Samsung B1245 Bruksanvisning
Contents
1. 3 Justera f tterna 3 Ta bort transportbultarna 3 Ansluta vattenslangen tillval 3 Ansluta vattenslangen 4 Placera t mningsslangen 4 Koppla in maskinen 5 Tv tta 6 versikt ver man verpanelen 6 Tv tta f r f rsta g ngen 8 L gga i tv ttmedel i tv ttmaskinen 8 Tv tta kl der med Fuzzy Logic 9 Tv tta kl der manuellt 10 Anv nda f rskjuten start 10 Tv ttr d 11 Underh lla tv ttmaskinen 12 T mma maskinen i ett n dl ge2. 12 Reparera en frusen tv ttmaskin 12 Reng ra utsidan 12 Reng ra tv ttmedelsh llaren och facket 13 Reng ra filtret 13 Reng ra n tfiltret i vattenslangen 14 Fels kning 15 Problem och l sningar 15 F rst felmeddelandena 15 Programtabell 16 Appendix 18 Materialtabell 7 4 18 Elektriska varningar 18 Skydda milj n 19 S kerhetsdeklaration 19 Specifikationer 19 SAMSUNG Anv ndarmanual f r tv ttmaskin 1 RE Installera tv ttmaskinen Packa upp tv ttmaskinen Pack
3. Anv ndarmanual f r tv ttmaskin B1445 V S B1245 V S B1045 V S F1245 V S F1045 V S Registrera din produkt p www samsung com global register S kerhetsf reskrifter Gratulerar till ditt k p av denna tv ttmaskin fr n Samsung Den h r garmanualen inneh ller viktig information om installation anv ndning och underh ll av den h r apparaten Ta dig tid och l s de h r instruktionerna s att du l r dig utnyttja tv ttmaskinens alla f rdelar Innan du anv nder apparaten F rpackningsmaterialet kan vara farligt f r barn h ll detta plastp sar polystyren etc utom r ckh ll f r barn Apparaten r endast avsedd f r hemmabruk F rs kra dig om att alla vatten och elektriska anslutningar g rs av yrkesm n som tar h nsyn till tillverkarens instruktioner se avsnittet Installera tv ttmaskinen p sidan 2 och lokala s kerhetsregler Allt emballage och alla transportbultar m ste tas bort innan utrustningen anv nds Det kan orsaka allvarliga skador om de inte tas bort Se avsnittet Ta bort transportbultar p sidan 3 Innan du tv ttar kl der f r f rsta g ngen m ste du k ra en hel cykel utan kl der Se avsnittet Tv tta f r f rsta g ngen p sidan 8 S kerhetsinstruktioner Innan du reng r eller utf r underh ll p apparaten skall du dra ut n tsladden fr n v gguttaget eller st lla in knappen On Off p Off Se till att alla fickorna p alla kl der
4. 1000 x bomull Pay 45 Ja 60 1400 1200 1000 x x f rgat 2 Baby 2 0 X Oy 4 5 Ja 40 1400 1200 1000 K k fl ckar Program Typ av TV TT amp Babybomull Baby f rgat 24 Baby fintv tt Fina babykl nningar kjolar skjortor och blusar x Baby fl ckar Fl ckar p bomull s ngkl der underkl der handdukar etc orsakat av mat Normalt till l tt nedsmutsat babybomull s ngl der dukar underkl der handdukar och skjortor etc Normalt till l tt nedsmutsat babybomull s ngl der dukar underkl der handdukar och skjortor etc eller urin AA AA AA SAMSUNG Anv ndarmanual f r tv ttmaskin 17 Appendix Materialtabell C Resistent material CJ Fint tyg Plagget kan tv ttas i 95 C Plagget kan tv ttas i 60 C Plagget kan tv ttas i 40 C Plagget kan tv ttas i 30 C Plagget kan handtv ttas Kan strykas vid max 100 C Stryk inte Kan kemtv ttas med alla medel Kemtv tta med Perklorid t ndarbr nsle ren alkohol eller R113 Kemtv tta med flygbr nsle ren alkohol eller R113 Kemtv tta inte Plantorka Kemtv ttas Kan h ngas f r torkning Kan blekas i kallvatten 760 2839090 0 Torka p galge Blek inte 2 N Torktumla normal v rme Kan strykas vid max 200 C DEOD N eA Torktumla l g v rme Kan strykas vi 150 SEE ER gt lt Torktumla inte PAA Elektriska varningar T nk p des
