Samsung Vinkyl 33 flaskor RW33EBSS Bruksanvisning
Contents
1. Om du har n gra fr gor eller synpunkter om Samsungs produkter r du v lkommen att kontakta Samsung Support COUNTRY CALL Web site AUSTRIA 0800 SAMSUNG 0800 7267864 www samsung com at support BELGIUM 02 201 24 18 www samsung com be support Dutch www samsung com be_fr support French BOSNIA 051 331 999 www samsung com support BULGARIA 07001 33 11 sharing cost www samsung com bg support CROATIA 062 726 786 www samsung com hr support CZECH 800 SAMSUNG 800 726786 www samsung com cz support DENMARK 70 70 19 70 www samsung com dk support FINLAND 030 6227 515 www samsung com fi support FRANCE 01 48 63 00 00 www samsung com fr support GERMANY 0180 6 SAMSUNG bzw 0180 6 7267864 HHP 0180 6 M SAMSUNG bzw 0180 6 67267864 0 20 Anruf aus dem dt Festnetz aus dem Mobilfunk max 0 60 Anruf www samsung com de support CYPRUS 8009 4000 only from landline toll free GREECE 80111 SAMSUNG 80111 726 7864 only from land line 30 210 6897691 from mobile and land www samsung com gr support HUNGARY 0680SAMSUNG 0680 726 786 0680PREMIUM 0680 773 648 http www samsung com hu support ITALIA 800 SAMSUNG 800 7267864 HHP 800 Msamsung 800 67267864 www samsung com it support LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com support MONTENEGRO 020 405 888 www2. r den startar Den h geffektiva vinkylens ljud r litet h gre eftersom kompressorn r kraftfullare Klapprande boh ljud De elektriska komponenterna som kontrollpanelen startrel et verhettningskyddet och solenoidventilen ger ifr n sig de klapprande ljuden och boh ljuden eftersom de st ndigt till och fr nkopplas Kondens vattenl ckage frost is Kondens p d rrkarmen och sk pkarmen Det sker n r den omgivande fuktigheten r h g Torka bort med en mjuk trasa Avfrostningsvatten rinner ver i kylen Vattenutloppet r blockerat Det r frost p sk pets bakv gg Det r normalt n r vinkylen r ig ng Det f rsvinner automatiskt n r den st ngs av Vinflaskorna skall inte f rvaras s att de har direkt kontakt med vinkylens bakv gg B da sidorna r varma och det luktar konstigt Vinkylens framsida eller sidov ggar r varma Objekt som str lar ut v rme kondensatorer r installerade p vinkylens b da sidor Uppv rmningen r ett normalt fenomen amp L t dig inte st ras av dem Vinkylen s nker temperaturen inuti med hj lp av en kompressor och cirkulation av kylmedel etc Det kan orsaka svaga ljud som r helt normala Fels kning 19 Korrekt avfallshantering av produkten elektriska och elektroniska produkter G ller i l nder med separata insamlingssystem Denna symbol p produkten tillbeh ren och i manualen anger att
3. Vinkylens kopplingsschema RW33EBSS modellserien som exempel Buiupuenuy 20 vre hylla F Ann Nedre hylla Tillbeh r Beskrivning M ngd vre hylla 5 Sk ptillbeh r Nedre hylla 1 Trycksaker Bruksanvisning 1 D rrnyckel 1 Tillbeh r V nsterg ngj rn 1 sats 1 Tillbeh ren befinner sig i p sen med bruksanvisningen 2 Satsen med v nsterg ngj rn inneh ller vre v nsterg ngj rn 1 undre v nsterg ngj rn 1 vre v nster skal 1 h ger skal f r g ngj rnsh l 1 Anv ndning 15 UNDERH LL amp RENG RING H yllor Ta ut alla hyllor och torka av dem med en mjuk trasa som I Reng r dem med rent vatten och torka av med en har doppats i varmt vatten eller ett neutralt reng ringsmedel P T torr trasa efter det att reng ringsmedlet har anv nts D rrpackningar Reng r d rpackningarna och sp ren som de sitter i noggrant N r d rrpackningen s tts tillbaka i sp ret efter reng rningen skall de fyra h rnen f stas f rst och sedan resten sektion f r sektion F rberedelser n r vinkylen skall reng ras inuti och utanp Dra ut elkontakten ur uttaget innan reng rningen p b rjas Tidsintervallen mellan tillkoppling och fr nkoppling skall vara l ngre n 5 minuter Se till att inget vatten hamnar i belysningsarmaturen medan reng rningen p g r Reng r med en mjuk trasa doppad i varmt va
