Samsung SP-H710AE Bruksanvisning
Contents
1. O Cn 05 STILL V KEYSTONE INSTALL I O P MODE CUSTOM 17 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ON Anv nds f r att s tta p projektorn COMP 1 Sidorna 24 26 Anv nds f r att byta till l get f r COMPONENT 1 COMP 2 Sidorna 24 26 Anv nds f r att byta till l get f r COMPONENT 2 S VIDEO Sidorna 23 26 Anv nds f r att byta till l get f r S VIDEO P SIZE Sidorna 37 Anv nds f r att ndra bildstorleken P MODE Sidorna 30 Anv nds f r att st lla in bildl get STILL Sidorna 42 Anv nds f r att se stillbilder V KEYSTONE Sidorna 46 Du kan anv nda den h r funktionen f r V formad justering av bilden QUICK Sidorna 56 Anv nds f r att snabbt v lja f reg ende meny MENU Anv nds f r att visa menysk rmen AV lt Move lt Select Anv nds f r att flytta eller v lja menyalternativ OFF Anv nds f r att st nga av projektorn LIGHT Sidorna 13 Vid anv ndning av fj rrkontrollen i m rka rum PC Sidorna 25 60 62 66 Anv nds f r att byta till PC l ge DVI Sidorna 25 60 Anv nds f r att byta till DVI l ge COMPOSITE Sidorna 23 26 Anv nds f r att byta till KOMPOSIT l ge CUSTOM Sidorna 31 Anv nds f r att v lja anpassat anv ndarl ge INSTALL Sidorna 44 Anv nds f r att v nda eller spegelv nda den projekterade bilden INFO Sidorna 49 Anv nd2. S BSO Tryck p knappen MENU Huvudmenyn visas Tryck p knappen A eller V f r att g till Inst Menyn Inst visas Tryck p knappen lt Hea L Tryck p knappen A eller Y f r att g till E Installera Pena Information och tryck sedan p knappen Geek Du kan kontrollera externa k llsignaler bildinst llning PC bildjustering och anv ndartid f r lampan UOIJDUIIOJU I Vert keystone Testbild g Pc Fabriksinst llningar Tryck p knappen EXIT f r att g ur menyn dea Vert keystone F rgtemperatur Grov R Gain 50 Fin G Gain E Uppl sning B Gain B H frekvens R Offset E V frekvens G Offset E Lampans Tid B Offset B s amp OK E 49 OUR AL 52 St lla in menyl ge 53 St lla in menytransparens 54 St lla in menytiden 55 V lja snabbvalsmenyn 56 St lla in spr k Du kan v lja vilket spr k du vill anv nda f r menysk rmen COMP1 COMPOSITE PC COMP2 S VIDEO DVI P SIZE P MODE CUSTOM MENU STILL V KEYSTONE INSTALL 1 OA O O d CTS V li 3 4 DX A V 2 4 EXIT Tryck p knappen MENU Huvudmenyn visas Tryck p knappen A eller V f r att g till Menyalternativ Menyn Menyalternativ visas Tryck p knappen Menyn Spr
3. eller b f r att g till nskad position och tryck sedan p knappen f r att zooma s mycket du vill Skr men kan f rstoras 1 2 4 eller 8 g nger 6 Tryck p knappen EXIT f r att g ur menyn UJWINYS DII007 o u101Dp DJIDIS191V terst lla datorn Anv nds f r att terst lla inst llningarna f r PC l ge till de f rinst llda v rdena COMP1 COMPOSITE PC Inna n du justerar COMP2 S VIDEO DVI s UAE s 69 C GO St ll in ing ngsl get p PC P SIZE P MODE CUSTOM PC PC MENU STILL V KEYSTONE INSTALL 1 2 2 aji OE Mro V li So ga 2 3 4 5 EO AIEI dib 2 3 4 5 EXIT Tryck p knappen MENU Huvudmenyn visas Tryck p knappen A eller V f r att g till Inst Menyn Inst visas Tryck p knappen Tryck p knappen A eller Y f r att g till PC och tryck sedan p knappen lt Menyn PC visas Autojustering Grov Fin Zoom gt Tryck p knappen A eller Y f r att g till v Aterst ll och tryck sedan p knappen lt Tryck p knappen d eller f r att g till OK och BO Ge tryck sedan p knappen lt ei PC n terst lls till de v rden den hade vid ink pstillf llet Tryck p knappen EXIT f r att g ur menyn Innan du kontaktar servicepersonal IDuosi d iA19s 1D DIuo np upuuj 68 Innan du kontaktar servicepersonal Kontrol
4. 2 Anslut inte str m f rr n alla anslutningar r genomf rda Om du kopplar in str m under tiden du ansluter kablar kan det leda till skador p projektorn 3 Kontrollera de porttyper projektorn r ansluten till Se Baksidan och kablar p sidan 10 f r anslutningskablar ANSLUTA TILL VIDEOUTRUSTNING Ansluta videobandspelare videokamera kabelbox Projektorns baksida 3 Video kabel Komposit Videobandspelare VCR S VIDEO OUT VIDEO OUT gt Videokamera Kabelbox Anslutning bak Anslut ing ngsporten f r COMPOSITE gul p projektorn till porten VIDEO gul OUT p videoutrustningen med hj lp av videokabeln m Om videoutrustningen har porten S VIDEO OUT ansluter du den till ing ngsporten S VIDEO p projektorn Buiuisniino piA ju vInjsuy H Visa bilden 1 S tt p projektorn och tryck p knappen KOMPOSIT ZO ja Komposit 1 O s O COMPOSITE f r att v lja Komposit 5 s VIDEO Anslut projektorn och videoutrustningen via s S Video kabeln och tryck p knappen b GE S VIDEO f r att v lja S Video O 6 OK o m Kontrollera att videokablarna r r tt placerade om Kompositl get inte r tillg ngligt N m Se till att projektorn och videoutrustningen r avst ngda innan du ansluter kablarna OBS OS A Q m Den h r projektorn st der inte ljud Det kr vs d rf r ett separat ljudsystem f r ljud
5. 23 ANSLUTA TILL VIDEOUTRUSTNING Ansluta till DVD Buiulsniino piA 14 vynjsuy Projektorns baksida S VIDEO OUT COMPONENT VIDEO OUT AUDIO OUT Anslutning bak Anslut portarna f r COMPONENTI eller COMPONENT2 Y Pb Pr p projektorn till komponentporten p DVD ns baksida med komponentkabeln H Visa bilden 1 COMPOSITE PC S VIDEO DVI P SIZE P MODE CUSTOM C O STILL V KEYSTONE INSTALL O 2 CG VIK INFO 24 m Kontrollera att videokablarna r r tt placerade om Komponentl get inte r tillg ngligt Komponentportarna r m rkta Y Pb Pr Y B Y R Y eller Y Cb Cr beroende p OBS tillverkare 1 S tt p projektorn och tryck p knappen mam D COMPI f r att v lja Componentl Saisin 2 PTryck p knappen COMP2 f r att v lja Component2 om COMPONENT2 r ansluten ANSLUTA TILL VIDEOUTRUSTNING Ansluta till den digitala TV mottagaren Projektorns baksida PC videokabel DVI videokabel Komponentkabel eller Digital TV mottagare L da CD L ab rc rc gt 2 uGNss lg v Pa F r r Anslutning bak Anslut antennkabeln till Anslut porten COMPONENTI eller ing ngsterminalen f r antennsignal COMPONENT2 Y Pb Pr p p mottagaren projektorn till komponentporten p 2 mottagaren med komponentkabeln m Om mottagaren har porten DVI eller PC OUT kan
6. m Kontrollera att n tsladden r urkopplad fr n str mk llan innan du byter lampan m V nta minst 30 minuter innan du byter lampa s att lampenheten svalnar efter att str mmen har kopplats fr n m Lampan r av h gtryckstyp Placera den inte n ra ant ndbara material eller i n rheten av barn m Ta bort smuts eller fr mmande material i eller runt lampenheten med r tt utrustning m Var f rsiktig s att du inte r r sj lva lampan n r du hanterar lampenheten m Om lampan hanteras p fel s tt kan det leda till d lig bildkvalitet eller kortare livsl ngd f r lampan m Projektorn fungerar inte som den skall om luckan inte st ngs ordentligt efter bytet av lampa Se information f r lysdioden i bruksanvisningen om projektor inte fungerar som den skall Tillv gag ngss tt vid byte av lampor Avl gsna skruven f r 2 Trycki pilens riktning f r 3 Avl gsna de tre skruvarna lampskyddet att ppna luckan m SEO lt 1odunj An g Lyft och ta tagi 5 F ljtillv gag ngss ttet t N lamphandtaget i pilens andra h llet f r att NY L A h har h riktning f r att dra ut den montera enheten efter OBS eie temperatur V nta minst 30 minuter innan du forts tter efter att du har kopplat ifr n str mmen m Se till att n tsladden r urkopplad innan du forts tter bytet 77 Specifikationer Design och specifikationer f r produkten kan modifieras utan f reg ende meddeland
7. eje EO Inf ti p Funktionen Autojustering v ljs n ppna m Tillbaka Tryck p knappen EE Meddelandet Autojustering p g r visas och PC sk rmen BEE Fin O justeras automatiskt Zoom N I P terst ll ppna nm Tillbaka Buii lsnlpj iq ysiwojny Tryck p knappen EXIT f r att g ur menyn Autojustering p g r V nta 62 EEEn Anv nds f r att justera frekvensen n r det uppst r lodr ta linjer p PC sk rmen COMP 1 COMPOSITE cn 5 gt OMP2 S VIDEO 600 CO Ce St ll i In uama p PC Ta EET P SIZE P MODE E PC PC MENU STILL VKEYSTONE INSTALL 1 O v li SY 2 3 4 AIE TZUK J 2 3 4 EXIT 5 MENU Tryck p knappen MENU 1 Huvudmenyn visas Tryck p knappen A eller V f r att g till Inst Menyn Inst visas Tryck p knappen lt Tryck p knappen A eller Y f r att g till PC och tryck sedan p knappen lt Menyn PC visas b er Tryck p knappen A eller V f r att g till Grov i och tryck sedan p knappen M terst ll gt Justera genom att trycka p knappen 4 eller P Tryck p knappen EXIT f r att g ur menyn Bunoysnlsuonya13 63 Bunoysalsoy paw Burujoysuuiy 64 Fininst llning med fasjustering Anv nds f r fininst llning av PC sk rmen COMP 1 COMPOSITE PC CO Ce COMP2 S VIDEO DVI Gea 0 m St ll in ing ngsl g
8. COMP2 S VIDEO DVI P SIZE P MODE CUSTOM MENU 1 d v li Ne 2 3 4 Y q gt A V 2 3 4 EXIT AE 1 Tryck p knappen MENU Huvudmenyn visas Tryck p knappen A eller V f r att g till Menyalternativ Menyn Menyalternativ visas STILL V KEYSTONE INSTALL 2 2 Tryck p knappen em en Spr k Svenska 2 Menyposition p o n o gi Menytransparens Matt p Tryck p knappen A eller Y f r att g till Menytia 120 s k p Menytransparens och tryck sedan p knappen E ESI w USDKOIESTDSIN Tryck p knappen A eller V f r att g till nskat guz PIN l ge och tryck sedan p knappen ZIZ MIT Installationen v xlar till det valda l get Menytid L g 5 Tryck p knappen EXIT f r att g ur menyn St lla in menytiden Du kan st lla in menytiden COMP 1 COMPOSITE PC COMP2 S VIDEO DVI P SIZE P MODE CUSTOM MENU STILL V KEYSTONE INSTALL 1 5 GO Ove INFO v lj Ne e 2 3 4 e GO A V 2 3 4 EXIT D MENU Tryck p knappen MENU 1 Huvudmenyn visas Menyn Menyalternativ visas Tryck p knappen Tryck p knappen A eller V f r att g till Menytid och tryck sedan p knappen lt Tryck p knappen A eller Y f r att g till nskad tid och tryck sedan p knappen lt Inst llningen v xlar till den valda tiden EX
9. k v ljs ypads u p jp1 Tryck p knappen lt igen Tryck p knappen A eller Y f r att g till nska spr k och tryck sedan p knappen Inst llningen v xlar till det valda spr ket Tryck p knappen EXIT f r att g ur menyn 92 lt Menyalternativ s Menyposition p Menytransparens Matt p Menytid 120 sek A lt w Menyalternativ U Spr k English Menyposition Deutsch Menytransparens Nederlands Menytid Espa ol _ Fran ais Italiano St lla in menyl ge Du kan flytta menypositionen upp ned v nster h ger COMP 1 COMPOSITE PC COMP2 S VIDEO DVI CD 0 ON P SIZE P MODE CUSTOM MENU GE 1 N SIE INFO V li a ZO KE Gp AIE TZUK 2 3 4 TEZ EXIT 5 Tryck p knappen MENU Huvudmenyn visas Tryck p knappen A eller V f r att g till Menyalternativ Menyn Menyalternativ visas Tryck p knappen NA Spr k Svenska Menyposition b Menytransparens Matt p Menytid 120 sek p Tryck p knappen A eller Y f r att g till Menyposition och tryck sedan p knappen Tryck p knappen A Y eller b f r att g till nskad position Menysk rmen visas p den angivna positionen Tryck p knappen EXIT f r att g ur menyn abnj uauw u n ni 53 su ndsunii u ui UI n ni 54 St lla in menytransparens Du kan st lla in menytransparens COMP1 COMPOSITE PC
10. 73 7 5 2 17 0 6 8 22 4 15 6 6 1 140 311 0 122 4 174 8 68 8 4 8 15 9 6 4 20 9 14 6 5 7 130 288 7 113 7 162 3 63 9 4 5 14 7 5 9 19 4 13 5 5 3 120 266 5 104 9 149 8 59 0 4 1 13 6 5 5 17 9 12 5 4 9 110 244 3 96 2 137 3 54 1 3 8 12 5 5 0 16 4 11 4 4 5 KO 100 222 1 87 4 124 9 49 2 3 5 11 3 4 5 14 9 10 4 4 1 2 90 199 9 78 7 112 4 44 3 3 1 10 2 4 1 13 4 9 4 3 7 S 80 177 7 70 0 99 9 39 3 2 8 9 1 3 6 11 9 8 3 3 3 70 155 5 61 2 87 4 34 4 3 2 10 4 7 3 2 9 E 60 133 3 52 5 74 9 29 5 2 7 9 0 6 2 2 4 S 50 111 1 43 7 62 4 24 6 2 3 7 5 5 2 2 0 d 43 95 5 37 6 53 7 21 1 1 9 6 4 4 5 1 8 2 40 88 8 35 0 49 9 19 6 1 8 6 0 4 21 7 33 73 3 28 9 41 2 16 2 1 1 3 7 1 5 4 9 3 4 1 3 30 385 1 0 3 4 1 4 4 5 3 21 3 N Den h r projektorn r tillverkad f r optimal bildvisning p en sk rm p 80 till 150 tum OBS N m Z Kastl ngd ost m Z Avst nd fr n linsens mitt till bildens botten Sk rm ak 19 INSTALLATION OCH STANDARDJUSTERINGAR Sk rmstorlek och projektionsdistans SP H500 unbuuajsnlpinpunis 420 uorinjiDisu 20 N Den h r projektorn r tillverkad f r optimal bildvisning p en sk rm p 80 till 150 tum OBS N m Z Kastl ngd m Z Avst nd fr n linsens mitt till bildens botten OBS Sk rm X Sk rmstorlek 16 9 Kastl ngd Z Avst nd fr n linsens dE dle V gr t Lodr t Min Max mitt till bildens botten U X cm tum Y cm tum m fot m
11. Componenti Component2 S Video Komposit PC tellit DVI Satellit AV Mottagare l v puinbuluinjsun DUO ap aun 27 V lja bildl ge a 30 Anpassa bildinst llningarna 31 ndra f rgstandard 32 V lja och justera f rg Temperatur 33 Gammakorrigering 34 Spara inst llningar f r favoritbild 35 Installera Dk 36 V lja bildstorlek 37 Justering av sk rml ge 39 Filml ge 40 verskanna 41 Stillbild a 42 V lja bildl ge COMP1 COMPOSITE PC Tryck p knappen P MODE 600 Ce CD PMODE M AES D Varje g ng du trycker p knappen v xlar bildl get till R eo 2 2 Skarp Standard Film1 Film2 Anv ndarel M Anv ndare2 Anv ndare3 och Favorit ne Touc P SIZE RMODE CUSTOM n 0 MENU STILL V KEYSTONE INSTALL 1 CG O EG K v li Ne N ZG 3 4 VS o A V i 24 D Ta e Tryck p knappen MENU Huvudmenyn visas lt 2 E Ge S Tryck p knappen A eller Y f r att g till Bild Menyn Bild visas a s Bild e ildl ge Film 3 e ildstorlek Full Tryck p knappen 2 Se T Menyn Bildl ge v ljs o n E ppna m Tillbaka Tr
12. JUSTE N OCH STANDARD LLATIO Ar Iftning or linsskif glaget f r lin anda re N Irtnin reglaget f r linsskiftning Anv nda m att d geno 5r han f r r det linsom inom da och aidiz si a sk rme ngst up m visas ge l ng er linss bilden et f r Flytta reglag mda eV ing lage f r linsskiftni Reglag dda Ee giz eze Tm dE n un i Z INSTALLATION OCH STANDARDJUSTERINGAR Sk rmstorlek och projektionsdistans Kontrollera f ljande innan du l ser de h r anvisningarna Installera projektorn p en plan och j mn yta Niv justera projektorn med de justerbara benen f r att f optimal bildkvalitet Om bilderna inte r klara justerar du dem med zoomknappen eller fokusringen eller s flyttar du projektorn fram t och bak t SP H700 H710 Sk rmstorlek 16 9 Kastl ngd Z Avst nd fr n linsens Diagona Did torek V gr t Lodr t Min Max mitt till bildens botten AO X cm tum Y cm tum m fot m fot Z cm tum 300 666 3 262 3 374 6 1472 10 5 34 0 13 6 44 8 31 2 12 3 250 555 3 218 6 312 2 1229 8 6 28 3 11 4 37 3 26 0 10 2 200 444 2 1174 9 249 7 8 3 6 9 22 7 9 1 29 8 20 8 8 2 190 6 6 21 5 8 6 28 4 19 8 7 8 180 399 8 157 4 224 7 885 6 2 20 4 8 2 26 9 18 7 7 4 170 377 6 148 7 212 3 83 6 5 9 19 3 7 7 25 4 17 7 7 0 160 355 4 139 9 199 8 78 7 5 5 18 1 7 3 23 9 16 6 6 5 150 333 2 131 2 187 3
13. att g till Bild Menyn Bild visas Tryck p knappen lt zizen o E Ge n Bildstorlek Full Tryck p knappen A eller Y f r att g till m Favoritbild och tryck sedan p knappen lt m Menyn Favoritbild visas o T no w Mer Tryck p knappen eller Y f r att g till Spara F rgstandard gt o F rgtemperatur gt och tryck sedan p knappen 2 Gammal get gt I Menyn Spara visos PROJECTOR Tryck p knappen A eller Y f r att g till nskat l ge och tryck sedan p knappen Bf Anv ndare3 Tryck p knappen 4 eller gt f r att g till OK och tryck sedan p knappen lt Installationen v xlar till det valda l get geek TZ Tryck p knappen EXIT f r att g ur menyn N L gena Anv ndarel Anv ndare2 och Anv ndare3 sparas p olika s tt beroende p extern ing ngsk lla Componentl IE Component2 S Video Composite PC DV1 pi qiHoADj 103 ipButuj pisu ndg SING UIS Installera DNIe DNIe Digital Natural Image engine r en funktion f r bildf rb ttring som har utvecklats av Samsung Electronics Den g r det m jligt f r anv ndare att njuta av klarare ljusare och skarpare bilder COMP 1 COMPOSITE eo Ce GO e a P SIZE P MODE CUSTOM 2 m 2 STILL V KEYSTONE INSTALL CD C EE MENU 1 v lj 2 3 4 Tryck p knappen MENU Huvudmenyn visas Tryck p knappen A eller Y f r a
14. av DMD panelen har en fast procedur f r identifiering av d liga pixlar och begr nsning p plats och produkterna verskrider inte det maximala antalet d liga pixlar som har st llts in som standard Det kan intr ffa att det finns icke visningsbara pixlar men det 78 p verkar inte den totala bildkvaliteten eller produktens livsl ngd Specifikationer f r fj rrkontrollen Funktion och verf rinaskoder Sum oN os n E ser r w m w lt COP Komponent or e veson a a covez Komoren amp Grt o u erau SVIDEO s PC n 6 x om uo wm 0 s Zoom 7 E os mo o fe em o seen m Co amp wm a E E AISE 18 2 61 E E d e oe Izer GR MODE Manane 07 EB I Signalformat f r fj rrkontrollen 4 5msec 4 5msec 07h 07h Data Data Omv nd data uajfos4uoyunlj 103 19uo 1nyiJD d Korrekt avfallshantering av produkten elektriska och elektroniska produkter Denna markering p produkten och i manualen anger att den inte b r sorteras tillsammans med annat hush llsavfall n r dess livstid r ver Till f rebyggande av skada p milj och h lsa b r produkten hanteras separat f r ndam lsenlig tervinning av dess best ndsdelar Hush llsanv ndare b r kontakta den terf rs ljare som s lt produkten eller sin kommun f r vidare information om var och hur produkten kan tervinnas p ett milj s ker
15. du ansluta den till DVI eller PC ing ngsporten p projektorn Buiuisniino piA ju vInjsuy Visa bilden 1 S tt p projektorn och tryck p knappen COMEP I f r att v lja Component1 Component 2 Tryck p knappen COMP2 f r att v lja Component2 om COMPONENT2 r ansluten RC Om mottagaren r ansluten till DVI eller PC porten trycker du p knappen DVI eller PC DVI SIE INFO amp f r att v lja DVI respektive PC m Kontrollera att videokablarna r r tt placerade om Komponentl get inte r tillg ngligt 25 upnjipysbunBui pu191X u p ni pisu 26 Installera den externa ing ngsk llan Du kan v lja en enhet som r ansluten till projektorn f r visningen Guz COMPOSITE z PC GO Tryck p nskad k llknapp COMP 1 COMP 2 o amp e R S VIDEO COMPOSITE PC DVI Se O amp o N r du trycker p en knapp v xlas det till respektive One Touch EEE S VIDEO l gemode Du kan inte v xla till l get om projektorn inte r e G ansluten till den enhet du vill v lja MEN STILL V KEYSTONE INSTALL COMPOSITE 1 Gu O PC eo lt Vali 2 3 4 be gt A V Hie ZE EXIT 9 lt MENU 1 Tryck p knappen MENU Huvudmenyn visas Tryck p knappen 2 f r att v lja Ange Menyn Ange visas PROJECTOR SAMM et KEST Componenti gt p ndra namn Tryck p knapp
16. projektorn 1 S tt i n tsladden i str mterminalen p projektorns baksida 2 Tryck och f r str mbrytaren p projektorns baksida mot 3 Tryck p knappen POWER p projektorn eller knappen ON p fj rrkontrollen 4 Sk rmdisplayen visas efter 30 sekunder N m N r du st nger av projektorn st ngs kylningsfl kten av inom 1 minut och 30 sekunder ost m N rkylningsfl kten st ngs av trycker du str mbrytaren mot O och drar ur n tsladden umbuuajsnlpinpunis 420 vorvyoysu 15 umbuuajsnlpinpunis 420 vorvyoysu 16 INSTALLATION OCH STANDARDJUSTERINGAR Justeringar f r zoom och fokus Anv nda zoomknappen och fokusringen 1 Du kan justera bildformatet inom zoomomr det genom att anv nda zoomknappen 2 Anv nd fokusringen f r att fokusera bilden p sk rmen Zoomknapp Fokusring N Fokus kan bli suddigt om projektorn r installerad p ett kortare avst nd n det rekommenderade mn Sidan 20 INSTALLATION OCH STANDARDJUSTERINGAR Niv reglering med justerbara ben Anv nda justerbara ben Om du vill niv justera projektorn ndrar du de justerbara benen p projektorn Justerbara ben N m Du kan justera projektorns niv upp till fem grader ost m Beroende p vilken placering projektorn f r kanske Keystone f r ndring av bilden visas Sidan 46 unbuuajsnlpinpunis 420 vorvyoysu 17 1 uj 0 ip pis Ipappunis wo u n Siete R RINGA
17. 0 sekunder Projektorn r i normalt tunktionsskick Projektorn v rmer upp efter att du har tryckt p knappen POWER Knappen POWER trycks in f r att st nga av projektorn och kylsystemet inuti projektorn arbetar f r att kyla ned den p insidan Varar i omkirng 1 minut och 30 sekunder Se tg rd 1 nedan om kylningstl kten inne i projektorn inte r tunktionsduglig Se tg rd 2 nedan om lampskyddet inte r ordentligt st ngt Str mmen inne i projektorn st ngs av automatiskt n r temperaturen verstiger kontrollgr nsen Se tg rd 3 Se tg rd 4 nedan om lampans livsl ngd r slut eller vid problem med lampan L sa problem med indikatorerna Beskrivning Wand hera tg rd 1 N r fl ktkylningssystemet inte r i Koppla ur och anslut n tsladden p nytt och starta om normalt funktionsskick projektorn Kontakta en terf rs ljare eller servicepersonal om problemet finns kvar Atg rd 2 N r lampskyddet f r lampenheten Kontrollera skruven p projektorns undersida Kontakta en inte r ordentligt st ngt eller terf rs ljare eller servicepersonal om du inte hittar sensorsystemet inte fungerar som problemet det skall tg rd 3 N r temperaturen inuti projektorn Justera projektorns l ge enligt installationsanvisningarna i blir f r h g bruksanvisningen och l t projektorn svalna innan du startar om den Kontakta en terf rs ljare eller servicepersonal om problemet finn
18. 30 Anpassa bildinst llningarna 31 ndra f rgstandard a 32 V lja och justera f rgtemperatur 33 Gammakorrigering A 34 Spara inst llningar f r favoritbild 35 Installera DNle a 36 V lja bildstorlek 37 Justering av sk rml ge 39 ZIAL E 40 AUZOTAN 41 Stillbild sae sie 42 Installation V nda Spegelv nda den projekterade bilden ee 44 Ljusinst llning sssssssoossssso0ssssonsssrornnnnn 45 Korrigera Vertical Keystone 46 Ji 47 terst lla fabriksinst llningar 48 Information E 49 Menyalternativ St lla TS DEAN ssi ss nsa 52 St lla in menyl ge 53 St lla in menytransparens 54 St lla in menytiden 55 V lja snabbvalsmenyn 56 Ansluta till dator Innan du ansluter till datorn 58 St lla in dotoria 59 Ansluta till dator a 60 Automatisk bildjustering 62 Frekvensjustering 63 Fininst llning med fasjustering 64 Zooma sk rmen 65 terst lla datorn a 66 Fels kni
19. CO EO SIE INFO v lj a amp 2 3 4 O Q A Y lt p 2 3 4 EXIT D Tryck p knappen MENU Huvudmenyn visas Tryck p knappen A eller V f r att g till Inst Menyn Inst visas Tryck p knappen lt Tryck p knappen A eller Y f r att g till Fabriksinst llningar och tryck sedan p knappen lt Tryck p knappen 4 eller f r att g till OK och tryck sedan p knappen lt Inst llningarna terg r till fabriksinst llningarna 5 Tryck p knappen EXIT f r att g ur menyn terst lla fabriksinst llningar Installera Fram golv b Ljusinst llning Teater gt Vert keystone gt gt p N Testbild gp rc Fabriksinst llningar p coi Information gt 2 terg till fabriksinst llning N Anv ndarinst llningarn a nollst lls inklusive E ndra namn och Favoritbild Information Du kan kontrollera externa k llsignaler bildinst llning PC bildjustering och anv ndartid f r lampan COMP2 S VIDEO DVI COMP 1 COMPOSITE PC o INFO Tryck p knappen INFO R yCk D pp 0 Ow One Touch NAS SN GET e SET TE Favoritbild E Installera Fram golv D i Ljusinst llni Teati MENU STILL VNEYSTONE INSTALL beza Vert keystone O 1 C Y CD E G Gain e Uppl sning B Gain b H frekvens R Offset E V frekvens G Offset i Lampans Tid B Offset i V li 2 3 A V 23 I pe A
20. Ea i W S i dk N Il GE Ya VA M KRS 4 TAE EAO A PAST ENE Dea Ge Ve N DLP PROJEKTOR Anv ndarhandbok SP H700 H710 H500 HESI Inneh ll F rberedelse Funktioner och design 4 Att observera f r anv ndning och byte av lampor a 5 Projektor and tillbeh r Fr mre vre delen och tillbeh r 8 Baksidan och kablar 00viitt ii 10 Knappar p fj rrkontrollen 11 Anv nda fj rrkontrollen 12 Installation och standardjusteringar Installation och Start 14 Justeringar f r zoom och fokus 16 Niv reglering med justerbara ben 17 Anv nda reglaget f r linsskiftning 18 Sk rmstorlek och projektionsdistans 19 Anslutningar och installation av k llan F re anslutningen 000000000000000000000000002 22 Ansluta till videoutrustning Ansluta videobandspelare videokamera kabelbox Ee 23 Ansluta till DVD 24 Ansluta till den digitala TV mottagaren 25 Installera den externa ing ngsk llan 26 Namnge de externa anslutningarna 21 Bildjustering V lja bildl ge
21. IT H Tryck p knappen EXIT f r att g ur menyn Tryck p knappen A eller V f r att g till Menyalternativ PROJECTOR m N Spr k Svenska Menyposition gt Menytransparens Matt p Menytid 120 sek b Spr k Menyposition Menytransparens Menytid P slagen u pii u ui u PIJPIS 55 u u ussjpAqqpus pinu 96 V lja snabbvalsmenyn COMP 1 COMPOSITE PC Ce QUICK COMP2 S VIDEO DVI AD CO PSIZE PMODE CUSTOM 2 m 2 STILL V KEYSTONE INSTALL 2 2 Tryck p knappen QUICK Den menyn du anv nde innan visas A INFO BE One Touch O Innan du ansluter till datorn 58 St lla in datormilj n 59 Ansluta till dator 60 Automatisk bildjustering 62 Frekvensjustering 63 Fininst llning med fasjustering 64 Zooma sk rmen 65 terst lla datorn iin 66 u101np jj 191njsun np unuu Innan du ansluter till datorn Kontrollera f ljande innan du ansluter projektorn till en dator Kontrollera f ljande f re anslutning H Justera PC ns visningsinst llningar till den uppl sning och frekvens som st ds av projektorn m Se datorns bruksanvisning grafik och ljudkort n r du ansluter projekt
22. O F r bi DO Y VA i G 50 R 50 32 lt V Mer Tryck p knappen MENU Bildstorlek Position DINIG Filml ge N verskanna PROJECTOR S va ero E Kontrast bi DO Ljus BT 50 Sk rpa sxx 50 F rg m 50 Ton G 50 pita R 50 V Mer E m 50 Kontrast Y puinbuiujjpisuipjiq ossoduy Menyn Favoritbild Kontrast Ljus Sk rpa Anv nds f r att justera kontrasten mellan objektet och bakgrunden Anv nds f r att justera hela bildens ljusstyrka Anv nds f r att justera objektens linjer s att de blir skarpare eller mindre skarpa F rg Ton Anv nds f r att justera f rgen till att bli djupare eller tunnare Anv nds f r att f mer naturliga f rger till exempel genom att f rst rka Gr nt eller R tt N Du kan inte justera tonen n r ing ngarna OBS f r COMPONENTI och COMPONENT2 r inst llda p 480p 720p och 1080i 31 piopunishin pipuy 32 ndra f rgstandard Du kan justera f rgstandarden s att den st mmer verens med ing ngssignalens f rgstandard COMP1 COMPOSITE PC 5050 F rgstandard COMP2 S VIDEO 1 1 1 1 00 Lrm0s gt Se gt G gt SMPTE C Standardiserad f r videoutrustning av NTSC Society of Motion Picture och Television P SIZE P MODE CUSTOM Engineers MENU E D gt H g uppl sning 1 125 skanningslinjer ATSC 1 D gt TV med standarduppl
23. Se Baksidan och kablar p sidan 10 f r anslutningskablar OBS St lla in datormilj n H gerklicka med musen p Windows skrivbord och klicka p Egenskaper Fliken Visa egenskaper visas Klicka p fliken Inst llningar och st ll in Sk rmuppl sningen genom att g till Uppl sning enligt beskrivningen i tabellen visningsl ge som medf ljer den h r projektorn m Du beh ver inte ndra inst llningen f r F rgkvalitet Tryck p knappen Avancerat Ett nytt egenskapsf nster visas Klicka p fliken Bildsk rm och st ll in Uppdateringsfrekvensen enligt Vertikal frekvens som beskrivs i visningstabellen som st ds av den h r projektorn m St ll in b de lodr t och v gr t frekvens i st llet f r Uppdateringsfrekvensen Tryck p knappen OK f r att st nga f nstret och sedan p knappen OK i f nstret Visa egenskaper f r att st nga m Det r m jligt att datorn startar om automatiskt St ng av datorn och anslut den till projektorn Sidan 60 N m Bearbetningen kan skilja sig beroende p dator och Windows version Display Properties Themes Desktop Screen Saver Appearance Settings A theme is a background plus a set of sounds icons and other elements to help you personalize your computer with one click Theme HE Sample m Active Window ER N indow Text Display Properties Themes Desktop Screen Saver Appearance Settings Display SyncMaster 210T JA OMP MagicSy
24. UK ZO SAIZ INFO Va N N SN Tryck p knappen MENU Huvudmenyn visas Tryck p knappen A eller V f r att g till Inst Menyn Inst visas Tryck p knappen lt PROJECTOR SAMA o SO GarO E Installera Fram golv 2 Tryck p knappen A eller V f r att g till Vert Ljusinst llning zt gt J Testbild d gt rc gt gt CT gt keystone och tryck sedan p knappen Justera genom att trycka p knappen 4 eller b Fabriksinst llningar Information Tryck p knappen EXIT f r att g ur menyn N V Keystone korrigerar bildf rvridningar med OBS hj lp av mjukvara Det r b ttre att installera projektorn riktigt f r att undvika f rvridning i st llet f r att anv nda funktionen V Keystone Testbilder Genereras av sj lva projektorn Anv nds som grund f r b ttre projektorinstallation COMP 1 COMPOSITE PC COMP2 S VIDEO DVI P SIZE P MODE CUSTOM 0 MENU STILL V KEYSTONE INSTALL 1 00 O Ge ON li v lj GAN NFO OD lt Q 2 3 4 O D Tryck p knappen MENU Huvudmenyn visas Tryck p knappen A eller V f r att g till Inst Menyn Inst visas Tryck p knappen lt Tryck p knappen A eller Y f r att g till Testbild och tryck sedan p knappen lt Menyn Testbild visas Tryck p knappen A eller V f r att g till nskat m nster och tryck sedan p knappen Det vald
25. a m nstret visas Tryck p knappen EXIT f r att g ur menyn Menyn Testbild Crosshatch Sk rmstorlek Du kan kontrollera om bilden r f rvriden eller inte Du kan se olika inst llningar f r bildstorlek s som 1 33 1 eller 1 78 1 Du kan se f rgf r ndringen genom att v xla mellan f rgstandarderna f r SMPTE C HD och EBU F rgstandard Sidan 32 R d R d sk rm endast f r f rgjustering Gr n Gr n sk rm endast f r f rgjustering Bl Bl sk rm endast f r f rgjustering Vit Vit sk rm endast f r f rgjustering 6500K Vit Vit sk rm visar den vitast m jliga f rgen PROJECTOR wisku Installera Fram golv Ljusinst llning Teater Vert keystone PC Fabriksinst llningar Information p gt gt p gt p lestbild U Crosshatch Sk rmstorlek F rgstandard R d Gr n N Projektorns m nster Crosshatch och OBS Sk rmstorlek tillhandah lls av JKP JK Production De r da gr na bl f rgerna p testm nstret r endast f r f rgjusteringen och det r inte s kert att den verensst mmer med de faktiska f rgerna som visas vid uppspelning DIE 47 o PUU PISUISYLIYDI p DIS191V 48 Anv nds f r att terst lla f rinst llda v rden COMP 1 COMPOSITE PC COMP2 S VIDEO DVI P SIZE P MODE CUSTOM 2 Cs 0 MENU STILL V KEYSTONE INSTALL 1 D O
26. ana 16 20 Sidana 23 25 Obs Sidan 26 Sidan 12 Sidan 13 Sidana 23 26 m Sk rm och extern signalk lla K nnetecken Det g r inte att se bilderna D lig f rg Bilderna r suddiga Det h rs ett konstigt ljud Reparationsindikatorn r p Det f rekommer linjer p sk rmen Det f rekommer gr n f rg p sk rmen Det g r inte att se bilden fr n de externa enheterna Det visas endast en bl sk rm Sk rmen visas i svartvitt eller det visas konstiga f rger sk rmen r f r m rk Fels kning m Se till att projektorns n tsladd r r tt placerad m Kontrollera att r tt ing ngsk lla r vald m Se till att kabeln r riktigt ansluten p projektorns baksida m Kontrollera fj rrkontrollens batterier m Kontrollera att inst llningarna f r F rg Ljus inte ligger p den nedre gr nsen Justera F rg och Ljus m Justera fokus m Kontrollera om projektionsavst ndet r f r l ngt ifr n eller f r n ra sk rmen Kontakta servicepersonalen om ljudet fortg r p grund av skadade delar Se anvisningarna f r lampa och reparation Bruslinjer kan f rekomma f r PC l get om det finns en frekvensavvikelse Justera den vertikala frekvensen f r videokortet med den avancerade diplayfunktionen Se till att du ansluter p r tt s tt till externa enheter Kontrollera speciellt noggrant att komponentkablarna Y Pb Pr matchar f rgkoderna Kontrollera at
27. dmenyn visas Tryck p knappen A eller Y f r att g till Bild Menyn Bild visas Tryck p knappen lt 2 DUUuD SI9AO Bildl ge E pe Tryck p knappen A eller Y f r att g till ga B Overskanna och tryck sedan p knappen vi Filml ge e Tryck p knappen A eller Y f r att g till P och tryck sedan p knappen lt Installationen v xlar till det valda l get Favoritbild Bildstorlek Position Filml ge verskanna E W 2 gt DNIe EE 2 Tryck p knappen EXIT f r att g ur menyn 41 Na 42 Stillbild Anv nds f r att g ra paus i en avspelning f r att se en stillbild One Touch COMP 1 COMPOSITE PG e 2 COMP2 S VIDEO DVI CQ 0 m PSIZE PMODE CUSTOM 2 m 0 STILL V KEYSTONE INSTALL D C G q CS INFO s 6 O JO CD S STILL Tryck p knappen STILL Om du trycker upprepade g nger p knappen v xlar det varje g ng mellan paus och avspelning V nda Spegelv nda den projekterade DIGEN nn nn 44 Uurztnzttntnu 000000000000002 45 Correcting Vertical Keystone 46 Jegibide 47 terst lla fabriksinst llningar 48 Information a 49 Ien pni plj lo d uop ppunajahads vpun A hh V nda Spegelv nda den projekterade bilden F r att st dja projektorns placering finns en funktion tillg nglig f r v gr t lodr t v