5. Underh lla tv ttmaskinen Reng ra tv ttmedelsh llaren och facket 1 Tryck p frig ringshaken p insidan av tv ttmedelsh llaren och dra ut den 2 Tag ur locket fr n facket amp 3 Tv tta alla delar under rinnande vatten 4 Tv tta h llaren inv ndigt med en gammal tandborste 5 S tt tillbaka locket tryck det p plats best mt och s tt tillbaka skiljev ggen f r flytande tv ttmedel i h llaren 6 S tt tillbaka h llaren p plats 7 K r ett sk ljprogram utan tv tt ST Reng ra filtret Reng r filtret 5 eller 6 g nger per r eller om du ser f ljande meddelande p displayen 1 ppna filterluckan Se T mma tv ttmaskinen i ett n dl ge p sidan 12 2 Skruva bort locket f r n dt mningsr ret genom att vrida det t v nster och t m ur allt vatten Se T mma tv ttmaskinen i ett n dl ge p sidan 12 3 Skruva bort filterlocket och ta ut det 4 Tv tta bort smuts eller annat material fr n filtret Se till att t mningspumpens propeller bakom filtret inte r blockerad S tt tillbaka filterlocket 5 S tt tillbaka filterluckan SAMSUNG Anv ndarmanual f r tv ttmaskin 13 RE Underh lla tv ttmaskinen Reng ra n tfiltret i vattenslangen Du b r reng ra vattenslangens n tfilter minst en g ng per r eller n r du ser f ljande felmeddelande p displayen CE S h r g r du 1 St ng av vattnet till tv ttmaskinen
6. e Kontrollera att tv ttmaskinen inte har kontakt med n gra andra f rem l e Kontrollera att tv tten r balanserad Tv ttmaskinen t mmer inte och eller centrifugerar inte e Kontrollera att t mningsslangen inte r kl md eller b jd e Kontrollera att filtret inte r igensatt se sidan 14 Det g r inte att ppna luckan e Det g r inte att ppna luckan under de tre f rsta minuterna efter att maskinen har stannat eller st ngts av F rst felmeddelandena Felmeddelande L sning e St ng luckan e Kontrollera att vattenkranen r p e Kontrollera vattentrycket e Reng ra filtret e Kontrollera att t mningsslangen r riktigt monterad e Tv tten r obalanserad l sg r all hoptrasslad tv tt Om endast ett plagg tv ttas till exempel en badrock eller ett par jeans kan den sista centrifugeringen misslyckas och meddelandet UE visas p displayen e Ring kundservice Innan du kontaktar kundservice 1 F rs k att tg rda problemet se Fels kning p denna sida 2 Aterstarta programmet f r att se om felet upprepas 3 Om felet kvarst r skall du ringa kundservice och beskriva problemet SAMSUNG Anv ndarmanual f r tv ttmaskin 15 RE Programtabell x anv ndarval Max last kg Aes cr FR MAX F rskjuten Halv SE AMS mais r var RS Mac 20405 BABS BBR rn 2 Bomull 6 0 4 5 xX Ja F rgat 6 0 45 X Ja X 2 Fintv tt 2 5 2 0 Ja x 6 Ylle 20
7. 15 J w Handtv tt 2 0 1 5 x ey Snabb 2 0 1 5 Program Typ av TV TT Bomull Normalt till l tt nedsmutsat bomull s ngl der dukar underkl der handdukar och skjortor etc F rgat Normalt till l tt nedsmutsat bomull s ngl der dukar underkl der handdukar och skjortor etc 6 Syntet Normalt till l tt nedsmutsade blusar skjortor etc av polyester diolen trevira polyamid perlon nylon eller andra liknande blandningar 2 Fintv tt Fina gardiner kl nningar kjolar skjortor och blusar Ylle Endast ylle med etikett kta ny ylle som r maskintv ttbar wy Handtv tt V ldigt l tt tv tt likt handtv tt ey Snabb L tt nedsmutsat bomull linneblusar skjortor m rkt f rgad frott f rgade linneplagg och jeans etc 1 Program med f rtv tt p g r cirka 15 minuter l ngre 2 Programmens varaktighet har m tts under f rh llanden specificerade enligt standarden IEC 456 3 F rbrukning i individuella hush ll kan variera fr n de v rden som anges i tabellen beroende p variationer i tryck och temperatur p vattnet och tv ttm ngd och typ 16 SAMSUNG Anv ndarmanual f r tv ttmaskin D Programtabell Kx anv ndarval TV TTMEDEL Temp Centrifugvarvtal MAX Mla OCH TILL GG C varv min F rskjuten Halv Program B1445 V S i F1245 V S B B1245 V S B1045 V S start maskin 045 V S gt Baby Ja 1400 1200