4. om omgivningstemperaturen r under 5 C annars kanske vinet fryser 12_Montering Bruksanvisning f r samsung vinky F RBEREDELSER Din vinkyl skall vara fullt funktionsf rdig n r f ljande steg har genomf rts Kontrollera str mtillf rseln och prova fels kningen p sista sidan av denna handbok om det inte r fallet Kontakta n rmaste Samsung servicecenter om du r os ker och har fr gor 1 L mpligt utrymme skall l mnas mellan vinkylen och v ggen Se efter i denna handboks installationsanvisningar 2 Kontrollera om displayen visar temperaturen n r vinkylen r kopplad till str mk llan 3 St ll in temperaturreglaget p minimum och v nta 1 timme D skall vinkylen vara en aning nedkyld och motorn g r stadigt 4 Det tar ett tag f r vinkylen att n l mplig temperatur efter det att den har startats Du kan lagra viner inuti n r temperaturen i vinkylen r tillr ckligt l g Denna apparat r endast till f r kylning av vin Presentation av kontrollpanelen RW33EBSS On Off N Sen m Hol Barnl s funktion I Temperaturinst llning Light Lock 143 sec u LED styrfunktion 1 Temperaturinst llning e Inst llningsomr det f r temperaturen i vinutrymmet r 3 C 18 C Tryck p Temp Up f r att ndra temperaturinst llningen i vinutrymmet Temperaturen h js 1 C f r varje tryckning och det kommer att vara verkningsl s
5. produkten och de elektroniska tillbeh ren t ex laddare headset USB kabel inte b r sorteras tillsammans med annat hush llsavfall n r de kasseras Dessa f rem l b r hanteras separat f r ndam lsenlig tervinning av best ndsdelarna f r att f rhindra fara f r h lsa och milj Hush llsanv ndare b r kontakta terf rs ljaren som s lt produkten eller kommunen f r vidare information om var och hur produkten och tillbeh ren kan tervinnas p ett milj s kert s tt F retagsanv ndare b r kontakta leverant ren samt verifiera angivna villkor i k pekontraktet Produkten och de elektroniska tillbeh ren b r inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall Ytterligare tips f r r tt hantering 2 Du beh ver inte koppla fr n vinkylen fr n str mf rs rjningen om du ska vara borta i mindre n tre veckor Men ta ur vinet om du ska vara borta i tre veckor eller l ngre Koppla fr n vinkylen och reng r sk lj och torka den De flesta str mavbrott som tg rdas inom en timma eller tv p verkar inte temperaturen i vinkylen Men du ska ppna d rren s f g nger som m jligt medan str mmen r avst ngd Men skulle str mavbrottet vara i mer n 24 timmar ta ur allt vin Om vinkylen r f rsedd med nyckel ska nycklarna f rvaras utom r ckh ll f r barn och inte i n rheten av apparaten F rvara inte matvaror som l tt f rst rs som bananer meloner MINNESLISTA Kontakta Samsung
6. vinkylen rak genom att vrida p inst llningsf tterna i dess botten h jning moturs K e Ljudet kommer att h jas om den st lls p ett mjukt 282e underlag e Placera en platta massivt tr under den n r den placeras p en matta f r det fall att v rmen under vinkylen missf rgar mattan eller att mattan f rhindrar v rmestr lningen Montering 11 BunsjuoW LO Installera din vinkyl 2 Tillr ckligt med plats skall reservers f r vinkylen Det minsta avst ndet mellan vinkylens baksida eller sidov gg till en v gg r 55 mm Det fria utrymmet ovanf r skall inte understiga 100 mm 100mm min 55mm