Samsung MP3 YP-U6 ROSA Manual de Usuario
Contents
1. Aufgenommene Dateien werden unter lt My files gt Meine Dateien lt Recorded Files gt Aufgenommene Dateien lt FM Radio gt UKW Radio gespeichert Zus tzliche Anwendungen verwenden gt UKW Radio Radiosender speichern Sie k nnen Ihre Lieblingssender speichern und ganz leicht wieder aufrufen Aktuell eingestellten Radiosender speichern Dr cken Sie im manuellen Modus auf um einen Sender zu speichern T Hinweis Um Sender automatisch zu speichern siehe Radiosender automatisch speichern auf Seite 34 Gespeicherte Sender aufrufen ED Halten Sie im manuellen Modus gedr ckt amp Dr cken Sie die Taste D G um zu einem anderen gespeicherten Sender zu wechseln HA Legen Sie Ihren t glichen Kalorienverbrauch und ein Fitnessziel fest W hlen Sie im Hauptmen lt Fitness gt aus W hlen Sie lt Daily Goal gt Tagesziel aus Bestimmen Sie den Kalorienverbrauch Aktivieren Sie die Sprachinformation f r den Fitnessmodus W hlen Sie im Hauptmen lt Fitness gt aus W hlen Sie lt Audio Guide gt Audioanleitung aus W hlen Sie lt On gt Ein Die Audioanleitung ist bei Musikwiedergabe oder UKW Radio nicht zu h ren Zus tzliche Anwendungen verwenden gt Fitness 29 Fitnessmodus verwenden ED W hlen Sie im Hauptmen lt Fitness gt aus Daten zum K rpertyp eingeben Bevor Sie den Fitnessmodus starten geben Sie die Daten f r Ihre2. W hlen Sie eine Datei aus und klicken Sie auf unten rechts im Fenster Die ausgew hlte Datei wird auf Ihren Player kopiert KERZE Sie k nnen Ihren Player nicht benutzen solange er an einen Computer angeschlossen ist Wenn Sie den Player an einen Computer anschlie en und der Akkuladestand des Players niedrig ist so wird der Akku einige Minuten lang aufgeladen bevor eine Verbindung zum Computer hergestellt wird Verbinden Sie den USB Stecker des Players direkt mit dem USB Anschluss Ihres PCs Bei Verwendung eines USB Hubs oder eines USB Verl ngerungskabels funktioniert die Verbindung eventuell nicht einwandfrei Wenn Sie ihren Player mit einem Computer formatieren verwenden Sie das System FAT32 Klicken Sie unter a Windows Vista Windows 7 auf lt Restore device defaults gt Ger testandard wiederherstellen und formatieren Sie den Player s Musikdateien verwalten gt Musikdateien bertragen 1 Player als Wechseldatentr ger verwenden Som T Verbinden Sie den USB Stecker des Players mit Die Reihenfolge der Dateien auf Ihrem Player entspricht dem USB Anschluss Ihres PCs n ir der Reihenfolge der Dateien auf Ihrem E mputer B Offnen Sie auf Ihrem Computer lt My Computer gt Ihr Player gibt Dateien die durch das DRM System Digital Arbeitsplatz und dann den Ordner lt U6 gt Rights Management gesch tzt sind nicht wieder E W hlen Sie den gew nschten Ordner Kopieren Sie D
3. Spezifikationen auf Seite 41 Pentium 1 8 GHz oder h her Windows XP Service Pack 2 oder h her Windows Vista Windows 7 Aufl sung 1024 X 768 600 oder h her e 1 GB RAM 500 MB freier Festplattenspeicherplatz oder mehr Net Framework 3 5 SP1 oder h her Microsoft DirectX 9 00 oder h her o Musikdateien verwalten gt Musikdateien bertragen 1 6 Dateien mit Kies bertragen Mit Kies k nnen Sie problemlos verschiedene Musikdateien bertragen T Hinweise e Lesen Sie die Kurzanleitung des Players um Informationen ber die Installation von Kies auf einem Computer zu erhalten Installationsanweisungen und Informationen zur Installation finden Sie auf dieser Website http www samsungmobile com Damit Kies stets eine optimale Leistung erbringt wird es regelm ig aktualisiert Einige Funktionen von Kies k nnen ohne vorherige Ank ndigung ver ndert werden Verbinden Sie den USB Stecker des Players mit dem USB Anschluss Ihres PCs Informationen wie Sie den Player an Ihren PC anschlie en finden Sie auf Seite 11 Wenn der Player an Ihren PC angeschlossen ist wird auf Ihrem PC automatisch Kies gestartet im Kies Widget Dock Klicken Sie auf oben im Inhalts Manager Klicken Sie auf de oben links im Fenster Klicken Sie auf B W hlen Sie den gew nschten Ordner oder die gew nschte Datei aus Die Liste der auf Ihrem Computer gespeicherten Dateien erscheint
4. Verwenden Sie keinen separat erworbenen USB Adapter da m glicherweise der Akku nicht aufgeladen wird und der Player nicht richtig funktioniert 12 Halten Sie die Taste o gedr ckt um Ihren Player ein oder auszuschalten Wenn Sie den Player zum ersten Mal einschalten erscheinen die Einstellungen f r die Popcon Figur Lesen Sie den Abschnitt Einstellungen f r Mein Popcon auf Seite 34 Wenn der Player ber einen Zeitraum von einer Minute nicht verwendet wird schaltet er sich automatisch aus Sie k nnen die Zeit f r die automatische Abschaltung anpassen siehe Seite 36 Sie k nnen die Tasten sperren damit diese nicht ungewollt bet tigt werden w hrend Sie Musik h ren Dr cken Sie o um die Tasten zu sperren oder zu entsperren Wenn die Tasten gesperrt sind wird das Symbol im oberen Bildschirmbereich angezeigt Wenn Sie Ihren Player einschalten wird das Hauptmen angezeigt und Sie k nnen die gew nschte Funktion ausf hren A Hauptmen Verwenden Sie im Hauptmen Q um zum gew nschten Men zu rollen und dr cken Sie dann e Verwenden Sie das von Ihnen gew hlte Men Dr cken Sie _ um zur vorherigen Ebene zur ckzukehren Dr cken und halten Sie die Taste gt _ gedr ckt um zum Hauptmen zur ckzukehren Men Unterst tzte Dateien Music Musik Musikdateien u Achtung Weitere Informationen zu unterst tzten Dateiformaten finden Sie unter
