Samsung RF62QERS Uporabniški priročnik
Contents
1. Snemanje vrat hladilnika A Pazite da vam vrata med snemanjem ne padejo na tla in da se ne po kodujejo ali opraskajo OPOZORILO Vti ni klju 1 Odvijte 3 vijake ki dr ijo 2 Odklopite elektri ni ici na 3 Odvijte in odstranite 3 vijake zgornjo plo o in jih vrhu hladilnika na vrhu gladilnika z 10 mm odstranite nati nim klju em E 4 Odvijte vijak ice ozemljitves 5 Elektri ni kabel in ico 6 Vrata ravno privzdignite in kri nim izvija em ozemljitve in te aj razstavite snemite Pazite da vam vrata kot je prikazano na zgornji a ne padejo na tla in da se ne sliki opraskajo 14_ varnostne informacije Snemanje vrat zamrzovalnika 1 Odstranite pokrov ek na 82 Odvijte vijake na levem in desnem srednjem te aju s kri nim srednjem te aju izvija em Odvijte 2 inbus vijaka na levem in desnem srednjem te aju z inbus klju em 25 mm TIP S PREDALI SVA JLIAVLSVN LO 3 Pri odprtih vratih 4 Odvijte 4 vijake na obeh 5 Vrata zamrzovalnika dvignite zamrzovalnika dvignite straneh z nati nim klju em z vodil Pazite da vam vrata predal l 10 mm zamrzovalnika ne padejo na tla in da se ne opraskajo TIP S TE AJI 3 Odstranite srednji te aj ki je 4 Vrata zamrzovalnika dvignite pritrjen na zamrzovalnik s te aja Pazite da vam vrata zamrzoval2. prodajalcu pri katerem ste kupili hladilnik Za najbolj o u inkovitost kupite SAMSUNG filtrske vlo ke nadomestni vlo ki t DA29 10105 e Cev za vodo lahko priklju ite samo na napeljavo za pitno vodo e Garnitura za kompresijsko in vija no zvezo je v obsegu dobave in se nahaja v predalu hladilnika Ko hladilnik potisnete nazaj k zidu pazite da ne po kodujete napajalnega kabla ali cevi za vodo napajalne cevi za ledomat Uporaba brez vodnega filtra Priklju itev na vodovodno napeljavo i e Zaprite glavni ventil vodovodne napeljave in izklju ite ledomat pitne vode Napeljava hladne vode Cevna objemka Plasti na cevka Kompresijska matica Kompresijski nastavek Tesnilna matica Zaporni ventil NaWRWNIA 1 Najprej zaprite glavni ventil vodovodne napeljave 2 Poi ite najbli jo cev hladne pitne vode 3 Za vgradnjo sledite navodilom prilo enim vodovodni l garnituri Cev za vodo lahko priklju ite samo na cev za hladno vodo e je priklju ena na cev za vro o vodo lahko povzro i nepravilno delovanje isti a Fe En ayno amp vodbva nokS Y Zaprte gl Cev cba lt V ja ati Mg zanjo A a Zapiiterglavno S o m vetleyodno Brez razlike amp BE Priklju itev cevi za vodo na hladilnik 1 Odstranite pokrov ek s cevi za vodo na enoti in nataknite kompres
3. strop stopni e itd Birma I Birma stim i i Tip s predali Tip s te aji 4 e Pri namestitvi poskrbite za re o na levi in desni ter zgoraj in spodaj Tako boste zmanj ali e e boste hladilnik postavili v prostor s temperaturo pod 10 C morda ne bo optimalno deloval Hladilnika ne postavljajte na vla no mesto porabo energije in s tem va ra un za elektriko ga vlecite naravnost in ga naravnost tudi potisnite na i svoje mesto Ko premikate va hladilnik Da prepre ite po kodbe tal preverite da so i orozomo sprednje noge POZOR v zgornjem polo aju H nad tlemi Oglejte si razdelek Nastavitev vrat v tem priro niku na strani 18 Plo ati izvija SVA JLIAVLISVN LO Nastavljive Noge TLA Hladilnik postavite na trdno ravno povr ino enake vi ine ot preostali del tal prostora Ta povr ina mora biti dovolj rdna da nosi popolnoma napolnjen hladilnik oziroma l pribli no 106 kg i Da za itite povr ino tal izre ite ve ji kos lepenke in i ga med postavljanjem mi i postavite pod hladilnik o hladilnik premikate PRIKLJU ITEV VODOVODNE NAPELJAVE MODEL Z LEDOMATOM Preden priklju ite vodovodno napeljavo i e Vodovodne napeljave proizvajalec hladilnika ne zagotavlja Preden priklju ite vodovodno napeljavo preberite vse korake namestitve in skrbno upo tevajte ta navodila da prepre ite tveganje po ko
4. uje porabo energije Temperature NE nastavljajte ni je kot je potrebno Zagotovite zadosten zadosten pretok zraka na dnu in ob zadnji steni hladilnika Ne prekrivajte prezra evalnih re Pri namestitvi poskrbite za re o na levi in desni ter zgoraj in spodaj Tako boste zmanj ali porabo energije in s tem va ra un za elektriko vsebina NASTAVITE VA ZAMRZOVALNIK nana 11 UPRAVLJANJE VA EGA HLADILNIKA SAMSUNG 20 ODPRAVLJANJE TE AV oaze ane aii E bala G E A ka bi rodne nali E 24 10 varnostne informacije nastavite va Hladilnik PRIPRAVA ZA NAMESTITEV HLADILNIKA estitamo vam za nakup hladilnika Samsung Upamo da boste u ivali v izjemnih lastnostih ki jih nudi ta nova naprava Izbira najbolj ega mesta za hladilnik esto z enostavnim dostopom do vodovodne napeljave esto brez neposredne izpostavljenosti son ni svetlobi esto z vodoravnim ali skoraj vodoravnim stropom esto z dovolj prostora da se vrata hladilnika zlahka odpirajo Poskrbite za dovolj prostora na levi in desni ter zgoraj in spodaj za prosto kro enje zraka e hladilnik nima dovolj prostora notranji hladilni sistem morda ne bo deloval pravilno Prosimo poskrbite da bo napravo mo no v primeru vzdr evanja in servisiranja prosto premikati Najprej Preverite ali lahko hladilnik enostavno prestavite na njegovo kon no mesto namestitve tako da izmerite vrata irino in vi ino prage