min wwg G66 3 Reng ra vinkylen Reng r vinkylen med en fuktig trasa du kan tills tta lite reng ringsmedel i det varma vattnet 4 Koppla till elkontakten n r den har varit avst ngd i ca en timme Tag det som visas p vinkylen noggrant i beaktande n r du genomf r dessa tg rder Kylen startar temperaturen p insidan sjunker och vinerna kan b rja lagras om 2 3 timmar Installationsanvisningar 1 Placera inte vinkylaren p ett st lle d r omgivningstemperaturen r under 10 C eller ver 32 C 2 Vinkylen kanske inte startar i en omgivningstemperatur som r l gre under 10 C n dess inst llda temperatur ver 10 C 3 N r omgivningstemperaturen r ver 32 C rekommenderar vi att temperaturen st lls in p 10 C 18 C 4 Dra ut elkontakten ur uttaget
7. Model RW33EBSS F rest ll dig m jligheterna Tack f r att du k pt en produkt fr n SAMSUNG F r att f en nnu b ttre service v nligen registrera din produkt p www samsung com global register Frist ende sk p EP vinkylens funktioner Vinkylens huvudfunktioner Din Samsung vinkyl kan spara plats f rb ttra f rvaringen och spara energi Digital Type Digital visning och styrning av vinkylens funktionsstatus och innertemperatur P litlig funktion Den r utrustad med den ber mda helt inkapslade h geffektiva kompressorn har utm rkta prestanda och god tillf rlitlighet Komfortabelt utf rande Hyllorna kan enkelt tas ut och s ttas tillbaka f r l tt reng ring Genom glasd rren kan vinflaskornas tillst nd vervakas Ny slags design Hyllorna r designade i v gform vackert och storslaget LED ar med l g v rmestr lning anv nds f r att begr nsa deras inverkan p vinets smak CE information Den h r produkten har fastst llts efterleva l gsp nningsdirektivet 2006 95 EG direktivet f r elektromagnetisk kompatibilitet 2004 108 EG RoHS direktivet 2011 65 EU den kommissionsdelegerade f rordningen EU nr 1060 2010 och ekodesigndirektivet 2009 125 EG enligt f rordning EG nr 643 2009 f r den Europeiska Unionen Endast f r produkter som s ljs inom EU ul Skriv ner modell och serienummer f r framtida Modell referens Modellnumret hittar du p vinkylens h gra sido
8. aksida eller i kopplingsschemat p sk pets bakv gg AA Kylmedlet R600a r en naturgas som kan anv ndas i olika slags omgivningar Men eftersom den r brandfarlig m ste man se till att kylsystemets komponenter inte skadas under transporten och installationen av apparaten e Kylmedel som l cker ut fr n r ren kan ant ndas eller skada gonen Om l ckage uppt cks m ste ppen eld och potentiella eldk llor f rbjudas och rummet som apparaten befinner sig i m ste v dras i flera minuter AN e F r att undvika att en br nnbar gas som best r av luft och RT kylmedel som har l ckt ut fr n kylkretsen uppst r skall rummets storlek d r apparaten r placerad vara beroende av m ngden kylmedel som har fyllts i e Starta aldrig en apparat som verkar vara skadad R dg r med din terf rs ljare om du r tveksam e Rummet b r ha 1m per 8 gram R600a kylgas som anv nds i apparaten 04 S kerhets tg rder S kernetstf reskrifter e M ngden kylmedel som har tillsatts visas i kopplingsschemat p baksidan av din vinkyl e Kassera denna produkts f rpackningsmaterial p ett milj v nligt s tt e Dra ut kontakten ur uttaget innan du byter vinkylens lampa Annars flnns det risk f r elst t Mycket viktiga varningsskyltar AN N Koppla inte flera elektriska apparater till ett grenuttag MERA p samma g ng Annars flnns det risk f r brand e Se till att elkontakten inte r mycket n ra vinkylens b
9. akv gg eftersom det finns risk att den kl ms eller skadas om den r det den skadade elkontakten kan orsaka brand p g a verhettning e Undvik att vatten st nker eller rinner p vinkylen Det fInns risk f r elst t eller brand e St ll inga tunga f rem l eller elektriska uppv rmingsanordnignar som mikrov gsugnar p elsladden Det finns risk f r kortslutning eller brand e Se till att inte ha v ta h nder n r du drar ut stickkontakten ur uttaget Det finns annars risk f r elst t S kerhets tg rder 05 S keretst reskifter e Placera inga vattenbeh llare ovanp vinkylen Om vatten spills ut kan detta leda till brand eller elst tar e Installera inte vinkylen p ett fuktigt st lle eller d r vatten kan st nka p den Det finns risk f r brand eller elst t om n gon komponent i apparaten har isoleringsproblem e F rvara inga flyktiga eller brandfarliga mnen i vinkylen och anv nd dem inte heller i n rheten av den Bensol thinner etanol eter LP gas eller dylika mnen kan orsaka en explosion e Ta inte is r eller reparera vinkylen sj lv Det flnns risk att misslyckas samt f r person eller sakskador e Dra ur elkontakten innan lampan p insidan av vinkylen byts ut Det finns annars risk f r elst t e Om du skall kasta bort vinkylen skall du demontera dess d rr och packningar f rst P det s ttet kan man f rhindra att barn l ser in sig i vinkylen e Vinkylen
10. e Tryck n r knapparna r i l st l ge p Lock knappen i 3 sekunder varvid Lock indikatorn slocknar som tecken p att knappl sfunktionen r avst ngd e N r knappl sfunktionen r p fungerar inte knapparna f r temperaturinst llning men ljusknappen fungerar p vanligt s tt Anv ndning 13 ONINANYANYV 0 3 Felvarning Tag genast kontakt med professionell reparationspersonal n r vinkylen visar f ljande symptom N r temperaturindikatorn blinkar som R eller R visar det ett fel p vinkylens temperaturgivare 4 LED styrfunktion e N r innerbelysningen r sl ckt kommer LED belysningen p insidan att t ndas genast n r man trycker p Lighting On Off knappen e Om LED belysnnigen p insidan r t nd l ngre n 1 timme sl cks den automatiskt e N r innerbelysningen r t nd kommer den att sl ckas genast n r man trycker p Lighting On Off knappen Initial str mf rs rjning och temperaturinst llning NN Light Lock Temp Temp On Off 0 HE d Hold 3 sec e N r vinkylen kopplas till str mk llan blinkar alla displayer i 2 sekunder Efter 2 sekunder fungerar vinkylen normalt R indikatoirn f r r dvin r t nd och den inst llda temperaturen f r r dvin visas vara 15 C e St ll in innertemperaturen Den kan st llas in av anv ndaren beroende p de faktiska f rh llandena 14 Anv ndning Bruksanvisning f r Samsung vinky
11. e vassa kanterna e Om vinkylen inte ska anv ndas under en l ngre tid koppla ur stickkontakten Om fel uppst r p isoleringen kan detta orsaka brand e H ll vinkylens fl kt och luftkanal rena och fria vrne e Anv nd inga mekaniska verktyg eller andra metoder ut ver de som rekommenderas av tillverkaren f r att f rs ka snabba p avfrostningsprocessen e Skada inte kylsystemet och kylkretsen e Anv nd inga andra elektroniska produkter n de som rekommenderas av tillverkaren i vinkylen S kerhets tg rder 09 INNEH LL Montera ihop din vinkyl 11 Bruksanvisning f r vinkylen 13 Fels kning 19 13 13 14 15 16 17 Installera din vinkyl F rberedlser f re anv ndningen Kontrollpanel Initial str mf rs rjning och temperaturinst llning Vinkylens kopplingsschema Underh ll amp reng ring Hur man byter mellan v nster och h gerd rr Montera Inop din vinky Installera din vinkyl Kontrollera hur stor din d rr r Kontrollera hur stor din d rr r f r att vara s ker p att vinkylen passar genom din d rr xDenna apparats storlek M tt Mmm Bredd 511 Djup 550 H jd 850 Avl gsna allt f rpackningsmaterial ocks tejp p insidan etc Ta bort skumplattan under vinkylen n r den anv nds 1 Golvet som vinkylen placeras p skall vara plant och fast annars kanske inte kylningssystemet fungerar p r tt s tt Om det lutar en aning kan du st lla
12. en r r tt inriktad i f rh llande till sk pet Lossa om n dv ndigt skruvarna som f ster HINGE UPP L vid sk pet rikta in d rren och skruva sedan fast skruvarna igen 17 Installera CAP DOOR B LEFT och CAP DOOR A RIGHT som du hittar i tillbeh ren 18 L gg tillbaka TOP COVER p sk pet och koppla in elkontakterna 19 ppna d rren 90 grader skjut p TOP COVER och skruva tillbaka de b da skruvarna 20 Anslut vinkylen till str mk llan St ll in nskade inst llningar igen 18_Anv ndning Fels kning Ingen kylning inte kall f r kall Vinkylaren fungerar inte Elkontakten sitter inte i ordentligt Str mmen r inte p kopplad Vinkylen har kopplat p snabbare n 5 minuter efter det att den har fr nkopplats Vinkylen har g tt mycket l nge Omgivningstemperaturen r h g p sommaren D rren ppnas och st ngs ofta Vinkylens ventilation p utsidan r inte s bra Vinkylen l ter konstigt Vinkylen st r inte rakt Om vinkylen inte st r rakt v snas det mera St ll in vinkylen s att den st r rakt genom att vrida p inst llningsfoten under sk pet Ljud av vatten eller luftfl de Temperaturen i kylsk pet kan falla snabbt endast tack vare cirkulationen av kylv tska i r ren Det finns tv typer av kylmedel flytande och gasformigt och de kan orsaka det obetydliga cirkulationsljudet Svagt brummande ljud Kompressorn g r Ljudet r litet h gre n
13. m ste vara jordad F r att f rhindra extra str mf rbrukning och elst t om elektriskt l ckage f rekommer i vinkylen Anv nd aldrig ett gasr r telefonkabel eller annan potentiell skledare som jordningspunkt Felaktigt montage av jordningskontakten kan orsaka elst t 06 S kerhets tg rder S kerhetst reskrifter OBS skyltar AN e En l s elkontakt skall inte stickas in i eluttaget S 2 Det finns risk f r elst t eller brand e Dra aldrig i sladden f r att koppla l st den Den skadade elsladden kan orsaka brand eller elektriska st tar Om elsladden r skadad m ste bytas ut av tillverkarens representant eller n gon annan kvalifi cerad person e St ll aldrig n gra f rem l p vinkylen F rem len kan fall ned och orsaka person eller sakskador n r vinkylens d rr ppnas eller st ngs e F rvara aldrig medicin vetenskapligt material eller temperaturk nsliga produkter i vinkylen Kontrollera p produkternas etiketter att de t l att kylas ner e Vinkylen skall kylas ned helt och h llet fr n den initiala elanslutningen innan vinflaskorna st lls in och de f r inte st llas runt temperaturgivaren F r att f rhindra att de p verkar visningen av r tt temperatur e St ll inte vinkylen upp och ner eller horisontalt Lutningsvinkeln mellan chassit och golvet skall verstiga 45 n r lutning kr vs F r att f rhindra att kompressor olja kommer in i systemr ret och p ve
14. rje kontakt genom att trycka in l ssp rren p kontaktens sida sedan ta l st dem och flytta CAP TOP TABLE till den h gra sidan St ll TOP COVER t sidan 5 Demontera CAP DOOR B RIGHT och CAP DOOR A LEFT p den vre d rren med l mpliga verktyg 6 Avl gsna skruvarna fr n HINGE UPP R Ta sedan bort det 7 St ll d rren t sidan f rsiktigt och skruva sedan bort skruvarna som f ster STOPPER DOOR i dess nedre kant 8 Ta sedan bort STOPPER DOOR och GROMMET HINGE LOW och installera dem p den andra sidan 9 Flytta GROMMET HINGE UPP till v nster sida Anv ndning_17 Buiupuenuy 