8. 2 Skruva loss slangen fr n baksidan av tv ttmaskinen 3 Dra f rsiktigt ut filtret ur slangen med hj lp av en t ng och sk lj det under rinnande vatten tills det r rent Reng r ocks in och utsidan av den g ngade anslutningen Sw 4 S tt tillbaka filtret p plats 5 Skruva tillbaka slangen p baksidan av tv ttmaskinen 6 Vrid p kranen och kontrollera att alla anslutningar r vattent ta 14 SAMSUNG Anv ndarmanual f r tv ttmaskin Fels kning Problem och l sningar Tv ttmaskinen startar inte e Kontrollera att luckan r ordentligt st ngd e Kontrollera att vattenkranen r p e Kontrollera att du har tryckt p knappen Start Pause Start Paus Inget eller otillr ckligt vattenfl de e Kontrollera att vattenkranen r p e Kontrollera att vattenslangen inte har frusit e Kontrollera att vattenslangen inte r b jd e Kontrollera att filtret i tillvattenslangen inte r igensatt Det finns tv ttmedel i tv ttmedelsfacket n r tv ttprogrammet r genomf rt e Kontrollera att tv ttmaskinen k rs med tillr ckligt vattentryck e L gg tv ttmedlet i den inre delen av tv ttmedelsfacket bort fr n de yttre kanterna Tv ttmaskinen vibrerar eller r f r ljudlig e Kontrollera att tv ttmaskinen st r p en j mn yta Om ytan inte r j mn skall du justera tv ttmaskinens f tter se sidan 3 e Kontrollera att alla transportbultar r borttagna se sidan 3
9. r knappen f r att v lja f rtv tt F rtv tt r endast tillg nglig med programmen Cotton Coloureds Synthetics Delicates baby Bomull F rgat Syntet Fintv tt och Barnkl der 3 I Knappen Temperature Temperatur Tryck p den h r knappen upprepade g nger f r att bl ddra igenom de tillg ngliga alternativen f r vattentemperatur kallt vatten 4 30 C 40 C 60 C och 95 C 4 Knappen Rinse Sk ljning Tryck p den h r knappen f r att l gga till sk ljningar Maximalt antal sk ljningar r 5 5 Knappen Spin Centrifugering Tryck p den h r knappen upprepade g nger f r att bl ddra igenom de tillg ngliga alternativen f r centrifugering B1445 V S w 400 800 1200 1400 varv min B1245 V S F1245 V S w 400 800 1000 1200 varv min B1045 V S F1045 V S w 400 600 800 1000 varv min amp no spin ingen centrifugering I rinse hold beh ll sk ljvatten No spin Ingen centrifugering Tv tten stannar kvar i trumman utan att centrifugeras efter den sista sk ljningen Rinse Hold Beh ll sk ljvatten Tv tten ligger kvar i det sista sk ljvattnet Innan tv tten kan tas ut m ste n got av programmen Drain T mning eller Spin Centrifugering k ras 6 SAMSUNG Anv ndarmanual f r tv ttmaskin Tv tta F END amp Q 10 6 3 Knappen Delay Start F rdr jd start Tryck p knappen upprepade g nger f r att bl ddra igenom a
10. Pause p Fuzzy Control ratten f r att starta tv ttcykeln Processindikeringen t nds och terst ende tv ttid visas p displayen N r tv ttcykeln r genomf rd N r hela tv ttcykeln r genomf rd st ngs maskinen av automatiskt 1 ppna luckan OBS Det g r inte att ppna luckan under de tre f rsta minuterna efter att maskinen har stannat eller st ngts av 2 Ta ur tv tten SAMSUNG Anv ndarmanual f r tv ttmaskin 9 nn Tv tta Tv tta kl der manuellt Det g r att tv tta kl der manuellt utan att anv nda funktionen Fuzzy Logic S h r g r du S tt p vattnet till maskinen Knappen On Off P Av p tv ttmaskinen ppna luckan L gg plaggen l st ett och ett i trumman utan att verfylla den St ng luckan L gg i tv ttmedel och om det beh vs mjukmedel eller f rtv ttmedel i avsedda fack Tryck p knappen Temperature Temperatur f r att v lja temperatur kallt vatten 30 C 40 C 60 C 95 C Tryck p knappen f r att v lja nskat antal sk ljningar Maximalt antal sk ljningar r 5 Tv ttiden f rl ngs i f rh llande till detta 9 Tryck p knappen Spin Centrifug f r att v lja centrifugeringshastighet NO RBENE OBS Programmet rinse hold Beh ll sk ljvatten g r att kl derna du tar ut ur maskinen r droppv ta w No spin Ingen centrifugering I Rinse Hold Beh ll sk ljvatten 10 Tryck p knappen upprepade g nger f r att bl dd
11. MSUNG Anv ndarmanual f r tv ttmaskin 7 RE Tv tta Tv tta f r f rsta g ngen Innan du tv ttar kl der f r f rsta g ngen m ste du k ra en hel cykel utan kl der S h r g r du 1 Knappen On Off P Av 2 L gg i lite tv ttmedel i facket i tv ttmedelsh llaren 3 S tt p vattnet till tv ttmaskinen 4 Tryck p knappen Temperature Temperatur upprepade g nger tills 40 C visas 5 Tryck p knappen Start Pause Start Paus e Detta tar bort vatten som kan finnas kvar i maskinen fr n tillverkarens testk rning Dispenser Fack Tv ttmedel till f rtv tt eller st rkning Dispenser Fack Tv ttmedel f r huvudtv tt mjukg rare f r vattnet bl tningsmedel blekning eller fl ckborttagningsmedel Dispenser Fack Till gg till exempel mjukmedel fyll inte p h gre n till den nedre kanten av insatsen A L gga i tv ttmedel i tv ttmaskinen 1 Drag ut tv ttmedelsh llaren 2 L gg i tv ttmedel i facket 3 L gg i mjukmedel i facket amp om du nskar 4 L gg i f rtv ttmedel i facket om du nskar OBS Koncentrerat eller mjukmedel f r tjockt tyg m ste sp das med lite vatten innan det h lls i facket f rhindrar verfyllningsventilen fr n att MAX blockeras 8 SAMSUNG Anv ndarmanual f r tv ttmaskin D Tv tta Tv tta kl der med Fuzzy Logic Din nya tv ttmaskin g r tv tten enke
12. a upp din tv ttmaskin och inspektera den med avseende p fraktskador Se ocks till att du f tt alla detaljer som visas nedan Om tv ttmaskinen har blivit fraktskadad eller om det saknas detaljer skall du kontakta din Samsung terf rs ljare direkt versikt ver tv ttmaskinen Sockelk pa Justerbara f tter Filter N dt mningsr r Filterlucka M Kallvattenslang Nyckel tillval varmvattenslang paa T cklock till bulth l T mnings slang j Slangh llare 2 SAMSUNG Anv ndarmanual f r tv ttmaskin Installera tv ttmaskinen V lja placering Innan du installerar tv ttmaskinen skall du v lja en plats med f ljande f ruts ttningar En h rd plan yta om ytan r oj mn se Justera f tterna nedan Skydd mot direkt solljus Tillr cklig ventilation Rumstemperatur som inte g r under 0 C Med skydd fr n v rmek llor som kol eller gaspannor Se till att tv ttmaskinen inte st r p n tsladden Ventilations ppningarna f r inte t ckas f r av mattor om maskinen installeras p ett golv med mattor Justera f tterna Om golvet r oj mnt kan du justera f tterna l gg inte in tr bitar eller andra f rem l under f tterna 1 Lossa benet genom att skruva det f r hand tills det r i nskad h jd 2 Drag sedan t l smuttern med den medf ljande nyckeln e Placera tv ttmaskinen p en stabil plan yta Om tv ttmaskinen p