5. ali detergentom za avto zaradi nevarnosti nastanka po ara ZAMENJAVA NOTRANJIH LU K Zamenjava LED razsvetljave Ne razstavljajte in ne menjavajte lu ke LED tipa l opozoRiLo PREVIDNO Razsvetljava i Za zamenjavo LED razsvetljave obrnite se na Samsung servisni center ali poobla enega Samsung prodajalca varnostne informacije 23 Odpravljanje te av PROBLEM Hladilnik sploh ne deluje ali ne ohlaja v zadostni meri RE ITEV Preverite ali je napajalni kabel pravilno priklopljen Ali je kontrola temperature na plo i zaslona nastavljena na ustrezno temperaturo Poskusite jo nastaviti na ni jo temperaturo Ali je hladilnik v direktni son ni svetlobi oziroma se nahaja v bli ini vira toplote Ali je hrbtna stran hladilnika preblizu stene in je tako onemogo eno kro enje zraka Glejte stran 15 za izbiro najbolj e lokacije ivila v hladilniku So zamrznjena Ali je regulacija temperature na zaslonu nastavljena na pravilno temperaturo Poskusite jo nastaviti na toplej o temperaturo Ali je temperatura v prostoru prenizka Ali ste nalo ili ivila preblizu odzra evalnega ventila na zadnji strani hladilnika Premaknite hrano stran od odzra evalnika Sli ite nenavaden hrup oziroma zvoke Preverite e je hladilnik raven in stabilen Ali je hrbtna stran hladilnika preblizu stene in je tako onemogo eno kro enje zraka Ali je kaj padlo za ali pod hladilnik z notranjosti hladilnik
6. hladilniku je lahko druga na Prikazovalnik temperature bo utripal ko se temperatura v hladilniku povi a zaradi pogostega odpiranja vrat shranjevanja tople hrane itn Utripanje se bo ustavilo ko hladilnik dose e obi ajeno temperaturo V kolikor se iz nekega razloga utripanje ne ustavi dlje asa se obrnite na servisni center Samsung i Ledomat bo proizvedel 8 kock i na cikel pribli no 100 130 kock v 24 urnem obdobju odvisno i od temperature zamrzovalnega prostora sobne temperature odpiranja vrat in drugih pogojev i uporabe Prvih nekaj serij ledu 5 funkcija mo nega hlajenja Pritisnite gumb za mo no hlajenje Power Cool Glejete sliko i Lu ka ki na zaslonu ka e mo no hlajenje se pri ge glejte znak pu ice in ta funkcija za ne delovati ne glede na nastavljeno temperaturo hladilnika Hladilnik funkcija mo nega hlajenja EN Or 3 C is Recommended nastavljeno temperaturo IrNYMIAVYdN ZO Z Funkcija mo nega hlajenja Power Cool deluje za 2 in pol ure ne glede na nastavljeno temperaturo 6 Gumb za var evanje z energijo Pritisnite gumb za var evanje z energijo E Saver za bolj o i energetsko u inkovitost e se na vratih pojavijo vodne kapljice izklopite funkcijo var evanja z energijo IZDELAVA LEDU e elite samostojno nadzorovati temperaturo hladilnika Avtomatski ledomat i zavrzite ker tako omogo ate i e
7. ne udarjajte mo no in jo ne i izpostavljajte pretirani sili i Zdrobljeno steklo lahko po koduje osebe in ali lastnino IZVEDBA MANJ IH PRILAGODITEV Ko vrtite klju protiurno amp se bodo vrata VRAT dvigala Pri tipu s te aji so nastavljiva samo leva vrata Pomnite izravnan hladilnik je pogoj da bodo vrata stala enakomerno e potrebujete pomo si oglejte prej nji i 1 Ko ste nastavili vrata vstavite prilo en vezni element razdelek o poravnavanju hladilnika 5 s pomo jo kle 6 v re o med pu o te aja 7 in srednji te aj 8 Potrebno tevilo pritrdilnih elementov s je odvisno od irine re e e so leva vrata ni ja od desnih Prilagoditveni F del SVA JLIAVLISVN LO n e so leva vrata ni jaod desnih 4 Hladilniku sta prilo ena 2 vezna elementa Debelina vsakega elementa je 1 0 mm Prilagoditveni del a 1 Izvlecite predal zamrzovalnika 1 da lahko vidite srednji te aj 2 2 Vstavite prilo eni inbus klju 3 v os 4 srednjega te aja 3 Vi ino nastavite tako da inbus klju 3 vrtite sourno a ali protiurno 7 varnostne informacije 19 upravljanje va ega hladilnika samsung DELI IN FUNKCIJE C Gumb za izklop ledu Preberite si to stran da se pobli e seznanite z deli in i NE tipko za izklop ledu se led ne bo ve funkcijami hladilnika Hladilnik To funkcijo
8. neposredno na zaslon Na zaslon natisnjene tevilke se lahko izbri ejo e Z vti ev elektri nega vtika a odstranite vse tujke in prah Vendar pri i enju vtika a ne uporabljajte mokre ali vla ne krpe odstranite vse tujke in prah z vti ev elektri nega vtika a V nasprotnem obstaja nevarnost po ara ali elektri nega udara e Nikoli ne potiskajte prstov v odprtino za ledene kocke in v dr o ledenih kock To lahko povzro i po kodbe oseb ali kodo na predmetih e Pred i enjem ali vzdr evanjem hladilnika izvlecite vtika iz vti nice ZNAKI ZA STROGA OPOZORILA OPOZORILO ZA lt A ODSTRANJEVANJE e Pred odstranjevanjem preverite ali nobena cev na zadnji strani naprave ni po kodovana e Kot hladilno sredstvo se uporablja R600a ali R134a Da ugotovite katero hladilno sredstvo se uporablja v va em hladilniku preberite podatke na tablici kompresorja na zadnji strani 08 varnostne informacije naprave ali plo ico s podatki v notranjosti hladilnika e ta izdelek vsebuje vnetljiv plin hladilno sredstvo R600a se glede varnega odstranjevanja izdelka posvetujte z lokalnimi oblastmi Kot izolacijski upihnjen plin se uporablja ciklopentan Plini v izolacijskem materialu zahtevajo posebne postopke odstranjevanja Prosimo posvetujte se z lokalnimi oblastmi glede okoljsko varnega odstranjevanja tega izdelka Pred odstranjevanjem preverite ali nobena cev na zadnji strani napra
