Home

Samsung 971P Manual de Usuario

1. 768 3 Compruebe si el problema ocurre sin el software MagicRotation instalado Si el problema se repite en cualquiera de estas situaciones puede que se deba al controlador Display Driver instalado Para corregir el problema debe seguir estos pasos 1 Desinstale el software MagicRotation 2 Consiga la Ultima version del controlador Display Driver en su distribuidor habitual de tarjetas graficas La Ultima version del controlador Display Driver de ATI NVIDIA MATROX INTEL etc se puede descargar facilmente desde sus respectivos sitios web 3 Instale la ltima versi n de Display Driver 4 Instale el software MagicRotation En la mayor a de los casos esta operaci n deber a solucionar el problema e Es posible que MagicRotation no funcione si se ha sustituido el monitor o si el controlador de la tarjeta gr fica se ha actualizado mientras MagicRotation est en marcha Si as fuera reinicie el sistema e Visite el sitio web de MagicRotation para conseguir asistencia t cnica para MagicRotation conocer las preguntas habituales y obtener las actualizaciones del software Las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso MagicRotation es una marca comercial de SAMSUNG ELECTRONICS CO Ltd Todas las dem s marcas comerciales de productos mencionadas en este documento pueden ser marcas registradas de sus respectivas empresas Lista de chequeo Modelo SyncMaster 971P El aspecto externo y el color
2. PowerSaver Modos de pantalla predefinidos PowerSaver Este monitor tiene un sistema incorporado de manejo de energ a llamado Ahorrador de Energ a Este sistema ahorra energ a cambiando el monitor a un modo de bajo consumo de energ a cuando no es usado por cierto periodo de tiempo El monitor regresa autom ticamente a una operaci n normal cuando se mueve el mouse del PC o se presiona una tecla del teclado Para ahorrar energ a apague el monitor cuando no lo necesite o cuando no lo use durante largos periodos de tiempo El sistema del Ahorrador de Energ a funciona con un VESA DPMS de acuerdo a la tarjeta de video instalada en el PC Use un programa de herramientas instalado en el PC para instalar esta caracter stica Modo de ahorro Apagado de la Fuente de Alimentaci n Estado Operaci n normal energ tico 9 EPA ENERGY 2000 reed B Azul Off Desactivado Off Desactivado Suministro de Energ a Menos de 1 W Consumo de Energ a Menos de 36 W Modo Off Menos de 1 W Este monitor es compatible con EPA ENERGY STARS y con ENERGY2000 cuando es usado con un PC que est equipado con VESA DPMS Como socio de EPA ENERGY STAR Partner SAMSUNG ha determinado que este producto sigue las directrices de ENERGY STAR sobre eficiencia energetica ENERGY STAR Especificaciones generales PowerSaver Modos de pantalla predefinidos Modos de pantalla predefinidos Si la se al transferida del PC es la misma a la de lo
3. da del aparato puede causar da os f sicos o incluso la muerte _ Fa A A J 3 Si no va a utilizar el producto durante un per odo de tiempo prolongado desconecte el cable de alimentacion P L e Podr a producir emisiones de calor por la acumulaci n de polvo o la d T disminuci n del aislamiento que causaran descargas el ctricas o un incendio 2 No deposite los objetos favoritos de los ni os o cualquier otro objeto O em que pueda resultarles atractivo encima del aparato etr E Js ni ka i M e Los ni os pueden intentar subirse al aparato para coger el objeto El NY aparato puede caer y causar lesiones f sicas o incluso la muerte a i L pa SY 3 Cuando levante o mueva el monitor no lo sujete s lo por el soporte AAA iba e El monitor podr a caerse y estropearse o causar lesiones a alguien o Postura correcta para utilizar el monitor 2 Intente mantener la postura correcta cuando utilice el monitor e Mantenga la espalda recta e Mantenga una distancia de 45 50 cm entre los ojos y la pantalla del monitor Mire la pantalla desde una altura ligeramente superior y tenga el monitor directamente en frente de usted e Incline el monitor hacia delante de 10 a 20 grados Ajuste la altura del monitor de tal manera que la parte superior est ligeramente por debajo del nivel de los ojos e Ajuste el ngulo del monitor de tal manera que no se refleje la luz en la pantalla e Inten
4. gt gt Haga clic aqu para ver una secuencia de animaci n 3 Ajuste autom tico Con el bot n de encendido se puede activar la funci n Auto Adjustment cuando la luz azul parpadea dos veces s lo con la fuente Analog gt gt Haga clic aqu para ver una secuencia de animaci n CO Estos botones de la derecha del monitor son botones B sensibles al tacto Toque un bot n ligeramente con el dedo V Vea Ahorrador de Energ a descrito en el manual para mayor informaci n en lo referente a las E funciones de ahorro de energ a Para ahorrar energ a apague el monitor cuando no lo necesite o cuando no lo use por periodos largos de tiempo Caracter sticas Desempaque Parte delantera Parte posterior Parte Posterior La disposici n en la parte posterior del monitor podr a variar de producto a producto N SAMSUNG o N A t Bloqueo Kensington El bloqueo Kensington es un dispositivo que se utiliza para fijar f sicamente el sistema cuando se utiliza en un sitio p blico El dispositivo de bloqueo debe adquirirse por separado V Si necesita informaci n sobre el uso del dispositivo de En _ bloqueo p ngase en contacto con el establecimiento donde lo haya adquirido O DVI Conecte el terminal DVI del monitor al ordenador mediante el cable DVI D Sub DC 12V Conecte el cable de alimentaci n a una l nea de corriente directa y a continuaci n enchufe el cable en el puerto pertinent
5. lo admiten cuatro modos C lido Normal Fr o Personal C Ajusta el color de la imagen del monitor ontrol de Puede cambiar el color del monitor con su color deseado color e R G B El proceso mediante el cual se optimizan y gestionan los colores elegidos MagicTune resulta extremadamente til si es de los que desean visualizar Calibraci n n imagenes con todo lujo de detalles incluyendo las imagenes Web y las capturadas mediante una c mara fotogr fica digital o un esc ner MagicColor es una nueva tecnolog a que Samsung ha desarrollado en exclusiva para mejorar la imagen digital y para visualizar el color natural con m s definici n sin perder calidad de imagen 1 Des Vuelve al modo original 2 Demo La pantalla anterior a la aplicaci n de MagicColor aparece en el lado derecho y la pantalla posterior a la aplicaci n de MagicColor aparece en el lado izquierdo 3 Total Muestra con definici n el color natural intenso 4 Inteligente Adem s del color natural intenso muestra el color natural de la piel con m s sensaci n de realidad y definici n 5 MagicZone o La Magic Zone garantiza una visualizaci n clara y definida de archivos multimedia animados o de im genes de fotos mejorando el brillo la nitidez la saturaci n y el tono de una zona concreta de la pantalla Proporciona una c moda interfaz que resalta la parte de reproducci n de v deo del programa multimedia detectando autom ticam
6. n E Especificaciones generales PowerSaver Modos de pantalla predefinidos Especificaciones generales Generales Nombre del Modelo SyncMaster 971P Panel LCD Tama o 19 0 pulgadas de diagonal 48 cm Area de Presentaci n 376 32 mm H x 301 056 mm V Distancia entre P xeles 0 294 mm H x 0 294 mm V Sincronizaci n Horizontal 30 81 kHz Analog Digital Vertical 56 75 Hz Analog Digital Color de Pantalla 16 7 M colores Resoluci n Resoluci n ptima 1280 x 1024 60 Hz M xima resoluci n 1280 x 1024 75 Hz Se al de Entrada Terminada RGB anal gica DVI Digital Visual Interface Interfaz visual digital compatible con RGB digital 0 7 Vp px5 Yo brillo positivo 75 ohmios 10 96 Sincr H V independiente Compuesto SOG nivel TTL positivo o negativo Ancho de Banda M ximo 140 MHz Analog Digital Fuente de poder CA 100 a 240 V CA x 10 96 60 50 Hz 3 Hz Cable de Se al C ble DVI A D SUB extra ble Conector de DVI I a DVI I extra ble opcional Dimensiones P x A x D Peso 423 x 433 x 228 mm 16 7 x 17 x 9 pulgadas 6 kg 13 2 Ibs 348 x 72 x 425 mm 13 7 x 2 8 x 16 7 pulgadas 6 kg 13 2 Ibs Cuando el soporte est plegado Consideraciones medioambientales Operaci n Temperatura 10 C 40 C 50 PF 104 PF Humedad 10 80 no condensaci n Almacenamiento Temperatura 20 C 45 C 4 F 113 PF Humedad 5 95 no condensaci n Posibilidad de Plu
7. 1 800 10 7267 http www samsung com latin 800 6225 http www samsung com latin 1 800 299 0013 http www samsung com latin 1 800 234 7267 http www samsung com latin 800 7267 http www samsung com latin 1 800 682 3180 http www samsung com latin 1 800 751 2676 http www samsung com latin 1 800 7267 864 http www samsung com latin 0 800 100 5303 http www samsung com latin BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL REPUBLIC OF IRELAND SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN RUSSIA UKRAINE UZBEKISTAN AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN Europe 02 201 2418 844 000 844 Distributor pro Ceskou republiku http www samsung com be http www samsung com cz Samsung zrt eska organiza n slo ka rskacilava 4 14000 Praha 4 70 70 19 70 030 6227 515 3260 SAMSUNG 7267864 0 15 min 01805 121213 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 7267864 800 SAMSUNG 7267864 0032 0 2 201 24 18 0900 20 200 88 0 10 Min 815 56 480 0 801 801 881 80 8 200 128 0818 717 100 0800 SAMSUNG 7267864 902 10 11 30 0771 400 200 0800 7267864 0870 SAMSUNG 7267864 800 7267 800 7267 8 800 77777 8 800 080 1188 8 800 200 0400 8 800 502 0000 140 1234 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 3698 4698 3030 8282 1800 1100 11 0800 112 8888 0120 3
8. BLANCO parecen estar brillantes o se pueden ver algunos p xeles negros Esto no es debido a una mala calidad y usted puede usarlo con confianza o Por ejemplo el n mero de p xeles secundarios de LCD contenidos en este producto es 3 932 160 3 Cuando limpie el monitor y el panel exterior por favor aplique con un pa o suave y seco la peque a cantidad de limpiador que se recomienda y p lalo No aplique fuerza al rea del LCD sino estregue suavemente Si se aplica mucha fuerza puede mancharse 4 Sino est satisfecho con la calidad de la imagen puede lograr mejor calidad de imagen al llevar a cabo la funci n de ajuste autom tico en la pantalla que aparece cuando se presiona el bot n de cierre de ventana Si hay todav a ruido despu s del ajuste autom tico use la funci n de ajuste FINO GRUESO 5 Siel aparato muestra una imagen fija durante un largo per odo de tiempo puede quedar una imagen residual o cierta indefinici n Establezca el modo de ahorro de energ a o configure un protector de pantalla con una imagen en movimiento cuando sea necesario dejar desatendido el monitor durante un largo per odo de tiempo Contacte con SAMSUNG WORLDWIDE T minos Para Obtener una Autoridad Libre de retenci n Eliminaci n correcta Mejor Presentaci n de im genes Autoridad La informaci n de este manual est sujeta a cambios sin previo aviso 02007 Samsung Electronics Co Ltd Todos los derechos reservados Est
9. Dot Pitch Ancho de Punto La imagen en el monitor est compuesta de puntos de color rojo verde y azul Mientras m s cercanos est n mejor ser la nitidez La distancia entre dos puntos del mismo color es llamada dot pitch Unidad mm Frecuencia Vertical La pantalla debe ser dibujada varias veces en un intervalo de un segundo a fin de crear y mostrar una imagen al usuario La frecuencia de esta repetici n es llamada Frecuencia Vertical o Tasa de Refresco Unidad Hz Ejemplo Si la misma luz se repite 60 veces por segundo se considera como de 60 HZ Frecuencia Horizontal El tiempo que toma para escanear una l nea que conecta horizontalmente el extremo derecho con el extremo izquierdo de la pantalla es llamado Ciclo Horizontal Al n mero inverso del Ciclo Horizontal se le llama Frecuencia Horizontal Unidad kHz M todos de Entrelazamiento y No Entrelazamiento A la muestra de las l neas horizontales en la pantalla desde el tope hasta la base se le llama m todo de No Entrelazamiento mientras que a la muestra de l neas impares y luego l neas pares alternativamente se le llama m todo de Entrelazamiento El m todo de No Entrelazamiento es usado por la mayor a de monitores para asegurar una imagen clara El m todo de Entrelazamiento es el mismo que se usa en la TV 2 Plug amp Play Conectar y Operar Esta es una funci n que otorga al usuario la mejor calidad de pantalla permitiendo al monitor y al computa