13. ing och vattnets h rdhet Om du inte vet hur h rt ditt vatten r kan du fr ga din kommun OBS F rvara tv ttmedel och till gg p ett s kert och torrt st lle utom r ckh ll f r barn SAMSUNG Anv ndarmanual f r tv ttmaskin 11 RE Underh lla tv ttmaskinen T mma maskinen i ett n dl ge B1445 V S B1245 V S B1045 V S 1 Koppla ur maskinen fr n 2 4 5 6 n tsp nningen ppna filterluckan med en nyckel eller ett mynt Skruva loss locket till n dt mningsr ret genom att vrida det t v nster Ta tag i locket i ndan av n dt mningsr ret och dra ut det sakta cirka 15 cm T m allt vatten i en beh llare S tt tillbaka r ret och skruva dit locket S tt tillbaka filterluckan Reparera en frusen tv ttmaskin Om temperaturen sjunker under noll och din tv ttmaskin fryser ARNE Koppla ur tv ttmaskinen H ll varmt vatten p kranen f r att l sg ra vattenslangen Ta bort vattenslangen och dr nk den i varmt vatten H ll varmt vatten i tv ttrumman och l t det vara d r i 10 minuter Anslut vattenslangen till kranen och kontrollera att till och fr nvattenfunktionerna r nomala Reng ra utsidan 1 2 3 Torka av maskinens ytor och man verpanel med en mjuk trasa och ett svagt hush llsreng ringsmedel Anv nd en mjuk trasa f r att torka av ytorna H ll inte vatten p tv ttmaskinen 12 SAMSUNG Anv ndarmanual f r tv ttmaskin
14. l med Samsungs automatiska styrsystem Fuzzy Logic N r du v ljer ett tv ttprogram st ller maskinen in r tt temperatur tv ttid och tv tthastighet S h r tv ttar du med Fuzzy Logic programmer 1 S tt p vatten till tv ttmaskinen 2 Knappen On Off P Av 3 ppna luckan 4 L gg plaggen l st ett och ett i trumman utan att verfylla den 5 St ng luckan 6 L gg i tv ttmedel mjukmedel och f rtv ttmedel om det beh vs i avsedda fack OBS F rtv tt r endast tillg ngligt n r du tv ttar med programmen Duvet Bedding Towel Curtain Cotton Coloureds Synthetics and Delicates Dunt cke S ngkl der Handdukar Bomull F rgat Syntet och Fintv tt Detta r endast n dv ndigt om dina kl der r h rt nedsmutsade 7 Vrid Fuzzy Logic ratten f r att v lja ett program som passa kl derna du lagti 8 Cotton Coloureds Synthetics Delicates PS m o e Wool Hand wash Quick Rinse Spin Bo SE Spin Drain Baby Program Stains j Delicates Coloreds Cotton Bomull 2 E L F rgat Syntet Fintv tt Ylle Handtv tt e E amp Snabb Sk lj Centrifugering a G Centrifugering T mning Babyprogram Fl ckar Fintv tt F rgat Bomull e W O g Du ser indikatorlamporna t ndas p man verpanelen 8 Nu kan du best mma tv ttemperatur antal sk ljningar centrifugeringshastighet och f rskjutningstid med tillvalsknapparna 9 Tryck p knappen Start
15. laceras p en oj mn eller svag yta kan oljud och vibrationer uppst endast 1 lutning till ts Ta bort transportbultarna Innan du anv nder tv ttmaskinen m ste du ta bort de fem transportbultarna fr n baksidan av apparaten S h r tar du bort bultarna 1 Lossa alla bultarna med den medf ljande nyckeln innan du tar bort dem 2 Drag ut bulten genom den breda delen av h let Repetera detta f r varje bult 3 T ck h len med de medf ljande t cklocken i plast 4 Spara transportbultarna f r framtida anv ndning Ansluta vattenslangen tillval 4 Anslut vattenslangen till adaptern Drag ner c p vattenslangen N r du lossas c ansluts slangen automatiskt till adaptern med ett klickljud 5 Anslut den andra nden av vattenslangen till E LA inloppsventilen uppe p tv ttmaskinen Skruva slangen medurs hela v gen in 1 Ta bort adaptern fr n vattenslangen 2 Lossa de fyra skruvarna p adaptern med en stj rnmejsel Vrid sedan b p adaptern i pilens riktning tills du har ett spel p 5 mm 3 Anslut adaptern till vattenkranen genom att dra t skruvarna ordentligt Vrid sedan b i pilens riktning s att a och b f r kontakt G e Om kranen r g ngad ansluter du vattenslangen enligt figuren OBS Om det l cker vatten n r du r f rdig med anslutningen skall du repetera samma steg Anv nd den vanligaste typen av kran till vattnet Om kranen r fyrkantig eller f r stor kan d