5. r die Musikwiedergabe Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe e zum Ausw hlen Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe zum Ausw hlen der Wiedergabegeschwindigkeit des Klangeffekts Wiedergabemodus Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe um den Wiedergabemodus Wiederholmodus usw einzustellen T Hinweise Wenn Sie lt Auto gt w hlen sucht Ihr Player nach Titelinformationen ID3 Tag und w hlt automatisch einen passenden Effekt aus Um eigene Equalizer Einstellungen zu verwenden w hlen Sie lt User gt Benutzer aus Beispiel Eigene Equalizer Einstellungen unter lt User gt Benutzer speichern m W hlen Sie im Hauptmen lt Settings gt Einstellungen aus W hlen Sie lt Music gt Musik aus W hlen Sie lt SoundAlive gt aus W hlen Sie lt User gt Benutzer aus und dr cken Sie I W hlen Sie einen Modus aus und passen Sie die Einstellungen an W hlen Sie im Hauptmen lt FM Radio gt UKW Radio aus Dr cken Sie I um nach Radiosendern zu suchen Dr cken Sie I_ _J um die Radiofrequenzen zu durchsuchen Halten Sie _ Q etwas l nger gedr ckt um automatisch nach dem n chsten verf gbaren Sender zu suchen Der eingestellte UKW Radiosender wird wiedergeben Radiomodus manueller Anzeige f r Sendereinstellmodus Stummschaltung Modus f r gespeicherte Sender Frequenz des aktuellen Radiosenders Frequenzleiste a RDS Anzeige Da
6. WMA 48 kbps 320 kbps 8 kHz 48 kHz V4 0 4 1 7 8 9 Ogg Q0 Q10 e FLAC verlustfreies Audiokompressionsverfahren 0 Mbps 1 2 Mbps 16 Bit Sample 2 Kan le Ausgangseistimng 18 mW Kanal Frankreich 5 mW Kanal basiert auf 16 O Ohrh reranschluss Frequenzbereich 20 Hz 20 kHz Signal Rausch Abstand 92 dB mit 20 kHz LPF basierend auf 1 kHz O dB Unterst tzte Anzahl NE j DateieiwOrdner Dateien max 3000 einschl Ordner Musik 20 Stunden Standardeinstellungen MP3 128 kbps Lautst rkestufe 15 normaler Tonmodus Display Betriebsdauer aus Umgebungstemperatur on _ bei Betrieb BUS Geh use Aluminium Gewicht 34g Abmessungen BxHxT 86 2 x 26 9 x 12 3 mm UKW Gesamtklirrfaktor 1 UKW Radio UKW Signal Rausch Abstand 50 dB Nutzbare UKW Empfindlichkeit 32 dBu Der Inhalt dieses Handbuchs kann aufgrund von Weiterentwicklung ohne Vorank ndigung jederzeit ge ndert werden Korrekte Entsorgung von Altger ten Elektroschrott In den L ndern der Europ ischen Union und anderen europ ischen L ndern mit einem separaten Sammelsystem Die Kennzeichnung auf dem Produkt auf Zubeh rteilen bzw auf der dazugeh rigen Dokumentation gibt an dass das Produkt und Zubeh rteile z B Ladeger t Ohrh rer USB Kabel nach ihrer Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsm ll entsorgt werden d rfen Entsorgen Sie dieses Ger t und Zubeh rteile bitte getrennt von anderen Abf llen um der Umwelt
7. Wenn beim Betrieb des Players Probleme auftreten sollten f hren Sie zun chst die empfohlenen Ma nahmen aus bevor Sie sich an den Service wenden Problem L sung hr Player kann bei vollst ndig entladenem Akku nicht eingeschaltet werden Laden Sie Meni Player den Akku auf und schalten Sie den Player l sst sich nicht einschalten erneut en g Dr cken Sie die Reset Taste um Ihren Player zur ckzusetzen berpr fen Sie ob die Tasten gesperrt sind z berpr fen Sie ob die Tasten mit den Funktionen Die Tasten sprechen nicht an bereinstimmen die Sie durchf hren m chten Dr cken Sie die Reset Taste um Ihren Player zur ckzusetzen Auf dem Bildschirm wird nichts angezeigt Die Bildschirmdarstellung ist bei direkter Sonneneinstrahlung m glicherweise schlecht erkennbar Der Bildschirm schaltet sich nach dem von Ihnen festgelegten Zeitraum unter lt Display Off Time gt Abschaltzeit des Display automatisch aus Mein Player schaltet sich automatisch aus Das Ger t schaltet sich automatisch ab wenn lt Auto Power Off gt Autom ausschalten aktiviert ist sofern w hrend des daf r eingestellten Zeitraums keine Taste mehr gedr ckt wird Schalten Sie den Player ein Problem L sung Kies funktioniert auf einem Computer nicht Q9 O berpr fen Sie ob Ihr Computer die Systemanforderungen erf llt Lesen Sie hierzu PC Systemvoraussetzungen Mei
8. ein Klingeln in den Ohren wahrnehmen verringern Sie umgehend die Lautst rke oder verzichten Sie ganz auf Ohr oder Kopfh rer Das H ren lauter Musik w hrend des Gehens oder Fahrens kann Ihre Aufmerksamkeit ablenken und einen Unfall verursachen Verwenden Sie w hrend des Auto Motorrad oder Fahrradfahrens niemals Ohr oder Kopfh rer Dies gilt auch f r das Spazierengehen bzw Joggen auf Stra en bzw beim berqueren von Stra en Durch Ohr oder Kopfh rer k nnen Sie evil entgegen kommenden Verkehr berh ren so dass es zu schweren Unf llen kommen kann Dar ber hinaus ist die Verwendung von Ohr oder Kopfh rern w hrend des Autofahrens in manchen L ndern gesetzlich verboten Verwenden Sie nur von Samsung mitgeliefertes oder ausdr cklich zugelassenes Zubeh r Wenn Sie das Ger t am Band um den Hals tragen wenden Sie keinen Zug auf den Halsriemen an Halten Sie den Halsriemen von Kindern usw fern damit diese sich nicht versehentlich die Luft abschn ren mw Sicherheitshinweise 2 Wenn Rauch Geruch oder ungew hnlichen Ger usche auftreten verwenden Sie das Ger t keinesfalls weiter und kontaktieren Sie den Samsung Kundendienst Andernfalls kann es zu einem Brand oder Stromschlag kommen Ber hren Sie das Ger t und den Netzstecker nicht mit nassen H nden Wasser kann elektrischen Strom leiten und dadurch Stromschl ge verursachen Legen Sie das Ger t nicht in die N he von oder in Heizungen Mikrowe
9. Display Einstellungen Zum ndern der Spracheinstellungen Zum Einstellen des aktuellen Datums und der Uhrzeit Zum ndern der Systemeinstellungen W hlen Sie eine Option aus 4 Nehmen Sie die gew nschte Einstellung vor Musikeinstellungen Men Beschreibung SoundAlive Zum Ausw hlen eines Klangeffekts f r die Musik siehe Seite 24 Play Mode Zum Einstellen des Wiedergabemodus Wiedergabemodus Wiederholmodus usw Zum ndern der Wiedergabegeschwindigkeit Play Speed ETD Wiedergabe Beim ndern des lt SoundAlive gt Effekts geschwindigkeit wird die Wiedergabegeschwindigkeit auf lt Normal gt gesetzt Zum Einstellen des Intervalls f r den Vorw rts oder R ckw rtssprung wenn Sie w hrend der Musikwiedergabe dr cken Skip Interval 97 Hinweis a Bei einigen Dateien kann das von Ihnen ausgew hlte Sprungintervall m glicherweise nicht angewendet werden Zum Anzeigen von Dateiinformationen wenn Balgn ein ID3 Tag besteht mu Einstellungen vornehmen gt Einstellungen 33 UKW Radio Einstellungen Men Beschreibung Zum Umschalten zwischen manuellem Modus Mode und Modus f r gespeicherte Sender Modus Der Modus f r gespeicherte Sender ist nicht verf gbar wenn keine Sender gespeichert sind Auto Preset Zum automatischen Suchen und Speichern von Autom h Sendersp Radiosendern max 30 Sender Zum Einstellen neuer Frequenzen entspr
10. ET e Achten Sie darauf das Ger t keinen starken Abgasen e Tragen Sie das Ger t nicht in Ihren Hosentaschen oder starkem Dampf auszusetzen Dies kann zur oder um Ihre Taille Bei einem Sturz k nnte dies zu Deformierung des Ger ts und zu Fehlfunktionen f hren Verletzungen oder zu Sch den am Ger t f hren j en l e Verwenden Sie das Ger t ausschlie lich f r seine e Stellen Sie das Ger t nicht in der N he magnetischer bestimmungsgem e Verwendung wie in diesem Objekte ab da dies zu Fehlfunktionen f hren kann Handbuch beschrieben Mangnetstreifenkarten einschlie lich Kreditkarten Telefonkarten Bankkarten usw k nnen durch Magnetfelder besch digt werden e Lassen Sie bei der Verwendung dieses Ger ts den gesunden Menschenverstand walten Achten Sie darauf dass Sie andere nicht st ren wenn Sie das Ger t in der ffentlichkeit verwenden mw Sicherheitshinweise H AA VORSICHTSMASSNAHMEN BEIM VERWENDEN DES AKKUS e Wenn das Ger t undicht ist oder bei Geruchs und Rauchentwicklung am Ger t schalten Sie das Ger t sofort aus und kontaktieren Sie den Kundendienst Der Akku kann m glicherweise explodieren oder ein Feuer verursachen e Verwenden Sie ausschlie lich von Samsung zugelassene Ladeger te und Netzteile Produkte anderer Hersteller k nnen m glicherweise zu Fehlfunktionen f hren explodieren oder einen Brand verursachen e Verwenden Sie das Ger t nicht in der N he hei er Oberfl chen Der Akku k
11. Media Player 11 oder eine neuere Version auf Ihrem Computer installiert ist Wenn Sie eine ltere Version verwenden installieren Sie den Windows Media Player 11 oder eine neuere Version e berpr fen Sie ob der Speicher voll ist Dr cken Sie die Reset Taste um Ihren Player zur ckzusetzen Es fehlen Dateien Pr fen Sie nach ob Sie w hrend des Datei oder Datenverkehrs den USB Stecker vom Computer getrennt haben Dies kann zu Datenverlust oder bzw Daten schwerwiegenden Fehlern auf Ihrem Player f hren Samsung haftet nicht f r Sch den die aufgrund von Datenverlust entstehen Die Filedergabezelt Dies ist normal wenn die Datei die wird w hrend der 5 wiedergegeben wird das Format VBR Variable Wiedergabe nicht i 3 Bit Rate hat korrekt angezeigt Der Dateiname ndern Sie die Spracheinstellungen unter wird nicht richtig lt Settings gt Einstellungen lt Language gt angezeigt Sprache lt ID3 Tag gt ID3 Marke Mein Player erhitzt sich Das Aufladen des Akkus kann den Player erhitzen Dies hat keinen Einfluss auf die Haltbarkeit oder Funktionen des Players 40 41 Technische Daten Modellname YP U6 Leistung 5 0 V Gleichspannung 500 mA e MPEG1 Layer 3 8 kbps 320 kbps 32 kHz 48 kHz e MPEG2 Layer 3 32 kbps 160 kbps 16 kHz 24 kHz Kompatible MPEG2 5 Layer 3 32 kbps 160 kbps 8 kHz 12 kHz Dateiformate e
12. Sie zu einer Wiedergabeliste hinzuf gen m chten und dr cken Sie Get 8 W hlen Sie lt Add to Playlist gt In die Wiederg liste 3 W hlen Sie eine Wiedergabeliste zu der die Datei hinzugef gt werden soll Musikdateien aus einer Wiedergabeliste entfernen T W hlen Sie in der Liste der Musikkategorien lt Playlists gt Wiedergabelisten aus W hlen Sie die Wiedergabeliste aus der Sie eine Datei entfernen m chten W hlen Sie die Datei aus die Sie l schen m chten und dr cken Sie Ct o W hlen Sie lt Delete from Playlist gt Aus W g liste ent Zum L schen aller Dateien w hlen Sie lt Delete All from Playlist gt Alle aus W g liste entf Die Datei wird zwar aus der Wiedergabeliste entfernt bleibt auf Ihrem Player jedoch vorhanden ms Musikwiedergabe gt Musik 22 Benutzertastenfunktion zuweisen Verwenden Sie die Benutzertaste w hrend der Musikwiedergabe um die der Taste zugewiesene Funktion aufzurufen m W hlen Sie im Hauptmen lt Settings gt Einstellungen aus W hlen Sie lt User Button gt Benutzertaste aus 3 Weisen Sie der Taste eine der folgenden Funktionen zu Funktion Beschreibung l Study Mode Zum Umschalten in den Lernmodus Lernmodus Wiederholen eines Abschnitts Bee Zum Ausw hlen eines Klangeffekts f r die Musik ae Zum ndern der geschwindigkeit Wiedergabegeschwindigkeit Play Mode Zum Einstellen des Wiedergabemodus Wiederg
13. Vorsichtsma nahmen Copyright Copyright 2010 Samsung Electronics Dieses Benutzerhandbuch ist durch internationale Copyright Gesetze gesch tzt Kein Teil dieses Benutzernandbuchs darf ohne vorherige ausdr ckliche schriftliche Genehmigung von Samsung Electronics in irgendeiner Form und auf irgendeine Weise weder elektronisch noch mechanisch reproduziert aufgezeichnet ver ffentlicht bersetzt bertragen in einer Datenbank oder in einem Datenabfragesystem gespeichert werden Warenzeichen SAMSUNG und PSnmsungd sind eingetragene Marken von Samsung Electronics ACHTUNG Situationen die zum Tod oder schwerer Verletzung des Benutzers oder anderer Personen f hren k nnen Verwenden Sie das Ger t nicht bei Gewitter Gewitter k nnen zu einer Fehlfunktion des Players und in der Folge zu einer Stromschlaggefahr f hren Das Verwenden von Ohr oder Kopfh rern ber einen l ngeren Zeitraum kann schwere Geh rsch den verursachen Wenn Sie sich einer Lautst rke von mehr als 85 dB ber einen l ngeren Zeitraum aussetzen wird Ihr H rverm gen negativ beeintr chtigt Je lauter der Ger uschpegel desto schwerwiegender ist der H rschaden Eine normale Unterhaltung hat einen Ger uschpegel von 50 bis 60 dB Stra enl rm erreicht etwa 80 dB Es wird nachdr cklich empfohlen eine mittlere Lautst rke einzustellen Die mittlere Lautst rke betr gt normalerweise weniger als 2 3 der Maximallautst rke Wenn Sie
14. abemodus Wiederholmodus usw Musikwiedergabe gt Musik 2 3 Lernmodus Verwenden Sie diesen Modus wenn Sie h ufig die Funktionen zum Wiederholen eines Abschnitts zum ndern der Wiedergabegeschwindigkeit und zum Vorw rts und R ckw rtsspringen verwenden Zum Umschalten in den Lernmodus dr cken Sie e Zum Zur ckschalten in den Musikmodus dr cken Sie gt _ Wiedergabegeschwindigkeit ndern Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe U um eine Wiedergabegeschwindigkeit auszuw hlen Vorw rts oder r ckw rts springen Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe I_1 zum Vorw rts oder Einen Abschnitt eines Titels wiederholen R ckw rtsspringen in Intervallen von 10 Sekunden Sie k nnen einen Abschnitt ausw hlen der wiederholt werden soll E Hinweis Dr cken Sie am Anfang des Abschnitts den Sie Bei einigen Dateien funktioniert die Sprungfunktion eventuell wiederholen m chten Cz nicht in 10 Sekunden Intervallen lt A gt wird oben im Bildschirm angezeigt 8 Dr cken Sie am Ende des Abschnitts den Sie wiederholen m chten Cet lt A amp B gt wird oben im Bildschirm angezeigt Der Player wiederholt den markierten Abschnitt B Um die Wiederholung abzubrechen dr cken Sie erneut auf ec 7 Hinweis Der Endpunkt muss mindesten 3 Sekunden nach dem Startpunkt liegen ms Musikwiedergabe gt Musik Z 4 SoundAlive Wiedergabegeschwindigkeit W hlen Sie einen Klangeffekt f
15. ann m glicherweise nicht richtig funktionieren explodieren oder einen Brand verursachen Setzen Sie den Akku im Player keiner berm igen Hitze wie durch starke Sonneneinstrahlung Feuer oder Ahnliches aus e Verwenden Sie das Ger t nicht im Badezimmer Wasser oder Fl ssigkeiten k nnen Teile oder Schaltkreise des Ger ts besch digen Dies kann zu Fehlfunktionen des Ger ts oder des Akkus f hren oder eine Explosion oder einen Brand verursachen Verwenden Sie das Ger t nur innerhalb des empfohlenen Temperatur und Luftfeuchtigkeitsbereichs 5 35 C und 20 80 Luftfeuchtigkeit berladen Sie den Akku nicht Schalten Sie das Ladeger t aus wenn der Akku vollst ndig geladen ist Laden Sie den Akku einmal im Monat auf wenn das Ger t f r eine l ngere Zeit nicht in Verwendung ist Durch lange Entladezeiten kann sich die Lebensdauer des Akkus verk rzen Der Akku kann m glicherweise nicht richtig funktionieren explodieren oder einen Brand verursachen i Sonderfunktionen Ihres MP3 Players Lernmodus zum Wiederholen von Abschnitten SoundAlive bringt Leben in Ihre Musik Erstellen Sie eine eigene Popcon Figur berpr fen Sie im Fitnessmodus Ihren Kalorienverbrauch Kompaktbauweise einfaches Design GBSECHD Einfacher Dateitransfer einfacher Ladevorgang integrierte USB Schnittstelle Grundfunktionen verwenden Lieferumfang Ihr MP3 Player Player an den PC anschlie e
16. ateien von Ihrem Computer auf en Ihren Player Cn Taye Digital Rights Management DRM ist ein Kopierschutz verfahren mit dessen Hilfe illegale Kopien digitaler Inhalte E a T JIa verhindert und Profit sowie Rechte der Urheberrechtsinhaber sa en ESCHE 2 oder Hersteller gewahrt werden Om P Os File and Folder Tasks A lt Datacasis Make a new folder Address Documents and Settings EJ co Publish this folder to the a Web RR E Share this folder se M MusicSpace mp3 Other Places 3 Samsung Mus ace 3 My Computer B E My Documents Playlists N Asinssun mps E Shared Documents Rising S n Network Places f b gt Recorded Files I Song 2m3 Album 2 Player vom Computer trennen Um Datenverlust und die Besch digung Ihres Players zu vermeiden befolgen Sie sorgsam die folgenden Schritte um Ihren Player von einem Computer zu trennen Beispiel Windows XP T Klicken Sie auf 9 in der Taskleiste von Windows amp Klicken Sie auf die Popup Meldung Sicher entfernen Klicken Sie auf das Fenster das Sie dar ber informiert dass Ihr Player sicher entfernt wurde o Ziehen Sie den USB Stecker aus dem PC heraus OD Trennen Sie den USB Stecker w hrend einer Daten bertragung nicht vom Computer um Besch digungen des Players oder der Dateien zu vermeiden Trennen Sie den Player nicht vom Computer wenn Sie auf dem Player gespeicherte Dateien auf einem Computer wiedergeben A
17. buch unterscheiden Weiteres Zubeh r k nnen Sie bei einem Samsung H ndler in Ihrer N he erhalten Anschluss f r Ohrh rer se f r Trageriemen Mikrofon Ein Ausschalttaste Sperrtaste Display Benutzertaste Zur ck Taste Navigations Auswahltaste USB Schalter 5S USB Stecker Grundfunktionen verwenden gt Ihr MP3 Player Tastenfunktionen IEG Funktion i Den Player ein und ausschalten gedr ckt halten Ein Aus yi g Tastensperre Tastensperre aktivieren deaktivieren F r die Benutzertaste eingestellte Funktion verwenden ec Benutzer siehe Seite 22 Sprachaufnahme starten stoppen gedr ckt halten A Zur ck zum vorherigen Bildschirm gt Z k An e Zur ck zum vorherigen Men gedr ckt halten Am Bildschirm nach oben unten links oder Q rechts rollen Das markierte Men oder die Option w hlen Mitte Die Wiedergabe starten oder unterbrechen ir O O Navigation nach oben Lautst rke einstellen Auswahl unten Zur vorhergehenden n chsten Datei springen Zur vorhergehenden n chsten Seite nach links n springen rechts e Suchlauf r ckw rts vorw rts gedr ckt halten Player an den PC anschlie en und Akku aufladen Schlie en Sie den Player vor der ersten Benutzung an einen PC an und laden Sie den Akku auf Dies gilt auch dann wenn Sie ihn l ngere Zeit nicht benutzt habe
18. bzw der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte M llbeseitigung zu schaden Helfen Sie mit das Altger t und Zubeh rteile fachgerecht zu entsorgen um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu f rdern Private Nutzer wenden sich an den H ndler bei dem das Produkt gekauft wurde oder kontaktieren die zust ndigen Zubeh rteile f r eine umweltfreundliche Entsorgung abgeben k nnen Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und gehen nach den Bedingungen des Verkaufsvertrags vor Dieses Produkt und elektronische Zubeh rteile d rfen nicht zusammen mit anderem Gewerbem ll entsorgt werden Beh rden um in Erfahrung zu bringen wo sie das Altger t bzw Korrekte Entsorgung von Batterien In den L ndern der Europ ischen Union und anderen europ ischen L ndern mit einem separaten Altbatterie R D cknahmesystem ie Kennzeichnung auf der Batterie bzw auf der dazugeh rigen Dokumentation oder Verpackung gibt an dass die Batterie zu esem Produkt nach seiner Lebensdauer cht zusammen mit dem normalen aushaltsm ll entsorgt werden darf Wenn g Cd oder Pb gekennzeichnet ist liegt der Quecksilber admium oder Blei Gehalt der Batterie ber den in der EG ichtlinie 2006 66 festgelegten Referenzwerten Wenn Batterien cht ordnungsgem entsorgt werden k nnen sie der di ni H die Batterie mit den chemischen Symbolen H C RI menschlichen Gesundheit bzw der Umwelt s