30 HUR MAN BYTER MELLAN H GER OCH V NSTERD RR 10 L gg f rsiktigt omkull vinkylen med mindre n 45 graders lutning 11 Ta bort HINGE LOW R genom att demontera skruvarna och inst llningsfoten 12 Avl gsna motsatta sidas inst llningsfot och mellanl gg och installera dem p h ger sida Den v nstra foten har en mellanl gg som m ste flyttas till h ger sida tillsammans med gt inst llningsfoten n r d rrens ppningsriktning ndras 13 S k upp HINGE LOW L i vinkylens tillbeh r och installera det p v nstra sidan med skruvarna och inst llningsfoten K WASHER sitter p HINGE LOW R och m ste flyttas till v nstra sidan G 14 St ll upp vinkylen igen 15 St ll d rren p HINGE LOW L och installera sedan HINGE UPP L som du finner i tillbeh ren 16 ppna och st ng d rren och kontrollera att d rr
15. rkar kyleffekten e L t inte barn leka med vinkylen eller kl ttra upp p den F r att f rhindra att barnen eller vinkylen skadas e N r str mmen har fr nkopplats m ste man v nta 5 minuter innan man kopplar p den igen F r att f rhindra att kompressorn skadas S kerhets tg rder_07 S kernetst reskrifter e Apparaten r inte avsedd att anv ndas av personer inklusive barn med nedsatt fysisk sensorisk eller mental f rm ga inte heller av personer som saknar erfarenhet och kunskap om apparaten om de inte har f tt utbildning om apparaten eller vervakas av en person som ansvarar f r deras s kerhet e L t inte barn r ra eller leka med kontrollpanelen p framsidan av apparaten e F rvara inte mediciner vetenskapligt material eller andra temperaturk nsliga produkter i kylsk pet Produkter som kr ver en strikt temperaturkontroll ska inte f rvaras i kylsk p 08 S kerhets tg rder S kernetstf reskrifter AN Vinkylens nedkylning r beroende av k ldmedlet som har s fyllts i vid en speciell tillverkningsprocess D rf r m ste man se till att r ret p vinkylens baksida r intakt e Dra genast ut elkontakten om du l gger m rke till ovanliga ljud lukter eller r k och ta sedan kontakt med n rmaste Samsung Servicecenter e Reng r inte elkontaktens stift med en v t trasa Brandfara f religger e Stick inte in h nderna under vinkylens botten Du kan skada dig p d
16. samsung com support SLOVENIA 080 697 267 090 726 786 www samsung com si support NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min www samsung com nl support NORWAY 815 56480 www samsung com no support POLAND 0 801 172 678 lub 48 22 607 93 33 HHP 0 801 672 678 lub 48 22 607 93 33 catkowity koszt po czenia jak za 1 impuls wed ug taryfy operatora koszt po czenia wed ug taryfy operatora www samsung com pl support PORTUGAL 808 20 7267 www samsung com pt support ROMANIA 08008 SAMSUNG 08008 726 7864 TOLL FREE No www samsung com ro support SERBIA 011 321 6899 www samsung com rs support SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 0800 726 786 www samsung com sk support SPAIN 0034902172678 HHP 0034902167267 www samsung com es support SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com se support SWITZERLAND 0848 726 78 64 0848 SAMSUNG www samsung com ch support German www samsung com ch_fr support French U K 0330 SAMSUNG 7267864 www samsung com uk support EIRE 0818 717100 www samsung com ie support LITHUANIA 8 800 77777 www samsung com lt support LATVIA 8000 7267 www samsung com lv support ESTONIA 800 7267 www samsung com ee support
17. t att trycka p Temp Up knappen igen n r 18 C har n tts Inst llningssekvensen r f ljande 3 C 4 C gt 5 C 6 C 7 C gt 8 C 9 C 10 C gt 11 C 12 C 13 C 14 C 15 C 16 C gt 17 C gt 18 C Tryck p Temp Down f r att ndra temperaturinst llningen i vinutrymmet Temperaturen s nks 1 C f r varje tryckning och det kommer att vara verkningsl st att trycka p Temp Down knappen igen n r 3 C har n tts Inst llningssekvensen r f ljande 18 C gt 17 C 16 C 15 C gt 14 C gt 13 C gt 12 C 11 C gt 10 C gt 9 C 8 C gt 7 C gt 6 C 5 C gt 4 C 3 C Den visade inst llningstemperaturen kommer att b rja blinka i 1 sekunds takt 0 5s p 0 5s av n r Temp Down knappen eller Temp Up knappen trycks in f r f rsta g ngen Den kommer att sluta blinka och sedan visa aktuell temperatur om Temp Down eller Temp Up knappen inte trycks in igen inom 5 sekunder e N r temperaturen r under eller lika med 12 C r W indikator f r vitt vin t nd och R indikatorn f r r dvin sl ckt e N r temperaturen r ver eller lika med 13 C r R indikator f r r dvin t nd och W indikatorn f r vitt vin sl ckt 2 Barnl s funktion e Tryck n r knapparna r i ol st l ge p Lock knappen i 3 sekunder varvid Lock indikatorn visar att knappl sfunktionen r vald
18. tten eller ett neutralt reng ringsmedel och torka sedan av med en torr trasa Reng r vattenkanalen och vattnets utlopp p sk pets botten s att avfrostningsvattnet kan rinna ut utan problem Reng r inte med reng ringsmedel som inneh ller slipande substanser t ex tandkr m syra kemiska l sningsmedel alkohol eller polermedel Reng r vinkylen regelbundet f r att h lla den funktionsduglig K Kontrollera f ljande punkter efter underh ll om str msladden r sprucken eller skadad om elkontakten sitter ordentligt i uttaget om elkontakten r ovanligt het etc Layout f r placering av vinflaskor 830 302 25 222 877 8 750ml 33 16_Anv ndning Bruksanvisning f r Samsung vinky HUR MAN BYTER MELLAN H GER OCH V NSTERD RR CAP DOORBLEFT TOP COVER lt amp CAP TOP TABLE ENAN II HINGE UPP LS CAP DOOR A RIGHT CAP DOOR B RIGHT tt GROMMET HINGE UPP SPACER u GROMMET HINGE LOW LEG NV gt STOPPER WASHER 7 HINGE LOW R a DOOR HINGE LOW L N LEG 1 Fr nkoppla vinkylen 2 Demontera de b da skruvarna p baksidan av TOP COVER 3 ppna d rren 90 grader lyft sedan upp bakkanten av TOP COVER ca 5 cm och skjut den en aning fram t men ta inte bort den 4 Sv ng TOP COVER s att den st r p sidan Leta upp elkontakterna p framsidan av TOP COVER Koppla l st va
19. v gg Serienummer 02 Funktioner S kerhetstl reskrifter S KERHETSF RESKRIFTER AN L s noga igenom denna bruksanvisning innan du ansluter VARNING kylsk pet till eluttaget och spara den sedan f r framtida behov Ae Eftersom f ljande bruksanvisning behandlar flera modeller kan din vinkyls egenskaper skilja sig en aning fr n de som beskrivs h r VARNINGSSKYLTAR Ei Risk f r allvarlig kroppsskada eller d dsfall u Risk f r person eller sakskador Andra skyltar N G r aldrig 9 Ta inte is r R r inte M ste f ljas Elkontakten m ste dras ut fr n uttaget GE M ste jordas f r att undvika elst t Kontakta service f r att f hj lp F lj uttryckligen dessa varningsskyltar eftersom de r till f r att skydda dig och andra personer fr n att skadas F rvara detta avsnitt or dentligt f r framtida referens efter att du har l st det S kerhets tg rder 03 S kernetsf reskrifter e Apparaten skall installeras ordentligt p ett st lle i enlighet med rekommendationerna i handboken innan den anv nds e Anv nd denna vinkyl endast f r det ndam l den r t nkt f r och som anges i bruksanvisningen e Det rekommenderas uttryckligen att reparationer skall utf ras av en kvalifi cerad person e R600a eller R134a kan anv ndas som k ldmedel Kontrollera vilket k ldmedel som anv nds i vinkylen p kompressoretiketten p apparatens b
Download Pdf Manuals
Related Search