Samsung DVD-M305/XEE Bruksanvisning
Contents
1. PSamsungd VIDEO ELECTRONICS DVD SPELARE DVD M305 AH68 22 S kerhet Placering D Kontrollera att n tsp nningen st mmer verens med den som anges p etiketten p apparatens baksida St ll den plant p ett l mpligt underlag m bel och se till att den f r god ventilation genom att l nma 7 10 cm fritt utrymme runt om Kontrollera att ventilationsspringorna inte r vert ckta Placera ingenting p DVD spelaren Placera den inte p f rst rkare eller annan utrustning som kan bli varm Innan du flyttar spelaren m ste du f rs kra dig om att skivfacket r tomt DVD spelaren arbetar kontinuerligt N r den st r i standby inneb r det inte att den r skild fr n n tet Dra ur spelarens n tkontakt om du vill skija den fr n n tet vilket rekommenderas om du inte anv nder den under en viss tid amp D Skydda spelaren mot fuktighet och hetta ppen spis liksom mot utrustning som avger starka magnetiska eller elektriska f lt h gtalare Dra ur n tkabeln om spelaren inte fungerar riktigt Spelaren r inte avsedd f r industriell anv ndning utan endast f r hemmabruk Denna produkt r endast avsedd att anv ndas f r privat bruk Att kopiera eller ladda ner musikfiler i avsikt att avyttra dem eller f r all annan vinstgivande verksamhet inneb r eller kan inneb ra ett brott mot patentoch upphovsr ttslagen GARANTINS UPPH RANDE ENLIGT G LLANDE LAGSTIFTNING I PATENT O CH UPPHOVSR TTSLAGEN2. Premere Toets ona o nN SELECT MENU LANGUAGE for English pour Fran ais fur Deutsch para Espa ol per Italiano voor Nederlands Spela en skiva forts ttning 7 Stegvis uppspelning utom f r musik CD Tryck p knappen STEP p fj rrkontrollen n r skivan spelas Varje g ng du trycker p STEP knappen eller vrider p JOG ratten visas en ny bildruta Inget ljud h rs under uppspelning bildruta f r bildruta Tryck p PLAY PAUSE knappen f r att teruppta normal uppspelning Du kan endas spela upp bildruta f r bildruta i fram triktning 8 Slow motion uppspelning utom f r musik CD Tryck p knappen FWD SEARCH p fj rrkontrollen i l ge PAUSE eller STEP Genom att trycka p knappen FWD SEARCH kan du spela skivan i halva en fj rdedel eller en ttondel av hastigheten Inget ljud h rs under uppspelning i slow motion Tryck p PLAY PAUSE knappen f r att teruppta normal uppspelning Det r inte m jligt att k ra slow motion bakl nges p den h r spelaren SNOLINNI JNSVI RESU M E funktionen N r du stoppar skivuppspelning kommer spelaren ih g var du stoppade N r du sedan trycker p PLAY knappen igen terupptas uppspelningen fr n det st lle d r uppspelningen stoppades s vida inte skivan plockats ut STOP knappen tryckts ned tv g nger eller om n tkontakten dragits ut OBS e Om DVD spelaren l nmas 5 minuter i pausl get stoppar den e St
3. ter till inst llningsmenyn SETUP MENU 30 V lja engelska som menyspr k 1 Player Menu English 2 Disc Menu English 3 Audio English 4 Subtitle Automatic 5 Parental Unlocked mi 6 Audio Options 7 Display Options RETURN AV ENTER 1 English 2 Frangais 3 Deutsch 4 Espa ol 5 Italiano 6 Nederlands RETURN AV JENTER V lja engelska som menyspr k 1 English 2 Frangais 3 Deutsch 4 Espanol 5 Italiano 6 Nederlands 7 Others RETURN AV ENTER Inst llning av spr kfunktioner forts ttning Inst llning av spr kfunktioner forts ttning AUNE 5 N r enheten r i STOP l ge trycker du p knappen SETUP p fj rrkontrollen Anv nd UPP NED knappen f r att v lja AUDIO Tryck p ENTER knappen Anv nd UPP NED knappen f r att v lja English V lj Original om du vill att originalspr ket ska anv ndas V lj Others om det spr k du vill anv nda inte finns listat Tryck p ENTER knappen English v ljs och du flyttas ter till inst llningsmenyn SETUP MENU St lla in textningsspr k I 1 2 3 4 N r enheten r i STOP l ge trycker du p knappen SETUP p fj rrkontrollen Anv nd UPP NED knappen f r att v lja SUBTITLE Tryck pa ENTER knappen Anv nd UPP NED knappen f r att v lja English V lj Automatic om du vill att textningsspr ket ska vara samma som det du val
4. OCH ALLA ANDRA R TTIGHETER UPPH R GARANTIN ATT G LLA TILL F LJD AV PRODUKTENS ANV NDNING P ALLA ANDRA VILLKOR N DE OVAN BESKRIVNA Kondensbildning Om apparaten och eller skivorna tas in fr n kyla till v rme te x efter transport vintertid v nta d ungef r tv timmar tills de uppn tt rumstemperatur P s s tt undviker man allvarliga skador F r s kerhetens skull ppna aldrig apparaten eller n on av dess delar Det kan vara farligt f r dig eller f r vissa k nsliga delar Du uts tter dig f r risk f r risk f r elektriska st tar och f r laserstr len F rs k inte titta in i apparaten genom att se in i det ppnade skivfacket eller andra ppningar Ce D Var f rsiktig n r du hanterar dina skivor H ll skivorna med fingrarna runt kanten eller i h let L gg alltid in skivan med etiketten upp t g ller enkelsidig skiva Vid behov skall du alltid anv nda en mjuk trasa n r du reng r skivan Torka fr n mitten och ut t L gg alltid tillbaka skivan i fodralet n r du har spelat den och placera fodralet vertikalt L gg alltid in skivan korrekt i sl den anv nd styrklackarna Anv nd aldrig reng rningssprayer bensin v tskor som alstrar statisk elektricitet eller andra l sningsmedel om skivytan r smutsig Torka forsiktigt med en mjuk fuktig trasa endast vatten Torka aldrig av skivan med en roterande r relse eftersom cirkul ra repor d kan uppst och d rmed orsaka st rningar vid avspelninge
5. mring av ljudkvaliteten efter l ng lagringstid DIGITAL STEREO SOUND PAL apa e Kodningsregion F r PAL systemi Dolby e Stereoskiva Digital Storbritannien Digital skiva ljudskiva Frankrike Tyskland etc Kodningsregioner DTS skiva B de DVD spelare och skivor r kodade efter vilken region de ska anv ndas i Dessa regionkoder m ste verensst mma f r att en skiva ska g att spela Regionkoden f r denna DVD spelare visas p spelarens baksida dNLIS Beskrivning Baksidan Framsida ns kontroller STANDBY ON Q Pu mus e Anv nd denna omkopplare f r att sl spelaren p Tryck f r att starta eller pausa uppspelning och av standby STOP HORLURSUTIAG Stoppar skivuppspelningen Du kan ansluta h rlurar hit f r privat lyssning O SKIP H RLURSVOLYM e Anv nds f r att hoppa ver eller s ka scen eller l t e Anv nds f r att justera volynmivan till h rlurarna JOG RATT SKIVFACK F r tkomst av vissa funktioner i Shuttle e S tt in skivan h r N r JOG trycks in t nds indikatorn O DISPLAY rutframmatning val av CD sp r e Funktionsindikatorer visas h r INSTALLNINGSRING OPEN CLOSE e Anv nds f r att spela snabbt fram t och bak t vis u 5 a r avspelning av DVD och CD Tryck f r att ppna eller st nga skivfacket nen SVCDVD
