Home

Samsung LU32D97KQSR/EN Uporabni&scaron;ki priročnik

1. Ne postavljajte sve sredstev proti u elkam ali cigaret na vrh monitorja Monitorja ne name ajte v bli ino virov toplote e Sicer lahko pride do po ara Ne postavljajte monitorja na mesta s slabim prezra evanjem kot je na primer polica s knjigami ali omara Pri povi ani notranji temperaturi lahko pride do po ara Med monitorjem in zidom naj bo vsaj 10 cm razmike da lahko kro i zrak e Pri povi ani notranji temperaturi lahko pride do po ara Plasti no vre ko v kateri je bil izdelek hranite zunaj dosega otrok e Otroci se namre lahko z njo zadu ijo Monitorja ne postavite na nestabilno ali mesto ki se premika nepritrjena polica neravna povr ina in tako dalje e Monitor lahko pade in se pri tem po koduje in ali povzro i po kodbe e Ce monitor uporabljate na mestu ki se preve premika se lahko po koduje ali povzro i po ar OO VAJ en PI Ne namestite izdelka v vozilo ali na mesto izpostavljeno prahu vlagi kapljice vode olju ali dimu e Pride lahko do elektri nega udara ali po ara Monitorja ne izpostavljajte neposredni son ni svetlobi vro ini ali vro im predmetom na primer pe i e Njegova ivljenjska doba se lahko skraj a ali pa pride do po ara Pazite da je monitor zunaj d
2. S E A NEW ZEALAND 0800 726 786 http www samsung com nz support 1 800 10 7267864 PLDT PHILIPPINES 1 800 8 7267864 Globe landline and Mobile http www samsung com ph support 02 4222111 Other landline SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com sg support TAIWAN 0800 329999 http www samsung com tw support 0 2689 3232 THAILAND http www samsung com th support 1800 29 3232 VIETNAM 1800 588 889 http www samsung com vn support S W A BANGLADESH 09612300300 http www samsung com in support 1800 3000 8282 Toll Free INDIA http www samsung com in support 1800 266 8282 Toll Free 0094117540540 SRI LANKA http www samsung com support 0094115900000 MENA ALGERIA 021 3611 00 http www samsung com n_africa support http www samsung com ae support English BAHRAIN 8000 GSAM 8000 4726 http www samsung com ae_ar support Arabic MENA 08000 726786 EGYPT p www samsung com eg support 16580 IRAN 021 8255 p www samsung com iran support 0800 22273 JORDAN p www samsung com Levant support English 06 5777444 p www samsung com ae support English KUWAIT 183 CALL 183 2255 p www samsung com ae ar support Arabic MOROCCO 080 100 22 55 p www samsung com n africa support p www samsung com ae support English OMAN 800 SAMSUNG 800 726 7864 p www samsung com ae ar suppo
3. Specifikacije Splo no 88 Var evanje z energijo 90 Tabela standardnih signalov 91 Dodatek Obrnite se na SAMSUNG WORLDWIDE 93 Odgovornost za pla ljivo storitev stro ek stranke 102 Ni napaka na izdelku 102 Napaka na izdelku ki jo je povzro ila stranka 102 Drugo 102 Pravilno odlaganje 103 Ustrezno odstranjevanje tega izdelka odpadna elektri na in elektronska oprema 103 Terminologija 104 Poglavje 01 Pred uporabo monitorja Avtorske pravice Vsebina teh navodil se za izbolj anje kakovosti lahko spremeni brez predhodnega obvestila 2014 Samsung Electronics Lastnik avtorskih pravic za ta navodila je dru ba Samsung Electronics Uporaba ali razmno evanje delov tega priro nika oziroma celotnega priro nika brez izrecnega dovoljenja dru be Samsung Electronics ni dovoljeno Microsoft Windows sta registrirani blagovni znamki dru be Microsoft Corporation VESA DPM in DDC so registrirane blagovne znamke dru be Video Electronics Standards Association Vse druge blagovne znamke so v lasti njihovih lastnikov e Administrativni stro ki se zara unajo e a vas na zahtevo obi e tehnik in izdelek ni okvarjen npr e niste prebrali tega uporabni kega priro nika b izdelek prinesete v servisni center in ni okvarjen npr e niste prebrali tega uporabni kega priro nika Vi ino administrativnih stro kov vam bomo sporo ili pred morebitnim servisiranjem ali obiskom na domu
4. Te ave Vrata ss amp Tin ss amp 2 ne delujejo Re itve Funkcija prenosa podatkov prek USB ni na voljo ko je funkcija USB Super Charging nastavljena na On e elite uporabljati mo nost prenosa podatkov prek USB pojdite v meni Settings gt USB Super Charging izberite dolo ena vrata USB USB1 ali USB2 in izberite mo nost Off Dodatna navodila za prilagajanje najdete v uporabni kem priro niku za ra unalnik ali grafi no kartico Vpra anja in odgovori Vpra anje Kako spremenim frekvenco Odgovor Frekvenco lahko nastavite na grafi ni kartici Windows XP Izberite Nadzorna plo a Videz in teme Zaslon Nastavitve Dodatno Monitor in v razdelku Nastavitve monitorja spremenite vrednost v polju Hitrost osve evanja Windows ME 2000 Pomaknite se na Nadzorna plo a Zaslon Nastavitve Dodatno Monitor in prilagodite Hitrost osve evanja zaslona pri Nastavitve monitorja Windows Vista Pojdite na Nadzorna plo a Videz in prilagajanje Prilagoditev Nastavitve zaslona Dodatne nastavitve Monitor in prilagodite Hitrost osve evanja zaslona pri Nastavitve monitorja Windows 7 Izberite Nadzorna plo a Videz in prilagajanje Zaslon Lo ljivost zaslona Dodatne nastavitve Monitor in v razdelku Nastavitve monitorja spremenite vrednost v polju Hitrost osve evanja Windows 8 Windows 8 1 Izberite Nastavitve Nadzorna plo
5. aii Monitor UHD Uporabni ki priro nik U32D97 0 Barva in videz se lahko razlikujeta glede na izdelek specifikacije pa se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila z namenom izbolj ave delovanja Kazalo Pred uporabo monitorja Avtorske pravice 5 Za ita prostora za namestitev 6 Previdnostni ukrepi pri shranjevanju 6 Varnostni ukrepi 6 Simboli 6 i enje 7 Elektrika in varnost 7 Namestitev 8 Delovanje 10 Pravilna postavitev monitorja 12 Priprave Pregled komponent 13 Komponente 13 Deli 14 Gumbi na sprednji strani 14 Zadnja stran 16 Namestitev 17 Namestitev kompleta za pritrditev na steno ali namiznega stojala 18 Nastavljanje vi ine in nagiba izdelka 20 Sukanje zaslona monitorja 20 Klju avnica proti kraji 21 MagicRotation Auto 22 Namestitev programske opreme 22 Pozor 22 Sukanje monitorja 23 Pozor 23 Uporaba programa NCE Natural Color Expert Kaj je umerjanje monitorja 24 Podprti kalibratorji 24 Kaj je NCE Natural Color Expert 25 Namestitev odstranitev programa NCE 25 Zagon programa NCE Natural Color Expert 26 Priklju itev kalibratorja 26 Funkcije programa NCE 27 Postavitev in elementi menija na doma em zaslonu programa NCE 27 Postavitev in elementi menija na zaslonu Poenotenost 28 Pregle din funkcije na zaslonu za preverjanje 28 Zagon umerjanja 29 Priklop in uporaba vhodne naprave Pred priklopom 34 To ke preverjanja pred
6. Priklju ite kabel USB na na zadnji strani monitorja in vrata USB na ra unalniku Izdelek lahko z ra unalnikom pove ete s kablom USB 2 0 e elite popolnoma izkoristiti prednosti funkcije USB 3 0 ra unalnik in izdelek pove ite s kablom USB 3 0 Preverite ali ra unalnik podpira USB 3 0 Uporaba izdelka kot zvezdi e USB e monitor uporabljate kot zvezdi e priklju ite na monitor razli ne naprave hkrati ki so vir signala in jih uporabljajte z njim Ra unalnika ni mogo e priklju iti na ve naprav hkrati ki so vir signala saj ima ra unalnik omejeno tevilo vhodnih izhodnih vrat Zvezdi e na monitorju pove a va o storilnost saj vam omogo a da na vrata USB na monitorju priklju ite ve naprav hkrati ki so vir signala ne da bi jih morali priklju iti na ra unalnik e je na ra unalnik priklju enih ve naprav lahko zaradi kablov okoli ra unalnika nastane prava zme njava Te nev e nosti re ite tako da naprave priklju ite neposredno na monitor Priklju ite mobilno napravo na primer predvajalnik MP3 ali pametni telefon v izdelek ki je ta priklju en v ra unalnik Tako boste lahko upravljali napravo iz ra unalnika ali napolnili baterijo v napravi Za hitrej e zaznavanje in zagon vhodne naprave pove ite napravo z vrati USB 3 0 na izdelku Za zunanjo napravo za mno i no shranjevanje HDD potrebujete zunanje napajanje P
7. 3 Pritisnite da se pomaknete do mo nosti HDMI Black Level in pritisnite gumb Z C2 na monitorju e Normal ta na in izberite e ni pri lo do poslab anja razmerja kontrasta e Low ta na in izberite za zni anje ravni rne in zvi anje ravni bele e je pri lo do poslab anja razmerja kontrasta A Pritisnite da se pomaknete na eleno mo nost nato pritisnite CJ ES 5 Uporabljena bo izbrana mo nost Mo nost HDMI Black Level morda ni zdru ljiva z nekaterimi napravami ki so vir signala Reset Color Mode Konfiguracija moZnosti Reset Color Mode 1 vodnik po funkcijskih tipkah odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka Nato pritisnite TT Ponastavi trenutni slikovni na in na privzete nastavitve da odprete ustrezen meni Reset the current color mode to its default settings Pritisnite da se pomaknete do mo nosti Picture in pritisnite gumb na monitorju Sharpness Color Pritisnite da se pomaknete do mo nosti Reset Color Mode in pritisnite gumb CS na monitorju Dual Color Mode gt Response Time Faster Pritisnite da se pomaknete na eleno mo nost nato pritisnite CJ 3 View Calibration Values gt HDMI Black Level Normal UV A w N Uporabljena bo izbrana mo nost Reset the current color mode to its default settings Sharpness Are you sure you want to reset the Color Mode Yes HDMI Bl
8. CS na monitorju Position Sound Source 4 Pritisnite e da se pomaknete do mo nosti Position in pritisnite gumb U na monitorju Source Image Size i m MA Contrast amp Color Nina voljo ko je izbran na in PBP e vhodni signal ni stabilen lahko zaslon miglja D pritisnite da se pomaknete na eleno mo nost nato pritisnite C Prikazana slika se lahko razlikuje odvisno od modela 6 Uporabljena bo izbrana mo nost Konfig uracija mo nosti Sou nd Sou rce Nastavite za kateri zaslon elite poslu ati zvok 1 vodnik po funkcijskih tipkah odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka Nato pritisnite TT 7 da odprete ustrezen meni Set which screen you want to hear the sound PIP PBP Mode On For 2 5 Size EH CS na monitorju itisnite da se pomaknete do mo nosti Screen in pritisnite gumb Position 3 Pri CE na monitorju isnite da se pomaknete do mo nosti PIP PBP in pritisnite gumb Source DisplayPort1 DisplayPort2 HDMI DVI 4 Image Size Wide Wide Wide Wide Pritisnite da se pomaknete do mo nosti Sound Source in pritisnite gumb 7 CS na monitorju Contrast amp Color m us D Sivi del vsake ikone se nana a na zvo ni vir Sound Source Vir zvoka je lahko glavni zaslon ali podzaslon oz levi ali desni zaslon na voljo v na inu PIP Size
9. Pritisnite da se pomaknete do mo nosti Settings in pritisnite gumb CS na monitorju Pritisnite da se pomaknete do mo nosti Off Timer in pritisnite gumb 8 na monitorju Pritisnite da se pomaknete do mo nosti Turn Off After in pritisnite gumb 7 CS na monitorju Prikazana slika se lahko razlikuje odvisno od modela Pritisnite da konfigurirate Turn Off After O UV A WU N Uporabljena bo izbrana mo nost asovno stikalo lahko nastavite v obmo ju od 1 do 23 ur Monitor se bo samodejno izklopil po preteku dolo enega asa Pri izdelkih namenjenih trgu v nekaterih regijah je funkcija Off Timer nastavljena tako da se samodejno vklopi 4 ure po vklopu izdelka To se zgodi v skladu s predpisi glede elektri nega napajanja e ne elite uporabljati asovnika odprite MENU Settings in za funkcijo Off Timer izberite Off Reset All Ponastavitev tovarniskih nastavitev Reset All 1 vodnik po funkcijskih tipkah odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka Nato pritisnite TT Povrnite vse privzete tovarni ke nastavitve monitorja da odprete ustrezen meni Return all the settings for the product to the USB Super Charging default factory settings PC AV Mode DisplayPort Ver gt Pritisnite da se pomaknete do mo nosti Settings in pritisnite gumb CS na monitorju CI CE na monitorju Prit
10. a Videz in prilagajanje Zaslon Lo ljivost zaslona Dodatne nastavitve Monitor in v razdelku Nastavitve monitorja spremenite vrednost v polju Hitrost osve evanja Kako spremenim lo ljivost Windows XP Pomaknite se na Nadzorna plo a Videz in teme Zaslon Nastavitve in nastavite lo ljivost Windows ME 2000 Pomaknite se na Nadzorna plo a Zaslon Nastavitve in nastavite o ljivost Windows Vista Pomaknite se na Nadzorna plo a Videz in prilagajanje Prilagodi Nastavitve zaslona in prilagodite lo ljivost Windows 7 Pomaknite se na Nadzorna plo a Videz in prilagajanje Zaslon Prilagodi lo ljivost in prilagodite lo ljivost Windows 8 Windows 8 1 Pomaknite se na Nastavitve Nadzorna plo a Videz in prilagajanje Zaslon Prilagodi lo ljivost in prilagodite lo ljivost Vpra anje Kako nastavim na in var evanja z energijo Odgovor Windows XP Na in var evanja z energijo nastavite tako da izberete Nadzorna plo a Videz in teme Zaslon Nastavitve ohranjevalnika zaslona ali nastavitve BIOS a v ra unalniku Windows ME 2000 Na in var evanja z energijo nastavite tako da izberete Nadzorna plo a Zaslon Nastavitve ohranjevalnika zaslona ali nastavitve BIOS a v ra unalniku Windows Vista Na in var evanja z energijo nastavite tako da izberete Nadzorna plo a Videz in prilagajanje Pril
11. e ga dolo en as ne uporabljate Z mo nostjo Display Time lahko dolo ite as ki prete e preden zaslonski meni izgine Set how long the menu window will remain on screen for when it is not Display Time in use Language English ZE 200 sec Prikazana slika se lahko razlikuje odvisno od modela Konfiguracija mo nosti Display Time 1 Vodnik po funkcijskih tipkah odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka Nato pritisnite TT da odprete ustrezen meni Pritisnite da se pomaknete do mo nosti Options in pritisnite gumb CS na monitorju Pritisnite da se pomaknete do mo nosti Display Time in pritisnite gumb 7 C amp na monitorju 5 sec 10 sec 20 sec 200 sec Pritisnite da se pomaknete na eleno mo nost nato pritisnite LI EB Uporabljena bo izbrana mo nost Poglavje 08 Nastavitev in ponastavitev Prikazan je podroben opis vsake funkcije Za podrobnosti si oglejte svoj izdelek Eco Saving Konfiguracija mo nosti Eco Saving 1 vodnik po funkcijskih tipkah odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka Nato pritisnite TT Funkcija zmanj a porabo energije tako da nadzoruje elektri ni tok ki ga porabi plo a monitorja da odprete ustrezen meni 2 Pritisnite da se pomaknete do mo nosti in pritisnite gumb U CS na monitorju Settings Adjust the power n consumption ofthe
12. rne barve View Calibration Values osne po Data e R G B Gamma Prikaz vrednosti gama za zeleno rde o in modro barvo e Color Temp No Data 3 u A amp 4 F Te mo nosti lahko ro no prilagodite s programom Natural Color Expert e Brightness No Data 6 Zavrnitev v prej nji meni pritisnite CJ 2 Black Level No Data R G B Gamma No Data Return Prikazana slika se lahko razlikuje odvisno od modela HDMI Black Level Ce je izdelek povezan s predvajalnikom DVD ali sprejemnikom STB prek vrat HDMI lahko pride do poslab anja kakovosti slike kontrasta barve ravni rne itd odvisno od povezane vhodne naprave V takem primeru lahko kakovost slike prilagodite z mo nostjo HDMI Black Level V tem primeru popravite zmanj ano kakovost slike z mo nostjo HDMI Black Level Ta funkcija je na voljo samo v na inu HDMI Optimize HDMI picture brightness and contrast by adjusting the black Color level of the video signal Sharpness Dual Color Mode gt Response Time Faster View Calibration Values Normal Reset Color Mode gt Prikazana slika se lahko razlikuje odvisno od modela Konfiguracija nastavitev mo nosti HDMI Black Level 1 vodnik po funkcijskih tipkah odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka Nato pritisnite TT da odprete ustrezen meni 2 Pritisnite da se pomaknete do mo nosti Picture in pritisnite gumb C2 na monitorju