28. e f r b ttre prestanda Den h r utrustningen r en enhet Klass B som kan anv ndas b de f r privat och industriellt bruk Modell Beskrivning SP H700 H710 SP H500 Panel Storlek 0 8 HD2 0 63 ED2 Uppl sning 1280 x 720 1024 x 576 Lampa Typ 250W UHP Livsl ngd 2000 timmar Str m Str mf rbrukning 350W M tt 384 x 425 x 177 mm 15 1 x 16 7 x 7 0 Vikt 9 0 kg 19 8 Ib Tillbeh r garens anvisningar N tsladd Fj rkontroll Batterier Huvudfunktioner Ljus 600 ANSI Kontrast Teaterl ge 2000 1 Sk rmstorlek Diagonal 40 200 Projektionsomr de 1 3 8 8 m 4 4 28 5 ft Keystone Lodr t Ing ng utg ng 1 Anslutningstyp DVI D 2 Tillg ngliga format PC VGA SXGA DTV 480p 576p 720p 1080i 3 Frekvens L s mer om detta p sidan 63 1 Anslutningstyp 15Pin D Sub 2 Frekvens L s mer om detta p sidan 63 EO Komponent 1 1 Signaltyp Y Pb Pr amp Komponent 2 2 Tillg ngliga format 480i 480p 576i 576p 720p 1080i 3 Frekvens L s mer om detta p sidan 63 S Signalformat NTSC PAL SECAM RS 232C Serviceport Anv ndarmilj Temperatur och fukt Temperatur 32 104 F 0 40 C Fukt 10 80 F rvaring Temperatur 4 113 F 20 45 C Fukt 5 95 Enhetsbeskrivning Klass B Ljud Min 28dB Teaterl ge DMD panelen som anv nds i DLP projektorer best r av flera hundra tusen mikrospeglar I likhet med andra visningselement kan DMD panelen inneh lla vissa d liga pixlar Samsung och tillverkaren
29. en f r att v lja K llista Menyn K llista visas Tryck p knappen A eller Y f r att g till nskat gt ing ngsl ge och tryck sedan p knappen 1 Componer Den k lling ng du har valt visas Kontrollera ott kablarna r ir SIN ka gt PC PEN r tt placerade om ing ngsl get inte v ljs e B H Tryck p knappen EXIT f r att g ur menyn Namnge de externa anslutningarna Du kan v lja och installera den typ av enhet du vill ansluta till projektorn ui KK 2 3 4 9 A V 3 4 9 EXIT 6 MENU 1 CD C EE COMP 1 COMPOSITE Se e G S VIDE G ED P SIZE P MODE CUSTOM STILL V KEYSTONE INSTALL da eo pa gt DX y Tryck p knappen MENU Huvudmenyn visas Tryck p knappen lt f r att v lja Ange Menyn Ange visas Tryck p knappen A eller Y f r att g till ndra namn och tryck sedan p knappen lt Menyn Andra namn visas Tryck p knappen A eller V f r att g till det redigerade ing ngsl get och tryck sedan p knappen Ldi Tryck p knappen A eller Y f r att g till nskad enhet och tryck sedan p knappen Installationen v xlar till den valda enheten Tryck p knappen EXIT f r att g ur menyn PROJECTOR 2 E GA OD O N K llista Component d Andra namn PROJECTOR me E ndranamn 1 Component2 S Video Komposit PC DVI
30. et p PC MENU STILL VKEYSTONE INSTALL 1 GA O O UE SIE INFO v lj KO n 234 Pay TE AIE TZUK PN 2 3 4 EXIT I EAA E o pri berariz Inn an O u jJusterart I Tryck p knappen MENU Huvudmenyn visas Tryck p knappen A eller V f r att g till Inst Menyn Inst visas Tryck p knappen lt Tryck p knappen A eller Y f r att g till PC och tryck sedan p knappen lt Menyn PC visas PROJECTOR Tryck p knappen A eller Y f r att g till Fin och tryck sedan p knappen lt Justera genom att trycka p knappen A eller gt i Z 5 Tryck p knappen EXIT f r att g ur menyn Autojustering Grov Zoom terst ll aa gt gt Zooma sk rmen Anv nds f r att ka PC sk rmen fr n mitten COMP 1 COMPOSITE lt lt Ce 00 OMP2 S VIDEO DVI be 0 Om PSIZE PMODE CUSTOM PC PC QD MENU STILL V KEYSTONE INSTALL 1 ID GO v lj 2 3 4 5 AIE TZUK E 2 3 4 5 EXIT 6 Tryck p knappen MENU Huvudmenyn visas Tryck p knappen A eller V f r att g till Inst Menyn Inst visas Tryck p knappen lt Tryck p knappen A eller V f r att g till PC och tryck sedan p knappen lt Menyn PC visas Autojustering m OF Tryck p knappen A eller V f r att g till Zoom och tryck sedan p knappen lt Tryck p knappen A Y
31. fot Z cm tum 200 442 8 174 3 249 1 98 1 6 8 22 4 8 8 28 5 24 9 9 8 190 420 6 165 6 236 6 93 1 6 5 21 3 8 3 27 1 23 7 9 3 180 398 5 156 9 224 1 88 3 6 1 20 1 7 8 25 7 22 4 8 8 170 376 3 148 1 211 7 83 3 5 8 19 0 7 4 24 2 21 2 8 3 160 354 2 139 5 199 2 78 4 5 5 17 9 7 0 22 8 19 9 7 8 150 332 1 130 7 186 8 73 5 5 1 16 8 6 5 21 4 18 7 7 4 140 309 9 122 0 174 3 68 7 4 8 15 6 6 1 19 9 17 4 6 9 130 287 8 113 3 161 9 63 7 4 4 14 5 5 6 18 5 16 2 6 4 120 265 7 104 6 149 4 58 8 4 1 13 4 5 2 17 1 14 9 5 9 110 243 5 95 9 137 0 53 9 3 7 12 3 4 8 15 6 13 7 5 4 100 221 3 87 1 124 5 49 0 3 4 11 1 4 3 14 2 12 5 4 9 90 199 2 78 4 112 1 44 1 3 0 10 0 3 9 12 8 11 2 4 4 80 177 1 69 7 99 6 39 2 2 7 8 9 3 5 11 3 10 0 3 9 70 155 0 61 0 87 2 34 3 2 4 7 7 3 0 9 9 8 7 3 4 60 132 8 52 3 74 7129 4 2 0 6 6 2 6 8 5 7 5 2 9 50 110 7 43 6 62 3 24 5 1 7 5 5 2 1 7 0 6 2 2 5 40 88 6 34 9 49 8 19 6 1 3 4 4 1 7 5 6 5 0 2 0 lt F re anslutningen 22 Ansluta till videoutrustning 23 Installera den externa ing ngsk llan 26 Namnge de externa anslutningarna 21 uohumynjsun 910 22 F re anslutningen Kontrollera f ljande innan du ansluter projektorn till andra enheter Kontrollera f ljande f re anslutning 1 Sei den bruksanvisning som g ller f r apparaten projektorn r ansluten till Portarnas antal och placering kan skilja sig t beroende p vilken typ av utrustning det r r sig om
32. gbalansen COMP 1 COMPOSITE PC 600 Ce c CD MP2 a VIDEO P SIZE P MODE CUSTOM MENU STILL V KEYSTONE INSTALL 1 GA O v lj 2 3 4 9 A N 2 3 4 9 EXIT 6 Tryck p knappen MENU Huvudmenyn visas Tryck p knappen A eller Y f r att g till Bild Menyn Bild visas Tryck p knappen el m Bildstorlek Full Tryck p knappen A eller Y f r att g till poe o Favoritbild och tryck sedan p knappen s MN Menyn Favoritbild visas A Mer Tryck p knappen A eller Y f r att g till Gamma M f gempoanr och tryck sedan p knappen lt x 06 lt Tryck p knappen A eller W f r att g till nskat l ge och tryck sedan p knappen Installationen v xlar till det valda l get F rgtemperatur p Gamma Spara Gammal ge2 Gammal ge3 Tryck p knappen EXIT f r att g ur menyn TT N Se sidan 30 f r information om OBS Gammal gel 2 och 3 Spara inst llningar f r favoritbild Anv nds f r att spara inst llningarna f r den anpassade bilden Kontrast Ljus Sk rpa F rg Ton F rgtemperatur och Gamma COMP 1 COMPOSITE PC COMP 2 S VIDEO DVI C C0 m P SIZE P MODE CUSTOM MENU Be 1 v lj qil N N 2 3 4 9 6 amp Gy A V 4 b gt 2 3 4 5 6 TI EXIT 7 Tryck p knappen MENU Huvudmenyn visas Tryck p knappen A eller Y f r
33. ge1 Gammal ge2 Gammal ge3 Spara Anv ndare1 Anv ndare2 Anv ndare3 PROJECTOR ma AE m Bildstorlek Position DNIe Filml ge verskanna ereilea Installera Fram golv Ljusinst llning Teater Vert keystone Testbild Fabriksinst llningar Information Inst Installera Ljusinst llning T Vert keystone Testbild PC Fabriksinst llningar Information Full Zoom1 Zoom2 4 3 Av Demo P Av P Av P Fram golv Fram tak Bak golv Bak tak Teater Ljus 50 50 Crosshatch Sk rmstorlek F rgstandard R d Gr n Bl Vit 6500K_Vit Autojustering Grov Fin Zoom terst ll OK Avbryt OK Avbryt DDOUS su u utuuny 75 DDOUS SU UDWULIDYS 16 Sk rmmenyns struktur forts ttning E Menyalternativ Spr k FF English Deutsch Nederlands Espa ol Francais Italiano Svenska Portugu s EZ t O Menyposition Menytransparens Natt H g Medium L g Menytid T NI OI 30 60 90 120 P slagen Byte av lampor Att observera vid byte av lampa m Projektorlampan byts efter m Anv nd rekommenderad lampa vid byte Lampspecifikationerna anges i bruksanvisningen Ers tt med samma modell som medf ljer projektorn Lampmodell LAMP MERCURY Philips Lamptillverkare Philips Lighting Lampans livsl ngd 2000timmar Lamptyp 250W UHP Lampans artikelnummer BP47 00010A
34. i fem sekunder Knapparna p fj rrkontrollen t nds under ca ON OFF 5 sekunder och sl cks automatiskt LIGHT LIGHT COMP 1 COMPOSITE COMP2 S VIDEO PC TO g J lt B P SIZE P MODE n STILL V KEYSTONE INSTAL QD G ZU O Tn n un A O lt g m amp 13 1nbuii 1snlpinpuni 420 uorinjiDisu 14 INSTALLATION OCH STANDARDJUSTERINGAR Installation och Start Installera projektorn Installera projektorn s att projektionen ligger i r t vinkel med sk rmen dda Gira dE n Se 2177 gt UD q 5 C i mn n U N m Centrera linsen mot sk rmen Om projektorn inte placeras vinkelr tt mot OBS p A A K sk rmen kan bilden se trapetsformad ut m Installera inte sk rmen p en ljus plats eftersom det d blir sv rare att se p sk rmen m G r rummet m rkare om du installerar projektorn p en ljus plats Installera projektorn p sk rmens baksida Installera en transparent sk rm f r att placera projektorn p sk rmens baksida Den transparenta sk rmen visar den horisontellt v nda bilden Rotera bilden projekterad fr n projektorn horisontellt Sidan 44 Installera projektorn p sk rmens framsida Installera projektorn p de tittandes sida N m Projektorn kan installeras i taket p OBS sk rmens fram baksida S tta p
35. ift nr Stift nr T M D S DATA2 Signal T M D S DATA3 T M D S DATA2 5V str m T M D S DATA2 4 Shield Jord f r 5V T M D S DATA4 T M D S DATA4 Detektera het kontakt T M D S DATA0 Klocka DDC Data DDC T M D S DATA0 T M D S DATA0 5 Shield O OO rl GO Gu d G IN zk Ingen anslutning T M D S DATA1 T M D S DATA1 T M D S DATA5 T M D S DATA5 T M D S Clock Shield T M D S DATA1 3 Shield T M D S DATA3 VARNING Den h r utrustningen st der VESA Plug amp Play och k nner av en PC anslutning automatiskt T M D S Clock T M D S Clock DVI D kabeln st der inte analoga RGB signaler 1040p jji DinjsuV 61 Automatisk bildjustering Anv nds f r att justera frekvens och fasning f r PC sk rmen automatiskt COMP 1 COMPOSITE PC EZ TT A KET COMP2 S VIDEO DVI Gea 0 m St ll in ing ngsl get p PC P SIZE P MODE CUSTOM PC GD 0 MENU C D 2 1 a 2 N SAIZ INFO V li So amp 2 3 4 CC Tryck p knappen MENU E Huvudmenyn visas j EO Tryck p knappen A eller V f r att g till Inst e Menyn Inst visos E Tryck p knappen lt PROJECTOR 1ns a Installera Fram golv b Ljusinst llning Teater p Tryck p knappen A eller Y f r att g till PC och ezi o tryck sedan p knappen Mio Fabriksinst llningar gt s
36. inte utsugsventilen vid anv ndning Den kan vara mycket het Uts tt inte denna apparat f r regn eller fukt 1oduin AD aj g po ButupupAun 104 Dp49A19Sq0 Hy Projektor and tillbeh r Installation och standardjusteringar 14 101 qli 1 po EAZ PROJEKTOR OCH TILLBEH R Fr mre Ovre delen och tillbeh r I Fr mre vre delen TEMP LAMP STAND BY 1 Indikatorer 7 MENU TEMP R d ljusdiod Anv nds f r att ppna menyn p sk rmen LAMP Bl Ijusdiod STAND BY V NTEL GE Bl Ijusdiod A aur L s mer om detta p sidan 9 Anv nds f r att s tta p och st nga av GT projektorn Signalmottagare f r fj rrkontrollen 9 SOURCE 3 Fokusring Anv nds f r att v lja ing ngssignaler fr n Anv nds f r fokusjustering externa k llor Lins 10 Knappen V lj och flytta Anv nds f r att v lja ett menyalternativ och f r Justerbara ben att flytta mark ren Du kan justera bildens position genom att flytta de justerbara benen upp och ned 1 Reglage f r Linsskifining Du kan justera sk rmbilder upp och ned inom linsomr det 6 Zoom knapp Anv nds f r att f rstora eller f rminska bildformatet I Tillbeh r Fj rrkontroll 2 batterier N tsladd Anv ndarhandbok M 4 5 7 Indikatorinformation O P satt CO Blinkande Avst ngd TEMP LAMP V NTEL GE Information O O O Om du trycker p knappen POWER p fj rrkontrollen eller projektorn visas sk rmen inom 3
37. lera f ljande f rst om projektorn inte fungerar som den skall Om problemet inte f rsvinner kontaktar du terf rs ljaren N d Installation och anslutning K nnetecken Fels kning Ingen str m Se till att n tsladden i str mterminalen p projektorns baksida r p satt Bilden Gr f rvriden Se till att projektionsstr larna ligger i j mn linje med sk rmen och eller trapetsformad justera fokus med hj lp av zoomknappen och fokusringen Undvik att anv nda funktionen V Keystone om det inte r n dv ndigt Extern k lla r inte Kontrollera att anslutningskabeln video r riktigt ansluten vald till r tt port Om de inte ansluts korrekt r enheten inte tillg nglig E Meny och fj rrkontroll K nnetecken Fels kning Fj rrkontrollen m Kontrollera att r tt extern k lla r vald fungerar inte m Kontrollera fj rrkontrollens batterier Byt ut dem mot rekommenderade batterier vid behov m Kontrollera vinkel och avst nd mellan fj rrkontroll och projektor Se till att det inte finns n got i v gen mellan projektorn och fj rrkontrollen som kan hindra signalen fr n att n fram m Direktljus fr n gl dlampor eller annan ljusutrustning p projektorns sensor kan p verka k nsligheten och g r a att fj rrkontrollen inte fungerar som den skall Vissa menyfunktioner Se bruksanvisningen Vissa funktioner l ses beroende p fungerar inte k llor och typer av ing ngssignal Obs Sidan 15 Sid
38. llen r upplyst f r att bli mer anv ndarv nlig i m rka milj er N Att observera f r anv ndning och byte av lampor Projektorlampa Projektorlampan ndras beroende p tid f r anv ndning och anv ndarmilj Se avsnitten f r installation och vriga anv ndningsanvisningar i bruksanvisningen f r att undvika att prestandan sjunker snabbt och att bildkvaliteten f rs mras Projektorlampan skall bytas ut regelbundet Om det uppst r ett problem p grund av att lampan inte fungerar som den skall erbjuds fri service inom 90 dagar fr n ink pstillf llet eller inom 300 timmars produktanv ndning Du kan kontrollera lampans anv ndningstid genom att trycka p knappen INFO p fj rrkontrollen Att observera vid byte av lampa Dra ut n tsladden fr n str mk llan innan du byter lampan Projektorns insida r mycket het L t projektorn svalna i minst en timme efter att du har st ngt av den Kontakta din terf rs ljare vid k p av ny lampa Ultravioletta str lar fr n lampan kan skada gonen St ng av lampans str m innan du byter den eller g r n gra reparationer Lampans tryck r mycket h gt och det finns d rf r risk f r att den exploderar Om lampan g r s nder skall du akta dig s att du inte sk r dig p glasbitarna L s mer om r tt hantering i bruksanvisningen Att observera vid anv ndning av lampa Den h r projektorn producerar starkt ljus Titta inte rakt in i ljusk llan R r
39. n och Obs lagras automatiskt f r korresponderande externa ing ngsl gen Componentl1 2 S Video Composite PC DVI 39 Filml ge St der f rb ttrad sk rmkvalitet f r filmer med 24 ramar COMP 1 COMPOSITE PC Cd 0 G COMP2 S VIDEO DVI P SIZE P MODE CUSTOM MENU STILL VKEYSTONE INSTALL 1 5 2 Se SIE INFO v lj a amp 2 3 4 amp A V 2 3 4 EXIT Tryck p knappen MENU Huvudmenyn visas Tryck p knappen A eller Y f r att g till Bild E Menyn Bild visas Tryck p knappen BE Tryck p knappen A eller Y f r att g till gt HO Filml get och tryck sedan p knappen h Overskanna Ee E Tryck p knappen A eller V f r att g till P och Bildl ge tryck sedan p knappen lt J Installationen v xlar till det valda l get Position DINIG Filml ge verskanna E Tryck p knappen EXIT f r att g ur menyn 40 Overskanna Anv nds f r att visa r indatasignaler fr n k llor p 480p 576p 720p 1080i HD eller skalningsanpassning till en uppl sning p 1280 x 720 efter att vissa kanter har klippts genom programvarurskalning COMP 1 COMPOSITE PC 600 COMP 2 S VIDEO DVI Gon C0 m P SIZE P MODE CUSTOM MENU DI DD 1 v li EA VY I 23 4 lt gt QY A V 2 3 4 EXIT 5 Tryck p knappen MENU Huvu
40. ncMaster L lt 4210T 4 on NYIDIA gia MX 100720 creen resolution Color guality i J More Highest 32 bit x 1280 by 1024 pixels I M m rm SyncMaster 210T A 210MP MagicSyncMaster LXA21 PSI Color Management A GeForce M gt 100 200 General Adapter Monitor Troubleshoot Monitor type SyncMaster 210T 4 210MP MagicSyncMaster lt 42107 4 Monitor settings Screen refresh rate 60 Hertz Hide modes that this monitor cannot display Clearing this check box allows you to select display modes that this monitor cannot display correctly This may lead to an unusable display and or damaged hardware m Den h r utrustningen st der upp till 32 bitar per pixel f r F rgkvalitet n r den anv nds till en PC bildsk rm m De projekterade bilderna kan se olika ut p bildsk rmen beroende p bildsk rmstillverkare och Windows version m N rduansluter projektorn till en PC inklusive DVI anslutning skall du kontrollera att PC inst llningarna verensst mmer med projektorns Annars kan det uppst signalproblem Dolu u p ni 59 1040p ju DinjsuV Ansluta till dator Du kan ansluta en PC till projektorn och anv nda den som bildsk rm Anv nda PC videokabel eller DVI kabel Projektorns baksida bak videokabel m i s SA 10 C A DVI D port Anslut PC porten RGB In p projektorns baksida till bildsk rmens utg ngsp
41. ndning och spegelv ndning av bilden COMP2 S VIDEO DVI EZ Cep 00 E eu Tryck p knappen INSTALL EO p knappen One Touch PSIZE PNODE CUSTOM E N 0 MENU STILL V KEYSTONINNSTALL 1 O O INFO ON V li 3 4 TE A A A V 24 EXIT 9 Tryck p knappen MENU Huvudmenyn visas Tryck p knappen A eller Y f r att g till Inst Menyn Inst visas Tryck p knappen Installera v lis Tryck p knappen lt igen Tryck p knappen A eller Y f r att g till nskat l ge och tryck sedan p knappen lt Installationen v xlar till det valda l get Tryck p knappen EXIT f r att g ur menyn Installationsmenyn Fram golv Normal bild Fram tak Bilden v nds v gr tt Bak golv Bilden v nds lodr tt Bak tak Bilden v nds v gr tt lodr tt Sk rmen v nds v gr tt eller lodr tt varje g ng du trycker PROJECTOR OBS i Installera Fram golv Ljusinst llning Teater Vert keystone Testbild PC Fabriksinst llningar Information Installera Ljusinst llning Vert keystone Testbild PC Fabriksinst llningar Information N Funktionen anv nds f r att st lla in spegelv nd bildprojektion f r takinstallationer L s mer omatt installera projektorn p sidan 14 Ljusinst llning Anv nds f r att st lla in bildens ljusst
42. nen V li Det h r l get anv nds f r ljusa platser s som 2 3 4 5 6 visningssalar och andra f rs ljningsst llen Sk rpan A V lt gt och ljusstyrkan f rb ttras Den r l mplig f r ljusa 23456 milj er och st lls in i Favoritl get Med b de Sk rpa och Ljus f rst rkt kan det h r EXIT dynamiska l get anv ndas p ett effektivt s tt under 7 mycket ljusa f rh llanden Tryck p knappen MENU Huvudmenyn visas Tryck p knappen A eller Y f r att g till Bild Menyn Bild visas Tryck p knappen Bildstorlek Position Tryck p knappen eller Y f r att g till om E Favoritbild och tryck sedan p knappen lt M Overskanna Menyn Favoritbild visas Tryck p knappen A eller Y f r att g till F rgtemperatur och tryck sedan p knappen lt Minan Menyn F rgtemperatur visas d Tryck p knapparna 4 eller b f r att v lja ett alternativ och tryck sedan p knappen a Det markerade alternativet verkst lls 9300K 8000K 6500K 5500K Tryck p knapparna A eller V f r att v lja ett alternativ och tryck sedan p knappen lt Tryck p knapparna 4 eller b f r att justera det markerade alternativet Ett separat f nster f r justering visas d r du kan g ra justeringen Tryck p knappen EXIT f r att g ur menyn 1n1n19dui91B1nj nossa wo nina ypwumg Bunob61110 34 Gammakorrigering Gamma anv nds f r att f rb ttra bildkvaliteten genom f r
43. ng Innan du kontaktar servicepersonal 68 vrig information F rvaring och sk tsel eit 7 Kopa extra delar J 13 Sk rmmenyns struktur JA Byte av lampor IT Specifikationer a 78 Specifikationer f r fj rrkontrollen 19 HESI Funktioner och design m SP H700 H710 Aktiverar en DLP HD2 DMD panel med en uppl sning p 1280x720 m SP H500 Aktiverar en DLP ED2 DMD panel med en uppl sning p 1024x576 m F rghjul med 5x hastighet som r utformat f r att reducera digitala felindikationer m Lampa p 250W f r b ttre ljus TI oO jer d S D d D a w A D e S m Kvalitetsinst llning f r bilden med fokusering p klarare f rger den h rutrustningen arbetar f r att uppn f rgkoordinater som uppfyller s ndningskraven vid videoproduktion e a D A O S m Strukturen f r luftfl den och fl ktinstallationen r optimerade f r att minimera fl ktljudet och avledningen av ljus m Fem typer av ing ngsportar inklusive en DVI D port kompatibel med HDCP tv komponentportar ger en f rb ttrad anslutning till externa enheter m Den h r enheten till ter justeringar av alla ing ngsportar m Enheten har ett referensm nster som kan anv ndas f r placering och justering m Fj rrkontro
44. nna JBA SUIS volja A p p p p Bildl ge Favoritbild Bildstorlek Position DNS Filml ge verskanna 37 N li01spiiq volja A 38 Bildstorlekar som st ds O L gen som st ds Kz L gen som inte st ds Ing ng Bildstorlek 180 0 x x O v 720p X X X DVI 576p O X O 480p O X O W 16 9 L ge X X X 431 0 x x O 186 0 x x O D Sub 576p O X O 480p O X O Cere o x x o sa 0 X X o mm o x x o s o o x o Komponent m o o x o 576i O kol o o ho Komposit amp N Se sidan 58 f r att f information om vilka visningsl gen som st ds OBS Justering av sk rml ge Justera sk rml get om kanterna inte ligger r tt COMP 1 COMPOSITE Go Ce GO e a P SIZE P MODE CUSTOM 2 m 0 STILL V KEYSTONE INSTALL CD C O MENU 1 V li 2 3 A Y lt gt 2 3 4 EXIT Tryck p knappen MENU Huvudmenyn visas Tryck p knappen A eller V f r att g till Bild Menyn Bild visas 3 Tryck p knappen lt amp Ed lt Bildstorlek n Tryck p knappen A eller Y f r att g till s Position och tryck sedan p knappen 4 SM i Tryck p knapparna A Y 4 eller f r att justera positionen Sk rmen flyttas och st lls in i den markerade positionen Tryck p knappen EXIT f r att g ur menyn N Informationen f r positionen st lls i
45. orn till datorn m Anslut inte n tsladden f rr n alla anslutningar r genomf rda Det kan uppst skada p produkten om du kopplar in str m vid anslutningen H Kontrollera vilken porttyp datorns grafikkort har Visa l gen som st ds av projektorn Horisontell synk Vertikal synk Synk typ K ll L ge UPPl sning Total SOG lla age HxV uppl sning i Polaritet a Polaritet TE Separat Komposit bt 640 x 350 800x449 P N O O X 832 x 445 P N O O X 720x400 900x449 N P O O X 936 x 446 N P O O X PC VGA 640x480 800x525 N N O O X amp 864 x 525 N N O O X DVI 832 x 520 N N O O X 840 x 500 N N O O X 832 x 509 N N O O X 800x600 1024 x 625 O O X 1056 x 628 P P O O X SVGA 1040 x 666 P P O O X 1056 x 625 P P O O X 1048 x 631 P P O O X 832 x864 1152 x667 N N O O X 1024x768 1344 x 806 N N O O X XGA 1328 x 806 N N O O X 1312 x 800 P 75 P O O X SXGA 1280x 1024 1688 x 1066 69981 P oo P o x x 1920 x 1080i 2200 x 1125 X 60 X O X SOY N 2640 x 1125 X X O X SOY DVI 1280 x 720p 1650 x 750 X X O X SOY amp 1980 x 750 X X O X SOY Komponent 720 x 480p 858x525 X X O X SOY 720 x 576p 720x576 X X O X SOY a wass 18028 x m x s 0 x soi Komponent 720 x 576i 864x625 15 625 X 50 X 13 5 O X SOY N Tabellen uppfyller IBM VESA kraven och bygger p analog signaling ng OBS
46. ort p datorn med en PC videokabel m PC n har en DVI utg ngsport Anslut den till DVI porten p projektorn N Den h r produkten st der Plug amp Play Du beh ver inte installera n gon drivrutin f r Windows XP OBS Visa datorns bildsk rm 1 S tt p projektorn och tryck p knappen PC f r att v lja PC Tryck p knappen DVI f r att a v lja DVI om projektorn r ansluten till DVI COMP VDO DM m Kontrollera att videokabeln r riktigt ansluten om PC l get inte r tillg ngligt P SIZE P MODE CUSTOM UL ie STA S tt p datorn och st ll in datormilj n vid OO G behov Sidan 59 3 Justera skr men Sidorna 62 65 SIZ INFO s Sp N m Dukan nuta av b ttre bildkvalitet genom att anv nda DVI D kabeln st der endast digitala signaler i st llet f r PC Video kabeln m DVI I kabel st der endast analoga signaler g r inte att anv nda Anv nda DVD D kabeln m Det kommer ljud fr n PC h gtalarna Stiftkonfiguration f r datorns videoportkontakt PC videokahel 15 pin signal Stift nr Datoring ng R d R Gr n G Bl B Jord Jord DDC R d R Jord Gr n G Jord Bl B Jord O 0 O 01 d O NS Reserverad Jord Synk Jord Data DDC Horisontell synk Vertikal synk Klocka DDC VESA Plug amp Play DVI D st der endast digitala signaler St
47. reng ring av projektorns insida Kontakta din terf rs ljare om det sitter fast delar eller f rem l inuti projektorn Quy q Oy W dio RS L Kopa extra delar Information f r k p av tillbeh r eller tillvalsdelar I Delar som tillval DVI D kabel G r att k pa i elektronikatt rer eller via internet Video kabel Komposit S Video kabel Komponentkabel PC videokabel G r att k pa i elektronikatt rer eller via internet Annars kan du kontakta din terf rs ljare eller ett servicecOppna DIS DIKO nion 73 lt gt lt ZOO GO pl ed DDOUS su u ututuiny 74 Sk rmmenyns struktur Du kan se hela sk rmmenyns struktur ppna meny St ng meny V lj ett altervativ ndra inst llningsv rde amp ppna mm Tillbaka Ange K llista Component1 Component2 S Video Komposit PC DVI ndra namn Component1 Component2 S Video Komposite PC DVI Vald utan ing ng VCR DVD Kabel Satellit AV Mottagare DVD mottagare Spel Videokamera Kombo PC Bild Billl ge TTTV Skarp Standard Film1 Film2 Anv ndare1 Anv ndare2 Anv ndare3 Favorit Favoritbild Kontrast 0 100 Ljus 0 100 Sk rpa 0 100 F rg 0 100 Ton 0 100 St ds ej i l get 480p eller h gre F rgstandard SMPTE C HD EBU F rgtemperatur 5500K 6500K 8000K 9300K Gamma Gammal
48. s f r att kontrollera k llsignaler bildinst llning sk rmjustering f r PC och livsl ngd f r lampa EXIT Anv nds f r att st nga sk rmmenyn 101 qli 1 y0 EAZ 11 JAUN EAZ PROJEKTOR OCH TILLBEH R Anv nda fj rrkontrollen Anv nda knappen Move Select Flytta V lj P SIZE P MODE CUSTOM Tr AEE STILL V KEYSTONE INSTALL CO 9 O INFO ACK Alternativet Move Alternativet Move St lla in justering Menu Flytta meny Menu Flytta meny h ger eller flytta till Upp Ned ett l gre alternativ JE St lla in justering V lj aktuell inst llning v nster eller flytta till ett h gre alternativ I S tta i batterierna i fj rrkontrollen 1 Tryck p v p luckan f r att ppna den 2 S tt i tv batterier av storleken AAA 1 5V enligt symbolerna f r 3 St ng luckan Till tet omr de amp vinkel f r fi rrkontrollens motta Fj rrkontrollen fungerar inom en vinkel p 30 och ett avst nd p 7 10 m fr n projektorn I m L t inte barn komma i kontakt med anv nda batterier och g r dig av med dem VARNING p ett l mpligt s tt m Anv nd inte nya batterier tillsammans med gamla Byt ut tv batterier i taget m Byt batterier n r projektorn inte har anv nts under l ng tid 101 qli 1 y0 EAZ Anv nda fj rrkontrollen i m rker LIGHT Tryck p knappen LIGHT p fj rrkontrollen
49. s kvar tg rd 4 Lampan fungerar inte som den skall St ng av projektorn och l t den svalna en stund innan du efter ett str mavbrott eller den startar om den startar om direkt efter att projektorn har st ngts av Bildens ljus minskar eller det finns Kontrollera hur l nge lampan har anv nts under en bildf rs mring Information och kontakta terf rs ljaren eller servicepersonal f r byte av lampan N I den h r projektorn anv nds ett fl ktkylningssystem f r att enheten inte skall verhettas OBS Vid drift av kylningsfl kten kan det uppst ljud vilket inte p verkar produktprestandan Ingen ers ttning eller terbetalning ges f r detta ljud 101 qli 1 y0 EAZ 101 qli 1 po EAZ 10 PROJEKTOR OCH TILLBEH R Baksidan och kablar I Baksida 1 RSignalmottagare f r fj rrkontrollen RS 232C port 8 Power str mbrytare DVI ing ngsport 9 Ing ngsport f r Component Ing ngsport f r S VIDEO 3 Ing ngsportar f r KOMPOSIT Ing ngsport f r dator J Oo 01 N AC str ming ng f Kablar N tsladd Video kabel KOMPOSIT S Video kabel Komponentkakbel Ansluts till v gguttaget Ansluts till Ansluts till Ansluts till f anslutningsporten O ansltutningsporten O anslutningsporten O PC videokabel DVI D kabel Ansluts till Ansluts till anslutningsporten O anslutningsportenO PROJEKTOR OCH TILLBEH R Knappar p fj rrkontrollen LIGHT
50. sning enligt ITU R W d g USA Japan och Canada r 1986 23 N amp Regler och standarder som g ller f r PAL EI European Broadcasting Production and SECAM AIE Technology europeisk s ndningsproduktion 2 3 4 9 och teknik standardiserad av European EXIT Broadcasting Union 6 Tryck p knappen MENU Huvudmenyn visas Tryck p knappen A eller V f r att g till Bild Menyn Bild visas Tryck p knappen Bildstorlek Tryck p knappen A eller W f r att g till 22 DNe Favoritbild och tryck sedan p knappen SM Menyn Favoritbild visas Tryck p knappen A eller V f r att g till fir NzDnaaHHddHd eo o F rgtemperatur F rgstandard och tryck sedan p knappen 4 Mt y Spara gt Menyn F rgstandard visas Tryck p knappen 4 eller f r att justera valt alternativ 0 Tryck p knappen EXIT f r att g ur menyn V lja och justera f rgtemperatur Du kan d inst llningen ov f rgtonen f r hela sk rmen s att den passar dina nskem l Menyn F rgtemperatur COMP 1 COMPOSITE PC eo 0 5500K Anv nds f r att ge optimal f rgkvalitet f r svartvita 600 0 m filmer F rgtemperaturen f r bildl get f r Film2 r inst lld p 5500K PSIZE PMODE CUSTOM Den h r temperaturen anv nds f r de flesta MENU 2 gt videoproduktioner Den r inst lld p Film1 vid 1 tillverkningen och kan ge den mest exakta f rgto
51. t den externa k llan fungerar som den skall De justerbara alternativen f r menyn Favoritbild r inst llda korrekt Se till att du ansluter p r tt s tt till externa enheter Kontrollera anslutningskablarna igen m De justerbara alternativen f r menyn Favoritbild r inst llda korrekt m V lj Fabriksinst llningar om du vill terst lla till de ursprungliga v rdena Obs Sidan 15 Sidan 26 Sidana 23525 Sidan 12 Sidan 31 Sidan 31 Sidan 16 Sidan 19 20 Sidan 9 Sidan 63 Sidana 25 25 Sidana 26 31 Sidana 20 25 25 Sidan 31 Sidan 48 IDuosi9d iA19s IMD np upuuj 69 F rvaring och sk tsel ID Kopa extra delar 73 Sk rmmenyns struktur mir JA Byte av lampor 77 Specifikationer 78 Specifikationer f r fj rrkontrollen 79 95105 IO DUDA 12 F rvaring och sk tsel Reng r och underh ll projektorn p f ljande s tt Reng ra projektorn och linsen Anv nd en mjuk trasa m Anv nd inte ant ndbara material s som benzen och thinner Anv nd inte en v t trasa Det kan leda till felfunktion m Reng r inte linsen med fingrarna eller med ett vasst f rem l Det kan ge repor Reng ra insidan p projektorn Kontakta din terf rs ljare eller servicepersonal f r
52. t s tt F retagsanv ndare b r kontakta leverant ren samt verifiera angivna villkor i k pekontraktet Produkten b r inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall
53. tt g till Bild Menyn Bild visas Tryck p knappen lt Bildl ge Favoritbild N Bildstorlek Tryck p knappen A eller W f r att g till DNIe e B och tryck sedan p knappen lt pez Tryck p knappen A eller Y f r att g till P och e Bildl ge tryck sedan p knappen n s Installationen v xlar till det valda l get Position DNIe Filml ge verskanna Tryck p knappen EXIT f r att g ur menyn Av Dnle l ge Av Demo DNIe P Av L ge f r bildj mf relse P Dnle l ge P V lja bildstorlek One r MENU Dd GD 1 CA 234 EW P SIZE P MODE CUSTOM 0 STILL V KEYSTONE INSTALL NSN INFO e COMP 1 COMPOSITE 600 6 E P SIZE COMP 2 S VIDEO CD 65 CO Tryck p knappen MENU Huvudmenyn visas Tryck p knappen P SIZE Varje g ng du trycker p knappen v xlar bildformatet till Full Zoom1 Zoom2 och 4 3 Tryck p knappen A eller Y f r att g till Bild Menyn Bild visas Tryck p knappen lt Tryck p knappen A eller Y f r att g till Bildstorlek och tryck sedan p knappen Tryck p knappen A eller V f r att g till nskat l ge och tryck sedan p knappen lt Installationen v xlar till det valda l get be Tryck p knappen EXIT f r att g ur menyn ER Bildl ge Film 1 p Favoritbild gt Position DINIG Av Filml ge P verska
54. yck p knappen igen m era o Tryck p knappen A eller V f r att g till nskat KRE ME l ge och tryck sedan p knappen m M Installationen v xlar till det valda l get Favorit ppna DU Tillbaka Tryck p knappen EXIT f r att g ur menyn ttmin N Lagringsl gen f r Bildl gen Color Anv ndare 1 2 och 3 r Temperature E utformade f r Skarp Gammal ge3 Grafikl ge inst llning av anpassade bildl gen Standard Gammal ge2 Videol ge Gammal gel Filml ge 30 Anpassa bildinst llningarna Du kan justera Kontrast Ljus Sk rpa F rg och Ton f r bilden One Touch MENU v lj 2 3 4 AIE TZUK 2 3 4 EXIT Huvudmenyn visas Tryck p knappen A eller Y f r att g till Bild Menyn Bild visas Tryck p knappen 2 Tryck p knappen Aeller Y f r att g till Favoritbild och tryck sedan p knappen Menyn Favoritbild visas Tryck p knappen A eller W f r att g till nskat alternative och tryck sedan p knappen Tryck p knappen lt 4 eller f r att justera valt alternativ Tryck p knappen EXIT f r att g ur menyn Gn 0 custom Tryck p knappen CUSTOM 600 0 Menyn Favoritbild visas Se punkt fyra nedan f r att g ra justeringar PSIZE P MODENCUSTOM to PROJECTOR Fra Mo pit bo i el STILL V KEYSTONE INSTALL w Kontrast m 50 QD 2 S 5 K N Sk rpa Pita EO a
55. yrka genom justering av ljusm ngden som genereras fr n lampan COMP 1 COMPOSITE PC 200 Ce CD a PSIZE PMODE CUSTOM 2 2 STILL V KEYSTONE INSTALL 1 CD O G D a Tryck p knappen MENU Huvudmenyn visas Tryck p knappen A eller V f r att g till Inst Menyn Inst visas Tryck p knappen lt Eeen w Installera Fram golv n Tryck p knappen A eller Y f r att g till ZI Ljusinst llning och tryck sedan p knappen 4 s MN Tryck p knappen A eller V f r att g till nskat l ge och tryck sedan p knappen lt Installationen v xlar till det valda l get Tryck p knappen EXIT f r att g ur menyn Ljusinst llningsl get Teater Anv nds f r att reducera lampans ljusstyrka i m rk milj f r att skona gonen fr n starkt ljus Dessutom s nks energif rbrukningen och lampans livsl ngd kar Anv nds f r att ka ljusstyrkan i ljus milj Bupysuisal 9 uo s jPA Dunn Korrigera Vertical Keystone Anv nds f r att kompensera bildformen n r det uppst r en bildf rvridning COMP1 COMPOSITE PC 600 0 0 V KEYSTONE COMP2 S VIDEO DVI 600 0 m Tryck p knappen V KEYSTONE Tryck p knappen lt eller f r att justera bilden optimalt P SIZE P MODE CUSTOM One Touch a MENU STILL V KNYSTONE INSTALL 1 e 2 3 AIE TZ
Download Pdf Manuals
Related Search