9. ROGA A NAHAJALI E NAPRAVE e Med transportom in OPOZORILA OPOZORILO azio ZA NAMESTITEV vgradnjo naprave je treba paziti da noben del hladilnega tokokroga ni po kodovan e hladilno sredstvo izteka N Hladilnika ne name ajte v vla en prostor ali v prostor kjer lahko pride v stik z vodo Okvarjena izolacija elektri nih vodnikov lahko povzro i iz cevovoda se lahko vname ali povzro i po kodbe o i e odkrijete pu anje v prostoru kjer se nahaja naprava ne uporabljajte odprtega ognja ali potencialnih virov v iga ter prostor za nekaj minut prezra ite e Da se v primeru pu anja hladilnega tokokroga prepre i nastanek vnetljive zmesi elektri ni udar ali po ar e Hladilnika ne postavljajte na neposredno son no svetlobo in ga ne izpostavljajte toploti iz pe i sobnih grelnikov ali drugih naprav Ne priklju ujte ve naprav v isto razdelilno vti nico Hladilnik mora biti vedno priklju en v svojo elektri no varnostne informacije 03 vti nico katere napetost se mora ujemati z napetostjo navedeno na plo ici s podatki o napravi Tako omogo ite najbolj e delovanje in obenem prepre ite preobremenitev tokokrogov hi ne napeljave ki bi lahko povzro ila nevarnost zaradi pregrevanja ic e vtika v vti nici na zidu ni dovolj trdno vstavljen vtika a ne vtikajte Obstaja nevarnost elektri nega udara ali po ara Ne uporabljajt
10. Sloven ina zamislite si mo nosti Hvala da ste kupili Samsungov izdelek Da boste dele ni celovitega servisa vas prosimo da va izdelek registrirate na www samsung com register o Prostostoje i aparat varnost ne informacije VARNOSTNE INFORMACIJE Pomembni varnostni simboli in e Prosimo da pred uporabo opozorila naprave skrbno preberete Nevarnosti ali nevarni ta priro nik in ga shranite za postopki lahko povzro ijo morebitne kasnej e potrebe Aol hude telesne po kodbe ali e Napravo uporabljajte samo celo smrt za predviden na in uporabe ki je opisan v tem priro niku Nevarnosti ali nevarni Te naprave naj ne uporabljajo A postopki lahko povzro ijo osebe tudi otroci z zmanj animi manj e telesne po kodbe telesnimi utilnimi ali du evnimi ali kodo na predmetih sposobnostmi ali osebe brez 6S NE posku ajte izku enj in znanja razen e jim je bil omogo en nadzor aliso NE razstavljajte jim bili dani napotki glede varne NE dotikajte se uporabe aparata s strani osebe Skrbno upo tevajte navodila odgovorne za njihovo varnost SJ E maj Napajalni vtika izvlecite iz e Opozorila in pomembna Ba vti nice varnostna navodila v tem Z priro niku ne pokrivajo vseh a o ali je stroj ozemljen mo nih pogojev in situacij ki pE procite elektri ni udar lahko nastanejo pri uporabi Za pomo pokli ite klicni Med vgradnjo vzdr ev
11. a prihaja zvok Tiktaka To je normalen pojav do katerega pride zaradi kr enja in irjenja razli ne dodatne opreme odvisno od emperature v notranjosti hladilnika o je ledomat vklopljen led se izdeluje v posodi Po tem ko je led narejen posoda se obrne in led pade v predal voda pa izte e skozi vodni ventil Te operacije povzro ajo hrup v rednih intervalih ampak ta hrup je uobi ajen Sprednji robovi in sekcije vodoravnih te ajev aparata so vro e in zato pride do kondenzacije ekaj toplote je obi ajno saj so zaradi prepre evanja kondenzacije sredstva proti kondenzu name ena v oddelku vodoravnih te ajev hladilnika Ali so vrata hladilnika priprta Kondenzacija se lahko pojavi e vrata pustite odprta za dlje asa Ledomat ne proizvaja ledu Ali ste po akali s izdelavo ledu 12 ur po namestitvi vode Ali je povezan dovod vode ter odprt ventil za izklop Ali ste ro no ustavili funkcijo za izdelavo ledu Ali je temperatura zamrzovalnika preve topla Poskusite z nastavljanjem ni je temperature zamrzovalnika Sli ite vodne mehur ke v hladilniku To je normalno Spro anje mehur kov prihaja iz hladilne teko ine ki kro i skozi hladilnik V hladilniku je slab vonj Preverite e je hrana pokvarjena ivila z mo nim vonjem npr ribe morajo biti tesno pokrita Redno praznite zamrzovalnik in zavrzite vso pokvarjeno ali sumljivo hrano Ledene oblike na stenah zamrzovalnika 24
12. adilniku e se je dalj asa nahajala na mestu s temperaturo v spodnjem podro ju obratovalnih temperatur za katere je naprava bila zasnovana Ne shranjujte hrane ki se hitro pokvari pri nizkih temperaturah kot so banane in melone Va a naprava je brez zmrzovanja o e i Ko postavljate hrano v hladilnik kar pomeni da ni potrebe po ro nem odmrzovanju naprave saj se to izvede samodejno e Porast temperature med DODATNI NASVETI PRED odmrzovanjem je skladen z zahtevami standarda ISO e pa vseeno elite prepre iti ne elen porast temperature zamrznjene hrane med odmrzovanjem naprave lahko zamrznjeno hrano zavijete v nekaj slojev asopisnega papirja 5 Vsak porast temperature zamrznjene hrane skraj a njen rok trajanja suh prostor s primernim prezra evanjem Zagotovite da naprava ne bo izpostavljena neposredni son ni svetlobi ali virom toplote na primer radiatorjem Nikoli ne pokrivajte odprtin in re za prezra evanje naprave Preden postavite toplo hrano v hladilnik jo pustite da se ohladi Zamrznjeno hrano odlo ite v hladilnik da se odtali Nizka temperatura zamrznjenih izdelkov pomaga hladiti hrano v hladilniku varnostne informacije 09 ali jo jemljete iz njega NE imejte vrat predolgo odprtih Manj i kot je as ko so vrata hladilnika odprta manj ledu se bo nabralo v zamrzovalniku Redno istite zadnjo stran hladilnika Prah pove
13. ali da nanjo ne plezajo Prstov ne vtikajte v podro ja ipanja re e med vrati in omarico morajo biti majhne Ko so otroci v bli ini odpirajte vrata previdno 06 varnostne informacije e e naprava oddaja udne zvoke vonj po za ganem ali dim jo takoj izklju ite iz omre ja in se pove ite z najbli jim servisnim centrom e tega ne storite lahko prostoru kjer se nahaja naprava posledi no pride do elektri ne nevarnosti ali po ara Odprtina za zra enje ali ohi je naprave naj bo vedno brez ovir e imate te ave pri menjavanju arnice pokli ite servisnega zastopnika e je izdelek opremljen z LED lu ko pokrova in LED lu ke ne razstavljajte sami Prosimo pove ite se s servisnim zastopnikom e je v hladilniku prah ali voda izvlecite vtika in se pove ite s servisnim centrom Samsung Electronics Obstaja tveganje po ara A POZOR OPOZORILNI xmo ZNA KI ZA UPORABO e Za najbolj e delovanje izdelka Hrane ne postavljajte preblizu odprtin na zadnji strani naprave saj lahko ovira prosto kro enje zraka v predelku hladilnika Preden daste hrano v hladilnik jo primerno zavijte ali postavite v zra no tesne posode e V predelek zamrzovalnika ne dajajte gaziranih ali pene ih se pija V zamrzovalnik ne dajajte steklenic ali steklenih posod Ko vsebina zamrzne se steklo lahko zlomi in povzro i po kodbe oseb in kodo na predmetih e Ne sprem
14. anjem in center delovanjem va e naprave je va a Opomba odgovornost pazljivo in skrbno Ti opozorilni znaki so namenjeni ravnanje po zdravi pameti prepre evanju po kodb vas in e Ker ta navodila za delovanje drugih pokrivajo razli ne modele se Prosimo da jih strogo lahko karakteristike va ega upo tevate zamrzovalnika rahlo razlikujejo ko boste prebrali ta razdelek ga od teh v priro niku shranite za morebitne kasnej e potrebe 02 varnostne informacije CE izjava Ta proizvod je izdelan v skladu z zakonom o Direktivi nizke napetosti 2006 95 EC Direktivi elektromagnetske skladnosti 2004 108 EC Direktive RoHS 2011 65 EU Regulative Evropske komisije EU t 1060 2010 in Direktivo Eco Design 2009 125 EC izvajan z Regulativo EC t 643 2009 Evropske unije za proizvode ki se prodajajo samo v Evropski Uniji ZNAKI ZA STROGA OPOZORILA ZA TRANSPORT IN OPOZORILO plina z zrakom je velikost prostora kjer naj bi se naprava nahajala odvisna od koli ine uporabljenega hladilnega sredstva e Naprave ki kakorkoli izgleda po kodovana nikoli ne zaganjajte e ste v dvomih pokli ite prodajalca Prostor v katerem se bo hladilnik nahajal mora imeti prostornino vsaj 1m za vsakih 8g hladilnega sredstva R600 s katerim je tokokrog napolnjen Koli ina hladilnega sredstva v va i napravi je prikazana na identifikacijski plo ici v notranjosti naprave ZNAKI ZA ST
15. dbe zaradi vode Udari v ceveh zaradi hitrega zapiranja pip v hi ni napeljavi lahko po kodujejo dele hladilnika in povzro ijo pu anje vode ali poplavo Pokli ite usposobljenega vodovodarja da pred priklju itvijo vodovodne napeljave te avo odpravi varnostne informacije 11 e Da prepre ite opekline in po kodbo izdelka na izdelek ne priklju ujte cevi z vro o vodo Vodovodne napeljave ne priklju ujte v prostorih kjer temperature padejo pod ledi e e med namestitvijo uporabljate elektri no orodje kot je npr vrtalnik preverite ali je naprava izolirana ali vezana na tak na in da prepre uje nevarnost elektri nega udara Napeljava mora biti izvedena v skladu z lokalnimi zahtevami za vodovodne in talacije 4 e Samsungova garancija ne pokriva garniture za vodovodno napeljavo in vodnega filtra Proizvajalec ali prodajalec in talater slednjih komponent je sam odgovoren za okvare in izgube vsled vodnega filtra in garniture za vodovodno napeljavo e Filter je potrebno zamenjati v skladu s proizvajal evimi ali prodajal evimi navodili Za naro ilo dodatnih vodnih filtrov pokli ite proizvajalca ali prodajalca filtra Preverite prisotnost pribora na tetega spodaj Fiksiri in vijaki za vodovodno linijo Priklju ek cevi 5D SEE lt gt Vodovodna linija Sponka Nana a se na IZDELAVO MANJ IH PRILAGODITEV MED VRATI na strain 19 Uporaba vodnega filtra ni v obsegu dobave e V
16. e kabla na katerem so vidne razpoke ali po kodbe od obrabe vzdol kabla ali na katerem od njegovih koncev Kabla ne zvijajte pretirano in nanj 7a ozemljitev nikoli ne ne polagajte te kih predmetov V bli ini hladilnika ne uporabljajte aerosolov Uporaba aerosolov v bli ini hladilnika lahko povzro i eksplozijo ali po ar trli navzgor se kabel lahko pretrga in povzro i po ar ali elektri ni udar Preverite ali vtika ni stisnjen ali po kodovan zaradi zadnje strani hladilnika Ko hladilnik premikate pazite da se ne prevrne in da ne po kodujete napajalnega kabla To lahko povzro i nevarnost po ara Naprava mora biti postavljena tako da je vtika po namestitvi dosegljiv e Vtika postavite v primerno lego e Pred uporabo mora biti hladilnik primerno name en in postavljen v skladu s priro nikom tako da kabel visi navzdol e vtaknete vtika tako da kabel 04 varnostne informacije B e Hladilnik mora biti ozemljen Hladilnik morate ozemljiti s imer prepre ite prevod toka na dele naprave in posledi no elektri ni udar uporabljajte plinskih cevi telefonskih vodnikov ali drugih palic za izena evanje potencialov Nepravilna izvedba ozemljitve vti nice lahko povzro i elektri ni udar e e je napajalni kabel po kodovan naj gaproizvajalec ali servisni posrednik takoj zamenja l e Varovalko hladilnika lahko zamenja usposobljen elektri a
17. h izdelkov ob utljivih na nizke temperature Izdelki za katere je potreben natan en nadzor temperature se v hladilniku ne smejo hraniti e V hladilnik ne postavljajte in ne uporabljajte drugih elektri nih naprav razen e jih priporo a proizvajalec e Za su enje notranjosti hladilnika ne uporabljajte su ilca za lase Za odstranjevanje vonjav v hladilniku ne postavljajte gore ih sve v hladilnik Neupo tevanje teh opozoril lahko privede do elektri nega varnostne informacije 05 udara ali po ara Notranjih sten zamrzovalnika in izdelkov v zamrzovalniku se ne dotikajte z mokrimi rokami Lahko pride do ozeblin Za hitrej e odmrzovanje ne uporabljajte mehanskih naprav razen takih ki jih priporo a proizvajalec Ne po kodujte tokokroga hladilnega sredstva e Hladilnika sami ne razstavljajte in popravljajte Lahko povzro ite po ar nepravilno delovanje in ali po kodbo osebe V primeru nepravilnega delovanja se obrnite na servisnega zastopnika e Ta izdelek je namenjen samo za shranjevanje hrane v gospodinjskem okolju Steklenice naj bodo zlo ene tesno skupaj da ne izpadejo e odkrijete pu anje plina v ne uporabljajte odprtega ognja ali potencialnih virov v iga ter prostor za nekaj minut prezra ite Uporabite samo LED svetilke ki jih nudi proizvajalec ali servisni posredniki Otroke je potrebno nadzirati in zagotoviti da se z napravo ne igrajo in
18. ijsko matico na cev potem ko ste jo pred tem sneli s cevi 2 Pove ite obe cevki za vodo iz enote in iz vodovodne cevi 3 Zategnite kompresijsko matico na kompresijski priklju ek Preverite da med elementi A B in C ne bo re e 4 Odprite vodo in preverite ali kje pu a z Od stranite pokrov A Odvijte a 9 E H Cev za vodo iz enote a Brezjrazl ike Cev za vodo iz enote e Samsungova garancija NAMESTITVE IN TALACIJE ZA i Stro ek izvedbe in talacije i e potrebujete in talacijo Cev za vodo priklju ite samo na vir pitne vode e morate popraviti ali razstaviti cev za vodo odre ite 6 5 mm plasti ne cevke da dobite znova dobro povezavo brez pu anja Po tem ko ste namestili dovod vode POZOR orozoRiLo preverite vse spoje in se prepri ajte da voda ne pu a VODO ne pokriva za vodo nosi kupec razen e jih prevzame prodajalec kot stro ke dostave se pove ite z vodovodarjem ali poobla enim in talaterjem SVA JLIAVLISVN LO i e zaradi nepravilne in talacije prihaja do pu anja se posvetujte z in talaterjem NASTAVITEV HLADILNIKA i Zdaj ko imate va nov hladilnik postavljen na svoje i mesto ste pripravljeni za nastavitev in u ivanje v vseh i zna ilnosti in funkcij va e naprave Ko kon ate naslednje korake bo va hladilnik v celoti delujo i 14 Hladiln
19. ik postavite na primerno mesto z ustrezno razdaljo med steno in hladilnikom Oglejte si navodila za namestitev v tem priro niku P8 Izbira najbolj ega mesta za hladilnik 2 Koje hladilnik priklju en preverite ali se lu v notranjosti pri ge ko odprete vrata i 3 Nastavite krmilnik temperature na najni jo vrednost in kako uro po akajte Zamrzovalnik se bo rahlo ohladil in motor bo gladko tekel 4 Hladilnik bo po vklopu v nekaj urah dosegel ustrezno temperaturo Ko je hladilnik dovolj ohlajen lahko vanj shranite hrano in pija e varnostne informacije_13 Potrebna orodja niso v obsegu dobave ODSTRANJEVANJE VRAT HLADILNIKA Z V asih je potrebno pri prenosu hladilnika na kon no ED gt za i mesto namestitve sneti vrata ali predale i Vrat in predalov ne snemajte e ni potrebno Pred Kri ni izvija Plo ati izvija Nati ni klju 10 snemanjem vrat ali predalov vsekakor preberite mm za vijake naslednje A Pred snemanjem vrat ali predalov POZOR z opozorilo izklju ite napajalni kabel 05 E V 4 Pazite da vam med snemanjem vrat ali za os te aja predalov ne padejo na tla in da se ne po kodujejo ali opraskajo Pazite da se med snemanjem vrat ali predalov ne po kodujete Vrata predale pravilno namestite da prepre ite Vlago zaradi zra ne netesnosti Neenakomerno poravnana vrata i Izgube energije zaradi slabe tesnosti vrat
20. in dejansko temperaturo vendar se temperatura ower Freeze LILIF LILI 19 is Recommended samodejno prilagodi 4 Temperatura zamrzovalnika se bo spreminjala odvisno od pogostosti odpiranja vrat koli ine hrane temperature okolja itn Prikazovalnik temperature bo utripal kadar se temperatura zamrzovalnika zvi a zaradi pogostega odpiranja vrat shranjevanja tople hrane itn Utripanje se bo kon alo ko hladilnik dose e normalno temperaturo V kolikor se iz nekega razloga utripanje ne ustavi dlje asa obrnite se na servisni center Samsung z Hladilnik Pritisnite gumb za vklop mo nega hlajenja Power Cool po e enkrat za preklic te funkcije i Lu ka se ugasne in hladilnik znova deluje na sledite spodnjim navodilom Pritisnite na tipko Hladilnik glejte sliko Temperaturo je mogo e nastavljati za po 1 Cv intervalu med 1 Cin7 C Pri izbiri temperature hladilnika elena temperatura se bo prikazala na zaslonu za 5 sekund nato pa se bo prikazala dejanska temperatura Hladilnik Power I IF C LILIc 3 C is Recommended Med nastavljeno temperaturo in prikazano dejansko temperaturo lahko pride do majhnega odstopanja vendar se ta samodejno popravi na nastavljeno temperaturo 4 Temperatura hladilnika se bo spreminjala INU odvisno od tega kako pogosta so odpiranja vrat koli ine hrane temperature okolice itn Temperatura vsake posamezne police ali posode v
21. injajte funkcionalnosti in ne modificirajte hladilnika Spremembe ali modifikacije lahko povzro ijo po kodbe oseb in ali kodo na predmetih Vse spremembe ki jih na tej celoviti napravi izvedejo tretji niso niti pokrite s strani Samsungove garancijske storitve niti ni te ave in po kodbe ki izteh e Ne zakrivajte prezra evalnih re Ce so prezra evalne re e zaprte posebej nevarne so plasti ne vre ke se hladilnik lahko podhladi e je as hlajenja predolg se lahko vodni filter zlomi in povzro i pu anje vode Na novo vnesene hrane ne polagajte v zamrzovalnik blizu e zamrznjene hrane Prosimo upo tevajte najdalj i as hrambe in roke uporabnosti zamrznjene hrane Posodo za vodo pladenj za led in vodne kocke napolnite le s pitno vodo e Uporabljajte samo ledomat dobavljen s hladilnikom e Vodovodno napeljavo tega hladilnika lahko vgradi priklju i ter priklju i na vodovodno omre je samo ustrezno usposobljena oseba Za pravilno delovanje ledomata je potreben vodni tlak 138 862kpa 14 8 8kgf cm OPOZORILNI ZNAKI ZA I ENJE INPOZOR ok VZDR EVANJE e Ne pr ite vode neposredno na ali v hladilnik Samsung odgovoren za varnostne Obstaja nevarnost elektri nega udara modifikacij s strani tretjih izhajajo V ozi Mae ne prali vnetljivih plinov Obstaja tveganje eksplozije ali po ara Ne pr ite istilnih sredstev varnostne informacije 07
22. izlitja Postopek 2 1 Posodo za vodo sprostite iz re e na obeh straneh da ahko odstranite pokrov posode 2 Napolnite posodo s vodo Ne dajajte ni drugega razen vodo v opozorilo OPOZORILO posodo za vodo e Ne dajajte ni drugega razen vodo v posodo za vodo i Napolnite z vodo do 4 0L e je voda napolnjena nad o oznako lahko pride do izlivanja pri odpiranju in zapiranju vrat e Potisnite pokrov ek dokler ne zasli ite klika Pridobivanje vode iz to ilnega avtomata i Postavite kozarec pod izliv vode in ga ne no potisnite proti ro ici avtomata Ko pritisnete ro ico se bo vklopila modra lu ka e Prepri ajte se da je kozarec poravnan z pipo kako bi prepre ili brizganje vode ven l4 A NYrTIAVAudn ZO vodo mogo e ne bo na voljo Ko to ilni avtomat ni v uporabi se i priporo a tesna pritrditev naprave Za dovod vode v pritrdilno odprtino Vrata se ne bodo mogla samodejno zapirati ko je naprava za vodo izvle ena za dlje asa zaradi uhajanja mrzlega zraka U AH A A Ne uporabljajte benzena razred ila ali Cloroxu za opozonto i enje Saj ti lahko po kodujejo povr ino aparata in povzro ijo nevarnost po ara Ne razpr ujte vodo po hladilniku medtem ko je priklju en na elektri no omre je saj to lahko opozoniLo povzro i nevarnost elektri nega udara Ne istite hladilnika s benzenom razred ilom
23. ma ravno Lahko pride tudi do nastajanja vlage v hladilniku in vi jih ra unov za elektriko Na primer e je leva stran ni ja od desne vstavite plo ati izvija v zarezo leve nastavljive noge in jo zavrtite sourno ali protiurno da se vrata poravnajo Vrtenje v sournem smislu hladilnik dviguje in v protiurnem spu a e je desna stran vi ja dvignite desno nogo Obe nastavljivi nogi se morata dotikati tal POZOR opozoniLoda zaradi morebitne prevrnitve hladilnika ne pride do po kodb oseb ali predmetov Ko je leva stranica vi ja Ko je leva stranica ni ja Nadzorna ro ica Izvija Izvija 18 varnostne informacije OPOZORILO ajhni ko ki ledu i Vrzite narejen led e ledomata ne boste uporabljali za i dlje asa Izklopite funkcijo za izdelavo ledu Ice Of sh zaradi var evanja z energijo e ledomata ne boste uporabljali dlje asa e elite kupiti in uporabljati pripomo ek za trganje ledu namestite ga na predvideno mesto v ledomatu ali ga shranite ven 2 OPOZORILO Na povr ini nekaterih modelih hladilnikov je za itna folija ki se uporablja za za ito hladilnika pred praskami med prevozom Da bi se izognili stati ne elektrike prosim odlepite za itno folijo po asi e je za itna folija e dalj asa na povr ini le ta lahko povzro i matirano barvo jeklene plo e i OPOZORILO Po povr ini stekla
24. na strani 20 DEMONTA A IN PREME ANJE PREME ANJE OPREME OPREME HLADILNIKA ZAMRZOVALNIKA 1 Potegnite predal 1 Posode v vratih i Za odstranjevanje Izvlecite predal do konca Nagnite nauzgor zadnji del predala in predal dvignite naravnost ven glejte sliki 1 in 2 Za odstranjevanje preprosto dvignite posodo navzgor in povlecite naravnost ven Za ponovno namestitev posodo dajte nad eleno A PRE im ba h Ja mesto in jo prite vrata zamrzovalnika v celoti in odstranite predal potisnite Za ponovno namestitev Postavite predal na vodila navzdol dokler okvirja z nagibanjem navzgor Spu ajte predal vodoravno proti prostoru in ga potisnite noter glejte sliko 3 se ne ustavi Lahko pride do po kodbe e posode v vratih niso l opazonio trdno vstavljene Ne dovolite da se otroci igrajo s posodami Ostri robovi posod lahko povzro ijo telesne po kodbe Izpraznite posodo pred nastavljanjem Postopek za odstranjevanje prahu Snemite za itni pokrov in sperite z vodo 2 Police hladilnika Za odstranjevanje Ko polico povle ete iz hladilnika e ne i 2 Zamrzovalnik z vrtljivimi predali gre zlahka jo i Swing Type rahlo privzdignite in potegnite ven k 3 Aa Za odstranjevanje Popolnoma izvlecite Za ponovno namestitev Ko polico potiskate noter i predal Nagnite e ne drsi zlahka jo rahl
25. nika ne padejo na tla in da se ne opraskajo Ponovna vgradnja vrat Pri ponovni vgradnji vrat sestavljajte dele v obratnem vrstnem redu OPOZORILO varnostne informacije_15 Kako obrniti smer odpiranja vrat OPCIJA Izvlecite vtika hladilnika ali izklju ite napajanje Oglejte si strani 14 in 15 glede snemanja vrat 1 Odvijte 2 vijaka 2 Odstranite za ito sprednjih nog 3 Odstranite pokrov ek z za ite sprednjih nog notranjost pokrov ka potisnite navznoter 8 4 Pokrov ek vstavite na drugi strani za ite sprednjih nog 5 Odvijte 2 vijaka vsakega te aja z 10 mm klju em 6 Postavite ju vsakega na svojo stran 7 Demontirajte os spodnjega te aja s 5 32 inbus klju em in razstavite nogo spodnjega te aja tako da jo zavrtite v sournem smislu nato sestavite spodnji te aj tako daga obrnete naokrog 8 Prej nji desni te aj pritrdite na desno stran in prej njo levo nogo pritrdite na desno stran z 2 vijakoma 9 Odstranite zaustavljalo tako da odvijete 1 vijak na desni spodnji strani zamrzovalnika in ga obrnjenega vgradite na levo stran 10 Srednji te aj za spremembo smeri odpiranja vrat najdete v hladilniku 16 varnostne informacije 11 Zamenjajte srednji te aj ki je name en na hladilnik s srednjim te ajem ki se nahaja v hladilniku skupaj z ro aji 12 Upo
26. nje vodnih vrstic Bodite prepri ani da ni nikak nih ovir zamahom tipalne z ro ice Ko se posoda napolni do ravni tipalne ro ice bo edomat ustavil izdelavo ledu Potem ko je bil ledomat znova vklopljen pri lo bo do asovnega zamika preden ledomat nadaljuje z obratovanjem ormalno je e se pojavi ve zdru enih kockic E Ledene kocke bodo postale motne skr ene in udnega i okusa e leda ne uporabljate pogosto Torej e ne elite da se led proizvaja pritisnite gumb za izklop te funkcije i Ice Off varnostne informacije 21 Spiralni vzorec ledomata 3 Predali za zelenjavo amp sadje 1 Izvlecite pladnje za ledene kocke 2 Predale dopolnite do oznake nivoja vode pu ica i Za odstranjevanje Izvlecite predal do 3 Postavite pladnje za ledene kocke nazaj na mesto In i konca Nagnite navzgor zaprite vrata zamrzovalnika sprednji del predala 4 Ko voda zamrzne obrnite tevil nice na pladnjih da H ter predal potegnite ledene kocke spraznite v posodo za shranjevanje H naravnost ven Za ponovno namestitev Vstavite predal v i vodila okvirja in potisnite nazaj Z Predale je potrebno odstraniti pred steklenimi policami kako bi se slednje lahko dvignile ven Z Da dobite najbolj o energetsko u inkovitost tega izdelka prosimo pustite vse police predale in posode v njihovem prvotnem polo aju kot je prikazano na sliki
27. o i zadnji del posode privzdignite in potisnite znova in ga dvignite za N Police iz stekla so te ke i odstranitev OPOZORILO Ne NM Z P Pri odstranjevanju bodite e posebej previdni Za ponovno namestitev Postavite posodo v sklop vodil Pri namestitvi postavite nosilec posode v luknjo na vodilu 22 varnostne informacije Z predali Da odstranite predal Izvlecite predal do konca Nagnite zadnji del posode in jo odstranite z dvigom Za ponovno namestitev predala Postavite posodo v sklop vodil RF67 Ne dovolite da bi se otroci igrali s hladilnikom saj opozoriLoSe lahko ranijo ali po kodujejo hladilnik Ne sedite na vratih zamrzovalnika Vrata se lahko zlomijo Ne dovolite otrokom da splezajo v ko aro zamrzovalnika Kadar odstranite pregrado zaradi i enja posode opozoaitopo i enju jo morate ponovno namestiti z 1 vijakom kako bi prepre ili da se otroci ujamejo v ko arico UPORABA TO ILNEGA AVTOMATA PO ELJI e Odvisno od modela avtomat za Z to ilnim avtomatom vodo lahko dobite ne da bi odpirali vrata hladilnika Poleg tega z zmanj anjem tevila odpiranja vrat za ve kot 30 var ujete z energijo Polnjenje posode za vodo Posodo za vodo lahko napolnite v notranjosti hladilnika ali pa jo uzamete ven da jo nalijete z vodo Postopek1 Po odprtju pokrov ka napolnite z vodo e vodo nalivate prehitro lahko pride do
28. r ali servis Ce tega ne storite lahko posledi no pride do elektri nega udara in po kodbe oseb OPOZORILNI ZNAKI ZA OPOZORILO 4A NAMESTITEV e Odprtina za zra enje ali ohi je napraver naj bo vedno brezrovir e Po namestitvi naj naprava miruje 2 uri ZNAKI ZA STROGA OPOZORILA OPOZORILO AZA UPORABO N Vtika a ne vtikajte z mokrimi rokami Na vrhu naprave ne hranite drugih predmetov Ko odprete ali zaprete vrata lahko predmeti padejo in povzro ijo po kodbe oseb in ali stvarno kodo e Na hladilnik ne postavljajte predmetov napolnjenih z vodo e se voda razlije nastane nevarnost elektri nega udara e Otroci se na vrata ne smejo obe ati Neupo tevanje tega opozorila lahko povzro i hude telesne po kodbe Medtem ko hladilnik deluje in ni pod nadzorom ne pu ajte vrat odprtih ter ne dovolite otrokom v hladilnik Obstaja nevarnost da se otroci v hladilniku zagozdijo in zaradi nizkih temperatur dobijo hude telesne po kodbe e Prstov nikoli ne vtikajte v odprtino za izhod ledenih kock To lahko povzro i po kodbe oseb ali kodo na predmetih e V hladilniku ne shranjujte hlapljivih ali vnetljivih snovi kot so benzen razred ilo alkohol eter ali uteko injen naftni plin Hranjenje takih snovi lahko povzro i eksplozijo e V hladilniku ne shranjujte farmacevtskih izdelkov ob utljivih na nizke temperature kemikalij ali drugi
29. rabite rn pokrov ek srednjega te aja ki je name en na hladilnik Nato ga namestite na dno levega srednjega te aja ki je dobavljen posebej Uporabite plo ati izvija 13 Postavite luknjo na dnu vrat 14 Zamenjajte srednji te aj ki je pritrjen na zamrzovalnik zamrzovalnika nad spodnji 15 Vstavite in privijte vijake na levem in desnem srednjem te aju s te aj i kri nim izvija em Vstavite in privijte 2 inbus vijaka na levem in desnem srednjem te aju z inbus klju em 5mm 16 Namestite pokrov ek na srednji te aj SVA JLIAVLSVN LO 17 Luknjo na dnu levih vrat 18 Vstavite os levega zgornjega 19 Vstavite zgornja te aja postavite nad srednji te aj te aja v luknjo na vogalu vrat v luknjo na vrhu vrat zamrzovalnika zamrzovalnika Vstavite in privijte 3 inbus vijake na levem in desnem zgornjem te aju s klju em 10 mm 20 Vstavite in privijte vijake na 21 Priklju ite elektri ni ici na 22 Zgornjo plo o namestite levem in desnem zgornjem vrhu hladilnika na svoje mesto Vstavite in te aju s kri nim izvija em privijte 3 vijake na zgornji plo i s kri nim izvija em varnostne informacije_17 NASTAVITEV VRAT Ko ste vrata namestili na hladilnik preverite ali stoji hladilnik vodoravno da lahko izvedete kon ne nastavitve e hladilnik ne stoji vodoravno vrat ne bo mo no nastaviti popolno
30. rovanega odstranjevanja odpadkov Uporabniki v gospodinjstvih naj se za podrobnosti o tem kam in kako lahko te izdelke predajo v okolju prijazno recikliranje obrnejo na trgovino kjer so izdelek kupili ali na krajevni upravni organ Poslovni uporabniki naj se obrnejo na dobavitelja in preverijo pogoje kupne pogodbe Tega izdelka in njegove elektronske dodatne opreme pri odstranjevanju ni dovoljeno me ati z drugimi gospodarskimi odpadki
31. stavite plasti ni objemki na i Odprite vodo in preverite Priklju itev na vodovodno napeljavo e Zaprite glavni ventil vodovodne napeljave in izklju ite ledomat Poi ite najbli jo cev hladne pitne vode Sledite navodilom za vgradnjo garniture vodnega filtra Po priklju itvi vodovodne napeljave na vhodni priklju ek nosilca vlo ka in namestitvi filtrskega vlo ka t 4 degre Napeljava hladne vode Cevna objemka Plasti na cevka Kompresijska matica Kompresijski nastavek Tesnilna matica Zaporni ventil Filtrski vlo ek Nosilec vlo ka VDONAaWRUNLS 12 varnostne informacije e Poi ite najbli jo cev hladne odprite ventil in preto ite 3 vode v vedro da o istite vodni filter Vodni filter mora biti vgrajen izven hladilnika Ni v obsegu dobave va ega novega hladilnika Filtrski vlo ek 8 in nosilec 9 lahko Nepravilno kupite v trgovini kjer ste kupili ta hladilnik Ne uporabljajte bakrenih cevi P Ko odre ete cev pazite da bo konec cevi raven in ist Pravilno Priklju ite cev za vodo na hladilnik i e Priklju ite plasti no cev na zadnji strani hladilnika na izhodni priklju ek nosilca filtra plasti no cev v celoti potisnite v priklju ek na nosilcu filtra nosilec vlo ka na vstopnem in izstopnem priklju ku postavek Prilo eno Filtrski vlo ek ali kje pu a L e Ustrezne filtrske vlo ke lahko kupite pri
32. uporabite po potrebi Power Freeze Pritisnite tipko Power Freeze glejte sliko i Lu ka Power Freeze na prikazovalniku zasveti pu ica in ta funkcija se pri ne izvajati ne glede na nastavitev temperature zamrzovalnika Power Freeze Freezer 19 is Recommended S ponovnim pritiskom na tipko Power Freeze funkcijo i prekli ete i Lu ka se ugasne in zamrzovalnik spet deluje z nastavljeno temperaturo i Funkcija Power se izvaja 72 ur ne glede na nastavitev H temperature Z Ko uporabite to funkcijo poraba energije naraste To funkcijo uporabite vsaj 48 ur pred vnosom ve jih koli in hrane v zamrzovalnik Zamrzovalnik e elite regulirati temperaturo zamrzovalnika izvedite naslednje Pritisnite na tipko Freezer gl sliko i Temperaturo lahko nastavljate v intervalih po 1 C med 25 C in 14 C Tip s predali Tip s te aji UPORABA KONTROLNE PLO E Ice Off Power Freeze Freezer U U U NE e PP ana Fridge Power Cool E Saver DOG 3 C is Recommended 20 varnostne informacije Ko nastavite temperaturo bo nastavljena temperatura prikazana 5 sekund nato bo prikazana dejanska temperatura Freezer ja Lahko prihaja do manj ih odstopanj med nastavljeno
33. varnostne informacije Ali je odzra evalni ventil blokiran Odstranite morebitne ovire tako da zrak lahko prosto kro i Omogo ite dovolj prostora med shranjenimi ivili za u inkovito kro enje zraka Ali je zamrzovalna skrinja pravilno zaprta Okoljske mejne vrednosti temperature Ta hladilnik zamrzovalnik je zasnovan za delovanje na temperaturah dolo enih v njegovemu temper aturnemu razredu ki je ozna en v tablici Razred Simbol Temperaturni razpon okolja C Podalj ana zmerno kontinentalna SN 10 to 32 Zmerno kontinentalna N 16 to 32 Subtropska ST 16 to 38 Tropska T 16 to 43 OPOMBA Na notranje temperature lahko vplivajo dejavniki kot so lokacija hladilnika zamrzovalnika temperatura okolja in pogostost odpiranja vrata Nastavite temperaturo kot je zahtevano za nadomestitev teh dejavnikov Ustrezno odstranjevanje tega izdelka odpadna elektri na in elektronska oprema velja za dr ave z lo enimi sistemi zbiranja Oznaka na izdelku dodatni opremi ali dokumentaciji pomeni da izdelka in njegove elektronske dodatne opreme npr elektri ni polnilnik slu alke kabel USB ob koncu dobe uporabe ni dovoljeno odvre i med gospodinjske odpadke Te izdelke lo ite od drugih vrst odpadkov in jih odgovorno predajte v recikliranje ter tako spodbudite trajnostno vnovi no uporabo materialnih virov Tako boste prepre ili morebitno tveganje za okolje ali zdravje ljudi zaradi nenadzo
34. ve ni po kodovana Na odprtem se cevi lahko polomijo e naprava kot hladilno sredstvo vsebuje izo butan R600a gre za naravni plin z visoko okoljsko zdru ljivostjo vendar je tudi zelo vnetljiv Med transportom in vgradnjo naprave je treba paziti da noben del hladilnega tokokroga ni po kodovan e Ko odstranjujete ta izdelek ali kateri koli drug hladilnik odstranite vrata tesnila vrat in vratni zapah tako da se majhni otroci ali ivali ne morejo zapreti vanj Police ohranite na svojih mestih da otroci ne bodo mogli zlahka v hladilnik Otroke je potrebno nadzirati in zagotoviti da se s staro napravo ne igrajo Prosimo da embala ni material tega izdelka odstranite na okolju prijazen na in UPORABO V primeru izpada elektri nega toka pokli ite lokalni urad va ega dobavitelja elektrike in preverite kako dolgo bo trajal Ve ina izpadov elektri nega toka traja kako uro ali dve in ne bo vplivala na temperaturo va ega hladilnika Vseeno pa posku ajte medtem ko toka ni im manjkrat odpreti vrata hladilnika e bi izpad elektri nega toka naj Nasveti za var evanje z energijo Napravo namestite v hladen trajal ve kot 24 ur odstranite vso zamrznjeno hrano e ste s hladilnikom prejeli tudi klju e je slednje treba hraniti izven dosega otrok in ne v neposredni bli ini hladilnika Naprava morda ne bo delovala ustrezno mo nost previsokih temperatur v hl
Download Pdf Manuals
Related Search