6. t SNOLLI NN3 A3INYAaV 23 V lja sprak med AUDIO knappen V lja textningssprak Du kan snabbt och enkelt v lja onskat spr k med AUDIO knappen Omen meny r N r en DVD skiva spelats in med textning kan du anv nda SUBTTTLE funktionen f r att kodad p skivan kan ven den v ljas med MENU knappen visa textningen p sk rmen Om en meny finns kodad p skivan kan ven den v ljas med MENU knappen Anv nda AUDIO knappen Anv nda SUBTITLE knappen Under uppspelning tryck pa AUDIO DVD knappen Tryck p SUBTITLE knappen JE ENG DOLBY DIGITAL 5 1CH IK EnG av off 4 Anv nd UPP NED knappen f r att v lja 2 nskat spr k p en DVD skiva Tillg ngliga spr k f r ljud visas som f rkortningar VCD nskat textningsspr k E ENG av On 0 Anv nd V NSTER H GER knappen f r att 2 Anv nd UPP NED knappen f r att v lja 3 best mma om textning ska visas eller inte Anv nd knappen UP DOWN f r att V lja STEREO RIGHT amp le LEFT Textning visas inledningsvis inte p sk rmen VCD CD i 3 hi Tillg ngliga spr k f r textning visas som f rkortningar e Denna funktion r beroende av vilket spr k som finns kodat p skivan och kanske inte fungerar p alla DVD skivor En DVD skiva kan inneh lla upp till 8 ljudsp r f r spr k e Hur du alltid f r samma ljudspr k n r en DVD skiva spelas upp se Inst llning av spr kfunktioner p sidan 31 e Denna funktion r be
7. Dynamic Compression 1 On F r att anv nda dynamisk kompression 2 Off F r att v lja standardomf ng NNaW dN13S INIINVHI Hur SETUP MENU sl s aveller p under inst llningar tryck p RETURN e N r ljudet inte har spelats in p det valda spr ket sker valet av originalspr ket automatiskt DTS r en standard f r surrondljud som har sex separata ljudkanaler som Dolby Digital F r att lyssna p DTS ljud anslut en ljudprodukt som r kompatibel med DTS ljud till DIGITAL AUDIO OUT p denna spelare 33 Inst llning av visningsalternativ N r enheten r i STOP l ge trycker du p knappen DISPLAY OPTIONS SETUP p fj rrkontrollen 2 Still Mode Auto Anv nd UPP NED knappen f r att v lja DISPLAY a ois OPTIONS Tryck sedan p EN TER knappen 5 Black Laval orr 7 SCART Output RGB Anv nd UPP N ED kna f r att v lja nskat alternativ tryck sedan A een RETURN AV ENTER Tv Ape Beroende p vilken typ av TV du har kan du beh va justera sk rminst llningen formatet 1 4 3 Letter Box V lj om du vill se hela den bredbild 16 9 som DVD spelaren ger ven om din TV endast r av standardtyp 4 3 Svarta avmaskningar kommer att visas verst och underst p sk rmen 2 4 3 Pan Scan V lj detta l ge f r konventionella TV storlekar n r du vill se mittdelen av 16 9 sk rmen Extrema v nster och h gersidor av filmbilden kommer att klippas bort 3 16 9 Wide Du kan visa hela
8. Enter Password visas Ange ditt l senord Sk rmen Re enter Passwordvisas d r du bekr ftar l senordet Angeditt l senord p nytt Sk rmen Parental Controlvisas Om klassificeringsniva Spelaren l ses till vald klassificeringsniva endast efter val av Yes till Password Anv nd v nster L h ger Rpil f r att v lja No och l sa upp spelaren Anv nd UP DOWN f r att v lja Rating Level Tryck p ENTER Anv nd UP DOWN f r att v lja nskad niv t ex Level6 Tryck p ENTER En DVD som inneh ller en film som klassificeras till niv 7 spelas inte upp Anv nd v nster L h ger R pil f r att v lja No till Password och l sa upp spelaren Om ndring av l senordet Anv nd UP DOWN f r att v lja Change Password Menyn Change Password visas Mata in det nya l senordet Mata in det en g ng till OBS PARENTAL CONTROL 1 Use Password 4 No E RETURN AV JENTER CREATE PASSWORD Enter Password RETURN PRESS 0 9 PARENTAL CONTROL 1 Use Password 4 Yes Al 2 Rating Level 1 3 Change Password RETURN AV ENTER Installation i LEVELG RATING LEVEL Level 8 Adult Level 7 Level 6 Level 5 Level 4 Level 3 Level 2 Level 1 Kids Safe RETURN AV ENTER e St ngning av SETUP MENU eller terg ng till menyn under installning tryck p RETURN e Om du har gl mt ditt l senord g r du till avsnittet Forget Password i probleml sning
9. SOON BPPSRPFPIPPFFPEESEIRPEEEEFOERPERFEEFPFEPFEEEFEELTFEPPELEFEPELEEFPUEFTEFEELFERPELEFPEPERLFEFERFLEPFFEELTER UVONINTIVLSNI WINOLANNISVd UVONINLMISNYV YINOLLYNNA JOYA NYAV Skivfunktioner Utm rkt ljud Dolby Digital system utvecklat av Dolby Labs erbjuder kristallklar ljudreproduktion TV bild Video med MPEG 2 kompression B de normal bild och bredbild 16 9 kan visas Slow Motion En viktig scen kan visas l ngsamt Programmerad uppspelning Du kan programmera l tar att spelas upp i en best md ordning F r ldraskydd Med f r ldraskyddet kan anv ndare v lja en niv som hindrar barn fr n att visa vissa typer av filmer som tex v ldsfilmer vuxenfilmer etc Olika menyfunktioner p sk rmen Du kan v lja olika spr k ljud textning och kameravinklar n r du tittar p film Repetering Du kan repetera en l t eller film genom att trycka p REPEAT knappen OBS Korrekt avspelning av skivor br nda med MP3 filer kr ver att filerna har spelats in med en bithastighet p l gst 128 kbps Om det finns n gra avbrott tomma data p multisession skivor kan det uppst problem vid avspelningen P skivor som har spelats in med variabel bithastighet VBR t ex fr n 32 till 320 kbps kan ljudet ibland f rsvinna KOPIERINGssKYDD e Manga DVD skivor r kodade med ett kopieringsskydd Pg a detta ska du endast anduta din DVD spe
10. bredbilden 16 9 p din storbilds TV Still Mode Dessa alternativ f rhindrar att bilden skakar i pausl ge och att liten text blir tydligare 1 Field V lj denna funktion n r sk rmbilden skakar i Auto l get 2 Frame V lj denna funktion om du vill se sm bokst ver tydligare i Auto l get 3 Auto N r du v ljer Auto kommer FIELD FRAME l get automatiskt att omvandlas Screen Messages Anv nd denna funktion f r att v lja om sk rmmeddelanden ska visas eller inte Front Display Justera ljusstyrkan p frontpanelens display 1 Bright G r displayen ljusare 2 Dim G r displayen m rkare 3 Auto Dim G r att displayen automatiskt m rkas ned vid uppspelning Black Level Justerar sk rmens ljusstyrka Quasi PAL Beroende p skiva kan du spela en NTSC DVD skiva genom att anv nda Quasi PAL l get OBS SCART Output i 1 RGB Om RGB har valts kommer RGB signalen matas ut fr n AV jacket e St ngning av SET UP MENU SCARFterminal eller terg ng till menyn 2 VIDEO Om VIDEO har valts kommer COMPOSITE VIDEO signalen under inst llning matas ut fr n AV jacket SCART terminal tryck p RETURN 3 S VIDEO Om VIDEO har valts kommer COMPOSITE VIDEO signalen matas ut fr n AV jacket SCART terminal Kontrollera en TV med fj rrkontrollen Fj rrkontrollen kan st llas in f r att kontrollera de flesta typer av TV apparater F r att programmera fj rrkontrollen anv n
11. f rdig en skiva terg r huvudvolymen till standardinst llningen 64 26 Anv nda bokm rkesfunktionen Med bokm rkesfunktionen BOOKMARK kan du v lja delar av en DVD eller VCD skiva l get MENU OFF s att du snabbt kan hitta valt parti vid ett senare tillf lle Anv nda BOOKMARK funktionen DVD VCD 1 Under uppspelning tryck p BOOKMARK knappen p fj rrkontrollen under uppspelning Indikeringama visas p bilden Bokm rkesikonema visas LM 4 gt Q ENTER Anv nd V N STER H GER knappen f r att flytta till nskad bokm rkesikon 3 N r du hittat den scen du vill m rka tryck p ENTER knappen Ikonen ndras till en siffra 1 2 dler 3 4 Tryck p BOO KMARK knappen f r att st nga av displayen H mta en m rkt scen nn Under uppspelning tryck p BOOKMARK 1 knappen p fj rrkontrollen 1 DO Prav eLEAR 9 Anv nd V NSTER HOGER knappen f r att v lja en m rkt scen Tryck p PLAY PAUSE knappen f r att hoppa till m rkt scen Radera ett bokm rke W N OBS 1 Under uppspelning tryck p BOOKMARK knappen p fj rrkontrollen e Upp till tre scener samtidigt kan vara m rkta med bokm rke 2 Anv nd V NSTER H GER knappen f r Denna funktion fungerar inte i att v lja det bokm rke du vill radera VCD 2 0 l get MENU ON e Bokm rkesfunktionen kanske inte fungerar p alla skivor Tryck p CLEAR knappen f r att radera ett bokm rkesn
12. tid du vill starta ifr n anv nd V NSTER H GER knappen f r att v lja anv nd sedan sifferknapparna f r att mata in tiden Tryck sedan p ENTER knappen Tryck p DISPLAY knappen p 2 fj rrkontrollen tv g nger Nuvarande audio och textningsinformation J O CR a DVD T 01 C 02 av 0 01 09 b PA A mill ENG 5 1CH ENG Off 64 SNOULINNI JNSVI visas F r att ta bort visningen tryck p DISPLAY knappen igen CVid uppspelning av cD VCD skiva Tryck p DISPLAY p fj rrkontrollen VCD a F 1 under uppspelning E vcD TOT 0 06 54 64 Numret p sp ret som spelas upp tiden som VCD g tt och volymmiv n visas Meny p e Tryck p v nster L h ger R pil f r att v lja nskat sp r Tryck p UP DOWN eller CD sifferknappar f r att mata in nskat sp rnummer Tryck p ENTER Inmatning av tid f r uppspelningsstart tryck p v nster L h ger R pil f r att v lja och p sifferknappar f r att mata in tiden Tryck p ENTER Tryck en g ng till p DISPLAY s att visningen slocknar 64 av O O F T 01 v 0 06 54 64 OBS Vad r ett kapitel Varje titel p en DVD skiva kan uppdelas i kapitel som l tar p en musik CD Vad r en titel En DVD skiva kan inneh lla flera olika titar Som exempel Om en skiva inneh ller fyra olika filmer kan var och en av dessa fil
13. OGRAM 02 Program Order 0 Anv nd V NSTER H GER eller UPP N ED o ap T 3 knappen f r att v lja 05 och tryck p ENTER 01 02 03 04 V lj sedan 07 och tryck p ENTER knappen avaa RETURN amp cLEAR Mener O PLAY Tryck p PLAY PAUSE knappen Skivan kommer 4 att spelas upp i programmerad ordning Slumpm ssig uppspelning p DVD video CD CD Tryck pa MODE i stoppl ge PROGRAM 4 RANDOM 2 Anv nd v nster L h ger R pil f r att v lja RANDOM Tryck p ENTER Kapitlen sp ren spelas upp i slumpm ssig f ljd OBS Beroende p skivan kan det h nda att programmerad eller stumpm ssig uppspelning inte kan g ras e Varken programmerad eller stumpm ssig uppspelning kan kopplas in p en video CD version2 0 n r menyn visas e Tryck p CLEAR f r terg ng till vanlig uppspelning SNOULINNI JNSVI 19 Sk rmanpassning Uppspelningsordning Anpassa bilden efter sk rmen EUppspelningsordning 1 Tryck p knappen S FIT p fj rrkontrollen 1 Tryck p knappen DIGEST under uppspelning DIGEST 01 02 03 P detta s tt kan du ta bort de svarta f lten verst oc Nio f nster kommer att visas p sk rmen Varje f nster 04 05 06 2 ds we fil k nederst pa sk rmen som uppst r n r en film spelas i representerar ett kapitel formatet 16 9 widescreen 07 08 09 I varje f nster som visas spelas kapitle
14. amsung l nmar ingen ers ttning f r reparationer som utf rts av en icke auktoriserad Samsung f rs ljare Reparationsarbeten och skador p produkten orsakad av s dant reparationsarbete onfattas inte av denna f rs kring 4 Denna produkt r knas inte som defekt i material eller utf rande av sk l s som anpassning till att motsvara g llande nationella eller lokala tekniska eller s kerhetsstandarder i annat land n det produkten ursprungligen konstruerats och tillverkats f r Garantin onfattar inte och ingen ers tining utg r f r s dana anpassningar eller skador som kan uppst d rav 5 Garantin omfattar inget av f ljande a regelbundna kontroller underh ll och reparationer eller utbyte av delar beroende p normalslitage b kostnader anslutna till transport f rflytining eller installation av produkten c Felaktig anv ndning inklusive underl tenhet att anv nda produkten i ndam lsenligt syfte eller felaktig installation D Skador orsakade av blixtnedslag vatten eld force majeure krig uppror felaktig n tsp nning otillr cklig ventilation eller andra orsaker som ligger utom Samsungs kontroll 6 Denna garanti g ller f r person som anskaffat produkten p ett lagligt s tt inom garantitiden 7 Konsumentens lagstadgade r ttigheter i till mpliga lagstiftningar mot terf rs ljaren som uppkommer genom k pekontrakt eller av annan anledning p verkas inte av denna garanti S vida det inte f rekommer en nati
