Samsung 920NW Užívateľská príručka
Contents
1. In tal cia ovl da a AN Windows SyncMaster 920NW Farba a vzh ad v robku sa m e vy z rislosti ad modelu l i a technick daje v robku podliehaj z d vodu zdokonalenia v konu zmen m bez pred ch dzaj ceho upozornenia m Nastavenie Displej na obrazovke m Technick daje 8Mlnform cie rie a m vod s Rie enie probl mov Zna ky Nap janie In tal cia istenie Ostatn l Zna ky Pre tajte si pros m nasledovn bezpe nostn pokyny ktor s ur en na zabr nenie po kodeniu majetku alebo zraneniu pou vate a Upozomenie Pozor Nedodr anie nariaden uveden ch t mto symbolom m e vies k razu alebo po kodeniu Zariadenia Pou van zna ky S Zak zan Y Nerozoberajte U Wedowkatesa Uzemnenie kv li zabr neniu NS yKa elektrick mu amp oku D le it pre ta si a rozumie za ka d ch okolnost Odpojte z str ku zo z suvky oe Znatky Nap janie In tal cia istenie Ostatn Nap janie Ke monitor dlh ie nepou vate nastavte PC na DPMS Ak pou vate etri obrazovky nastavte ho na rezim akt vnej obrazovky Tu uveden obr zky sl ia len ako referencia a nevz ahuj sa na v etky pr pady alebo krajiny Odkaz na pokyny pre funkciu potla enia zvy kov ho obrazu Nepou vajte po koden alebo uvo nen z str ku e oto m e sp sobi elektrick2. V informa nom okne Registr cia zobrazenia kliknite na kartu Nastavenia a potom kliknite na V etky zobrazovacie re imy Vyberte re im ktor si el te pou va Rozl enie Po et farieb Vertik lna frekvencia a potom kliknite na OK Kliknite na tla idlo Apply Pou i ak vid te e po stla en tla idla Test pracuje obrazovka norm lne Ak obrazovka norm lne nepracuje zme te na in re im re im slab ieho rozl enia farieb frekvencie Wa Poznamka Ak v moznosti VSetky rezimy zobrazenia nie je Ziadny reZim vyberte ay rove rozl enia a vertik lnej frekvencie pod a Prednastaven ch zobrazovac ch M re imov v u vate skej pr ru ke 9 Opera n syst m Linux Ke chcete spusti X Window mus te vytvori s bor X86Config ktor je typom syst mov ho nastavovacieho s boru fo 40 BO 4 O Quas NG Po spusten s boru X86Config stlacte na prvej a druhej obrazovke Enter Tretia obrazovka je pre nastavenie my i Nastavte my pre po ta al ia obrazovka je pre v ber kl vesnice Nastavte kl vesnicu pre po ta Dal ia obrazovka je pre nastavenie monitora Najsk r pre monitor nastavte horizont lnu frekvenciu Frekvenciu m ete zada priamo Nastavte pre monitor vertik lnu frekvenciu Frekvenciu m ete zada priamo Zadajte n zov modelu monitora T to inform cia neovplyvn samotn sp anie X Window Nastavenie monitora je hotov Po nastav
3. ok alebo po iar Ne ahajte z str ku za dr t ani sa nedot kajte z str ky mokr mi rukami e oto m e sp sobi elektrick ok alebo po iar Pou vajte iba riadne uzemnen z str ku a z suvku e Nespr vne uzemnenie m e sp sobi elektrick ok alebo po kodenie zariadenia Pevne zapojte nap jac k bel aby sa neuvo nil e Zl pripojenie m e sp sobi po iar Nadmieru neoh bajte z str ku a n ru ani na ne nekla te a k predmety ktor by mohli sp sobi kodu e Nedodr iavanie uveden ho m e sp sobi elektrick ok alebo po iar Nezap jajte do z suvky pr li ve a predl ovac ch k blov alebo rozdvojok e M e to sp sobi po iar Po as pou vania monitora neodp jajte nap jac k bel e Oddelenie m e sp sobi prep tie ktor m e po kodi monitor ie ov k bel nepou vajte v pr pade ak je zapr en konektor alebo z str ka e Ak s konektor alebo z str ka nap jacieho k bla zapr en vy istite ich suchou handri kou Pou vanie nap jacieho k bla so zapr enou z str kou alebo konektorom m e sp sobi z sah elektrick m pr dom alebo po iar Zna ky Nap janie In tal cia istenie Ostatn In tal cia Pred in talovan m monitora na miestach s ve kou koncentr ciou prachu vysokou A N alebo n zkou teplotu vysokou vlhkos ou s v skytom chemick ch l tok a na miestach kde sa monitor bu
4. Zmenili ste grafick kartu alebo ovl dac Upravili ste rozl Senie alebo frekvenciu monitora stla te tla idlo N sledne znovu stlacte lubovoln tla idlo na kl vesnici aby ste aktivovali monitor a obnovili obraz na obrazovke Odblokujte OSD stla en m tla idla MENU M najmenej na 5 sek nd Skontrolujte pripojenie sign lov ho k bla Skontrolujte Ci je grafick karta plne zasunut do svojej z suvky Restartujte poc tac Nastavte grafick kartu pod a pr ru ky k nej Upravte polohu a rozmery obrazu s pou it m OSD upravte rozl enie a frekvenciu na grafickej karte Ria te sa Prednastaven mi re imami obnovovania Obrazovka m e by nevyrovnan kv li cyklom sign lov grafickej karty Polohu op tovne nastavte pomocou OSD Upravili ste rozl enie alebo frekvenciu na monitore Je frekvencia pri kontrole Display Timing Frekvencia obnovovania v menu nastaven spr vne S farby opera n ho syst mu Windows nastaven spr vne Je grafick karta nastaven spr vne Nain talovali ste ovl da monitora Pozrite pr ru ku ku grafickej karte a zistite i je podporovan funkcia Plug 8 Play VESA DDC upravte rozl enie a frekvenciu na grafickej karte Ria te sa Prednastaven mi re imami obnovovania N le ite upravte frekvenciu pod a pr ru ky grafickej karty a Prednastavenych re imov obnovovania Maxim lna frekvencia na r
5. Itardard memor pes on dD Prophet 11 Miarad soler Lic el oun Devii iHi This elemen ja sarkor papari If pou ara harang problems path Iha device click T reubleshoot ta wine Has Morbo Footer Device usage Laa la Amada risa Kliknite na Aktualizova ovl da a vyberte In talova zo zoznamu alebo potom kliknite na tla idlo alej Plus and Play P r ta Proper Lim n ena Draper sa Fhag auf Pilas Micros hlicradc t PE Eb 2 1 11 Hicrosalt hrdo PP lar Durs Pr mideu Chimes Pako Dipa Yes oru Digtal 5hr l Update Dira Biol Bash Drem Lirenatal To nen ds sl ha ascen d u To lts Al ibas dva Aa bm yam VE by ec Nada after upakan ws Anya PO back bo wr peris ke mababad diram To naria e rra Ideen rel Cm Jj a Welcome lo The Hardware Update Wizard T n miras helpi pou matal noise lor Pig ard Play Mordor CG IF pour hardware came with an installation CD E aw Napag disk ingot il nas uua do ppo maari Hee wizard lo do CO nal fri mabasa pakamatay Recommended 2 mta hon a est ol peche locaton sh amice Dick Hast lo continue ue cra Vyberte Neh ada ja potom kliknite na alej a potom kliknite na Mam disk Hardware Update Wizard Please choose yaa poarch and inalallabon oplsons C esch iy Hee Det diwa in Pass kesa Loe the check banag baka ko limil or separa the default ah which include local palta and arabe
6. 79 976 55 935 70 635 Hz 70 086 59 940 70 087 66 667 74 551 75 062 75 000 72 809 56 250 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 75 000 60 000 60 020 75 025 59 887 74 984 MHz 25 175 25 175 28 322 30 240 57 284 100 000 31 500 31 500 36 000 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 108 000 108 000 108 000 135 00 106 500 136 750 H V Horizont lna frekvencia as ktor je potrebn na nasn manie iary od prav ho okraja po av okraj obrazovky v horizont lnom smere sa naz va horizont lny cyklus a inverzn slo horizont lneho cyklu sa naz va horizont lna frekvencia Jednotka kHz Vertik lna frekvencia Aby pou vate ovi vytvorila obraz musi obrazovka podobne ako iarivka opakova ten ist obraz mnohokr t za sekundu Frekvencia tohoto opakovania sa naz va vertik lna frekvencia alebo obnovovacia frekvencia Jednotka Hz Farba a vzh ad v robku sa m e vy z rislosti ad modelu l i a technick daje v robku podliehaj z d vodu zdokonalenia v konu zmen m bez pred chadzajuceho upozornenia B Bezpe nostn pokyny vod E Nastavenie W Displej na obrazovke Rie enie probl mov 8 Technick daje Informacie Skontaktujte SAMSUNG WORLDWIDE Podmienky Pre lep ie zobrazenie Opr vnenia Bez retencie obrazu Spr vna likvid cia Celosvetov Samsung Skontaktujte SAMSUNG WORLDWIDE Celosvetov Samsung V Ak
7. Samsung exe has moi passed Ardo Logo beim l wany tz compabbdiy wh vincens AP Tdi vum vebyp this Delia ds iba Continuing your installation of his software may impair or destabilize the correct operation of your system ether immediately or m the future Microsoft sirorugly commands hal scu stop Ihis installation now and contact the hardware vendor For software that haz passed Windows Logo testing STOP mado Tento monitor m schvalovacie logo spolocnosti MS a t to instal cia neposkod v s syst m Schv len ovl da bude zaslan na domovsk str nku spolo nosti Samsung Monitor http www samsung conmy Kliknite na tlacidlo Zatvorit potom postupne klikajte na tlacidlo OK Hardware Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard Ma magand h frihed ritaling Hes softerira da a Earmsumg exa Chick Frith lo diria ra v i Plug and Plays Monitor anal A Prophot IN Froporiona r7 5a s GeFoneex a D nono Balac Br EM Color Conector Samsung eee Derana Acoso Phones Trobles hos Color Fal sro rov Cena Dirai Bl canitur jp Giras Pravkdar lan LI Ohaj aral Pis Aia Dirie Date 11 200 LC pee Dina Wag aai 1000 PAA heeg Crha igne bol gral pareta misan sat ats Eh bb enit Ta Drar Dalai To nes dotados about tho diman lez T 1 Hide amoa ad dd O Co da Disa bng aa A beia Air pama 11 Ade ida ima Ear ma a cres an ri ka Tha ans kaa ka a Len aoa cl obese Ugdata Dinar To pdas ihe cese P
8. pou vaniu monitora v bl zkosti vody alebo vonku kde by mohol by vystaven snehu alebo da u 9 Ak monitor spadne resp je po koden skri a vypnite monitor a odpojte nap jaciu n ru V takom pr pade sa spojte so Service Center servisn stredisko e Monitor nemus fungova a m e sp sobi elektrick ok alebo po iar 9 Odpojte z str ku zo z suvky po as b rky alebo bl skania alebo ak sa dlh iu dobu nepou va e Nedodr iavanie uveden ho m e sp sobi elektrick ok alebo po iar 3 Nepok ajte sa pohybova monitorom tak e iba potiahnete elektrick k bel alebo k bel sign lu e M e to sp sobi poruchu elektrick ok alebo po iar zapr inen po koden m k bla 2 Neh bte monitorom doprava alebo do ava ahan m iba za n ru alebo sign lny k bel e M e to sp sobi poruchu elektrick ok alebo po iar zapr inen po koden m k bla Nezakr vajte vetracie otvory na skrini monitora e Zl vetranie m e sp sobi poruchu alebo po iar 9 Nepokladajte na monitor poh r s vodou chemick l tky alebo mal kovov objekty na monitor e M e to sp sobi elektrick ok alebo po iar e Ak sa do monitora dostane cudzia l tka odpojte z str ku a potom kontaktujte servisn stredisko 9 Chr te v robok pred hor av mi chemick mi sprejmi alebo z paln mi l tkami e M e to sp sobi v buch alebo po iar 2 Do
9. sek pozer te na nehybn obrazovku m e sa objavi rezidu lny obraz alebo rozmazanie Ak sa od monitora mus te vzdiali na dlh iu dobu zme te re im na sporu energie alebo nastavte etri obrazovky na pohybliv obraz Skontaktujte SAMSUNG WORLDWIDE Podmienky Pre lep ie zobrazenie Opr vnenia Bez retencie obrazu Spr vna likvid cia Celosvetov Samsung Opr vnenia Inform cie v tomto dokumente podliehaj zmen m bez ohl senia 2007 Samsung Electronics Co Ltd V etky pr va vyhraden Rozmno ovanie ohoko vek a ak mko vek sp sobom bez p somn ho povolenia spolo nosti Samsung Electronics Co Ltd je pr sne zak zan Spolo nos Samsung Electronics Co Ltd nepreber iadnu zodpovednos za omyly obsiahnut v tomto materi li alebo za n hodn alebo n sledn kody v spojitosti s jeho poskytovan m fungovan m alebo pou van m Samsung je registrovan obchodn zn mka spolo nosti Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows a Windows NT s registrovan zn mky spolo nosti Microsoft Corporation VESA DPMS a DDC s registrovan zn mky Video Electronics Standard Association N zov a logo ENERGY STARO s registrovan obchodn zn mky U S Environmental Protection Agency EPA Ako partner ENERGY STARS spolo nos Samsung Electronics Co Ltd ur ila e tento v robok spl a usmernenia ENERGY STARO pre energetick efekt vnos V etky ostatn n zvy v robkov
10. Color Reset 0 Information O Picture E Popis Spustenie Zastavenie Menu na obrazovke m ete pou i na zmenu jasu pod a v ho elania Vlastnosti priameho ovl dania Ke na Brightness obrazovke nie je OSD stla en m tla idla 35 Q Q nastavite jas MENU gt gt gt 4 MENU Menu na obrazovke m ete pou i na zmenu kontr a v ho elania Contrast ontrastu pod a v ho elania Q MENU gt 4 7 gt 4 MENU O Color EM Popis Spustenie Zastavenie Mo no zmeni farebn t n a mo no vybra jeden zo tyroch re imov Cool studen normal be n Warm tepl a Custom vlastn Color Tone Cool Urob bielu modrej ou Normal Uchov bielu bielou 239 Warm Urob bielu erven ou Custom Tento re im vyberte ke chcete nastavi obraz pod a v ho v beru MENU gt r gt gt 4 7 gt gt 4 F gt MENU Riadte sa nasledovnymi krokmi pri prave jednotliv ho Color Control ovl dania farieb ervenej zelenej a modrej R G B GO MENU gt 4 T gt gt a F gt E gt 4 T gt gt 4 F MENU Gama korekcia men svietivost farieb so zmiesanou svietivostou per 09 e Mode 3 MENU gt T gt gt v gt gt 4 Y MENU O Image Coarse Sharpness H Position V Position O OSD El Popis Spustenie Zastavenie Odstrani Sum ako
11. dzkov ho stavu monitora Ak na obrazovke nie je iadny obraz alebo sa objav hl senie Not Optimum Mode Recommended mode 1440 X 900 60 Hz odpojte k bel od po ta a pri om monitor zost va zapnut o Ak sa na obrazovke objav hl senie alebo obrazovka dostane bielu farbu znamen to e monitor je v prev dzkovom stave o V tomto pr pade skontroluje Ci probl m nem po ta Farba a vzh ad v robku sa m e vy z rislosti ad modelu l i a technick daje v robku podliehaj z d vodu zdokonalenia v konu zmen m bez pred ch dzaj ceho upozornenia E Bezpe nostn pokyny W vod E Nastavenie W Displej naobrazovke 8MRie enie probl mov aii CALETA E Inform cie V eobecn technick daje PowerSaver Prednastaven re imy obnovovania V eobecn technick daje V eobecn N zov modelu SyncMaster 920NW LCD Panel Rozmery 19 palcov irok diagon lne 48 cm Oblas obrazovky 410 4 mm H x 256 5 mm V Rozostup bodov 0 285 mm H x 0 285 mm V Akt vne zobrazenie Horizont lne 30 81 kHz Vertik lne 56 75 HZ Farba displeja 16 19 M farby 6 bitov FRC Rozl Senie Optim lne rozl enie 1440 x 900 60Hz Maxim lne rozl enie 1440 x 900 75Hz Vstupny signal Ukonceny Anal gov pripojenie RGB Zlo en H V synchroniz cia 0 7Vp p Pozit vne na 750 10 Oddelen H V synchroniz cia rove TTL pozit vna alebo negat vna rka p sma 137MHz Nap janie
12. el energiou AC 100 240 V 10 50 60 Hz Sign lov k bel 15pin na 15pin D sub k bel odn mate n Rozmery xVxH Po in tal cii stojana 439 006 x 289 006 x 65 45 mm 17 3 x 11 4 x 2 6 palca Rozmery xVxH Hmotnos Po zlo en stojana 439 006 x 364 852 x 194 61 mm 17 3 x 14 4x 7 7 palca so z kladnym podstavcom 4 2 kg 9 3 Ibs Mont zne rozhranie VESA 75 mm x 75 mm na pou itie so peci lnym mont nym pr slu enstvom na rameno Prev dzkov prostredie Prev dzkov teplota 10 C 40 C 50 F 104 F Vihkost 10 Yo 80 Yo nekondeza n Skladovacia teplota 20 C 45 C AF 113 F Vlhkos 5 95 Yo nekondenza n Plug and Play Tento monitor m e by in talovan na akomko vek syst me kompatibilnom s Plug amp Play Vz jomn p sobenie syst mu monitora a po ta a poskytuje najlep ie prev dzkov podmienky a nastavenie pre monitor Vo v ine pr padov in tal cia monitora prebehne automaticky pokia si pou vate ne el v ber alternat vnych nastaven Prijate n kvalita bodu Pre tento v robok je pou it TFT LCD panel vyroben s pou it m polovodi ovej technol gie s presnos ou nad 1ppm jedna mili ntina Av ak pixely ERVENEJ ZELENEJ MODREJ a BIELEJ farby sa niekedy zdaj jasn alebo niekedy je mo n vidie ierne pixely Nie je to sp soben zlou kvalitou a m ete ho bez ob v pou va e Napr po et subpixe
13. m ria te sa pokynmi na ochranu LCD monitora pred retenciou obrazu uveden mi ni ie Re imy vypnut etri obrazovky alebo spora energie Pr klad e Pri pou van nehybn ho zobrazenia monitor vyp najte Po pou van po dobu 20 hod n monitor vypnite na 4 hodiny Po pou van po dobu 12 hod n monitor vypnite na 2 hodiny e Pokia je to mo n pou vajte etri obrazovky Odpor a sa jednofarebn alebo pohybliv etri obrazovky e Nastavte monitor prostredn ctvom vo by Sch my nastavenia nap jania vo Vlastnostiach zobrazenia v PC aby sa vyp nal Pokyny pre konkr tne ely pou itia Pr klad Letisk tranzitn stanice trhy cenn ch papierov banky a riadiace syst my Odpor ame aby ste sa pri nastavovan programu zobrazovacieho syst mu riadili nasledovn mi pokynmi o Zobrazovanie informacii spolu s logom alebo s cyklom pohybliv ho obrazu Pr klad Cyklus Zobrazujte inform cie po dobu 1 hodiny a potom Zobrazujte logo alebo pohyblivy obraz po dobu 1 min ty Pravidelne me te farbu inform ci pou vajte 2 rozdielne farby Pr klad Ka d ch 30 min t striedajte farbu inform ci s 2 farbami Type 1 Type 1 FLGHT TIME 07348 20 30 FLGHT TIME gt KYA WE MAA MEET UAT102 21 10 Vyhybajte sa kombin ci znakov a farby pozadia s velkym rozdielom vo svietivosti Vyhybajte sa pouZivaniu odtie ov sivej ktor l ahko sp sobuj retenciu ob
14. mate nejak ot zky alebo koment re ohl adom produktov spolocnosti J Samsung pros m skontaktujte centrum starostlivosti o z kazn kov spolo nosti SAMSUNG North America U S A 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com CANADA 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ca MEXICO 01 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com mx Latin America ARGENTINE 0800 333 3733 http www samsung com ar BRAZIL 4004 0000 http www samsung com br CHILE 800 726 7864 SAMSUNG http www samsung com cl COLOMBIA 01 8000112112 http www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com latin PANAMA 800 7267 http www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung com latin TRINIDAD 8 TOBAGO 1 800 7267 864 http www samsung com latin VENEZUELA 0 800 100 5303 http www samsung com latin BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL REPUBLIC OF IRELAND SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN RUSSIA UKRAINE UZBEKISTAN AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN Europe 02 201 2418 844 000 844
15. otvorov monitora nikdy nevkladajte iadne kovov predmety e M e to sp sobi elektrick ok po iar alebo zranenie 2 Nevkladajte kovov predmety ako s kovov pali ky dr ty a pendl ky alebo z paln predmety ako je papier alebo z palky do vetrac ch otvorov alebo vstupu pre sl chadlo alebo AV vstupov e M e to sp sobi po iar alebo raz elektrick m pr dom Ak do v robku vnikne nezn ma l tka alebo voda vypnite ho odpojte z elektrickej siete a obr tte sa na servisn centrum Ak dlh asov sek pozer te na nehybn obrazovku m e sa objavi rezidu lny obraz alebo rozmazanie e Ak sa od monitora mus te vzdiali na dlh iu dobu zme te re im na sporu energie alebo nastavte etri obrazovky na pohybliv obraz 9 Nastavte rozl enie a frekvenciu na rovne ktor modelu prisl chaj e Nevhodn rozl enie m e ma za n sledok nevhodn kvalitu obrazu 19 palcov irok 48 cm 1440 X 900 2 Nepretr it sledovanie monitora z pr li bl zkeho uhla m e sp sobi po kodenie zraku 9 Po ka dej hodine pou vania monitora si dajte aspo p min tov prest vku aby ste zn ili nam hanie o Hu a 9 V robok neumiest ujte na nestabiln alebo nerovn miesto alebo na Gong miesto vystaven vibr ci m e Pad v robku m e sp sobi jeho po kodenie alebo raz osoby Pou vanie v robku na mieste vystavenom vibr ci m m e
16. rozl enie po ta a a injek n frekvenciu obnovovaciu frekvenciu obrazovky na ovl dacom paneli po ta a tak ako je to pop san ni ie aby ste z skali obraz s najvy ou kvalitou Ak obraz s najvy ou kvalitou nie je zabezpe en v TFT LCD kvalita obrazu na obrazovke m e by nerovnomern o Rozl enie 1440 X 900 o Vertik lna frekvencia obnovovacia frekvencia 60 Hz 2 Pretento v robok je pou it TFT LCD panel vyroben s pou it m polovodi ovej technol gie s presnos ou nad 1ppm jedna mili ntina Av ak pixely ERVENEJ ZELENEJ MODREJ a BIELEJ farby sa niekedy zdaj jasn alebo niekedy je mo n vidie ierne pixely Nie je to sp soben zlou kvalitou a m ete ho bez ob v pou va o Napr po et subpixelov TFT LCD obsiahnut v tomto v robku je 3 888 000 3 Pri isten monitora a panela zvonku pou ite pros m odpor an mal mno stvo istiaceho prostriedku s m kkou a suchou l tkou a vyle tite ich Nedovo te aby oblas LCD bola isten n silne ale Iba jemn m zotren m Pri pou it nadmernej sily na om m ete sp sobi kvrny 4 Ak nie ste s kvalitou obrazu spokojn lep iu kvalitu obrazu dosiahnete spusten m funkcie automatick ho nastavenia v displeji na obrazovke ktor sa objav pri stla en tla idla ukon enia okna Ak po automatickom nastaven je st le vidno poruchy pou ite funkciu JEMN HO HRUB HO nastavenia 5 Ak dlh asov
17. seio T ka bet dires Lond voll be ralbied io ranh wall choose rhe dre bo natal Choose this opion lo select the device drea lom a iet window does por gusantes that fh diver p sa choca vell ba ha bet match lor your hadaa TTE Kliknite na tla idlo Preh ad va potom vyberte A D NOvl da a vyberte pr slu n modelu monitora v zozname modelov a kliknite na tla idlo Dalej Install From Disk rebel tha marulachuiei s imiballabon dek and fen make sure hal the correct dime t selected below Copy manul acturer s les Hom D Hardwaro Update Wizard Baked he dariis diyai pond eant bo install hoa his handaan Delect the monulactaer and model of your hadas devis and ihan ekek Nast pox hare a dak ht containa iha disas goa vant in aial click Hawa Duk 7 Hina porta Put kovate Model E Pag and Ple Monto Ege This dives is pray signed Hardwaro Update Wizard Selec the dav ce chien z u wand e mabali bot Ika haide Tolasi thus rail schaer and modal dl par hardasio dera ar ton click Hed IP una hare dk hal tontamna bho dersi you maa ba mika eek Hays Desc Miel Samsung pas E This dress iz rod dit signed Lal me vero deri sani ii mosa 2005 Cie 8 Ak vid te nasleduj ce okno hl sen kliknite na tla idlo Continue Anyway Aj tak 10 bokra ova Potom kliknite na tla idlo OK Hardware Installation The soliwane pou ane installing for His hardware
18. spomenut v tomto materi li m u by obchodn zn mky alebo registrovan zn mky ich pr slu n ch vlastn kov IMPORTADO POR EXPORTADO POR M XICO SAMSUNG ELECTRONICS M XICO S A de C V V a Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitl n Estado de M xico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do Korea INFORM CIE O VYROBKU Bez retencie obrazu U LCD monitorov a telev znych prij ma ov sa m e vyskytova pri zmene z jedn ho obrazu na druh retencia obrazu najm po zobrazovan nehybn ho obrazu po dlh dobu Ulohou tohoto n vodu je uk za spr vne pou vanie v robkov s LCD displejmi aby boli chr nen pred retenciou obrazu Z ruka Z ruka sa nevz ahuje na iadnu kodu sp soben retenciou obrazu Vyp lenie obrazu nespad pod z ruku 9 o je to retencia obrazu Po as be nej prev dzky LCD panela sa pixelov retencia obrazu neobjavuje Av ak ak sa ten ist obraz zobrazuje po dlh dobu medzi dvoma elektr dami ktor uzatv raj tekut kry t l narast nepatrn rozdiel v elektrickom n boji N sledkom tohoto m e by hromadenie sa tekut ho kry t lu v ur it ch oblastiach displeja Takto sa predch dzaj ci obraz pri prepnut na nov obraz podr V etky v robky typu displeja vr tane LCD podliehaj retencii obrazu Nie je to chyba v robku Pros
19. te rozl enie automaticky sa spust funkcia automatick ho nastavenia Zamknutie 8 Odomknutie OSD O Pri stla en tla idla AUTO po uzamknut OSD Zamknutie amp Odomknutie OSD F Ludi acu ad e rat t a aon E A g z um m ie Popis Toto je funkcia ktor uzamkne OSD aby sa uchovali aktu lne stavy nastaven a zabr nilo sa In m u vate om v ich zmene Uzamknutie Na viac ako p sek nd podr te zatla en tla idlo ponuky aby ste aktivovali funkciu uzamknutia OSD Odomknutie Na viac ako p sek nd podr te zatla en tla idlo ponuky aby ste vypli funkciu uzamknutia OSD Aj v pr pade e je aktivovan funkcia uzamknutia OSD m ete nastavova jas kontrast a MagicBright L pomocou tla idla Direct Priamy O MagicBright f m MENU Menu Popis Potom sa op tovn m stl an m tla idla funkcie MagicBright pohybujte MagicBright po prednastaven ch re imoch ktor s k dispoz cii tyroch rozdielnych re imov Custom Text Internet Entertain Brightness fm MENU Menu Popis Brightness Ked na obrazovke nie je OSD stla en m tla idla nastav te jas U vate sk ovl dacie tlacidla Vlastnosti priameho ovl dania Funkcie OSD E Picture Bighiness Color Contra EN image Coarse Fine Sherpness F Posiion V Peston NE osp Language HrPostion V Positon Transparency Display Time E Setup Image Reset
20. va horizont lny cyklus Inverzn slo horizont lneho cyklu sa naz va horizont lna frekvencia Jednotka kHz 9 Met dy prekladania a neprekladania Ukazovanie horizont lnych riadkov obrazovky za sebou smerom odhora nadol sa naz va neprekladan met dy pri om ukazovanie nep rnych a potom zase p rnych riadkov sa naz va prekladan met da Met da neprekladania sa pou va vo va ine monitorov na zabezpe enie jasn ho obrazu Met da prekladania je t ist ako sa pou va v telev zoroch 93 Plug Play Toto je funkcia ktor poskytuje najlep ie kvalitu obrazovky pre pou vate a t m e umo uje po ta u a monitoru vymie a si inform cie automaticky Tento monitor sa riadi medzin rodnou normou VESE DDC pre funkciu Plug amp Play 9 Rozl enie Po et horizont lnych a vertik lnych bodov pou van na skladanie obrazu obrazovky sa naz va rozl enie C slo ukazuje presnos zobrazenia Vysok rozl enie je dobr na vykon vanie viacer ch loh naraz preto e na obrazovke mo no zobrazi viac obrazov ch inform ci Pr klad Ak je rozl enie 1440 X 900 znamen to e obrazovka sa sklad z 1440 horizont lnych bodov horizont lne rozl enie a 900 vertik lnych bodov vertik lne rozl enie Skontaktujte SAMSUNG WORLDWIDE Podmienky Pre lep ie zobrazenie Opr vnenia Bez retencie obrazu Spr vna likvid cia Celosvetov Samsung Pre lep ie zobrazenie 1 Nastavte
21. vyberte A D Ovl da Kliknite na tla idlo Otvori potom kliknite na tla idlo OK Vyberte model monitora a kliknite na tla idlo Dalej potom kliknite na tla idlo Dalej Kliknite na tla idlo Skon i potom kliknite na tla idlo OK Ke uvid te okno Digit lny podpis nen jden potom kliknite na tla idlo no A kliknite na tla idlo Skon i potom kliknite na tla idlo Zatvori 9 Microsoft Windows Opera n syst m Millennium 11 ND gis ON O Kliknite na Start Nastavenia Ovl dac panel Dvakr t kliknite na ikonu Zobrazenie Vyberte kartu Nastavenia a kliknite na tla idlo Roz ren vlastnosti Vyberte kartu Monitor Kliknite na tla idlo Zmeni v oblasti Typ monitora Vyberte Ur ite umiestnenie ovl da a Vyberte Zobrazi zoznam v etk ch ovl da ov v konkr tnom umiestnen potom kliknite na tla idlo alej Kliknite na tla idlo Z diskety Ur ite A MD lovl da potom kliknite na tla idlo OK Vyberte Uk za v etky zariadenia a vyberte monitor ktor zodpoved tomu ktor ste pripojili k po ta u a kliknite na OK alej vyberajte tla idlo Zatvori a tla idlo OK a k m nezatvor te dial gov okne Vlastnosti zobrazenia 9 Microsoft Windows Opera n syst m NT 1 2 Kliknite na tart Nastavenia Ovl dac panel a potom dvakr t kliknite na ikonu Zobrazenie
22. Distributor pro Ceskou republiku http www samsung com be http www samsung com cz Samsung zrt eska organiza ni slo ka sArskacilava 4 14000 Praha 4 70701970 030 6227 515 3260 SAMSUNG 7267864 0 15 min 01805 121213 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 7267864 800 SAMSUNG 7267864 0032 0 2 201 24 18 0900 20 200 88 0 10 Min 815 56 480 0 801 801 881 80 8 200 128 0818 717 100 0800 SAMSUNG 7267864 902 10 11 30 0771 400 200 0800 7267864 0870 SAMSUNG 7267864 800 7267 800 7267 8 800 777 7T 8 800 080 1188 8 800 200 0400 8 800 502 0000 140 1234 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 3698 4698 3030 8282 1800 1100 11 0800 112 8888 0120 327 527 http www samsung com dk http www samsung com fi http www samsung com fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung convit http www samsung lu http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com uk http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com ch http www samsung com uk http www samsung ee http www samsung com lv http www samsung lt http www samsung kz http www samsung ru http www samsung com ur http www samsung uz http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk http www samsung com in ht
23. a monitora tak Prirucka In talovanie ovl da a monitora Pr ru ka Windows Vista Windows XP Windows 2000 Windows ME Windows NT Linux Ke v s opera n syst m po iada o ovl da monitora vlo te CD ROM ktor je prilo en k monitoru In tal cia ovl da a sa medzi jednotliv mi opera n mi Y syst mami nepatrne l Si Riad te sa pr slusnymi pokynmi pre v s operacny syst m En Nachystajte si ist disketu a stiahnite s bor s programom ovl da a na internetovej str nke ktor je tu uveden Internetov str nka http www samsung com Pre cel svet http www samsung com monitor Pre U S A http www sec co kr monitor Pre K reu http www samsungmonitor com cn Pre nu a Microsoft Windows Opera n system Vista 1 2 Kliknite na Start a Ovl dac panel Potom dvakr t kliknite na polo ku Vzh ad a 3 Kliknite na Prisp sobenie a potom na Nastavenia zobrazenia 4 Kliknite na Pokro il nastavenia Vlo te disk CD s pr ru kou do CD ROM mechaniky prisp sobenie a gt rama a EU IE T Lom ere pmen buried em eree om Gum poa Y cum cu CSS E O O AN RA Gnd a k ta Em r o Uam ar a AASA OS aa dn Uo ER eo Le l oe Bh one emm Berto Dog Ea icona bo rc pot Ae L allas Meesters en NVIDUA Geben x 6600 LE det rint Corpasaien E Fasabubce Color Les if Hagh Fight 3E but Ef ED by VIH avait Honda d qui Pha Ers
24. avca 3 Zmontovanie monitora Monitor a spodn Cast 9 Pripev ovanie podstavca Tento monitor je stavan pre mont nu medzipodlo ku v s lade s VESA s rozmermi 75 mm x 75 mm Jednoduch m stojanom A Monitor B Mont na medzipodlo ka Pred va sa samostatne 1 Vypnite monitor a odpojte nap jaciu n ru 2 Polo te LCD monitor elnou as ou dolu na rovn povrch s vank om kv li ochrane obrazovky 3 Odstranite vijaka in nato odstranite stojalo z LCD monitorja 4 Zarovnajtemont nu medzipodlo ku s dierami v mont nej podlo ke zadn ho krytua prichytte ju tyrmi skrutkami ktor s prilo en k podstavcu sramenom z vesu na mont na stenu alebo in mu podstavcu Pripojenie monitora In tal cia podstavca In talovanie In talovanie ovl da a monitora c d Automaticky In talovanie ovl da a monitora Automatick Z Fw Ked v s opera ny system poziada o ovl dac monitora vlozte CD ROM ktory je prilo en k monitoru In tal cia ovl da a sa medzi jednotliv mi opera n mi syst mami nepatrne l i Ria te sa pr slu n mi pokynmi pre v opera n syst m Nachystajte si ist disketu a stiahnite s bor s programom ovl da a na internetovej str nke ktor je tu uveden Internetov str nka http www samsung com Pre cel svet http www samsung com monitor Pre U S A http www sec co kr monitor Pre K reu http www samsungmonitor co
25. de pou va 24 hod n ako s letisk elezni n stanice a podobne sa spojte s autorizovan m servisn m strediskom V opa nom pr pade hroz v ne po kodenie monitora 9 Umiestnite monitor tam kde je n zka vlhkos a minim lna pra nos KY v e D sledkom moze byt elektricky Sok alebo poziar vo vn tri monitora 9 Pri pren an monitora zabr te n razom e M e to sp sobi po kodenie v robku alebo zranenie 9 Podstavec monitora umiestnite do vitr ny alebo na poli ku tak aby PA pO koniec podstavca nevy nieval z vitr ny alebo poli ky vm U SY e e Pad v robku m e sp sobi jeho po kodenie alebo raz osoby 9 Neumiest ujte v robok na nestabiln miesta alebo miesta s mal m povrchom RJ e Umiestnite v robok na rovn stabiln povrch preto e m e spadn a LO S ubl i niekomu v bl zkosti najm de om 2 Neumiest ujte v robok na podlahu l e e Niekto najm deti m e o zakopn y ES NL 2 Chr te v robok pred hor av mi predmetmi ako s svie ky insektic dy i cigarety e Vopa nom pr pade m e d js k po iaru 9 Chr te nap jac k bel pred zariadeniami na ohrev e Ak sa roztav izol cia m e d js k razu elektrick m pr dom alebo k po iaru 2 Neumiest ujte v robok na miesta so slab m vetran m napr klad na poli ku s knihami do skrine at e Ka d zv enie vn tornej teploty
26. e ED tw Recent Documenta CHi amp Ear cam gt Pag ir diabolo ES Fy Feduan r 3 hotopod 3 Por cm er Y rara car gag Printers ardi Fawaz c3 inde Moda Player Aai d Ferris urad AT EISE amne hang a ex emu PAGG a EU BI a a k w Toe lec Large cmi rcp Elles a m HEH Explorar LI Eo ad Taba sak aral lasa Kawari a search VOR paka Zia TT kun FARE roger cens LE 3 Kliknite na ikonu Zobrazenie a vyberte kartu Nastavenia potom kliknite na RozSirene 6 Pick a task E a Pla a Ran h Dhs a dt pl rr Mo ar ncm orem e F Mp a a ri or pick a Control Panel icon Taa Te a Lra s 1 mm Pala Faria ol a u ir is da al rm IL x 7 fe m Slescitican 3 Color Conrection Ticas hos Color hinipan Plug and Play Monitor and 3L Frophet 11 Properties 3 GeForce Genenil Adaptar nba bue b critic Morbo radiant S cnsan ishish naka Eb Hes E Hide modas that this morados caret dighay Chest Uha check bos dika quii lo pelect dapa mecs hal kaa acana Ca has loses cone This may kd ko sn ianuas sible carpi ados damaged hahaaa U lm prm y br ar prar g li m Themes Dora Taon Dorm Aman Duae Fisy mej Pag biorda curs DICE Presb diii m ur TT t Him 32 Ex T RN rc WEN C NEN UC ONES gom fur ELE ELI 1024 b TEN pole Plug and Pay Monitor Proc part i ihre A ierne a Duhat E Pag ara Play Monos Dawa ypt Mondes
27. e na polo ku Z diskety a vyberte prie inok napr klad disk D X kde sa nach dza s bor na nastavenie ovl daca a kliknite na OK Fasi he maneiua ingalabon disk and then make pure hal he coreo dies a s lscied below Sapna thes peo Hint sou mail In brad kea thus handane dae Pa IL pi aiar Jl Pd i Ml Bare o mm un iri daa Fus Hee a var al sim Baa enm arm rta ara Haha pre 9 l l Zo zoznamu modelov monitorov vyberte model ktory odpoved v mu monitoru a kliknite na alej Select the deve drin you want To vygball fer this harto A ai Pa Para Pina Bares di Pl er Pe dr pn lp lE 10 Na nasleduj cich obrazovk ch kliknite postupne v tomto porad na Zatvori gt Zatvori gt OK OK Mido his SUD AT upelabed yo Bhe softwane o rt a a a Peer cancun M r G alii bech ka Fa prevea deer Kab resi Up Taal Pa desir dad V pde modes ast hus monitor cannot deplay Clearing thia check box agora you ko select daglay modes that this kaa mamii Cannot deplay correctly This may lead to an unusabie D Thesis mg main mortor display ardor damaged hardware E tend the desktop onto thi monitor 2 Microsoft Windows Opera ny system XP 1 Mlozte CD do CD ROM mechaniky 2 Kliknite na Start gt Ovl dac Panel potom kliknite na ikonu Vzh ad a mot vy a T Ira rra k T nis De fi a Enie A m em ry am aeri a Ea nm
28. en ostatn ho po adovan ho softv ru spustite X Window Farba a vzh ad v robku sa m e v zavislosti ad modelu li it a technick daje v robku podliehaj z d vodu zdokonalenia vykonu zmen m bez pred ch dzaj ceho upozornenia B Bezpe nostn pokyny W vod E Nastavenie mie lz U lU M Rie enie probl mov Y Technick daje E Inform cie U vate sk ovl dacie tla idl Vlastnosti priameho ovl dania Funkcie OSD fm MENU 1 menu Otv ra menu OSD Pou va sa tie na opustenie menu OSD alebo n vrat do predch dzaj ceho menu Y4A Upravuju polo ky v menu Aktivujte zv raznen polo ku menu AUTO Aby ste zapli automatick nastavenie zariadenia na prich dzaj ci PC sign l stla te toto tla idlo Hodnoty fine jemn coarse hrub a position poloha sa nastavia automaticky U vate sk ovl dacie tla idl Vlastnosti priameho ovl dania Funkcie OSD AUTO Popis Po stla en tla idla AUTO sa objav obrazovka automatick ho nastavenia ako je zn zornen v pohyblivej obrazovke v strede K dispoz cii iba v re ime anal gov ho Zv enie ostrosti funkcie automatick ho nastavenia vykon te spusten m funkcie AUTO pri om je z rove zapnut AUTO PATTERN e Ak automatick nastavenie n le ite nefunguje obraz presnej ie nastav te op tovn m stla en m tla idla Auto automatick nastavenie e Akna ovl dacom paneli zmen
29. eni rekonfigur ciou grafickej karty Treba si uvedomi e podpora grafickej karty sa m e v z vislosti od verzie pou it ho ovl da a meni Podrobnosti n jdete v pr ru ke k po ta u alebo grafickej karte Ako m em zmeni rozl enie Windows ME XP 2000 Nastavte rozl enie v Ovl dac panel Zobrazenie Nastavenia Spojte sa s v robcom grafickej karty ktor v m poskytne podrobnosti Ako m em nastavi funkciu Windows ME XP 2000 Funkciu nastavte v nastaven BIOS u Setrenie energie po ta a alebo etri a obrazovky Pozrite do pr ru ky k opera n mu syst mu Windows po ta u Ako m em vycistit vonkaj iu Odpojte nap jaciu n ru a potom monitor vy istite m kkou l tkou skrinu LCD panel s pou it m istiaceho roztoku alebo oby ajnou vodou Nenech vajte iadne zvy ky istiaceho prostriedku ani ne kriabte skri u Nedovo te aby so do vn tra monitora dostala voda Kontroln ot zky Ot zky a odpovede Funkcia samokontroly Funkcia samokontroly Samokontrola Upozor ovacie hl senia Prostredie U ito n tipy Monitor poskytuje funkciu samotestovania ktor v m umo uje kontrolu i monitor funguje spr vne O Funkcia samokontroly 1 Vypnite po ta a monitor 2 Odpojte grafick k bel zo zadnej asti po ta a 3 Zapnite monitor Ak monitor funguje spr vne uvid te okno ako na ni ie uvedenom obr zku Check Signal Cable T
30. h adom prip jania k blov n jdete v asti Pripojenie monitora Farba a vzh ad v robku sa m e v zavislosti od modelu l i a technick daje v robku podliehaj z d vodu zdokonalenia vykonu zmen m bez pred ch dzaj ceho upozornenia E Bezpe nostn pokyny W vod FORO Displej na obrazovke s Rie enie probl mov W Technick daje E Inform cie Pripojenie monitora In tal cia podstavca In talovanie In talovanie po ovl da a monitora ovl da a monitora Automatick Pr ru ka Pripojenie monitora Zadn as po ta a Zadn as monitora Nov model po ta a Macintosh 1 Pripojte nap jaciu n ru pre monitor do z suvky nap jania na zadnej asti monitora Zasu te nap jaciu n ru pre monitor do z suvky v jeho bl zkosti 2 Pou ite prepojenie ktor je vhodn pre v po ta 2 Pou itie D sub anal gov ho konektora na grafickej karte 1 Pripojte sign lov k bel do z suvky 15 kol kov ho portu D sub na zadnej strane po ta a J8 RGB IN 2 Pripojenie k Macintoshu 2 Pripojte monitor k po ta u Macintosh s pou it m D sub prip jacieho k bla A Zapnite po ta a monitor Ked monitor zobrazuje obraz in tal cia je hotov Pripojenie monitora In tal cia podstavca In talovanie In talovanie ovl da a monitora ovl da a monitora Automatick Pr ru ka In tal cia podst
31. hnick daje v robku podliehaj z d vodu zdokonalenia v konu zmen m bez pred ch dzaj ceho upozornenia MGA ete Technick daje E Inform cie Kontroln ot zky Ot zky a odpovede Funkcia samokontroly Y Sk r ne zavol te servis pozrite si inform cie v tejto asti a zistite i probl my nedok ete FER odstr ni sami Ak potrebujete pomoc zavolajte pros m na telef nne slo uveden na z ru nom liste telef nne slo v asti Inform cie alebo kontaktujte predajcu Pr znak Obrazovka je bez obrazu Monitor sa ned zapn Kontroln ot zky Je nap jacia n ra riadne pripojen Vid te na obrazovke hl senie Check Signal Cable Ak je monitor zapnut re tartujte po ta a pozrite si vodn obrazovku prihlasovaciu obrazovku ktor sa objav Vid te Not Optimum Mode Recommended mode 1440 X 900 60 Hz na obrazovke Na obrazovke nie je iadny obraz Blik ukazovate nap jania na monitore raz za 1 sekundu Rie enia Skontrolujte pripojenie nap jacej n ry a pr vod el energie Pripojenie s pou it m D sub k bla Skontrolujte pripojenie sign lov ho k bla Ke sa objav vodn obrazovka prihlasovacia obrazovka na tartuje po ta v pr slu nom re ime bezpe n re im pre Windows ME XP 2000 a n sledne zme te frekvenciu grafickej karty Pozrite as Prednastaven re imy obnovovania Pozn mka Ak
32. janom Spodn as 9 Pr ru ka ZI Z ru ny list Registracn karta Nie je k dispoz cii v ade Stru n sprievodca nastaven m Pou vate skou pr ru kou ovl da om monitora 9 K bla D sub k bla Nap jacia n ra Vybalenie Predn as Zadn as Predn as SAMSUNG o Tla idlo MENU 1111 Otv ra menu OSD Pou va sa tie na opustenie menu OSD alebo n vrat do predch dzaj ceho menu a Tla idlo MagicBright MagicBright je nov funkcia ktor poskytuje optim lne 4 prostredie pre pozeraniev z vislosti od obsahu obrazu ktory sledujete V s asnosti s k dispoz cii tri r zne re imy Text Interneta Z bava Ka d re im m vlastn prednastaven hodnotu jasu ahko si m ete zvoli jedno z troch nastaven jednoduch m stla en movl dac ch tla idiel funkcie MagicBright 1 Custom Hoci dan hodnoty starostlivo vyberali na i technici prednastaven hodnoty nemusia v z vislosti od v ho vkusu z v ho poh adu p sobi pr jemne Ak je tomu tak upravte Brightness Jas a Contrast Kontrast prostredn ctvom menu OSD 2 Text Norm lny jas Pre dokumenty alebo pr ce obsahuj ce n ro n text 3 Internet Stredny jas Pre pr cu so zmieSanym zobrazen m ako je napr text a grafika 4 Entertain Vysoky jas Na sledovanie filmov ako s napr DVD alebo VCD gt gt Kliknite sem a uvid te pohybliv uk ku s Tla idlo Ja
33. lov TFT LCD obsiahnut v tomto v robku je 3 888 000 Pozn mka Kon trukcia a technick daje podliehaj zmen m bez predch dzaj ceho ohl senia Zariadenie triedy B Vybavenie informa nej komunik cie pre dom ce pou itie Tento produkt je v s lade s normami o elektromagnetickej kompatibilite pre dom ce pou itie a m e sa pou i vo v etk ch oblastiach vr tane be n ch bytov ch priestorov Vybavenie triedy B vy aruje menej elektromagnetick ch v n ako zariadenie triedy A V eobecn technick daje PowerSaver Prednastaven re imy obnovovania PowerSaver Tento monitor m zabudovan syst m na riadenie spotreby el energie naz van PowerSaver Tento syst m etr energiu prep nan m monitora do re imu s n zkou spotrebou ke nie je ur it dobu pou van Monitor sa automaticky vracia do norm lnej prev dzky ke pohnete my ou po ta a alebo stla te kl vesu na kl vesnici Kv li etreniu elektrickej energie ke monitor nepotrebujete alebo nepou vate vyp najte ho Syst m PowerSaver funguje s grafickou kartou kompatibilnou s VESA DPMS nain talovanou v po ta i Na nastavenie tejto funkcie pou ite obslu n program nain talovan v po ta i Mechanick vypnutie softv rov ho Norm lna prev dzka Re im vypnutia zap nania Zap nacie tla idlo EPAJENERGY 2000 Ukazovate nap jania Zelen Zelen blik Off Vypnut T Menej nez 1 W Menej nez 1 W Spot
34. m e sp sobi po iar 9 Monitor pokladajte opatrne y xl e Mohol by sa po kodi alebo pokazi wd o de 2 Nepokladajte monitor elnou as ou dolu e Mohol by sa po kodi TFT LCD povrch 9 In tal ciu n stenn ho dr iaka mus vykona kvalifikovan pracovn k e In tal cia nekvalifikovanou osobou m e ma za n sledok zranenie e V dy pou vajte mont ne zariadenie uveden v u vate skej pr ru ke Kv li dobrej ventil cii tento produkt v dy in talujte v ur itej vzdialenosti od steny minim lne 10 cm 4 palce e Slab ventil cia m e zapr ini zv enie vn tornej teploty produktu o m e ma za n sledok skr tenie ivotnosti komponentov a zn en v kon 2 Uschovajte plastov obalov materi l s ok mimo dosahu det a e Plastov obal s ok m e zadusenie ak sa s n m deti bud hra Zna ky Nap janie In tal cia istenie Ostatn istenie navlh enou m kkou l tkou Ne istite ploch monitor vodou Pou ite vo vode 1 Cistenie skrine monitora alebo povrchu TFT LCD vykonajte utret m mierne rozpusteny neagres vny Cistiaci prostriedok 2 Cistiaci prostriedok nerozstrekujte priamo na monitor Sy e KY e M e to sp sobi po kodenie raz elektrick m pr dom alebo po iar 9 57 9 Pou vajte odpor an istiaci prostriedok s hladkou l tkou 2 Ak je konektor medzi z str kou a kol kom zapr en alebo zne i
35. m cn Pre nu 1 Vlo te CD do CD ROM mechaniky 2 Kliknite na Windows 3 Vyberte model monitora v zozname modelov a potom kliknite na tla idlo OK Um SAMSUNG monitor metaller galedi the display edapier on which you went do nel he maning RADEON 9550 Plug and Play Moritor Select the marda shith sexu vest bo ingtali 4 Ak vidite nasleduj ce okno hl sen kliknite na tlacidlo Continue Anyway Aj tak pokracovat Potom kliknite na tlacidlo OK Microsoft Windows Opera ny system XP 2000 Hardware Installation The sofware pou are installing bor this hardware Samsung sasa has nol passed windows Logo besing to mente ite compalbelty wh windows XP Tell me vl this testing ic important Continuing your installation of this software may impair or destabilize the correct operation of your system either immediately or in the future Microsoft strongly commends Ihat pou stop this installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing Continue Argway STOP Ingallation C Tento monitor m schva ovacie logo spolo nosti MS a t to in tal cia nepo kod v syst m Schv len ovl da bude zaslan na domovsk str nku spolo nosti Samsung Monitor http www samsung com 5 ln tal cia ovl da a monitora je hotov Pripojenie monitora In tal cia podstavca In talovanie In talovanie ovl da a monitora Ang i TA ovl dac
36. monitora 9 Pri pou van monitora sa sna te uchova dobr dr anie tela e Chrb t majte vystret e Medzi zrakom a obrazovkou monitora udr ujte pribli n vzdialenos 45 a 50 cm Na obrazovku sa pozerajte mierne sponad nej a monitor majte rovno pred sebou e Monitor naklo te nahor o 10 a 20 stup ov Nastavte v ku monitora tak aby bola horn strana monitora mierne pod rov ou zraku e Nastavte uhol monitora tak aby sa na obrazovke neodr alo svetlo e Sna te sa uchova ruky kolmo vo i podpa iu Udr ujte ruky zo zadnej strany v rovnej polohe e Udr ujte kolm uhol lak ov Udr ujte uhol kolien v uhle v om ako 90 stup ov Nedovo te aby v m nohy neviseli nad podlahou Upravte polohu r k aby sa nach dzali pod rov ou srdca Farba a vzh ad v robku sa m e vy z rislosti ad modelu l i a technick daje v robku podliehaj z d vodu zdokonalenia v konu zmen m bez pred ch dzaj ceho upozornenia B Bezpe nostn pokyny m Nastavenie 8Displej na obrazovke 8MRie enle probl mov W Technick daje 8Mlnform cie Vybalenie Predn as Zadn Cast Presved ite sa i s s monitorom dodan nasledovn polo ky Ak niektor polo ky ch baj kontaktujte dod vate a Volite n polo ky m ete zak pi u miestneho obchodn ho z stupcu Vybalenie A Bez stojana Monitor 9 So stojanom Monitor s Jednoduch m sto
37. napr vertik lne p sy Hrub nastavenie m e posun oblas zobrazovania obrazu Do stredu ho m ete presun pomocou ponuky Horizontal Control Horizont lne ovl danie Q Q K dispoz cii iba v reZime anal gov ho MENU gt v gt gt gt 4 T gt MENU Odstra uje ruSenie ako su horizontalne pruhy Ak ruSenie pretrv va dokonca po Fine Jemnom ladeni opakujte postup po Uprave frekvencie taktovacieho kmitoctu 3 Y K dispoz cii iba v reZime anal gov ho MENU gt 4 gt H dy F gt gt T gt MENU Pri zmene prieh adnosti obrazu sa ria te nasledovn mi pokynmi MENU a v gt gt 4 F gt gt 4 gt MENU Pri zmene horizont lnej poz cie celkov ho zobrazenia monitora sa riadte nasledovnymi pokynmi K dispoz cii iba v reZime anal gov ho MENU gt 4 F gt H gt T gt gt 4 T gt MENU Pri zmene vertik lnej poz cie celkov ho zobrazenia monitora sa riadte nasledovnymi pokynmi K dispoz cii iba v reZime anal gov ho MENU gt T gt gt 4 7 gt 4 Y gt MENU Language H Position V Position Transparency Display Time Popis Spustenie Zastavenie Mozete si zvolit jeden z 9 jazykov English Deutsch Espa ol Francais Italiano Svenska PyYCCKHH Portugu s T rk e Pozn mka Zvolen jazyk ovplyv uje iba jazyk OSD Q Nem iadny vplyv na ak ko vek
38. or tla eve imc ol CHAT NANANG ERE Pra lie doa hada after upang iho dra roll Bol Back D risen L no 1 EE DY gt back b ha parra nababad chkresei Lireruskall To urit adi ths dre l arc Chee In tal cia ovl da a monitora je hotov 9 Microsoft Windows Opera n syst m 2000 1 2 3 4 v Ked uvid te na monitore Digit lny podpis nen jdeny Vyberte tla idlo OK na okne Vlo i disk Kliknite na tla idlo Preh ad va na okne Potrebn s bor Vyberte A D Ovl da potom kliknite na tla idlo Otvori a potom kliknite na tla idlo OK Sp sob in tal cie ria te sa t mito krokmi Kliknite na Start Nastavenia Ovl dac panel Dvakr t kliknite na ikonu Zobrazenie Vyberte kartu Nastavenia a potom kliknite na Roz ren Vyberte Monitor Pr pad Ke tla idlo Vlastnosti nie je akt vne znamen to e monitor je n le ite 1 nakonfigurovan Pros m zastavte in tal ciu Pr pad Ke je tla idlo Vlastnosti akt vne kliknite na tla idlo Vlastnosti a potom sa 2 postupne ria te al mi krokmi Kliknite na Ovl da a potom kliknite na Aktualizova ovl da a potom kliknite na tla idlo alej Vyberte Zobrazi zoznam zn mych ovl da ov pre toto zariadenie aby som si mohol vybra konkr tny ovl da potom kliknite na alej a potom kliknite na Z disku Kliknite na tla idlo Preh ad va potom
39. oto okno sa zobrazuje po as norm lneho fungovania ak sa odpoj alebo po kod video k bel 4 Vypnite monitor a znova zapojte grafick k bel potom zapnite po ta a monitor Ak obrazovka monitora aj po pouzit predch dzaj ceho postupu nesvieti skontrolujte riadenie grafiky a po ta ov system monitor funguje spr vne Upozor ovacie hl senia Ak je so vstupn m sign lom nie je nie o poriadku na obrazovke sa objav hl senie resp obrazovka prestane svieti hoci ukazovate nap jania svieti st le Hl senie m e ukazova e monitor je mimo sn macieho rozsahu alebo e treba skontrolova sign lny k bel Not Optimum Mode Recommended Mode 1440 x 900 60Hz O Prostredie Umiestnenie a poz cia monitora m e ovplyv ova kvalitu a ostatn funkcie monitora 1 Ak sa v bl zkosti monitora nach dzaj woofer reproduktory odpojte a premiestnite woofer do inej miestnosti 2 Odstr te v etky elektrick zariadenia ako s r di ventil tory hodiny a telef ny ktor s v dosahu jedn ho metra od monitora U ito n tipy e Monitor obnovuje optick sign ly prijat z PC Preto ak je probl m s PC alebo grafickou kartou toto m e sp sobi zhasnutie monitora zl farby hluk synchroniz ciu fungovanie mimo rozsahu at V tomto pr pade najsk r skontrolujte zdroj probl mu a potom sa skontaktujte so servisn m strediskom alebo svoj m predajcom e Pos denie prev
40. ozl enie sa m e v z vislosti od v robku menit Pre Windows ME XP 2000 N le ite nastavte farby na Ovl dac panel Zobrazenie Nastavenia Nastavte grafick kartu pod a pr ru ky k nej Nain talujte ovl da monitora pod a Pokynov na in tal ciu ovl da a Nain talujte ovl da monitora pod a Pokynov na in tal ciu ovl da a 1 Skontrolujte i nap jacia n ra a k bel s riadne pripojen k po ta u 2 Skontrolujte i monitor pri tartovan p pne viac ako 3 razy Ak no po iadajte o dodato n servis pre z kladn dosku po ta a 3 Ak ste nain talovali nov grafick kartu alebo ak ste zmontovali po ta skontrolujte i je nain talovan ovl da adapt ra grafickej karty a monitora 4 Skontrolujte i je pomer sn mania grafickej obrazovky nastaven na 56 Hz 75 HZ Pri pou van maxim lneho rozl enia neprekra ujte 75 Hz o Ak m te probl my pri in tal cii ovl da a adapt ra grafiky spustite po ta v bezpe nom re ime odstr te zobrazovac adapt r na Ovl dac panel Syst m Spr vca zariaden re tartujte po ta a znovu nain talujte ovl da adapt ra grafiky Cv Pozn mka Ak sa probl my vyskytuj opakovane kontaktujte autorizovan servisn HA stredisko Kontroln ot zky Ot zky a odpovede Funkcia samokontroly Otazky a odpovede Otazka Odpoved Ako m em zmeni frekvenciu Frekvencia sa d zm
41. razu e Vyhybajte sa Farb m s velkym rozdielom vo svietivosti Cierna a biela siv Pr klad SYSTEM 245 e Odpor can nastavenia Jasn farby s malym rozdielom vo svietivosti Me te farbu znakov a farbu pozadia ka d ch 30 min t Pr klad SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK Ka d ch 30 min t me te znaky pohybliv m sp sobom Pr klad PAPI IF WAP KAT1710 12 00 KA1710 12 00 UAO110 13 30 FA7TTT 14 15 11401105 13 20 AA0002 14 00 FA7777 14 15 97 Najlep m sp sobom ako chr ni monitor pred retenciou obrazu je nastavi PC alebo syst m aby pri nepou van monitora sp al etri obrazovky Ak LCD panel funguje za be n ch podmienok retencia obrazu sa nemus objavi Be n podmienky vymedzujeme ako neust le sa meniace obrazy Ak LCD funguje po dlh dobu s nehybn m zobrazen m viac ako 12 hod n medzi elektr dami ktor p sobia na tekut kry t l v pixeli sa m e vytvori nepatrn rozdiel v nap t Rozdiel v nap t medzi elektr dami sa v priebehu asu zvy uje o sp sobuje oh banie tekut ho kry t lu Ak k tomu d jde mo no aj po zmene zobrazenia na alej vidie predch dzaj ci obraz Tomuto sa zabr ni tak e sa nahromaden rozdiel v nap t mus zn i Spolo na elektr da ITO Farebny filter Hradlo Datova zbernicova TFT Pixelova elektroda ITO linka Pam ov kondenz tor C5 Tento LCD moni
42. reba energie Menej nez 36 W Re im vyp 120 Vac 220 Vac Pri vybaven po ta a funkciou VESA DPMS tento monitor dodr iava EPA ENERGY STAR a ENERGY2000 Ako partner ENERGY STARS spolo nost Samsung Electronics Co Ltd ur ila e tento v robok spiha usmernenia ENERGY STAR pre energetick cinnost ENERGY STAR V eobecn technick daje PowerSaver Prednastaven re imy obnovovania Prednastaven re imy obnovovania Ak je signal pren an z po ta a tak ist ako nasledovn prednastaven re imy obnovovania obrazovka sa uprav automaticky Napriek tomu ak sa sign l l i obrazovka sa m e vypn aj napriek tomu e kontrolka nap jania svieti Pozrite sa do pr ru ky ku grafickej karte a nastavte obrazovku nasledovne Tabu ka 1 Prednastaven re imy obnovovania Vertik lna Pixelov Polarita frekvencia asovanie synchroniz cie Horizont lna Re im zobrazovania frekvencia IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 68 VESA 1024 x 68 VESA 1024 x 68 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 960 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 VESA 1440 x 900 VESA 1440 x 900 kHz 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 500 37 861 35 156 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 67 500 60 000 63 891
43. s 53 Ked na obrazovke nie je OSD stlacen m tlacidla nastavite jas KO Tla idlo NASTAVENIE Tieto tla idl umo uj zv raznenie a nastavenie polo iek v T A menu O Tla idlo enter Pou va sa na v ber menu OSD amp 3 Tla idlo AUTO Toto tlacidlo pouZite na automatick nastavenie priameho AUTO pr stupu O Tlacidlo HLAVNY Toto tlacidlo sa pouz va na zap nanie a vyp nanie monitora VYP NA 25 Po as be nej prev dzky svieti toto svetlo namodro a ke monitor Ukazovate nap jania uklad va e nastavenia raz blikne namodro C2 al ie inform cie oh adom funkci etrenia energie pozrite v asti PowerSaver kde je tato FR funkcia pop san Kv li Setreniu elektrickej energie ked monitor nepotrebujete alebo nepou vate vypinajte ho Vybalenie Predn as Zadn as Zadn as Jednoduch m stojanom Konfigur cia uveden na zadnej asti monitora sa m e v z vislosti od v robku meni y Port POWER Pripojte nap jaciu Sn ru pre monitor do z suvky nap jania na zadnej asti monitora o Port RGB IN Pripojte sign lov k bel do z suvky pre grafiku na po ta i o Zamok Kensington Z mok Kensington je zariadenie pouz van na fyzick opravy syst mu pri pouZiti na verejnych miestach Uzamykacie zariadenie si mus te zak pi osobitne Pre inform cie o pou van uzamykacieho zariadenia kontaktujte miesto kde ste ho zak pili al ie inform cie o
44. sa vodn prihlasovacia obrazovka neobjav kontaktuje servisn stredisko alebo predajcu Toto hl senie vid te vtedy ke sign l z grafickej karty presahuje maxim lne rozl enie a frekvenciu ktor monitor zvl da bez probl mov Nastavte maxim lne rozl enie a frekvenciu ktor monitor zvl da bez probl mov Monitor je v re ime PowerSaver Usporn re im Stla te tla idlo na kl vesnici alebo pohnite my ou m aktivujete monitor a obnov te obraz na obrazovke Ak sa st le nezobrazuje iadny obraz Nevid m displej na obrazovke Na obrazovke sa objavuj zvl stne farby alebo len ierna a biela Obrazovka je n hle nevyrovnan Obrazovka je mimo ohniska alebo OSD sa ned nastavi Kontrola blik ale na obrazovke nie je obraz Na obrazovke je zobrazen ch Iba 16 farieb Farby obrazovky sa zmenili po zmene grafickej karty Objavilo sa hl senie so znen m Unrecognized monitor Plug 8 Play VESA DDC monitor found Neidentifikovany monitor bol n jdeny monitor Plug amp Play VESA DDC Ak je s monitorom probl m skontrolujte nasledovn Zablokovali ste menu On Screen Display OSD kv li zabr neniu zmen m Zobrazuje obrazovka len jednu farbu akoby ste sa pozerali na obrazovku cez celof n Zmenili sa farby na obrazovke na zvl stne po spusten programu alebo z d vodu kol zie medzi aplik ciami Je grafick karta nastaven spr vne
45. skr ti jeho ivotnos alebo sp sobi po iar TA Monitor pri pres van vypnite a odpojte nap jac k bel Pred presunom T monitora sa presved te i v etky kable vr tane ant nov ho k bla a E k blov sp jaj cich s in mi zariadeniami s odpojen C au m e Neodpojenie k bla m ze sp sobit jeho poSkodenie a viest k poZiaru i alebo elektrick mu Soku 2 Umiestnite vyrobok mimo dosahu det pretoze sa na ho m Zu zavesit a s po kodi ho A t 47 Tor SS A sA i e Padaj ci v robok m e zapr ini fyzick po kodenie dokonca a LE Pa usmrtenie 3 Ak sa v robok dlh iu dobu nepou va odpojte ho zo siete e Vopa nom pr pade to m e zapr ini tepeln emisiu z x nazhroma den ch ne ist t alebo po kodenej Izol cie Co m e vies k m razu elektrick m pr dom alebo po iaru 2 Neumiest ujte na v robok ob ben detsk predmety ani ni in o db em m e by pre deti pr a liv PA EM P e Deti sa m u pok si vy plha sa na v robok aby predmet z skali Na l V robok by mohol spadn a zapr ini fyzick po kodenie dokonca ZEE usmrtenie KYA 2 Ked nadvihujete alebo pohybujete monitorom nenadvihujte monitor spodnou stranou nahor zatial Co drz te len stojan cera e Toto by mohlo sposobit pad v sho monitora pricom by sa mohol Q gt po kodi alebo sp sobi fyzick zranenie O Dobr dr anie tela pri pou van
46. softv r sp an na po ta i MENU gt a4 v gt gt gt 4 gt MENU Umo uje zmeni horizont lnu poz ciu miesta kde sa na monitore objavuje OSD MENU gt 4 F gt 2 gt 4 F gt gt 4 T gt MENU Umo uje zmeni vertik lnu poz ciu miesta kde sa na monitore objavuje OSD MENU gt 4 F gt 2 gt 4 F 5 gt 4 T gt MENU Zmente priehl adnost pozadia OSD MENU gt F gt H gt 4 7 4 gt MENU V pr pade Ze sa pocas ist ho Casoveho seku neuskutocnia Ziadne zmeny menu sa automaticky vypne Mozete nastavit Cas pocas ktor ho menu zost va na obrazovke MENU gt F gt H gt 4 F gt gt 4 gt MENU O Setup MY Menu Popis Spustenie Zastavenie Parametre obrazu s nahraden tandardne nastaven mi hodnotami z v roby Image Reset ma y yro y A MENU gt F gt H gt 4 gt gt 4 gt MENU Parametre farby s nahraden Standardne nastavenymi hodnotami z vyroby Color Reset ast y JI MENU gt F gt 4 r gt gt gt MENU O Information Menu Popis Ukazuje obrazovy zdroj reZim zobrazovania na obrazovke OSD Information MENU gt 4 gt MENU B Bezpe nostn pokyny E vod Kontroln ot zky B Nastavenie E Displej na obrazovke Farba a vzh ad v robku sa m e vy z rislosti ad modelu li it a tec
47. sten dobre ho o istite suchou l tkou e Zne isten konektor m e sp sobi elektrick ok alebo po iar 9 Pred isten m v robku skontrolujte i ste ho odpojili zo siete e Vopa nom pr pade to m e sp sobi raz elektrick m pr dom alebo po iar 9 Odpojte nap jac k bel zo sie ovej z suvky a poutierajte v robok m kkou suchou l tkou e Nepou vajte iadne chemik lie ako vosk benz n alkohol riedidl insektic dy osvie ova e vzduchu mazadl i detergenty 9 Oh adom istenia vn traj ka sa spojte so servisn m strediskom alebo z kazn ckym strediskom e Udr ujte vn traj ok v robku v istote Prach ktor sa nahromadil vo vn tri po as dlh ieho asov ho obdobia m e sp sobi nefungovanie alebo po iar Zna ky Nap janie In tal cia istenie Ostatn O Ostatn 2 Neodstra ujte kryt alebo zadn as e M e to sp sobi elektrick ok alebo po iar e Obr te sa na kvalifikovan ch servisn ch pracovn kov 2 Ak monitor nefunguje norm lne najm ak z neho vych dzaj nezvykl zvuky alebo z pachy okam ite ho odpojte a kontaktujte autorizovan ho predajcu alebo servis Pi BN e M e to sp sobi elektrick ok alebo po iar 2 Neumiest ujte tento v robok na olejov zadymen i vlhk miesta Nein talujte ho do vozidiel e M e to sp sobi nefungovanie elektrick ok alebo po iar e Zabr te najm
48. t doces dpnt Song Kliknite na Vlastnosti na karte Monitor Ak sa deaktivuje tlacidlo Vlastnosti znamen to e konfigur cia v ho monitora sa dokon ila Monitor sa m e pou i Ak sa zobraz spr va Windows potrebuje tak ako v ni ie zobrazenom obr zku kliknite na mo nos Pokra ova prier nef rata Lg d Eie rese a AA Cinanng Ea ched bom iet you Sc lec dip ry modas Fat then m nitor cannot degli comeciy Thee ag lead 5o an ut dopa ar a damages barda Tento monitor m schva ovacie logo spolo nosti MS a t to in tal cia neposkodi vas system Schv len ovl da bude zaslan na domovsk str nku spolo nosti Samsung Monitor http www samsung com Mg ceste Darse typ Morsi ri IE E d TT aa ADA Cefeo ES LE esent omes Drim nca Pra dera is washing property Ta vaca cut ain ce tra ca fia Ta updais Eas dham aoro Sor Era dera e anc Fs afr palang iha rear rol back lo up precario ever nakinn tus necios dano Ta uriru amp al Ea devo Abr Hiep Zo ou and 20 zep ch ios eroe ae reser lor drep poine pn TES Cort dansk lm ze om Ens m aem Depth utirmay os vpdlated drrorr piro m E Po anms E qunm qu qut medl og icai Fon Per Lb eod diera wara Fer pnr rien 7 Lees qued mgl sg ari mmm rums pep ene pk om a lud of decor diehorr on my put Tes find anl ra arcana de aa repair ai LA rl zi a natum gn pr cuerpo m Hem rera 8 Kliknit
49. tor spiha ISO13406 2 Pixel fault Class Il Spr vna likvid cia tohoto vyrobku Elektrotechnicky a elektronicky odpad Plat len pre Eur pu Toto oznacenie na vyrobku alebo v sprievodnej broZ re hovor Ze po skoncen jeho Zivotnosti by nemal byt likvidovany s ostatnym odpadom Pr padn mu poskodeniu Zivotn ho prostredia alebo ludsk ho zdravia m zete pred st tym Ze budete tak to typy vyrobkov oddelovat od ostatn ho odpadu a vr tite ich na recykl ciu Pou vatelia v dom cnostiach by pre podrobn inform cie ako ekologicky bezpe ne nalo i s t mto v robkom mali kontaktova bu predajcu ktor im v robok predal alebo pr slu n rad v okol ich bydliska Priemyseln pou vatelia by mali kontaktova svojho dod vate a a preveri si podmienky k pnej zmluvy Tento v robok by nemal by likvidovan spolu s ostatn m priemyseln m odpadom
50. tp www samsung com id http www samsung com jp MALAYSIA 1800 88 9999 http www samsung com my PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ph SINGAPORE 1800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com sg THAILAND 1800 29 3232 02 689 3232 http www samsung com th TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com vn Middle East Africa SOUTH AFRICA 0860 7267864 SAMSUNG http www samsung com za U A E 800SAMSUNG 7267864 8000 4726 http www samsung com mea Skontaktujte SAMSUNG WORLDWIDE Podmienky Pre lep ie zobrazenie Opr vnenia Bez retencie obrazu Spr vna likvid cia Celosvetov Samsung Podmienky 9 Rozostup bodov Obraz na monitore je zlo en z erven ch zelen ch a modr ch bodov C m s body k sebe bli ie t m je rozl enie vy ie Vzdialenos medzi dvoma bodmi tej istej farby sa naz va rozostup bodov Jednotka mm Vertik lna frekvencia Aby bolo mo n pre u vate a vytvori a zobrazi obraz obrazovka sa mus obnovi nieko kokr t za sekundu Frekvencia tohoto opakovania za sekundu sa naz va vertik lna frekvencia alebo obnovovacia frekvencia Jednotka Hz Pr klad Ak sa rovnak svetlo opakuje 60 kr t za sekundu pova uje sa to za 60 Hz 9 Horizont lna frekvencia Cas potrebn na nasn manie jedn ho riadka sp jaj ceho prav roh s av m rohom obrazovky v horizont lnom smere sa naz
Download Pdf Manuals
Related Search