13. 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 08 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 35 000 VESA 1440 x 900 55 935 59 887 06 500 VESA 1600 x 1200 75 000 60 000 62 000 VESA 1680 x 1050 65 290 59 954 46 250 VESA 1920 x 1080 67 500 60 000 48 500 VESA 1920 x 1200 74 556 59 885 93 250 VESA 2560 x 1440 88 787 59 951 241 500 VESA 3840 x 2160 30 H2 67 500 30 000 297 000 VESA 3840 x 2160 60 Hz 133 313 59 997 533 250 Poglavje 13 Dodatek AMSUNGW TV primeru vpra anj ali pripomb v zvezi z izdelki Samsung se obrnite na center podjetja SAMSUNG za pomo strankam NORTH AMERICA U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com us support http www samsung com ca support English CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ca fr support French LATIN AMERICA ARGENTINE 0800 333 3733 http www samsung com ar support BOLIVIA 800 10 7260 http www samsung com cl support 0800 124 421 Demais cidades e regi es BRAZIL za http www samsung com br support 4004 0000 Capitais e grandes centros CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com cl support Bogota 600 12 72 COLOMBIA Gratis desde cualquier parte del pa s 01 8000 112 112 desde su celular http www samsung com co support SAM 726 Ji LATIN AMERICA 0 800 507 7267 p www samsung com latin support Spani
14. 2 Pritisnite da se pomaknete do mo nosti Screen in pritisnite gumb 4 na monitorju Size Position ml 3 Sound Source Pritisnite da se pomaknete do mo nosti PIP PBP in pritisnite gumb na monitorju Source DisplayPort1 DisplayPort2 HDMI DVI 4 Image Size Wide Wide Wide Wide Contrast amp Color Off On Pritisnite da se pomaknete do mo nosti PIP PBP Mode in pritisnite gumb C na monitorju 5 Pritisnite da se pomaknete na eleno mo nost nato pritisnite CJ C4 Prikazana slika se lahko razlikuje odvisno od modela 6 Uporabljena bo izbrana mo nost Konfiguracija moZnosti Size Select the size and aspect ratio of the PIP PBP Mode sub screen Size Position Sound Source Source Image Size Contrast amp Color Prikazana slika se lahko razlikuje odvisno od modela Izberite velikost in razmerje slike podzaslona 1 Vodnik po funkcijskih tipkah odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka Nato pritisnite TT da odprete ustrezen meni Pritisnite da se pomaknete do mo nosti Screen in pritisnite gumb CS na monitorju Pritisnite da se pomaknete do mo nosti PIP PBP in pritisnite gumb na monitorju Pritisnite da se pomaknete do mo nosti Size in pritisnite gumb 3 na monitorju EF Razdelite zaslon na tiri dele da boste lahko omogo ili na in PB
15. Calibration 1 Calibration 2 Calibration 3 Ta funkcija je enaka kot Color Mode na strani 511 41 Contrast Nastavite kontrast za razdeljena zaslona Sharpness Nastavite ostrino za razdeljena zaslona Red Nastavite intenzivnost rde e barve na razdeljenih zaslonih Green Nastavite intenzivnost zelene barve na razdeljenih zaslonih Blue Nastavite intenzivnost modre barve na razdeljenih zaslonih Gamma Nastavite gamo na razdeljenih zaslonih Color Temp Nastavite temperaturo barv na razdeljenih zaslonih Pritisnite da se pomaknete na eleno mo nost nato pritisnite KJ CS Uporabljena bo izbrana mo nost Response Time Konfiguracija moZnosti Response Time 1 vodnik po funkcijskih tipkah odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka Nato pritisnite TT e elite bolj iv in naraven videz videa pove ajte hitrost odziva plo e da odprete ustrezen meni Ko si ne ogledujete filma priporo amo da mo nost Response Time nastavite na Standard ali Faster 2 Pritisnite da se pomaknete do mo nosti Picture in pritisnite gumb C2 na monitorju Accelerate the panel 3 Pritisnite da se pomaknete do mo nosti Response Time in pritisnite gumb C8 na monitorju response rate to make video appear more Brightness 100 vivid and natural Standard Faster Fastest Color Mode Custom Contrast 75 Pritisnite da se pomaknete na eleno mo no
16. Eco Saving product to save energy 3 Pritisnite da se pomaknete do mo nosti in pritisnite gumb I CS na monitorju USB Super Charging Minimum PC AV Mode ai izklopite funkcijo DisplayPort Ver gt b za spremembo porabe energije monitorja na 50 privzete ravni Source Detection Auto s za spremembo porabe energije monitorja na 75 privzete ravni Key Repeat Time Acceleration PASKO m m SURE VEP Pritisnite da se pomaknete na eleno mo nost nato pritisnite N ES Off Timer 5 Uporabljena bo izbrana mo nost Prikazana slika se lahko razlikuje odvisno od modela USB Super Charging Hitro polnjenje baterije naprave povezane prek vrat USB 3 0 na izdelku Set the USB Super charging mode Eco Saving Off PC AV Mode gt DisplayPort Ver gt Source Detection Auto Key Repeat Time Acceleration Off Timer gt Set the USB Port1 ram On Prikazana slika se lahko razlikuje odvisno od modela e med prenosom podatkov za USB Super Charging izberete On se bo prenos podatkov ustavil e za USB Super Charging izberete Off bo na voljo obi ajna funkcija polnjenja in prenosa podatkov Polnjenje pri visoki hitrosti je mogo e samo e uporabljate vrata SS Tin ss amp 2 Ta vrata polnijo napravo hitreje kot obi ajna vrata USB Hitrost je odvisna od povezane naprave e elite naprave USB v na inu var evanja z energijo polniti pravilno mo nost USB Super Charging nasta
17. MP K Em Prikazana slika se lahko razlikuje odvisno od modela Set which screen you want to hear the sound PIP PBP Mode Ga Size Position Source n ma u el Image Size Contrast amp Color na voljo v na inu PBP Size O00 Set which screen you want to hear the sound for PIP PBP Mode n Size LI Position ee Sound Source NE Image Size LE Contrast amp Color WE na voljo v na inu PBP Size EH Set which screen you want to hear the sound PIP PBP Mode Gar Size Position Source Image Size n E ne nn Contrast amp Color EB EW Ba ES 5 Pritisnite da se pomaknete na eleno mo nost nato pritisnite C8 6 Uporabljena bo izbrana mo nost Konfiguracija moZnosti Source na voljo v na inu PIP Size PH E EI Select the source for each screen PIP PBP Mode Size Position Sound Source Source Image Size DisplayPort2 Contrast amp Color HDMI DVI Prikazana slika se lahko razlikuje odvisno od modela Izberite vir za vsak zaslon 1 vodnik po funkcijskih tipkah odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka Nato pritisnite TT da odprete ustrezen meni 2 Pritisnite da se pomaknete do mo nosti Screen in pritisnite gumb 4 na monitorju 3 Pritisnite da se pomaknete do mo nosti PIP PBP in pritisnite gumb CE na monitorju 4 Pritisnite
18. Za ita prostora za namestitev Okoli izdelka omogo ite dovolj prostora za prezra evanje Dvig notranje temperature lahko povzro i po ar in po koduje izdelek Pri name anju izdelka zagotovite toliko prostora kot je prikazano spodaj ali ve Zunanjost se lahko razlikuje glede na izdelek 10 cm Previdnostni ukrepi pri shranjevanju Pri svetle ih modelih se lahko na povr ini pojavijo beli made i e v bli ini uporabljate ultrazvo ni vla ilnik e elite o istiti notranjost izdelka se obrnite na najbli ji Samsungov center za pomo strankam storitev je pla ljiva Varnostni ukrepi NEVARNOST ELEKTRI NEGA UDARA NE ODPIRAJTE Pozor NE IZPOSTAVLJAJTE SE NEVARNOSTI ELEKTRI NEGA UDARA IN NE ODSTRANJUJTE POKROVA ALI HRBTNEGA DELA V NOTRANJOSTI MONITORJA NI DELOV KI BI JIH LAHKO POPRAVIL UPORABNIK PREPUSTITE VSA POPRAVILA POOBLA ENEMU OSEBJU A Ta simbol pomeni da je v notranjosti monitorja visoka napetost Ne dotikajte se notranjih delov monitorja A Ta simbol pomeni da so bila monitorju prilo ena pomembna navodila ki se nana ajo na upravljanje in vzdr evanje monitorja Simboli e ne upo tevate navodil lahko pride do resne po kodbe ali smrti e ne upo tevate navodil lahko pride do telesne po kodbe ali po kodbe lastnine S tem simbolom so ozna ene dejavnosti ki jih ni dovoljeno izvajati Navodila ozna ena s tem simbolom je treb
19. be Samsung za pomo strankam Pred premikanjem izdelka ga izklopite z gumbom za vklop in izklop nato pa iztaknite napajalni kabel in vse druge povezane kable eje kabel po kodovan lahko pride do po ara ali elektri nega udara e monitor oddaja nenaveden zvok e iz njega prihaja vonj po za ganem ali dim takoj izklju ite napajalni kabel in se obrnite na center dru be Samsung za pomo strankam e Pride lahko do elektri nega udara ali po ara Pazite da se otroci ne obe ajo na monitor in da ne plezajo nanj Otroci se lahko pri tem resno po kodujejo e monitor pade ali e pride do po kodbe ohi ja izklopite monitor z gumbom za vklop in izklop in iztaknite napajalni kabel Nato se obrnite na center dru be Samsung za pomo strankam Pri nadaljnji uporabi monitorja lahko pride do po ara ali elektri nega udara Na monitorju ne pu ajte te kih predmetov ali predmetov ki privabljajo otroke igra e sla ice itd e Monitor ali te ki predmeti lahko padejo na otroke ko posku ajo se i po igra ah ali sla icah zaradi esar lahko pride do resnih po kodb Med bliskanjem ali grmenjem izklju ite izdelek in iztaknite napajalni kabel e Pride lahko do elektri nega udara ali po ara Pazite da vam na monitor ne padejo predmeti in ga ne udarite s silo e Pride lahko do elektri nega udara ali po ar
20. com suppor ZAMBIA 0211 350370 p www samsung com suppor Odgovornost za placljivo storitev strosek stranke Ko zahtevate storitev vam lahko v naslednjih primerih kljub garanciji zara unamo obisk serviserja Ni napaka na izdelku i enje izdelka prilagoditev razlaga vnovi na namestitev in podobno e vam serviser da navodila za uporabo izdelka ali enostavno prilagodi mo nosti brez razstavljanja izdelka e je napako povzro il dejavnik v zunanjem okolju internet antena i ni signal ipd e ste po prvotni namestitvi izdelka tega znova namestili ali priklju ili dodatne naprave e ste izdelek znova namestili zaradi premestitve na drugo mesto ali drugo stavbo e stranka zahteva navodila za uporabo zaradi izdelka drugega proizvajalca e stranka zahteva navodila za uporabo omre ja ali izdelka drugega proizvajalca e stranka zahteva namestitev ali nastavitev programske opreme za izdelek e serviser odstrani o isti prah ali tujke v izdelku e stranka zahteva dodatno namestitev za izdelek ki ga je kupila od druge stranke ali v spletu Napaka na izdelku ki jo je povzro ila stranka Napaka na izdelku ki jo je povzro ilo napa no ravnanje stranke ali napa no popravilo e je napako na izdelku povzro ilo e Zunanji udarec ali padec e Uporaba dodatne opreme ali lo eno kupljenih izdelkov ki jih ni odobril Samsung opravilo osebe ki ni in enir poobla enega servisnega po
21. enimi specifikacijami azen ko je izbrana optimalna lo ljivost pojdite na mo nost ra unalnika Nadzorna plo a Zaslon Lo ljivost zaslona in kliknite Zaznaj Navodila veljajo za Windows 7 Ce je zaslon prazen ko je nastavl jena optimalna lo ljivost jo spreme nite tako Ce je zaslon razdeljen na dva dela 1920 x 2160 e je zasukan 2160 x 1920 Ce je zaslon razdeljen na tir 5 o o i dele 1920 x 1080 e je zasukan 2 u All Conto Panai Reme Duplay b Screen Resoiunioa Change the appearance of your display 60 x 960 e elite izbolj ati kakovost slike priporo amo grafi no kartico ki podpira naslednje lo ljivosti Ce je zaslon razdeljen na dva dela 1920 x 2160 e je zasukan 2160 x 1920 Ce je zaslon razdeljen na tiri dele 1920 x 1080 e je zasukan 2160 x 960 Ko je funkcija PIP PBP omogo ena samodejni preklop na optimalno lo ljivost morda ne bo na voljo zaradi te av z zdru ljivostjo grafi ne kartice in operacijskega sistema Windows Nastavite mo nost PIP PBP Mode na Off ali z vmesnikom Windows ro no spremenite lo ljivost na optimalno lo ljivost Konfig uracija mo nosti P P P BP Mode Omogo ite ali onemogo ite funkcijo PIP PBP Mode 1 vodnik po funkcijskih tipkah odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka Nato pritisnite TT da odprete ustrezen meni Turn PIP PBP Mode on or off PIP PBP Mode
22. in Blue za podzaslon 1 vodnik po funkcijskih tipkah odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka Nato pritisnite TT da odprete ustrezen meni CS na monitorju 2 Pritisnite da se pomaknete do mo nosti Screen in pritisnite gumb 3 Pritisnite da se pomaknete do mo nosti PIP PBP in pritisnite gumb I CE na monitorju 4 Pritisnite da se pomaknete do mo nosti Contrast amp Color in pritisnite gumb I CE na monitorju e Contrast Red Green Blue D uporabite da ari e premaknete na dolo eno mo nost in s tipkama 8 e prilagodite vrednost 6 Pritisnite KJ C da shranite spremembe 7 Uporabljena bo izbrana mo nost Na in PBP Nastavite mo nosti Contrast in Color Red Green in Blue za vsak zaslon 1 vodnik po funkcijskih tipkah odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka Nato pritisnite TT na voljo v na inu PBP Size EH da odprete ustrezen meni ContrastaColor Pritisnite da se pomaknete do mo nosti Screen in pritisnite gumb CS na monitorju Contrast 75 aii a BEINE a gosi TN AO ritisnite da se pomaknete do mo nosti PIP PBP in pritisnite gumb CS na monitorju m Pritisnite da se pomaknete do mo nosti Contrast amp Color in pritisnite gumb CS na monitorju UV A W N Uporabite in IV CS da ari e premaknete na dolo
23. nosti za prilagajanje velikosti zaslona posodobite gonilnik grafi ne kartice na najnovej o razli ico Za podrobnosti o prilagajanju nastavitev zaslona se obrnite na proizvajalca grafi ne kartice oziroma ra unalnika Te ave Re itve Indikator LED napajanja ne sveti Zaslon se ne vklopi Preverite ali je napajalni kabel pravilno priklju en Prika e se sporo ilo Check Signal Cable Preverite ali je kabel pravilno priklju en na monitor Preverite ali je naprava ki je povezana z izdelkom vklopljena Prika e se Not Optimum Mode To sporo ilo se prika e e je signal grafi ne kartice ve ji od najve je lo ljivosti ali frekvence monitorja Spremenite najve jo lo ljivost in frekvenco tako da bosta ustrezali u inkovitosti delovanja monitorja pri tem pa upo tevajte tabelo standardnih signalov str 91 Slike na zaslonu so popa ene Preverite kabelsko povezavo z izdelkom Tezave Resitve Zaslon ni Cist Zaslon je zamegljen Odstranite vso dodatno opremo podalj ek za video itd in poskusite znova Nastavite lo ljivost in frekvenco na priporo eno raven Zaslon je nestabilen in migeta Preverite ali lo ljivost in frekvenca ra unalnika ustrezata razponu lo ljivosti in frekvenci ki je ustrezen z izdelkom Nato e je treba spremenite nastavitve in si pri tem pomagajte s tabelo na inov Na zaslonu so sence ali v gane slike standardnega signala str 91