10. Frecuencia H Unidad kHz Frecuencia V A semejanza de una lampara fluorescente la pantalla tiene que repetir la misma imagen muchas veces por segundo para mostrar una imagen al usuario La frecuencia de esta repeticion es Ilamada Frecuencia V o Frecuencia de Escaneo Unidad Hz Modelo SyncMaster 971P El aspecto externo y el color del producto pueden variar dependiendo del modelo las especificaciones del producto se pueden cambiar sin previo aviso para la mejora del rendimiento E Investigaci n de fallas Especificaciones Contacte con SAMSUNG WORLDWIDE T minos Para Obtener una Autoridad Libre de retenci n Eliminaci n correcta Mejor Presentaci n de im genes Contacte con SAMSUNG WORLDWIDE Y U S A CANADA MEXICO ARGENTINE BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD amp TOBAGO VENEZUELA Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos por favor contacte con nuestro Servicio de Atenci n al Cliente North America 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ca 01 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com mx Latin America 0800 333 3733 http www samsung com ar 4004 0000 http www samsung com br 800 726 7864 SAMSUNG http www samsung com cl 01 8000112112 http www samsung com co 0 800 507 7267 http www samsung com latin
11. Kun des e y A ME do pr sr Pr par E e Dismay Fiap a Pas bhois cus DO Pri iii Fen de Ri i n p Eros pisiy Lawa Hora Hiahana 32 bi a de KA ELS 1024 by 768 pawala Ww E ONENE CH aa L L ceca 4 Pulse el bot n Propiedades en la ficha Monitor y seleccione la ficha Driver Plug and Play Monitor and 30 Prophet Ill Properties id Plug and Play Monitor Proper ihres Y Gefoel AS Device Selection aD Color Coneclion Deal Diver Genai Adaptar bd critics T reusable zx Color Manager loro Hap s3 Fg aral Flap Mordor mu Phag and Ple Monitor m metr Morien Hamdi breed mer yi 5 Amba ile Localor on 3D Propia I Donen apimzh nabo ED Hails E Liege iliid This classes iv msc desir pueri 0 Hide masas Iha Ehis moria cannot dipiny Chewing tis check buka alles posa do edo ct display modes tak ia It pau a a harang problems path Iha deca click Ticeablisshaes la magno Caro dipl conecte This may kad bo an made pe waa nes rcsbleahocter sna ca damaged kadiwa Laos Lido ilsa da Amara reside 5 Pulse Actualizar Driver y seleccione Instalar de una lista o luego haga clic en el bot n Siguiente Plus anal Pilay Monitor Pro ptr Dira Hardware Update Wizard Genial Gne l Welcome to The Hardware Update E Fhag araj Fisy id conatur Wizard Tir a vizsg helpa pou matal poise for Pig arad Ple Mordor Dina Provide Microsoft Diwa Pako CDO Ciria Pies pce 5 1 2001 0 Digt
12. base y el entorno de red Consulte la secci n Soluci n de problemas de la instalaci n si tienen alguna dificultad durante la instalaci n docte 1 Requisitos del sistema Sistemas operativos e MACOS X Windows 2000 Windows XP Home Edition Windows XP Professional Windows Vista HAHAHAH ue Se recomienda utilizar MagicTune con la versi n Windows 2000 o superior Hardware e Memoria m nima de 32MB e Espacio de disco duro disponible m nimo de 60 MB Para m s informaci n visite el el sitio Web MagicTune Problemas en la instalaci n MagicRotation La instalaci n de MagicRotation puede verse afectada por factores como el cable del v deo la placa base y el entorno de red Consulte Soluci n de problemas si surge alguna complicaci n durante la instalaci n Limitaci n 1 Se debe cargar correctamente Display Driver para que MagicRotation funcione correctamente La versi n del controlador Display Driver debe ser la m s reciente suministrada por el distribuidor Si en algunas aplicaciones como Windows Media Player o Real Player no se ven los v deos correctamente con una orientaci n de 90 180 y 270 siga estos pasos o Cierre la aplicaci n o Seleccione la orientaci n 90 180 o 270 en la que desee ver la aplicaci n o Vuelva a iniciar la aplicaci n En la mayor a de los casos esta operaci n deber a solucionar el problema Las aplicaciones de usuarios que utilicen OpenGL
13. cual es una clase de archivo de configuraci n del sistema 1 Presione Intro Enter en la primera y en la segunda pantalla despu s de ejecutar el archivo X86Config La tercera pantalla es para Configuraci n de Mouse Configure el mouse de la PCa La pantalla siguiente es para Seleccionar Teclado Configure el teclado de la PCa La pantalla siguiente es para Configuraci n del Monitor Primero coloque una Frecuencia Horizontal para el monitor Puede ingresar la frecuencia directamente Coloque una Frecuencia Vertical para el monitor Puede ingresar la frecuencia directamente 9 Ingrese el hombre del modelo del monitor Esta informaci n no afectar la ejecuci n actual de X Window 10 Ha terminado la configuraci n del monitor Ejecute X Window despu s de configurar otro hardware requerido uir lb a du oo Conexi n del monitor Giro del monitor Instalaci n del Instalaci n del Natural Color controlador del monitor controlador del monitor Automatico Manual Natural Color Programa de Software Natural Color Natural Color Pro color management system Monitor Color Cal amp Profiling Preference Copyrighico 2003 Samsung Elsctranica Ca Ltd Uno de los problemas recientes que surge cuando se usa un PC es que el color de las im genes impresas por medio de una impresora o que fueron obtenidas por medio de un esc ner o una c mara digital no son las mismas como las q
14. del producto pueden variar dependiendo del modelo las especificaciones del producto se pueden cambiar sin previo avisa para la mejora del rendimiento Lista de chequeo Q amp A E Programa Investigaci n de fallas Investigaci n del dispositivo de Autoprueba Y Antes de llamar a un centro de servicio revise la informaci n proporcionada en esta secci n para ver si puede resolver el problema usted mismo Si necesita ayuda llame por tel fono al n mero que figura en el documento de garant a al n mero de la secci n informaci nes o cont ctese con el vendedor autorizado S ntomas No hay imagen en pantalla No puede usar el monitor Revisar la lista Est conectado correctamente el cord n el ctrico a la fuente de alimentaci n Puede ver en la pantalla No Connection Check Signal Cable Si esta conectada la fuente de suministro electrico reiniciar el PC para ver la pantalla inicial la pantalla de conexi n la cual se puede ver Puede ver en la pantalla Not Optimum Mode Recommended Mode 1280 x 1024 60 Hz Soluciones Inspeccione el cord n el ctrico y la fuente de suministro el ctrico Conectado usando el C ble DVI A D Sub Compruebe que el equipo est conectado correctamente Conectado usando el cable DVI Si el mensaje aparece en la pantalla aunque el cable se haya conectado adecuadamente compruebe la fuente de v deo del monitor mediante el bot n
15. diver pos wand e malal Los Ika haide insert Fe mamulachuser s installabon dik and then N Lux a Saa iha monulsctaer andi modal of vos hardasio dence and han clicks Hed P una make sure thal the conect dive is selected below have a dk Phat contains Hb dba pan ani ko iratall eek Hawa kak Madd Samsung es Copy manulactuser s fles from y Thin driwer ds rol digitally signed Lel me vero doveri sni it mosrtant 8 Si puede ver la siguiente ventana de mensaje haga clic en el bot n Continue Anyway Continuar de todos modos Despu s haga clic en el bot n OK Aceptar 10 Hardware Installation The sofware you ane installing for this hardware Samsung kaa has ril passed w mrb Logo bading lo wenly t2 compabbdiy vest dor PP Toe ram kea reis bading t tard Continuing your installation of this sofware may impair or destabilize the corect operation of your system ether immediately or m the Future Microsoft sbronly commends hal pou top Ihis installation now and contact the hardware vendor For software that has passed Windows Logo testing ETA Este controlador del monitor est bajo el Logotipo certificado MS y su instalaci n no causar da o a su sistema El controlador certificado ser colocado en la P gina Web del Monitor Samsung http www samsung com Pulse el bot n Cerrar luego haga clic continuamente en el bot n OK Hardware Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard
16. esta sales seleccionada Si ejecuta MagicZone MagicTune desaparecer y si cierra MagicZone despu s del ajuste no volver a aparecer MagicTune System Tray barra de tareas est seleccionada e El modo MagicColor var a seg n el modelo del monitor El modo MagicZone mostrar si el monitor admite la funci n La funci n Color Innovation Innovaci n del color proporciona un color mejorado para obtener mejores im genes con WCG CCFL que se ha aplicado a Samsung Electronics por primera vez Color e Color Vivo Si selecciona Color Vivo podr ver una imagen m s clara Innovation y viva e Color Natural Si selecciona Color Natural podr ver una imagen m s natural y suave e Personal Si no est a gusto con el color aj stelo como desee usando los colores del men y el menu de pantalla La correcci n Gamma cambia la luminancia de las canales por una luminancia intermedia Gamma uum El modo Gamma var a seg n el modelo del monitor Algunos MipeTume monitores s lo admiten tres modos Modo 1 Modo 2 Modo 3 Se refiere al proceso que mejora el color segun las necesidades del usuario y lo mantiene MagicTune es til para los usuarios que desean ver im genes incluidas im genes de la web as como fotograf as tomadas con una c mara digital o escaneadas con Windows 6 colores e Saturaci n Permite ajustar el color e Tono Permite ajustar el tono del color e Reiniciar Permite restaura
17. la tarjeta de video Ha cambiado la tarjeta de video o la unidad de disco Ha regulado la resoluci n o frecuencia del monitor El monitor est en el modo Ahorrador de Energ a Presione una tecla del teclado o mueva el mouse para activar el monitor y restaurar la imagen en la pantalla Es posible que aparezca una pantalla en blanco si arranca el sistema antes de conectar el cable DVI o lo desconecta y a continuaci n vuelve a conectar el cable DVI mientras el sistema est en ejecuci n ya que algunas tarjetas gr ficas no env an se ales de v deo Conecte el cable DVI y despu s vuelva a arrancar el sistema Inspeccione la conexi n del cable de se al Aseg rese que la tarjeta de video est insertada totalmente en su ranura Reiniciar el PC Instalar la tarjeta de video siguiendo las instrucciones del manual de la tarjeta de video Ajustar Posici n y Tama o de acuerdo a las instrucciones de MagicTune programa Regular la resoluci n y frecuencia de la tarjeta de video V ase Modos de Pantalla Prefijados La pantalla puede estar desbalanceada debido al ciclo de las sefiales de la tarjeta de video Reajustar Posici n de acuerdo a las instrucciones de MagicTune programa Ha regulado la resoluci n o frecuencia del monitor Han sido fijados apropiadamente los colores en Windows Han sido fijados apropiadamente los colores en Windows Ha instalado el controlador de mon
18. personalizaci n Deas E icona bo match pour ee Luis Monsters te VIOLA GeForce 6600 LE Meine Comparten or a Lea 1 f SUED by FIH jawa Bin is gel thu Ert desse 5 Haga clic en Propiedades en la pesta a Monitor El hecho de que el bot n Propiedades est desactivado significa que la configuraci n del monitor se ha Color pere rl pro um naar mitt diras Ea 3 e ar i i pma m i E a rui j mars mui arrere r taa swere mi mm en j Med F Gai 3 Haga clic en Personalizaci n y a continuaci n en Configura Mg e a miS Deme or mar Tr m S S S S T T E t mma completado El monitor ya esta preparado Si aparece el mensaje Windows necesita como se muestra en la ilustracion ga clicen Continuar siguiente ha a Hae de Pat Pa Co Lay eama Pia chandi bcr allan ou Sc elec display sesion Fa Ban mesuice Cansk egli comec y The say lead b an uriaable depilar arar dame har dor Este controlador del monitor est bajo el Logotipo certificado MS y su TAAS a a z r 7 rey a must el a rum run ume mcn am a pea a EROR aan LR Camas umm ue A TG A P amb A med le o E A A oem AN auem DI Linie a a Ng AA ies A PG IN EI md CER ieoi men cemi AYY e ed ba m ma ume emee a re nm instalaci n no causar da o a su sistema El controlador certificado ser puesto en la P gina Web del Monitor Samsun
19. pou stop this installation now and contact the hardware vendor Bor software that haz passed Windows Logo testing STOP Installation v EIC m E controlador certificado ser colocado en la P gina Web del Monitor Samsung http www samsung com 5 La instalaci n del Controlador del Monitor est terminada Conexi n del monitor Giro del monitor Instalaci n del Instalaci n del controlador del monitor controlador del monitor Automatico Instalaci n del controlador del monitor Manual Manual Natural Color Windows Vista Windows XP Windows 2000 Windows Me Windows NT Linux 4 Cuando el sistema operativo solicite la unidad de disco del monitor Controlador aL En _ inserte el CD ROM incluido con este monitor La instalaci n de la unidad de disco es ligeramente diferente de un sistema operativo a otro Siga las indicaciones apropiadas para el sistema operativo que usted tiene Prepare un disco en blanco y descargue el archivo del programa controlador del sitio web que Se menciona a continuaci n e Sitio web de Internet http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China a Sistema Operativo Microsoft Windows Vista 1 Inserte el CD del manual en la unidad de CD ROM 2 Haga clic en Inicio y Panel de control A continuaci n haga doble clic en Apariencia y
20. tecla de acceso directo actual El usuario puede crear la tecla de acceso directo con la combinaci n de May s Ctrl Alt y teclas generales En el caso de que s lo se pulse una tecla general se cambiar a la forma Alt tecla general 7 Ayuda muestra la ayuda del programa MagicRotation O Acerca de muestra la version y los derechos de autor del programa O Salir sale del programa MagicRotation Vision general Interfaz Soluci n de problemas Soluci n de problemas Antes de llamar a la asistencia t cnica e Para que el software MagicRotation funcione se ha de tener instalado el controlador Display Driver suministrado por el distribuidor de tarjetas graficas para proporcionar posibilidades de rotaci n a la pantalla Si el controlador Display Driver no funciona correctamente o tiene errores stos seguir n existiendo aunque se instale el software MagicRotation Cualquier comportamiento incorrecto o extra o resultante debido a problemas en el controlador Display Driver instalado no se deben al software MagicRotation Con el fin de comprobar si hay problemas en el controlador Display Driver instalado puede seguir estos pasos para obtener un diagn stico 1 Compruebe si el problema aparece en la orientaci n 0 modo horizontal y la orientaci n 90 modo vertical 2 Compruebe si el problema ocurre con diferentes profundidades de color 8 16 32 bits por p xel y diferentes modos de resoluci n 800 x 600 1024 x
21. 0 12 00 KA1710 12 00 PA 18 10 UA0110 13 30 1180110 12720 AA0002 14 00 FA7777 14 15 2 La mejor manera de proteger el monitor frente a la retenci n de im genes es configurar el PC o el sistema para usar un programa protector de pantalla cuando no se est utilizando La retenci n de im genes puede no ocurrir cuando un panel LCD se utiliza bajo condiciones normales Las condiciones normales se definen como modelos de video que cambian continuamente Cuando el panel LCD se utiliza durante mucho tiempo con un modelo fijo m s de 12 horas puede haber una peque a diferencia en voltaje entre los electrodos que usan el cristal l quido LC en un p xel La diferencia de voltaje entre los electrodos aumenta con el tiempo forzando al cristal l quido Cuando ocurre esto la imagen anterior puede verse cuando se cambia el modelo Para prevenir esto debe disminuirse la diferencia del voltaje acumulado Electrodo comun ITO Matriz negra Filtro de color Linea del Bus TFT Electrodo de pixel ITO de datos Condensador de almacenamiento Cs o Este monitor LCD cumple con la norma ISO 13406 2 Sin p xeles defectuosos de Clase Il Eliminacion correcta de este producto material electrico y electronico de descarte Europa solamente Aplicable en la Union Europea y en paises europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos La presencia de esta marca en el producto o en el material informativo que lo ac
22. 27 527 http www samsung com dk http www samsung com fi http www samsung com fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung com it http www samsung lu http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com uk http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com ch http www samsung com uk http www samsung ee http www samsung com lv http www samsung It http www samsung kz http www samsung ru http www samsung com ur http www samsung uz http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk http www samsung com in http www samsung com id http www samsung com jp MALAYSIA 1800 88 9999 http www samsung com my PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ph SINGAPORE 1800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com sg THAILAND 1800 29 3232 02 689 3232 http www samsung com th TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com vn Middle East amp Africa SOUTH AFRICA 0860 7267864 SAMSUNG http www samsung com za U A E 800SAMSUNG 7267864 8000 4726 http www samsung com mea Contacte con SAMSUNG WORLDWIDE T minos Para Obtener una Autoridad Libre de retenci n Eliminaci n correcta Mejor Presentaci n de im genes T minos 3
23. D ROM incluido con este monitor La instalaci n de la unidad de disco es ligeramente diferente de un sistema operativo a otro Siga las indicaciones apropiadas para el sistema operativo que usted tiene Prepare un disco en blanco y descargue el archivo del programa controlador del sitio web que se menciona a continuaci n e Sitio web de Internet http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China 1 Inserte el CD en la unidad de CD ROM 2 Haga clic en Windows 3 Escoja el modelo de su monitor de la lista de modelos luego haga clic en el boton O K zm SAMSUNG monitor installer select the display edapier on which you war io nel he mandos 11 RADEON 9550 Plug and Pimy Marator Select the marda shith seu vest bo inta 4 Si puede ver la siguiente ventana de mensaje haga clic en el bot n Continue Anyway Continuar de todos modos Despu s haga clic en el bot n OK Aceptar Sistema Operativo Microsoft Microsoft Windows9 XP Hardware Installation The sofware pou ane installing koa this hardware Samsung sasa has noi passed Windows Logo besing to mente ite compahbdiy with windows XP Tell me wb this beating ts important Continuing your installation of this software may impair or destabilize the correct operation of your system either immediately er in the future Micrazoft strongly commends that
24. Tha reas id Fasz iri ihag he sofbr ra ka a Samsung sawa si Chot Pirma lo dope Ba matagl Plug and Ploy Monitor and AY AMA To ree Pba Cons Cay JJ GeForce Gina balon EM chere Conector eg amung eee Conenil Acopio Morelos Ticas a ee Color Fl araga le FA orru pa Ph PL Ai Dira Prior T LETTRE um sag ara EI Diya Pato WI142001 oo ILS Ya pari 1 0 0 0 Are Eu IE Cigi E agur Hor bgal page oran rata naka Ai Hair irresr Dalada Ta nor dotado abes tho dra dos 1 Hide irodes Dal Has iron arre ida Disab hia Dhwani feia aia jai a b aanl lea bu ruis mat aa paa maka Tbe aw lw ka sre rs aon Hapag To updabs ile crear lor Lis devis aaa ichs AA nh Er If tha dara kada after upang liha diyes roll k L kio Baa Drver back bo Liha previous inahas cista Lil renato To uniri all tho drra Advanced La instalacion del Controlador del Monitor esta terminada 2 Sistema Operativo Microsoft Windows 2000 1 2 S 4 Cuando no vea en su monitor Firma Digital No Encontrada siga los siguientes pasos Escoja el bot n Aceptar en la ventana de Inserte Disco Haga clic en el bot n Buscador en la ventana de Buscar todos los archivos Escoja A D driver luego haga clic en el bot n de Abrir y luego haga clic en el bot n Aceptar Gu a de Instalaci n Manual del Monitor Haga clic en Iniciar Configuraci n Panel de control Haga doble clic en el icono Pantalla Es
25. a adquirir los art culos adicionales Desempaque hA NU Pe Monitor Manual Manual del usuario instalacion del controlador del garantia monitor Gu a de Instalaci n R pida no esta disponible en todas del Software las localidades Natural Color del software AutoRotation 2 Cable Cable DVI D SUB eme Cable USB Tipo A B Cord n el ctrico Adaptador DC 2 Otros Pano de limpieza Se vende por separado Cable DVI v No use cables distintos a los especificados como DVI D Sub y DVI con este producto Ca Para adquirir un cable DVI D Sub o DVI adicional p ngase en contacto con un distribuidor local del producto Caracteristicas Desempaque Parte delantera Parte posterior i Parte Delantera 5 FUN SU NG fp Tecla personalizada Se puede asignar una funci n a un bot n Custom Personal seg n las c Indicador de encendido Bot n Power preferencias del usuario Funcionalidad de Custom Key Tecla personal C mo ajustar MagicTune Optional Opcional Tecla personalizada MagicBright MagicColor Ajuste autom tico Seleccion Fuente Tono de color 1 MagicBright MagicBright es una nueva funci n que proporciona un entorno de visualizaci n ptimo de acuerdo con el contenido de la imagen que est viendo En la actualidad hay 7 modos diferentes disponibles Personal Texto Internet Juego Deporte Pel cula y Contraste din m Ca
26. a jalando solamente el cord n o el cable de se al e Esto podr a causar una aver a descarga el ctrica o fuego debido al da o del cable No cubrir las rejillas de ventilaci n del gabinete del monitor e Una mala ventilaci n podr a causar aver as o fuego 2 No coloque objetos contenedores de agua productos qu micos o peque os objetos de metal sobre el monitor e Esto podr a causar un funcionamiento incorrecto una descarga el ctrica o fuego e Si un cuerpo extrafio entra en el monitor desconecte el cable de alimentaci n y p ngase en contacto con el Centro de servicio t cnico Mantenga el aparato alejado de aerosoles qu micos combustibles y sustancias inflamables e Esto podr a causar una explosi n o fuego f Nunca meta algo met lico en las aberturas del monitor He AU e Esto podr a causar una descarga el ctrica fuego o lesiones 2 No introduzca objetos de metal como la punta de un destornillador un cable o un taladro ni objetos inflamables como papel o cerillas en los orificios de ventilaci n conectores de altavoces o puertos AV e Podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica Si se introducen sustancias extra as o se vierte agua en el aparato apague ste desconectelo y p ngase en contacto con un Centro de Servicio t cnico 3 Si el aparato muestra una imagen fija durante un largo per odo de tiempo puede quedar una imagen residual o cierta indefinici n e Establ
27. ada en MagicBright Establecer Tecla personalizada en MagicColor Establecer Tecla personalizada en Ajuste autom tico Establecer Tecla personalizada en Seleccion Seleccion Fuente Fuente Establecer Tecla personalizada en Tono de Tono de color color FERREIRA AAA AA A AAA ATA AAA victu s Definici n de la ficha Asistencia Muestra el Id del producto y el n mero de versi n del programa y permite utilizar la caracter stica de Ayuda Visite el sitio Web de MagicTune o haga clic para abrir los archivos de Ayuda Manual del Usuario para m s informaci n sobre c mo instalar o ejecutar MagicTune El Manual del Usuario se abre dentro de una ventana de exploraci n b sica Ayuda Puede utilizar el servidor para controlar el monitor Cliente Debe instalar el programa del Servidor para utilizar este programa como Cliente Si selecciona la casilla de verificaci n Customize Personalizar Asset id en la parte inferior podra introducir informacion personal Muestra el nombre de usuario registrado en el Nombre del usuario PC ID de usuario Muestra el ID de usuario registrado en el PC Servidor IP Escriba el IP del servidor Departamento Escriba el departamento Ubicaci n Escriba el emplazamiento Versi n Muestra el n mero de versi n de MagicTune Introducci n general ModoOSD Calibraci n de color Soluci n de problemas si Calibraci n de color 1 Calibraci n de color La Calibraci n del
28. al Sipra Hierro mado ICE Pabaon i IF pour hesederaen coma milh an talon CD A aw loppp disk inani il now Tu enne altas aiana Less afe Fels ua de posi maari Hee wand lo do mhal fh naiwanan torcido a 2 mta hon a est ol peche locaton sh amice To dat die dence dus dias daya If ihe das Pads alter pabang Hs diyes poli buck bo iho ieri balde cero Late Tourinakall dus divos pore DE L Cancal l Dic Het lo cortinas 6 Seleccione No busque yo voy a luego haga clic en Siguiente y luego pulse Retire el disco Hardware Update Wizard Hardwaro Update Wizard Please chopra pua roach and inadlallabon opone A E Tones he device diya pou wani bo indall los Dis hada ara O Besch ia the bett diwa in ese bestiri A Boedi the marulacturer and modal ef your hasik dente and ihan chek Hasi ll you has a dak that Ganang the desee jos want lo inatall ob Haee Dik Lips thee check Basan blow bo lead dl paa Iha dala ta pata and senosable seda T hes bet dere hound val be 9 Mino gompahbla redes Lm Af Pinag anc Play Moros Choose this opion lo select the device drea homa lik Wirde does not guantes Har Ga dre pesa chop val ba ha bast makoh lor your hides Ej Thur dre is italy tione 7 Pulse el bot n Examinar luego escoja el A 1 D 1driver y seleccione el modelo de su monitor de la lista de modelos y haga clic en el bot n Siguiente install From Disk Har desarro Update Wizard Takst the dente
29. ar da os una descarga el ctrica o un incendio 2 Use el detergente recomendado con una tela suave 3 Si el conector entre el enchufe y el pin est oxidado o sucio l mpielo apropiadamente con una tela seca e Un conector sucio puede causar una descarga el ctrica o fuego 2 No olvide desconectar el cable de alimentaci n antes de limpiar el producto e Podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica 2 Desconecte el cable de alimentaci n de la toma de corriente y seque el aparato con un pa o suave y seco e No utilice ning n producto qu mico como cera benzol alcohol disolventes insecticida ambientador de aire lubricante o detergente 2 P ngase en contacto con un Centro de servicios o de Atenci n al cliente para realizar la limpieza del interior una vez al a o e Mantenga limpio el interior del aparato El polvo acumulado en el interior durante un per odo de tiempo prolongado puede provocar un funcionamiento incorrecto o un incendio Simbolog a Alimentaci n Instalaci n Limpieza Otros o Otros IMPORTANTE PARA PREVENIR CUALQUIER MAL FUNCIONAMIENTO Y EVITAR DA OS LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR EL APARATO CONSERVE EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS GRACIAS POR FAVOR LEA ESTE MANUAL ANTES DE OPERAR EL APARATO Y GUARDELO PARA REFERENCIAS FUTURAS No retire la cubierta o la tapa posterior e Esto podr a causar una descarga el ctrica
30. coja el icono Configuraci n luego haga clic en Avanzada Escoja Monitor Caso1 Si el bot n Propiedades de Pantalla est inactivo esto significa que el monitor est propiamente configurado Pare la instalaci n Caso2 Si el bot n Propiedades de Pantalla est activo haga clic en el bot n Propiedades de Pantalla Luego contin e con el siguiente paso Haga clic en Unidad de Disco Controlador y luego haga clic en Actualizar Unidad despu s haga clic en el bot n Siguiente Escoja Mostrar lista de unidades conocidas para este dispositivo para ser escogido como una unidad espec fica luego Hacer clic en Siguiente y luego en Tomar disco Haga clic en el bot n Buscador luego escoja A D 1driver Haga clic en el bot n Abrir luego haga clic en el bot n Aceptar Escoja el modelo del monitor y haga clic en el bot n Siguiente y luego haga clic en el boton Siguiente 10 Haga clic en el boton Finalizar luego en el boton Cerrar Si ve la ventana Firma Digital no Encontrada haga clic en el boton Si Haga clic en el bot n Terminar luego en el bot n Cerrar 2 Sistema Operativo Microsoft Windows Millennium 1 Haga clic en Iniciar Configuraci n Panel de control 2 Haga doble clic en el icono Pantalla 3 Seleccione la ficha Configuraciones y luego pulse el bot n Propiedades Avanzadas 4 Escoja la ficha Monitor 5 Haga clic en el bot n Cambiar en el cuadro de di
31. color permite conseguir el ajuste de color ptimo para el monitor Siga los 5 pasos siguientes para conseguir el ajuste de color ptimo del monitor 1 Controle la Barra de control de la luminosidad para hacer corresponder la luminosidad de la zona de control con la luminosidad del modelo del fondo 2 Cuando detecte un tono del color espec fico en la Zona de control mueva el cursor del control hacia la direcci n del tono del color con referencia al C rculo de referencia de color gt Efectuado el ajuste correctamente no se debe detectar ning n tono de color en la Zona de control 3 Cuando termine el ajuste del paso 1 haga clic en el bot n Next Siguiente 4 Repita los procedimientos de 1 2 y 3 para los pasos 2 5 restantes 5 Puede visualizar facilmente el efecto de la calibracion haciendo clic en el boton Preview Vista preliminar C mo conseguir que varios usuarios puedan utilizar valores de color ajustados Definici n Cuando el monitor lo utilizan varios usuarios los valores de color que se ajustan mediante la calibraci n del color seg n cada usuario se pueden guardar y usar m s adelante Hasta 5 usuarios pueden utilizar los valores guardados del color 1 C mo guardar valores de color ajustados Pulse Next Siguiente para Apply Aplicar el cambio y entonces puede guardar los valores ajustados del color Puede guardar un m ximo de 5 valores 2 C mo aplicar los valores de color guardados P
32. da modo tiene su propio valor de brillo configurado previamente Puede seleccionar f cilmente una de las 7 configuraciones pulsando el bot n MagicBright gt gt Haga clic aqu para ver una secuencia de animaci n 2 MagicColor MagicColor es una nueva tecnolog a que Samsung ha desarrollado en exclusiva para mejorar la imagen digital y para visualizar el color natural con m s definici n sin perder calidad de imagen gt gt Haga clic aqu para ver una secuencia de animaci n 3 Ajuste autom tico Pulse este bot n para que la se al de entrada Anal gico se ajuste autom ticamente gt gt Haga clic aqu para ver una secuencia de animaci n 4 Seleccion Fuente Seleccione la se al de v deo Anal gico Digital gt gt Haga clic aqu para ver una secuencia de animaci n 5 Tono de color El tono del color se puede cambiar gt gt Haga clic aqu para ver una secuencia de animaci n La luz azul se enciende en condiciones normales de funcionamiento y parpadea cuando se configuran los ajustes del monitor Utilice este bot n para encender y apagar el monitor cambiar la fuente Alimentaci n O de entrada y ejecutar Auto Adjustment 1 Encendido y Apagado Con el bot n de encendido el monitor se puede apagar o encender gt gt Haga clic aqu para ver una secuencia de animaci n 2 Fuente de entrada Con el bot n de encendido se puede cambiar la fuente de entrada a Analog o Digital cuando la luz azul parpadea una vez
33. daptador video N Ss OF AM Silos problemas persisten cont ctese con un centro de servicio autorizado Lista de chequeo QRA Investigaci n del dispositivo de Autoprueba Q amp A Pregunta Respuesta C mo se puede cambiar la Se puede cambiar la frecuencia reconfigurando la tarjeta frecuencia de video Note que el soporte de la tarjeta de video puede variar dependiendo de la versi n del controlador usado Busque detalles en el manual del PC o de la tarjeta de video C mo se puede regular la Windows ME XP 2000 Coloque la resoluci n en el Panel resoluci n de Control Pantalla Configuraci n Cont ctese con el fabricante de la tarjeta de video para obtener m s detalles C mo se puede poner la funci n Windows ME XP 2000 Poner la funci n en Programa de Ahorro de Energ a Instalaci n BlOS sistema b sico de entrada salida del PC o del protector de pantalla Consulte el Manual del Computador Windows C mo se puede limpiar el Tubo de Desconecte el cord n de suministro de energ a y luego imagen Panel LCD limpie el monitor con una tela suave usando una soluci n limpiadora o simplemente agua No deje restos de detergente ni raye la caja No permita que entre agua en el computador Lista de chequeo Q amp A Investigacion del dispositivo de Autoprueba Investigacion del dispositivo de Autoprueba Chequear el dispositivo de Autoprueba Mensajes de Precauci n A
34. de encendido situado en el panel frontal Esto puede ocurrir porque el monitor est configurado como anal gico Si aparece la pantalla inicial la pantalla de conexi n inicie el computador en el modo aplicable el modo seguro para Windows ME 2000 XP y luego cambie la frecuencia de la tarjeta de video V ase Modos de Pantalla Prefijados Nota Si no aparece la pantalla inicial pantalla de conexi n cont ctese con el centro de servicio o el vendedor autorizado Puede ver este mensaje cuando la se al de la tarjeta de video excede la frecuencia y resoluci n m xima Ajuste la frecuencia y resoluci n m xima aplicable al monitor La pantalla muestra colores extra os o solo blanco y negro La pantalla se ha desequilibrado repentinamente La pantalla esta fuera En la pantalla se muestran solo 16 colores Han cambiado los colores de la pantalla despues de cambiar la tarjeta de video Hay un mensaje que dice Monitor desconocido Enchufar y Usar VESA DDC monitor encontrado Compruebe cuando MagicTune no funciona correctamente No hay imagen en la pantalla Est conectado usando el cable DVI La pantalla muestra s lo un color como si la mirara a trav s de un papel de celof n Los colores de la pantalla se vuelven extra os despu s de ejecutar un programa o debido a una falla del sistema mientras se ejecutan programas de aplicaci n Se ha instalado apropiadamente
35. de MagicTune haga clic en el icono del task tray menu menu de la bandeja de tareas Los menus no aparecen si se anula la selecci n de Enable System Tray Activar bandeja del sistema en Options Opciones Basic Settings Configuraci n b sica Seleccion Fuente analog e Digital Se refiere al proceso que mejora el color y lo mantiene mediante la Prueba de daltonismo parcial Defect de Color e Des Permite cancelar la prueba de daltonismo parcial e Favorito Prueba de daltonismo parcial e Reiniciar Permite restaurar la configuraci n de la pantalla con los valores de f brica Cuando los dispositivos externos de A V audio y video tales como VCR o DVD est n conectados con el monitor PIP permite ver el v deo de dichos dispositivos en una ventana pequeha superpuesta sobre la sehal de video del PC Des Act PIP PIP Fuente Tamafio Posici n Activa o desactiva la pantalla PIP Selecciona la fuente de entrada para el modo PIP Permite que el usuario desactive o ajuste al tamaho de la Pantalla PIP Cambia la posici n de la ventana PIP Se aplica s lo en algunos monitores El cambio de idioma en MagicTune se aplicar a los idiomas de la OSD Visualizaci n en pantalla del Tecla monitor El idioma de la OSD cambiar a la configuraci n del idioma personalizada MagicBright MagicColor Ajuste autom tico actual de MagicTune Establecer Tecla personaliz
36. do de las fuentes de calor e Un aislamiento fundido podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica 2 No instale el aparato en lugares mal ventilados como por ejemplo unas estanterias un armario etc e Un aumento de la temperatura interna puede causar un incendio 2 Coloque el monitor cuidadosamente J e Podr a da arse o romperse No asiente el monitor sobre la pantalla e Se podr a da ar la superficie TFT LCD Q La instalaci n de un soporte de pared debe hacerse por un instalador profesional calificado e La instalaci n por parte de personal incompetente puede dar lugar a lesiones e Use siempre el dispositivo de montaje especificado en el manual del propietario 3 Cuando instale el equipo procure guardar una distancia de m s de 10 cm 4 pulgadas desde la pared para facilitar la ventilaci n e Una ventilaci n inadecuada puede causar un aumento de la temperatura interna del producto que da como resultado que los componentes tengan una vida til m s corta y el rendimiento sea menor 2 Mantenga el embalaje de pl stico bolsa lejos del alcance de los ni os e Si juegan con el embalaje de pl stico bolsa los ni os pueden j asfixiarse Simbolog a Alimentaci n Instalaci n Limpieza Otros O Limpieza Cuando limpie la caja del monitor o la superficie del TFT LCD limpie con una tela suave ligeramente mojada 2 No roc e detergente directamente sobre el monitor e Puede caus
37. dor intercambiar informaci n autom ticamente Este monitor cumple con el est ndar internacional VESA DDC para la funci n Plug amp Play 3 Resoluci n Al n mero de puntos que se alinean vertical y horizontalmente para formar la imagen se le llama resoluci n Este n mero muestra la precisi n de la pantalla Es bueno tener una resoluci n alta para realizar tareas m ltiples ya que se puede mostrar m s informaci n en la pantalla Ejemplo Si la resoluci n es 1280 x 1024 esto significa que la pantalla est compuesta de 1280 puntos horizontales resoluci n horizontal y 1024 l neas verticales resoluci n vertical Contacte con SAMSUNG WORLDWIDE T minos Para Obtener una Autoridad Libre de retenci n Eliminaci n correcta Mejor Presentaci n de im genes Para Obtener una Mejor Presentacion 1 Ajuste la resolucion de la computadora y la velocidad de inyeccion de la pantalla intervalo de actualizaci n del panel de control de la computadora como se indica a continuaci n para que disfrute de la mejor calidad de imagen Usted puede tener una calidad irregular de imagen en la pantalla si la mejor calidad de imagen no se provee en TFT LCD o Resolucion 1280 x 1024 o Frecuencia Vertical actualizaci n 60 Hz 2 Para este producto se usa la pantalla TFT LCD fabricada con tecnolog a avanzada de semiconductores con una precisi n de 1 ppm una millon sima Pero a veces los p xeles de color ROJO VERDE AZUL y