16. lternativen f r f rskjuten start fr n 3 till 24 timmar i steg om 1 timme Timmarna som visas r tiden f r avslutad tv ttcykel 7 vy Knappen Half Load Halv maskin Tryck p knappen om du bara har en halv maskin tv tt cirka 1 4 kg Den h r funktionen sparar tv ttid och energi 8 Knappen Child Lock Barnl s Tryck p knapparna Delay Start F rskjuten start och Half Load Halv Maskin samtidigt i 2 3 sekunder f r att f rhindra att ett barn anv nder maskinen p fel s tt N r Child Lock Barnl s r p kan inga andra knappar v ljas F r att upph va Child Lock Barnl s trycker du p knappen i 2 3 sekunder 9 Ratten Fuzzy Control Fuzzy Control Vrid p ratten f r att v lja ett av de 14 tv ttprogrammen Cotton Coloureds 4 Synthetics 4 Delicates Wool w Hand wash ty Quick Bomull F rgat Syntet Fintv tt Ylle Handtv tt Snabb amp Q Rinse Spin Spin t Drain amp Baby Program s Stains 4 Delicates Coloreds amp Cotton Sk lj Centrifugering Centrifugering T mning Babyprogram Fl ckar Fintv tt F rgat Bomull 10 HI Knappen Start Pause Start Paus Tryck p denna f r att pausa och terstarta program 11 Knappen On Off P Av Tryck p denna en g ng f r att starta maskinen och en g ng till f r att st nga av den Om tv ttmaskinen l mnas p slagen i ver 10 minuter utan att n gra knappar aktiveras st ngs den av automatiskt SA
17. met Delicate Fintv tt f r ren ylle gardiner och silkesplagg Kontrollera etiketterna i plaggen du tv ttar eller se materialtabellen i appendix T m fickorna Mynt s kerhetsn lar och liknande f rem l kan skada tv tten trumman och vattentanken St ng kl derna St ng dragkedjor kn pp knappar och hakar b lten och remmar skall sp nnas eller s ttas ihop F rtv tta bomull Din nya tv ttmaskin tillsammans med moderna tv ttmedel kommer att ge dig perfekta tv ttresultat och ven spara energi tid vatten och tv ttmedel Hur som helst om ditt bomull r h rt nedsmutsat kan du anv nda f rtv tt med ett proteinbaserat tv ttmedel Best mma tv ttm ngd verbelasta inte tv ttmaskinen detta kan leda till att tv tten inte blir ren Anv nd tabellen nedan f r att best mma tv ttm ngden f r den typ av tv tt som du tv ttar Materialtyp Tv ttm ngd B1445 V S B1245 V S B1045 V S F1245 V S F1045 V S F rgat bomull medel l tt nedsmutsat 6 0 kg 4 5 kg h rt nedsmutsat 6 0 kg 4 5 kg Syntet 3 0 kg 3 0 kg Fintv tt 2 5 kg 2 0 kg Ylle 2 0 kg 1 5 kg Tv ttmedelsr d Vilken typ av tv ttmedel du skall anv nda best ms av vilket material du skall tv tta bomull syntet fintv tt och ylle f rg temperatur och vilken typ av smuts Anv nd alltid l gl ddrande tv tts pa som r avsedd f r maskintv tt F lj tv ttmedelstillverkarens r d baserat p tv ttens vikt nedsmutsn
18. nge ditt namn adress telefonnummer modellnummer och serienummer f r maskinen n r det uppst r n got fel p din produkt ELECTRONICS Samsung Support Sverige 08 585 36787 www samsung se Samsung Support Norge 231 62722 www samsung no Samsung Support Danmark 38 322 887 www samsung dk Samsung Support Finland 09 69379 554 www samsung fi Kodnr DC68 02110L SE
19. p en h jd AN TN N mellan 60 och 90 cm Anv nd den C i Ni J medf ljande slangh llaren f r att h lla id ge A mik t mningsslangens nde b jd F st h llaren p s a v ggen med en krok eller p kranen med ett sn re f r att f rhindra att slangen r r sig I tv ttst llets avloppsr r Avloppsr ret m ste vara ovanf r tv ttst llets bottenventil s att slang nden r minst 60 cm ver golvet I ett avloppsr r Samsung rekommenderar att du anv nder ett 65 cm h gt vertikalt r r det f r inte vara kortare n 60 cm och inte l ngre n 90 cm 4 SAMSUNG Anv ndarmanual f r tv ttmaskin Installera tv ttmaskinen Koppla in maskinen VARNING Kontrollera att kontakten och n tsladden inte r skadade innan du anv nder apparaten Om du av n gon anledning tar bort den gjutna kontakten fr n apparaten skall du omedelbart ta ut s kringen och kasta kontakten Koppla inte under n gra omst ndigheter in den i ett v gguttag eftersom det r stor risk f r elektriska st tar KRETSAR Din tv ttmaskin skall k ras p en separat s kring Om du inte g r detta kan jordfelsbrytaren l sas ut eller s kringen g SAMSUNG Anv ndarmanual f r tv ttmaskin 5 Tv tta versikt ver man verpanelen 1 Digital grafisk display Visar terst ende tv ttid all tv ttinformation och alla felmeddelanden 2 u Knappen f r val av Prewash F rtv tt Tryck p den h
20. r t mda innan du tv ttar H rda vassa f rem l som mynt s kerhetsn lar spikar skruvar eller stenar kan orsaka omfattande skador p apparaten Koppla alltid ur utrustningen och st ng av vattnet efter anv ndning Kontrollera att vattnet r t mt innan du ppnar luckan ppna inte luckan om du fortfarande kan se vatten Husdjur och sm barn kan kl ttra in i apparaten Kontrollera apparaten f r varje anv ndning Glasluckan blir v ldigt varm under tv ttcykeln H ll barnen borta fr n apparaten n r den anv nds F rs k inte att reparera apparaten sj lv Reparationer utf rda av oerfarna eller okvalificerade personer kan orsaka skada p och eller g ra s att nnu mer omfattande reparationer m ste g ras p apparaten Om kontakten n tsladden r skadad m ste den bytas ut av tillverkaren eller dess servicepersonal eller person med motsvarande kvalifikationer f r att undvika fara Den h r apparaten skall endast repareras av att auktoriserat servicecenter och enbart originalreservdelar skall anv ndas SPARA DESSA INSTRUKTIONER Inneh llsf rteckning S kerhetsf reskrifter Omslagets insida Installera tv ttmaskinen 2 Packa upp tv ttmaskinen 2 versikt ver tv ttmaskinen 2 V lja placering
21. ra igenom alternativen f r f rskjuten start fr n 3 till 24 timmar i steg om 1 timme Timmarna som visas r tiden f r avslutad tv ttcykel 11 Tryck p knappen Start Pause Start Paus f r att p b rja tv ttcykeln Anv nda f rdr jd start Du kan st lla in s att tv ttmaskinen avslutar din tv tt automatiskt vid ett senare tillf lle du kan v lja fr n 3 till 24 timmars f rdr jning i steg om 1 timme Timmarna som visas r tiden f r avslutad tv ttcykel S h r g r du 1 St ll manuellt eller automatiskt in tv ttmaskinen f r den typ av kl der som du skall tv tta 2 Tryck p knappen Delay Start f rdr jd start upprepade g nger tills nskad tid r inst lld 3 Tryck p knappen Start Pause Start Paus Indikatorn f r f rdr jd start t nds och klockan b rjar r kna ned tills den n r den valda sluttiden 4 F r att avbryta Delay Start f rdr jd start trycker du p On Off P Av och s tt sedan p tv ttmaskinen igen 10 SAMSUNG Anv ndarmanual f r tv ttmaskin Tv tta Tv ttr d Sortera din tv tt Sortera din tv tt enligt f ljande Typ av materialsymbol p sk tselanvisningarna Sortera tv tten i bomull blandfiber syntet silke ylle och rayon e F rg S ra p vitt och f rgat Tv tta nya f rgade plagg separat Storlek Genom att l gga i plagg i olika storlekar i samma maskin kas tv tteffekten e K nslighet Tv tta fintv tt separat med program
22. raten Appendix e verdosera inte tv ttmedlet f lj tv ttmedelstillverkarens instruktioner e Anv nd endast fl ckborttagningsmedel f re tv ttcykeln om det r absolut n dv ndigt e Spara vatten och el genom att bara k ra fulla maskiner exakt m ngd beror p vilket program som anv nds S kerhetsdeklaration Den h r produkten r godk nd enligt europeiska s kerhetsstandarder EG direktiv 93 68 och EN Standard 60335 Specifikationer TYP FRONTMATAD TV TTMASKIN B1445 V S B1245 V S B1045 V S F1245 V S F1045 V S DIMENSIONER B 598mm x D 550mm x H 844mm B 598mm x D 404mm x H 844mm VATTENTRYCK 50 kPa 800 kPa VATTENVOLYM 541 481 NETTOVIKT 75kg 62kg TV TT och CENTRIFUGKAPA 6 0kg torr tv tt 4 5kg torr tv tt CITET STR MF R BRUKNING F RPACKNING VARVTAL CENTRIFUG MODELL V RMNING B1445 V S B1245 V S B1045 V S 220V F1245 V S F1045 V S 220V 1800W 240V 240V 2100W B1445 V S B124 V S B1045 V S 550W 550W 250W F1245 V S F1045 V S PUMP 34W B1445 V S B1245 V S MODELL BIUS V S F1245 V S F1045 V S PAPPER 2 5kg 19kg PLAST 1 0kg 0 8kg B1245 V S B1045 V S MODELL BL44S V S F1245 V S F1045 V S varv min 1400 1200 1000 SAMSUNG Anv ndarmanual f r tv ttmaskin 19 OM BEHOV AV SERVICE UPPST R Tveka inte att kontakta ett AS center i n rheten a
23. sa s kerhetsf reskrifter f r att minska risk f r brand elektriska st tar och andra skador e Anv nd endast apparaten med den typ av str mk lla som anges p typskylten Om du inte r s ker p vilken typ av str mk lla du har hemma b r du kontakta din terf rs ljare eller lokalt elbolag e Anv nd endast jordat eller polariserat uttag F r din s kerhet r den h r apparaten utrustad med en polariserad v xelsp nningskontakt med ett stift som r bredare Den h r kontakten passa bara p ett s tt i uttaget Om det inte g r att f ra in kontakten helt i uttaget skall du f rs ka v nda p kontakten Om kontakten fortfarande inte passa skall du kontakta en elektriker f r att byta ditt uttag e Skydda n tsladden N tsladden skall dras s att man inte g r p den eller s att den riskerar att bli kl md av saker som placeras p eller mot den Var extra noggrann med sladden vid kontakten grenuttag och d r de kommer ut ur apparaten e verbelasta inte v gguttag eller f rl ngningssladdar verbelastning kan leda till elektriska st tar 18 SAMSUNG Anv ndarmanual f r tv ttmaskin Skydda milj n e Den h r apparaten r tillverkad av tervinningsbara material Om du best mmer dig f r att g ra dig av med apparaten skall du observera lokala regler f r avfall Sk r av n tsladden s att apparaten inte kan kopplas till en str mk lla Ta bort luckan s att djur och sm barn inte kan fastna inne i appa
24. u ta bort brickan innan du f r in kranen i adaptern SAMSUNG Anv ndarmanual f r tv ttmaskin 3 Installera tv ttmaskinen Ansluta vattenslangen Vattenslangen skall vara ansluten till tv ttmaskinen i ena nden och till vattenkranen i andra Str ck inte vattenslangen Om slangen r f r kort och du inte vill flytta vattenkranen skall du byta ut slangen till en l ngre h gtrycksslang S h r ansluter du vattenslangen 1 Koppla in kallvattenslangen till kallvattenintaget p baksidan av maskinen med vinkelkopplingen Dra t f r hand 2 Koppla den andra nden av kallvattenslang till kallvattenkranen vid ditt tv ttst ll Om det beh vs kan du ndra l get f r vattenslangen vid tv ttmaskinen genom att lossa kopplingen och vrida slangen och sedan dra t kopplingen igen Tillval 1 Koppla den r da vinkelkopplingen till varmvattenslangen till det r da varmvattenintaget p baksidan av maskinen Dra t f r hand 2 Anslut den andra nden av varmvattenslangen till varmvattenkranen vid ditt tv ttst ll och dra t f r hand 3 Anv nd en Y koppling om du bara vill anv nda kallvatten OBS Apparaten skall anslutas till vatten med nya slangar gamla slangar skall inte anv ndas Placera t mningsslangen nden p t mningsslangen kan placeras p tre s tt ver kanten p ett tv ttst ll T mningsslangen skall placeras
Download Pdf Manuals
Related Search