19. chaden Bi itte helfen Sie die nat rlichen Ressourcen zu sch tzen und die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu f rdern indem Sie die Batterien von anderen Abf llen getrennt ber Ihr rtliches kostenloses Altbatterie R cknahmesystem entsorgen Lizenz Das Ger t zu dem dieses Benutzerhandbuch geh rt unterliegt den Bestimmungen zum geistigen Eigentum dritter Personen Urheberrechtsschutz Die Lizenz beschr nkt sich auf die private nichtkommerzielle Nutzung durch Endverbraucher im Zusammenhang mit lizenzierten Inhalten Es sind keinerlei Rechte f r die kommerzielle Nutzung erteilt Die Lizenz erstreckt sich lediglich auf dieses Ger t und deckt keine unlizenzierten Produkte oder Prozesse gem ISO IEC 11172 3 oder ISO EC 13818 3 die mit diesem Ger t verkauft oder durchgef hrt werden Die Lizenz erstreckt sich lediglich auf die Verwendung dieses Ger tes zum Kodieren Dekodieren von Musik Videodateien gem ISO IEC 11172 3 oder ISO IEC 13818 3 Im Rahmen der Lizenz werden keine Rechte f r Produktmerkmale oder Funktionen gew hrt die nicht der ISO IEC 11172 3 oder ISO IEC 13818 3 entsprechen Bekanntmachung zu Open Source Im Lieferumfang dieses Produkts ist kostenfreie Software bzw Open Source Software enthalten Die genauen Bedingungen bez glich Lizenzen rechtliche Hinweise und andere Informationen stehen auf der Samsung Website zur Verf gung http opensource samsung com a Fall
20. chten Sie darauf dass Sie die Wiedergabe beenden bevor Sie Ihren Player vom Computer trennen s Musikdateien verwalten gt Musikdateien bertragen W hlen Sie im Hauptmen lt My files gt Meine Dateien aus W hlen Sie einen Ordner in der Liste Music Playlists Recorded Files Hy Pack Durchsuchen Sie die Dateiliste W hlen Sie die gew nschte Datei W hlen Sie einen Ordner in der Liste W hlen Sie eine Datei aus die Sie l schen m chten und dr cken Sie Gt W hlen Sie lt Delete File gt Datei l schen W hlen Sie im erscheinenden Popup Fenster lt Yes gt Ja Musikdateien werden nach Typ in verschiedene Ordner unterteilt So k nnen Sie die gew nschte Musikdatei schnell finden Musikkategorie Zeigt Dateien nach Interpret an Zeigt Dateien nach Album an Die Dateien werden nach Ihre Verzeichnis in dieser Reihenfolge angezeigt Sonderzeichen Nummer Buchtaben Zeigt Dateien nach Genre an Zeigt Wiedergabelisten an die Sie erstellt haben Zeigt Aufnahmen vom lt FM Radio gt UKW Radio oder lt Voice REC gt Sprachaufn an Zeigt alle Dateien im Musikordner an Zeigt Dateien ohne Titelinformationen ID3 Tag an Was ist ein ID3 Tag ID3 Tags enthalten Metadaten zu den MP3 Dateien Sie beinhalten Informationen ber die Musik wie Titel Interpret Album oder Titelnummer die w hrend der Wiedergabe auf dem Bildschirm des Players angezeigt w
21. echend Ihrer Region F Hinweise 3 FM Region Je nach Region in der Sie sich befinden steht diese Option m glicherweise nicht zur Verf gung Wenn Sie die Region wechseln werden alle gespeicherten Sender gel scht UKW Bereich Zum Anpassen des Signalempfangs In Gegenden mit sehr gutem Empfang kann der Player mehr Sender finden FM Reception Radioempfang o x BE Einstellungen vornehmen gt Einstellungen 34 J UKW Radio Einstellungen Einstellungen f r Mein Popcon W hlen Sie eine Popcon Figur und benennen Sie sie Radiosender automatisch speichern Sie k nnen automatisch nach verf gbaren Radiosendern Eine Figur zeichnen suchen und diese speichern Sie k nnen bis zu 30 Radiosender nrshiar Sc om r speichern W hlen Sie um Ihre eigene Figur selbst zu zeichnen Dr cken Sie e um Leinwand Zeichenwerkzeug lt Olear gt EB W hlen Sie im Einstellmen f r UKW Radio lt Auto schen oder lt Save gt Speichern auszuw hlen Preset gt Autom Voreinstellung aus Leinwand 8 W hlen Sie im erscheinenden Popup Fenster lt Yes gt Ja Die automatische Suche startet Die gefundenen Radiosender werden gespeichert Zeichnen Radieren Speichern E Leinwandinhalt vollst ndig l schen Einstellungen vornehmen gt Einstellungen Toneinstellungen Men Beschreibung Zum Ein bzw Ausschalten des Signaltons es Display Einstellungen Men Beschreibung Display O
22. en k nnen e Spr hen Sie kein Wasser auf das Ger t Reinigen Sie das Ger t keinesfalls mit Chemikalien wie Benzol oder e Verwenden Sie das Ger t nicht wenn der Bildschirm mit L sungsmitteln da dies zu Br nden elektrischem einen Sprung aufweist oder anderweitig besch digt ist Schlag oder zu einer Besch digung der Oberfl che Besch digtes Glas oder Acryl kann Verletzungen an der f hren kann Hand oder dem Gesicht verursachen Wenden Sie sich an den Service von Samsung damit der Bildschirm ersetzt werden kann Sch den die aufgrund einer Unachtsamkeit entstehen werden nicht von der Garantie abgedeckt mw Sicherheitshinweise 4 Bringen Sie keine Farbe und keinen Lack auf das Ger t e Reinigen Sie das Ger t mit einem weichen sauberen auf und platzieren Sie keine Aufkleber darauf Dadurch trockenen Tuch Verwenden Sie keine starken kann der USB Anschluss besch digt werden oder das Chemikalien oder Reinigungsmittel Display kann m glicherweise nicht richtig funktionieren Wenn Sie gegen Farb oder Metallteile des Produkts Seien Sie vorsichtig wenn Sie das Ger t in der N he allergisch sind kann dies m glicherweise Juckreiz anderer Elektroger te verwenden Viele Elektroger te Ekzem oder Hautschwellungen verursachen Falls dies geben Signale auf hoher Frequenz aus Dadurch k nnen eintreten sollte verwenden Sie das Ger t nicht weiter Interferenzen zwischen den Ger ten auftreten und konsultieren Sie Ihren Arzt j P
23. erden k nnen Musikwiedergabe gt Musik 2i Musikdateien wiedergeben Musikwiedergabe Bildschirm T W hlen Sie im Hauptmen lt Music gt Musik aus 2 W hlen Sie eine Musikkategorie Um die zuletzt wiedergegebene Datei wiederzugeben w hlen Sie lt Now Playing gt Aktuelle Wiedergabe 3 W hlen Sie die Datei aus die wiedergegeben werden soll 3 Steuern Sie die Wiedergabe mit den Tasten Beschreibung Siehe Musikwiedergabe Bildschirm Wiederholmodus Ausf hrung w Dr cken Sie LJ _Titelnummer Gesamtanzahl der Titel Wenn Sie 3 Sekunden nach Abum Cover Zur vorhergehenden oder Wiedergabestart der Datei SoundAlive Anzeige n chsten Datei springen dr cken wird die Datei Songtitel Interpret ne ON ANIaHGIEN _ Verstrichene Spieldauer wiedergegeben Verlaufsleiste der Wiedergabe Vorw rts oder i F a Halten Sie I_ gedr ckt R ckw rtssuche Wenn keine Information zum Album Cover im ID3 Tag vorhanden ist wird die Pause oder Wiedergabe Popcon Figur angezeigt die in Mein Popcon gew hlt wurde fortsetzen Dr cken Sie e Wiedergabelisten erstellen Sie k nnen eigene Wiedergabelisten erstellen indem Sie die von Ihnen gew nschten Musikdateien zu den Listen hinzuf gen Es gibt 5 Standardwiedergabelisten Musikdateien zu einer Wiedergabeliste hinzuf gen T W hlen Sie aus der Liste der Musikdateien eine Datei aus die
24. ff Time Zum Einstellen der Zeit nach der sich der naan A der erzeugt wird wenn Sie eine Taste Abschaltzeit des Bildschirm automatisch ausschaltet wenn er dr cken Display nicht verwendet wird Zum Begrenzen der Lautst rke der Zum Ausw hlen des Bildschirmschoners und Kopfh rer um H rsch den zu vermeiden der Zeit nach der er sich einschaltet lt On gt Ein Sie k nnen die Lautst rke nur bis zur Stufe 16 einstellen Screen Saver T Hinweis Volume Limit u gt vus gt Koma de Lastare EEE Der Bildschirmschoner wird im Lautst rkebegrenzung einstellen wie Sie m chten Sie k nnen UKW Radio oder Aufnahmemodus die Lautst rke h her als Stufe 16 deaktiviert einstellen Wenn Sie dann den Player neu starten wird er mit der Lautst rkestufe Color Theme Zum ndern der Farbe des 15 eingeschaltet um H rsch den zu Farbschema Hauptmen bildschirms vermeiden Saad Zum Einstellen des Bildschirmkontrasts Brightness Helligkeit Zum Einstellen der Bildschirmhelligkeit Spracheinstellungen Men Beschreibung Einstellungen vornehmen gt Einstellungen 3b Systemeinstellungen Men Beschreibung Menu 7 Pa Zum Einstellen eines Zeitraums nach dem der Men Zum Ausw hlen der Sprache f r die Textanzeige Sleep Timer Player automatisch ausgeschaltet wird ID3 Tag Zum Ausw hlen der Sprache f r Dateinamen und Auto Power Off Zum Einstellen eines Zeitraums nach dem der ID3 Marke Infor
25. g Ihres Tagesziels ansehen W hlen Sie im Hauptmen lt Voice REC gt Sprachaufn aus Dr cken Sie e um die Aufnahme zu starten Die Aufnahme wird gestartet Dr cken Sie um die Aufnahme zu unterbrechen Zum Stoppen einer Aufnahme halten Sie o gedr ckt Die aufgenommene Datei wird automatisch gespeichert W hlen Sie lt Yes gt Ja um die aufgenommene Datei wiederzugeben Nachdem die aufgenommene Datei wiedergegeben wurde kehrt der Bildschirm zum Aufnahmemodus zur ck Wenn Sie direkt zum Aufnahmemodus zur ckkehren m chten ohne die Datei wiederzugeben w hlen Sie lt No gt Nein Die Aufnahme kann unterbrochen werden wenn Sie sich beim Sprechen zu nah oder zu weit entfernt vom Mikrofon befinden Bei niedrigem Akkuladestand k nnen Sie keine Sprachmemos aufnehmen Die maximale Aufnahmezeit f r eine Datei betr gt 4 Stunden Aufgenommene Dateien werden unter lt My files gt Meine Dateien lt Recorded Files gt Aufgenommene Dateien lt Voice gt Sprache gespeichert W hlen Sie im Hauptmen lt Settings gt Einstellungen aus W hlen Sie das Einstellungsmen das Sie anpassen m chten Zum ndern der Einstellungen f r die Musikwiedergabe Zum ndern der Einstellungen f r UKW Radio Zum ndern der Einstellungen f r die Popcon Figur Zum Zuweisen einer Funktion f r die Benutzertaste siehe Seite 22 Zum ndern der Toneinstellungen Zum ndern der
26. ieren oder zu ver ndern Sicherheitskopien an F r Datenverlust bernimmt Sorgen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit daf r dass das samsung Kene Maitung Ohr Kopfh rerkabel Ihnen beim Sport oder einem e Sch tzen Sie Ihren Player vor St en und lassen Sie ihn Spaziergang nicht im Weg ist oder sich verhakt nicht fallen Gehen Sie vorsichtig mit dem Ger t um e Vermeiden Sie dass das Ger t mit Wasser in Ber hrung Stellen Sie keine schweren Objekte auf den Player kommt Falls das Ger t nass wurde schalten Sie es keinesfalls ein Sie k nnten einen elektrischen Schlag bekommen e Achten Sie darauf dass Kinder verstehen wie das Ger t richtig und sicher zu bedienen ist Unsachgem e Verwendung des Ger ts kann zu Verletzungen oder Setzen Sie den Player keinesfalls Temperaturen ber 35 C Sch den am Ger t f hren aus wie z B in einer Sauna oder im Innenraum eines e Verwenden Sie das Produkt nicht in der N he geparkten Fahrzeugs von Lautsprechern gro en Elektromotoren Verwenden Sie den Player nicht in staubigen feuchten starken Magnetfeldern Hochspannunggsleitungen und verschmutzten Umgebungen oder an einem oder Sendet rmen Das Ger t kann aufgrund schlecht bel fteten Ort Eine weitere Verwendung des elektromagnetischer Wellen eventuell nicht richtig Ger ts kann zu Br nden oder Stromschl gen f hren funktionieren Stellen Sie sicher dass weder Staub noch Fremdk rper in das Geh use eindring
27. llenherde hei es Kochzubeh r oder Hochdruckbeh lter Durch Einwirkung von starker Hitze oder Druck kann das Ger t explodieren oder einen Brand verursachen oder besch digt werden Schalten Sie das Ger t aus wenn Sie sich an Orten befinden an denen der Betrieb verboten ist Das Ger t kann mit elektronischen Signalen St rungen verursachen Schalten Sie es deshalb aus wenn Sie in ein Flugzeug einsteigen Das Ger t kann beim elektronischen Navigationssystem des Flugzeugs St rungen verursachen Schalten Sie das Ger t auch in Krankenh usern aus Halten Sie alle Krankenhausbestimmungen ein Das Ger t kann bei medizinischen Ger ten St rungen verursachen TR e Verwenden oder lagern Sie keine Kraftstoffe brennbare Chemikalien oder explosives Material in der N he des Ger tes Halten Sie in potentiell explosiven Umgebungen alle Bestimmungen Anweisungen und Warnungen ein Schalten Sie das Ger t aus wenn Sie tanken e Achten Sie darauf den Player und alle Zubeh rteile von Kindern und Tieren fernzuhalten da diese an kleinen Teilen ersticken k nnten wenn sie sie in den Mund stecken Au erdem k nnten Kinder und Tiere das Ger t oder den Akku versehentlich besch digen 7 R z a Sicherheitshinweise J AA VORSICHT Situationen die Verletzungen des Benutzers oder Sch den am Ger t verursachen k nnen Versuchen Sie nicht das Ger t eigenh ndig zu zerlegen e Fertigen Sie von wichtigen Daten immer zu repar
28. mationen ber gespeicherte Inhalte Autom Player automatisch ausgeschaltet wird wenn Sie Datum und Uhrzeiteinstellungen Stellen Sie das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit ein Rollen Sie zu einer Position und dr cken Sie Z um die Uhrzeit oder das Datum zu ndern Zum Speichern von Uhrzeit und Datum dr cken Sie e ausschalten ihn innerhalb dieser Zeit nicht benutzen Zum Ausw hlen eines USB Verbindungsmodus f r den Anschluss Ihres Players an einen Computer lt MSC gt Der Player wird vom Computer als Wechseldatentr ger erkannt Standardm ig ist der Verbindungsmodus auf lt MSC gt gestellt lt MTP gt Der Player wird vom Computer als PC Connection PC i K Verbindung Medienger t erkannt 7 Hinweis Je nach Verkaufsgebiet ist diese Funktion eventuell nicht verf gbar Default Set Zum R cksetzen aller Einstellungen auf die R cksetzen Werkseinstellungen Einstellungen vornehmen gt Einstellungen Men Beschreibung Zum L schen aller Daten und Dateien auf dem Player und zur Neuformatierung des Speichers Format OIE Formatieren Denken Sie daran Sicherheitskopien von wichtigen Daten zu erstellen die auf Ihrem Player gespeichert sind Die Herstellergarantie deckt keine Datenverluste ab Zum berpr fen der Systeminformationen Ihres Players lt Firmware Version gt Firmware Version berpr fen Sie die Firmwareversion die auf Ihrem Player ins
29. n np Achtung Der wiederaufladbare Akku der sich in dem Ger t befindet darf nicht vom Benutzer ausgewechselt werden Wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler um den Akku ber den Service auswechseln zu lassen ED Dr cken Sie den USB Schalter Der USB Stecker wird ausgeschoben 8 Verbinden Sie den USB Stecker mit dem USB Anschluss Ihres PCs lt USB connected gt USB verbunden Ladevorgang ID Voll aufgeladen Ladezeit ca 3 Stunden 3 Wenn der Akku vollst ndig aufgeladen ist trennen Sie den USB Stecker vom PC 11 Grundfunktionen verwenden gt Player an den PC anschlie en und Akku aufladen Info zu Akkus Beim Lagern und Aufladen des Akkus sollte die Umgebungstemperatur zwischen 5 C 35 C liegen e Laden Sie den Akku nicht l nger als 12 Stunden auf Lassen Sie den Akku nicht ber einen l ngeren Zeitraum hinweg entladen Dadurch kann die Haltbarkeitszeit des Akkus verk rzt werden e Je nachdem wie der Player verwendet wird kann die tats chliche Haltbarkeitszeit des Akkus k rzer als angegeben sein T Hinweise Die zum Aufladen ben tigte Zeit h ngt von der Leistung Ihres Computers ab e Nenn Sie den Akku ber einen Laptop aufladen m chten achten Sie darauf dass der Akku des Laptops vollst ndig aufgeladen oder der Laptop mit einer Steckdose verbunden ist Der Player kann nur aufgeladen werden wenn dieser mit einem USB Stecker an Ihren PC angeschlossen wird
30. n und Akku aufladen Player einschalten und Tastensperre aktivieren Vom Hauptmen auf die Men s zugreifen Musikdateien verwalten Musikdateien bertragen Unterst tzte Dateiformate und PC Systemanforderungen Dateien mit Kies bertragen Player als Wechseldatentr ger verwenden Player vom Computer trennen Meine Dateien i Musikwiedergabe 20 20 22 22 a 2 FM ia Musik Musikdateien wiedergeben Wiedergabelisten erstellen Benutzertastenfunktion zuweisen Zus tzliche Anwendungen verwenden 23 27 28 29 a UKW Radio UKW Radio h ren Radiosender speichern Fitness Fitnessdaten einstellen Fitnessmodus verwenden Sprachaufnahmen gt J 32 Einstellungen vornehmen Einstellungen Musikeinstellungen UKW Radio Einstellungen Einstellungen f r Mein Popcon Toneinstellungen Display Einstellungen Spracheinstellungen Datum und Uhrzeiteinstellungen Systemeinstellungen 38 Anhang 38 39 41 42 42 43 43 Reinigung und Aufbewahrung des Players Fehleroehebung Technische Daten Korrekte Entsorgung von Altger ten Elektroschrott Korrekte Entsorgung von Batterien Lizenz Bekanntmachung zu Open Source berpr fen Sie ob die folgenden Teile im Lieferumfang enthalten sind MP3 Player Ohrh rer Kurzanleitung Die Teile die mit dem MP3 Player mitgeliefert werden k nnen sich u erlich von den Darstellungen in diesem Hand
31. n K rpertyp ein ED W hlen Sie im Hauptmen lt Fitness gt aus 8 W hlen Sie lt Body Info gt K rper Info aus E Geben Sie Ihr aktuelle Gewicht und die Ma einheit ein B W hlen Sie einen bungstyp aus und dr cken Sie Typ Beschreibung Typ Beschreibung Walk1 Langsam gehen Hiking Wandern Walk2 Schnell gehen Cycle Radfahren Run1 Langsam laufen Yoga Yoga Run2 Schnell laufen 3 Legen Sie die Dauer Ihrer bungseinheit Training fest W hlen Sie eine Wiedergabeoption aus und dr cken Sie e Option Beschreibung Now Playing Wiedergabe der zuletzt geh rten Aktuelle Wiedergabe Musik Playlist Zuletzt verwendete Wiedergabeliste Wiedergabelisten h ren FM Radio Zuletzt verwendeten UKW Sender UKW Radio h ren Shuffle Play Zufallswiedergabe Zuf llige Wiedergabe von Titeln Zus tzliche Anwendungen verwenden gt Fitness T Hinweise Im Fitnessmodus dr cken Sie um zu unterbrechen Dr cken Sie um den Fitnessmodus zu beenden Dr cken Sie lt um die Datelinformation oder den Kalorienverbrauch anzuzeigen Ihr Fitnessprotokoll anzeigen Sie k nnen Ihr t gliches Ziel mit dem aktuellen Fitnessprotokoll vergleichen ED W hlen Sie im Hauptmen lt Fitness gt aus 2 W hlen Sie lt Performance gt Leistungsverhalten aus E W hlen Sie ein Datum Sie k nnen Fitnessstunden verbrauchte Kalorien und die Erf llun
32. n Player l sst F hren Sie ein Windows Update auf dem Computer durch W hlen Sie die erforderlichen sich nicht an Updates und Service Packs und aktualisieren einen Computer Sie alle Wenn das Update durchgef hrt wurde anschlie en starten Sie Ihren Computer neu und schlie en Sie den Player wieder an Beenden Sie alle Programme die Sie nicht benutzen Wenn mehrere Programme Die gleichzeitig ausgef hrt werden kann die Datei bertragung Datei bertragung verlangsamt werden ist zu langsam Formatieren Sie Ihren Player unter lt Settings gt Einstellungen lt System gt lt Format gt Formatieren und versuchen Sie es erneut Mein Player gibt keine Dateien wieder berpr fen Sie ob sich auf Ihrem Player Dateien befinden die wiedergegeben werden k nnen berpr fen Sie ob die Dateien besch digt sind berpr fen Sie den Akkuladestand Die verf gbare Akkuzeit unterscheidet sich von der in diesem Benutzerhandbuch angegebenen Zeit Die verf gbare Akkuzeit kann je nach Tonmodus oder Display Einstellungen unterschiedlich sein Die verf gbare Akkuzeit kann k rzer sein wenn Ihr Player hohen oder niedrigen Temperaturen ausgesetzt war Anhang gt Fehlerbehebung Problem Ich kann keine Dateien auf meinen Player bertragen L sung e berpr fen Sie ob der USB Stecker richtig angeschlossen ist Schlie en Sie ihn erneut an e berpr fen Sie ob der Windows
33. s Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung Produkten haben wenden Sie sich bitte an den Samsung Kundendienst Samsung Electronics GmbH Hotline 01805 SAMSUNG 726 7864 0 14 Min aus Festnetz DTAG www samsung com Halogenfreies Produkt P Halogen free Ein halogenfreies Produkt von Samsung ist ein umweltfreundliches Produkt das weder Chlor noch bromierte Flammschutzmittel oder PVC Polyvinylchlorid enth lt und dem Standard IEC 61249 2 21 entspricht Dieses Produkt entspricht ebenfalls der EU RoHS Richtlinie 2002 98 EG die die Verwendung bestimmter gef hrlicher Stoffe beschr nkt Kadmium Cd Blei Pb Quecksilber Hg sechswertiges Chrom Cr 6 REV 1 0
34. s UKW Radio findet bestimmte Tonfrequenzen f r die Sender m glicherweise nicht richtig je nach Signalst rke und bertragungsbedingungen an dem Ort an dem Sie sich befinden Dr cken Sie um das UKW Radio stumm oder wieder auf laut zu schalten Zus tzliche Anwendungen verwenden gt UKW Radio 26 Was bedeutet RDS UKW Radio aufnehmen RDS Radio Data System erm glicht den Empfang und Sie k nnen eine UKW Radiosendung aufnehmen das Anzeigen von Informationen wie z B Senderk rzel r a m P ae zum Programm zu Nachrichten Sport Halten Sie Cet gedr ckt w hrend Sie Radio Musik oder zum Radiosender auf dem Display h ren Falls das UKW Radiosignal schwach ist kann die RDS Die Aufnahme wird gestartet Information gegebenenfalls nicht angezeigt werden Dr cken Sie um die Aufnahme zu unterbrechen RDS steht nur in bestimmten europ ischen Regionen zur 2 Zum Stoppen einer Aufnahme halten Sie C7 Verf gung erneut gedr ckt Die aufgenommene Datei wird automatisch gespeichert 8 W hlen Sie lt Yes gt Ja um die aufgenommene Datei wiederzugeben Nach der Wiedergabe der aufgenommenen Datei erscheint der Bildschirm f r das UKW Radio Um direkt zum Bildschirm f r das UKW Radio zur ckzukehren w hlen Sie lt No gt Nein M Hinweise Bei niedrigem Akkuladestand kann keine Aufnahme vom UKW Radio ausgef hrt werden Die maximale Aufnahmezzeit f r eine Datei betr gt 4 Stunden
35. talliert ist lt Memory gt Speicher berpr fen Sie den gesamten Speicherplatz sowie den belegten und verbleibenden Speicherplatz T Hinweis Hinweis zum eingebauten Speicher 1 GB 1 000 000 000 Bytes die verf gbare Speicherkapazit t ist etwas geringer als die angegebene Speicherkapazit t da ein Teil des Speichers About Info von der internen Firmware beansprucht wird Demo Mode Zum Einstellen der Wiederholungswiedergabe mit Demo Modus aktiviertem Display Ger te Demo Lesen Sie Hinweise zu Reinigung und Aufbewahrung technische Daten und Fehlerbehebungsvorschl ge f r Ihren Player Reinigung und Aufbewahrung des Players Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise f r eine ordnungsgem e Reinigung und Aufbewahrung des Players und zur Entsorgung Reinigung Wenn Ihr Player verschmutzt sein sollte reinigen Sie ihn mit einem weichen sauberen und trockenen Tuch Verwenden Sie keine Reinigungsmittel f r die Oberfl che des Players Dies kann zu Besch digungen f hren oder die Leistung des Players beeintr chtigen e Verwenden Sie keine starken Chemikalien oder Reinigungsmittel j J Aufbewahrung Bewahren Sie Ihren Player in einer gut bel fteten Umgebung auf tO Entsorgung Entsorgen Sie Verpackungsmaterial Akkus und elektronische Komponenten separat e Das Verpackungsmaterial besteht aus Papier und zwei Kunststoffsorten PC PE Fehlerbehebung
36. the possibilities Wir freuen uns dass Sie sich f r dieses Produkt von Samsung entschieden haben Registrieren Sie Ihr Produkt unter www samsung comfregister um unseren Service besonders umfassend nutzen zu k nnen Zur Verwendung dieses Benutzerhandbuchs Einige hier vorliegende Beschreibungen stimmen m glicherweise nicht mit den Funktionen Ihres MP3 Players berein Dies kann an der installierten Firmware liegen Manche Inhalte k nnen ohne Vorank ndigung ge ndert werden Ihr MP3 Player und die Anzeigen stimmen m glicherweise mit den Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung nicht berein Dieses Benutzerhandbuch basiert auf dem Betriebssystem Windows XP Einige hier vorliegende Beschreibungen stimmen m glicherweise nicht mit den Funktionen Ihres MP3 Players berein Dies kann an dem Betriebssystem liegen Die mitgelieferten Tondateien Hintergrundbilder und andere Bilder sind zum beschr nkten Gebrauch zwischen Samsung und ihren jeweiligen Eigent mern lizenziert Das berarbeiten und Verwenden dieser Materialien f r kommerzielle oder andere Zwecke stellt einen Versto gegen Urheberrechte dar Samsung haftet nicht f r Urheberrechtsverletzungen e Vorschl ge zur Problembehebung finden Sie im Abschnitt Fehlerbehebung Symbole in diesem enutzerhandbuch Symbol T Hinweise Hinweise Tipps zur Verwendung zus tzliche Informationen Warnungen Sicherheitshinweise und Achtun f OED
Download Pdf Manuals
Related Search