38. ductos de otros fabricantes pueden dar lugar a errores 0 S lo los productos de Samsung admiten esta aplicaci n Aunque su producto est fabricado por Samsung puede ocurrir un error si esta obsoleto Compruebe que su monitor sea compatible con MagicTune m Solo los monitores registrados en nuestra pagina de inicio admiten wI est aplicaci n Antes de adquirir el monitor compruebe si es un modelo que admite MagicTune M Puede ocurrir un error cuando falta informaci n en EDID datos de O identificaci n de visualizaci n extendidos relativa al monitor actual Esto sucede cuando desde su escritorio se selecciona Inicio gt Configuraci n gt Panel de control gt Sistema gt Hardware gt Administrador de dispositivos Monitor se ha eliminado Monitor Plug and play y se busca un nuevo hardware pero el sistema no puede encontrar ning n Monitor Plug and play w Puede visitar la p gina inicial para ver la secci n de soluci n de problemas e Puede ocurrir un error cuando se sustituye un monitor por otro nuevo con el equipo desconectado y el sistema no se ha reiniciado Antes de utilizar MagicTune reinicie el sistema siempre que haya sustituido el monitor Puede ocurrir un error cuando el controlador de la tarjeta de v deo no se haya instalado correctamente Esto sucede cuando la lista de tarjetas de v deo actual no se muestra normalmente Puede hacer una comprobaci n con Inicio gt Configurac
39. e UP USB upstream port Conecte el puerto amp UP del monitor al puerto USB del ordenador mediante el cable USB DOWN Puerto USB descendente Conecte el puerto amp DOWN del monitor USB y un dispositivo USB mediante el cable USB E e Para usar amp DOWN Puerto de descarga debe conectar el amp UP Cable de carga al PC e Use s lo el cable USB facilitado con este monitor para conectar el puerto amp UP del monitor y el puerto USB del ordenador a Vea Conexi n del Monitor para mayor informaci n en lo referente a las Conexi nes de cable Modelo SyncMaster 971P El aspecto externo y el color del producto pueden variar dependiendo del modelo las especificaciones del producto se pueden cambiar sin previo aviso para la mejora del rendimiento Programa W investigaci n de fallas Especificaciones m Informaci n c Conexi n del monitor Siro del monitor Instalaci n del Instalaci n del Natural Color i controlador del monitor controlador del monitor Automatico Manual Conexi n del Monitor Parte posterior del monitor gt Parte posterior del PC aimi Macintosh h v 1 Conecte el cable de alimentaci n a una l nea de corriente directa y a continuaci n enchufe el cable en el puerto pertinente N Use una conexi n apropiada para el ordenador 2 1 Usando el conector D Sub anal gica en la tarjeta de v deo Conecte el te
40. e La ubicaci n y posici n del monitor podr a influenciar en la calidad y otras caracter sticas del monitor e Si hay alg n altavoz para bajas audiofrecuencias cerca del monitor descon ctelo y trasl delo a otra habitaci n e Retire todos los dispositivos electr nicos como radios ventiladores relojes y tel fonos que est n a menos de 3 pies 1 metro del monitor O Recomendaci n til e Un monitor reconstruye se ales visuales que recibe del PC Por lo tanto si hay alg n problema con el PC o la tarjeta de video esto podr a causar que el monitor se ponga en blanco o tenga malos colores sonido Sincronizaci n Fuera de Rango etc En este caso primero inspeccione la fuente del problema y luego p ngase en contacto con el centro de servicio o el distribuidor e Analizando las condiciones de trabajo del monitor Si no hay imagen en la pantalla o si aparece un mensaje Not Optimum Mode Recommended Mode 1280 x 1024 60 Hz desconecte el cable del PC mientras el monitor todav a est con corriente el ctrica o Si hay un mensaje en la pantalla o si la pantalla se pone blanca esto significa que el monitor est en condiciones de trabajar o En este caso inspeccione del PC y averigue el problema Modelo SyncMaster 971P El aspecto externo y el color del producto pueden variar dependiendo del modelo las especificaciones del producto se pueden cambiar sin previo avisa para la mejora del rendimiento E introducci
41. e la tarjeta y descargue e instale Is el controlador mas actual al Si desea obtener m s informaci n sobre la tarjeta de v deo p ngase en contacto con el fabricante de sta Puesto que el programa Highlight Resaltar utiliza l neas de comunicaciones debe salir del program Highlight Resaltar antes de acceder a MagicTune o Algunos monitores CDT de Samsung admiten la funci n Highlight Resaltar Cuando se usan simult neamente Highlight Resaltar y MagicTune stas pueden entrar en conflicto y dar lugar a la aparici n de errores ula Antes de usar MagicTune debe poner en OFF desactivar la funci n Highlight Resaltar me no Soluci n de problemas e MagicTune puede dejar funcionar en caso de sustituci n del monitor o actualizaci n del controlador de la tarjeta gr fica mientras se est ejecutando Si es as reinicie el sistema Sintomas Revisar la lista Soluciones Compruebe La funci n Para comprobar si su ordenador est cu ndo MagicTune s lo disponible para la funci n MagicTune MagicTune no se encuentra en un siga los pasos siguientes si la versi n funciona ordenador VGA de Windows de que dispone es XP correctamente con el sistema operativo Windows Panel de control gt Rendimiento y que admita Plug mantenimiento gt Sistema gt and Play Hardware gt Administrador de dispositivos gt Monitores gt Despu s de suprimir Monitor Plug and Play busq
42. elo SyncMaster 971P El aspecto externo y el color del producto pueden variar dependiendo del modelo las especificaciones del producto se pueden cambiar sin previo avisa para la mejora del rendimiento TOP Programa M Investigaci n de fallas E Especificaciones t Informaci n Instalaci n 1 Inserte el CD de instalaci n en la unidad de CD ROM 2 Haga dlic en el archivo de instalaci n de AutoRotation 3 Seleccione el Idioma Language de instalaci n y haga clic en Siguiente 4 Cuando aparezca la ventana del Asistente de InstallationShield haga clic en Next Siguiente 5 Seleccione Acepto los t rminos del acuerdo de licencia para aceptar las reglas de utilizaci n 6 Seleccione una carpeta para instalar el programa AutoRotation 7 Haga clic en Instalar 8 Aparece la ventana Estado de la instalaci n 9 Haga clic en Finalizar 10 Cuando la instalaci n se haya completado aparece en el escritorio el icono ejecutable de MagicRotation MagicTune Haga doble clic en el icono para iniciar el programa PERRERA FEAR ERE IAAF REEF A mu El icono de ejecuci n de MagicTune puede no aparecer dependiendo pe de la especificaci n del sistema o del monitor del equipo Si es as pulse la tecla F5 LEA A AI CREARA vpo Problemas de instalaci n MagicTune La instalaci n de MagicTune se puede ver afectada por factores como la tarjeta de video la placa
43. ente e AutoRotation El AutoRotation AutoRotationa autom ticamente el monitor a 0 90 180 grados cuando se gira el monitor Para ejecutar AutoRotation siga las instrucciones que se indican a continuaci n e Instale en el PC los programas Rotation y MagicTune e Launch MagicTune e Opci n Preferencias Haga clic en el cuadro peque o en V en Activar men de barra de tareas Se admite un puerto de salida anal gico de manera que se puede conectar la salida del Client Monitor a otro dispositivo de visualizaci n O Interfaz El men aparece al hacer clic con el El menu en la barra de tareas bot n derecho del rat n 0 MagicRotation Girar U gradas Girar 90 grados Girar 90 grados 1 E 3 Girar 180 grados 4 Girar 180 grados Girar 270 grados 5 7 Girar 270 grados Tecla de acceso directo 5 Ayuda T Acerca de 8 salir a HH Girar la pantalla girar en unidades de 90 grados O Girar 90 grados la pantalla girar 90 grados desde el ngulo de rotaci n actual 6 Girar 180 grados la pantalla girar 180 grados desde el ngulo de rotaci n actual o Girar 270 grados la pantalla girar 270 grados desde el ngulo de rotaci n actual Tecla de acceso directo las teclas de acceso directo est n disponibles de forma predeterminada y el usuario puede cambiarlas El usuario puede crearlas directamente con el teclado despu s de cambiar a su vez la
44. ente y resaltando la zona que ha arrastrado para seleccionar o Cuando el cursor del rat n est activado x y es necesario desactivarlo para realizar otras tareas haga clic con el bot n derecho del rat n o ponga el cursor activado sobre la barra de tareas y haga clic Cuando est desactivado el icono de la MagicColor pantalla vuelve a adoptar el aspecto que ten a antes de activarse o La MagicZone es especialmente adecuada para la imagen en movimiento o Auto Detect Detecci n autom tica Si reproduce la pel cula en algunos reproductores MagicZone destacar autom ticamente la pantalla de reproducci n es compatible en los reproductores Gom Adrenalin KCP Window Media Power DVD etc Es posible que destaque otros reproductores pero puede haber problemas o Menu de la barra de tareas Tono Ajusta el matiz del color Saturaci n Ajusta la saturaci n del color Brillo Ajusta el brillo Ajusta la diferencia entre la zona m s clara y Nitidez la zona mas oscura de la pantalla Zone Off Desactiva la zona capturada Vuelve a los valores predefinidos por el Restablecer vendedor e Segun el modelo del monitor Color Control Sharpness Contrast ColorTone y Brightness no se podr n ajustar en el modo MagicColor de Full y Intelligent e Si ejecuta MagicZone MagicTune desaparecer y si cierra MagicZone despu s del ajuste volver a aparecer HAHAHAHA MagicTune System Tray barra de tareas no
45. estrictamente prohibida la reproducci n de este manual por cualquier medio sin el permiso escrito de Samsung electronics Co Ltd Samsung electronics Co Ltd no ser responsable de los errores incurridos aqu o de los da os consiguientes o incidentales relacionados con el suministro interpretaci n o uso de este material El logotipo Samsung son marcas registradas de Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows y Windows NT son marcas registradas de Microsoft Corporation VESA DPMS y DDC son marcas registradas de Video Electronics Standard Association el nombre y logotipo ENERGY STAR son marcas registradas de la Agencia de Protecci n Ambiental de EE UU APA Como socio de ENERGY STAR Samsung Electronics Co Ltd ha determinado que este producto cumple con las directrices de ENERGY STARQ sobre eficiencia energ tica Todos los dem s nombres mencionados aqu podr an ser marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos due os ex M XICO IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS M XICO S A de C V V a Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitl n Estado de M xico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do Korea INFORMACI N de PRODUCTO Libre de retenci n de im genes Los monitores de LCD y las TV pueden tener retenci n de la imagen al cambiar desde una imagen a ot
46. ezca el modo de ahorro de energ a o configure un protector de pantalla con una imagen en movimiento cuando sea necesario dejar desatendido el monitor durante un largo per odo de tiempo 2 Ajuste la resoluci n y la frecuencia a los niveles apropiados para el modelo e Los niveles inadecuados de resoluci n y de frecuencia pueden dahar la vista del usuario 19 pulgadas 48 cm 1280 x 1024 Mirar el monitor continuamente desde una corta distancia puede causar da os en la vista 2 Para evitar la tensi n del ojo tome un descanso de al menos cinco minutos despu s de cada hora de uso del monitor az 2 No instale el producto en una superficie inestable desigual o que o pueda experimentar vibraciones e Una ca da del producto podr a da ar este o causar lesiones f sicas El uso del producto en una ubicaci n que experimente vibraciones puede acortar la vida til del aparato o provocar un incendio 2 Cuando quiera desplazar el monitor ap guelo y desconectelo de la toma de corriente CL Cerci rese de que todos los cables incluyendo el cable de la antena y B los cables de conexi n con otros dispositivos est n desconectados WG fe antes de mover el monitor E a E ibo e No desconectar correctamente un cable puede daharlo y provocar un incendio o una descarga el ctrica IR 43 3 Coloque el aparato fuera del alcance de los ni os ya que podr an AE if ea gt F yo c Lag Co e La ca
47. ficos 3 Juego Para visualizaci n de im genes en movimiento como un juego 4 Deporte Para visualizaci n de im genes en movimiento como las de Deportes 5 Pel cula Para visualizaci n de im genes en movimiento como un MagicBright DVD o un VCD 6 Contraste din m Contraste Dinam detecta la entrada de la senal de imagen y la ajusta para obtener el mejor contraste posible 7 Personal Aunque los valores se han elegido con minuciosidad por nuestros ingenieros los valores preconfigurados pueden no resultar c modos a sus ojos dependiendo de su gusto Si es as ajuste la Luminosidad y el Contraste usando el men de OSD N FEAR ATT TEA TT uu El modo de control MagicBright var a seg n el modelo del Mpchgs monitor Algunos monitores s lo admiten cuatro modos Texto Internet Juego Personal E AA AAA FAA a BRRERGRRBBSBRSBSGBSSBSZGESNRSNESWRREHSBERBEGNASBRSGSSNRAEBSERBSBESNERASENEABSSGSWZEBSREBBESRBERHESGNSGNGS LA mp s Definicion de la ficha Color Ajusta la calidez del color del fondo del monitor o de la imagen PEPA FFAA RAE E EFE AAA AAA AAA EE HAHAHAH 5 MagicColor y Gamma solo se muestran en los monitores que admiten aga Tura estas funciones El tono del color se puede cambiar e C lido2 Calido1 Fr o1 Fr o2 Fr o3 Frio4 Frio5 Fr o6 Fr o7 e Cambio Tono de color annt El modo Tono de color var a seg n el modelo del monitor m nt Algunos monitores s
48. g http www samsung com ci n de pantalla A reco Pr Mort Dixxa mpi karaan Den Provider a Dery Dindo LIU Derm rr 0 6000 10386 Dti Sir maga rd Barang Puri Posta sr MACA Cefeo BST LE debera Cao Drim niai Fra PE Ed Dp Tawa mada ubos ra ever n To updaim ha creer aos or Era dra Se ros abs afar coding Ew var ral gk batak proa ral dere inabiag rag misciod rica Ta uriru al Ea de Abad 7 Compruebe la casilla de verificaci n Buscar el software del controlador en mi ordenador y haga clic en Elegir de la lista de controladores de dispositivos de mi ordenador Fir De wo Wand qo search dos nar some Onga bor draer para pn sour NATAN amang Ua des ar m Pens a o Tesi itimaticali dos updabed irreorr poiar Verena acl anan B quum pum quas aad sg ad Fen For Lir o aaa pp ILE EP ta oet cns pah irem a Ig od der deben on my puk lbs dl anl ism rat drum ar asas aei Uer dans al ad ar ratum an a amar cuerpo E 8 Haga clic en Utilizar disco y seleccione la carpeta por ejemplo DAUnidad donde se encuentra el archivo de configur s ines he manufacture inst sllaton disk and then Sarbect the devo dlr sou wand 1n dad Ber thus handare kumaha ndn Ds ELI STILI ELM NM Para Ham Pal iras Fus He ph mwi i rta e Hara eum 2 erm rt br Haza a Cana PI Maa 9 Seleccione el modelo que coincida con su monitor en la lista de modelos de la pantal
49. g y Play Este monitor puede instalarse en cualquier sistema con Plug amp Play compatible Las interacciones de los sistemas del monitor y PC proveen las mejores condiciones operativas y configuraci n del sistema En la mayor a de los casos la instalaci n del monitor se har autom ticamente a menos que el usuario desee seleccionar configuraciones alternas Punto aceptable Para este producto se usa la pantalla TFT LCD fabricada con tecnolog a avanzada de semiconductores con una precisi n de 1 PPM una millon sima Pero a veces los p xeles de color ROJO VERDE AZUL y BLANCO parecen estar brillantes o se pueden ver algunos p xeles negros Esto no es debido a una mala calidad y usted puede usarlo con confianza e Por ejemplo el n mero de p xeles secundarios de TFT LCD contenidos en este producto es 3 932 160 Nota El dise o y las especificaciones est n sujetos a cambios sin previo aviso Equipo de Clase B equipo de comunicaci n de informaci n para uso dom stico Este equipo cumple con las directrices de Compatibilidad electromagn tica para uso dom stico y se puede utilizar en todas las reas incluso las zonas residenciales comunes El equipo de Clase B irradia menos ondas electromagn ticas que el equipo de Clase A Aunque los nombres de los modelos sobrenombres sean iguales los productos av pueden tener un rendimiento o unas especificaciones diferentes seg n el c digo del modelo Especificaciones generales
50. gr fica o de PC programa correctamente http www samsung com monitor magictune Desea instalar el Despu s de instalar el programa programa apague el ordenador y vuelva a arrancarlo Si hay una copia del programa instalada b rrela apague y arranque el ordenador e instale el programa de nuevo Tras la instalaci n o la eliminaci n de un programa se debe apagar y volver a arrancar el ordenador para que ste funcione con normalidad a Visite nuestro sitio web y descargue el software de instalaci n para MagicTune MAC Si hay problemas con el monitor inspeccione las siguientes opciones Inspeccione si el cord n de suministro de energ a est conectado apropiadamente al PC Inspeccione si el computador emite el sonido beep m s de 3 veces cuando se inicie Si es afirmativo solicite un servicio de mantenimiento para la placa base del PC 3 Si instala una nueva tarjeta de video o si ensambla el PC inspeccione si la unidad del adaptador video o el controlador del monitor est instalado 4 Compruebe si la frecuencia de exploraci n de la pantalla de v deo est configurada en 56 Hz 75 Hz Cuando use la m xima resoluci n no exceda 60 Hz 5 Si tiene problemas en la instalaci n del controlador del adaptador video inicie el computador en el Modo Seguro remueva el Adaptador de Pantalla en Panel de Control Sistema Dispositivo de Administraci n y luego reiniciar el computador para reinstalar el controlador del a
51. gs Configuraci n y selecione Control Panel Panel de control en el men Si el programa est instalado en Windows XP abra Control Panel Panel de control desde el men Start Inicio 2 Haga clic en el icono Add Remove Programs Agregar o quitar programas en Panel de control 3 En la pantalla Add Remove Programs Agregar o quitar programas desplace la barra vertical hasta localizar AutoRotation Haga clic para seleccionar ese elemento 4 Haga clic en el bot n Agregar o quitar Add Remove para quitar el programa 5 Haga clic en Yes S para comenzar el proceso de desintalacion 6 Espere hasta que aparezca el cuadro de di logo Uninstall Complete Desinstalaci n completa Visite el sitio Web de AutoRotation para m s informaci n t cnica las FAQ Preguntas y respuestas y las actualizaciones del software ite MagicTune C MagicRotation MagicTune Ayuda Introducci n general ModoOSD Calibraci n de color Solucion de problemas Introducci n general 5 Cu l es MagicTune El funcionamiento del monitor puede variar debido a la tarjeta de video el equipo las condiciones de iluminaci n y otros factores del entorno Con el fin de conseguir la mejor imagen en un monitor es preciso ajustarlo de manera precisa Por desgracia los controles manuales disponibles para ajustar la imagen suelen ser algo complejos La adaptaci n apropiada ajuste se puede lograr mediante un progra
52. i n Sistema Hardware Administrador de dispositivos 5 Adaptador de pantalla Visite la p gina web del fabricante de la tarjeta y descargue e instale ul el controlador m s actual Si desea obtener m s informaci n sobre la tarjeta de v deo p ngase en contacto con el fabricante de sta Para asegurar un funcionamiento normal debe reiniciar el sistema Q Puede ocurrir un error si no se reinicia el sistema despu s de la instalaci n de MagicTune M S lo con Win98SE y WinMe Al p Reinicie el sistema antes de usar la aplicaci n Para obtener un mejor rendimiento de MagicTune ajuste la resoluci n ptima Consulte la gu a del usuario para saber cu l es la mejor resoluci n 0 Si no ajusta la mejor resoluci n y efect a la opci n Color Calibration calibraci n del color el monitor no se podr ajustar en las mejores condiciones mali r f 7 Consulte el manual para saber cu l es la mejor resoluci n La tarjeta de v deo no admite MagicTune mg Instale un nuevo controlador de la tarjeta de video Puede ocurrir un error cuando el controlador de la tarjeta de video 9 no se haya instalado correctamente Esto sucede cuando la lista de tarjetas de v deo actual no se muestra normalmente Puede hacer una comprobaci n con Inicio gt Configuraci n Sistema Hardware Administrador de dispositivos 5 Adaptador de pantalla Visite la p gina web del fabricante d
53. inidos Puede abrir el elemento del men deseado para configurarlo de forma sencilla Introducci n general Modo OSD Calibraci n de color Soluci n de problemas MagicTune permite realizar un ajuste r pido de la pantalla con la capacidad de guardar y usar f cilmente las configuraciones del monitor que mejor se adapten al usuario e El modo OSD puede resultar distinto respecto a la gu a del usuario dependiendo de la especificaci n de cada monitor e Cuando est funcionando Pivot parte del software MagicTune puede no funcionar normalmente e AutoRotation El AutoRotation pivota autom ticamente el monitor a 0 90 180 grados cuando se gira el monitor HAHAHHA ete Para ejecutar Rotation siga las instrucciones que se indican a continuaci n e Instale en el PC los programas Rotation y MagicTune e Launch MagicTune e Option Opci n Preference Preferencia 5 Haga clic en el cuadro pequefio del men de activaci n de la bandeja de tareas e El modo de control MagicTune var a seg n el modelo del monitor e Se admite un puerto de salida anal gico de manera que se puede conectar la salida del Client Monitor a otro dispositivo de visualizaci n Modo OSD El modo OSD facilita el ajuste de la configuraci n en todos los monitores Cuando est seleccionada cada ficha de la ventana de control muestra la descripci n general de los elementos de men s secundarios disponibles para el ajuste Cuando est
54. itor Vea el manual de la tarjeta de video para saber si la funci n conecter y Usar VESA DDC puede ser soportada La funci n MagicTune M s lo se encuentra en un ordenador VGA con el sistema operativo Windows que admita Plug and Play Regular la resoluci n y frecuencia de la tarjeta de video V ase Modos de Pantalla Prefijados Para Windows ME 2000 XP Fijar los colores apropiadamente en el Panel de Control Pantalla Configuraci n Fijar la tarjeta de video de acuerdo a las instrucciones del manual de la tarjeta de video Instale el controlador de monitor de acuerdo a las Instrucciones de Instalaci n del Controlador Para comprobar si su ordenador est disponible para la funci n MagicTune siga los pasos siguientes si la versi n de Windows de que dispone es XP Panel de control Rendimiento y mantenimiento Sistema Hardware Administrador de dispositivos Monitores Despu s de suprimir Monitor Plug and Play busque Monitor Plug and Play a trav s de Nuevo hardware MagicTune es un software adicional para el monitor Es posible que algunas tarjetas gr ficas no sean compatibles con el monitor Si tiene alg n tipo de problema con la tarjeta gr fica visite nuestro sitio web para comprobar la lista de tarjetas gr ficas compatibles http www samsung com monitor magictune MagicTune no Ha cambiado de tarjeta Descargue la ltima versi n del funciona
55. la y haga clic en Siguiente Teki the der driver yeu want do nia Fer thag hardware ha pa in PL AIT Pul zc NI Hare doi Pai ie Lini Pub rtm pins mid Ha iin 10 Haga clic en Cerrar gt Cerrar gt Aceptar Aceptar en las siguientes pantallas que se muestran secuencialmente An haa SUD pied yo dir bar M range Drean refresh naba al Top var Id i Ta piane t desse urea Lac frei deca Wis apa o fra decur ali back ka Pa prana deer 0 rabies Fen an rn i de modes fut Ng monitor cannot despla y Cerro ts check box slows you to select dsplay modes that tha conter Gannett dsplay cx Thes m y leid bo an urs slbi bi Thiig me min moror E 2 Extend the desktop onto thn mormor 2 Sistema Operativo Microsoft Microsoft Windows XP 1 Inserte el CD en la unidad de CD ROM 2 Haga clic en Inicio Panel de Control luego pulse el icono Appearence Aran Aka Caph ar es cama i Dit kook Do pr EE ur HET iD ps Ww Pair GC yo Media Mayor b HERH Enplorar Lo noes Movie makor 3 Haga clic en el icono Visualizaci n y escoja la ficha Configuraci n luego haga clic en Avanzado fh pF ger peer low get Em E HO Pues for Te Sl rar cone me E gt AAA AA me We Fy ba rr Eae pe Pa Berent Daiana gt a A O ES Fey Punni a plc Tode Fem baczmaege cm pasa Eplir a Agi Hielo and Suoport EET
56. logo Tipo de Monitor 6 Escoja Especificar la ubicaci n del driver 7 Seleccione Visualizar una lista con todos los drivers en una ubicaci n especifica Luego haga clic en el bot n Siguiente 8 Pulse el bot n Utilizar Disco 9 Especifique AMD driver luego pulse el bot n Aceptar 10 Escoja Muestre todos los dispositivos y escoja el monitor que corresponda al que usted conect a su PC y pulse Aceptar 11 Continue pulsando el bot n Cerrar y el bot n Aceptar de la ventana de di logo Opciones de Visualizaci n O Sistema Operativo Microsoft Windows NT 1 Haga clic en Iniciar Configuraci n Panel de Control y luego haga doble clic en Pantalla 2 En la ventana Informaci n de Registro de Pantalla pulse la ficha Configuraci n y luego haga clic en Modos de Pantalla 3 Seleccione el modo que quiere usar Resoluci n N mero de Colores y Frecuencia Vertical y luego haga clic en Aceptar 4 Haga clic en el bot n Apply Aplicar si ve que la pantalla funciona normalmente despu s de hacer clic en Test Probar Si la pantalla no funciona normalmente cambie a otro modo baje el modo de la resoluci n colores frecuencia Note Si no hay Modo en Modos de Pantalla seleccione el nivel de resoluci n y frecuencia vertical fijandose en Modos de Pantalla Prefijados que aparece en este manual 2 Sistema Operativo Linux Para ejecutar X Window necesita hacer el archivo X86 Config el
57. ma f cil de usar que permite realizar un proceso paso a paso para obtener la mejor calidad de imagen en cualquier situaci n En la mayor a de los casos los ajustes m s sencillos de Brightness Brillo o Contrast Constraste exigen desplazarse por los menus de varios niveles de la pantalla OSD que no son f ciles de entender Asimismo no hay informaci n para ayudar a la correcta configuraci n de los controles del monitor MagicTune es una utilidad de software que gu a a trav s del proceso de sintonizaci n con instrucciones f ciles de entender y patrones de fondo dise ados para cada control del monitor EEUU PERERA z mua qh mr Bear m 3 Funcionamiento b sico MagicTune es una utilidad de software que permite el ajuste del monitor y del color usando el protocolo Display Data Channel Command Interface DDC CI Canal de datos de pantalla Interfaz de comandos Todos los ajustes de la pantalla se controlan mediante software para evitar el uso de la visualizaci n en pantalla OSD del monitor MagicTune es compatible con Windows 2000 XP Home y XP Professional Se recomienda utilizar MagicTune con la versi n Windows 2000 o superior MagicTune permite realizar un ajuste r pido de la pantalla con la capacidad de guardar y usar f cilmente las configuraciones del monitor que mejor se adapten al usuario i pera 3 Modo OSD El modo OSD permite ajustar f cilmente la configuraci n del monitor sin seguir pasos predef
58. mbiente Recomendaci n til Se provee un dispositivo de autoprueba que permite inspeccionar la funci n apropiada del monitor Si el monitor y el PC est n conectados apropiadamente pero la pantalla del monitor permanece obscura y el indicador de abastecimiento de energ a est intermitente ejecute la autoprueba del monitor siguiendo los siguientes pasos O Chequear el dispositivo de Autoprueba 1 Apague el PC y el monitor 2 Desconecte el cable de video de la parte posterior del PC 3 Prenda el monitor Si el monitor funciona adecuadamente ver un cuadro en la ilustraci n siguiente Check Signal Cable Este cuadro aparece durante el funcionamiento normal si el cable del v deo se desconecta o da a 4 Apague el monitor y vuelva a conectar el cable del v deo a continuaci n encienda el PC y el monitor Si despu s de usar el procedimiento anteriormente indicado la pantalla del monitor permanece en blanco inspeccione el controlador de video y el sistema del computador el monitor est funcionando correctamente O Mensajes de Precauci n Si hay algo incorrecto en la se al de entrada aparece un mensaje en la pantalla o la pantalla se pone en blanco aunque el indicador de suministro de energ a LED est todav a prendido El mensaje podr a indicar que el monitor est fuera del rango de esc ner o que se necesita inspeccionar el cable de se al Not Optimum Mode Recommended Mode 1280 x 1024 60Hz O Ambient
59. na imagen en movimiento e Configure el monitor para que se apague con el esquema de alimentaci n de Propiedades de Pantalla del equipo inform tico Sugerencias para aplicaciones espec ficas Ejemplo Aeropuertos estaciones de tr nsito mercados burs tiles bancos y sistemas de control Se recomienda configurar el subprograma Pantalla del sistema como se indica a continuaci n Visualizar la informaci n junto con la imagen de un Logotipo o en movimiento Ciclo Visualizar la informaci n durante 1 hora seguida por la visualizaci n del Logotipo o la imagen m vil durante 1 minuto Cambiar la informaci n del color peri dicamente Usar 2 colores distintos Ejemplo Rotar la informaci n del color con 2 colores cada 30 minutos Type 1 Type 1 FLGHT TIME gt KI MRE UA102 21 10 Evitar el uso de una combinacion de caracteres y de color del fondo con gran diferencia de luminiscencia Evitar el uso de los colores grises que pueden causar f cilmente la retenci n de im genes e Evitar Colores con gran diferencia en la luminiscencia blanco y negro gris Ejemplo SYSTEM 245 e Configuraci n recomendada Colores brillantes con poca diferencia en luminiscencia Cambiar el color de los caracteres y el color del fondo cada 30 minutos Ejemplo SYSTEM 245 SYSTEM 245 15 10 410 9 STATUS STATUS OK Cada 30 minutos cambiar los caracteres con el movimiento Ejemplo PAPI PA Ea NIA KA171
60. o fuego e Solicite la revisi n al personal calificado de reparaciones y mantenimiento 2 Si su monitor no funciona normalmente en particular si hay algunos sonidos inusuales o sale algun olor del interior desconectelo inmediatamente y contactese con un centro de venta autorizado o un centro de servicios e Esto podria causar una descarga electrica o fuego Mantenga el aparato alejado de lugares expuestos a petr leo humo o humedad no lo instale en el interior de un veh culo e Esto podr a causar un funcionamiento incorrecto una descarga el ctrica o fuego e Evite especialmente la utilizaci n del monitor cerca del agua o al aire libre donde podr a estar expuesto a la nieve o a la lluvia Si se cae el monitor o se da a la cubierta ap guelo y desconecte el cord n de suministro el ctrico A continuaci n consulte al Centro de Servicio e El monitor puede funcionar incorrectamente provocando una descarga el ctrica o un fuego 2 Mantenga la unidad apagada cuando haya truenos y rel mpagos en el exterior y no permita que el monitor deje de utilizarse durante un per odo de tiempo prolongado e El monitor puede funcionar incorrectamente provocando una descarga el ctrica o un fuego 2 No intente mover el monitor tirando solamente del cable o del cable de se al e Esto podr a causar aver as descarga el ctrica o fuego debido al da o del cable 2 No mueva el monitor a la izquierda o a la derech
61. ompa a indica que al finalizar su vida til no deber eliminarse junto con otros residuos dom sticos Para evitar los posibles da os al medio ambiente o a la salud humana que representa la eliminaci n incontrolada de residuos separe este producto de otros tipos de residuos y rec clelo correctamente para promover la reutilizaci n sostenible de recursos materiales Los usuarios particulares pueden contactar con el establecimiento donde adquirieron el producto o con las autoridades locales pertinentes para informarse sobre c mo y d nde pueden llevarlo para que sea sometido a un reciclaje ecol gico y seguro Los usuarios comerciales pueden contactar con su proveedor y consultar las condiciones del contrato de compra Este producto no debe eliminarse mezclado con otros residuos comerciales
62. os sin previo aiso MagicTune es Una marca registrada de SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc windows es urna marcaregistrada registrada de Micros aft Carp El resto de marcas registradas pertenecen a sus titulares respectivos ukay MagicTune MagicRotation O MagicRotation Vision general Interfaz Soluci n de problemas O Visi n general Qu es MagicRotation Tradicionalmente las pantallas de ordenador permitian al usuario trabajar solamente en el modo horizontal En la era de la informaci n cada vez mas usuarios necesitan ver documentos p ginas web correos electr nicos etc en su vida diaria Estos tipos de aplicaciones se pueden ver mejor en el modo vertical donde se puede ver todo el contenido en la pantalla As se mejora enormemente la productividad del usuario ya que permite la flexibilidad de cambiar entre los modos horizontal y vertical El software MagicRotation de Samsung Electronics Inc proporciona al usuario la funci n de rotaci n orientaci n O 90 180 o 270 que facilita el ptimo uso de la pantalla del ordenador una mejor visualizaci n y una mayor productividad Funciones b sicas MagicRotation es compatible con Windows 2000 XP Home y XP Professional x Windows es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation Inc Vision general Interfaz Soluci n de problemas e Cuando est funcionando Rotation parte del software MagicTune puede no funcionar normalm
63. r la configuraci n de la pantalla con los valores de f brica BERRBBEBZSGEGRRSERRGRRSREARSESESREZHESRERSSRSRASGBSERZSRESEHSRSSRSRNGX Sig Tune 3 Definici n de la ficha Geometr a Ajuste los valores Fine Fino Coarse Grueso y Position Posici n e Fino Quita ruidos tales como rayas horizontales Si el ruido contin a incluso despu s de calibrar con Fine Ajuste fino rep talo despu s de ajustar la frecuencia velocidad del reloj Ajuste de e Grueso Quita ruidos tales como rayas verticales El ajuste Coarse imagen Grueso puede mover el rea de la imagen de la pantalla Se puede volver a centrar usando el men Control Horizontal e Ajuste autom tico El Ajuste autom tico permite al monitor ajustarse solo con la se al de v deo de entrada Los valores de fino grueso y posici n son ajustados autom ticamente Posici n Ajusta la ubicaci n de la pantalla horizontalmente y verticalmente Siga estas instrucciones para cambiar la Posici n Horizontal de la pantalla Nitidez del monitor vc 3 Definici n de la ficha Opci n Puede configurar MagicTune usando las siguientes opciones Abre el cuadro de di logo Preferences Preferencias Las preferencias activas tienen una V en la casilla de verificaci n Para activar o desactivar cualquier preferencia coloque el cursor sobre la casilla y haga clic Preferencias e Transparency e Para abrir el menu de la bandeja de sistema Para acceder a los men s
64. ra especialmente despu s de visualizar una imagen inm vil durante mucho tiempo Esta gu a describe el uso correcto de los productos LCD para protegerlos contra la retenci n de im genes 2 Garant a La garant a no cubre ning n da o causado por la retenci n de im genes La garant a no cubre el desgaste de la pantalla Que es la Retenci n de im genes Durante el funcionamiento normal de un panel LCD no se produce la retenci n de im genes de p xeles Sin embargo si se visualiza la misma imagen durante mucho tiempo se acumula una leve diferencia en carga el ctrica entre los dos electrodos que contienen el cristal l quido Esto puede provocar la acumulaci n del cristal l quido en ciertas reas de la pantalla Como resultado se conserva la imagen anterior al cambiar a una nueva imagen de video Todos los productos de imagen incluyendo las LCD son vulnerables a la retenci n de im genes No es un defecto del producto Siga las sugerencias a continuaci n para proteger su LCD frente a la retenci n de im genes Power Off Apagado Screen Saver Protector de pantalla o Modo Power Save Ahorro de energ a Ejemplo e Apague la alimentaci n cuando se visualice una imagen est tica Apague la alimentaci n durante 4 horas despu s de 20 horas de uso Apague la alimentaci n durante 2 horas despu s de 12 horas de uso e Utilice un Protector de pantalla si es posible Se recomienda un protector de pantalla de un color o u
65. rminal DVI del monitor al terminal D Sub del ordenador mediante el cable DVI D Sub DVI D Sub Cable DvI 2 2 Conectado a un ordenador Macintosh Conecte el monitor al equipo Macintosh Usando el cable de conexi n DVI a D SUB CV Prenda el PC y el monitor Si el monitor presenta una imagen la instalaci n est incompleta d lv Si el monitor est conectado correctamente utilizando el conectorDVI pero se obtiene una ER pantalla en blanco o difusa compruebe si el estado del monitor monitor status est definido como anal gico En este caso apague y encienda el monitor de esta manera podr volver a comprobar las sefiales de entrada Conexi n del monitor Giro del monitor Instalacion del Instalaci n del Natural Color controlador del monitor controlador del monitor Autom tico Manual O Giro del monitor 2 Giro del monitor Al girar el monitor el ngulo de rotaci n se muestra en la pantalla del monitor Cuando gire la pantalla debe inclinar el monitor de 45 a 65 grados para evitar que toque el suelo Cuando incline la pantalla hacia atr s no debe superar los 65 grados Conexi n del monitor Giro del monitor Instalaci n del Instalaci n del Natural Color controlador del monitor controlador del menig Autom tico Manual Instalaci n del controlador del monitor Autom tico 4 Cuando el sistema operativo solicite la unidad de disco del monitor Controlador E inserte el C
66. s lo de referencia y no se pueden aplicar en todos los casos o paises Acceso directo a las instrucciones para evitar la persistencia de im genes 3 No use un tomacorriente estropeado o flojo e Esto podr a originar una descarga el ctrica o fuego 2 No jale el cord n ni toque el tomacorriente con las manos mojadas e Esto podr a ocasionar una descarga el ctrica o fuego 2 Use solamente conectores y recept culos apropiados para hacer la conexi n a tierra e Una conexi n a tierra inapropiada podr a causar una descarga el ctrica o una aver a en el equipo 2 Apriete firmemente la clavija del cable de alimentaci n de manera que no se afloje e Una conexi n incorrecta podr a provocar un incendio 3 No doble excesivamente la clavija ni el cord n tampoco coloque objetos pesados sobre l esto podr a ocasionar da os e El incumplimiento de esta recomendaci n podr a causar una descarga el ctrica o fuego 2 No conecte muchas extensiones o clavijas a un tomacorriente e Esto podr a ocasionar fuego 2 No desconecte el cable de alimentaci n mientras est usando el monitor e Debido a la desconexi n se puede producir un sobrevoltaje que dafie el monitor 2 No utilice el cable de alimentaci n si el conector o el enchufe est n sucios e Si el conector o el enchufe est n sucios l mpielos con un pafio seco e Si conecta el cable de alimentaci n con el conector o el enchufe sucios se puede ca
67. s Modos de Pantalla Prefijados siguientes la pantalla se regula autom ticamente Sin embargo si la se al difiere la pantalla podr a ponerse en blanco mientras el indicador de suministro de energ a LED est prendido Consulte el manual de la tarjeta de video y regule la pantalla de la siguiente manera Tabla 1 Modos de pantalla predefinidos Polaridad Reloj de sincronizada Frecuencia H Frecuencia Modo Pantalla kHz vertical Hz IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 960 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 861 37 500 35 156 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 67 500 60 000 63 981 79 976 70 086 59 940 70 087 66 667 74 551 75 062 72 809 75 000 56 250 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 000 60 020 75 025 Frecuencia H 25 175 25 175 28 322 30 240 57 284 100 00 31 500 31 500 36 000 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 108 00 108 00 108 00 135 00 p xeles MHz H V El tiempo para escanear una l nea que conecta horizontalmente el lado derecho de la pantalla al lado izquierdo es llamado Ciclo Horizontal y el n mero inverso del Ciclo Horizontal es llamado
68. seleccionada cada ficha visualiza una lista de men s Para un ajuste r pido de la configuraci n del monitor el modo OSD permite abrir c modamente todas las fichas y elementos de men s secundarios s Definici n de los botones Aceptar Aplica cualquier cambio realizado y sale de MagicTune Restablece los valores del monitor visualizados en la ventana activa de Restablecer control a los valores recomendados por el fabricante FERREIRA T BRBESEREPEBSESBZSRSSSEREHRSRSRSERSARESRHBEESRSRSRASESRHERNSSSBESSESRSENX pois 3 Definici n de la ficha Imagen Permite que el usuario ajuste la configuraci n de la pantalla con los valores deseados Aclara u oscurece la pantalla en su totalidad Los detalles de las im genes Brillo de las reas oscuras pueden perderse Si no se ajusta la luminosidad con el nivel apropiado Ajuste la luminosidad para las mejores condiciones de visualizaci n Ajusta la diferencia entre las reas de pantalla m s luminosas y m s Contraste E uiu oscuras Determina la nitidez de las imagenes Resoluci n Enumera todas las resoluciones de pantalla compatibles para el programa MagicBright es la denominaci n de una nueva caracter stica de monitor que ofrece una calidad de pantalla dos veces m s luminosa y clara que los monitores existentes 1 Texto Apropiado para documentos o trabajos que requieren la visualizaci n de gran cantidad de texto Internet Para trabajar con una mezcla visual de texto y gr
69. te mantener los brazos pegados al cuerpo Mantenga los brazos al mismo nivel que el dorso de las manos e Los codos deben formar un ngulo recto e El ngulo formado por las rodillas debe ser superior a los 90 grados Los pies deben estar apoyados en el suelo nunca colgando La posici n de los brazos debe estar por debajo de la altura del coraz n Modelo SyncMaster 971P El aspecto externo y el color del producto pueden variar dependiendo del modelo las especificaciones del producto se pueden cambiar sin previo avisa para la mejora del rendimiento a Programa Investigaci n de fallas w Especificaciones w Informaci n E TOP Caracteristicas Desempaque Parte delantera Parte posterior i Caracter sticas e Magic Contrast Implementa un contraste de color intenso en una relaci n 4000 1 e Magic Speed Proporciona una pantalla clara sin retenciones de im genes con una velocidad de respuesta r pida de 6 ms e Magic Stand Proporciona muchas posibilidades de ajuste en un soporte regulable alto hasta 60 mm e Magic Rotation Ajusta la pantalla autom ticamente para que se adapte al ngulo del monitor cuando ste se cambia con la funci n Rotation Giro Caracter sticas Desempaque Parte delantera Parte posterior i Compruebe que los siguientes elementos se incluyan con el monitor Si falta alg n elemento cont ctese con su proveedor P ngase en contacto con un distribuidor local par
70. ue Monitor Plug and Play a trav s de Nuevo hardware MagicTune es un software adicional para el monitor Es posible que algunas tarjetas gr ficas no sean compatibles con el monitor Si tiene alg n tipo de problema con la tarjeta gr fica visite nuestro sitio web para comprobar la lista de tarjetas gr ficas compatibles http www samsung com monitor magicTune MagicTune no Ha cambiado de Descargue la ltima versi n del funciona tarjeta gr fica o de programa correctamente PC http www samsung com monitor magictune Desea instalar el Despu s de instalar el programa programa apague el ordenador y vuelva a arrancarlo Si hay una copia del programa instalada b rrela apague y arranque el ordenador e instale el programa de nuevo Tras la instalaci n O la eliminaci n de un programa se debe apagar y volver a arrancar el ordenador para que ste funcione con normalidad e Visite el sitio Web de MagicTune para m s informaci n t cnica las FAQ Preguntas y respuestas y las actualizaciones del software e Visite nuestro sitio Web y descargue el software de instalaci n para MagicTune MAC MagicTune es un programa adicional para los monitores Algunos sistemas inform ticos que instalan un controlador de video antiguo o la versi n m s reciente no son compatibles con MagicTune Visite el website de MagicTune para obtener asistencia t cnica para MagicTune Las especificacianes pueden sufrir cambi
71. ue se muestran en el monitor El S W Natural Color es la soluci n precisa para este problema Es un sistema de administraci n del color desarrollado por Samsung Electronics en asociaci n con Korea Electronics y Telecommunications Research Institute ETRI Este sistema est disponible solamente para los monitores samsung y hace que el color de las im genes del monitor sea el mismo que el de las im genes impresas o escaneadas Para mayor informaci n refi rase a Ayuda F1 del programa de software Instalaci n del software Natural Color Inserte el CD que va incluido con el monitor Samsung en la unidad del CD ROM Luego la pantalla inicial del programa de instalaci n ser ejecutada Haga clic en Natural Color de la pantalla inicial para instalar el software Natural Color Para instalar manualmente el programa inserte el CD suministrado con el monitor de Samsung en la unidad de CD ROM haga clic en el bot n Start Inicio de Windows y seleccione Run Ejecutar Entre DAcolonNCProSetup exe y luego presione la tecla lt Intro Enter gt Si la unidad donde es insertada el CD no es Dl entonces entre la unidad aplicable Borrado del programa de software Natural Color Seleccione Setting Configuraci n Control Panel Panel de control en el men Start Inicio y haga doble clic en Add Delete a program Agregar o eliminar programas Seleccione Natural Color de la lista y haga clic en el bot n Agregar Quitar Mod
72. ui SyncMaster 971P Antes de usar el equipo lea este manual para evitar fallas y guarde para futuras referencias bb A Windows bb Y Natural Color b p M pciyno MagicTune Q MagicRotation Modelo SyncMaster 971P El aspecto externo y el color del producto pueden variar dependiendo del modelo las especificaciones del producto se pueden cambiar sin previo avisa para la mejora del rendimiento Instrucciones de segundad a Configuraci n Setup E Programa E Investigaci n de fallas amp Especificaciones m Informaci n TOP ES Simbolog a Alimentaci n Instalaci n Limpieza Otros Simbolog a Lea las siguientes instrucciones de seguridad pensadas para evitar dafios a los bienes y lesiones al usuario E Advertencia Precauci n Negligencia en el cumplimiento de las indicaciones se aladas por este s mbolo podr a ocasionar da os f sicos o perjuicios al equipo gt E Convenciones de Simbolog a Prohibido Es importante leer y entender en todo momento Desconectar la clavija del tomacorriente No desensamblar No tocar OS Conectar a tierra para prevenir una descarga el ctrica amp eo Simbolog a Alimentaci n Instalaci n Limpieza Otros Alimentaci n Cuando no use el PC durante largos periodos de tiempo aj stelo a DPMS Si usa un protector de pantalla p ngalo al modo de pantalla activa La im genes que se muestran son
73. ulse el bot n Multi User Multiusuario en la pantalla principal para seleccionar y para utilizar uno de los valores de color guardados FREE IAEA AA TATI Y hy pelyno 2 Previsualizacion Pulse el bot n Preview Vista preliminar en Calibraci n del color Aparece la imagen anterior 1 Pulse el bot n View Calibrated Vista calibrada para ver el efecto de la calibraci n ajustada 2 Pulse el bot n View Uncalibrated Vista sin calibrar para ver la imagen original Introducci n general Modo OSD Calibraci n de color Solucion de problemas Soluci n de problemas El actual sistema inform tico no es compatible con MagicTune Pulse OK Aceptar y haga clic en Shortcut to the MagicTune site Acceso directo al sitio de MagicTune para ver nuestra p gina de inicio donde obtener m s informaci n e Puede ocurrir un error si su tarjeta gr fica o de v deo no se encuentra en la lista Available Disponible Las tarjetas anteriores o m s antiguas pueden no ser compatibles ula Puede visitar la p gina inicial para ver la secci n de soluci n de problemas O Aunque la tarjeta de v deo se encuentra en la lista puede ocurrir un error si el fabricante de la tarjeta ha modificado el controlador de la tarjeta de v deo o el chip de gr ficos wa Puede visitar la p gina inicial para ver la secci n de soluci n de problemas Compruebe si su monitor est fabricado por Samsung Los pro
74. usar un cortocircuito o un incendio Simbolog a Alimentaci n Instalaci n Limpieza Otros Instalaci n P ngase en contacto con un centro de servicio t cnico autorizado cuando instale el monitor en un lugar expuesto a gran cantidad de polvo temperaturas extremas alto nivel de humedad y productos qu micos y en lugares donde el producto se vaya a utilizar las 24 del d a como aeropuertos estaciones etc El incumplimiento de estas indicaciones puede causar serios desperfectos en el monitor 2 Ponga el monitor en un lugar con poca humedad y un m nimo de polvo e Podr a producirse un corto circuito o fuego en el interior del monitor No deje caer el monitor cuando lo mueva e Esto podr a causar da o al producto o al cuerpo humano 2 Instale la base del monitor en una vitrina o un estante de tal manera que la base no sobresalga e Una ca da del producto podr a da ar ste o causar lesiones f sicas 2 No coloque el aparato en una superficie peque a o inestable e Coloque el aparato en una superficie lisa y estable ya que el aparato puede caer y producir lesiones a alguien que pase junto a l especialmente a los ni os 3 No deje el aparato en el suelo e Una persona especialmente un ni o podr a tropezar con l 2 Mantenga alejados del aparato todos los objetos inflamables como velas insecticidas o cigarrillos e Podr a provocar un incendio 2 Mantenga el cable de alimentaci n aleja
75. y DirectDraw dibujos en 3D no funcionar n seg n el modo de orientaci n seleccionado 90 180 270 por ejemplo juegos en 3D Las aplicaciones basadas en DOS en el modo Pantalla completa no funcionar n seg n el modo de orientaci n seleccionado 90 180 o 270 No se admite el modo Dual en Windows 98 ME ni NT 4 0 MagicRotation no proporciona admisi n para 24 bits por p xel profundidad de bits calidad del color Si va a cambiar la tarjeta gr fica se recomienda que desinstale el software MagicRotation antes de hacerlo Requisitos del sistema SO MAC OS X Windows 2000 Windows XP Home Edition Windows XP Professional Windows Vista Hardware 128 MB de memoria o m s recomendado 60 MB o m s de espacio libre en el disco duro Service Packs Se recomienda que el sistema disponga de la ltima versi n de Service Pack En el caso de Windows NT 4 0 se recomienda la instalaci n de Internet Explorer 5 0 una versi n superior con el componente Active Desktop Si desea m s informaci n visite el sitio web de MagicRotation Windows es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation Inc Desinstalaci n El programa de AutoRotation se puede quitar solamente usando la opci n Add Remove Programs Agregar o quitar programas desde Panel de control de Windows Siga los pasos siguientes para quitar AutoRotation 1 Vaya a Task Tray Bandeja de sistema Start Inicio Settin

Samsung 971P Manual de Usuario

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents