikspelare tryck l tt p Skicka sp r till Gear h ll en fil nedtryckt och v lj sedan filer att verf ra verf r de valda filerna till din Gear genom att trycka l tt p S nd verf ra bilder videor och r stmemon fr n din Gear Du kan verf ra fi
31. ler t ex bilder videor och r stmemofiler till mobila enheter verf r r stmemon genom att trycka l tt p bredvid R stmemo och trycka l tt p verf r automatiskt Ingen verf r nu Om du vill st lla in att filer verf rs automatiskt till en mobil enhet n r memon spelas in med Gear trycker du l tt p verf r automatiskt Alltid verf r bilder och videor genom att trycka l tt p bredvid Kamera och sedan trycka l tt p verf r automatiskt Manuellt verf r nu Om du vill st lla in att filer verf rs automatiskt till en mobil enhet n r bilder tas med Gear trycker du l tt p verf r automatiskt Alltid Samsung Apps Du kan h mta program fr n Samsung Apps Tryck l tt p Samsung Apps p Gear Manager sk rmen S k efter ett program och v lj det f r att h mta det 4 F r att installera program som har h mtats fr n andra k llor n Samsung Apps g r du till Gear Manager sk rmen trycker l tt p Inst llningar Ok nda k llor OK 62 Gear Manager Hitta min Gear Om du tappar bort din Gear kan Gear Manager hj lpa dig att hitta den Tryck l tt p Hitta min Gear p Gear Manager sk rmen Tryck l tt p Starta ljud h rs fr n Gear och sk rmen sl s p 4 Den h r funktionen r endast tillg nglig n r Gear och den mobila enheten r sammankopplade Inst llningar Anv nd det h r programmet f r att konfigurera Gear och st lla in olika
32. med ett kompatibelt S Health program kan du anv nda ytterligare funktioner De ytterligare funktionerna inkluderar att kontrollera din fysiska h lsa och tr ningsresultat med mera Stegr knare S mn och Tr ning r endast avsedda att anv ndas i fritids v lm ende och tr ningssyfte och r inte avsedda f r medicinsk anv ndning Innan du anv nder de h r programmen ska du l sa anvisningarna noga Upps k l kare om du upplever h lsoproblem eller beh ver medicinsk hj lp Innan du startar Tr ning De h r programmen kan anv ndas f r att vervaka din tr ning Medan m ttlig fysisk aktivitet t ex snabb g ng r s kert f r de flesta f resl r h lsoexperter att du bes ker en l kare innan du b rjar ett tr ningsprogram s rskilt om du lider av n got av f ljande h lsoproblem Hj rtsjukdomar Astma eller lungsjukdomar Diabetes eller lever eller njursjukdomar Artrit Du ska ven kontrollera med din l kare om du har symptom som indikerar hj rt eller lungsjukdomar eller andra allvarliga sjukdomar t ex f ljande Sm rta eller obehag i br stkorg nacke k ke eller armar under fysisk aktivitet e Yrsel eller medvetsl shet Andn d under svag tr ning eller vid vila n r du ligger ned eller g r och l gger dig Svullen fotled s rskilt p kv llen Bl sljud i hj rtat eller snabba eller kraftiga hj rtslag Muskelsm rta medan du g r upp f r trappor eller upp f r en kulle som f rsvinner n r du v
33. minskas Vissa enheter i synnerhet s dana som inte testats eller godk nts av Bluetooth SIG kanske inte r kompatibla med din Gear Anv nd inte Bluetooth funktionen f r olagliga syften exempelvis piratkopior av filer eller olaglig avlyssning f r kommersiella syften Samsung ansvarar inte f r p f ljder av olaglig anv ndning av Bluetooth funktionen 15 Komma ig ng Ansluta din Gear till en mobil enhet Uppdatera Gear Manager p den mobila enheten till den senaste versionen och anslut din Gear till den mobila enheten via Bluetooth 4 e Du kan inte installera Gear Manager p mobila enheter som inte st der Gear synkronisering Se till att din mobila enhet r kompatibel med en Gear Du kan inte ansluta en mobil enhet till fler n en Gear samtidigt 1 EN Sl p din Gear 2 EN L s igenom h mtningsinformationen och tryck l tt p N sta Modelldetaljerna f r din Gear visas 3 Tud G till apps samsung com gear1 om du vill uppdatera Gear Manager till den senaste versionen 4 ad Tryck l tt p H mta p den anslutna webbplatsen Den mobila enheten f r automatiskt tkomst till de Gear Manager uppdateringar som finns tillg ngliga i Samsung Apps D ad Tryck l tt p Uppdatera Godk nn och h mta Den senaste versionen av Gear Manager h mtas och installeras p den mobila enheten 6 WT SIEM Tryck l tt p Gear Manager p programsk rmen Komma ig ng WT SIKTA V lj det Gear modellnamn t
34. mvarufel Se till att din Gears programvara r uppgraderad till den senaste versionen Om peksk rmen blir repig eller skadad ska du bes ka ett Samsung servicecenter Din Gear fryser eller har allvarliga fel Om din Gear fryser eller h nger sig kan du beh va st nga program och sl p din Gear f r att terf full funktion Om din Gear fryser och inte svarar ska du trycka p str mknappen och h lla den nedtryckt i mer n 7 sekunder f r att starta om Om detta inte l ser problemet ska du g ra en terst llning till fabriksdata P hemsk rmen trycker du l tt p Inst llningar terst Gear OK T nk p att s kerhetskopiera viktiga data p din Gear innan du g r en terst llning till fabriksdata Om problemet fortfarande kvarst r ska du kontakta ett Samsung servicecenter 66 Fels kning En annan Bluetooth enhet kan inte lokalisera din Gear Kontrollera att den tr dl sa Bluetooth funktionen r aktiverad p din Gear terst ll din Gear och f rs k igen Se till att din Gear och den andra Bluetooth enheten ligger inom Bluetooth anslutningens omr de 10 m Avst ndet kan variera beroende p den milj som enheterna anv nds i Om f rslagen ovan inte hj lper dig att l sa problemet kontaktar du ett Samsung servicecenter Ingen Bluetooth anslutning uppr ttas eller s kopplas Gear och din mobila enhet bort fr n varandra Kontrollera att Bluetooth funktionen r aktiverad p b da enheterna
35. n v lja flera meddelanden som ska raderas och sedan trycka l tt p Radera f r att radera flera meddelanden samtidigt Tryck l tt p HM f r att v lja alla filer med en g ng E post Anv nd det h r programmet f r att l sa e post som du har tagit emot p den anslutna mobila enheten Tryck l tt p E post p programsk rmen ppna ett e postmeddelande genom att v lja ett e postmeddelande i listan och trycka l tt p det D visas e postnavigeringssk rmen L sa e post p den anslutna mobila enheten F r att l sa e post p den anslutna mobila enheten tryck l tt p A p navigeringssk rmen f r e post eller s tycker du l tt p Visa p enhet Radera e postmeddelanden P Gears e postnavigeringssk rm trycker du l tt p Bl Radera Du kan ven trycka l tt p i i listan ver e postmeddelanden v lja flera e postmeddelanden som ska raderas och sedan trycka l tt p Radera f r att radera e postmeddelandena samtidigt Tryck l tt p BM f r att v lja alla e postmeddelanden med en g ng 41 Program Hitta m mob enh Anv nd det h r programmet f r att hitta den anslutna mobila enheten 1 Tryck l tt p Hitta m mob enh p programsk rmen 2 Tryck l tt p Starta Den mobila enheten avger ljud och sk rmen sl s p Dra Md utanf r den stora cirkeln p den mobila enheten eller tryck l tt p Stopp p Gear K Den h r funktionen r endast tillg nglig n r Gear och
36. n f r att l sa upp din Gear automatiskt Anv nda samtalsfunktioner Ringa ett samtal Tryck l tt p Knappsats p hemsk rmen ange ett nummer med knappsatsen och tryck sedan l tt p f r att ringa Alternativt kan du trycka l tt p Kontakter en kontakt ett telefonnummer eller trycka l tt p Loggar en kontakt M 29 Grunder Under ett telefonsamtal Du kan v lja bland f ljande tg rder RD Justera volymen genom att trycka l tt p Hi eller Hi E Ml Koppla bort din Gear och forts tt samtalet p den mobila enheten Bl N St ng av mikrofonen s att den andra parten inte kan h ra dig E H ppna knappsatsen El 9 V xla till ett Bluetooth headset om det r anslutet till den mobila enheten Avsluta det aktuella samtalet Besvara ett samtal N r ett samtal kommer in drar du t h ger Om tj nsten f r samtal v ntar r aktiv kan ett annat samtal genomf ras N r ett andra samtal kommer in kan du avsluta eller parkera det f rsta samtalet Avvisa ett samtal Avvisa ett inkommande samtal och skicka ett avvisningsmeddelande till den som ringer N r ett samtal kommer in drar du Bl t v nster Om du vill skicka ett meddelande n r du avvisar ett inkommande samtal ska du v lja ett meddelande i listan ver avvisningsmeddelanden 30 Grunder Anv nda meddelanden H ll dig uppdaterad om flera olika h ndelser t ex missade samtal eller nya meddelanden s
37. nde s tt f r att zooma in en bild som du tittar p Dubbeltryck l tt var som helst p sk rmen f r att zooma in F r fingrarna ifr n varandra p valfri plats p sk rmen f r att zooma in F r fingrarna mot varandra f r att zooma ut eller dubbeltryck l tt f r att g tillbaka Spela upp videor Videofiler visas med ikonen Bl p miniatyrbilderna i f rhandsgranskningen V lj en video f r att titta p den och tryck l tt p Hi Radera filer N r en fil visas trycker du l tt p B Radera OK Radera flera filer samtidigt genom att trycka l tt p filen som ska raderas p fillistsk rmen och h lla den nedtryckt L gg sedan till de andra filerna som ska raderas och tryck l tt p In OK Tryck l tt p BM f r att v lja alla filer med en g ng Dela filer N r en fil visas trycker du l tt p Bil Dela f r att skicka den till andra eller dela den via en social n tverkstj nst Dela flera filer samtidigt genom att trycka l tt p filen som ska delas p fillistsk rmen och h lla den nedtryckt L gg sedan till de andra filerna som ska delas och tryck l tt p IM K De standardprogram som finns installerade p Gear st der inte den h r funktionen Om du vill anv nda den h r funktionen ska du h mta program fr n Samsung Apps som st der fildelning 39 Program Kontakter Anv nd det h r programmet f r att visa den anslutna mobila enhetens kontaktlista p Gear Tryck l tt p Kon
38. ngst ned p sk rmen blir gr n Om du vill anv nda r stkommandon igen trycker du l tt p mikrofonikonen f r att avsluta standby l get Stoppur Anv nd det h r programmet f r att m ta hur l ng tid det tagit 1 Tryck l tt p Stoppur p programsk rmen 2 Tryck l tt p B rja f r att ta tid p en h ndelse Registrera varvtider genom att trycka l tt p Varv Tryck l tt p Stopp f r att avbryta tidtagningen Tryck l tt p terst ll f r att rensa varvtider Timer Anv nd det h r programmet f r att anv nda din Gear som en nedr kningstimer 1 Tryck l tt p Timer p programsk rmen 2 St llin l ngden och tryck l tt p B rja Dra H utanf r den stora cirkeln n r timern aktiveras 52 Program Schema Anv nd det h r programmet f r att visa de h ndelser som finns schemalagda p den anslutna enheten med din Gear Tryck l tt p Schema p programsk rmen V lj en h ndelse i listan f r att visa ytterligare information Bl ddra t h ger eller v nster p sk rmen eller tryck l tt p pilarna till h ger eller v nster f r att ndra datum R stmemo Anv nd det h r programmet f r att spela in r stmemon R stmeddelanden som r inspelade p din Gear verf rs automatiskt till den ansluta mobila enheten Tryck l tt p R stmemo p hemsk rmen Spela in r stmemon Tryck l tt p Bl f r att starta inspelningen Tala in i mikrofonen l ngst ned till h ger
39. nom att trycka l tt p Hj lp 50 Program N r du vervakar din tr ningsinformation trycker du l tt p BB f r att anv nda ytterligare funktioner Vissa funktioner kanske inte r tillg ngliga beroende p vald motionsform e Visa tr ningshistorik genom att trycka l tt p Historik St llin tr ningsm l genom att trycka l tt p M l 4 Endast register fr n de senaste trettio dagarna sparas Du kan visa tidigare data p den mobila enheten d r programmet S Health r installerat S Voice Anv nd det h r programmet f r att med r sten uppmana Gear enheten att utf ra olika funktioner Tryck l tt p S Voice p hemsk rmen 4 Det h r programmet fungerar inte med alla spr k Innan du anv nder det h r programmet ska du l sa och godk nna villkoren p den anslutna mobila enheten Du kan anv nda f ljande exempel p talade kommandon ppna Galleri Ring Lulu mobil Kontrollera schema Tips f r b ttre r stidentifiering e Tala tydligt e Tala p platser i tyst milj Anv nd inte kr nkande ord eller slang Undvik att tala med dialektal brytning Din Gear kanske inte identifierar dina kommandon eller utf r o nskade kommandon beroende p omgivningen och hur du pratar 51 Program Starta S Voice N r du r p S Voice sk rmen s ger du ett r stkommando N r S Voice startas och inga r stkommandon s gs inom en angiven tid f rs tts programmet i standby l ge Mikrofonikonen l
40. om tagits emot p den anslutna mobila enheten K Om ett meddelande inneh ller mycket text eller bifogade filer ska du kontrollera meddelandeinformationen p din anslutna mobila enhet L sa meddelanden L sa meddelanden omedelbart N r ett meddelande tas emot visas information om meddelandet t ex typ och tid som det togs emot p sk rmen N r ett meddelande visas trycker du l tt p det f r att visa informationen Ett exempelmeddelande f r ett e postmeddelande visas p bilden nedan Ba Samsung 31 Grunder L sa meddelanden senare 1 Tryck l tt p Aviseringar p hemsk rmen DP Y Aviseringar Loggar 1s Knappsats Kontakter 2 V lj en meddelandetyp 32 Grunder 3 V lj ett meddelande f r att visa informationen a Samsung 23 05 2014 09 09 Sk rm med meddelandeinformation About Samsung Samsung 4 P den detaljerade sk rmen f r meddelandet trycker du l tt p BH f r att anv nda ytterligare funktioner Samtal Ring ett samtal till numret Svara Svara p meddelandet med en meddelandemall S Voice eller k nsloikoner e Visa p enheten Visa meddelandet p den anslutna mobila enheten Radera Radera meddelandet Du kan ta emot meddelanden p din Gear f r valda objekt I Gear Manager trycker du l tt p Meddelanden och markerar sedan objekt under MEDDELANDEN F R GEAR eller ALLM N MEDD Om du st ller in Meddelanden Begr nsa meddelanden i
41. r ikonerna visas l ngst upp p sk rmen Ikon Betydelse Mobil enhet ansluten Mobil enhet fr nkopplad 0O Batteriets laddningsniv Anv nda peksk rmen Anv nd bara fingrarna p peksk rmen O L t inte peksk rmen komma i kontakt med andra elektroniska enheter Elektrostatiska urladdningar kan g ra att peksk rmen inte fungerar F r att undvika skada p peksk rmen f r du inte trycka p den med n got vasst f rem l eller anv nda f r mycket tryck mot den med fingertopparna 4 Din Gear identifierar eventuellt inte tryckinmatningar n ra sk rmens kanter eftersom de r utanf r omr det f r tryckinmatning Om du l mnar peksk rmen i vilol ge under en l ngre tid kan det leda till inbr nda bilder ghosting St ng av peksk rmen n r du inte anv nder din Gear 20 Grunder Fingerr relser Tryck l tt ppna ett program v lj ett menyalternativ eller tryck p en knapp p sk rmen genom att trycka l tt med ett finger Tryck l tt och h ll nedtryckt Tryck l tt och h ll tv fingrar nedtryckta p sk rmen f r att ppna en lista med de senast anv nda programmen 21 Grunder Dubbeltryck Dubbeltryck l tt p en bild f r att zooma in en del Dubbeltryck igen f r att g tillbaka Kontrollera din Gears aktuella status och visa terst ende batteristr m genom att dubbeltrycka var som helst p sk rmen med tv fingrar Du kan ven justera volymen och sk rmens ljusstyrka
42. rammen inte fungerar som de ska Programvara ljudk llor bakgrundsbilder bilder och andra media som finns i din Gear r licensierade f r begr nsad anv ndning Att h mta och anv nda detta material f r kommersiella syften eller andra syften utg r ett brott mot upphovsr ttslagstiftningen Anv ndarna ansvarar helt f r olaglig anv ndning av media Standardprogram som medf ljer din Gear kan uppdateras och kanske inte l ngre st ds av enheten Om du har fr gor om ett program som medf ljer din Gear ska du kontakta ett Samsung servicecenter Vad g ller anv ndarinstallerade program ska du kontakta tj nsteleverant ren Modifieringar av din Gears operativsystem eller installation av programvaror fr n inofficiella k llor kan leda till att din Gear inte fungerar p r tt s tt och till att data blir korrupt eller f rloras Dessa tg rder utg r vertr delser av ditt licensavtal f r Samsung och g r garantin ogiltig Anv nda den h r handboken m N r uppgraderingen fr n Android till Tizen startar kan operativsystemet inte ndras tillbaka till Android m N r uppgraderingen av operativsystemet startar utf r Gear en fabriks terst llning av data Innan du uppgraderar operativsystemet ska du se till att s kerhetskopiera data som finns lagrade i Gear m N r Gear har uppgraderats till operativsystemet Tizen ska du se till att uppdatera Gear Manager till den senaste versionen Instruktionsikoner AN Varning Situ
43. re over the air FOTA 1 Tryck l tt p Gear Manager p programsk rmen p den mobila enheten 2 I listan SAMMANKOPPLAD ENHET trycker du l tt p Gear namnet 34 Grunder 3 Tryck l tt p Program varuuppd Uppdatera 4 L s informationen i popup f nstret och tryck l tt p OK Gear uppgraderar automatiskt programvaran n r en ny version finns tillg nglig Uppgradera med Samsung Kies H mta den senaste versionen av Samsung Kies fr n webbplatsen f r Samsung Starta Samsung Kies och anslut Gear till datorn Samsung Kies uppt cker automatiskt Gear och visar tillg ngliga uppdateringar i en dialogruta om det finns n gra Klicka p knappen Uppdatera i dialogrutan f r att b rja uppgradera G till Samsungs webbplats f r detaljerad information om hur du uppgraderar 1 Klicka p Uppdatera i dialogrutan f r att b rja uppgraderingen Om en dialogruta inte visas automatiskt klickar du p Gear namnet i listan Anslutna enheter och sedan p Uppgradering av fast programvara 2 F lj anvisningarna p sk rmen f r att slutf ra uppgraderingen N r uppgraderingen r klar visas ett meddelande p sk rmen och Gear terst lls automatiskt O e Kontrollera Gears batteristatus innan programvaran uppgraderas Ladda batteriet fullt innan programvaran uppgraderas St ng inte av datorn och koppla inte ifr n USB kabeln n r Gear uppgraderas N r du uppgraderar Gear b r du inte ansluta andra medieenheter till datorn
44. ret n r f rgen p hemikonen blir orange Anv nda program Gear kan k ra en m ngd olika program P hemsk rmen eller p programsk rmen trycker du l tt p en genv g eller en programikon f r att ppna den P programsk rmen bl ddrar du t h ger eller v nster f r att visa alla program som finns installerade p din Gear ppna nyligen anv nda program Tryck l tt och h ll p sk rmen med tv fingrar och v lj sedan ett nyligen anv nt program f r att starta det St nga aktuellt program Tryck l tt och h ll nedtryckt p sk rmen med tv fingrar och tryck sedan l tt p St ng alla Du kan ven dra programsk rmen t h ger eller v nster f r att st nga 28 Grunder S kra din Gear Hindra att andra anv nder eller kommer t personlig information och information som finns lagrad p din Gear n r den r fr nkopplad fr n den mobila enheten Du kan st lla in en PIN kod f r att s kra din Gear St lla in en PIN kod P hemsk rmen trycker du l tt p Inst llningar Sekretessl s Sekretessl s PIN F lj anvisningarna p sk rmen f r att st lla in en PIN kod med minst fyra siffror Om du st ller in en PIN kod f r uppl sning kommer din Gear att l sas automatiskt n r den kopplas bort fr n den mobila enheten L sa upp din Gear Sl p sk rmen genom att trycka p str mknappen och ange din PIN kod f r att l sa upp Eller s kan du ansluta till den mobila enheten ige
45. s antal steg och antal f rbr nda kalorier p sk rmen 2 Stegr knare 2 Stegr knare Aktuellt antal steg O Kcal Antal f rbr nda kalorier Tr ningsstr cka 3 Tryck l tt p sk rmen och tryck sedan l tt p Paus f r att sluta r kna Anv nda ytterligare funktioner Tryck l tt p J p stegr knarens sk rm f r att anv nda ytterligare funktioner Visa tidigare registreringar genom att trycka l tt p Historik Ange ditt m l genom att trycka l tt p M l terst ll stegr kningen genom att trycka l tt p terst ll steg Dela din historik med andra genom att trycka l tt p Dela via Visa hj lpinformation genom att trycka l tt p Hj lp 4 e Du kan Uppleva m kon f rdr jning medan stegr knaren vervakar dina steg och sedan visar stegr kningen Om du anv nder stegr knaren n r du ker bil eller t g kan vibrationerna p verka stegr kningen Endast register fr n de senaste trettio dagarna sparas Du kan visa tidigare data p den mobila enheten d r programmet S Health r installerat 47 Program Sova Anv nd det h r programmet f r att vervaka dina s mnm nster och registrera hur mycket s mn du f r genom att k nna av kroppsr relser n r du sover Du kan verf ra registrerade data till den anslutna mobila enheten Innan du anv nder det h r programmet Om du precis har k pt eller nollst llt Gear ska du l sa programinformationen p sk rmen och trycka l
46. t K Anv nd inte ett sk rmskydd Det kan leda till att peksk rmssensorn inte fungerar som den ska L t inte vatten komma i kontakt med peksk rmen Peksk rmen kan sluta fungera n r det r fuktigt eller om den uts tts f r vatten Om h gtalaren r v t kan ljudet f rvr ngas Kontrollera att h gtalaren r torr Komma ig ng Laddningsdocka Laddningsterminaler ES al Reglage Flerfunktionsuttag Knapp Knapp Funktion e Tryck och h ll nedtryckt f r att sl p eller av din Gear e Tryck f r att g till klocksk rmen a e Tryck f r att l sa din Gear p klocksk rmen H ll nedtryckt i mer n 7 sekunder f r att terst lla Gear Komma ig ng Ladda batteriet Anv nd laddningsdockan f r att ladda batteriet innan det anv nds f r f rsta g ngen En dator kan ocks anv ndas f r att ladda din Gear om den ansluts via en USB kabel Anv nd bara laddare batterier och kablar som r godk nda av Samsung Om du anv nder laddare eller kablar som inte r godk nda kan batterierna explodera eller s kan din Gear skadas 4 e N r batteriniv n r l g visas batteriikonen som tom e Om batteriet laddas ur helt g r det inte att sl p din Gear direkt n r laddaren ansluts L t ett helt urladdat batteri laddas i n gra minuter innan du f rs ker s tta p din Gear Laddningsdockan som medf ljer din Gear anv nds f r att ladda Gears batteri Var f rsiktig s att
47. t f r att komma t den anslutna mobila enhetens funktioner Tryck l tt p Gear Manager p den anslutna mobila enhetens programsk rm 4 Vissa funktioner kanske inte r tillg ngliga beroende p den anslutna mobila enhetens typ Ansluta en ny Gear Tryck l tt p I S k efter nya enheter l ngst upp p Gear Manager sk rmen Koppla bort den Gear som anv nds just nu och anslut en annan Gear Konfigurera Gear inst llningarna ppna informationen om Gear och uppdatera Gear programvaran Tryck l tt p Gear namnet i listan SAMMANKOPPLAD ENHET p Gear Manager sk rmen och anv nd sedan f ljande funktioner Anslut Fr nkoppla Anslut eller koppla fr n en Gear Byt namn Ange ett namn p din Gear Program varuuppd Uppdatera din Gear till den senaste programvaran Modellnummer Visa din Gears modellinformation Programvaruversion Visa information om Gear versionen 59 Gear Manager Hemsk rmsstilar ndra inst llningarna f r hemsk rmen p din Gear Tryck l tt p Hemsk rmsstilar p Gear Manager sk rmen Bakgrunder ndra f rg p Gear hemsk rmen Du kan ven ange en bild eller ett foto som lagrats p den mobila enheten som bakgrund p Gear hemsk rmen Tryck l tt p Bakgrunder l ngst upp p sk rmen V lj en bakgrundsbild f r hemsk rmen Vald bakgrundsbild till mpas p Gears hemsk rm Klocka Du kan ndra vilken typ av klocka som ska visas p klocksk rmen Tryck l tt
48. takter p hemsk rmen Du kan skicka ett meddelande till eller ringa en kontakt genom att bl ddra t h ger eller v nster i en kontaktpost 4 Gear synkroniserar automatiskt kontakter med den mobila enheten n r de r sammankopplade Knappsats Anv nd det h r programmet f r att ppna knappsatsen och ringa ett samtal Tryck l tt p Knappsats p hemsk rmen Meddelanden Anv nd det h r programmet f r att visa meddelanden som har tagits emot p den anslutna mobila enheten ringa eller svara avs ndaren med hj lp av Gear Tryck l tt p Meddelanden p programsk rmen Ringa ett samtal Ring avs ndaren genom att bl ddra t h ger i meddelandelistan eller trycka l tt p El Samtal p meddelandenavigeringssk rmen Svara p ett meddelande Tryck l tt p BB p meddelandenavigeringssk rmen eller tryck l tt p EBl Svara Du kan anv nda anv ndardefinierade fraser som finns sparade i Gear Manager S Voice och uttrycksikoner i ditt svar Tryck l tt p fe i svarsmenyn f r att v lja textinmatningsalternativ 40 Program Visa ett meddelande p den anslutna mobila enheten F r att visa ett meddelande p den anslutna mobila enheten tryck l tt p A p navigeringssk rmen f r meddelanden alternativt tryck l tt p EB Visa p enhet Radera meddelanden P meddelandenavigeringssk rmen trycker du l tt p El Radera Du kan ven trycka l tt p nl i listan ver meddelande
49. tan K Vissa mobila enheter st der inte den h r funktionen St lla in s kerhet St ll in att installation av program fr n andra programbutiker n Samsung Apps till ts eller blockeras Markera Ok nda k llor p inst llningssk rmen Visa licensen f r ppen k llkod Du kan visa licensinformation f r ppen k llkod Tryck l tt p Licens f r ppen k llkod p inst llningssk rmen Visa Gear Manager version Visa information om Gear Manager version under Gear Manager version Hj lp Du kan ppna programinformation om att anv nda Gear och andra praktiska program Tryck l tt p Hj lp p Gear Manager sk rmen 65 Fels kning Innan du kontaktar ett Samsung servicecenter ska du f rs ka med f ljande l sningar Vissa situationer r kanske inte till mpliga f r din Gear Din Gear sl s inte p Om batteriet r helt urladdat sl s inte din Gear p Ladda batteriet helt innan du sl r p din Gear Peksk rmen svarar l ngsamt eller p fel s tt Om du s tter dit ett skyddsh lje eller andra tillbeh r ver peksk rmen kanske den inte fungerar som den ska Om du b r handskar om dina h nder inte r rena n r du r r peksk rmen eller om du trycker p peksk rmen med vassa f rem l eller dina fingertoppar kanske peksk rmen inte fungerar som den ska Peksk rmen kan sluta fungera n r det r fuktigt eller om den uts tts f r vatten Starta om din Gear f r att rensa tillf lliga progra
50. tt p OK S mn programmet vervakar hur l nge du sover och dina kroppsr relser n r du sover Om du vill registrera n r du sover trycker du p startknappen n r du g r och l gger dig och trycker p stoppknappen n r du vaknar Registrera hur l nge du sover 1 Tryck l tt p Sova p hemsk rmen 2 Tryck l tt p Starta Varaktigheten p s mnen visas p sk rmen n r s mnregistreringen startar Spelar in data 3 Tryck l tt p Stopp OK f r att stoppa registreringen 48 Program Anv nda ytterligare funktioner P S mnsk rmen trycker du l tt p Bi f r att anv nda ytterligare funktioner e Visa tidigare registreringar genom att trycka l tt p Historik Blockera alla meddelanden f rutom alarmmeddelanden genom att trycka l tt p Block l ge och sedan markera Aktivera e Visa hj lpinformation genom att trycka l tt p Hj lp 4 Endast register fr n de senaste trettio dagarna sparas Du kan visa tidigare data p den mobila enheten d r programmet S Health r installerat Tr ning Anv nd det h r programmet f r att st lla in diet och kalorim l samt f r att planera ditt tr ningsprogram Visa den tr ning du har slutf rt under dagen och j mf r den med ditt tr ningsm l Du kan ven registrera din tr ning i en logg 4 Den anslutna mobila enhetens GPS funktion anv nds f r att kontrollera information som t ex h jd och hastighet n r du cyklar eller vandrar Se till att
51. uktgrupp och produkttyp Alternativt ring v r kundsupport tfn 0771 SAMSUNG 7267864 www samsung com Swedish 07 2014 Rev 1 0
52. yp och storlek p sk rmtexten Spr k V lj ett displayspr k f r alla menyer och program 4 N r din Gear r ansluten till en mobil enhet till mpas spr kinst llningarna p den mobila enheten p din Gear Spr kinst llningarna kan endast ndras p den anslutna mobila enheten 56 Inst llningar e V ckningsgest St ll in din Gear p att sl p och visa en specifik sk rm genom att du anv nder en r relse Lyft handen som du b r Gear p och titta p Gear sk rmen i n gra sekunder Sk rmen sl s p och en f rinst lld sk rm visas Hemikon storlek Du kan justera storleken p ikonerna p hemsk rmen Redi hemsk rm Du kan ndra plats p ikonerna p hemsk rmen samt radera dem Bluetooth Konfigurera inst llningarna f r Bluetooth funktionen P hemsk rmen trycker du l tt p Inst llningar Bluetooth Bluetooth Sl p eller av funktionen f r Bluetooth BT headset S k efter Bluetooth headset och anslut dem till din Gear G r synlig St ll in din Gear p att visas i andra enheters listor n r de s ker efter Bluetooth enheter Dubbeltryck St llin ett program p att starta n r du trycker tv g nger p str mknappen P hemsk rmen tycker du l tt p Inst llningar Dubbeltryck och v ljer sedan ett alternativ Sekretessl s P hemsk rmen trycker du l tt p Inst llningar Sekretessl s Sekretessl s Aktivera eller inaktivera funktionen Sekretessl s genom
Download Pdf Manuals
Related Search