15. av f reg ende kapitel e Vid uppspelning av en VCD 2 0 skiva i l get MENU OFF en VCD 1 1 skiva eller musik CD tryck p NEXT SKIP knappen f r att hoppa till n sta l t Om du trycker p BACK SKIP knappen hoppar du till b rjan av sp ret Ytterligare en tryckning f rflyttar dig till b rjan av f reg ende sp r e Om ett sp r verskrider 15 minuter vid uppspelning av en VCD och du trycker p NEXT SKIP knappen flyttar skivan fram t 5 minuter Om du trycker p BACK SKIP knappen flyttar skivan bak t 5 minuter e Vid uppspelning av en VCD 2 0 skiva i menyl get MENU eller anv nder l tvisningsfunktionen Track View tryck p NEXT SKIP knappen f r att visa n sta meny eller n sta Track View visning Om du trycker p BACK SKIP knappen visas f reg ende meny eller Track View visning Se sidan 23 16 OBS DVD 2X 4X 8X 16X 32X 128X VCD 4X 8X CD 2X AX 8X Beroende p skiva kanske inget ljud h rs vid uppspelning av musik CD i uppspelningsl get 2X Anv nda visningsfunktionen DISPLAY C Vid uppspelning av DVD skiva Under uppspelning tryck p DISPLAY 1 knappen p fj rrkontrollen Nuvarande titel kapitelnummer och spelad tid visas Anv nd V NSTER H GER knappen f r att v lja en titel eller kapitelnummer Anv nd UPP NED knappen eller sifferknapparna f r att ange en annan titel eller kapitelnummer tryck sedan p ENTER knappen F r att mata in den
16. d den kod som motsvarar din TV DVD POWER SLOW REPEAT REPEAT VOLCON OoDmO SAMSUNG 1 Sl p TV n 2 Peka DVD spelarens fj rrkontroll mot TV n Medan du h ller ned TV POWER knappen 3 meta in den kod som motsvarar din TV F r Sansung D TV s Medan du h ller ned TV POWER knappen mata in 0 TV Koder KODKNAPP BRAND 01 SAMSUNG_1 02 SHARP 2 03 SONY MAGNAVOX SANYO 1 LG 2 RCA LG 1 TOSHIBA HITACHI JVC PANASONIC_1 MITSUBISHI 2 SAMSUNG 2 SAMSUNG 3 SHARP 1 ZENITH LG 3 DAEWOO 8 SANYO 2 EMERSON SHARP 3 SAMSUNG 4 PANASONIC 2 NOBLEX TELEFUNKEN NEWSAN LOEWE RCA2 Om TV n st ngs av r inst llningen klar Mata in en annan kod f r samma TV m rke om den f rsta koden inte funger INIINVHI NN amp W dNL3S F r att kontrollera TV n anv nd de TV knappar som beskrivs p sidan 11 OBS Fj rrkontrollen kanske inte kan kontrollera alla TV modeller av de m rken som listas i tabellen 35 Fels kning Innan du ringer till en serviceverkstad fels kning Inga funktioner kan styras med fj rrkontrollen Skivan spelas inte 5 1ch ljud reproduceras inte Ikonen 2 visas p sk rmen Skivmenyn visas inte Uppspelningsl get r inte samma somi inst llningsmenyn Sk rnf rh llandet norma
17. enna knapp fungerar som omkopplingsknapp TOP MENU knapp e Ger direkt musik eller videovisning REPEAFknapp e F r repetering av en titel kapitel l t eller skiva MODE knapp L ter dig programmera en best md ordning A B REPEAFknapp Anv nds f r att m rka ut ett segment mellan A och B som du vill repetera VOLCON knapp e F r att kontrollera spelarens huvudvolym 11 V lja en anslutning forts ttning V lja en anslutning F ljande diagram visar vanliga anslutningsexempel som kan anv ndas f r anslutning av din C Ansluta till en TV D DVD spelare till en TV eller annan utrusning TV normal bredbild projektionstyp etc Innan du ansluter DVD s elaren am ME EE EEE e St ng alltid av DVD spelare TV och annan utrustning innan du ansluter eller kopplar bort kablar e Se bruksanvisningen till den utrustning du ska ansluta f r mer information om just den utrustningen Audioing ngar Videoing ng S videoing ng SCARFing ng SNOLIINNOI Anslutning till ljudanl ggning D REN U mema ne EO GEG g Dolby Digital dekoder Digitala audioing ngar B st bild Nomal audio Bra bild B ttre bild om RGB v ljs i SETUP menyn e Metod 1 DVD spelare TV med vid
18. eoing ng e Metod 2 DVD spelare TV med S videoing ng Efter val av l get S Video med VIDEO OUT SELECT e Metod 3 DVD spelare TV med SCARFing ng audio amp video Efter val av Scart med VIDEO OUT SELECT Efter val av Scart kontakt kan det h nda att S videosignalerna inte s nds ut Efter val av S Video kan det h nda att ljud videosignalerna via Scart kontakten inte s nds ut 13 Spela en skiva innan uppspelning e Sl p en TV och tryck p TV VIDEO knappen f r att v lja videol get e Sl p en stereo f r att v lja AUX CD eller DVD Efter att du anslutit DVD spelaren och tryckt p POW ERknappen f r f rsta g ngen visas f ljande meny Om du vill v lja spr k tryck p en sifferknapp Denna meny visas endast f rsta g ngen du ansluter DVD spelaren E Uppspelning 9 1 Tryck pa OPEN CLOSE knappen STAN DBY indikatorn t nds och skivfacket matas ut L gg f rsiktigt i en skiva med etiketten upp t Tryck p PLAY PAUSE eller OPEN CLOSE knappen f r att st nga skivfacket Stoppa uppspelning Tryck p STOP knappen n r som helst under uppspelningen Ta ur skiva Tryck p OPEN CLO SE knappen Pausa uppspelning O v A W Tyck p PLAY PAUSE eller STEP knappen p fj rrkontrollen n r som helst under uppspelningen Bilden fryses inget ljud h rs F r att teruppta uppspelningen tryck p PLAY PAUSE knappen igen 14 Press Touche Drucken Pulse
19. ing PROGRAM ssssssssssessssssrserssssssssssssssssssssssrssssrrnr arna 19 Sk rmanpassning Uppspelningsordning Repris i Slow Motion 2 nn nassen 22 Anv nd funktionen DISC VIEW ersessssssssserssssssrssssssssssrsesrssssssrn rss sss sr sr rr nenn nnnnnnn 23 V lja spr k med AUDIO knappen mreesrrsseerrssrrerssrrsssernasreerrnrnrrrsr arsa nanna rn nar en ann 24 V lja textningsspr k issssserrsereerasrrsssrrssrerssrrnrrarr aren rs nr rr rna Rasa rn Kra K ARA Rn nn 25 V lja nskad kameravinkel susessesssssssrsssessssessssrsrsrsrs rss rsnsns sr rr sr rss ns K RR RSKR KKR KK RR ana 26 Anv nda bokm rkesfunktionen unsesessrrseserssssssrsssssssssrsssrsssssrrs rss sss sr sr rr sr sanna ban 27 Anv nda funktioner f r zoonming och 3D Ijud essssssssssessssrsssssssrsssssssrssrasrssn sars sr nennen anna 28 Anv nda inst llningsmenyn SETUP MENU Inst llning av spr kfunktiONe ssesseerssrrersrrerrrsrassrrrsrrrr sara rasar arr rna r rara ara ennen Inst llning av f r ldra skyCICl ssis ssssssssessesensesssnsnedesesserderesnsonesresiesnintsssesarerenssra Inst llning av ljudalternativ minmssssseressssssrsesrsssrrssssrssrssssr ss sr ss rss nnnnnnnne nennen neuen Inst llning av visningsalternativ sunesssssssssesesssssssressssssssssssssssrss ss ss rs ss r nennen nnnnnnnn Kontrollera en TV med fj rrkontrollen sssssssssssssssrsrssssssrsesssssssresss rss rssrrs ss sars nnnnnnn 35 FEISSKNING s ussiessscssnisnesiasnedereinssnde Tekniska data