24. so opremljeni s tipali sukanja in ustrezno Pyccku N Espanol Svenska Tu rkce H ARE DUE ostal0 zasu e okno sistema Windows gt EEE j j re j D eje v meniju lo ljivosti zaslona v sistemu Windows 7 izbran kateri koli na in usmerjenosti razen Le e e funkcija MagicRotation Auto morda ne bo pravilno delovala Namestitev programske opreme 1 Vstavite CD z uporabni kim priro nikom ki je prilo en izdelku v pogon CD ROM 6 Meni na zaslonu se bo prikazal ko zasu ete monitor Ko zasu ete monitor se lahko pri nekaterih grafi nih karticah prika e postopek vnovi ne konfiguracije zaslona ali pa pride do v ganosti 2 Sledite navodilom na zaslonu da nadaljujete namestitev zakasnelih slik Razlog za ta pojav je operacijski sistem Windows ne pa izdelek Po namestitvi bo jezik v menijih aplikacij enak kot jezik operacijskega sistema V skladu z osnovnimi 7 e ne elite da se zaslon samodejno zasu e ko zasu ete monitor hkrati pritisnite tipki Windows in L pravilniki za Windows da zaklenete operacijski sistem Windows e operacijskega sistema ni mogo e zakleniti je razlog za to verjetno omejitev v vmesniku Windows API ne v izdelku Pozor 1 Izdelek podpira samo sistem Windows 7 32 ali 64 bitno razli ico in Windows 8 32 ali 64 bitno razli ico Windows 8 1 32 ali 64 bitno razli ico 2 izdelek podpira grafi no kartico ki ustreza standardoma DDC CI in MS APi Funkcija MagicRotation Auto morda
25. zaslona so preneseni ko se zaslon osve i da prika e sliko eprav je osve evanje love kemu o esu nevidno tevilo osve itev zaslona se imenuje hitrost opti nega branja in se meri v hercih Hz e je hitrost opti nega branja 60 Hz se zaslon osve i 60 krat na sekundo Hitrost opti nega branja zaslona je odvisna od u inkovitosti delovanja grafi nih kartic v ra unalniku in monitorju Razdalja med pikami Zaslonje sestavljen iz rde ih zelenih in modrih pik Kraj a razdalja med pikami ustvarja vi jo lo ljivost Razdalja med pikami je najkraj a razdalja med pikami iste barve Razdalja med pikami se meri v milimetrih Vodoravna frekvenca Znaki ali slike prikazane na zaslonu so sestavljene iz tevilnih pik slikovnih pik Slikovne pike so nanizane v vodoravnih rtah ki so nato razporejene navpi no Tako se ustvari slika Vodoravna frekvenca je merjena v kilohercih kHz Vrednost frekvence pomeni olikokrat na sekundo so vodoravne rte posredovane in prikazane za zaslonu monitorja Vrednost vodoravne frekvence 85 pomeni da so vodoravne rte ki tvorijo sliko posredovane 85000 rat na sekundo vodoravna frekvenca pa je ozna ena v 85 kHz Navpi na frekvenca Slikaje sestavljena iz tevilnih vodoravnih rt Navpi na frekvenca je merjena v hercih Hz vrednost frekvence pa pomeni koliko slik lahko te vodoravne rte ustvarijo na sekundo Vrednost navpi ne frekvence 60
26. D970 Prikljucki za signale DL DVI HDMI DP Vrata Obratovalni pogoji Delovanje Temperatura 10 C 40 C 50 F 104 F Vlaga 10 80 9b brez kondenzacije Shranjevanje Temperatura 20 C 60 C 4 F 140 F Vlaga 5 95 9b brez kondenzacije Atmosferski tlak 700 1035 hPa Nadmorska visina lt 5000 m Intenzivnost osvetlitve gt 500 lx Ta izdelek lahko uporabljate za sklicevanje na zdravstvene slike v okolju zunaj dostopa bolnika Zaradi na ina izdelave tega izdelka je lahko pribli no 1 slikovna pika na milijon 1 ppm na zaslonu svetlej a ali temnej a To ne vpliva na delovanje izdelka Naprava je digitalni aparat razreda B Izdelek je lahko vir vzajemnih motenj ki motijo druge naprave med operativnim posegom morebitno elektromagnetno valovanje ali umi Zunanja oprema namenjena povezovanju s priklju ki za vhodni signal izhodni signal ali z drugimi priklju ki mora biti skladna z ustreznim standardom IEC npr IEC 60950 za IT opremo in serija IEC 60601 za elektronsko zdravstveno opremo Prav tako morajo biti vsi tovrstni zdru eni sistemi skladni s standardom IEC 60601 1 1 varnostne zahteve za elektronsko zdravstveno opremo Vsaka oseba ki je del sistema je zato odgovorna da je sistem skladen z zahtevami standarda IEC 60601 1 1 e ste kadar koli v dvomih se obrnite na usposobljenega tehnika ali lokalnega predstavnika Velikost in pokritost barvne lestvice sta izra unani kot obseg l
27. Kalibrator lahko kupite lo eno Privzete nastavitve umerjanja izmerjene v tovarni lahko obnovite ko izdelek umerite s programsko opremo NCE Tovarni ko izmerjene privzete nastavitve umerjanja so odvisne od zna ilnosti zaslonske plo e Zna ilnosti zaslonske plo e se med delovanjem spreminjajo Namestitev odstranitev programa NCE 1 Namestitveni CD vstavite v pogon CD ROM a 2 Kliknite namestitveni program Natural Color Expert V4 Ce se na glavnem zaslonu ne prika e namestitveni zaslon odprite mapo AutoPlay Manual NCE na CD ju Nato za enite namestitev z izvr ilno datoteko za Natural Color Expert v4 3 e se prika e zaslon Natural Color Expert V4 InstallShield Wizard kliknite Next in nato Install 44 Prikazal se bo potek namestitve D kliknite Finish ko se prika e zaslon InstallShield Wizard Complete 6 Po namestitvi se bo na namizju ustvarila ikona bli njice Natural Color Expert V4 Ikona za zagon programa Natural Color Expert V4 se v nekaterih ra unalni kih sistemih ali izdelkih morda ne bo prikazala Ce se ikona ne prika e pritisnite tipko F5 Osve i 1 V meniju Start kliknite Nastavitve Nadzorna plo a in dvokliknite Dodaj ali odstrani programe 2 S seznama izberite Natural Color Expert V4 in kliknite Spremeni odstrani Na namestitev programa Natural Color Expert V4 lahko vplivajo grafi na kartica mati na plo a in pogoji v omre ju 5 Zagon pro
28. Kompleta za pritrditev na steno ali namiznega stojala ne name ajte s preveliko silo Izdelek se lahko po koduje ali pade in povzro i telesno po kodbo Podjetje Samsu po kodbe nastale zaradi uporabe ali namiznega stojala s preveliko si ng ne odgovarja za morebitno materialno kodo ali telesne neustreznih vijakov ali name anja kompleta za pritrditev na steno 0 Samsung ne odgovarja za morebitne po kodbe izdelka ali telesne po kodbe nastale zaradi uporabe neodobrenega kompleta za pritrdi pritrditev na steno tev na steno ali strankinega poskusa namestitve kompleta za Za pritrditev izdelka na steno kupite komplet za pritrditev na steno ki ga je mogo e namestiti vsaj 10 cm od stene Uporabite komplet za pritrditev na steno ki je v skladu s standardi Ce elite izdelek na steno namestiti s stenskim kompletom odstranite stojalo Nastavljanje vi ine in nagiba izdelka Sukanje zaslona monitorja Barva in oblika delov se lahko razlikujeta od prikazanega Specifikacije se lahko spremenijo brez Monitor lahko sukate kot je prikazano spodaj predhodnega obvestila z namenom izbolj ave kakovosti EL C15 15 91 5 1 5 1 5 30 0 2 30 2 0 130 mm 2 0 mm Zaslon prilagodite glede na smer pu ice Zaslon zasukajte v smeri urinega kazalca dokler ta ne stoji to no pravokotno na
29. MI IN Koje priklju en kabel HDMI lahko izdelek prikazuje lo ljivost UHD 3840 x 2160 s C5 hitrostjo osve evanja 30 Hz Izdelek ne podpira lo ljivosti UHD e je priklju en kabel HDMI DVI Omogo a povezavo z ra unalnikom s kablom DP DPIN1 DPIN2 hko izdelek prikazuje lo ljivost UHD 3840 x 2160 s hitrostjo AUDIO OUT O Omogo a pri lju itev na izhodno zvo no napravo na primer slu alke ss amp PC IN Omogo a pri lju itev na ra unalnik prek kabla USB Ta vrata je mogo e priklju iti le na ra unalnik ss 1 ssa ssc3 S amp A a ER Pove ite z napravo USB Zdru ljivo s kablom USB razli ica 3 0 ali starej e razli ice S temi vrati USB je mogo e polniti naprave ki so vir signala e elite uporabljati funkcijo USB Super Charging pojdite v meni Settings gt USB Super Charging in vrata USB ki jih elite uporabljati za hitro polnjenje nastavite na On Funkcija prenosa podatkov prek USB ni na voljo ko je funkcija USB Super Charging nastavljena na On Polnjenje pri visoki hitrosti je mogo e samo e uporabljate vrata ss amp gt Tin ss amp 2 Ta vrata polnijo napravo hitreje kot obi ajna vrata USB Hitrost je odvisna od povezane naprave 16 Namestitev Barva in oblika delov se lahko razlikujeta od prikazanega Specifikacije se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila z namenom izbolj ave kakovosti ali del za prilagodi
30. MSUNG 7267864 p www samsung com uk support CIS ARMENIA 0 800 05 555 p www samsung com suppor AZERBAIJAN 0 88 555 55 55 p www samsung com suppor BELARUS 810 800 500 55 500 p www samsung com suppor GEORGIA 0 800 555 555 p www samsung com suppor KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 GSM 7799 VIP care 7700 p www samsung com suppor KYRGYZSTAN 8 10 800 500 55 500 p www samsung com kz ru support MOLDOVA 0 800 614 40 p www samsung com support CIS MONGOLIA 7 495 363 17 00 http www samsung com support RUSSIA 8 800 555 55 55 http www samsung com ru support TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com support http www samsung com ua support Ukrainian UKRAINE 0 800 502 000 http www samsung com ua ru support Russian UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com support CHINA CHINA 400 810 5858 http www samsung com cn support http www samsung com hk support Chinese HONG KONG 852 3698 4698 http www samsung com hk en support English MACAU 0800 333 http www samsung com support S E A AUSTRALIA 1300 362 603 http www samsung com au support 021 56997777 INDONESIA http www samsung com id support 08001 128888 JAPAN 0120 363 905 http www samsung com jp support 1800 88 9999 MALAYSIA http www samsung com my support 603 77137477 Overseas contact MYANMAR 01 2399888 http www samsung com support
31. Majhne pripomo ke shranjujte zunaj dosega otrok Pri prilagajanju nagiba monitorja ali vi ine stojala bodite previdni e Lahko se vam zatakne roka ali prst in pride do po kodbe e monitor nagnete za prevelik kot lahko ta preneha delovati ali pa lahko pade in pride do po kodbe Na izdelek ne odlagajte te kih predmetov e Tolahko povzro i po kodbe monitorja ali telesne po kodbe Ko uporabljate naglavne slu alke ali slu alke za v uho glasnosti ne nastavite previsoko e Premo an zvok lahko po koduje sluh Pravilna postavitev monitorja An Pravilna dr a pri uporabi monitorja Poravnajte hrbet Razdalja med o mi in monitorjem naj bo 45 do 50 cm na zaslon pa glejte rahlo navzdol Zaslon naj bo neposredno pred va imi o mi Prilagodite polo aj monitorja tako da se od zaslona ne odbija svetloba Podlaket naj bo pravokotna na nadlaket in v isti ravnini kot zgornja stran dlani Dr ite komolce pod pravim kotom Prilagodite vi ino monitorja tako da bo kot v kolenih 90 stopinj ali ve pete na tleh roke pa ni e od srca Poglavje 02 Priprave Pregled komponent Ce katere koli komponente manjkajo se Komponente obrnite na ponudnika pri katerem ste Zo Komponente se lahko razlikujejo glede na lokacijo Videz komponent in elementov ki so na prodaj posebej se lahko razlikuje od prikazane slike lt Priporo amo uporabo kablov HDMI in DP ki ju je prilo il dobavite
32. P Na in PBP podpira najve tiri vhodne vire in omogo a optimalno lo ljivost 1920 x 1080 irina x vi ina EL izberite sliko ikone e elite na in PBP uporabljati kjer je optimalna lo ljivost za levo in desno stran zaslona 1920 x 2160 irina x vi ina BP izberite sliko ikone e elite na in PIP uporabljati kjer je optimalna lo ljivost za podzaslon 720 x 480 irina x vi ina EF izberite sliko ikone e elite na in PIP uporabljati kjer je optimalna lo ljivost za podzaslon 1280 x 720 irina x vi ina Dt av Os o U EF izberite sliko ikone e elit vi ina P uporabljati kjer je optimalna lo ljivost za podzaslon 1920 x 1080 irina x Pritisnite da se pomaknete na eleno mo nost nato pritisnite CI 3 Uporabljena bo izbrana mo nost Konfiguracija mo nosti Position Med razpolo ljivimi mo nostmi izberite polo aj podzaslona 1 vodnik po funkcijskih tipkah odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka Nato pritisnite TT Ni na voljo e je mo nost Size nastavljena na KE ali 0 na in PBP da odprete ustrezen meni race 2 Pritisnite da se pomaknete do mo nosti Screen in pritisnite gumb I CE na monitorju PIP PBP Mode available options Size 3 Pritisnite da se pomaknete do mo nosti PIP PBP in pritisnite gumb
33. TSP DE S funkcijo za preizku anje izdelka preverite ali va izdelek deluje normalno uspete odpraviti se obrnite na Samsungov center za pomo strankam e je zaslon izklopljen lu ka za napajanje pa utripa eprav je monitor pravilno priklju en na ra unalnik izvedite samodiagnosti ni test 1 Izklopite tako osebni ra unalnik kot izdelek 2 izklju ite kabel iz monitorja 3 Vklopi izdelek 4 e se prika e sporo ilo Check Signal Cable monitor deluje pravilno e je zaslon e vedno prazen preverite ra unalni ki sistem video krmilnik in kabel Preverjanje lo ljivosti in frekvence Pri na inu ki presega podprto lo ljivost glejte poglavje Tabela standardnih signalov se za kratek as prika e sporo ilo Not Optimum Mode 7 Prikazana lo ljivost se lahko razlikuje glede na sistemske nastavitve izdelka ali ra unalnika 82 Preverite naslednje Tezave Resitve Zaslon se nenehno vklaplja in izklaplja Preverite ali je kabel pravilno priklju en na monitor ter ra unalnik in ali so konektorji dobro pritrjeni e je izdelek na ra unalnik priklju en s kablom HDMI ali Prazen prostor na zaslonu ne nastane zaradi izdelka HDMI DVI je na vseh tirih straneh zaslona prazen prostor Prazen prostor na zaslonu povzro i ra unalnik ali grafi na kartica Te avo odpravite tako da prilagodite velikost zaslona v nastavitvah za HDMI ali DVI grafi ne kartice e v meniju nastavitev grafi ne kartice ni mo
34. UERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com latin_en support English http www samsung com latin support Spanish TRINIDAD amp TOBAGO 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com latin_en support English http www samsung com latin support Spanish URUGUAY 000 405 437 33 http www samsung com latin_en support English VENEZUELA 0 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ve support EUROPE 0800 SAMSUNG AUSTRIA http www samsung com at support 0800 7267864 http www samsung com be support Dutch BELGIUM 02 201 24 18 http www samsung com be fr support French BOSNIA 051 331 999 http www samsung com support BULGARIA 800 111 31 be3nnatHa TenedoHHa JIMHMA http www samsung com bg support CROATIA 072 726 786 http www samsung com hr support CYPRUS 8009 4000 only from landline toll free http www samsung com gr support 800 SAMSUNG 800 726786 http www samsung com cz support CZECH Samsung Electronics Czech and Slovak s r o V Parku 2343 24 148 00 Praha 4 DENMARK 70 70 1970 http www samsung com dk support EIRE 0818 717100 http www samsung com ie support EUROPE ESTONIA 800 7267 http www samsung com ee support FINLAND 030 6227 515 http www samsung com fi support FRANCE 01 48 63 00 00 http www samsung com fr support 0180 6 SAMSUNG bzw http www samsung com de support GERMANY 0180 6 7267864 0 20 Anruf aus de
35. a Monitorja ne premikajte tako da povle ete napajalni kabel ali kateri koli kabel e Zaradi po kodovanega kabla lahko monitor preneha delovati pride pa lahko tudi do elektri nega udara ali po ara e uhaja plin se ne dotikajte izdelka ali elektri ne vti nice Poleg tega takoj prezra ite prostor e Zaradi isker lahko pride do eksplozije ali po ara Ne dvigujte ali premikajte monitorja tako da povle ete napajalni kabel ali kateri koli kabel e Zaradi po kodovanega kabla lahko monitor preneha delovati pride pa lahko tudi do elektri nega udara ali po ara s GC o e 0 V bli ini izdelka ne odlagajte ali hranite eksplozivnih razpr ilnih sredstev ali vnetljivih snovi e Tolahko povzro i eksplozijo ali po ar Poskrbite da odprtine za prezra evanje ne zastirajo prti ali zavese e Pri povi ani notranji temperaturi lahko pride do po ara V odprtine za prezra evanje ali v vhodna izhodna vrata monitorja ne vstavljajte kovinskih predmetov pali ic kovancev sponk za lase idr ali lahko vnetljivih predmetov papirja v igalic idr Ko se v monitorju znajdejo voda ali drugi tujki ga izklopite in iztaknite napajalni kabel Nato se obrnite na center dru be Samsung za pomo strankam To lahko povzro i elektri ni udar ali po ar Na monitor ne odlagajte kovinskih predmetov ali predmetov v katerih je voda vaze cvetli ni lon ki stek
36. a in Color Mode nastavljen na mo nost sRGB Adobe RGB SMPTE C BT 709 EBU DCI ali DICOM nastavitev Red Green in Blue ni mogo e spreminjati Gamma Prilagodite srednjo raven svetilnosti Razpon Optimum 2 6 Color Temp Prilagodite temperaturo barve rde a zelena modra Razpon Optimum 10000K Pritisnite da se pomaknete na eleno mo nost nato pritisnite CJ C4 Uporabljena bo izbrana mo nost Dual Color Mode Razdelite zaslon na dva dela in dolo ite razli ne nastavitve za vsak del zaslona Split the screen and enable a different color Color Mode Ciao setting in each half Brightness Contrast Sharpness Color Dual Color Mode Response Time Split the screen and enable a different color DualicdorMods Si setting in each half Color Mode Custom Contrast 75 Sharpness Red Green Blue Prikazana slika se lahko razlikuje odvisno od modela Konfiguracija mo nosti Dual Color Mode 1 Vodnik po funkcijskih tipkah odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka Nato pritisnite IT da odprete ustrezen meni Pritisnite da se pomaknete do mo nosti Picture in pritisnite gumb 3 na monitorju Pritisnite da se pomaknete do mo nosti Dual Color Mode in pritisnite gumb na monitorju Dual Color Mode Off On Color Mode Custom High brightness sRGB Adobe RGB SMPTE C BT 709 EBU DCI DICOM
37. a mo nosti DisplayPort Ver Select your Displayport 1 vodnik po funkcijskih tipkah odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka Nato pritisnite TT K Displayport 1 1 Eco Saving supports HBR 1 while da odprete ustrezen meni USB Super Charging 1 2 supports HBR 2 PC AV Mode 2 Pritisnite da se pomaknete do mo nosti Settings in pritisnite gumb CE na monitorju DisplayPort Ver Source Detection Auto 3 Pritisnite e da se pomaknete do mo nosti DisplayPort Ver in pritisnite gumb CA na monitorju Key Repeat Time Acceleration Off Timer 11 12 Pritisnite da se pomaknete na eleno mo nost nato pritisnite 4 5 Uporabljena bo izbrana mo nost Select your Displayport Displayport 1 1 DisplayPort1 1 1 supports HBR 1 while DisplayPort2 vi 1 2 supports HBR 2 Prikazana slika se lahko razlikuje odvisno od modela Source Detection Aktiviranje mo nosti Source Detection Ni na voljo e je mo nost PIP PBP Mode nastavljena na On USB Super Charging PC AV Mode DisplayPort Ver gt Key Repeat Time Manual Off Timer Reset All Prikazana slika se lahko razlikuje odvisno od modela Decide how input sources will be detected Konfiguracija mo nosti Source Detection 1 vodnik po funkcijskih tipkah odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka Nato pritisnite TT da od
38. a upo tevati i enje Pri i enju plo e in zunanjosti bodite zelo previdni saj sta plo a in zunanjost naprednih zaslonov LCD zelo ob utljiva na praske Pri i enju sledite tem navodilom Te slike so zgolj za ponazoritev Realne okoli ine se lahko razlikujejo od teh prikazanih na slikah 3 1 izklopite izdelek in ra unalnik 2 izklju ite napajalni kabel iz izdelka Primite napajalni kabel za vti Ne dotikajte se kabla z mokrimi rokami Sicer lahko pride do elektri nega udara 3 Obri ite monitor s isto mehko in suho krpo e Na monitor ne nana ajte sredstva za i enje ki vsebuje alkohol topila ali povr insko aktivne snovi e Ne brizgajte vode ali detergenta neposredno na monitor 44 Mehko in suho krpo namo ite v vodo temeljito jo o emite nato pa z njo o istite zunanjost izdelka Ko kon ate i enje vtaknite napajalni kabel v izdelek 5 6 vklopite izdelek in ra unalnik Elektrika in varnost Te slike so zgolj za ponazoritev Realne okoli ine se lahko razlikujejo od teh prikazanih na slikah Ne uporabljajte po kodovanega napajalnega kabla vti a ali slabo pritrjene elektri ne vti nice e Pride lahko do elektri nega udara ali po ara Ne priklapljajte ve izdelkov na eno elektri no vti nico e e je vti nica pregreta lahko pride do po ara Ne dotikajte se vti n
39. ack Level Normal Reset Color Mode gt Prikazana slika se lahko razlikuje odvisno od modela Poglavje 06 Prilagoditev zaslona Image Size Spreminjanje mo nosti Image Size 1 vodnik po funkcijskih tipkah odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka Nato pritisnite TT Spremeni velikost slike da odprete ustrezen meni Ta meni ni na voljo ko je mo nost nastavljena na On mo nost pa na EI EE nacin PBP 2 Pritisnite da se pomaknete do mo nosti In pritisnite gumb 1 CS na monitorju V na inu HG Va RER sa 3 Pritisnite da se pomaknete do mo nosti in pritisnite gumb 1 CS na monitorju Screen Choose the size and s F aspect ratio of the V na inu Image Size picture displayed on adan ba ana PA H Position AEIR s Prika ite sliko v skladu s razmerjem slike vira signala Prika ite sliko v celozaslonskem prikazu ne glede na razmerje slike vira signala V Position PIP PBP V na inu AV V na inu AV 4 3 Prikaz slike v razmerju 4 3 Primerno za videe in standardno oddajanje Choose the size and e 16 9 Prikaz slike v razmerju 16 9 aspect ratio of the TAP YIN Image Size 4 3 picture displayed on Screen Fit Prikaz slike v prvotnem razmerju brez rezanja H Position vis e SUSAN Velikost zaslona lahko spreminjate e so izpolnjeni naslednji pogoji V Position Screen Fit Funkcija glede na vrata ki so na voljo na izdelku morda ne bo podpr
40. agodi Nastavitve ohranjevalnika zaslona ali nastavitve BIOS a v ra unalniku Windows 7 Na in var evanja z energijo nastavite tako da izberete Nadzorna plo a Videz in prilagajanje Prilagodi Nastavitve ohranjevalnika zaslona ali nastavitve BIOS a v ra unalniku Windows 8 Windows 8 1 Na in var evanja z energijo nastavite tako da izberete Nastavitve Nadzorna plo a Videz in prilagajanje Prilagodi Nastavitve ohranjevalnika zaslona ali nastavitve BIOS a v ra unalniku Poglavje 12 Specifikacije 7 Velikost Splo no Ime modela Zaslon Velikost Razred 32 31 5 palcev 80 cm Obmo je prikaza 697 92 mm V x 392 58 mm N Obmo je prikaza F 7 IF Razmik med slikovnimi 0 18175 mm V x 0 18175 mm N V pikami ci Mere x V x G te a Brez stojala 727 8 x 427 3 x 62 1 mm 10 3 kg N S stojalom NAJMANJ 727 8 x 490 6 x 280 0 mm 13 7 kg NAJVE 727 8 x 620 6 x 280 0 mm 13 7 kg Pritrjevalna podloga VESA 100 mm x 100 mm Mere xVxG Stenski nosilec 200 mm x 200 mm G H _ Barve zaslona 1 07 B shema barv True 10 bitno Pokritost barvne lestvice AdobeRGB 99 5 96 obi ajno 99 najmanj V Najhitrej a to kovna ura 533 25 MHz DP Napajanje Izdelek uporablja od 100 do 240 V Oglejte si nalepko na hrbtni strani izdelka saj se lahko standardna napetost v posameznih dr avah razlikuje Ime modela U32
41. ali prilagodite vrednost mo nosti v zaslonskem meniju o je prikazan vodnik po funkcijskih tipkah pritisnite 30 da prilagodite mo nosti Brightness in Contrast Potrditev izbire menija e pritisnete gumb 5 C8 ko zaslonski meni ni prikazan spremenite vir signala DVI HDMI DisplayPort1 DisplayPort2 e je na in PIP PBP nastavljen na On in je prikazan vodnik po funkcijskih tipkah pritisnite 5 C8 da nastavite mo nost Source za na in PIP PBP e monitor vklopite ali spremenite vir signala tako da pritisnete gumb C se v levem zgornjem kotu zaslona prika e sporo ilo s spremenjenim virom signala Ko je prikazan vodnik po funkcijskih tipkah pritisnite da konfigurirate nastavitve na ina Color Mode Za podrobnosti o konfiguraciji nastavitev na ina Color Mode si oglejte poglavje Color Mode str 41 OD ipkah pritisnite J da konfigurirate nastavitve ct Ko je prikazan vodnik po funkcijskih nacina PIP PBP Za podrobnosti o konfiguraciji nastavitev na ina PIP PBP si oglejte poglavje PIP PBP str 55 Ikone Opis Vklopite ali izklopite zaslon e monitor deluje pravilno lu ka za napajanje sveti e elite izvedeti ve o funkciji var evanja z energijo glejte Var evanje z energijo str 90 v specifikacijah izdelka e monitorja dlje asa ne boste uporabljali in elite zmanj ati porabo energije izklju ite na
42. aslon miglja Postopka ni mogo e izvesti e je vhodni signal za levi in desni zaslon enak Ce se pojavi stran z opisi funkcijskih gumbov pritisnite KJ 9 Pojavil se bo meni za izbiro vhodnega vira Konfiguracija moZnosti Image Size V na inu PC Select the image size for PIP PBP Mode each screen Size Position Sound Source Source Image Size Contrast amp Color V na inu AV Select the image size for PIP PBP Mode each screen Size Position Sound Source Source Image Size Contrast amp Color Screen Fit Prikazana slika se lahko razlikuje odvisno od modela Izberite velikost slike za podzaslon 1 vodnik po funkcijskih tipkah odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka Nato pritisnite TT da odprete ustrezen meni 2 Pritisnite da se pomaknete do mo nosti Screen in pritisnite gumb 4 na monitorju 3 Pritisnite da se pomaknete do mo nosti PIP PBP in pritisnite gumb CE na monitorju Pritisnite da se pomaknete do mo nosti Image Size in pritisnite gumb C amp na monitorju na voljo v na inu PIP Size MEH Em K V na inu PC Auto Prikaz slike skladno z razmerjem slike za vhodni vir vsakega zaslona e Wide Prikaz slike v celozaslonskem prikazu ne glede na razmerje slike za vhodni vir vsakega zaslona V na inu AV 4 3 prikaz slike podzaslona v razmerju 4 3 Primerno za videe in standardno oddaja
43. ato pritisnite TT picture da odprete ustrezen meni Eco Saving USB Super Charging gt PC AV Mode 5 2 Pritisnite da se pomaknete do mo nosti Settings in pritisnite gumb CE na monitorju DisplayPort Ver gt ee es 3 Pritisnite da se pomaknete do mo nosti PC AV Mode in pritisnite gumb CA na monitorju Key Repeat Time Acceleration OffTi 4 Pritisnite da se pomaknete do mo nosti DisplayPort1 DisplayPort2 HDMI ali DVI in pritisnite gumb na imer monitorju e Pri povezavi z ra unalnikom nastavite na PC Select the PC AV mode e Pri povezavi z napravo AV nastavite na AV DisplayPort1 ec OO for the DisplayPort1 pay source Db pritisnite da se pomaknete na eleno mo nost nato pritisnite amp DisplayPort2 HDMI PC 6 Uporabljena bo izbrana mo nost DVI PC Prikazana slika se lahko razlikuje odvisno od modela DisplayPo rt Ver Nepravilne nastavitve lahko povzro ijo prazen zaslon e pride do tega preverite tehni ne podatke naprave J e je monitor ko je nastavljen na DisplayPort1 ali DisplayPort2 v na inu var evanja z energijo ali je na njem prikazano sporo ilo Check Signal Cable pritisnite gumb za vklop prikaza na zaslonu Izberete lahko 1 1 ali 1 2 Izberite razli ico vrat Displayport Displayport 1 1 podpira visoko bitno hitrost 1 razli ica 1 2 pa visoko bitno hitrost 2 Konfiguracij
44. bo izbrana mo nost e pritisnete ko je izbrana mo nost Cancel boste izbrisali vse nastavitve mo nosti Source prikazal pa se bo meni za upravljanje mo nosti PIP PBP e vhodni signal ni stabilen lahko zaslon miglja Ce se pojavi stran z opisi funkcijskih gumbov pritisnite KJ CP Pojavil se bo meni za izbiro vhodnega vira na voljo v na inu PBP Size D Izberite vhodne vire za naprave prikazane na glavnem zaslonu in na podzaslonih 1 vodnik po funkcijskih tipkah odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka Nato pritisnite TT da odprete ustrezen meni 2 Pritisnite da se pomaknete do mo nosti Screen in pritisnite gumb CE na monitorju 3 Pritisnite da se pomaknete do mo nosti PIP PBP in pritisnite gumb C2 na monitorju Pritisnite da se pomaknete do mo nosti Source in pritisnite gumb I CE na monitorju DisplayPort1 DisplayPort2 HDMI DVI 5 uporabite e in V C za izbiro vhodnega vira za levi in desni zaslon 6 Pritisnite C da se pomaknete do mo nosti Apply in pritisnite gumb I C2 na monitorju Uporabljena bo izbrana mo nost Prikazana slika se lahko razlikuje odvisno od modela e pritisnete E7 ko je izbrana mo nost Cancel boste izbrisali vse nastavitve mo nosti Source prikazal pa se bo meni za upravljanje mo nosti PIP PBP e vhodni signal ni stabilen lahko z
45. cija mo nosti Position 58 Konfiguracija mo nosti Sound Source 59 Konfiguracija mo nosti Source 61 Konfiguracija mo nosti Image Size 64 Konfiguracija mo nosti Contrast amp Color 66 Language 68 Konfiguracija mo nosti Language 68 Display Time 69 Konfiguracija mo nosti Display Time 69 Nastavitev in ponastavitev Eco Saving 70 Konfiguracija mo nosti Eco Saving 70 USB Super Charging 71 Konfiguracija mo nosti USB Super Charging 71 PC AV Mode 72 Konfiguracija mo nosti PC AV Mode 72 DisplayPort Ver 73 Konfiguracija mo nosti DisplayPort Ver 73 Source Detection 74 Konfiguracija mo nosti Source Detection 74 Key Repeat Time 75 Konfiguracija mo nosti Key Repeat Time 75 Off Timer 76 Konfiguracija mo nosti Off Timer 76 Konfiguracija mo nosti Turn Off After 77 Reset All 78 Ponastavitev tovarni kih nastavitev Reset All 78 Meni Informacije in drugi meniji Information 79 Prikaz menija Information 79 Konfiguriranje mo nosti Brightness in Contrast na za etnem zaslonu 80 Konfiguriranje mo nosti Volume na zagonskem zaslonu 80 Namestitev programske opreme Easy Setting Box 81 Namestitev programske opreme 81 Odstranjevanje programske opreme 81 Navodila za odpravljanje te av Pogoji za vzpostavitev stika s centrom dru be Samsung za pomo strankam 82 Presku anje izdelka 82 Preverjanje lo ljivosti in frekvence 82 Preverite naslednje 83 Vpra anja in odgovori 86 Kazalo
46. da se pomaknete do mo nosti Source in pritisnite gumb CA na monitorju DisplayPort1 DisplayPort2 HDMI DVI 5 Pritisnite da se pomaknete na eleno mo nost nato pritisnite CJ C4 6 Uporabljena bo izbrana mo nost Vhodni vir podzaslona bo spremenjen Izberite drug vhodni vir ki ni isti kot trenutni e vhodni signal ni stabilen lahko zaslon miglja e se pojavi stran z opisi funkcijskih gumbov pritisnite KJ CP Glavni zaslon bo preklapljal v zaporedju DisplayPort1 DisplayPort2 HDMI DVI na voljo v na inu PBP Size EH Source DisplayPort2 Prikazana slika se lahko razlikuje odvisno od modela Izberite vhodni vir za napravo prikazan na vsakem od razdeljenih zaslonov 1 vodnik po funkcijskih tipkah odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka Nato pritisnite TT da odprete ustrezen meni 2 Pritisnite da se pomaknete do mo nosti Screen in pritisnite gumb CE na monitorju 3 Pritisnite da se pomaknete do mo nosti PIP PBP in pritisnite gumb C8 na monitorju 4 Pritisnite da se pomaknete do mo nosti Source in pritisnite gumb I CE na monitorju DisplayPort1 DisplayPort2 HDMI DVI D uporabite in V CE za izbiro vhodnega vira za vsak razdeljeni zaslon 6 Pritisnite da se pomaknete do mo nosti Apply in pritisnite gumb I C2 na monitorju Uporabljena
47. delek pove ete z drugimi napravami preverite naslednje Izberite na in povezave ki ustreza ra unalniku Povezava delov se lahko razlikuje glede na izdelek To ke preverjanja pred priklopom Povezava s kablom DVI DL digitalno jej ed priklopom vhodne naprave preberite prilo eni uporabni ki priro nik tevilo in polo aj vrat na vhodnih napravah se razlikujejo glede na napravo Preden vklju ite napajalni kabel vklju ite vse ostale kable Ne priklapljajte napajalnega kabla dokler ne dokon ate vseh povezav Preden vklju ite napajalni kabel priklju ite izvorno napravo e napajalni kabel priklopite med povezavo se lahko izdelek po koduje Preverite vrste vrat na zadnji strani izdelka ki ga elite priklju iti SAMSUNG H Da bi izbolj ali kakovost slike priporo amo grafi no kartico ki podpira lo ljivost UHD 3840 x 2160 LJ o m o a 1 DVIIN 1 S kablom DVI pove ite vrata DVI IN na hrbtni strani izdelka in vrata DVI na ra unalniku 2 Pritisnite CJ C3 da spremenite vir signala na Zvok ni na voljo e je izdelek z ra unalnikom povezan prek vrat DVI Lo ljivost UHD 3840 x 2160 pri 30 Hz je na voljo e je priklju en kabel DVI za dvojno povezavo Priklju itev s kablom HDMI Preden vklju ite napajalni kabel vklju ite vse ostale kable Preden vklju ite napajalni kabel priklju ite izvorn
48. djetja ali partnerja dru be Samsung ectronics Co Ltd m Do kej reoblikovanje ali popravilo izdelka s strani stranke e Uporaba izdelka pri nepravilni napetosti ali z neodobrenimi elektri nimi priklju ki eupo tevanje previdnostnih ukrepov v Uporabni kem priro niku Drugo e e izdelek pade zaradi naravne katastrofe udar strele po ar potres poplava idr e e zmanjka potro nega materiala baterija toner fluorescentne lu i glava vibrator lu ka filter trak idr e stranka zahteva storitev vendar izdelek ni po kodovan se lahko zara una stro ek storitve Zato prosimo da najprej preberete Uporabni ki priro nik 102 Pravilno odlaganje Ustrezno odstranjevanje tega izdelka odpadna elektricna in elektronska oprema velja za drzave z locenimi sistemi zbiranja Oznaka na izdelku dodatni opremi ali dokumentaciji pomeni da izdelka in njegove elektronske dodatne opreme npr elektri nega polnilnika slu alk kabla USB ob koncu ivljenjske dobe ni dovoljeno odvre i med gospodinjske odpadke Te izdelke lo ite od drugih vrst odpadkov in jih odgovorno predajte v recikliranje ter tako spodbudite trajnostno vnovi no uporabo materialnih virov Tako boste prepre ili morebitno tveganje za okolje ali zdravje ljudi zaradi nenadzorovanega odstranjevanja odpadkov Uporabniki v gospodinjstvih naj se za podrobnosti o tem kam in kako lahko te izdelke predajo v okolju prijazno reciklira
49. en zaslon ter pritisnite I CS Contrast Red Green Blue o Uporabite TT da ari e premaknete na dolo eno mo nost in s tipkama prilagodite vrednost na voljo v na inu PBP Size O 7 Pritisnite 1 8 da shranite spremembe RO 8 Uporabljena bo izbrana mo nost Contrast 75 R G B Gamma 50 50 50 Prikazana slika se lahko razlikuje odvisno od modela Poglavje 07 Koordiniranje menija OSD Prikazan je podroben opis vsake funkcije Za podrobnosti si oglejte svoj izdelek Language Konfiguracija moZnosti Language 1 vodnik po funkcijskih tipkah odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka Nato pritisnite TT Za nastavitev jezika menija da odprete ustrezen meni Sprememba nastavitve jezika bo uporabljena samo za prikaz menija na zaslonu Ne bo uporabljena za druge funkcije ra unalnika Pritisnite da se pomaknete do mo nosti Options in pritisnite gumb CS na monitorju Options Set the menu language Pritisnite da se pomaknete do mo nosti Language in pritisnite gumb 7 CS na monitorju Language Deutsch Espafiol Pritisnite da se pomaknete na eleni jezik nato pritisnite ES mu A w N Frangais Uporabljena bo izbrana mo nost Italiano NETTE Polski Prikazana slika se lahko razlikuje odvisno od modela Display Time Nastavite zaslonski meni OSD tako da samodejno izgine
50. estvice 2D v barvnem prostoru CIE 1931 xy Pokritost je relativni obseg prikaza lestvice znotraj referen ne lestvice AdobeRGB je standard ki ga je dolo ilo podjetje Adobe Systems Incorporated Tehni ni podatki o barvni u inkovitosti predstavljajo obi ajne tehni ne podatke ki jih zagotavlja merilna naprava SEC CA 310 v tovarni Dejanska u inkovitost se lahko razlikuje in je lahko ve ja ali manj a 89 Var evanje z energijo Funkcija var evanja z energijo tega izdelka zmanj a porabo energije tako da izklopi zaslon in spremeni barvo indikatorja LED za napajanje e se izdelka dolo en as ne uporabljate Napajanje se v na inu var evanja z energijo ne izklopi Za ponovni vklop zaslona pritisnite katero koli tipko na tipkovnici ali premaknite mi ko Na in var evanja z energijo deluje samo e je izdelek povezan z ra unalnikom s funkcijo var evanja z energijo Var evanje z energijo Normalno delovanje Na in var evanja z energijo izklopljeno gumb za napajanje Indikator napajanja Vklopljen Utripa izklopljen Poraba toka Obi ajno 90 W Brez USB ja 0 5 W 0 5 W Obi ajno 130 W Z USB najve 140 W Prikazana raven porabe energije se lahko razlikuje v razli nih delovnih razmerah ali pri druga nih nastavitvah Na in SOG sinhr z zelenim ni podprt Da zmanj ate porabo energije na 0 izklopite stikalo na hrbtni strani ali izklju ite napajalni kabel e izdelka ne boste uporabljal
51. gle din funkcije na zaslonu za preverjanje Opravite umerjanje mo nosti Uniformity s katerim optimizirate razpr enost monitorja Na tem zaslonu lahko preverite razliko med trenutno kakovostjo slike na monitorju in ciljno vrednostjo na voljo samo v na inu umerjanja amp D Navedite Stevilo blokov ki so prikazani na zaslon med umerjanjem Uniformity Ve je tevilo blokov bo pove alo natan nost umerjanja enakomernosti amp Izvedite preverjanje barv za trenutno prikazani zaslon v primerjavi s profili na voljo samo v na inu umerjanja e Izberite Luminance only da opravite umerjanje samo za svetlost Izberite Luminance and om UU 7 niformi k i Color da opravite umerjanje za svetlost in barve 2 zvedite preverjanje mo nosti Uniformity za trenutno prikazani zaslon na voljo samo v na inu umerjanja Ce sta omogo eni mo nosti Luminance and Color se bo po umerjanju pove ala tudi enakomernost barvne temperature O Med umerjanjem dolo ite temperaturo barve Ce elite natan nej o barvno temperaturo priporo amo da pred umerjanjem barv izvedete umerjanje Uniformity CO VA Zagon umerjanja Ce Profile List ne vsebuje profila izberite Default in za nite umerjanje e Profile List vsebuje profile izberite profil ki ga elite urediti ali umeriti Na za etnem zaslonu izberite Sistemske nastavitve in nato Profile Mode 1 Izberite Default ali profil v mo nosti Profile List Nat
52. grama NCE Natural Color Expert Priklju itev kalibratorja 1 vrata PC IN na izdelku s kablom USB pove ite z vrati USB ra unalniku 2 Kalibrator priklju ite v vrata USB na izdelku Pred priklju itvijo kalibratorja namestite gonilnik navadno je prilo en programu za umerjanje izdelovalca kalibratorja 3 Priklju eni kalibrator se bo samodejno prikazal na zaslonu Select a Calibrator e je priklju enih ve kalibratorjev na zaslonu Select a Calibrator izberite elenega Nato kliknite Next cb Funkcije programa NCE Postavitev in elementi menija na doma em zaslonu programa NCE izberite Profile List za ogled podatkov o posameznem profilu Izberite gumb Start za izvedbo umerjanja Izberite zavihek da za enete elene funkcije e Profile List ne vsebuje profila izberite Default in za nite umerjanje e Profile List vsebuje profile izberite profil ki ga elite urediti ali umeriti Izberite profil za predogled zaslona Preverite ali Profile List vsebuje profile Izberite More in uredite profil po spodnjih navodilih Rename Spremenite ime profila Delete Izberite izbrani profil Delete All Izbri ite vse profile na seznamu profilov Export Shranite izbrani profil na drugo pot Import Uvozite profil z druge poti Konfigurirajte sistemske nastavitve Postavitev in elementi menija na zaslonu Poenotenost Pre
53. i dlje asa med po itnicami itd izklju ite napajalni kabel e elite naprave USB v na inu var evanja z energijo polniti pravilno mo nost USB Super Charging nastavite na On Povezana naprava se bo polnila skladno z zmogljivostjo standarda USB 2 0 0 45 A ali ve ali USB 3 0 0 90 A ali ve LO O Tabela standardnih signalov Ime modela U32D970 Zaradi zna ilnosti zaslona lahko izdelek nastavite samo na eno lo ljivost za Sinhronizacija Vodoravna frekvenca 30 81 kHz vsako velikost zaslona da dobite optimalno kakovost slike Uporaba Navpi na frekvenca 56 75 Hz lo ljivosti ki ni dolo ena lahko zmanj a ET a or Lo ljivost Optimalna lo ljivost DisplayPort DisplayPort2 3840 x 2160 pri 60 Hz tako da izberete optimalno lo ljivost ki je dolo ena za va izdelek HDMI DVI 3840 x 2160 pri 30 Hz Najve ja lo ljivost DisplayPort DisplayPort2 3840 x 2160 pri 60 Hz HDMI DVI 3840 x 2160 pri 30 Hz e se signal ki spada med navedene standardne signale prena a od ra unalnika bo zaslon samodejno prilagojen e signal ki ga oddaja ra unalnik ne ustreza na inom standardnega signala bo zaslon morda prazen indikator LED za napajanje pa vklopljen V takem primeru spremenite nastavitve v skladu z naslednjo tabelo pri emer upo tevajte uporabni ki priro nik za grafi no kartico Lo ljivost Vodoravna frekvenca Navpi na frekvenca To kovna ura MH
54. ice z mokrimi rokami Sicer lahko pride do elektri nega udara Vti v celoti vstavite v vti nico da se ne premika Zaradi nezavarovane povezave lahko pride do po ara Vtaknite napajalni kabel v ozemljeno elektri no vti nico le izolirane naprave tipa 1 Pride lahko do elektri nega udara ali po kodbe Ne upogibajte in ne vlecite napajalnega kabla s silo Napajalnega kabla ne odlagajte pod te ke predmete e je kabel po kodovan lahko pride do po ara ali elektri nega udara NI Napajalnega kabla ali monitorja ne odlagajte blizu virov toplote e Pride lahko do elektri nega udara ali po ara S suho krpo obri ite prah z no ic vti a ali elektri ne vti nice e Sicer lahko pride do po ara Med uporabo monitorja ne iztaknite napajalnega kabla e Pride lahko do po kodbe monitorja ali elektri nega udara Uporabljajte le napajalni kabel Samsung ki je prilo en monitorju Ne uporabljajte napajalnega kabla z drugimi izdelki e Pride lahko do elektri nega udara ali po ara Pred elektri no vti nico v katero je vklopljen napajalni kabel ne sme biti ovir Ko pride do te ave je treba iztakniti napajalni kabel in s tem prekiniti napajanje monitorja Pri iztikanju napajalnega kabla iz elektri ne vti nice povlecite za vti e Pride lahko do elektri nega udara ali po ara Namestitev gt paaa a e
55. icture in pritisnite gumb U na monitorju Pritisnite da se pomaknete do mo nosti Contrast in pritisnite gumb na monitorju Adjust the contrast level Values closer to 100 Prilagodite mo nost Contrast z gumbom mean a bigger light Color Mode Brightness dark contrast UV A W N Uporabljena bo izbrana mo nost Contrast Sharpness Color Dual Color Mode Response Time Prikazana slika se lahko razlikuje odvisno od modela Sharpness Prilagodi robove predmetov tako da so jasnej i ali bolj zamegljeni Razpon 0 100 Vi ja kot je vrednost jasnej i bodo robovi predmetov Ni na voljo e je mo nost PIP PBP Mode nastavljena na On Color Mode Custom Brightness 100 Contrast Sharpness Color Dual Color Mode Response Time Prikazana slika se lahko razlikuje odvisno od modela Adjust the sharpness of the picture Values closer to 100 mean a sharper image Konfiguracija mo nosti Sharpness 1 UV A W N Vodnik po funkcijskih tipkah odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka Nato pritisnite TT da odprete ustrezen meni Pritisnite da se pomaknete do mo nosti Picture in pritisnite gumb na monitorju Pritisnite da se pomaknete do mo nosti Sharpness in pritisnite gumb 8 na monitorju Prilagodite mo nost Sharpness z gumbom Uporabljena bo izbrana m
56. ika se lahko razlikuje odvisno od modela Konfiguracija na ina Color Mode z ra unalni ko povezavo 1 2 3 4 5 Vodnik po funkcijskih tipkah odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka Nato pritisnite IT da odprete ustrezen meni Pritisnite da se pomaknete do mo nosti in pritisnite gumb I ES na monitorju Pritisnite da se pomaknete do mo nosti in pritisnite gumb C amp na monitorju Prilagoditev nastavitev zaslona Zaslon je videti svetlej i kot v na inu Prilagoditev sistema barv na na in To je standardni na in za ta monitor Prilagoditev sistema barv na na in Ta na in je optimiziran za tiskanje Prilagoditev sistema barv na na in Ta na in je odli en za gledanje vsebine TV NTSC Prilagoditev sistema barv na na in Ta na in je odli en za gledanje vsebine HDTV Prilagoditev sistema barv na na in Ta na in je odli en za gledanje vsebine TV PAL Prilagoditev sistema barv na na in DCI Ta na in je odli en za gledanje filmov Prilagoditev sistema barv na na in Ta na in je odli en za gledanje zdravstvenih slik Ta na in analizira barvne zna ilnosti monitorja in vam omogo i da shranite barvne podatke o monitorju v obliki profila ICC Z njim boste monitorju dolo ili kateri barvni prostor naj uporablja in kako naj razpozna in prika e barve Na zaslonu se bosta prikazali optimizirana barva iz programa Na
57. indows Windows Vista 32 bitni in 64 bitni Windows 7 32 bitni in 64 bitni Windows 8 32 bitni in 64 bitni Windows 8 1 32 bitni in 64 bitni Windows Vista 32 bitni in 64 bitni Windows 7 32 bitni in 64 bitni Windows 8 32 bitni in 64 bitni Windows 8 1 32 bitni in 64 bitni Windows Vista 32 bitni in 64 bitni Windows 7 32 bitni in 64 bitni Windows 8 32 bitni in 64 bitni Windows 8 1 32 bitni in 64 bitni Windows Vista 32 bitni in 64 bitni Windows 7 32 bitni in 64 bitni Windows 8 32 bitni in 64 bitni Windows 8 1 32 bitni in 64 bitni Windows Vista 32 bitni in 64 bitni Windows 7 32 bitni in 64 bitni Windows 8 32 bitni in 64 bitni Windows 8 1 32 bitni in 64 bitni Podprti operacijski sistemi Mac Mac OS X 10 6 Snow Leopard Mac OS X 10 7 Lion Mac OS X 10 8 Mountain Lion Mac OS X 10 9 Mavericks Mac OS X 10 6 Snow Leopard Mac OS X 10 7 Lion Mac OS X 10 8 Mountain Lion Mac OS X 10 9 Mavericks Mac OS X 10 6 Snow Leopard Mac OS X 10 7 Lion Mac OS X 10 8 Mountain Lion Mac OS X 10 9 Mavericks Mac OS X 10 6 Snow Leopard Mac OS X 10 7 Lion Mac OS X 10 8 Mountain Lion Mac OS X 10 9 Mavericks Kaj je NCE Natural Color Expert Program Natural Color Expert v nadaljevanju NCE je razvila dru ba Samsung Electronics za prikaz optimiziranih barv ki jih lahko uporabniki prilagodijo Ta izdelek podpira umerjanje monitorja z vgrajeno funkcijo NCE in prilo enim programom NCE
58. isnite da se pomaknete do mo nosti Reset All in pritisnite gumb Source Detection Auto Pritisnite da se pomaknete na eleno mo nost nato pritisnite CJ 3 Key Repeat Time Acceleration vv A W N Off Timer gt Uporabljena bo izbrana mo nost Reset All Return all the settings for the product to the USB Super Charging default factory settings Reset all settings Yes No Off Timer Reset All Prikazana slika se lahko razlikuje odvisno od modela Poglavje 09 Meni Informacije in drugi meniji Prikazan je podroben opis vsake funkcije Za podrobnosti si oglejte svoj izdelek Oglejte si trenutni vir signala frekvenco in lo ljivost Prikaz menija Information 1 vodnik po funkcijskih tipkah odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka Nato pritisnite T da odprete ustrezen meni 2 Pritisnite da se pomaknete do mo nosti Information Prikazali se bodo pravi vir signala frekvenca in lo ljivost Picture Screen DisplayPort1 even kHz Hz Picture Screen Options Settings Picture m DisplayPort1 ey kHz Hz DisplayPort1 HDMI en sane kHz Hz kHz Hz Prikazana slika se lahko razlikuje odvisno od modela Brightness Konfiguriranje moZnosti T EN Ko je omogo ena mo nost Eco Saving meni ni na voljo Brightness in Contrast na za etnem contrast Ta meni ni na vol
59. isplayed on the screen to the left or right Uporabljena bo izbrana mo nost Image Size Screen Fit H Positi V Position PIP PBP Move the image displayed on the screen up or down Image Size Screen Fit H Position V Position PIP PBP Prikazana slika se lahko razlikuje odvisno od modela PIP PBP Funkcija PIP slika v sliki razdeli zaslon na dva dela Ena vhodna naprava je prikazana na glavnem zaslonu hkrati pa je druga vhodna naprava prikazana v vstavljenem oknu S funkcijo PBP slika poleg slike razdeljen zaslon lahko zaslon razdelite na dva ali tiri dele Zasloni razli nih zunanjih naprav so hkrati prikazani na posameznih delih razdeljenega zaslona Zaslon lahko kratko utripne ali se vklopi z zakasnitvijo ko omogo ite ali onemogo ite funkcijo PIP PBP ali spremenite velikost zaslona ko je funkcija PIP PBP vklopljena Obi ajno se to zgodi e sta ra unalnik in monitor povezana z dvema ali ve vhodnimi viri To ni povezano z u inkovitostjo delovanja monitorja Najve krat je vzrok za te ave zamujanje video signalov pri prenosu v monitor kar je odvisno od u inkovitosti delovanja grafi ne kartice Configure the options for the PIP PBP feature Image Size Screen Fit H Position V Position PIP PBP Prikazana slika se lahko razlikuje odvisno od modela Funkcija PIP PBP ni na voljo pri u e je v na inu PIP PBP zaslon pr porabi grafi nih kartic z dolo
60. itisnite tipko ESC Radin 1 05400 93300 05445 0 3369 Green lay 03000 06000 103114 0 5672 Sove lay 3 10 1500 80600 0 1820 0 1016 Weite ey 83112 03276 0 3115 0 3281 White Paiet 8000K 6517K tehtnem 1 B cd ac Bock Level Stipped LERT K G Gamma 230 2204210 215 2A8 215 Connect a calibrator N J V D a LI u il Napredno 2 Za enite umerjanje 1 Nastavitve za umerjanje lahko konfigurirate na eni sami strani e Izberite priklju eni kalibrator in kliknite Next Kalibrator pri vrstite na ozna eno to ko na zaslonu in kliknite Next Preden za nete meritev za ohranjevalnik zaslona nastavite najmanj 30 minut Postopek umerjanja se bo izvedel na celotnem zaslonu e elite preklicati umerjanje ki se izvaja pritisnite tipko ESC Connect a calibrator ED NG Gamma Calibrator 32 3 Po umerjanju lahko z gumboma After Before primerjate zaslon pred umerjanjem in po njem Kliknite Save da shranite rezultate umerjanja v Calibration na monitorju m HI H EY iout Radin 05400 03300 05445 03289 Green ay 003000 8 6000 0 3114 0 5672 Bunny 1 10 1800 6 0609 0 1820 0 1016 Weite lay 83112 82276 0 3215 0 3281 White Point 8000K 6517K boghes BU cd dedci Wackievei Ripped sre BIO Gaumen 230 220220 ANAND Poglavje 04 Priklop in uporaba vhodne naprave Pred priklopom Priklju itev in uporaba ra unalnika Preden ta iz
61. jo ko je mo nost PIP PBP Mode nastavljena na On mo nost Size pa na EH LLI na in PBP zaslonu 1 vodnik po funkcijskih tipkah odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka ko ni prikazan meni s Nato pritisnite O Ce zaslonski meni ni na voljo prilagodite mo nost Brightness Contrast z gumbom X na zagonskem zaslonu 2 Z gumbom II preklapljate med nastavitvama Brightness in Contrast Brightness 3 Prilagodite mo nost Brightness Contrast z gumbom V Contrast Prikazana slika se lahko razlikuje odvisno od modela Na voljo le e je vir signala DisplayPort1 DisplayPort2 ali HDMI Konfiguriranje mo nosti Volume 1 vodnik po funkcijskih tipkah odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka ko ni prikazan meni na zagonskem zaslonu Nato pritisnite dj e zaslonski meni ni na voljo prilagodite mo nost Volume z gumbom 1 na 2 Z gumboma e prilagodite nastavitev Volume zagonskem zaslonu Volume Prikazana slika se lahko razlikuje odvisno od modela Poglavje 10 Namestitev programske opreme Easy Setting Box ii Easy Setting Box Mo nost Easy Setting Box omogo a uporabo monitorja razdeljenega na ve delov Namestitev programske opreme 1 Namestitveni CD vstavite v pogon CD ROM a 2 Izberite program za namestitev programa Easy Setting Box Ce se na glavnem zaslonu ne prika e pojavni zaslon za namestitev programske
62. ju V na inu PC e Auto Prikaz slike skladno z razmerjem slike za vhodni vir vsakega zaslona e Wide Prikaz slike v celozaslonskem prikazu ne glede na razmerje slike za vhodni vir vsakega zaslona V na inu AV 4 3 prikaz slike podzaslona v razmerju 4 3 Primerno za videe in standardno oddajanje e 16 9 prikaz slike podzaslona v razmerju 16 9 Screen Fit prikaz slike podzaslona v izvirnem razmerju brez vsakr nega rezanja Funkcija glede na vrata ki so na voljo na izdelku morda ne bo podprta Velikost zaslona lahko spreminjate e so izpolnjeni naslednji pogoji Digitalna izhodna naprava je priklju ena s kablom DVI HDMI DP Vhodni signal je 480p 576p 720p ali 1080p in monitor ga lahko normalno prika e nekateri modeli ne podpirajo vseh signalov To lahko nastavite samo e je zunanji vhod povezan prek DVI HDMI DP ja in je mo nost PC AV Mode nastavljena na AV 5 Uporabite e in N CS da dolo ite mo nost Image Size za vsak razdeljeni zaslon 6 Uporabite e in JM JC da ari e premaknete na mo nost Apply ter pritisnite CJ CG 7 Uporabljena bo izbrana mo nost Konfiguracija mo nosti Contrast amp Color Adjust the contrast level PIP PBP Mode for each screen Size Position Sound Source Source Image Size Contrast amp Color Prikazana slika se lahko razlikuje odvisno od modela Nastavite mo nosti Contrast in Color Red Green
63. lenice idr e Ko se v monitorju znajdejo voda ali drugi tujki ga izklopite in iztaknite napajalni kabel Nato se obrnite na center dru be Samsung za pomo strankam To lahko povzro i elektri ni udar ali po ar e dlje asa gledate stati no sliko se lahko pojavijo v gana zakasnela slika ali pomanjkljive slikovne pike e e izdelka ne nameravate uporabljati dlje asa vklopite na in var evanja z energijo ali ohranjevalnik zaslona s spreminjajo o se sliko e monitorja ne nameravate uporabljati dlje asa po itnice ipd iztaknite napajalni kabel iz elektri ne vti nice Zaradi nakopi enega prahu in vro ine lahko pride do po ara elektri nega udara ali uhajanja elektri nega toka Monitor uporabljajte pri priporo eni lo ljivosti in frekvenci Vas vid se lahko poslab a Ne dr ite izdelka z zgornjo stranjo navzdol in ga ne premikajte tako da ga vle ete za podstavek e Monitor lahko pade in se pri tem po koduje ali povzro i po kodbe Pri dolgotrajnem gledanju monitorja s prekratke razdalje se lahko va vid poslab a V bli ini izdelka ne uporabljajte vla ilcev zraka ali pe ic e Pride lahko do elektri nega udara ali po ara Med uporabo monitorja si vsako uro spo ijte o i ve kot 5 minut e Stem boste odpravili utrujenost o i Ne dotikajte se zaslona ko je monitor dlje asa vklopljen saj lahko postane vro
64. lj Navodila za hitro namestitev Garancijska kartica Pravna navodila Podatkovni list za program Natural Optimalna lo ljivost morda ni na voljo e Color Expert uporabljate kabel HDMI ali HDMI DVI ki ti ni na voljo povsod ne omogo a velike hitro Za prikaz zaslona v podprti lo ljivosti uporabite kable ki so prilo eni izdelku Uporabite lahko tudi kabla DP ali HDMI ki podpirata lo ljivost UHD a Pretvornik iz mini DP v DP morda ni Uporabni ki priro nik prilo en odvisno od modela Kabel HDMI str 35 Kabel USB 3 0 str 38 Napajalni kabel str 36 Stenski nosilec Krpa za i enje izbirno Deli Gumbi na sprednji strani Barva in oblika delov se lahko razlikujeta od prikazanega Specifikacije se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila z namenom izbolj ave kakovosti SAMSUNG Vodnik po funkcijskih tipkah i Ikone Opis Odprite ali zaprite zaslonski meni ali pa se vrnite v zadnji meni Ko se prika e za etni zaslon pritisnite katero koli tipko na sprednji strani izdelka da prika ete vodnik po funkcijskih tipkah Ko se prika e vodnik pritisnite T da prika ete zaslonski meni Ko je prikazan vodnik po funkcijskih tipkah pritisnite 41 da nastavite mo nost Volume Nastavitev Volume lahko prilagodite e je za vir signala izbrano DisplayPort1 DisplayPort2 ali HDMI Pomaknite se v zgornji ali spodnji meni
65. m dt Festnetz aus dem Mobilfunk max 0 60 Anruf 80111 SAMSUNG 80111 726 7864 only from land line GREECE http www samsung com gr support 30 210 6897691 from mobile and land line 0680SAMSUNG 0680 726 786 HUNGARY http www samsung com hu support 0680PREMIUM 0680 773 648 ITALIA 800 SAMSUNG 800 7267864 http www samsung com it support LATVIA 8000 7267 http www samsung com lv support LITHUANIA 8 800 77777 http www samsung com lt support LUXEMBURG 261 03 710 http www samsung com support MONTENEGRO 020 405 888 http www samsung com support NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min http www samsung com nl support NORWAY 815 56480 http www samsung com no support 0 801 172 678 POLAND lub 48 22 607 93 33 http www samsung com pl support koszt potaczenia wedtug taryfy operatora EUROPE PORTUGAL 808 20 7267 p www samsung com pt support ROMANIA 08008 726 78 64 08008 SAMSUNG Apel GRATUIT p www samsung com ro support SERBIA 011 321 6899 p www samsung com rs support SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 0800 726 786 p www samsung com sk support SLOVENIA a p www samsung com Si 090 726 786 SPAIN 0034902172678 p www samsung com es support SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG p www samsung com se support p www samsung com ch support German SWITZERLAND 0800 726 78 64 0800 SAMSUNG p www samsung com ch fr support French UK 0330 SA
66. mer 1 vodnik po funkcijskih tipkah odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka Nato pritisnite TT Izdelek lahko nastavite tako da se samodejno izklopi da odprete ustrezen meni Enable or disable the 2 Pritisnite da se pomaknete do mo nosti Settings in pritisnite gumb CE na monitorju OffTimer USB Super Charging PC AV Mode gt 3 Pritisnite 6 da se pomaknete do mo nosti Off Timer in pritisnite gumb C2 na monitorju O DisplayPort Ver gt O Source Detection Auto Pritisnite da se pomaknete do mo nosti Off Timer in pritisnite gumb 8 na monitorju Key Repeat Time Acceleration OffTimer Reset All e Off Dezaktivirajte asovno stikalo tako da se monitor samodejno ne izklopi e On Aktivirajte asovno stikalo tako da se monitor samodejno izklopi D pritisnite da se pomaknete na eleno mo nost nato pritisnite C 6 Uporabljena bo izbrana mo nost Enable or disable the Turn Off After On Prikazana slika se lahko razlikuje odvisno od modela Konfiguracija mo nosti Turn Off After Set the monitor to offti automatically turn off 5 S i z imer after a cerainume Ta mo nost je na voljo samo e je Off Timer nastavljen na On Turn Off After period 1 vodnik po funkcijskih tipkah odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka Nato pritisnite IT da odprete ustrezen meni
67. namizje Vrtenje zaslona v nasprotni smeri urnega kazalca lahko po koduje izdelek Izdelek lahko po koduje tudi vrtenje zaslona ko izdelek stoji pokonci ali ko ni v najvi jem polo aju e Nastavite lahko vi ino in nagib monitorja e Potisnite ali povlecite zgornji del izdelka na sredino in pri tem dr ite zgornji del stojala da izdelka med nagibanjem ne po kodujete 20 Klju avnica proti kraji Klju avnica proti kraji omogo a varno uporabo izdelka tudi v javnosti Oblika naprave za zaklepanje in na in zaklepanja sta odvisna od proizvajalca Za podrobnosti glejte navodila za uporabo ki so prilo ena napravi za zaklepanje proti kraji SAMSUNG Ka Je N z 1 Kabel naprave za zaklepanje proti kraji pritrdite na te ek predmet kot je miza En konec kabla povlecite skozi zanko na drugem koncu Vstavite napravo za zaklepanje v re o klju avnice za zaklepanje na hrbtni strani izdelka a W N Zaklenite napravo za zaklepanje Napravo za zaklepanje proti kraji lahko kupite posebej Za podrobnosti glejte navodila za uporabo ki so prilo ena napravi za zaklepanje proti kraji Naprave za zaklepanje proti kraji lahko kupite pri prodajalcih elektronike ali prek spleta MagicRotation Auto 4 Pri namestitvi lahko izbirate med 14 jeziki English Fran ais Deutsch Magyar Italiano Polski Portugu s Funkcija MagicRotation Auto zazna sukanje monitorjev ki
68. ne bo delovala pri grafi ni kartici ki ne ustreza omenjenima standardoma 3 Za im bolj e delovanje funkcije posodobite gonilnik grafi ne kartice Sukanje monitorja Pozor 1 Cev monitorju ni name ena programska oprema MagicRotation Auto vsebine na zaslonu ni Pri vrtenju monitorja je na zaslonu prikazan kot vrtenja mogo e vrteti Za pravilen prikaz lahko e vedno zavrtite zaslon za 90 2 Kozaslon zavrtite je lahko vsebina prikazana v druga nem na inu kot je bila pred tem 0 90 Mo nosti menija na zaslonu se bodo samodejno zavrtele ko zavrtite zaslon ITI O KO NO IC A o Poglavje 03 Uporaba programa NCE Natural Color Expert Konfigurirajte nastavitve zaslona na primer svetlost in barvni odtenek Kaj je umerjanje monitorja Ve ino digitalnih slik se obdela na zaslonu Zato je monitor za fotografe in oblikovalce klju ni pripomo ek Postopek umerjanja monitorja s katerim dolo imo prikaz pravilnih barv se imenuje umerjanje monitorja V tovarni so pred po iljanjem tega izdelka opravili postopek umerjanja z opremo za barvne meritve Za optimalno kakovost slike po umerjanju na monitorju izberite na in ali hi Podprti kalibratorji Izdelovalec 11 Pro xrite i1Display Pro xrite ColorMunki Design ColorMunki Photo xrite CA 210 CA 310 KONICA MINOLTA Spyder 4 datacolor Podprti operacijski sistemi W
69. nje e 16 9 prikaz slike podzaslona v razmerju 16 9 Screen Fit prikaz slike podzaslona v izvirnem razmerju brez vsakr nega rezanja Funkcija glede na vrata ki so na voljo na izdelku morda ne bo podprta Velikost zaslona lahko spreminjate e so izpolnjeni naslednji pogoji Digitalna izhodna naprava je priklju ena s kablom DVI HDMI DP Vhodni signal je 480p 576p 720p ali 1080p in monitor ga lahko normalno prika e nekateri modeli ne podpirajo vseh signalov To lahko nastavite samo e je zunanji vhod povezan prek DVI HDMI DP ja in je mo nost PC AV Mode nastavljena na AV 5 Pritisnite da se pomaknete na eleno mo nost nato pritisnite KJ ES 6 Uporabljena bo izbrana mo nost na voljo v na inu PBP Size EH Image Size a HH 5 J Cancel na voljo v na inu PBP Size 00 Image Size Apply Cancel Prikazana slika se lahko razlikuje odvisno od modela Za vsakega od razdeljenih zaslonov nastavite Image Size 1 vodnik po funkcijskih tipkah odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka Nato pritisnite TT da odprete ustrezen meni 2 Pritisnite da se pomaknete do mo nosti Screen in pritisnite gumb CE na monitorju 3 Pritisnite 6 da se pomaknete do mo nosti PIP PBP in pritisnite gumb C8 na monitorju 4 Pritisnite da se pomaknete do mo nosti Image Size in pritisnite gumb C2 na monitor
70. nje obrnejo na trgovino kjer so izdelek kupili ali na krajevni upravni organ Poslovni uporabniki naj se obrnejo na dobavitelja in preverijo pogoje kupne pogodbe Tega izdelka in njegove elektronske dodatne opreme pri odstranjevanju ni dovoljeno me ati z drugimi gospodarskimi odpadki Terminologija Zaslonski meni Zaslonski meni omogo a konfiguracijo zaslonskih nastavitev da po potrebi izbolj ate kakovost slike Omogo a prilagoditev svetlosti zaslona barv velikosti in tevilnih drugih nastavitev prek menijev na zaslonu Zvezdi e Zvezdi e je naprava ki je skupna to ka povezave za ve naprav povezanih prek omre ja Uporablja se za povezovanje ve ra unalnikov videonaprav pisarni kih naprav in ali lokalnih omre ij prek enega omre ja Gama V meniju Gamma prilagodite sivine ki predstavljajo srednje barvne odtenke na zaslonu e spremenite svetlost osvetlite celoten zaslon e pa prilagodite le gamo osvetlite le srednje tone Sivine Sivine pomenijo ravni intenzivnosti barve ki ka ejo variacije spreminjanja barve na zaslonu od temnej e do svetlej e Spremembe svetlosti zaslona se ka ejo z variacijo rne in bele sivine pa pomenijo srednje obmo je med rno in belo e sivine spreminjate s prilagajanjem game se spremeni svetlost srednjih odtenkov na zaslonu Hitrost opti nega branja Hitrost opti nega branja ali hitrost osve evanja pomeni frekvenco osve evanja zaslona Podatki
71. o nost Color Prikazan je podroben opis vsake funkcije Za podrobnosti si oglejte svoj izdelek Ni na voljo e je mo nost PIP PBP Mode nastavljena na On Ko je na in Color Mode nastavljen na mo nost High brightness nastavitev Color Temp in Gamma ni mogo e spreminjati Ko je na in Color Mode nastavljen na mo nost DICOM nastavitev Gamma ni mogo e spreminjati Color Mode Brightness Contrast Sharpness Dual Color Mode gt Response Time Red Green Blue Gamma Color Temp l Prikazana slika se lahko razlikuje odvisno od modela Configure color settings Adjust the red saturation level Values closer to 100 mean greater intensity for the color Konfiguracija mo nosti Color 1 Vodnik po funkcijskih tipkah odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka Nato pritisnite TT da odprete ustrezen meni Pritisnite da se pomaknete do mo nosti Picture in pritisnite gumb na monitorju Pritisnite da se pomaknete do mo nosti Color in pritisnite gumb 17 3 na monitorju Red Prilagodite raven nasi enosti rde e barve Bli e je vrednost tevilki 100 ve ja je intenzivnost barve Green Prilagodite raven nasi enosti zelene barve Bli e je vrednost tevilki 100 ve ja je intenzivnost barve Blue Prilagodite raven nasi enosti modre barve Bli e je vrednost tevilki 100 ve ja je intenzivnost barve Ko je n
72. o izberite gumb Start Profileliss EEE vse v 2 3 Dolo ite barvno lestvico mo mi a oa na Konfigurirajte nastavitev Brightness Raven svetlosti po umerjanju je morda odvisna od barvne temperature 4 Konfigurirajte nastavitve Black Level e ne prilagodite nastavitve ravni rnine z drsnim gumbom 6 Konfigurirajte nastavitve R G B Gamma e konfigurirate LUT bo uporabljena gama krivulja za bo samodejno uporabljena najmanj a svetlost SRGB e izberete mo nost Linear Gray se DeltaE barvna razlika po umerjanju za sivinsko lestvico spremeni na manj kot 1 e izberete mo nost Deep Black rna osvetlitev po umerjanju postane temnej a kot Linear Gray Najmanj a svetlost se razlikuje glede na nastavitve mo nosti Black Level D Konfigurirajte barvno temperaturo za White Point razpon 4 000 K 10 000 K e elite izbrati standardno svetlost kliknite gumb Standard 30 7 Za enite umerjanje 8 Po umerjanju lahko z gumboma After Before primerjate zaslon pred umerjanjem in po njem _ Izberite priklju eni kalibrator in kliknite Next Kliknite Save da shranite rezultate umerjanja v Calibration na monitorju Kalibrator pri vrstite na ozna eno to ko na zaslonu in kliknite Next Preden za nete meritev za ohranjevalnik zaslona nastavite najmanj 30 minut Postopek umerjanja se bo izvedel na celotnem zaslonu e elite preklicati umerjanje ki se izvaja pr
73. o napravo HDMIIN mji 1 Priklju ite kabel HDMI na vrata HDMI IN na hrbtni strani izdelka in na vrata HDMI na ra unalniku 2 Pritisnite L2 T2 da spremenite vir signala na HDMI e je zvok podprt lahko prilagodite Volume z gumbi 41 na sprednji strani izdelka Kabel DVI HDMI lahko priklju ite samo v vrata HDMI Morda ne bo mogo e uporabiti najve je lo ljivosti in kakovost slike se lahko poslab a odvisno od vrste kabla Izdelek ne podpira lo ljivosti UHD e je priklju en kabel HDMI DVI Povezava s kablom DP Preden vklju ite napajalni kabel vklju ite vse ostale kable Preden vklju ite napajalni kabel priklju ite izvorno napravo samsuno Anh DIE DPIN 1 DPIN2 1 Priklju ite kabel DP na vrata DP IN 1 DP IN 2 na hrbtni strani izdelka in na vrata 2 Pritisnite 0 da spremenite vir signala na DisplayPort1 DisplayPort2 Ce je zvok podprt lahko prilagodite Volume z gumbi 11 na sprednji strani izdelka ga Povezavi s kablom HDMI ali DVI nista podprti DP na ra unalniku 35 Povezava slu alk in zvo nikov Povezava napajanja Preden vklju ite napajalni kabel vklju ite vse ostale kable Povezava delov se lahko razlikuje glede na izdelek Preden vklju ite napajalni kabel priklju ite izvorno napravo Zunanjost se lahko razlikuje glede na izdelek Za uporabo izdelka p
74. opreme na CD ROM u poi ite datoteko za namestitev programa Easy Setting Box in jo dvokliknite 3 Ko se prika e arovnik za namestitev klikniteNext Naprej 4 Sledite navodilom na zaslonu da nadaljujete namestitev e po namestitvi ne za enete znova ra unalnika programska oprema morda ne bo delovala pravilno Ikona programa Easy Setting Box se morda ne bo prikazala odvisno od ra unalni kega sistema in specifikacij izdelka ese ikona bli njice ne prika e pritisnite tipko F5 Omejitve in te ave pri namestitvi Easy Setting Box Na namestitev programa Easy Setting Box lahko vplivajo grafi na kartica mati na plo a in omre no okolje Sistemske zahteve Operacijski sistem e Windows Vista 32Bit 64Bit e Windows 7 32Bit 64Bit Windows 8 32Bit 64Bit e Windows 8 1 32Bit 64Bit Strojna oprema e Vsaj 32 MB pomnilnika e Vsaj 60 MB nezasedenga prostora na pogonu trdega diska Odstranjevanje programske opreme Kliknite Start izberite Nastavitve Nadzorna plo a in nato dvokliknite Dodaj ali odstrani programe Na seznamu programov izberite Easy Setting Box in kliknite gumb Dodaj odstrani Poglavje 11 Navodila za odpravljanje te av Pogoji za vzpostavitev stika s centrom dru be Samsung za pomo strankam Preden pokli ite Samsungov center za Presku anje izdelka pomo strankam preskusite izdelek kot je opisano v nadaljevanju e te ave ne wi a a ea are Er al
75. osega majhnih otrok e Monitor lahko pade in pri tem po koduje otroke Jedilno olje kot je sojino olje lahko po koduje izdelek ali povzro i deformiranje Izdelka ne postavite v kuhinjo ali blizu kuhinjskega pulta Pazite da vam monitor med premikanjem ne pade iz rok e To lahko povzro i po kodbe monitorja ali telesne po kodbe Ne odlagajte izdelka s sprednjo stranjo navzdol e Lahko pride do po kodbe zaslona Pri name anju monitorja na omarico ali polico poskrbite da sprednji spodnji rob monitorja ne sega prek roba e Monitor lahko pade in se pri tem po koduje in ali povzro i po kodbe e Monitor namestite le na primero velike omarice ali police Izdelek previdno odlo ite e To lahko povzro i po kodbe monitorja ali telesne po kodbe e izdelek namestite na nenavadno mesto mesto ki je izpostavljeno velikim koli inam prahu kemi nim snovem skrajnim temperaturam ali ve jim koli inam vlage ali na mesto kjer bo izdelek neprekinjeno deloval dalj e asovno obdobje lahko to mo no vpliva na u inkovitost njegovega delovanja e elite monitor postaviti na tak no mesto se pred tem obrnite na center dru be Samsung za pomo strankam V monitorju je visoka napetost Nikoli ne razstavljajte popravljajte ali spreminjajte monitorja e Pride lahko do elektri nega udara ali po ara eje treba monitor popraviti se obrnite na center dru
76. pajalni kabel Vodnik po funkcijskih tipkah Ko pri funkci e eli isnete krmilni gumb na izdelku se pred menijem na zaslonu odpre vodnik po jskih tipkah Vodni k prika e funkcijo pritisnjenega gumba te odpreti meni na zaslonu ko je odprt vodnik znova pritisnite ustrezen gumb Vodni Glejte po funkcijskih tipkah je odvisen od funkcije ali modela izdelka dejanski izdelek UT Zadnja stran Barva in oblika delov se lahko razlikujeta od prikazanega Specifikacije se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila z namenom izbolj ave kakovosti Da bi izbolj ali kakovost slike priporo amo grafi no kartico ki podpira lo ljivost UHD 3840 x 2160 SAMSUNG E i i i f i a sa i i i i i 1 i i 1 i ITIK i i ES i 1 SS 1 i i i leni i DVI IN HDMI IN DPIN1 DPIN2 AUDIO OUT ss amp PC IN s3 s4 Ko je priklj u en osve evanja 60 abel DP la Hz Vrata Opis POWER IN Napajalni kabel za monitor priklju ite na vrata POWER IN na hrbtni strani izdelka ij I Povezava z vhodno napravo s kablom DVI DVI IN Lo ljivost UHD 3840 x 2160 pri 30 Hz je na voljo e je priklju en kabel DVI za dvojno HO NG povezavo Povezava z vhodno napravo s kablom HDMI ali HDMI DVI HD
77. pomeni da je slika posredovana 60 krat na sekundo Navpi na frekvenca je imenovana tudi hitrost osve evanja in vpliva na utripanje zaslona Lo ljivost Lo ljivost je tevilo vodoravnih in navpi nih slikovnih pik ki tvorijo zaslon Predstavlja raven prikaza podrobnosti Vi ja lo ljivost omogo a prikaz ve jega tevila informacij na zaslonu primerna pa je za so asno izvajanje ve jega tevila opravil Lo ljivost 1366 x 768 na primer vori 1366 vodoravnih slikovnih pik vodoravna lo ljivost in 768 navpi nih rt navpi na lo ljivost Lo ljivost 1920 x 1080 na primer vori 1920 vodoravnih slikovnih pik vodoravna lo ljivost in 1080 navpi nih rt navpi na lo ljivost Plug 8 Play Funkcija Plug 8 Play omogo a samodejno izmenjavo informacij med monitorjem in ra unalnikom ter zagotavlja optimalni prikaz onitor za izvajanje funkcije Plug 8 Play uporablja mednarodni standard VESA DDC
78. prete ustrezen meni 2 Pritisnite da se pomaknete do mo nosti Settings in pritisnite gumb CE na monitorju 3 Pritisnite 6 da se pomaknete do mo nosti Source Detection in pritisnite gumb C2 na monitorju e Auto Vir signala je samodejno zaznan e Manual Ro no izberite vir signala A Pritisnite da se pomaknete na eleno mo nost nato pritisnite CJ ES 5 Uporabljena bo izbrana mo nost Key Repeat Time Konfiguracija mo nosti Key Repeat Time 1 vodnik po funkcijskih tipkah odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka Nato pritisnite TT Nastavite hitrost odziva tipke ko jo pritisnete da odprete ustrezen meni Configure the 2 Pritisnite da se pomaknete do mo nosti Settings in pritisnite gumb CE na monitorju response rate ofa USB Super Charging bukana PC AV Mode button is pressed 3 Pritisnite da se pomaknete do mo nosti Key Repeat Time in pritisnite gumb ES na monitorju DisplayPort Ver a k e Izberete lahko mo nosti Acceleration 1 sec ali 2 sec Ce izberete No Repeat se ukaz odzove le enkrat ko pritisnete Source Detection 2sec gumb Key Repeat Time No Repeat OffTimer Pritisnite da se pomaknete na eleno mo nost nato pritisnite CJ 3 Reset All 5 Uporabljena bo izbrana mo nost Prikazana slika se lahko razlikuje odvisno od modela Off Timer Konfiguracija moZnosti Off Ti
79. priklopom 34 Priklju itev in uporaba ra unalnika 34 Povezava s kablom DVI DL digitalno 34 Priklju itev s kablom HDMI 35 Povezava s kablom DP 35 Povezava slu alk in zvo nikov 36 Povezava napajanja 36 Urejanje priklju enih kablov 37 Povezava izdelka z ra unalnikom kot zvezdi e USB 38 Povezava ra unalnika z izdelkom 38 Uporaba izdelka kot zvezdi e USB 39 Namestitev gonilnikov 40 Nastavitev optimalne lo ljivosti 40 Nastavitev zaslona Color Mode 41 Konfiguracija na ina Color Mode z ra unalni ko povezavo 41 Konfiguracija na ina Color Mode s povezano napravo AV 42 Brightness 43 Konfiguracija mo nosti Brightness 43 Contrast 44 Konfiguracija mo nosti Contrast 44 Sharpness 45 Konfiguracija mo nosti Sharpness 45 Color 46 Konfiguracija mo nosti Color 46 Kazalo Koordiniranje menija OSD Dual Color Mode 47 Konfiguracija mo nosti Dual Color Mode 47 Response Time 48 Konfiguracija mo nosti Response Time 48 View Calibration Values 49 Prikaz nastavitev umerjanja 49 HDMI Black Level 50 Konfiguracija nastavitev mo nosti HDMI Black Level 50 Reset Color Mode 51 Konfiguracija mo nosti Reset Color Mode 51 Prilagoditev zaslona Image Size 52 Spreminjanje mo nosti Image Size 52 H Position 8 V Position 54 Konfiguracija H Position 8 V Position 54 PIP PBP 55 Konfiguracija mo nosti PIP PBP Mode 56 Konfiguracija mo nosti Size 57 Konfigura
80. riklju ite jo na vir napajanja Polnjenje pri visoki hitrosti je mogo e samo e uporabljate vrata SSS Tin ss 2 Ta vrata polnijo napravo hitreje kot obi ajna vrata USB Hitrost je odvisna od povezane naprave V na inu var evanja z energijo lahko polnite baterijo Polnjenje pa ni mo no e je izdelek izklopljen e elite napolniti baterijo preverite ali so vrata USB za prenos v stre nik na izdelku povezana z ra unalnikom s kablom USB Ko napajalni kabel izklju ite iz vti nice polnjenje baterije ni ve mo no Mobilne naprave morate kupiti posebej 3T Namestitev gonilnikov Optimalno lo ljivost in frekvenco izdelka lahko nastavite z namestitvijo ustreznih gonilnikov za ta izdelek Gonilnik za namestitev najdete na CD ju prilo enemu izdelku e je prenesena datoteka po kodovana obi ite doma o stran dru be Samsung http www samsung com in prenesite datoteko 1 vstavite CD z uporabni kim priro nikom ki je prilo en izdelku v pogon CD ROM 2 Kliknite Windows Driver Gonilniki za sistem Windows Z Sledite navodilom na zaslonu da nadaljujete namestitev 4 Na seznamu modelov izberite va model izdelka JI SAMSUNG monitor installer D Odprite lastnosti zaslona in preverite ali sta lo ljivost in hitrost osve evanja ustrezni Za dodatne informacije glejte priro nik za OS Windows Nastavitev optimalne lo ljivosti Ko po nakupu p
81. riklju ite napajalni kabel na napajalno vti nico in vrata POWER IN na izdelku na VII LJ j samsung s AUDIO OUT POWERIN pa 6 pome Vhodna napetost se samodejno preklopi 1 Zvo no izhodno napravo na primer slu alke ali zvo nike priklju ite na vrata AUDIO OUT na monitorju e je stereo kabel priklju en lahko prilagodite Volume z gumbi 1d na sprednji strani izdelka 36 Urejanje prikljucenih kablov Z obema rokama povlecite POKROV ZA KABLE v smeri ki jo ozna uje pu ica da ga odstranite Vstavite kabel v re o in ga pritrdite Pridr ite POKROV ZA KABLE in pospravite kable v utore v STOJALU NA HRBTNI STRANI Z levo roko pridr ite spodnji del vratu stojala in s palcem desne roke potisnite POKROV ZA KABLE navzgor da ga pravilno namestite Namestitev je kon ana Povezava izdelka z racunalnikom kot zvezdisce USB Povezava racunalnika z izdelkom Ce izdelek priklju ite v ra unalnik s kablom USB lahko deluje kot zvezdi e Tako lahko priklju ite vhodno napravo neposredno v izdelek in jo upravljate v izdelku priklop v ra unalnik ni potreben e elite izdelek uporabljati kot zvezdi e USB ga pove ite z ra unalnikom s kablom USB
82. rt Arabic PAKISTAN 0800 Samsung 72678 p www samsung com pk support p www samsung com ae support English QATAR 800 CALL 800 2255 p www samsung com ae ar support Arabic p www samsung com sa support SAUDI ARABIA 920021230 p www samsung com sa en support English SYRIA 18252273 p www samsung com Levant support English TUNISIA 80 1000 12 p www samsung com n africa support TURKEY 4447711 p www samsung com tr support p www samsung com ae support English U A E 800 SAMSUNG 800 726 7864 p www samsung com ae ar support Arabic AFRICA BOTSWANA 8007260000 p www samsung com support BURUNDI 200 p www samsung com support CAMEROON 7095 0077 p www samsung com africa fr support COTE D IVOIRE 8000 0077 p www samsung com africa fr support DRC 499999 p www samsung com support GHANA nn pY www samsung com africa_en support 0302 200077 KENYA 0800 545 545 p www samsung com support MOZAMBIOUE 847267864 827267864 p www samsung com support NAMIBIA 08 197 267 864 p www samsung com support NIGERIA 0800 726 7864 p www samsung com africa en support RWANDA 9999 p www samsung com support SENEGAL 800 00 0077 p www samsung com africa fr support SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 p www samsung com suppor SUDAN 1969 p www samsung com suppor TANZANIA 0800 755 755 p www samsung com suppor UGANDA 0800 300 300 p www samsung
83. rvi vklopite monitor se prika e sporo ilo z informacijami o nastavitvi optimalne lo ljivosti V izdelku izberite jezik in spremenite lo ljivost ra unalnika na optimalno Setup Guide The optimal resolution for this monitor is as follows KERRYKERIK XX x Hz Follow the above settings to set the resolution 4 Language gt 1 Pritisnite da se pomaknete na eleni jezik nato pritisnite D E 2 Ce7elite skriti sporo ilo s podatki pritisnite ali 3 3 Ce ni izbrana optimalna lo ljivost se bo sporo ilo v dolo enem asu prikazalo najve trikrat tudi e monitor izklopite in ga znova vklopite Optimalno lo ljivost lahko izberete tudi na nadzorni plo i v svojem ra unalniku Poglavje 05 Nastavitev zaslona Konfigurirajte nastavitve zaslona na primer svetlost Prikazan je podroben opis vsake funkcije Za podrobnosti si oglejte svoj izdelek Color Mode Izberite barvni na in uporabljal ki ustreza okolju v katerem se bo izdelek Mo nosti umerijo zaslon z nastavitvami konfiguriranimi v programu Natural Color Expert Picture Choose a color mode that best suits your viewing environment The calibration image will be displayed using optimized colors from the Natural Color Expert program Brightness 100 Contrast 75 Sharpness oje Color gt Dual Color Mode gt Response Time Faster High brightness sRGB Adobe RGB v Color Mode Prikazana sl
84. sh COSTA RICA 00 800 1 SAMSUNG 726 7864 p www samsung com latin en support English p www samsung com latin support Spanish DOMINICA 1 800 751 2676 p www samsung com latin en support English 1 800 10 72670 p www samsung com latin support Spanish ECUADOR 1 800 SAMSUNG 72 6786 p www samsung com latin en support English p www samsung com latin support Spanish EL SALVADOR 800 6225 p www samsung com latin en support English 1 800 299 0013 p www samsung com latin support Spanish GUATEMALA 1 800 299 0033 p www samsung com latin en support English 800 27919267 p www samsung com latin support Spanish HONDURAS 800 2791 9111 p www samsung com latin en support English 1 800 234 7267 JAMAICA p www samsung com latin en support English 1 800 SAMSUNG 726 7864 MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 p www samsung com mx support p www samsung com latin support Spanish NICARAGUA 001 800 5077267 p www samsung com latin en support English 800 7267 wvww samsung com latin support Spanish PANAMA j 3 FE jh 800 0101 p www samsung com latin en support English p www samsung com latin support Spanish PARAGUAY 009 800 542 0001 p www samsung com latin en support English PERU 0 800 777 08 p www samsung com pe support LATIN AMERICA http www samsung com latin support Spanish P
85. st nato pritisnite CJ EC Sharpness l0 Color 5 Uporabljena bo izbrana mo nost Dual Color Mode Response Time Fastest Prikazana slika se lahko razlikuje odvisno od modela View Calibration Values Prikaz nastavitev umerjanja 1 vodnik po funkcijskih tipkah odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka Nato pritisnite TT Prikaz nastavitev umerjanja konfiguriranih s programom Natural Color Expert da odprete ustrezen meni View calibration values from the Natural Color Expert program Pritisnite da se pomaknete do mo nosti Picture in pritisnite gumb 4 na monitorju Sharpness Color gt Pritisnite da se pomaknete do mo nosti View Calibration Values in pritisnite gumb CS na monitorju Dual Color Mode gt Response Time Faster Uporabite tipki da ari e premaknete na mo nost Calibration 1 Calibration 2 ali Calibration 3 View Calibration Values gt HDMI Black Level Reset Color Mode UV B W N Oglejte si mo nosti nastavitve Color Gamut Prikaz barvne lestvice razpon barvnih koordinat kjer so lahko prikazane vrednosti R G B za vsak na in denimo sRGB in Adobe RGB Color Temp Prikaz temperature barv v dolo enem obsegu med 4000 K in 10000 K View calibration values Brightness Prikaz dolo ene svetilnosti Calibration 1 from the Natural Color Expert program Black Level Prikaz dolo ene ravni svetilnosti
86. t nato pritisnite I E 5 Uporabljena bo izbrana mo nost Brightness Konfiguracija mo nosti Brightness 1 vodnik po funkcijskih tipkah odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka Nato pritisnite TT Prilagodi splo no raven svetlosti slike Razpon 0 100 da odprete ustrezen meni Vi ja kot je vrednost svetlej a je slika Ta meni ni na voljo e je za Eco Saving izbrano Pritisnite da se pomaknete do mo nosti Picture in pritisnite gumb U na monitorju Adjust the brightness Pritisnite da se pomaknete do mo nosti Brightness in pritisnite gumb I ES na monitorju level Values closer to Color Mode 100 mean a brighter Brightness en Prilagodite mo nost Brightness z gumbom Contrast UV A W N Uporabljena bo izbrana mo nost Sharpness Color Dual Color Mode Response Time Prikazana slika se lahko razlikuje odvisno od modela Contrast Konfiguracija moZnosti Contrast 1 vodnik po funkcijskih tipkah odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka Nato pritisnite TT Prilagodi kontrast med predmeti in ozadjem Razpon 0 100 da odprete ustrezen meni Vi ja kot je vrednost ve ji je kontrast in ostreje izrisani so predmeti Ta meni ni na voljo ko je mo nost PIP PBP Mode nastavljena na On mo nost Size pa na EI LLI na in PBP Pritisnite da se pomaknete do mo nosti P
87. ta PIP PBP Digitalna izhodna naprava je priklju ena s kablom DVI HDMI DP Vhodni signal je 480p 576p 720p ali 1080p in monitor ga lahko normalno prika e nekateri modeli ne podpirajo vseh signalov To lahko nastavite samo e je zunanji vhod povezan prek DVI HDMI DP ja in je mo nost PC AV Mode nastavljena na AV 4 Pritisnite da se pomaknete na eleno mo nost nato pritisnite I Prikazana slika se lahko razlikuje odvisno od modela 5 Uporabljena bo izbrana mo nost H Position amp V Position Konfiguracija H Position amp V Position 1 vodnik po funkcijskih tipkah odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka Nato pritisnite TT H Position Premaknite zaslon v levo ali desno da odprete ustrezen meni V Position Premaknite sliko navzgor ali navzdol Ta meni je na voljo le e je za Image Size izbrano Screen Fit v na inu AV e je vhodni signal 480p ali 576p ali 720p ali 1080p v na inu AV in ga monitor lahko normalno prika e izberite Screen Fit da prilagodite vodoraven polo aj na raven 0 6 Pritisnite da se pomaknete do mo nosti Screen in pritisnite gumb I CS na monitorju Pritisnite da se pomaknete na H Position ali V Position in pritisnite EC Ni na voljo e je mo nost PIP PBP Mode nastavljena na On Pritisnite da konfigurirate H Position ali V Position UV A W N Move the image d
88. tev vi ine Tako si lahko po kodujete roko Pod ohi je stojala ne potiskajte rok Izdelka ne dr ite obrnjenega navzdol tako da ga dr ite samo za stojalo Namestitev kompleta za pritrditev na steno ali namiznega stojala Barva in oblika delov se lahko razlikujeta od prikazanega Specifikacije se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila z namenom izbolj ave kakovosti Izklopite izdelek in odstranite napajalni kabel iz napajalne vti nice Na ravno povr ino polo ite za itno tkanino ali blazino Nato na tkanino ali blazino polo ite izdelek s sprednjo stranjo navzdol V smeri pu ice dvignite in odstranite pokrov na hrbtni strani izdelka Odstranite pokrov s hrbtne strani izdelka v smeri ki jo ozna ujeta pu ici Odvijte vijak na hrbtni strani izdelka Dvignite stojalo in ga odstranite o Sem namestite komplet za pritrditev na steno ali namizno stojalo O Stenski nosilec Poravnajte odprtine in trdno privijte v na steno ali namiznega stojala ijake na nosilec na izdelku z ustreznimi deli kompleta za pritrditev Uporaba vijaka z ve jo dol ino od standardne lahko povzro i po kodbe notranjih delov izdelka Dol ina vijakov za komplet za pritrditev na steno ki ne izpolnjuje standarda VESA se lahko razlikuje glede na specifikacije Ne uporabljajte vijakov ki niso v sk adu s standardom VESA
89. tural Color Expert in funkcija nastavite na in ni mogoce spreminjati e na in nastavitev Pritisnite da se pomaknete na eleno mo nost nato pritisnite 9 3 Uporabljena bo izbrana mo nost Color Mode Dynamic Standard Movie Konfiguracija na ina Color Mode s povezano napravo AV e je zunanji vhod povezan prek DVI HDMI DP ja in je na in PC AV Mode nastavljen na AV ima funkcija Color Mode tiri samodejne slikovne nastavitve Dynamic Standard Movie Custom ki so prednastavljene v tovarni Vklopite lahko Dynamic Standard Movie Custom Izberete lahko Custom ki samodejno prikli e va e lastne slikovne nastavitve 1 vodnik po funkcijskih tipkah odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka Nato pritisnite IT da odprete ustrezen meni 2 Pritisnite da se pomaknete do mo nosti Picture in pritisnite gumb C2 na monitorju 3 Pritisnite da se pomaknete do mo nosti Color Mode in pritisnite gumb C C2 na monitorju e Dynamic Ta na in izberite za ostrej o sliko kot v na inu Standard Standard Ta na in izberite ko je okolica svetla Tudi v tem na inu je slika ostra Movie Ta na in izberite ko je okolica temna Tako boste var evali z energijo in zmanj ali utrujenost o i e Custom Ta na in izberite ko elite izbrati lastne nastavitve za sliko 4 Pritisnite da se pomaknete na eleno mo nos
90. v tem priro niku in z menijem Information izdelka Zaslon je presvetel Zaslon je pretemen Prilagodite Brightness in Contrast Barva zaslona ni skladna Spremenite nastavitve za mo nost Color Barve na zaslonu so zasen ene in popa ene Spremenite nastavitve za mo nost Color Bela barva ni videti bela Spremenite nastavitve za mo nost Color Na zaslonu ni slike in indikator LED napajanja utripa vsake Izdelek je v na inu var evanja z energijo 0 5 do 1 sekunde Pritisnite katero koli tipko na tipkovnici ali premaknite mi ko da se vrnete na prej nji zaslon Besedilo je zamegljeno e uporabljate operacijski sistem Windows npr Windows 7 Windows 8 ali Windows 8 1 Pojdite na Nadzorno plo o Pisave Prilagajanje besedila ClearType in spremenite Vklopi tehnologijo ClearType Tezave Ni zvoka Resitve Preverite ali je kabel za zvok priklju en ali prilagodite glasnost Preverite glasnost Glasnost je prenizka Prilagodite glasnost e je glasnost po nastavitvi na najve jo raven e vedno prenizka preverite glasnost na zvo ni kartici ra unalnika ali v programski opremi Video je mogo e predvajati toda ni zvoka Zvoka ni mogo e sli ati e je kabel DVI uporabljen za povezavo z vhodno napravo Z napravo se pove ite s kablom HDMI ali DP Te ave Ko se ra unalnik zaganja se sli i piskanje Re itve e ra unalnik ob zagonu piska ga dajte na servisiranje
91. vite na On Povezana naprava se bo polnila skladno z zmogljivostjo standarda USB 2 0 0 45 A ali ve ali USB 3 0 0 90 A ali ve Konfiguracija mo nosti USB Super Charging 1 Vodnik po funkcijskih tipkah odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka Nato pritisnite IT da odprete ustrezen meni Pritisnite da se pomaknete do mo nosti Settings in pritisnite gumb C3 na monitorju Pritisnite da se pomaknete do mo nosti USB Super Charging in pritisnite gumb 8 na monitorju Izberite vrata USB ki jih elite uporabljati za USB Super Charging Off Onemogo ite USB Super Charging On Omogo ite funkcijo da boste lahko hitro polnili vhodno napravo povezano prek vrat USB 3 0 Pritisnite da se pomaknete na eleno mo nost nato pritisnite CI CG Uporabljena bo izbrana mo nost Na voljo samo pri irokozaslonskih modelih kot sta 16 9 in 16 10 PC AV Mode Ce je monitor ko je nastavljen na DVI HDMI DisplayPort1 ali DisplayPort2 v na inu var evanja z energijo ali je na njem prikazano sporo ilo Check Signal Cable pritisnite gumb IL za vklop prikaza na zaslonu Izberete lahko PC ali AV Nastavite PC AV Mode na AV Slika bo pove ana Ta mo nost je koristna pri gledanju filmov Konfiguracija mo nosti PC AV Mode Setto AV to enlarge the 1 vodnik po funkcijskih tipkah odprete tako da pritisnete kateri koli gumb na sprednjem delu izdelka N
92. z Polariteta sinhr V N kHz Hz IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152x870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 Vodoravna frekvenca Cas potreben za branje ene vrstice z leve proti desni strani zaslona se imenuje vodoravni cikel Recipro no tevilo vodoravnega cikla se imenuje vodoravna frekvenca Vodoravna frekvenca se meri v enoti kHz Navpi na frekvenca S ponavljanjem iste slike v eni sekundi ve desetkrat omogo ite ogled naravnih slik Frekvenca tega ponavljanja se imenuje navpi na frekvenca ali hitrost osve evanja in je ozna ena z enoto Hz herci Lo ljivost Vodoravna frekvenca Navpi na frekvenca To kovna ura MHz Polariteta sinhr V N kHz Hz VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x768 56476 70 069 75 000 VESA 1024 x768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 800 49702 59 810 83 500 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 08

Samsung LU32D97KQSR/EN Uporabni&scaron;ki priročnik

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents