Home

Samsung 2333HD Užívateľská príručka

1. POWER Pripojte sie ov k bel monitora k POWER portu v zadnej asti v robku PCIN vod Pripojte PC IN Konektor na zadnej strane v ho monitora k po ta u HDMI PC DVI D AUDIO IN DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL EX LINK Q HDMI PC DVI D AUDIO IN Pripojte HDMI PC DVI D AUDIO IN na zad nej strane v ho v robku k zvukovej karte v ho po ta a DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Pripojte konektor DIGITAL AUDIO OUT OP TICAL v ho v robku k digit lnemu zvukov mu v stupu alebo be n mu zvukov mu v stup n mu konektoru v ho DVD dom ceho kina alebo zosil ova a pomocou optick ho v stup n ho k bla digit lneho zvuku EX LINK Toto je vyhraden konektor ktor sa pou va pre prij manie EXT RGB Pomocou konektora SCART pripojte port EXT RGB monitora k DVD prehr va u CEEEERIESEBERH Ere j Pre port monitora EXT RGB vytv ra vstup a v stup pre TV alebo Video signal Q DVI D IN Pripojte k bel DVI do portu DVI D IN na zadnej strane v robku HDMI IN 1 Pripojte konektor HDMI IN 1 na zadnej strane monitora ku konektoru HDMI v ho zariadenia s COMPONENT IN O ANT IN O m Uzamknutie Kensington COMMON INTERFACE vod digitalnym vystupom a to pomocou HDMI k bla k AUDIO L Port DVD VCR DVD DTV Set Top Box pri pojte k portu R AUDIO L vyrobku O Ppr Pg Y
2. Pou vanie softv ru Pozn mka Ak sa vo v etk ch re imoch obrazovky nenach dza iadny re im vyberte rove rozl enia a Vertical freguency vertik lnu frekvenciu tak e sa obr tite na as Predvolen re imy asovania v pou va te skej pr ru ke Linux opera n syst m Aby ste spustili X Window mus te vytvori s bor X86Config ktor predstavuje typ s boru so sys t mov mi nastaveniami 1 2 10 Na prvej a druhej obrazovke stla te tla idlo Enter po aktivovan s boru X 86Config Tretia obrazovka sl i na nastavenie my i Nastavte my pre svoj po ta Nasleduj ca obrazovka sl i na v ber kl vesnice Nastavte kl vesnicu pre svoj po ta Nasleduj ca obrazovka sl i na nastavenie monitora Najsk r nastavte horizont lnu frekvenciu pre v monitor Frekvenciu m ete zada priamo Nastavte Vertical freguency vertik lnu frekvenciu pre svoj monitor Frekvenciu m ete zada priamo Zadajte n zov modelu v ho monitora T to inform cia nebude ma vplyv na skuto n vykonanie X Window Dokon ili ste nastavenie svojho monitora Po nastaven in ho po adovan ho hardv ru aktivujte X Window Natural Color Natural Color Softv rov program Natural Color Pro color management system Monitor Color Cal amp Profiling Preference Copyrightig 2003 Samsung Electronics Ca Ltd Jedn m z najnov ch probl mov pri pou
3. Ak pripoj te len pomocou k bla DVI do HDMI bez pripojenia k zvukov mu zdroju nebudete zvuk po u Pripojenie konektora zvukov ho v stupu digit lneho zariadenia do R AUDIO L COMPO NENT IN monitora pomocou audio k bla v m zvuk neposkytne Uistite sa Ze ste sa pripojili ku konektoru HDMI PC DVI D AUDIO IN monitora Pripojenie a pou vanie zosil ova a E BS Pozn mka K monitoru m ete pripoji vstup digit lneho zvuku optick alebo be n vstupn zvukov konektor v ho zosil ova a pomocou spr vneho k bla SAMSUNG gt SD Digital Audio System O C oo Pripojenia 1 Pripojte konektor DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL v ho monitora k vstupn mu konektoru digit lneho zvuku v ho digit lneho zosil ova a pomocou optick ho k bla 2 V ponuke Sound Zvuk nastavte polo ku Internal Mute On Zapn vn torn stlmenie pomocou tla idla MENU 3 Nastavte hlasitos zvuku pomocou tla idla hlasitosti na va om zosil ova i 4 Po nastaven pripojen zapnite monitor a zosil ova Pozn mka e Preto e z monitora nevych dza iadny zvuk mus te pou i zosil ova e Inform cie o sp sobe pripojenia reproduktora a zosil ova a n jdete v pr slu n ch pou vate sk ch pr ru k ch ktor v m poskytli 1ch v robcovia Pripojenie COMMON INTERFACE Pozn mka CAM m ete nain talova v dy ke je TV ZAPNUT alebo VYPNUT Modul CI CAM si zak pte u najb
4. Port VIDEO OUT DVD DTV Set Top Boxu pripojte k vstupn m portom Pp Pp Y pomocou komponentov ho video k bla Pp Pp Y Pripojte k bel CATV alebo k bel TV ant ny k portu ANT IN na zadnej strane v robku Uistite sa Ze ako ant novy k bel pou ijete k bel TV an t ny pred va sa samostatne Uzamknutie Kensington je zariadenie ktor sa pou va na fyzick uzamknutie syst mu ke sa pou va na verejnom mieste Uzamk nacie zar iadenie sa pred va samostatne V zor a uzamk nacia met da sa m e l i od obr zku v z vislosti od v robcu Spr vne pou itie z mku Kensington n jdete v spoludodanom manu li Uzamk nacie zariadenie sa pred va samostatne Pozn mka Umiestnenie z mku Kensington sa m e odli o va v z vislosti od modelu Pou itie zabezpe ovacieho z mku Kensington proti odcudzeniu 1 Vlo te uzamkynacie zariadenie do prie inku Kensington na monitore a oto te ho v smere uzamknutia 2 Pripojte k bel z mku Kensington 3 Upevnite z mok Kensinston k stolu alebo k a k mu statick mu predmetu vod Obsahuje inform cie o CAM vlo enej v prie in ku CI a zobraz ich Inform cie o vkladanej aplik cii sa nach dzaj nad CI CARD a Hv ir CAM m ete nain talova v dy ke je TV ZAPNUT alebo VYPNUT Q HDMI IN 2 Pripojte konektor HDMI IN 2 na zadnej strane monitora ku konektoru HDMI v ho zariadenia s digit lnym v stupo
5. Bezpe nostn pokyny Pozn mky Pozn mka Tieto bezpe nostn pokyny mus te dodr iava aby sa zaru ila va a bezpe nos a predi lo sa kod m na majetku Nezabudnite si pokyny pozorne pre ta a pou vajte produkt spr vnym sp sobom Upozornenie v straha A V opa nom pr pade to m e sp sobi usmrtenie alebo fyzick zranenie V opa nom pr pade to m e sp sobi fyzick zranenie alebo kody na ma jetku o Pozn mky k zvyklostiam V dy d le it pre ta a poro Zak zan a zumiet Nerozoberat Odpojit pr pojku zo z suvky Uzemnenie na predch dzanie Nedotykat sa urazu elektrickym pr dom eoo Posil ova Ak po ta nepou vate dlh as prepnite ho do re imu DPM gt Ak pou vate etri obrazovky nastavte ho do re imu akt vnej obrazovky Tu uveden obr zky sl ia len ako referencia a nevz ahuj sa na v etky pr pady alebo krajiny Odkaz na pokyny pre funkciu potla enia zvy kov ho obrazu L3 Nepou vajte po koden sie ov k bel alebo z str ku alebo po ko 7 7 Hika den alebo uvo nen sie ov z suvku s o 2 e Vopa nom pr pade to m e ma za n sledok raz elektrick m pr dom alebo po iar a L3 Pri vy ahovan alebo vkladan z str ky do z suvky sa sie ovej J v UE z str ky nedot kajte mokr mi rukami d E V z A v 2 v 2 s TAI H opa nom pr pade to m e ma
6. LNA N zko umov zosil o va Ant nny konvertor Pr loha Je funkcia ktor poskytuje zobrazenie v najlep ej kvalite pre pou vate a o umo uje po ta u a monitoru automaticky vymie a inform cie Tento monitor dodr iava medzin rodn normu VESA DDC pre funkciu Plug amp Play Po et horizont lnych a vertik lnych bodov ktor sa pou vaj na vytvorenie zobrazovan ho obrazu sa naz va rozl enie Toto slo zobrazuje presnos zobrazovania Vysok rozl enie je dobr pre vykon vanie viacer ch loh preto e sa na obrazovke m e zobrazi viac obrazov ch inform ci Pr klad Ak je rozl enie 1920 x 1080 znamen to e obraz je zlo en z 1920 horizont lnych bodov horizont lne rozl enie a 1080 vertik lnych iar vertik lne rozl enie Okr hly sign lov k bel v eobecne pou van pre TV ant ny Vyva uje rovne zvuku vych dzaj ceho z ka d ho reproduktora v telev zoroch s dvomi reproduktormi Zatia o je terestri lne vysielanie dod van cez frekven n sig n ly vzduchom k blov vysielanie je vysielan cez k blov sie Ak chcete sledova k blov TV mus te si k pi k blov prij ma a pripoji ho ku k blovej sieti CATV odkazuje na vysielacie slu by pon kan v hoteloch ko l ch a inych budov ch prostredn ctvom ich vlastn ho vysielacieho syst mu oddelene od VHF alebo UHF vysielania terestri lnymi vysielate
7. po iar fyzick zranenie alebo po kodenie L3 Pou vajte len stanoven tandardn bat rie Spolo ne nepou vajte nov alebo pou it bat rie e M e to ma za n sledok pokazenie alebo vyte enie bat rie a m e to sp sobi po iar zranenie alebo kontamin ciu po kodenie L3 Bat rie a nab jate n bat rie nie s be n m odpadom a musia sa vr ti za elom recykl cie Z kazn k je zodpovedn za vr tenie pou i t ch alebo nab jate n ch bat ri za elom recykl cie e Z kazn k m e vr ti pou it alebo nab jate n bat rie do bl zkeho recykla n ho strediska alebo do obchodu pred vaj ceho rovnak typ bat rie alebo nab jate nej bat rie L3 V robok ned vajte dnom nahor a pri jeho premiest ovan nedr te len stojan e Vopa nom pr pade m e spadn a sp sobi zranenia os b a alebo po kodenie v robku L3 V robok ned vajte na miesto vystaven priamemu slne n mu svetlu alebo do bl zkosti ak hoko vek tepla ako napr klad oh a alebo ohrie va a e M e to zn i ivotnos v robku a m e to ma za n sledok po iar L3 Na v robok nenechajte spadn iadne predmety a ani nesp sobujte iadne n razy do v robku Vopa nom pr pade to m e ma za n sledok raz elektrick m pr dom alebo po iar L3 V bl zkosti v robku nepou vajte zvlh ova alebo kuchynsk st l Vopa nom pr pade to m e ma za n sledok
8. tu probl my spojen s in tal ciou monitora a ich rie enia a kosti Re im PC Vyzer to tak e po ta nepracuje norm lne Skontrolujte i je spr vne nain talovan ovl da grafick ho adapt ra VGA ovl da Pozrite si as In tal cia ovl da a Obrazovka monitora blik Skontrolujte C1 je sign lov k bel medzi po ta om a monitorom bezpe ne pripojen a utiahn ut Pozrite si as Pripojenie monitora Re im TV Q A TV obrazovka je rozmazan alebo obsahuje za umen sign ly Skontrolujte i je konektor TV ant ny bezpe ne zapojen do externej ant ny Pozrite si Pri p janie TV 2 Probl my t kaj ce sa obrazovky Pozn mka Uveden s tu probl my spojen s obrazovkou monitora a ich rie enia Q A E ox s x D QR 5 0 qe ow Obrazovka je pr zdna a indik tor nap jania je vypnuty Skontrolujte i je nap jac k bel pevne pripojen a LCD monitor je zapnuty Pozrite si as Pripojenie monitora Spr va Check Signal Cable Skontrolujte i Je sign lov k bel pevne pripojen k PC alebo video ZDROJOM Pozrite si as Pripojenie monitora Skontrolujte i s PC alebo ZDROJE videa zapnut Spr va Not Optimum Mode Skontrolujte maxim lne rozl enie a frekvenciu videoadapt ra Porovnajte tieto hodnoty s dajmi v tabu ke Predvolen re imy asovania Obraz roluje vertik lne Skontrolujte i je sign lov
9. umiestnenie ovl da a Vyberte Display a list of all the driver in a specific location Zobrazi zoznam v etk ch ovl da ov na ur enom umiestnen a potom kliknite na tla idlo Next Dalej Kliknite na tla idlo Have Disk Z diskety Uve te A Didriver potom kliknite na tla idlo OK Vyberte polo ku Show all devices Zobrazi v etky zariadenia a vyberte monitor ktor zod poved tomu ktor ste pripojili k po ta u a potom kliknite na tla idlo OK N sledne vyberajte tla idlo Close Zatvori a tla idlo OK a k m nezatvor te dial gov okno Display Properties Obrazovka vlastnosti Microsoft Windows NT opera n syst m In Kliknite na tlacidlo Start Start settings Nastavenie Control Panel Ovl dac panel a potom dvakr t kliknite Display Displej V okne s inform ciami o registr cii obrazovky kliknite na kartu Settings Nastavenie a potom kliknite na polo ku All Display Modes V etky re imy obrazovky Vyberte re im ktor si el te pou i Rozl enie po et farieb a Vertical freguency vertik lnu frekvenciu a potom kliknite na tla idlo OK Kliknite na tla idlo Apply Pou i ak vid te Ze po stla en tla idla Test funguje obrazovka norm lne Ak zobrazenie nie je norm lne zme te ho na odli n re im re im s ni m rozl en m farbami alebo frekvenciou
10. van po ta a Je Ze farby vytla en ch obr zkov cez tla iare alebo 1in obr zky naskenovan skenerom alebo digit lnym fotoapar tom nie s toto n s obr zkami Pou vanie softv ru ktor sa zobrazuj na monitore Softv r Natural Color je najlep m rie en m pre tento probl m Pre dstavuje syst m spr vy farieb vyvinut spolo nos ou Samsung Electronics v spolupr ci s K rejsk m in tit tom pre v skum elektroniky a telekomunik ci ETRI Tento syst m je dostupn len pre mon itory Samsunga zjednocuje farbu obr zkov na monitore s vytla en mi alebo naskenovan mi obr z kami Oh adom al ch inform ci sa obr te na Pomocn ka F1 v softv rovom programe Sp sob in tal cie softv ru Natural Color CD disk pribalen s monitorom Samsung vlo te do mechaniky CD ROM Potom sa spust vodn obrazovka programu Natural Color Kliknite na polo ku Natural Color na vodnej obrazovke aby ste nain talovali softv r Natural Color Aby ste program nain talovali manu lne vlo te disk CD ktor v m bol dodan spolu s monitorom od spolo nosti Samsung do mechaniky CD ROM kliknite na tla idlo Start tart syst mu Windows a vyberte polo ku Run Spustit Zadajte D coloriNCProSetup exe a potom stla te tla idlo En ter Ak mechanika v ktorej je vlo en CD disk nie je D zadajte pr slu n mechaniku Sp sob odstr nenia softv rov ho programu Natural Color Vyberte polo
11. Pozn mka P vodn nastavenie sa m e l i v z vislosti od vybran ho vstupn ho re imu zdroj vstupn ho sign lu zvolen v externom zozname vstupov a zvolen ho rozl enia Mode Lalo 135 Monitor m vstavan stereof nny zosil ova s vysokou vernos ou reprodukcie Standard Vyberte Standard tandardn pre tandardn v robn nastavenia e Music Vyberte Music Hudba pre pozeranie hudobn ch vide alebo koncertov e Movie Vyberte Movie Film pri pozeran filmov eevv Spravy Nastavenie displeja e Custom Vyberte Custom Vlastn ak chcete prisp sobi nastavenia pod a vlastn ch preferenci MENU gt a 7 gt 913 9134 7 gt MENU EXIT Equalizer 411 1 49 M ete upravi vyv enie av ho a prav ho zvuku a potom n zkej alebo vysokej hlasitosti tak ako chcete MENU gt a T gt 5 4 t gt 5 A 4 b MENU EXIT Auto Volume Ar 435 Zmen rozdiely v rovni hlasitosti medzi vysielan mi stanicami e Off On MENU gt a T gt 95 4 T gt 913 a 7 2 MENU EXIT TV Speaker Kan l Ak t to ponuku nastav te na mo nos On zvukov v stup z reproduktorov sa pri pou it dom ceho kina stlm e Off On MENU gt a T gt gt a T gt 5 a 5 S gt MENU EXIT Dostupn re imy Ei TV Pozn mka P vodn nastavenie sa m e l i v z vislosti od vybran ho vstupn ho re imu zdroj vstupn ho sign
12. ako jasn body alebo m u by vidite n tzv ierne pixely Toto nie je znak n zkej kvality a vy m ete monitor bez probl mov pou va e Napr klad po et podpixelov TFT LCD ktor sa nach dzaj v tomto produkte je 6 220 800 ga Ke ist te vonkaj iu stranu monitora a panelu pou ite odpor an mal mno stvo istiaceho prostriedku pomocou jemnej handri ky na le tenie Netla te na oblas LCD ale ju jemne vy istite Ak sa vyvinie nadmern tlak m e sa vytvori f ak Ak nie ste spokojn s kvalitou obrazu m ete zaisti lep iu kvalitu obrazu tak e vykon te na obrazovke displeja funkciu Auto Adjustment ktor sa zobraz po stla en automatick ho tla idla Ak sa po automatickom nastaven st le zobrazuje um pou ite funkciu nastavenia Fine Coarse N wv Ke dlh as nech te zobrazen statick obraz m e sa zobrazi zvy kov obraz alebo rozmazanost Prepnite re im na re im spory energie pr padne nastavte etri obrazovky aby sa menil obraz ke idete na dlh as pre od monitora Dlh dobu nezobrazuje jeden statick obraz napr klad pri videohre alebo pri pripojen prehr va a DVD k tomuto LCD TV na farebnom displeji TFT LCD Thin Film Transister Liquid Crystal Display lebo by mohlo d js k uchovaniu obrazu na obrazovke T to re tencia obrazu je zn ma aj ako vyp lenie obrazovky Aby ste tomu to efektu predi li p
13. as svojho tela e Mohlo by to sp sobi po kodenie v robku alebo zranenie osoby ktor ho nesie Cistenie AN Bezpe nostn pokyny Pri isten puzdra monitora alebo povrchu obrazovky TFT LCD ich utrite jemne navlh enou jemnou handri kou 3 istiaci prostriedok nestriekajte priamo na povrch v robku e V opa nom pr pade to m e ma za n sledok stratu farieb a defor m ciu trukt ry a povrch obrazovky sa m e olupova L V robok istite iba pomocou jemnej handri ky s istiacim pr pravkom na monitor Ak mus te pou i in istiaci pr pravok ako istiaci pr pra vok na monitor zrie te ho s vodou v pomere 1 10 J Pre istenie kol kov sie ovej z str ky alebo opra ovan sie ovej z suvky pou ite such handru Vopa nom pr pade to m e ma za n sledok po iar L3 Pri isten v robku skontrolujte i je sie ov k bel odpojen e Vopa nom pr pade to m e ma za n sledok raz elektrick m pr dom alebo po iar J Pri isten v robku odpojte sie ov k bel a jemne ho vy istite handrou e Nepou vajte chemik lie ako s vosk benz n alkohol riedidlo repelent na kom re mazivo alebo istiaci prostriedok M e to zme ni vzh ad povrchu v robku a ol pa indika n t tky L3 Vzh adom na to e pl v robku je mo n ahko po kriaba overte C1 pou vate v hradne stanoven handru e Pou ite stano
14. dr iakom na upevnenie na stenu alebo in m dr iakom N e Nepou vajte dlh ie skrutky ako s be n rozmery preto e m u po kodi vn torn stranu monitora e Pri n stenn ch dr iakoch ktor nie s v s lade s technick mi dajmi pre skrutky pod a normy VESA sa m e dl ka skrutiek odli ova v z vislosti od ich tech nick ch dajov e Nepou vajte skrutky ktor nie s v s lade s technick mi dajmi pre skrutky pod a normy VESA Skrutky nadmerne nedo ahujte preto e sa t m m e po kodi produkt alebo to m e sp sobi jeho p d ktor by mal za n sledok fyzick zranenie Spolo nos Samsung nie je zodpovedn za tento druh neh d e Spolo nos Samsung nie je zodpovedn za po kodenie produktu alebo fyzick zranenie ke sa pou ije n stenn dr iak ktor nie je v s lade s normou VESA alebo nie je uveden pr padne ak spotrebite nedodr pokyny pre in tal ciu produktu N e Aby ste monitor upevnili na stenu mali by ste si zak pi s pravu na upevnenie na stenu ktor v m umo n namontova monitor aspo 10 cm od povrchu steny e Dal ie inform cie z skate od najbli ieho servisn ho strediska spolo nosti Sam sung Samsung Electronics nezodpoved za po kodenia sp soben pou van m in ho ne predp san ho podstavca e Pou itie pros m dr iak na stenu ktor vyhovuje medzin rodn m norm m Pouzivanie softv ru Ovl da monitora Poz
15. k bel bezpe ne pripojen Znovu ho bezpe ne pripojte Pozrite si as Pripojenie monitora Obraz nie je jasn Obraz je neostr Spustite ladenie frekvencie Hrub a Jemn Zapnite po odstr nen v etk ho pr slu enstva predl ovac ch video k blov a pod Rozl enie a frekvenciu nastavte na odpor an rozsah Obraz je nestabiln a vibruje Na obraze sa zobrazuj telev zni duchovia a kosti o v p Q Skontrolujte i rozl enie a frekvencia nastaven pre po ta ov video kartu spadaj do rozsahu podporovan ho monitor Ak nie obnovte nastavenia na aktu lne Inform cie pod ponukou mon itor a Predvolen re imy asovania Obraz je pr li tmav alebo pr li svetl Nastavte polo ku Brightness a Contrast Pozrite si as Brightness Contrast Indik tor nap jania blik na zeleno Monitor pr ve uklad zmeny vykonan v nastaveniach do pam te OSD Obrazovka je pr zdna a kontrolka indik tora nap jania svieti na zeleno ka d ch 0 5 alebo 1 sekundu Monitor pou va svoj syst m spr vy nap jania Stla te tla idlo na kl vesnici Obrazovka je pr zdna a blik Ak po stla en tla idla MENU vid te na obrazovke spr vu TEST V PORIADKU skontrolujte spojenie medzi monitorom a po ta om aby ste sa uistili i je Konektor spr vne pripojen 3 Probl my spojen so zvukom Pozn mka Ni ie s uveden probl my spojen so zvukov mi si
16. ktor s pr ve pripojen k v robku Prepnutie re imov obrazovky PC gt DVI gt TY gt Ext gt Component gt HDMII gt HDMI2 gt DTV gt gt Kliknut m sem zobraz te klip s anim ciou MENU Pou ite toto tla idlo na otvorenie obrazovkovej ponuky na odchod z nej alebo na zatvorenie ponuky na prisp sobenie obrazovky Horizont lny prechod z jednej polo ky ponuky na in alebo nastavuje zvolen hodnoty ponuky Nastav hlasitos zvuku 3 3 AV Vertik lny prechod z jednej polo ky ponuky na in alebo nastavuje zvolen hod noty ponuky V re ime TV DTV vyber TV DTV kan ly e Hlavn vyp na Toto tlacidlo pouZite na zap nanie a vyp nanie produktu Snimac pre dialkov ovl danie vod Dia kov m ovl da om mierte na tento bod na monitore o Indik tor nap jania T to kontrolka svieti po as norm lnej prev dzky a raz blikne po ulo en va ich nastaven Pozn mka al ie inform cie o funkci ch etrenia energie n jdete pop san v pr ru ke v asti Setrenie energie Za elom uchovania energie VYPNITE monitor ke nie je potrebn alebo vtedy ke ho nech te dlh as bez dozoru 10 Reproduktor Zvuk m ete po u po pripojen zvukovej karty po ta a k monitoru Zadn as Pozn mka Konfigur cia v zadnej asti produktu sa m e od produktu k produktu l i e z _ uL TEOMI A A I m u m
17. mi CATV programy m u zahr ova filmov z bavn a vzdel vacie programy Odli n od k blovej TV CATV je mo n sledova len v oblasti kde je pon kan slu ba CATV VHF ozna uje TV kan ly 2 a 13 a UHF ozna uje kan ly 14 a 69 T to funkcia umo uje div kovi jemne doladi TV kan l pre z s kanie najlep ch podmienok na sledovanie LCD TV zna ky Sam sung obsahuje funkcie automatick ho a manu lneho jemn ho dola ovania ktor umo uj div kovi upravi elan nastavenia Extern vstup zariadenia sa t ka vstupu videa z extern ch zaria den videa ako napr z videorekord rov kamkord rov a DVD prehr va ov oddelen ch od telev zneho vysielania Typ technol gie digit lneho disku postavenej na prednostiach CD a LD na dosiahnutie vysok ho rozl enia kvality Co u va te ovi poskytuje kvalitnej obraz Pokro il vysielacia technol gia na spracovanie digit lnych video sign lov pomocou aplik cie set top box v sledkom oho je vy sok rozl enie a kvalitnej digit lny obraz Toto poch dza z umelej satelitnej technol gie ktor zosil uje slab sign ly aj v oblastiach slab ho pr jmu pre ostrej ie obrazy Pripojovacia s iastka ktor sa pou va na pripojenie irok ho ant nneho nap jacieho k bla k telev zoru Anglick titulky Nastavenie titulkov Multiplexov vysielanie A2 BTSC EIAJ DVI HDMI Multimedi lne rozhra nie
18. raz elektrick m pr dom alebo po iar L3 V pr pade niku plynu sa v robku alebo sie ovej z str ky nedot kajte ale okam ite vyvetrajte e Ak sa objav iskra mohlo by d js k v buchu alebo po iaru L3 Ak bude v robok dlh dobu zapnut panel displeja bude hor ci Ne dot kajte sa ho Bezpe nostn pokyny Y Y L3 Pri nastavovan uhla v robku alebo v ky stojanu si d vajte pozor e M e to mat za n sledok fyzick zranenie preto e m e d js k zachyteniu va ej ruky alebo prstov e V robok m e taktie spadn a sp sobi fyzick zranenie ak ho bude pr li nakl a L3 Nein talujte v robok na miesto ktor je dostato ne n zko aby na neho do iahli deti e Vopa nom pr pade m e spadn a sp sobi fyzick zranenie e Preto e predn as v robku je a k v robok namontujte na rov nom a stabilnom povrchu L3 Na v robok ned vajte iadne a k predmety e M e to sp sobi fyzick zranenie a alebo po kodenie v robku V robok pou vajte v spr vnej polohe e Po as sledovania v robku majte chrb t vyrovnan e Vzdialenos medzi va imi o ami a obrazovkou by mala by medzi 45 a 50 cm Na obrazovku sa pozerajte tro chu z vy ej polohy ako je v ka obrazovky e V robok pou vajte v spr vnej polohe e Uhol nastavte tak aby sa na obrazovke neodr alo svet lo e Ruky dajte zvislo k telu a nechajte ich v je
19. registrovan obchodn zn mky organiz cie U S Environmental Protection Agency EPA Ako partner ENERGY STAR spolo nos Samsung Elec tronics Co Ltd ur ila e tento produkt vyhovuje smerniciam normy ENERGY STAR o energetickej efekt vnosti V etky ostatn n zvy produktov uveden v tomto dokumente m u by obchodn zn mky alebo registrovan obchodn zn mky ich pr slu n ch vlastn kov
20. t olt Terst lw bun aan om Pens ia Fan MA Leah dukana des vedabed drmer s fteninr D Tigra aud nar h yv prepar anal SE Areri Fus Tor Lir hum ara ym dena F pone dietam kakain umi mi xL B La n pok am a o Ara den 6n ny ccenputer kan lon ani icc anciana dier ecl amaret i ro pala ai Fir abre r aral all decern raram uns ban aman o mhe drasa Kliknite na polo ku Have Disk Z diskety a vyberte prie inok napr klad disk D V kde sa nach dza s bor na nastavenie ovl da a a kliknite na tla idlo OK Pou vanie softv ru j dep Pa Simip deni a BP prr Pri om o dicic aul Par ie Food Pops LII LB D dbz pin o b l i hr bia aep ripe ppa Ll Camur Pe Bain DJ Te ie mcg ane 9 Zo zoznamu modelov monitorov vyberte model ktor zodpoved v mu monitoru a kliknite na tla idlo Next Dalej Select the devio driver you want to install fee this handware EE Il da pi piar LRL EN PILIS II IE Harri iae 10 Nanasleduj cich obrazovk ch postupne po sebe kliknite na tla idl Close Zatvori gt Close Zatvori gt OK gt OK Aiba h soo Ad uplstod yes deter Howie M sena LI i dn a sd Te upime b aaa Viri a Wt iam ai ann nap Pa deu al hach pi Pa pp aal meer Screen refresh raba 8 Hertz V pide modes that fs monitor cannot depiay Clearing this chick box sows you in qelect dagiay modes that this munir cannon depla correctly
21. te V s asnosti je dostupn ch p r znych re imov Entertain Internet Text Dynamic Contrast a Custom Ka d re im m svoju vlastn preddefinovan hodnotu jasu Priame tla idlo na dia kovom ovl da i je tla idlo M B Entertain Vysok jas Pre pozeranie pohybliv ho obrazu ako napr klad DVD alebo VCD Internet Pre pr cu so zmesou obr zkov ako napr klad textov a grafiky e Text Pre dokument ciu a pr ce ktor obsahuj ve k mno stvo textu Dynamic Contrast Dynamic Contrast je ur en na automatick zistenie a nastavenie vstupn ho vizu lneho sign lu aby sa vytvoril najoptim lnej kontrast e Custom Aj napriek tomu e hodnoty pozorne vybrali na i in inieri predkonfigurovan hodnoty nemusia by vhodn pre v zrak a to v z vislosti od va ej chuti Ak je to aj v pr pad nastavte jas a kontrast pomocou ponuky OSD MENU gt 15 913 A 7 gt S gt MENU EXIT Contrast Brightness Sharpness Nie je dostupn v re ime MagicBrisht polo ky Dynamic Contrast Na zmenu kontrastu a jasu pod a vlastn ho v beru m ete pou i ponuky na obrazovke e Contrast Nastavi kontrast Nastavenie displeja Brightness Nastavit jas Sharpness Nastavuje ostros MENU gt l gt a t gt 9 5 4 Y 43 b gt MENU EXIT Auto Adjustment Hodnoty Fine Coarse Position sa nastavuj automaticky Zmenou rozlo enia na ovl dacom paneli sa vykon autom
22. v sledovan nekvalitn ho obrazu mus te nastavi re im Blue screen na hodnotu Off Off On MENU gt a T gt 4 5 A 5 H gt MENU EXIT Melody LAI 1354 Zvuk mel die je moZn nastavit tak aby zaznela ked zapnete alebo vypnete monitor Off Vypne funkciu mel die Low Nastav hlasitos mel die na n zku rove Medium Nastav hlasitos mel die na stredn rove High Nastav hlasitos mel die na vysok rove MENU gt a T gt 5 a T gt 9134 7 S gt MENU EXIT Nastavenie displeja Light Effect V z vislosti od situ cie m ete zapn vypn kontrolku na prednej strane monitora Pou ite ju pre sporu energie alebo vtedy ke osl uje va e o i e Off Indik tor LED sa nezapne e In Standby Indik tor sa zapne v pohotovostnom re ime In Watching TV Indik tor sa zapne pri sledovan telev zora Always Kontrolka LED st le svieti MENU gt a T gt 4 T gt 913 4 5 S gt MENU EXIT Light Level Pou va sa na pravu rovne svetla t j jasu svetla MENU gt a T gt gt a T gt 91 2 4 b S MENU EXIT Energy Saving 114 T to funkcia upravuje jas telev zora aby sa zn ila spotreba energie Ke sledujete TV v noci nastavte mo nos re imu Energy Saving na polo ku High aby ste zn ili navu o ako aj spotrebu energie e Off Vypne funkciu spory energie Low Na
23. Ak d jde k hrmeniu alebo sa bl ska nedot kajte sa sie ov ho k bla a ani k bla ant ny e Vopa nom pr pade to m e mat za n sledok raz elektrick m pr dom alebo po iar L3 Nepok ajte sa pohybova monitorom tak e iba potiahnete dr t alebo k bel sign lu e V opa nom pr pade m e spadn a sp sobi raz z sahom elek trick ho pr du po kodenie v robku alebo po iar kv li po kodeniu k bla V robok nezdv hajte a nepres vajte dozadu a dopredu alebo doprava a do ava pok m dr te sie ov k bel alebo k ble sign lov e V opa nom pr pade m e spadn a sp sobi raz z sahom elek trick ho pr du po kodenie v robku alebo po iar kv li po kodeniu k bla L3 Skontrolujte i ventila n otvor nie je blokovan stolom alebo z clonou e Vopa nom pr pade to m e ma za n sledok po iar z d vodu zv enia vn tornej teploty L3 Na v robok neukladajte iadne n doby obsahuj ce vodu v zy kve tin e lieky a ani kovy e Ak sa do v robku dostane voda alebo cudz materi l odpojte sie ov k bel a obr te sa na servisn stredisko e M etoma za n sledok zlyhanie v robku raz elektrick m pr dom alebo po iar LV bl zkosti v robku nepou vajte a neuchov vajte hor av spreje ale bo z paln materi ly Vopa nom pr pade to m e ma za n sledok v buch alebo po iar L3 Do v robku cez ventila n otvory vstupn a
24. Ak pripoj te PR Pp a Y komponentove k ble do nespr vnych konektorov obrazovka bude zobrazen v ervenej alebo modrej Pre jednorodinn domy namontujte pre pr jem digit lneho vysielania ant nu UHF Pripojenie HDMI Pozn mka K v mu monitoru m ete pripoji zariadenia s digit lnym v stupom M ete si vychutn va lep iu kvalitu obrazu a zvuku 1 Pripojenie pomocou HDMI k bla SAMSUNG Lrag Vstupn zariadenia ako napr digit lny DVD prehr va s pripojen ku konektoru Q HDMI INI alebo 1 HDMI IN2 monitora pomocou HDMI k bla Ke vykon te v etky prepojenia pripojte sie ov k ble monitora a DVD alebo zariadenia ktor je pripojen ku konektoru s digit lnym v stupom Pripojenia Pomocou tla idla SOURCE vyberte HDMI 2 Pripojenie pomocou k bla DVI do HDMI Era O Pripojte konektor vystupu DVI digit lneho vystupneho zariadenia ku konektoru 1 upui INI or Opm IN2 na monitore pomocou kabla DVI do HDMI e Pripojte erven a biele konektory k bla RCA do stereo pre PC k rovnako sfarbenym ko nektorom v stupu zvuku na zariaden s digit lnym v stupom a pripojte opa n koncovku ku konektoru HDMI PC DVI D AUDIO IN monitora 3 Ke vykon te v etky prepojenia pripojte sie ov k ble monitora a DVD alebo zariadenia ktor je pripojen ku konektoru s digit lnym v stupom 4 Vyberte HDMI pomocou tla idla SOURCE 7 E E pozn mka
25. KAZAKHSTAN KYRGYZSTAN RUSSIA TADJIKISTAN UKRAINE UZBEKISTAN AUSTRALIA CHINA INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA Pr loha Europe 0825 08 65 65 0 15 Min 01805 SAMSUNG 7267864 http www samsung de 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 726 7864 800 S AMSUNG 726 7864 02 261 03 710 http www samsung com hu http www samsung com it http www samsung com lu 0900 SAMSUNG 7267864 http www samsung com nl 0 10 Min 3 SAMSUNG 7267864 0 801 ISAMSUNG 172678 022 607 93 33 808 20 SAMSUNG 72678064 0800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com sk 902 1 SAMSUNG 902 172 678 http www samsung com es 075 SAMSUNG 726 78 64 0848 SAMSUNG CHF 0 08 Min 0845 SAMSUNG 7267864 CIS 800 7267 8000 7267 8 800 77777 8 10 800 500 55 500 00 800 500 55 500 8 800 555 55 55 8 10 800 500 55 500 8 800 502 0000 8 10 800 500 55 500 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 400 810 5858 010 6475 1880 HONG KONG 3698 4698 3030 8282 1 800 3000 8282 1800 110011 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 http www samsung com se 7267864 http www samsung com ch http www samsung com uk http www samsung ee http www samsung com lv http www samsung It http www samsung com kz ru http www samsung ru http www samsung ua http www samsung com kz ru http www samsung c
26. Piece choose yaa poarch and indlallabon nplsans Los p Basal Ihe device diyes pou want ba install los this hardeare C each bon Hes ber drsa in ase local Ta ak iha ran aba aro model l pour haea dewa and Een bok Masi you mr hase a dik that pantana the disa oou vant Io inalall click Hase Dhik Lie iha cFesck brant baky ka imi or eoquarsd iha debil teach shih rscludet local pathi anc senrsable sein T bu bet deret ound vell be rines 9 ares gompahbda Faderand Mita M Pinag aed Pay Monitor Chose tha opiion bo select the desse drea homa lik Windows does not gusisntes that Ires creer posa chodte vell ba Hs berti makoh For your hides x That dris it diego grad Telma ves dee maning ik moore Ci O CHCE Kliknite na tla idlo Browse Preh ad va potom vyberte A D Driver v zozname modelov vyberte model svojho monitora a kliknite na tla idlo Next Dalej Install From Disk Nw Hardbssar Update Wizard 4 akedi tho d vice diver sou ani bo insball bor Thi ha ibern tt nice Ie mamulachurei s imatallabon dik and hen bm make sure thal the conect dive k selected below s Select tte narulacken and mods cl your harder device ardt clih Kexi IT pna have dak that Santana iho doia vou mand b maiba ekek Hase 1 Madel Samsung sax Copy manulachuner s fles Hom df Thin drives is mot digitally signed Tal ma veles creer marina i mocrtant Caes Ce Ak vid te nasleduj ce okno hl sen kliknite na tla
27. a sp sobi po iar J Pri pres van v robku vypnite nap janie a odpojte sie ov k bel k bel ant ny a v etky k ble pripojen k v robku e Vopa nom pr pade to m e ma za n sledok raz elektrick m pr dom alebo po iar Zabezpe te aby deti na v robku neviseli a aby na v robok nevyliezali e Produkt m e spadn a sp sobi fyzick zranenie alebo smr L3 Ak dlh dobu nebudete v robok potrebova sie ov k bel odpojte zo sie ovej z suvky e Vopa nom pr pade to m e ma za n sledok prehriatie alebo po iar kv li prachu a m e to ma za n sledok po iar kv li razu z sahom elektrick m pr dom alebo nik L3 Na v robok neumiest ujte iadne a k veci alebo hra ky alebo cuk rovinky ako s kol e a pod ktor m u k v robku pri ahova pozor nos det e Va e deti by sa mohli zavesi na v robok o by mohlo sp sobi ich spadnutie a to by mohlo ma za n sledok v ne zranenie alebo smr Bezpe nostn pokyny L 3 Po odstr nen bat ri z dia kov ho ovl da a dajte pozor aby si ich deti nevkladali do st Bat rie d vajte na miesto kde na ne nedosiahnu deti alebo malolet osoby e Ak malo die a bat riu v stach okam ite sa pora te s lek rom L3 Pri v mene vkladajte bat riu spr vnou polaritou e Vopa nom pr pade sa bat ria m e po kodi alebo m e z d vodu presakovania vn tornej kvapaliny sp sobi
28. be n ch podmienkach Norm lne podmienky sa definuj ako nepretr ite sa meniace vzory obrazu Ke sa LCD panel pou va dlh as s pevn m vzorom viac ako 12 hod n m e sa vyskytn mierny rozdiel medzi elektr dami ktor vytv raj tekut kry t l LC v pixeli Rozdiel nap tia medzi elektr dami sa asom zvy uje o sp sob odklon tekut ho kry t lu Ke sa tento Jav vyskytne budete m c vidie predch dzaj ci obraz aj po zmene vzoru Aby sa tomu zabr nilo mus sa zn i zozbieran rozdiel v nap t Inform cie o Spolo n elektr da ITO Black Matrix Farebn filter Hradlo D tov zbernicov TFT Pixelov elektroda ITO linka Pam tovy kondenz tor Cs sa Na e monitory LCD s v s lade s normou ISO13406 2 triedy poruchy pixelov II Priloha Skontaktujte SAMSUNG WORLDWIDE Celosvetovy Samsung Pozn mka Ak m te nejak ot zky alebo koment re ohl adom produktov spolo nosti Samsung pros m skontak tujte centrum starostlivosti o z kazn kov spolo nosti SAMSUNG U S A CANADA MEXICO ARGENTINE BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA HONDURAS JAMAICA NICARAGUA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD amp TO BAGO VENEZUELA AUSTRIA BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK EIRE FINLAND FRANCE North America 1 800 SAMSUNG 726 7864 1 800 SAMSUNG 726 7864 01 800 SAMSUNG 726 7864 Latin America 0800 333 373
29. energie AC 100 240 V 10 Jo 50 60Hz 3 Hz Sign lovy k bel K bel D sub 15 kol kov na 15 kol kov rozpojitel ny Konektor DVI D do DVI D rozpojite n Rozmery S x V x HyHmotnost 557 8 x 363 8 x 74 0 mm Bez stojana 5 5 kg 557 8 x 415 3 x 218 8 mm So stojanom 6 1 kg Upev ovacie rozhranie VESA 100 mm x 100 mm Specifik cie Pokyny pre Zivotn prostredie Obsluha Teplota 10 C 40 C 50 F 104 F Vlhkos 10 a 80 Yo bez kondenz cie UloZenie Teplota 20 C 45C 4 F 113 F Vlhkos 5 a 95 bez kondenz cie Funkcia pripojenia Plug and Play Tento monitor m e by nain talovan k ak muko vek syst mu podporuj cemu funkciu Plug amp Play Tak to pripojenie k po ta ov mu syst mu v m poskytne najlep ie prev dz eevv automaticky pokia nechce pou vate pou i ine nastavenia Prijate n body V tomto produkte s pou it panely TFT LCD ktor s vyroben s vyu it m pokro ilej polovodi ovej technol gie s presnos ou vy ou ako 1 ppm jedna mili ntina Ale pixely ERVENEJ ZELENEJ MODREJ a BIELEJ farby m u niekedy vyzera ako jasn body alebo m u by vidite n tzv ierne pixely Toto nie je znak n zkej kvality a vy m ete monitor bez probl mov pou va Napr klad po et podpixelov TFT LCD ktor sa nach dzaj v tomto produkte je 6 220 800 Pozn mka N vrh a vlastnosti sa m u zmeni bez predch dzaj ceho upozor
30. funk n znamen to e konfigur cia v ho monitora sa dokon ila Monitor m ete pou va v danom stave Pou vanie softv ru Ak sa zobraz spr va Windows needs Opera n syst m Windows potrebuje tak ako je zobrazen na ni ie uvedenom obr zku kliknite na tla idlo Continue Pokra ova Merster Toe amar PnP Marka mr Lisio Getir ferm refresh nala bi Hart r de modes far Pa monter csenot deziar Ciaarrg Eis check Ecc bioi vix io lal diipury sodes Fat fur minion cannot dagli corect y Thes mug leid kaan urobia Japar acdior damned hardware Pozn mka Tento ovl da monitora m logo osved enia MS a t to in tal cia nepo kod v syst m Certifikovan ovl da bude k dispoz cii na domovskej str nke monitorov zna ky Samsung Kliknite na kartu Update Driver Aktualizova ovl da na karte Driver Ovl da Mg Gaara Darscseob Medi Bia Hirai ihid r a EET e aa PACA Gafr BONO LE iaaa Car Deno aaron ra dece r nok peoga Ta vem cnt bu ioui Soa dyan ia To updais thai Greer pores Sor Drap naa Ea Sada ieh afar coder Pe ror ri bak ko ah Deme ride Few Dais fu palincdag d Za iarknite za iark vacie pol ko Preh ad va po ta pre softv r ovl da a a kliknite na mo nos Vybra zo zoznamu ovl da ov zariaden v po ta i lu 7 b a amp Heer doy you AL qo search los dr
31. n zkym teplot m vysokej vlhkosti chemick m l tkam kde je 24 hod n nepretr ite v innosti ako napr klad na letisku elezni nej stanici a podobne v dy sa obr te na servisn stredisko Nedodr anie tohto pokynu m e sp sobi v ne po kodenie v ho monitora L3 Zabr te p du monitora pri jeho premiest ovan e Mohlo by to sp sobi po kodenie v robku alebo zranenie osoby ktor ho nesie 0 L Uistite sa e v robok dv haj a premiest uj najmenej dve osoby S x e Vopa nom pr pade m e spadn a sp sobi zranenia os b a alebo po kodenie v robku L3 Pri mont i v robku do vitr ny alebo na stojan skontrolujte i ne pre nieva predn okraj a spodn as v robku Q ENT e V opa nom pr pade m e spadn alebo sp sobi fyzick zranenie e Pou ite vitr nu alebo stojan s vhodnou ve kos ou pre v robok Bezpe nostn pokyny L3 Do bl zkosti v robku ned vajte svie ky repelent proti hmyzu cigarety a iadne ohrievacie pr stroje e Vopa nom pr pade m e ma za n sledok po iar L3 Ohrievacie pr stroje udr iavajte od sie ov ho k bla alebo v robku tak aleko ako je to mo n e Vopa nom pr pade to m e ma za n sledok raz elektrick m pr dom alebo po iar L3 Neumiest ujte ho na miesto d nedostato n m vetran m ako je poli ka na knihy alebo uzatvoren skrinka e Vopa nom pr pade to m e ma za n sledok p
32. nos SAMSUNG ur ila e tento produkt vyhovuje smerniciam normy ENERGY STAR o energetickej efekt vnosti ENERGY STAR Predvolen re imy asovania Ak sign l pren an z po ta a je rovnak ako nasleduj ce Predvolen re imy asovania obrazovka sa automaticky nastav Av ak ak sa sign l odli uje obrazovka sa m e vypn zatia o svieti Kon trolka nap jania LED Obr te sa na pr ru ku od grafickej karty a obrazovku nastavte nasleduj cim sp sobom Re im zobrazenia Horizont lna Vertik lna Vzorkovanie Synchroniza frekvencia frekvencia MHz n polarita H KHz Hz V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 H IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 029 78 750 VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1440 x 900 55 935 59 88 7 106 500 VES
33. programu syst mu zobrazenia nasledovn m sp sobom Zobrazte inform cie spolu s logom alebo cyklom pohybuj ceho sa obrazu Pr klad Prep nanie Zobrazte inform cie na 1 hodinu po ktorej bude na 1 min tu nasle dova logo zobrazenia alebo pohybuj ci sa obraz Pravidelne mente farebn inform cie Pou ite 2 odli n farby Pr klad Mente farebn inform cie medzi dvomi farbami ka d ch 30 min t Type 1 Type 1 FLGHT TIME FLGHT 07348 20 30 UAT102 21 10 UA102 Predch dzajte pou vaniu kombin cie znakov a farby pozadia s ve k m rozdielom v os vetlen Nepou vajte siv farby ktor m u jednoducho sp sobi retenciu obrazu e Predch dzajte Farb m s ve k m rozdielom v svietivosti iernobiela siv Pr klad SYSTEM 245 e Odpor an nastavenia Jasn farby s mal m rozdielom v svietivosti e Ka d ch 30 min t me te farbu znakov a pozadia Pr klad SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK e Ka d ch 30 min t zme te znaky pomocou pohybu Pr klad Inform cie o FAfRUUUZ E ES LT KA1710 12 00 KA1710 12 00 T PA 77 14 15 UA0110 13 30 LLAN11N 12 20 AA0002 14 00 FA7777 14 15 Najlep m sp sobom ochrany v ho monitora pred retenciou obrazu je nastavenie po ta a alebo syst mu tak aby pou val program etri a obrazovky ke ho nepou vate Retencia obrazu sa nem e vyskytn ak sa LCD panel pou va pri
34. s vysok m rozl en m Pr loha Druh funkcie v beru jazyka ktor poskytuje slu bu anglick ch titulkov nastavenie alebo inform ci o postav ch z vysielania napr AFKN alebo z video p sok ozna en ch CC ktor s obzvl u ito n pri t diu angli tiny T to funkcia umo uje pou vate ovi vychutna si vysielacie slu by v k rejskom aj cudzom p vodnom jazyku ako aj v re ime stereo Tento syst m pou va dve nosn frekvencie na prenos hlasov ch dajov Tento syst m sa pou va napr klad v Ju nej K rei alebo v Nemecku Broadcast Television System Committee V bor pre telev zny vysielac syst m Stereof nny syst m vysielania ktor sa pou va t tov Kanady Chile Venezuely a Taiwanu Ozna uje aj organ 1z ciu ktor vznikla na podporu rozvoja a spr vy tohto syst mu Electronic Industries Association of Japan Zdru enie elektro nick ch priemyseln ch odvetv Japonska DVI je skratka pre Digital Video Interface digit lne video rozh ranie Predstavuje nov typ technol gie rozhrania videa ktor poskytuje maxim lnu kvalitu obrazu pre vysokokvalitn zobra zovacie zariadenia a najmodernej ie grafick karty a to vr tane ploch ch LCD monitorov Toto je rozhranie ktor prep ja kvalitn video sign ly a zvukov sign ly pomocou k bla bez akejko vek komprim cie e HD Vysok rozl enie HD pou va 1080 riadkov zv zovanie s dvojitou hustot
35. v stupn koncovky a pod nevkladajte iadne kovov ako napr klad pali ky mince pend l ky a oce ov alebo hor av predmety ako napr klad z palky alebo papier e Aksado v robku dostane voda alebo cudz materi l odpojte sie ov k bel a obr te sa na servisn stredisko Bezpe nostn pokyny e Vopa nom pr pade to m e mat za n sledok raz elektrick m pr dom alebo po iar L3 Ak upevnen obrazovku pou vate dlh dobu m e d js k zvy ko v mu obrazu alebo kazu e Ak v robok nepou vate dlh dobu dajte ho re imu sp nku alebo pou ite pohybliv etri obrazovky L3 Nastavte rozl enie a frekvenciu primerane pre v v robok e Vopa nom pr pade m e d js k po kodeniu v ho zraku L3 Ak pou vate sl chadl nenastavujte pr li vysok hlasitos e Ak budete ma zvuk pr li nahlas m e to po kodi v sluch L3 Ak sa budete neust le pres va bli ie k obrazovke v robku m e v m zlyh va zrak L3 Aby ste zmiernili nam hanie zraku dajte si aspo p min tov pre st vku po ka dej hodine pozerania na monitor L3 Nemontujte ho na nestabiln miesta ako s nestabiln stojany alebo nerovn podlaha alebo na miesta vystaven vibr ci m e Vopa nom pr pade m e spadn a sp sobi zranenia os b a alebo po kodenie v robku e Ak v robok pou ijete na mieste vystavenom vibr ci m m u v ro bok po kodi
36. za n sledok raz elektrick m pr om L3 Uistite sa e pripoj te sie ov k bel k uzemnenej sie ovej z suvke sy V opa nom pr pade to m e ma za n sledok raz elektrick m pr E dom alebo zranenia os b Instal cia Bezpe nostn pokyny L3 Skontrolujte i je sie ov z str ka pevne a spr vne zapojen do sie ovej z suvky e Vopa nom pr pade m e ma za n sledok po iar J Sie ov z suvku neoh bajte alebo nevy ahujte silou a ned vajte na u iadne a k materi ly e Vopa nom pr pade m e ma za n sledok po iar L3 K tej istej sie ovej z suvke neprip jajte viacero pr strojov Vopa nom pr pade m e kv li prehriatiu d js k po iaru J Po as pou vania v robku neodp jajte sie ov k bel e V opa nom pr pade to m e ma kv li z sahu elektrick m pr dom za n sledok po kodenie v robku L3 Aby ste zariadenie odpojili od siete z str ku mus te vytiahnu zo sie ovej z suvky preto je potrebn aby bol k sie ovej z suvke st ly pr stup e M e to sp sobi z sah elektrick m pr dom alebo po iar L3 Pou vajte len sie ov k bel poskytovan na ou spolo nos ou Ne pou vajte sie ov k ble poskytovan pre in v robky e Vopa nom pr pade to m e ma za n sledok po iar alebo raz elek trick m pr dom 4 Ak monitor in talujete v oblasti vystavenej ve kej pra nosti vysok m alebo
37. zamenia za predvolen hodnoty nastaven pri v robe e OK Cancel MENU gt 9 3a T gt 25 A Y 9 gt MENU EXIT Picture TV DTV Ext Component HDMI Mode Monitor m tyri automatick nastavenia obrazu Dynamic Standard a Movie ktor s pre dvolen od v roby Aktivova m ete nastavenie Dynamic Standard alebo Movie Priame tla idlo na dia kovom ovl da i je tla idlo P MODE e Dynamic Vyberie obraz pre vysok rozl enie v jasnej miestnosti e Standard Vyberie obraz pre optim lne zobrazovanie v norm lnom prostred Movie Vyberie obraz pre sledovanie filmov v tmavej miestnosti MENU gt gt gt A gt S 2 MENU EXIT Contrast Brightness Sharpness Colour Tint Na zmenu kontrastu a jasu pod a vlastn ho v beru m ete pou i ponuky na obrazovke e Contrast Nastavi kontrast Brightness Nastavi jas e Sharpness Nastavuje ostros e Colour Nastavi farbu Tint Displeju dod prirodzen odtie Aktivuje sa ke je sign l NTSC MENU gt 934 73 9 5 4 4 f S gt MENU EXIT Colour Tone T n farby m ete zmeni e Cool2 Cooll Normal Warm1 Warm2 Nastavenie displeja Pozn mka Polo ka Warml1 alebo Warm2 sa aktivuje len vtedy ke je re im obrazu Movie Nastavenia sa m u nastavi a ulo i pre ka d extern zariadenie ktor ste pripojili k vstupu TV MENU gt 2 gt a 5 H gt A g
38. 3 0800 124 421 4004 0000 800 SAMSUNG 726 7864 01 8000112112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 800 7919267 1 800 234 7267 00 1800 5077267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 SAMSUNG 726 7864 0 800 100 5303 Europe http www samsung com us http www samsung com ca http www samsung com mx http www samsung com ar http www samsung com br http www samsung com cl http www samsung com co http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin 0810 SAMSUNG 7267864 http www samsung com at 0 07 min 02 201 2418 http www samsung com be 800 SAMSUNG 800 726786 http www samsung com cz Distributor pro Ceskou republiku samsung Zrt esk organiza n slo ka Qasis Florenc Hokolovsk 334 1 7 160 00 Praha 8 8 SAMSUNG 7267864 0818 717 100 30 6227 515 http www samsung com dk http www samsung com ie http www samsung com fi 3260 dites SAMSUNG 0 15 http Www samsung com fr Min GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA
39. 5 Probl my s in tal ciou In tal ciu programu MultiScreen m u ovplyvni faktory ako napr klad grafick karta mati n doska a sie ov prostredie Syst mov po iadavky OS e Windows 2000 e Windows XP Home Edition e Windows XP Professional e Windows Vista M MultiScreen odpor ame pou va v syst me Windows 2000 alebo nov om Hardv r e 32 MB pam te a viac e Pevn disk min 60 MB Odin talovanie Program Multiscreen sa d odstr ni len pomocou mo nosti Add or Remove Programs Prida alebo odstr ni programy v Control Panel Ovl dacom paneli syst mu Windows Na odstr nenie programu Multiscreen vykonajte nasleduj ce kroky Vyberte polo ku Setting Control Panel Nastavenie Ovl dac panel v ponuke Start tart a potom dvakr t kliknite na Add Delete a program Prida Odstr ni program Zo zoznamu vyberte polo ku Multiscreen a potom kliknite na tla idlo Add Delete Prida alebo od str ni Nastavenie displeja Obraz Dostupn re imy PC DVI TV CIDTV 3 Ext 4 Component JJ HDMI Pozn mka P vodn nastavenie sa m e l i v z vislosti od vybran ho vstupn ho re imu zdroj vstupn ho sign lu zvolen v externom zozname vstupov a zvolen ho rozl enia Picture PC DVI MagicBright MagicBright je funkcia ktor poskytuje optim lne prostredie pre pozeranie v z vislosti od obsahu obrazu na ktor pozer
40. 6p Component 10801 1080p HDMI 720p 16 9 Wide Zoom Zoom 4 3 Just Scan 10801 1080p MENU gt gt a v5 25 A Y 9 gt MENU EXIT Screen Mode Len pri nastavovan polo ky picture size na mo nos Auto Wide m e pou vate ur i Screen mode Ka d jednotliv eur pska krajina vy aduje odli n ve kos obrazu tak e t to funkcia je ur en na to aby pomohla pou vate om pri jej v bere Nastavenie displeja Screen mode sa podporuje pri TV Ext DTV Screen Mode je dostupn v re ime Auto Wide e 16 9 Wide Zoom Zoom 4 3 MENU gt 2 gt a 7 gt 93 A t gt gt MENU EXIT Digital NR Reset Zvuk Digit lna redukcia umu Ak telev zor prij ma slab sign l vysielania m ete spusti funkciu digit lnej redukcie umu a po mocou nej zredukova v skyt ak hoko vek statick ho umu a duchov na obrazovke e Off Vyp na funkciu redukcie umu na obrazovke e Low Zni uje um na obrazovke pri n zkej rovni e Medium Zni uje um na obrazovke pri strednej rovni High Zni uje um na obrazovke pri vysokej rovni e Auto Automaticky rozpozn va a zni uje um na obrazovke MENU gt 9 3a T gt 9134 Y 9 gt MENU EXIT Parametre obrazu sa zamenia za predvolen hodnoty nastaven pri v robe OK Cancel MENU gt 913 a t gt 93 A4 T gt gt MENU EXIT Dostupn re imy PC DVI TV J DTV 3 Ext 4 Component JJ HDMI
41. A 1600 x 1200 75 000 60 000 162 500 VESA 1680 x 1050 65 290 59 954 146 250 VESA 1920 x 1080 66 587 59 934 138 500 Horizont lna frekvencia as potrebn na nasn manie jedn ho riadku sp jaj ceho vodorovne prav okraj s av m okrajom obrazovky sa oz na uje ako horizont lny cyklus a opa n hodnota hori zont lneho cyklu sa ozna uje ako horizont lna frekvencia Jednotky kHz A LN r k 7 Kg af F a d 1 f bagy Fro c 9 Specifik cie Vertik lna frekvencia Podobne ako fluoreskuj ca lampa mus aj obrazovka mno hokr t za sekundu opakovat rovnaky obraz aby ho zo brazila pre pou vate a Po etnos tohto opakovania sa ozna uje ako vertik lna frekvencia alebo obnovovacia frekvencia Jednotky Hz Informacie o Pre lepSie zobrazenie D Nastavte rozl enie po ta a a r chlos zobrazovania obrazu obnovovaciu frekvenciu v po ta i tak ako je pop san ni ie aby ste si vychutnali najlep iu kvalitu obrazu Ak sa pri TFT LCD nezabezpe najlep ia kvalita obrazu na obrazovke sa m e zobrazi ner ovnomern kvalita obrazu e Rozl enie 1920 x 1080 e Vertik lna frekvencia obnovovacia frekvencia 60 Hz V tomto produkte s pou it panely TFT LCD ktor s vyroben s vyu it m pokro ilej polovodi ovej technol gie s presnos ou vy ou ako 1 ppm jedna mili ntina Ale pixely ERVENEJ ZELENEJ MODREJ a BIELEJ farby m u niekedy vyzera
42. AM STEREO je moZn ovl dat v z vislosti od typu vysielania pomocou tla idla DUAL na dia kovom ovl da i po as sledovania TV Zobrazenie digit lnych titulkov Pripojenia Pripajacie kable Pripojenie k po ta u 1 Pripojte nap jac k bel monitora do portu POWER na zadnej strane monitora Pripojte nap jac k bel monitora do najbli ej z suvky Pou ite pripojenie vhodn pre v po ta Ta Pomocou konektora D sub anal gov na video karte e Pripojte sign lov k bel k PC IN portu na zadnej strane monitora PC IN Pomocou konektora DVI D IN digit lny na video karte e Pripojte k bel DVI do portu DVI D IN na zadnej strane monitora DVI D IN e Pripojte port HDMI PC DVI D IN AUDIO IN na zadnej strane monitora k zvukovej karte PC Pozn mka e Cez reproduktory na monitore si m ete vychutna ist a kvalitn zvuk zo zvukovej karty v po ta i Nemus te k po ta u prip ja al ie samostatn reproduktory e Ak s asne pripoj te obidva k ble D sub a DVI k jedn mu po ta u m e sa sta Ze sa na obra zovke ni nezobraz v z vislosti od typu videokarty ktor pou ijete e Ak monitor pripoj te spr vne pomocou DVI konektora a na obrazovke sa napriek tomu nezobraz iadny alebo rozmazan obraz skontrolujte i je nastaven anal gov re im monitora Po stla en tla idla SOURCE monitor znovu skontrol
43. Thes may lead bs n urs sbie T This 14 my main morior Zpted the desktop onto iha montor Pou vanie softv ru Microsoft Windows XP opera n syst m 1 2 Ni 4 3 Vlo te disk CD do mechaniky CD ROM Kliknite na polo ky Start tart gt Control Panel Ovl dac panel a potom kliknite na ikonu Appearance and Themes Vzh ad a t my em Piy Dorun s Erter Ankare Cawlonar P E civili Ee Piy Baa ma Dangan Li d Chat cds perc m Pick ES Prdy Mirhan aem KET mas gt Pole Fusain ask pinka dH PA an pair Yf ram G3 indo Media Payer Cz Pririters ardi Famas v MEM Explorar Hop and Support veil J agarch Bs AA EF kun Full H r maze cane LE Kliknite na ikonu Display Obrazovka a vyberte kartu Settings Nastavenia a potom kliknite na polo ku Advanced Roz ren Lar s u T Bh ES Eme gere Dab Ee Qua O d Dre m T lagay Paarpara Lion GF E SEE NT 11 LE Tl EG GG EF p ika era mnai Dagdag O Mim ad Pag biod a DICE Pravy dil Gaman nha y y Enka calling Lase Mone E EA 1024 be PES patola U Emu Z mm c mz pick an Control Panel icon Kliknite na tla idlo Properties Vlastnosti na karte Monitor a vyberte kartu Driver Ovl da c Migesbor ipe Pus and Pisy Honko Amar recla ica usfawsh naba s u EO Henz F D aviae Seas Thus slave
44. U gt a 23 913 913 4 T gt FE Edit Namels si 134 Pomenujte do vstupn ch konektorov pripojen vstupn zariadenie aby ste zjednodu ili v ber vstup n ho zdroja e PC VCR DVD D VHS Cable STB HD STB Satellite STB AV Receiver DVD Receiver Game Camcorder DVD Combo DHR MENU gt a T gt 4 5 Fl sa 7 3 95 A 7 9 MENUEXIT a kosti Kontrola funkcie automatick ho testu Pozn mka e Sami skontrolujte nasleduj ce polo ky predt m ako skontaktujete servis Servisn centrum kon taktujte len pri probl moch ktor nem ete vyrie i sami e Vas monitor poskytuje funkciu automatick ho testu ktor v m umo n skontrolova i v mon itor funguje spr vne Kontrola funkcie automatick ho testu I Zapnite po ta a monitor 2 Odpojte videok bel zo zadnej strany po ta a 3 Zapnite monitor Ni ie uveden obr zok Check Signal Cable sa objavuje na iernom pozad ke je monitor vo svojom be nom prev dzkovom stave aj ke nevn ma iadny video sign l Zatia o je zapnut re im automatick ho testovania indik tor LED nap jania zostane svieti nazeleno a slo sa bude pohybova po obrazovke Check signal cable 4 Vypnite monitor a znovu pripojte video k bel Potom zapnite po ta aj monitor Ak po uskuto nen predch dzaj ceho postupu ostane obrazovka monitora pr zdna skontrolujte ovl da videa a syst m po ta a Monito
45. Z ruka Z ruka sa nevz ahuje na iadnu kodu sp soben retenciou obrazu Vyp lenie obrazu nespad pod z ruku o je retencia obrazu Po as norm lnej prev dzky panelu LCD sa nevyskytne retencia bodov v obraze Av ak ak sa rovnak obraz bude dlhodobo zobrazova mierny rozdiel v elektrickom v boji sa nah romad medzi dvomi elektr dami ktor obkolesuj tekut kry t l Toto m e sp sobi e tekut kry t l vytvor ur it oblasti na displeji T mto sp sobom sa uchov predch dzaj ci obraz ke prepnete na nov obraz videa V etky zobrazovacie produkty a to vr tane LCD podliehaj retencii obrazu Toto nie je chyba produktu Postupujte pod a ni ie uveden ch n vrhov aby ste chr nili svoj LCD pred retenciou ob razu Vypnutie etri obrazovky alebo re im spory nap jania Pr klad e Vypnite nap janie ke pou vate statick vzor e Po 20 hodin ch pou vania vypnite nap janie aspo na 4 hodiny Po 12 hodin ch pou vania vypnite nap janie aspo na 2 hodiny Ak je to mo n pou ite etri obrazovky e Odpor a sa jednofarebn etri obrazovky alebo pohybuj ci sa obraz e Nastavte monitor tak aby sa vyp nal sch mou nap jania s vlastnos ami po ta ov ho displeja Inform cie o ge N vrhy pre peci lne aplik cie Pr klad Letisk prepravn stanice obchody banky a ovl dacie syst my Odpor ame aby ste postupovali pod a nastavenia v ho
46. a ej krajine je prim rne orientovan smerom k HDTV M em sledova HD vysielanie vo v etk ch digit lnych TV Pomocou ktorejko vek digit lnej TV m ete prij ma v etky digit lne vysielania i u SD alebo HD Nem ete si ale u va HD programy o s digit lne TV programy najvy ej kvality pomocou SD digit lnej TV Hlavne SD vysielanie m pomer str n 4 3 HD vysielanie m pomer str n 16 9 podobne ako pl tno kina Preto ak si chcete u va v etky v hody digit lnej TV bude najlep ie ako si k pite HD digit lnu TV V s asnosti maj v etky digit lne TV od spolo nosti Samsung Electronics irokouhl pomer str n 16 9 M em pozera digit lne TV vysielanie na anal govom TV Po et Anal gov TV nedok e dek dova digit lne sign ly Preto sa pre sledovanie digit lneho TV vysielania po aduje digit lna TV M em na pr jem digit lneho vysielania pou i moju s asn ant nu Pre existuj ce anal gov TV plat e digit lna TV je navrhnut tak aby boli sign ly digit lneho vysielania prij man prostredn ctvom izbovej aj vonkaj ej ant ny Ak je vo va om okol pr jem sign lu ve mi dobr m ete sledova digit lne vysielania s va ou existuj cou izbovou ant nou Ak nie bude lep ie ak namontujete vonkaj iu UHF ant nu Ako pripoj m ant nu pre apartm nov alebo n jomn dom Pora te sa s radom spr vcu alebo spr vcom vysielacieho zariad
47. atick funkcia Priame tla idlo na dia kovom ovl da i je tla idlo AUTO K dispoz cii iba v re ime PC MENU Li T gt MENU EXIT Screen Adjustment K dispoz cii iba v re ime PC Coarse Fine e Coarse Odstra uje um ako napr klad zvisl p sy Nastavenie Coarse m e posun oblas obrazu na obrazovke Do stredu ho m ete presun pomocou ponuky Horizontal Control Horizont lne ovl danie e Fine Odstra uje um ako napr klad vodorovn p sy Ak um pretrv va aj po vyladen Fine zopakujte ho po nastaven frekvencie r chlos hod n MENU gt JJ 3a t gt H gt 9 2 a 4 b 9 H gt MENU EXIT Position Horizont lne a vertik lne nastav umiestnenie obrazovky MENU gt lH gt a t gt H gt a4 t gt 95 TY 4 MENU EXIT Image Reset Parametre obrazu sa zamenia za predvolen hodnoty nastaven pri v robe MENU gt 2 gt a 7 gt 225 a Y M gt MENU EXIT Picture Options Colour Tone T n farby m ete zmeni K dispoz cii len v re ime PC DVD e Cool Normal Warm Custom MENU gt 2 gt a t gt 9 gt H gt a 5 gt MENU EXIT R G B Nastavenie displeja Nastavuje jednotliv ovl dania farieb R G B MENU gt lH gt a 2 H gt a t gt 9 3a TY 4 K MENU EXIT e Size M ete prepn ve kos e 16 9 4 3 MENU gt 2 gt a 7 gt 2 sa T gt gt MENU EXIT Reset Parametre obrazu sa
48. ay a list of the known drivers for this device so that I can choose a specific driver Zobrazi zoznam zn mych ovl da ov pre toto zariadenie aby som mohol vybra pr slu n 10 Pou vanie softv ru ovl da potom kliknite na polo ku Next Dalej a potom kliknite na polo ku Have disk Z diskety Kliknite na tla idlo Browse Preh ad va a potom vyberte polo ku A D Driver Kliknite na tla idlo Open Otvori a potom kliknite na tla idlo OK Vyberte model svojho monitora a kliknite na tla idlo Next alej a potom kliknite na tla idlo Next alej Kliknite na tla idlo Finish Dokon i a potom na tla idlo Close Zatvori Ak sa zobraz okno Digital Signature Not Found Nena iel sa digit lny podpis kliknite na tla idlo Yes no N sledne kliknite na tla idlo Finish Dokon i a potom na tla idlo Close Zatvori Microsoft Windows Millennium opera n syst m 1 2 10 11 Kliknite na Start tart Setting Nastavenie Control Panel Ovl dac panel Dvakr t kliknite na ikonu Display Obrazovka Vyberte kartu Settings Nastavenie a kliknite na tla idlo Advanced Properties Spresni Vyberte kartu Monitor Kliknite na tla idlo Change Zmeni v oblasti Monitor Type Typ monitora Vyberte Specify the location of the driver Ur i
49. ced Pong and Play Monitor and AL Erophot IN Ed 1 re a 10 Dokon ila sa in tal cia ovl da a monitora Microsoft Windows 2000 opera n syst m Ke sa na monitore zobraz Digital Signature Not Found Nena iel sa digit lny podpis postupujte pod a nasleduj cich krokov 1 2 Vyberte tla idlo OK v okne Insert disk Vlo te disketu Kliknite na tla idlo Browse Preh ad va v okne File Needed Je potrebn s bor Vyberte polo ku A D ADriver potom kliknite na tla idlo Open Otvori a potom kliknite na tla idlo OK Sp sob In tal cie 1 pa Kliknite na Start Start Setting Nastavenie Control Panel Ovl dac panel Dvakr t kliknite na ikonu Display Obrazovka Vyberte kartu Settings Nastavenie a kliknite na tla idlo Advanced Properties Spresni Vyberte polo ku Monitor Pr pad 1 Ak tla idlo Properties Vlastnosti nie je akt vne znamen to Ze monitor je nakon figurovan spr vne Zastavte in tal ciu Pr pad 2 Ak je tla idlo Properties Vlastnosti akt vne kliknite na tla idlo Properties Vlast nosti a potom postupne postupujte pod a nasleduj cich krokov Kliknite na polo ku Driver Ovl da potom kliknite na polo ku Update Driver Aktuali zova ovl da a potom na tla idlo Next Dalej Vyberte polo ku Displ
50. dnej rovni s chrbtami r k e Lakte dajte do 90 stup ov ho uhla e Kolen majte v uhle v om ako 90 stup ov a p ty ne chajte pevne na podlahe Ruky majte pod rov ou srdca Uvod Obsah balenia Pozn mka Uistite sa pros m Ze ste s monitorom obdr ali aj nasleduj ce polo ky Ak ak ko vek polo ka ch ba kontaktujte predajcu Aby ste zak pili volite n vybavenie kontaktujte miestneho predajcu Rozbalenie Bez stojana So stojanom monitorom monitorom Zoznam ast Pr ru ka r chlym nastaven m Z ru n list Pou vate sk pr ru ka nie je v ade dostupn K bel D Sub Nap jac k bel Kr ok na uchytenie k bla vod Zoznam ast 111777 En T Ls so A A LIT Dial kov ovl danie Bat rie AAA X 2 istiaca handri ka nie je v ade dostupn S P Telo stojana Z klad a stojana Stereo k bel Pozn mka istiaca handri ka sa poskytuje pre vysokole ten ierne produkty ako vlastnos produktu Pred va sa samostatne HDMI k bel Sl chadl USB k bel K bel TV ant ny Komponentov Pg Pg Y k bel koaxi lny k bel Audio k bel Optick v stupn k bel digi t lneho zvuku vod V s monitor Predna cast SAMSUNG e SOURCE Aktivuje ozna en polo ku v ponuke Stla te tla idlo SC RCE aby ste zmenili vstupn zdroj sign lu Zmena je povolen len pre extern zariadenia
51. e displeja MENU gt a T gt 4 5 fl sa To 93 A 7 gt MENU EXIT Sort Pou va sa na v menu sel dvoch kan lov MENU gt T gt H gt a T gt 95 4 k3 MENU EXIT Name Pomenujte do vstupn ch konektorov pripojen zariadenie aby ste zjednodu ili v ber vstupn ho zdroja K dispoz cii s tieto znaky P smen abecedy A Z sla 0 9 peci lne znaky medzera MENU gt a 7 gt H gt a t gt za to lH gt 4 4 gt 9 gt MENUEXIT Fine Tune Kv li slab m sign lom alebo nespr vnej konfigur cii ant ny sa niektor kan ly nemusia spr vne na ladi MENU gt a T gt 134 73 913 4 413 D gt MENUEXIT Nastavenie Dostupn re imy LJ PC DVI TV LJ DTV 3 Ext 4 Component CI HDMI Pozn mka P vodn nastavenie sa m e l i v z vislosti od vybran ho vstupn ho re imu zdroj vstupn ho sign lu zvolen v externom zozname vstupov a zvolen ho rozl enia Plug amp Play Ak je TV p vodne zapnut nieko ko z kladn ch nastaven prebehne automaticky a postupne Dos tupn s nasledovn nastavenia e Shop Vyberte re im nakupovania len pri nastavovan TV obchodu Home Vyberte re im domova pri mont i tohto TV doma K dispoz cii len v re ime anal gov ho TV MENU gt a T gt 425 913 4 5 4 5 sa al 2 A v 4 b 9 2 Language M ete si vybra jeden z 21 jazykov English Deutsch Frangais Italiano E
52. enia v ho apartm nov ho alebo n jomn ho domu aby ste zistili i je UHF pr jem mo n Aj ke je vo va ej oblasti dostupn digit lne TV vysielanie mus te namontova 1zbov alebo vonkaj iu ant nu v pr pade e ho nem ete sledova preto e rad spr vcu alebo spolo n vy sielacie zariadenie nevysiela prevzat vysielanie a kosti Alternat vne si m ete predplati slu bu digit lnej TV ktor poskytuje miestna k blov vysie lacia spolo nos Ak k blov vysielacia spolo nos zdie a spolo n vysielacie zariadenie s va im apartm nov m alebo n jomn m domom mus nastavi a odosla digit lne TV sign ly tak aby boli kompati biln pre zdie an sledovanie ktor je p vodn m elom spolo n ho vysielacieho zariadenia Specifik cie Vseobecne V eobecne N zov modelu SyncMaster 2333HD LCD panel Ve kos 23 palca 58 cm Oblas zobrazenia 309 76 mm H x 286 74 mm V Odstup pixlov 0 2655 mm H x 0 2655 mm V synchroniz cia Horizont lne 30 SIKHz Vertik lne 56 75kHz Farba displeja 16 7 M Rozl enie Optim lne rozl enie 1920 x 1080 pri 60 Hz RB Maxim lne rozl enie 1920 x 1080 pri 60 Hz RB Vstupn sign l Preru en RGB Analog Anal gov DVI Digital Visual Interface 0 7 Vpp 5 oddelen synchroniz cia H V funkcia Composite rove TTL V vysok z 2 0 V V n zka lt 0 8 V Maxim lne vzorkovanie 138 500 MHz Pr vod
53. gn lmi a ich rie enia Q D ox Q iadny zvuk Zaistite aby bol audio k bel pevne pripojen do portu audio in na monitore a audio out na zvukovej karte Pozrite si as Pripojenie monitora Skontrolujte rove hlasitosti Pozrite si as Hlasitos rove hlasitosti je pr li n zka Skontrolujte rove hlasitosti Pozrite si as Hlasitos Ak je hlasitos aj po zapnut ovl dania na maximum na alej st le n zka skontrolujte ovl danie hlasitosti na zvukovej karte po ta a alebo v softv rovom programe 4 Probl my spojen s dia kov m ovl da om Pozn mka Uveden s tu probl my spojen s dia kov m ovl da om a ich rie enia D o xv 1 Q Tla idl dia kov ho ovl da a nereaguj Skontrolujte polaritu bat rie Skontrolujte i nedo lo k vybitiu bat ri Skontrolujte C1 je nap janie zapnut Skontrolujte i je sie ov k bel bezpe ne pripojen Skontrolujte C1 sa v bl zkosti nenach dza peci lna fluorescentn alebo ne nov lampa a kosti 5 Ak sa pozriete detailnej ie na hranu fazety okolo obrazovky budete vidie mal iasto ky Toto je s as dizajnu produktu a nepredstavuje chybu Ot zky a odpovede Q Ako m em zmeni frekvenciu Frekvenciu m ete zmeni prekonfigurovan m grafickej karty Uvedomte si e podpora grafickej karty sa m e odli ova v z vislosti od pou itej verzie ov l da a Podrobno
54. idlo Continue Anyway Aj tak pokra ova Potom kliknite na tla idlo OK Hardware Installation The software you ane installing od Biz hardware Samgung dir has nol passed werdet Logo baging lo wany i compabbdiy sath inhoa PP Tal rom veo Hber bagting e importan Continiinej your installation of this software may impr or destabilize the corect operation of your system ether immechately or m the uture Microsoft strongly recommends lhal pou stop Ws inztallation now and contact the hardware vendor for zofteare that has parsed Windows Logo testing v STOP instalation Pozn mka Tento ovl da monitora m logo osved enia MS a t to in tal cia nepo kod v syst m Certifikovan ovl da bude k dispoz cii na domovskej str nke monitorov zna ky Samsung 9 Pou vanie softv ru http www samsung com Kliknite na tla idlo Close Zatvori a potom kliknite na tla idlo OK Hardware Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard Tk saad har Preia rritar tur sol kot TEN EJ Sinis Dina Proewks Sau Em Samsung eei Diyes aba 51122001 Diya Ye incre 10an Digia cepe Hah degiak greed Dira Daai Ta vienes deimh aisi Hes drea laz Vo iate thus daet Bos trad obec ETP gt x i tho doo bada aitor updi Luk la BG Bo Book Driver back bo ihe paanan inibaled diwa ck Frith lo dirba r v z dl L E Urania zs Ta uninzit ali Ehe cime Advan
55. it lne TV vysielanie vytv ra menej umu a poskytuje jasnej ie zobrazenie a zvuk ako ana l gov TV vysielanie Ke e sa slu by vyv jaj m ete si u va aj r zne informa n slu by preto e popri videu a zvuku je mo n posiela aj r zne typy d t Napr klad popri sledovan portov ho z pasu m ete prezera r zne d ta vo va om ob benom prehr va i alebo m ete prezera v etky alebo zvolen obrazovky ktor boli pre konkr tnu a kosti sc nu nasn man z r znych uhlov Okrem toho m ete z ska inform cie o predch dzaj com pr behu alebo divadelnej hre alebo m ete zak pi dom ce produkty ako napr klad pr slu enst Vo pr ve zobrazen v TV Digit lne TV vysielanie v m umo uje ahk pr stup k r znym informa n m slu b m u v s doma m vytv ra dom cnos viac orientovan na inform cie Ak je rozdiel medzi HDTV a SDTV Existuj r zne typy digit lnych TV Najzn mej ie typy digit lnej TV s HDTV a SDTV Roztrieden s pod a kvality obrazu a technick ch dajov videa e HDTV High Definition TV Vysok kvalita obrazu ve mi jasn TV e SDTV Standard Definition TV Digit lna TV be n ho tandardu SDTV m pomer str n 4 3 o je rovnako ako m anal gov TV SDTV m pomer str n 16 9 o je obdobn ako pre filmov pl tno Toto poskytuje ove a lep iu kvalitu obrazu ako SDTV Je to ako ma doma kino Digit lne TV vysielanie vo v
56. iv manikang piper CJ Hide masdes that Ehiz marias cannot daplay O Cismi lha check boa aii pii na to select display nodes ihat this ta ang problemi wiih ibis device click Trublishoes t exon demaged hariviere Gian ze Kliknite na polo ku Update Driver Aktualizova ovl da a vyberte mo nos Install from a list or In talova zo zoznamu alebo a potom kliknite na tla idlo Next Dalej Pou vanie softv ru Plug and Pilay BA ri i r Proper A l Haribiare Update Wizard Dena Diver Welcome lo Iho Hardware Update Pan aral Play Bionik Fl i Wizard This a 1 x Divas Pra icsomoft This saad hepa pou naal A Dires bato GASO Flug ard Play Mordy Dina Sin gcn 5 1 20601 0 bina mdoa MT Pasb alar 214 Mf potu hedras came milh an imcbalistion CO ku xr Mapap disk incer ii now Vo wa aala al Um udr van Naa i Dil Lipcse Duis To iapdale Uva c der Bor iha devica hal des pou sat ts wasal In do U rial fes ilia ibo als Recommended j Wf ihe devaa ady after update har diyes roll CH 1 j Boi maok Drive aee lala Penn G mabali hon a ka ox pacik locaton fedvanced Dirata Tu orsa edil Vo ren uv or od Click Het Ip continue CE CE Vyberte polo ku Don t search I will Nevyhl ad vat ja budem potom kliknite na tla idlo Next Dalej a potom kliknite na polo ku Have disk Z diskety Hardware Update Wizard Har dere Update Wizard
57. je pripojen k ant ne alebo k blu CATV bez toho aby ste do v ho po ta a in talovali ak ko vek samostatn hardv r alebo softv r na pr jem TV SAMSUNG 1 Pripojte CATV k bel alebo k bel TV ant ny k portu ANT IN na zadnej strane monitora Uistite sa Ze ako ant nov k bel pou ijete k bel TV ant ny pred va sa samostatne e Pri pou van koncovky izbovej ant ny Najprv skontrolujte koncovku ant ny na stene a potom pripojte k bel ant ny e Pri pou van vonkaj ej ant ny Ak pou vate vonkaj iu ant nu nechajte ju nain talova odborn kovi ak je to mo n e Pripojenie RF k bla ku koncovke vstupu ant ny Meden as dr tu RF k bla uchovajte rovn 2 Zapnite monitor 3 TV vyberte pomocou TV DTVuu 4 Vyberte elan TV kanal Pozn mka Sp sobuje slab sign l zl pr jem Pre lep pr jem si k pte a nain talujte zosil ova sign lu Pripojenie DVD Set Top Box E pozn mka Pripojte do vstupu DVD Set Top Box ak zariadenie obsahuje COMPONENT IN konektor Na to aby ste mohli jednoducho sledova komponent k m je zapojen v sieti sta len prepoji komponent s monitorom Pripojenia SAMEUNG Port DVD VCR DVD Set Top Box pripojte k portu R AUDIO L monitora Pripojte VIDEO OUT port DVD Set Top Box do portov vstupu Pp Pp Y pomocou komponen tov ho video k bla PR Pg Y Pozn mka Vyberte Component pomocou SOURCE
58. ku Setting Control Panel Nastavenie Ovl dac panel v ponuke Start tart a potom dvakr t kliknite na Add Delete a program Prida Odstr ni program Zo zoznamu vyberte polo ku Natural Color a potom kliknite na tla idlo Add Delete Prida alebo odstr ni MultiScreen im MultiScreen Instalacia 1 Vlo te in tala n disk CD do mechaniky CD ROM 2 Kliknite na in tala n s bor MultiScreen Pozn mka Ak sa nezobraz roztv racie okno na in tal ciu softv ru pre hlavn obrazovku postupujte v 1n tal cii pomocou sp acieho s boru MultiScreen na disku CD 3 Ke sa zobraz okno programu Sprievodca in tal ciou kliknite na tla idlo Next alej 4 Vyberte polo ku I agree to the terms of the license agreement S hlas m s podmienkami licen nej zmluvy aby ste prijali podmienky pou vania 5 Vyberte si prie inok na in tal ciu programu MultiScreen 6 Kliknite na tla idlo Install In talova 7 Zobraz sa okno Installation Status Stav in tal cie 8 Kliknite na tla idlo Finish Dokon i 9 Po skon en in tal cie sa na pracovnej ploche zobraz ikona spustenia Multiscreen Program spust te dvojit m kliknut m na t to 1konu Pou vanie softv ru Ikona spustenia Multiscreen sa nemus zobrazi v z vislosti od technick ch dajov po ta ov ho syst mu alebo monitora Ak sa to stane stla te tla idlo F
59. li ieho predajcu alebo prostredn ctvom telefonickej objedn vky o S f SAMSUNG U F i q E z ui 5 sa dv 1 2 1 c wl l Vlo te KARTU CI do CAM v smere pky k m nezapadne 2 Vlo te CAM s nain talovanou kartou CI CARD do prie inku be n ho rozhrania Vlo te CAM v smere pky vpravo a po koniec aby bol paralelne s prie inkom 3 Skontrolujte i m ete vidie obraz na kan li s k dovan m sign lom Prip jaj sa sl chadl Pozn mka K monitoru m ete pripoji svoje sl chadl Pripojenia SAMSUNG Pripojte svoje sl chadl k pripojovaciemu konektoru sl chadiel Pou itie podstavca Uhol sklonu Uhol naklonenia m ete nastavi v rozsahu 0 dopredu a do 18 dozadu aby ste z skali najpohodlnej zorn uhol Pripojenie podstavca Do tohto monitora sa d zapoji podlo ka upev ovacieho rozhrania 100 mm x 100 mm kompatibiln s normou VESA O Monitor Pripojenia Upev ovacia podlo ka rozhrania pred va sa samostatne 1 Vypnite monitor a odpojte jeho nap jac k bel 2 Polo te monitor LCD l cnou stranou nadol na rovn povrch s m kkou tkaninou kv li ochrane obrazovky 3 Odskrutkujte tyri skrutky a od monitora LCD odpojte podstavec 4 Zarovnajte upev ovaciu prepojovaciu podlo ku s otvormi na zadnom kryte upev ovacej pod lo ky a zaistite ju tyrmi skrutkami ktor sa dodali s ramenn m typom dr iaka
60. lu zvolen v externom zozname vstupov a zvolen ho rozl enia Country Pred pou it m funkcie automatick ho ulo enia vyberte krajinu v ktorej sa produkt pou va Ak v zoz name nevid te svoju krajinu vyberte polo ku In Pozn mka Aj napriek tomu e ste v tejto ponuke zmenili nastavenie krajiny nastavenie krajiny pre DTV sa nezmenilo MENU gt a 7 gt 913 93 4 Y gt gt MENU EXIT Auto Store M ete nasn ma dostupn frekven n rozsahy na telev zore vo va ej oblasti a automaticky ulo i v etky n jden kan le MENU gt a T gt gt a 5 gt l gt MENU EXIT Nastavenie displeja Manual Store M ete nasn ma dostupn frekven n rozsahy na telev zore vo va ej oblasti a manu lne ulo i v etky n jden kan le Programme Zad vanie pr slu n ho sla programu na obrazovku MENU gt a T gt H gt T gt H gt H gt a r 9 gt MENU EXIT Colour System Opakovane nastavuje pok m sa nedosiahne najlep ia kvalita farebnosti Auto lt gt PAL lt gt SECAM lt gt NTSC4 43 MENU gt a T gt H gt a t gt 9 a t gt H gt 4 5 9 3 MENUEXIT Sound System Opakovane nastavuje pok m sa nedosiahne najlep ia kvalita zvuku BG lt gt DK lt gt I lt gt L MENU gt a T gt H gt a T gt H gt a t gt H gt 4 7 9 gt MENUEXIT Channel M ete uklada telev zne kan ly vr tane t ch ktor p
61. m a to pomocou HDMI k bla Oka Pripojte svoje sl chadl k pripojovaciemu ko nektoru sl chadiel Upevnite k ble pomocou kr ku na uchytenie tak ako je zobrazen na obr zku Pozn mka al ie inform cie o k blov ch pripojeniach n jdete v asti Prip jacie k ble Dia kov ovl danie vod G S O z 1 AI Number Button TV DTV CH LIST ll K MUTE 111 MENU AV db Up Down Left Right buttons ENTER RETURN SOURCE PRE CH GUIDE D MENU VPA MEXIT C S INFO TTX MIX COLOR BUTTON P MODE M B MagicBright S MODE AUTO P SIZE FI DUAL SUBTITLE SOURCE PIP 6 666866 6G 06606 666 6 6 660060666 00W 1 O POWER Zap na vyp na v robok 2 Number button Stla te aby ste zmenili kan l sd Vyber jednocifern ho dvojcifern ho kan la Pou va sa na v ber kan la s slom desa alebo viac Stla te toto tla idlo a zobraz sa symbol 2 v Zadajte dvojcifern slo kan la 4 TV DTV 5 CH LIST 6 2 7 ZX MUTE 8 Lll MENU 9 Av 14b Up Down Left Right buttons 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 I ENTER J RETURN SOURCE PRE CH GUIDE D MENU VPA M ExIT LS INFO TTX MIX COLOR BUTTON P MODE M B Magic Bright vod Priamy v ber re imu TV a DTV Na obrazovke zobrazuje Channel List Nastav hlasitos z
62. n mka Ke v s opera n syst m po iada o ovl da monitora vlo te disk CD ROM ktor sa dodal s t mto monitorom In tal cia ovl da a sa mierne odli uje v z vislosti od opera n ho syst mu Postupujte pod a pokynov ktor s vhodn pre v opera n syst m Pripravte si ist disk a preberte s bor programu s ovl da om z internetovej webovej str nky ktor je tu uveden Internetov webov str nka http www samsung com Celosvetovo In tal cia ovl da a pre monitor automatick 1 Vlo te disk CD do mechaniky CD ROM 2 Kliknite na tla idlo Windows 3 V zozname vyberte svoj model monitora a potom kliknite na tla idlo OK Sn SAMSUNG monitor inetaller Select ihe display adapa on which yon want io ihiel fg maning 1 RADE QH 9550 Plug and Pliny rir select the mordar ahich you wert bo inztall 4 Ak vid te nasleduj ce okno hl sen kliknite na tla idlo Continue Anyway Aj tak pokra ova Potom kliknite na tla idlo OK Microsoft Windows XP 2000 opera n syst m Hardware Installation The software pou are installing For this handerare Samsung sasa has not passed windows Logo testing lo venly ifs compabbdiy with windows XP Tell me vety this besing iz important Continuing your installalion of this software may impair or destabilize Ihe comect operation of your system either immediately or in the future Microsoft strongly recommends that pou s
63. na p vodn farebn sign Odstup bodov Obraz na monitore sa sklad z erven ch zelen ch a modr ch bodov m s body bli ie pri sebe t m vy ie je ich rozl enie Vzdialenos medzi dvomi bodmi rovnakej farby sa ozna uje ako odstup bodov Jednotky mm Vertik lna frekvencia Obrazovka sa mus nieko kokr t za sekundu prekresli aby mohla vytvori a zobrazi obraz pre pou vate a Po etnos tohto opa kovania za sekundu sa ozna uje ako vertik lna frekvencia alebo obnovovacia frekvencia Jednotky Hz Pr klad Ak sa rovnak svetlo opakuje 60 kr t za sekundu pova uje sa to za 60 Hz Horizont lna frekvencia as potrebn na na tanie jedn ho riadku vodorovne sp jaj ceho prav okraj s av m okrajom obrazovky sa ozna uje ako hori zont lny cyklus Opa n hodnota horizont lneho cyklu sa ozna uje ako horizont lna frekvencia Jednotky kHz Met dy prekladania a neprekla Zobrazenie horizont lnych riadkov na obrazovke zhora nadol dania postupne po sebe sa ozna uje ako met da neprekladania zatia o zobrazovanie nep rnych riadkov a potom p rnych sa ozna uje ako eevv monitorov na zaistenie jasn ho obrazu Met da prekladania je rovnak ako sa pou va v TV prij ma och Plug amp Play Rozl enie RF k bel Satelitn vysielanie K blov TV CATV VHF UHF Jemn dolad ovanie kan lu Externy vstup zariadenia DVD DTV vysielanie Digitalne TV vysielanie
64. nenia g T baat s T Zariadenie triedy B Vybavenie informa nej komunik cie pre dom ce pou itie Tento produkt je v s lade s normami o elektromagnetickej kompatibilite pre dom ce pou itie a m e sa pou i vo v etk ch oblastiach vr tane be n ch bytov ch priestorov Vybavenie triedy B vy aduje menej elektromagnetick ch vln ako zariadenie triedy A etri energie Tento monitor obsahuje vstavan syst m spr vy nap jania s n zvom PowerSaver Tento syst m etr energiu tak e prepne v monitor na re im s ni m nap jan m ke sa ur it as nepou va Monitor sa automaticky prepne k be nej prev dzke ke stla te tla idlo na kl vesnici Za elom uchovania energie VYPNITE monitor ke nie je potrebn alebo vtedy ke ho nech te dlh as bez dozoru Syst m PowerSaver funguje s VESA DPM kompatibilnou grafickou kartou nain talovanou v po ta i Aby ste nastavili t to funkciu pou ite softv rov pomocn program nain talovan v po ta i Stav Norm lna pre Re im spory en Vypnutie nap jania Tla v dzka ergie idlo nap jania EPA ENERGY 2000 Indik tor nap ja Zapn Blik Vypnut nia Pr kon 55 wattov Menej ako 2 W re Menej ako 1 watt 120Vac im vypnutia Specifik cie Tento monitor je v s lade s normou EPA ENERGY STAR a s normou ENERGY2000 ke sa pou va s po ta om vyba ven m funkciou VESA DPM Ako partner ENERGY STAR spolo
65. o iar z d vodu zv enia vn tornej teploty L3 Monitor opatrne polo te e Nedodr anie tohto postupu by mohlo po kodi monitor Z Predn as v robku neumiest ujte na podlahu e V opa nom pr pade to m e ma za n sledok po kodenie displeja obrazovky L3 Zaistite aby n stenn dr iak nain talovala autorizovan in tala n spolo nos e Vopa nom pr pade m e spadn a sp sobi fyzick zranenie e Uistite sa e in talujete ur en n stenn dr iak L3 V v robok namontujte na mieste s dobr m vetran m Zabezpe te eevv e Vopa nom pr pade to m e mat za n sledok po iar z d vodu zv enia vn tornej teploty J K bel vonkaj ej ant ny oto te nadol do miesta kde vch dza aby dov n tra nepr dila da ov voda e Ak sa do v robku dostane da ov voda m e to ma za n sledok z sah elektrick m pr dom alebo po iar L3 Ant nu namontujte v dostato nej vzdialenosti od ak chko vek k blov s vysok m nap t m e Aksa antena dotkne alebo spadne na k bel s vysok m nap t m m e to ma za n sledok z sah elektrick m pr dom alebo po iar L 3 Zabezpe te aby bol baliaci vinyl uchovan mimo dosah det e Vopa nom pr pade to m e mat za n sledok v ne ubl enie udu senie v pr pade e sa s n m deti bud hra L3 Ak sa v ka v ho monitora d nastavi na stojan po as zni ovania nepolo te iadny predmet alebo
66. o n farebn zobra zenie hlu nos nepodporovanie re imu Videa at V tomto pr pade najsk r skontrolujte ZDROJ probl mu a potom kontaktujte servisn stredisko alebo v ho predajcu 1 Skontrolujte C1 je k po ta u spr vne pripojen nap jac k bel a videok ble 2 Skontrolujte i po ta pri re tartovan nep pa viac ako 3 kr t Ak no po iadajte o n sledn servis pre mati n dosku po ta a 3 Ak ste nain talovali nov grafick kartu alebo ak ste skladali po ta skontrolujte amp i je nain talo van ovl da grafickej video karty a ovl da monitora 4 Skontrolujte i sn macia frekvencia obrazovky zobrazenia je nastaven v rozsahu 56 Hz a 75 Hz Neprekra ujte 60 Hz ke pou vate maxim lne rozl enie 5 Ak m te probl my s in tal ciou ovl da a adapt ra video re tartujte po ta v bezpe nom re ime odstr te adapt r obrazovky pod polo kami Control Panel Ovl dac panel Syst m Spr vca zaria den a potom re tartujte po ta aby ste prein talovali ovl da adapt ra video Kontroln zoznam Pozn mka Sk r ako zavol te za elom asistencie skontrolujte inform cie v tejto asti aby ste vedeli i m e probl my odstr ni svojpomocne Ak potrebujete asistenciu zavolajte na telef nne slo v oblasti s inform ciami alebo kontaktujte svojho predajcu 1 Probl my spojen s in tal ciou Pozn mka Uveden s
67. om au http www samsung com cn http www samsung com hk http www samsung com in http www samsung com id http www samsung com jp http www samsung com my Pojmy Pr loha Asia Pacific NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 726 http www samsung com nz 786 PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ph SINGAPORE 1800 5SAMSUNG 726 7864 X http www samsung com sg THAILAND 1800 29 3232 02 689 3232 http www samsung com th TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 800 588 889 http www samsung com vn Middle East amp Africa SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com za TURKEY 444 TT 11 http www samsung com tr U A E 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ae 8000 4726 Synchronizovany signal Synchronizovan Sync sign ly sa vz ahuj na be n sign ly ktor s potrebn na zobrazenie po adovan ch farieb na monitore S rozdelen do sign lov vertik lnej a horizont lnej synchroni z cie Tieto sign ly zobrazuj norm lne farebn obr zky pomo cou nastaven ho rozl enia a frekvencie Typy synchronizovan ch sig Samostatn Toto je sch ma prenosu jednotliv ch vertik lnych a horiz n lov nych synchroniza n ch sign lov do monitora Zlo en Toto je sch ma kombinovania vertik lnych a horizont synchroniza n ch sign lov do jedn ho kompozitn ho s a jeho prenosu do monitora Monitor zobraz farebn sign zlo en m kompozitn ho sign lu
68. ou 10801 HD poskytuje p kr t jasnej iu kvalitu obrazu ako pri existuj cich anal gov ch met dach a m irokouhl pomer str n 16 9 e SD tandardn rozl enie HD pou va 480 riadkov dvojit zv zovanie 4801 SD pos kytuje kvalitu obrazu niekde medzi HD a existuj cim ana l gov m sp sobom Predstavuje dvojn sobne lep iu kvalitu obrazu ako anal gov TV Pr loha Spr vna likvid cia Spr vna likvid cia tohoto vyrobku Elektrotechnicky a elektronicky odpad Plat len pre Eur pu Toto ozna enie na v robku alebo v sprievodnej bro re hovor Ze po skon en jeho ivotnosti by nemal by lik vidovan s ostatn m odpadom Pr padn mu po kodeniu ivotn ho prostredia alebo udsk ho zdravia m ete pre d s t m e budete tak to typy v robkov odde ova od ostatn ho odpadu a vr tite 1ch na recykl ciu Pou vatelia v dom cnostiach by pre podrobn inform cie ako ekologicky bezpe ne nalo i s t mto v robkom mali kontaktova bu predajcu ktor 1m v robok predal U alebo pr slu n rad v okol ich bydliska Priemyseln pou vatelia by mali kontaktova svojho do d vate a a preveri si podmienky k pnej zmluvy Tento v robok by nemal by likvidovan spolu s ostatn m prie myseln m odpadom Spr vna likvid cia bat ri v tomto v robku Plat len pre Eur pu Toto ozna enie na bat rii pr ru ke alebo balen hovor e bat rie
69. r funguje spr vne Neoptim lny re im Ak vertik lne rozl enie nie je v optim lnom re ime m ete st le vidie zobrazenie ale na spodku sa objav v stra n hl senie ktor zmizne po jednej min te U vate mus nastavi frekvenciu v r mci tejto jednej min ty Mode Not Supported Pozn mka Obr te sa na Technick daje gt Prednastaven re imy asovania pre rozl enia alebo frekvencie ktor s podporovan monitorom dr ba a istenie 1 dr ba skrinky monitora Po odpojen sie ov ho k bla ho o istite jemnou handrou a kosti e Nepou vajte benz n riedidlo alebo in hor av l tky ale bo mokr handru m BEEF Ka e Aby ste zabr nili po kodeniu obrazovky odpor ame v m pou i istiaci prostriedok zna ky Samsung 2 dr ba zobrazovacej obrazovky ploch ho panela Jemne vy istite pomocou jemnej handri ky bavlnen flanel e Nikdy nepou vajte acet n benz n alebo riedidlo 69 M u sp sobi praskliny alebo deform cie na povrchu S obrazovky e Pou vate bude zodpovedn za zaplatenie n kladov a s visiacich v davkov spojen ch s opravou po kodenia ktor sp sobil sp sobila Sympt my a odpor an innosti Pozn mka Monitor obnovuje vizu lne sign ly prijat od po ta a Preto ak sa vyskytuj probl my s po ta om alebo grafickou kartou m e to sp sobi vypnutie zobrazenia monitora nedostat
70. ra alebo aby ste pod a potreby zmenili atmosf ru obrazu Ke stla te toto tla idlo aktu lny re im sa zobraz v na spodnej strane v strede obrazu 22 S MODE 23 AUTO Dostupn len v re ime PC 24 P SIZE 25 H DUAL 26 SUBTITLE 27 SOURCE Nie je k dispoz cii 28 PIP Nie je k dispoz cii vod TV DTV Ext Component HDMI P MODE Monitor m tri automatick nastavenia obrazu ktor s nastaven od v roby Tla idlo potom zatla te znovu m sa v m pri ot an zobrazia dostupn vopred nastaven re imy Dynamic gt Standard gt Movie Re im PC DVI M B MagicBright MagicBright je funkcia poskytuj ca optim lne zobrazovacie pros tredie z visl na obsahu obrazu ktor sledujete Tla idlo potom zatla te znovu m sa v m pri ot an zobrazia dostupn vopred nastaven re imy Entertain gt Internet gt Text gt Dynamic Contrast gt Custom Ke stla te toto tla idlo aktu lny re im sa zobraz v na spodnej strane v strede obrazu Monitor m vstavan stereof nny zosil ova s vysokou vernos ou reprodukcie Tla idlo potom zatla te znovu m sa v m pri ot an zobrazia dostupn vopred nastaven re imy Standard gt Music gt Movie gt Speech gt Custom Automaticky nastav zobrazenie obrazovky Stla en m m ete zmeni ve kos obrazovky STEREO MONO DUAL 1 DUAL ll MONO NICAM MONO NIC
71. ri zobrazovan statick ho obrazu zn te stupe jasu a kontrastu obrazovky Spr vne pozeranie digit lneho vysielania Obrazovka 16 9 HD digit l Obrazovka digit lneho SD Obrazovka digit lneho 4 3 neho vysielania vysielania vysielania Inform cie o T to obrazovka sa zobraz Tato obrazovka je zobrazen T to obrazovka sa zobraz pri ked sa sn maj sc ny pomo pri konvertovan sc n sign l zobrazen sc n vytvorenych cou vybavenia digit lneho ov anal gov ho vysielania prostredn ctvom anal go vysielania a zasielaj sa v re pred odoslan m udia a pre v ch sign lov zatia o poz ime HDTV 16 9 dmety sa zobrazuj silnej ie er te HDTV vysielanie ako skuto ne s Pozn mka Ak d jde k do asn m zastaveniam mozaikov m obrazovk m alebo z bkovan m obrazovk m nie je to probl m telev zora Kv li kontrole sa obr te na va u spolo nos k blov ho vysielania Inform cie o pripojen a pou van videa DVD kombinovan ho DVD dom ceho kina PC a pod si pozrite v ich pr slu n ch pr ru k ch INFORM CIE O PRODUKTE Bez retencie obrazu LCD Monitory a TV prij ma e m u obsahova vyp lenie retenciu obrazu ke sa prepne z jedn ho zobrazenia na druh a to hlavne po dlhodobom zobrazen statick ho obrazu T to pr ru ka je ur en aby v m predviedla spr vne pou vanie produktov LCD aby ste ich chr nili pred vyp len m retenciou obrazu b3
72. rij mate prostredn ctvom k blo v ch rozvodov Pri manu lnom ukladan kan lov si m ete vybra i chcete alebo nechcete ulo i v etky n jden kan ly slo programu ka d ho ulo en ho kan la ktor chcete ozna i C Re im terestri lnych kan lov V tomto re ime m ete vybra kan l zadan m priraden ho sla pre ka d stanicu pozemn ho vysielania S Re im kan lov k blovej telev zie V tomto re ime m ete vybra kan l zadan m priraden ho sla pre ka d kan l k blovej telev zie MENU gt a 23 9134 t gt 9 T gt 95 4 4 b H MENU EXIT Search Tuner za ne prehl ad vat frekven n p smo aZ do prijatia prv ho kan la alebo zvolen ho kan la a jeho zobrazenia na obrazovke MENU gt a T gt 2 a T gt sa T gt 925 4A 9 9 MENU EXIT Store Pou va sa na obnovenie siel ktor pou vate zad MENU gt a T gt 4 5 913 4 SH gt MENU EXIT Channel Manager Channel List M ete prida alebo odstr ni kan l tak e sa zobrazia iba kan ly ktor chcete ki je akt vne ke je detsk z mka zapnut MENU gt a T gt El gt a to 913 134 F 4 b 913 1 5 MENUEXIT Child Lock Chr ni deti pred pozeran m nevhodn ch programov tak e zablokuje ur it vysielanie alebo vid eoprogramy Funkcia Child Lock Detsk z mka sa d vybra len prostredn ctvom dia kov ho ovl da a Nastaveni
73. spa ol Mederlands Portugu s EAAnvik e tina Srpski Hrvatski Rom n Magyar Polski Pyccxkn bunrapcxw T rkce Svenska Norsk Dansk Suomi Zvolen jazyk bude ma vplyv iba na jazyk OSD Nastavenie displeja MENU gt a T gt 4 5 913 4 5 S gt MENU EXIT Time LAB L345 Clock Set M ete nastavi aktu lny as MENU gt T gt H gt 4 T gt H gt 913 4 7 4 b 9 gt MENU EXIT Sleep Timer Pou ite na nastavenie automatick ho vypnutia monitora v min tach e Off 30 60 90 120 150 180 MENU gt T gt H gt a T gt H gt a t gt H gt 4 7 9 gt MENUEXIT Timer1 Timer2 Timer3 Monitor m ete automaticky zap na alebo vyp na v stanovenom ase e On time Vyberte hodinu min tu a polo ku Yes No Aby ste aktivovali asova ke budete spokojn s nastaven m stla te mo nos Yes e Off time Vyberte hodinu min tu a polo ku Yes No Aby ste aktivovali asova ke budete spokojn s nastaven m stla te mo nos Yes e Repeat Vyberte mo nos Once Everyday Mon Fri Mon Sat alebo Sat Sun Volume Vyberte po adovan rove hlasitosti e Programme Nastavenie programu MENU gt a T gt 934 723 9134 sosa 4 b MENU EXIT Blue Screen Ar 1358 Ak sa neprij ma iadny sign l alebo ak je ve mi slab modr obrazovka automaticky nahrad za umen pozadie obrazu Ak chcete pokra ova
74. stav TV do re imu n zkej spory energie e Medium Nastav TV do re imu strednej spory energie High Nastav TV do re imu vysokej spory energie MENU gt a T gt 4 T gt 5 A 5 S gt MENU EXIT HDMI Black Level L Input Ak je k v mu TV prostredn ctvom HDMI pripojen DVD alebo set top box m e v z vislosti od pripojen ho extern ho zariadenia d js k zn eniu kvality obrazu ako napr klad zv enie rovne ier nej n zky kontrast alebo strata farieb a pod V takomto pr pade upravte kvalitu obrazu TV konfigur ciou rovne iernej farby HDMI T to funkcia je akt vna len vtedy ke je extern zariadenie DVD prehr va koncov prij ma at pripojen k TV prostredn ctvom HDMI RGB sign l K dispoz cii 1ba v re ime HDMI Normal Low MENU gt a T gt lH gt a T gt 913 A 9 S gt MENU EXIT Dostupn re imy JPC DVI TV J DTV 3 Ext 4 Component JJ HDMI Nastavenie displeja Pozn mka P vodn nastavenie sa m e l i v z vislosti od vybran ho vstupn ho re imu zdroj vstupn ho sign lu zvolen v externom zozname vstupov a zvolen ho rozl enia Source List Ar 13 Pou ite na v ber PC TV alebo in ho extern ho zdroja vstupu pripojen ho k v robku Pou ite na v ber obrazovky pod a v ho v beru Priame tla idlo na dia kovom ovl da i je tla idlo SOURCE e PC DVI TV Ext Component HDMII HDMI2 DTV MEN
75. sti n jdete v pr ru ke od po ta a alebo grafickej karty Ako m em nastavi rozl enie Windows XP Rozl enie nastavte cez polo ky Control Panel Ovl dac panel Appearance and Themes Vzh ad a nastavenie gt Display Obrazovka Settings Nastavenie Windows ME 2000 Rozl enie nastavte cez polo ky Control Panel Ovl dac panel gt Display Obrazovka gt Settings Nastavenie Podrobnosti z skajte od v robcu grafickej karty Ako m em nastavi funkciu spory nap jania Windows XP Rozl enie nastavte cez polo ky Control Panel Ovl dac panel gt Appearance and Themes Vzh ad a nastavenie Display Obrazovka Screen Saver etri obrazovky Nastavte funkciu v NASTAVEN SYST MU BIOS po ta a Pozrite si pr ru ku od syst mu Windows alebo od po ta a Windows ME 2000 Rozl enie nastavte cez polo ky Control Panel Ovl dac panel gt Display Obrazovka gt Screen Saver etri obrazovky Nastavte funkciu v NASTAVEN SYST MU BIOS po ta a Pozrite si pr ru ku od syst mu Windows alebo od po ta a Ako m em vy isti vonkaj kryt LCD panel Odpojte nap jac k bel a potom vy istite monitor pomocou jemnej handri ky pri om pou ite istiaci roztok alebo oby ajn vodu Na kryte nenechajte iadny istiaci prostriedok alebo krabance Nedovo te aby do monitora vnikla voda Ak s v hody digit lneho vysielania Dig
76. t 4 gt MENU EXIT Backlight Nastavte jas obrazovky nastaven m podsvietenia LCD MENU gt gt A T gt 1 gt 4 1 MENU EXIT Size M ete prepn ve kos Priame tla idlo na dia kovom ovl da i je tla idlo P SIZE e Auto Wide Automaticky nastav ve kos obrazu k pomeru str n 16 9 e 16 9 Zobraz sa cel obrazovka a to bez oh adu na pomer obrazu vstupn ch sign lov na obra zovke eevv tla idla a alebo tlacidla po v bere polo ky stla en m tla idla alebo tla idla ENTER wo e Zoom Zv irokouhl obraz 16 9 vertik lnym smerom aby sa prisp sobil ve kosti obra zovky Vyberte polo ku stla en m tla idla 1 alebo tla idla k Pomocou tla idiel 4 alebo pres vajte obraz smerom nahor alebo nadol Po zvolen polo ky E pou ite tla idlo a alebo tla idlo T na zv enie alebo zmen enie ve kosti obrazu vo vertik lnom smere e 4 3 Nastavuje obraz do norm lneho re imu v pomerom str n 4 3 e Just Scan Pou ite funkciu na zobrazenie origin lneho obrazu v pr pade ke sa jeho as odre zan m minimalizovala pri vstupn ch sign loch HDMI 720p 10801 1080p alebo Component 10801 1080p Pozn mka Nastavenia sa m u nastavi a ulo i pre ka d extern zariadenie ktor ste pripojili k vstupu TV Input Source Picture Size TV DTV Ext Auto Wide 16 9 Wide Zoom Zoom 4 3 Component 5761 576p 720p HDMI 16 9 Wide Zoom Zoom 4 3 5761 57
77. top This installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing Pou vanie softv ru Pozn mka Tento ovl da monitora m logo osved enia MS a t to in tal cia nepo kod v syst m Certifikovan ovl da bude k dispoz cii na domovskej str nke monitorov zna ky Samsung http www samsung com In tal cia ovl da a pre monitor manu lna Microsoft Windows Vista opera n syst m 1 2i 3 4 S Vlo te disk CD s pr ru kou do mechaniky CD ROM Kliknite na tla idlo C tart a na polo ku Control Panel Ovl dac panel Potom dvakr t kliknite na polo ku Appearance and Personalization Vzh ad a prisp sobenie rar r Array deti matt ia aca m x T saa aiu ra sa 1 Ta m gy rm mem u astu QA ul r 1 2 e e 1m lo Bg z p eeey pieg g m re nr TD a pm m Em Mamaya aaa mama mn ib o bp o o a Bio BEENI a a LIPOV a an eun aan aaa pre m ga Me a RI A a ne ng TEE ONG LE L ud Me te Tym r Erri m mmn mm ggucgum coma uem da TOO ESTE JS La RU RE m gt Eri m atu luma Be am kwawa o gt an aa PAA AA RS maa bus um mim umm aaa a run Dang or Kora bo makeh piu moe TY Miro en CLA Gefore OD LE iina Corpesamen F Kliknite na kartu Vlastnosti na karte Monitor Ak je tla idlo Properties Vlastnosti ne
78. ujte zdroj vstupn ho sign lu Pripojenia Pripojenie k po ta u so syst mom Macintosh ZAMEUNE zzi 1 Pomocou konektora D sub anal gov ho na video karte e Pripojte sign lov k bel do portu D sub na zadnej strane monitora PC IN Pozn mka Zapnite monitor a Macintosh Pripojenie k in m zariadeniam Pozn mka e Tento monitor umo uje u vate ovi pripojenie vstupn ch zariaden ako napr DVD prehr va a videorekord ra alebo kamkord ra alebo DTV alebo TV bez odpojenia po ta a e Konfigur cia na zadnej asti monitora sa m e od v robku k v robku meni e K bel DVI do HDMI digit lny zvukov optick v stupn k bel a k bel RCA do stereo pre PC sa pred vaj samostatne Ak chcete samostatne k pi ktor ko vek v robok obr te sa na servisn stredisko Pripojenie EXT RGB Plat len pre AUDIOVIZU LNE ZARIADENIE podporuj ce SCART ZAMEUNE m m a Ta NI Poznamka Ak ma zariadenie konektor EXT RGB zapojte ho do vstupu pre zariadenia DVD Na to aby ste mohli jednoducho sledova DVD k m je zapojen v sieti sta len prepoji DVD prehr va s moni torom Pripojenia 1 Port EXT RGB monitora pripojte k DVD prehr va u pomocou konektora SCART 2 Ke je k v mu monitoru pripojen zariadenie Scart Source sa automaticky zmen na Ext Pripojenie TV Pozn mka Telev zne programy m ete zobrazi na LCD displeji ak
79. v tomto v robku by sa po skon en ich ivotnosti nemali likvidova spolu s ostatn m domov m odpadom V pr pade tak hoto ozna enia chemick symboly Hg Cd alebo Pb znamenaj e bat ria obsahuje ortu kadmium alebo olovo v mno stve presahuj com referen n hodnoty smernice 2006 66 ES Pri nevhodnej likvid cii bat ri m Zu tieto l tky po kodi zdravie alebo ivotn prostredie Za elom ochrany pr rodn ch zdrojov a podpory op tov n ho pou itia materi lu bat rie likvidujte oddelene od in ch typov odpadou a recyklujte ich prostredn ctvom miestneho syst mu bezplatn ho zberu bat ri Opr vnenie Tento dokument podlieha zmen m bez predch dzaj ceho upozornenia 2008 Samsung Electronics Co Ltd V etky pr va vyhraden Reprodukcia ak mko vek mo n m prostriedkom bez p somn ho povolenia spolo nos ou Samsung Electronics Co Ltd je v slovne zak zan Samsung Electronics Co Ltd nebude zodpovedn za chyby nach dzaj ce sa v tejto pr ru ke alebo za n hodn pr padne n sledn kody spojen so zariaden m v konom alebo pou van m tohto ma teri lu Samsung je registrovan obchodn zn mka spolo nosti Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows a Windows NT s registrovan obchodn zn mky spolo nosti Microsoft Corporation VE SA DPM a DDC st registrovan obchodn zn mky spolo nosti Video Electronics Standard Associ ation n zov a logo ENERGY STAR s
80. ven handru s pridan m len trochy vody Pred pou it m handru poriadne pretraste preto e v robok je mo n po kriaba v pr pade e sa na handre nach dzaj cudzie predmety 4 Pri isten v robku na jeho hlavn teleso vodu nestriekajte priamo e Skontrolujte i sa voda nedostala do v robku a Ci nie je mokr e Vopa nom pr pade to m e mat za n sledok raz elektrick m pr dom po iar alebo poruchu L3 Toto je v robok je pod vysok m nap t m Zabezpe te aby pou va telia v robok sami nerozoberali neopravovali alebo neupravovali e Vopa nom pr pade to m e ma za n sledok raz elektrick m pr dom alebo po iar Ak v robok potrebuje opravu obr te sa na servisn stredisko L3 Ak z v robku vych dza zvl tny z pach alebo zvl tne zvuky alebo dym okam ite odpojte sie ov z suvku a obr te sa na servisn stredis ko Bezpe nostn pokyny e Vopa nom pr pade to m e ma za n sledok raz elektrick m pr dom alebo po iar L3 V robok neumiest ujte na miesta kde je vystaven vlhkosti prachu dymu vode alebo do auta e Vopa nom pr pade to m e mat za n sledok raz elektrick m pr dom alebo po iar L3 V pr pade e v m v robok spadne alebo ak sa pokaz vypnite nap Janie a odpojte sie ov k bel Obr te sa na servisn stredisko Vopa nom pr pade to m e ma za n sledok raz elektrick m pr dom alebo po iar L3
81. vuku Do asne pozastav st i v stup zvuku Toto sa zobraz v avom spodnom rohu obrazovky Zvuk bude pokra ova ak v re ime Mute Stlmenia stla te MUTE alebo VOL Otvor ponuku na obrazovke a opust ponuku alebo zatvor ponuku nastavenia Horizont lny alebo vertik lny prechod z jednej polo ky ponuky na in alebo nastavuje zvolen hodnoty ponuky Aktivuje ozna en polo ku v ponuke N vrat do predch dzaj cej ponuky Stla te tla idlo SOURCE aby ste zmenili vstupn zdroj sign lu Zmena SOURCE je povolen len pre extern zariadenia ktor s pr ve pripojen k monitoru Pomocou tla idla SOURCE nem ete pozera TV alebo DTV TV m ete pozera len pomocou tla idla TV alebo DTV Toto tla idlo sa pou va na najbli predch dzaj ci kan l Zobrazenie elektronick ho sprievodcu programami EPG Zobrazenie ponuky DTV V re ime TV vyber TV kan ly Opust obrazovku ponuky Inform cie o aktu lnom obr zku sa zobrazia v avom hornom ro hu obrazovky Telev zne kan ly poskytuj p san informa n slu by prostred n ctvom teletextu Tla idl teletextu 96 06 66 0 ee 0 amp 0 Ha E93 6 6 0 E al ie inform cie gt TTX MIX Stla te na pridanie alebo odstr nenie kan lov a na ulo enie kan lov do zoznamu ob ben ch kan lov v ponuke Channel List Stla te aby ste vybrali predvolen Picture Mode Obrazov re im monito

Samsung 2333HD Užívateľská príručka

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung 2333HD Už&iacute;vateľsk&aacute; pr&iacute;ručka

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung 2333HD Užívateľská príručka