20. l bredbild kan inte ndras Inget ljud h rs Du gl mde att st lla in niv n p barnl set Om du st ter p andra problem 36 Kontrollera batterierna i fj rrkontrollen de kan beh va bytas Fj rrkontrollen kan inte anv ndas p l ngre avst nd n 6 meter Tag ur batterierna och h ll ned en eller flera knappar under flera minuter f r att t mma mikroprocessorn inuti fj rrkontrollen f r att terst lla den Installera batterierna och prova igen Kontrollera att skivan ligger med etiketten upp t Kontrollera DVD skivans regionkod 5 1ch ljud reproduceras endast n r f ljande krav uppfylls 1 DVD spelaren r ansluten till en kompatibel f rst rkare 2 Skivan r inspelad med 5 1ch ljud Kontrollera att skivan har m rkningen Dolby 5 1ch Kontrollera att din ljudanl ggning r inkopplad och fungerar korrekt r Ljudutg ng inst lld p Bitstr m i inst llningsmenyn Funktionen kan inte utf ras p g a att 1 DVD skivans progranwara f rhindrar det 2 DVD skivans programvara inte st der den funktionen tex olika kameravinklar 3 Funktionen inte finns tillg nglig just nu 4 Du har beg rt ett ogiltigt titel kapitelnummer eller s ktid Kontrollera om skivan har n gon meny Vissa av de funktioner som v ljs inst llningsmenyn SETUP MENU kanske inte fungerar korrekt om inte skivan r kodad med motsvarande funktion Sk rmf rh llandet r fast p din skiva F rvissa dig om att d
21. lare direkt till en TV inte till en videobandspelare Om du ansluter spelaren till en videobandspelare kan bilden inneh lla st rningar fr n kopieringsskyddet e Denna produkt inneh ller en teknologi f r kopieringsskydd som bygger p vissa amerikanska patent och andra r ttigheter gda av Macrovision Corporation och andra f retag Anv ndningen av Macrovisions teknologi f r upphovsr ttsskydd i denna produkt m ste auktoriseras av Macorovision och g ller endast f r hemmabruk och vriga begr nsade betalvisningar s vida inte ytterligare r ttigheter erh lles fr n Macrovision Det r f rbjudet att plocka is r produkten eller anv nda reverse engineering Skivtyper och karakteristik Din DVD spelare kan spela upp f ljande typer av skivor Skivtyp M rkning Inspelningstyp Skivstorlek Enkelsidig 240 min Dubbelsidig 480 min DVD ger utm rkt ljud och videokvalitet tack vare Dolby Digital och MPEG2 systemet DVD Enkelsidig Olika visnings och 80 min Dubbelsidig 160 min ljudfunktioner kan enkelt st llas in i menysystemet UiS DIGITAL VIDEO e Video med CD ljud VHS kvalitet och MPEG 1 kompression USE DIGITAL AUDIO Spela inga skivor av typen CD ROM CD I eller DVD ROM i denna spelare CDG s spelar endast ljud ej grafik Skivm rkning I En CD spelas in med digital signal vilket ger b ttre ljudk valitet mindre st rningar och mindre f rs
22. mE u TAK REPEAT ALi AeB LPC PAL ame gt I lt U gt Displayvisning 3 Q Du kan valja mellan olika kameravinklar for Linear PCM indikator visning av en viss scen PAL indikator Skivtypsindikator Dolby Digital indikator Anv ndningsindikator DTS indikator MPEG indikator Visar olika meddelanden r rande olika operationer t ex PLAY STOP LOAD RANDOM Video ljud CD sp rnummer no DISC Skiva saknas Q Repeterings indikator OPEN Sl den r ppen 8 LOAD Skivinformationen l ses till spelaren 3D Ljuds indikator L tindikator Q Kapitel indikator 8808686 Beskrivning Baksidan dNLIS ANALOG AUDIO our eo our s uneoour z S VIDEO Baksidan DIGITAL AUDIO OUT JACKS Anv nd antingen en optisk kabel eller en koaxialkabel f r att ansluta till en kompatibel Dolby Digital mottagare Anv nds f r att ansluta till en A V f rst rkare som inneh ller Dolby Digital dekoder eller DTS dekoder ANALOG UTG NG e Ansluts till audioing ngarna p TV audio videomottagare eller videobandspelare VIDEO OUT videoutg ng e Anv nd en videokabel f r att ansluta till videoing ngen p en tv O S VIDEO OUT S videoutg ng e Anv nd en S videokabel f r att ansluta denna till S videoing ngen p en TV f r b ttre bildkvalitet Anv nd VIDEO OUT SELECT f r att v lja l get S Video SCARFkontakt f r ljud video e Ansl
23. mer anses vara en titel 17 Repetering Du kan repetera ett sp r ett kapitel nskat avsnitt i en titel A B eller hela skivan g ller endast video CD CD N r knappen REPEAT anv nds 1 Tryck p REPEAT p fj rrkontrollen DVD amp Off Chapter Title A B 4 Indikeringen f r repetering visas V lj nskat kapitel nskad titel eller A B 2 genom att trycka p v nster L h ger R A B repetering e Tryck p REPEAT Tryck p v nster L h ger R pil f r att v ija A B e Tryck p ENTER vid l get f r repeteringsstart A B lyser upp automatiskt e Tryck p ENTER vid l get d r repeteringen skall sluta B VCD CD amp off Track Disc A B 4 3 Tryck p ENTER Tryck igen p REPEAT f r att terg till vanlig 4 uppspelning Tryck sedan p v nster L h ger R pil f r att v lja Off Tryck p ENTER OBS F r DVD skivor repeteras uppspelningen efter kapitel eller titel f r CD och VCD skivor repeteras uppspelningen efter skiva eller sp r e Repeteringsfunktionen kanske inte fungerar f r alla skivor e I VCD 2 0 l get MENU ON fungerar inte denna funktion 18 Programmerad uppspelning PROGRAM Programmera DVD skiva 1 stoppl get tryck p MODE knappen PROGRAM 01 Chap T 01 Program Order 01 02 03 04 nn 2 Anv nd V NSTER H GER knappen f r att avi v lja CHAPTER RETURN cea Mener O PLAY Tryck p ENTER knappen PR
24. n Cee D Batteriet som anv nds i denna produkt inneh ller milj farliga kemikalier Sl ng aldrig batteriet i de vanliga hush llssoporna Vi rekommenderar att en servicetekniker byter batteriet 6 Underh ll av h ljet Av s kerhetssk l b r du dra ut n tkontakten fr n v gguttaget innan reng ring Anv nd aldrig bensen thinner eller andra kemiska l sningsmedel vid reng ring e Torka av h ljet med en mjuk trasa 2 S kerhet CAUTION ATTENTION VORISICHT ADVARSEL VARNING VARO WAARSCHYWING LASER RADIATION WHEN OPEN DO NOT STARE INFO BEAM RAYONEMENT LASER EN CAS D OUVERTURE NE PAS REGARDER DANS LE FAISCEAU LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GE FFNET NICHT IN DEN STRAHL BLICKEN LASERSTR LING VED BNING SE IKKE IND STR LEN LASERSTR LING N R DENNA DEL R PPNAD STIRRA EJ IN STR LEN AVATTAESSA OLET ALTTINA LASERS TEILYLLE L TUIJOTA S TEESEEN LASERSTRALING INDIEN GEOPEND KIJK NIET IN DE STRAAL CLASS 1 LSER PRODUCT Z um Innan du startar CC Tilbeh r stallera batterier fj rrkontrollen 1 ppna batteriluckan p fj rrkontrollens baksida L gg i tv stycken batterier av AA typ L gg i batterierna korrekt enligt polaritetm rkningen och 3 S t
25. onell lagstiftning som fastst ller det motsatta r r ttigheterna under denna garanti konsumentens r ttigheter och Samsung dess dotterbolag och distribut rer kan inte h llas ansvariga f r indirekt skada eller f ljdskada eller skada p skivor cd skivor video eller ljudband eller annan relaterad utrustning eller material 38
26. posite Video 1 0 Vp p 75 ohms last Luminanssignal 1 0 Vp p 75 ohms last F rgsignal 0 286 Vp p 75 ohms last Luminanssignal 1 0 Vp p 75 ohms last F rgsigna 0 286 Vp p 75 ohms last 2 Ch L 1 D R 2 R mf ng 0 004 Nominella v rden e Tekniska data kan ndras utan f reg ende neddelande e Uppgifterna om vikt och dimensioner r ungef rlga uppgifter 37 39 N343434 antecknin Bm s E EEE Sverige Denna Sansung produkt har en tolv 12 m naders garanti g llande fr n det ursprungliga ink psdatumet mot defekt material och felaktigt utf rande Om garantiservice beh vs skall produkten returneras till terf rs ljaren som produkten k ptes av Emellertid kan auktoriserade Samsung handlare och auktoriserade serviceverkst der i andra EU l nder uppfylla garantin enligt villkor som utf rdats till ink pare i ber rt land Vid eventuella fr gor kan information om v ra auktoriserade serviceverkst der erh llas fr n E GARANTIVMILLKOR 1 Garantin g ller endast om i fall av garantiservice garantikortet r helt och korrekt ifylld och franwisas med originalfaktura s ljkvitto eller bekr ftelse samt om serienumret p produkten inte r bortslipat 2 Samsungs f rpliktelser r begr nsade till reparation eller efter omd me utbyte av produkten eller den defekta delen 3 Garantireparationer skall utf ras av en auktoriserad Samsung f rs ljare eller auktoriserade serviceverkst der S
27. r mmen sl s av automatiskt c a 30 minuter efter att spelaren st llts i stoppl get automatisk avst ngningsfunktion Om DVD spelaren l nmas i stoppl get under l ngre tid n 1 minut utan att n gon operation utf rs aktiveras en sk rmsl ckare som f r bilden att tonas in och ut Tryck p PLAY knappen f r att teruppta normal uppspelning Q ikonen anger att fel knapp har tryckts in 15 S ka i och hoppa ver kapitel eller lat Under uppspelning kan du snabbt s ka genom ett kapitel eller l t eller anv nda SKIP funktionen f r att hoppa vidare till n sta val q S ka fram t eller bak t Tryck under uppspelning p knappen FWD 1 SEARCH eller REV SEARCH p fj rrkontrollen e F r DVD skivor tryck p REVERSE eller FORWARD SEARCH knappen p fj rrkontrollen och tryck igen f r att s ka med en snabbare hastighet 2X 8X 16X 32X normal e F r VCD och CD skivor tryck p REVERSE eller FORWARD SEARCH knappen p fj rrkontrollen och tryck igen f r att s ka med en snabbare hastighet 4X 8X normal F r att terg till normal uppspelningshastighet tryck p PLAY PAUSE knappen Hoppa ver l tar Tryck pa NEXT SKIP eller BACK SKIP knappen 2 under uppspelning e Vid uppspelning av en DVD skiva tryck p NEXT SKIP knappen f r att hoppa till n sta kapitel Om du trycker p BACK SKIP knappen hoppar du till b rjan av kapitlet Ytterligare en tryckning f rflyttar dig till b rjan
28. r endast att spela upp sekvensen fr n A to B i nskad hastighet e N r du vill avsluta reprisen trycker du p knappen CLEAR eller p REPEAT A B p nytt 22 Anv nd funktionen DISC VIEW Givisning vcD Visar b rjan av varje sp r och sp rnumret Disc View ENTER Tryck p TOP MENU knappen under an 1 uppspelning Tryck p UPP NED knappen f r att v lja 2 TRACK VIEW Tryck p ENTER knappen V lj nskad visning genom att trycka p ek VIEW 3 UPP NED eller V NSTER H GER knappen 01 02 03 E 04 05 06 Tryck pa ENTER knappen 4 07 08 09 Exempel Indexvisning VCD Visar de 9 lika uppdelade visningarna av INDEX VIEW nuvarande sp r 01 02 03 Tryck pa TOP MENU knappen under A E T 1 uppspelning 07 08 09 Tryck p UPP NED knappen f r att v lja IN DEX VIEW Tryck p ENTER knappen Exempel UPP NED eller V NSTER H GER knappen 3 V lj onskad visning genom att trycka p 4 Tryck p EN TER knappen OBS e stoppl get f r VCD skiva tryck p TOP MENU knappen f r att visa TRACK VIEW direkt e N r du trycker p TOP MENU knappen under DVD uppspelning skivans TITLE MEN U funktion visas TITLE MENU funktionen fungerar endast d skivan har mins tv titar e N r du trycker p TOP MENU knappen under CD uppspelning INTRO SCAN l get aktiveras Med INTRO SCAN kan du lyssna p de 10 f rsta sekunderna av varje l
29. roende av vilket spr k som finns kodat p skivan och kanske inte fungerar p alla DVD skivor e En DVD skiva kan inneh lla upp till 32 textningsspr k e Hur du alltid f r samma textningsspr k n r en DVD skiva spelas upp se Inst llning av spr kfunktioner p sidan 31 24 25 V lja nskad kameravinkel N r en DVD skiva inneh ller flera olika kameravinklar av en best md scen kan du anv nda ANGLE funktionen f r att v lja en best md kameravinkel Anv nda ANG LE knappen Kontrollera f r att se om ett vinkel m rke 1 4 6 av N r en vinkelmarkering visas trycker du 1 p knappen ANGLE En ikon f r vinkelval visas d i sk rmens vre v nstra h rn till exempel Anv nd UPP NED knappen f r att v lja 2 nskad vinkel Tyck sedan p ENTER knappen Tryck p ANGLE en g ng till f r att 3 koppla ur visningen a Anv nda volymkontrollen D Tryck tv g nger p DISPLAY Anv nd UPP NED knappen f r att v lja en Zul 64 Av l mplig volym Volyrrkontrollen l ter dig justera volymen p DVD spelarens utsignal Detta r anv ndbart om du vill anpassa DVD spelarens utsignal med vrig utrustning i systemet Volyrrkontrollen r endast aktiv n r du anv nder till exempel analoga ljudutg ngar Det finns upp till 64 niv er Varje niv minskar ljudniv n med 0 5 dB Huvudvolymen m ste terst llas f r varje skiva du spelar N r du har spelat
30. shandboken 32 Inst llning av ljudalternativ N r enheten r i STOP l ge trycker du p 1 knappen SETUP p fj rrkontrollen 2 Anv nd UPP NED knappen f r att v lja AUDIO OPTIONS Tryck sedan p ENTER knappen Anv nd UPP NED knappen f r att v lja nskat 3 altemativ Tyck sedan p ENTER knappen Dolby Digital Out 1 PCM Ormmandlar till PCM 2CH p 48kHz 16Bit V lj PCM n r analoga audioutg ngar anv nds 2 Bitstream Ommanldlar till Dolby Digital Bitstream ICH 5 1CH V lj Bitstream n r digital audioutg ng anv nds OBS Kontrollera att korrekt digital utg ng anv nds annars kommer inget ljud att h ras DTS 1 On Matar endast ut DTS Bitsream via digital utg ng V lj DTS vid anslutning till en DTS dekoder 2 Off Ingen utmatning av digital signal 2x Scan Audio 1 On Koppla in 2X audio 2 Off Koppla bort 2X audio ven om 2X SCan Audio r vald till ON i SETUP menyn kommer inget ljud att h ras p skivor som r inspelade med LPCM DTS eller MPEG 2 Audio OBS AUDIO OPTIONS 1 Dolby Digital Out 4 PCM 2 MPEG 2 Digital Out PCM 3 DTS off 4 Dynamic Compression On 5 2X Scan Audio Off RETURN AV MPEG 2 Digital Out 1 PCM Ormmwandlar till PCM 2CH p 48kHz 16Bit V lj PCM n r analoga audioutg ngar anv nds 2 Bitstream Ommandlar till MPEG 2 Audio Bitstream 5 1CH eller 7 1CH V lj Bitstream n r digital audioutg ng anv nds 4
31. skivor inspelade med Dolby Surround eller Dolby Digital Vissa av dessa skivor kanske dock inte inneh ller bakkanalens ljud Zoom och 3D ljudsfunktionen kanske inte fungerar med alla skivor Anv nda inst llningsmenyn SETUP MENU I inst llningsmenyn kan du anpassa DVD spelaren genom att justera inst llningar f r olika funktioner som tex spr kval f r ldraskydd och vilken typ av TV som anv nds N r enheten r i STOP l ge trycker du p knappen cc SETUP MENU SETUP p fj rrkontrollen 1 PlayerMenu English 2 Disc Menu English 3 Audio English 4 Subtitle Automatic Senn ka M 5 Parental Unlocked Ef Player Menu Inst llning av visningsspr k 6 Audio Options 7 Display Options Use the Player preference menu to select the language for the player s on screen displays e RETURN AV MenteR Disc Menu Inst llning menyspr k Anv nd DISC menyn f r att v lja vilket spr k som ska anv ndas f r en DVD skivas menyer Audio Inst llning av ljudspr k Anv nd AUDIO menyn f r att v lja spr k p ljudsparen Subtitle Inst llning av textningsspr k Anv nd SUBTITLE menyn f r att v lja vilket spr k textning ska visas p Parental Inst llning av f r ldraskydd G r det m jligt att begr nsa barn fr n att titta p ol mpliga filmer Audio Options Inst llning av ljudalternativ o0 8 Display Options Inst llning av visningsalternativ Anv nds f r att v lja vilken typ av TV d
32. t f r ljudsp ret V lj Others om det spr k du vill anv nda inte finns listat Vissa skivor kanske inte inneh ller det spr k du valt i tidigare inst llning i detta fall anv nds originalspr ket Tryck p ENTER knappen English v ljs och du flyttas ter till inst llningsmenyn SETUP MENU AUDIO LANGUAGE 1 English 2 Frangais 3 Deutsch 4 Espanol 5 Italiano 6 Nederlands 7 Original 8 Others ORETURN AV ENTER SUBTITLE LANGUAGE gt 1 Automatic 2 English 3 Frangais 4 Deutsch 5 Espanol 6 Italiano 7 Nederlands 8 Others RETURN AV DENTER e Om det valda spr ket inte finns inspelat p skivan kommer originalspr ket att anv ndas F r att st nga ned inst llningsmenyn SETUP MENU eller terv nda till menyn under inst llning tryck p RETURN knappen 31 Inst llning av for ldraskydd F r ldraskyddsfunktionen fungerar endast tillsammans med skivor som har tilldelats en best md nivabed nming vilken hj lper dig att kontrollera vilka typer av DVD skivor din familj titar p Det finns upp till 8 olika nivabed nmingar p en skiva 1 2 3 4 5 6 N r enheten r i STOP l ge trycker du p knappen SETUP Sk rmen f r menyn SETUP visas Anv nd UP DOWN f r att v lja Parental Menyn PARENTAL CONTROL visas Anv nd v nster L h ger R pil f r att v lja Yes om du vill anv nda ett l senord Tryck p ENTER
33. t tillbaka batteriluckan Video audiokabel m fj rrkontrollen int fungerar korrekt e Kontrollera polariteten och p batterierna e Kontrollera s att inte batterierna r slut e Kontrollera s att inte det inte finns n got hinder mellan fj rrsensorn och fj rrkontrollen e Kontrollera s att det inte finns n gon aktiv fluorescerande belysning i n rheten INNEH LLSF RTECKNING Skivfunktioner sssasasasasasasanassaaasasasasasasassaaasasasasacasasssassssasasasasasasasassasnsasasasasasassanns 6 Skivtyper och karakteristik sosssssssssrsssessssrrsrosssssrerssssrsrrrsrs rss r rss nn ARK R AR RR RR RR RR RA Rn Ar 7 Beskrivning 27 1x2 0 gt 1 ESESPEREITTPEPEPPPIUPEFELELPEFPLTETEPEPEPEFFTFEFUELLERPELLTTTEREPEFPEULLTETETGERFLTTR 8 Beskrivning Baksidan 5 sssssiressietestisesessnsenensssersnerssnskensess nneesessessintasessikaletosests 9 Fj rrkontrollen V lja en anslutning forts tining emesesssssssressssssrsssrsssssssrrrssrssssrsss rss ess sann rar sanna 12 SPEIG SNKSKIVA BBPRPTISERERNITETEBEDENPPESTFITTERTENTERSTTRTITTESSTETTTTELTETERFLTTICHFET PEN STHTEEENGFETTEEN 14 S ka i och hoppa ver kapitel eller l t uunssssssssessnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnn 16 Anv nda visningsfunktionen DISPLAY sssssssssssesssresssssersrrerrsrerrrerrrrn sr rrrn rare rare n na 17 REpEter l BAPPEBESPESTEFEPERLPESLFRFTEITEPPRFFFTEITELEPERTEPETEDEREFELFTETLTPPEPBEFTTSLTRFEFRPERTEREILEREFEFN 18 Programmerad uppspeln
34. ts tre f rsta sekunder Sk rmanpassning fungerar inte n r zooml get r aktiverat du kan inte ta bort svarta f lt p sk rmen upp Zooage fungerar dod n r skamanpassningen har Tryck p piltangenterna f r att v lja vilket f nster SKIP knappar ee som ska visas och tryck sedan p ENTER DIGEST e Upp till nio f nster kapitel kan visas p sk rmen samtidigt Tryck p knappen SKIP f r att visa eventuella kapitel ut ver 0 Ii ie de f rsta nio 13 14 e Vissa proportioner finns bara tillg ngliga p skivor med flera olika sk rmformat Du kan starta spelaren p nskat kapitel efter att du har valt den scen som du vill se Den h r funktionen r inte tillg nglig om DVD n har spelats in med ett system med flera kameravinklar Beroende p vilken skiva som anv nds kanske funktionen inte DIGEST fungerar e P vissa DVD er kan inte de svarta f lten tas bort p grund av deras format 20 21 Repris i slow motion Med den h r funktionen kan du reprisera scener i slow motion f r att n rmare studera t ex sportsekvenser dansnummer eller musikers teknik 4 Vid DVD uppspelning 1 Tryck p knappen PLAY PAUSE 2 Tryck p knappen F SEARCH f r att v lja uppspelningshastighet 1 8X 1 4X eller 1 2X 3 Tryck p knappen REPEAT A B f r att ange var du vill b rja A 4 Tryck p knappen REPEAT A B f r att ange var du vill sluta B OBS Spelaren komme
35. u har valt korrekt Dolby Digital Out MPEG 2 Digital Out i menyn Audio Options Ta ur skivan sl av och p str mmen Tryck samtidigt in STOP och PLAY p framsidan och h ll dem intryckta i tre sekunder Menyn Select Menu Language visas Tryck p l mpling sifferknapp f r att v lja Parental Niv n p barml set kan nu st llas in som anges p menyn Tryck p DOWN f r att v lja Parental Nu kan du st lla in klassificeringsniv n och ndra l senordet G till inneh llsf rteckningen och leta upp det avsnitt i bruksanvisningen som behandlar ditt problem och f lj proceduren igen Om det fortfarande inte g r att l sa problemet kontakta service Allm nt Video signal Audio signal Total harmonisk distorsio Luftfuktighetsf rh llanden DVD DIGITAL VERSATILE DISC CD 12 Cm COMPACT DISC CD 8Cm VCD 12 Cm VIDEO COMPACT DISC Composite Video COMPACT DISC S VIDEO Tekniska data AC 230 V 50 Hz 2 8 Kg 430mm X 240mmX 79mm 441 C till 495 C 10 tll 75 L shastighet 11 45 ny sek C a speltid enkelt lager 135 min L shastighet 3 9 till 4 6 ny sek Maximum Play Time 74 min L shastighet 3 9 till 4 6 ny sek Maximal speltid 20 min L shastighet 3 9 till 4 6 ny sek Maximal speltid 74 min Video Audio 1 kanals 1 0 Vp p 75 ohms last R R d 0 714 Vp p 75 ohms last G Gr n 0 714 Vp p 75 ohms last B Bl 0 714 Vp p 75 ohn last Com
36. u vill anv nda och andra typer av visningsalternativ Anv nd UPP NED knappen p fj rrkontrollen f r att 2 komma t de olika funktionerna Tryck p ENTER knappen f r att komma t 3 underfunktioner ANNIN dNLIS INIINVHI F r att st nga ned inst llningsmenyn efter inst llningen tryck p SETUP knappen igen OBS Det r inte s kert att alla inst llningsm jligheter r tillg ngliga p alla skivor 29 Inst llning av sprakfunktioner Du kan i f rv g st lla in vilket spr k som din DVD spelare ska anv nda Spelarens menyspr k D N r enheten r i STOP l ge trycker du p knappen SETUP p fj rrkontrollen Anv nd UPP N ED knappen f r att v lja PLAYER MENU Tryck pa ENTER knappen Anv nd UPP NED knappen f r att v lja English Tryck pa EN TER knappen UV APUNE English v ljs och du flyttas ter till inst llningsmenyn SETUP MENU F r att st nga ned inst llningsmenyn tryck p RETURN knappen C st lla in skivspr k Denna funktion st ller in det spr k som anv nds f r skivmenytexter N r enheten r i STO P l ge trycker du 1 p knappen SETUP p fj rrkontrollen Anv nd UPP NED knappen f r att v lja DISC MENU Anv nd UPP NED knappen f r att v lja 2 3 Tryck p ENTER knappen 4 English V lj Others om det spr k du vill anv nda inte finns listat 5 Tryck p ENTER knappen English v ljs och du flyttas
37. ummer Tryck p BOOKMARK knappen f r att st nga ned displayen 27 a39 NVAQY Anv nda funktioner f r zoomning och 3D Ijud Anv nda zoomfunktionen DVD vcD Under uppspelning eller i pausl get tryck p 1 ZO OM knappen p fj rrkontrollen Rutramen visas p sk rmen Anv nd UPP NED eller V NSTER H GER 2 knappen f r att v lja den del av scenen du vill zooma in 3 Tryck p ENTER knappen Under DVD uppspelning tryck p ENTER knappen f r att zooma in med f rstoringen 2X 4X normal Under VCD uppspelning tryck p ENTER knappen f r att zooma in med f rstoringen 2X normal Anv nda funktionen f r 3D jud Den simulerade surroundeffekten SPATIALIZERN 2 2 beror p skivans inneh ll Om du ansluter DVD spelaren till en stereoanl ggning kan du f rb ttra ljudkvaliteten och erh lla en b ttre surroundeffekt Denna funktion r anv ndbar n r du anv nder DVD spelaren med en tv kanals stereo genom de analoga utg ngarna Skivor inspelade med LPCM eller DTS kommer inte att fungera N r Digital Output anges som Bitstream i menyn SETUP fungerar inte 3D ljudet Under uppspelning tryck p 3D SOUND 1 knappen 3D SOUND indikatorn kommer att visas pa sk rmen Kontrollera att Digital Output har angetts som PCM Tryck pa V NSTER H GER knappen f r att 2 v xla funktionen f r 3D ljud p eller av 28 E a ott ar 3D ljud r endast m jligt att uppn p
38. ut till den ing ende Scart kontakten p en tv Anv nd VIDEO OUT SELECT f r att v lja SCART QO SCART AV1 e Ansluts till TV med scarting ng SCART AV2 Ansluts till videobandspelare eller annan utrustning Fj rrkontrollen 10 51 DVD POWER SAMSUNG EEE 17 18 19 20 GC DVD knappar D DVD POWER knapp SIFFERKNAPPAR TV VIDEO STEP VOLUME UPP NED knappar TV VIDEO valknapp ZOOM knapp S AFknapp S K knappar e L ter dig s ka fram t bak t p en skiva STOP knapp RETURN knapp terv nder till f reg ende meny SETUP knapp e ppnar DVD spelarens inst llningsmeny SUBTTILE knapp ee 89 2992999080 ANGILE knapp e Anv nds f r att komma t de olika kameravinklar som finns p en DVD skiva MENU knapp e ppnar skivmenyn CLEAR knapp Anv nds f r att ta bort menyer eller statusvisningar fr n sk rmen B siow knapp ee 88 8886868 Fj rrkontrollen TV POWER knapp dNLIS 3D knapp OPEN CLOSE knapp CHANNEL UPP NED knappar DIGESFknapp PLAY PAUSE knapp Starta uppspelning pausa uppspelning SKIP knappar e Anv nds f r att hoppa ver titel kapitel eller l t BOOKMARK knapp DISPLAY knapp Visar nuvarande skivl ge AUDIO knapp Anv nd denna knapp f r att komma t olika audiofunktioner p en skiva ENTER DIRECTION knapp UPP NED eller V NSTER H GER knapp D
Download Pdf Manuals
Related Search