Home

Samsung 2243EW Užívateľská príručka

Contents

1. Vyberte model svojho monitora a kliknite na tla idlo Next alej a potom kliknite na tla idlo Next Dalej Kliknite na tla idlo Finish Dokon i a potom na tla idlo Close Zatvori Ak sa zobraz okno Digital Signature Not Found Nena iel sa digit lny podpis kliknite na tla idlo Yes Ano N sledne kliknite na tla idlo Finish Dokon i a potom na tla idlo Close Zatvori Microsoft Windows Millennium opera n syst m 1 2 11 Kliknite na Start tart Setting Nastavenie Control Panel Ovl dac panel Dvakr t kliknite na ikonu Display Obrazovka Vyberte kartu Settings Nastavenie a kliknite na tla idlo Advanced Properties Spres ni Vyberte kartu Monitor Kliknite na tla idlo Change Zmeni v oblasti Monitor Type Typ monitora Vyberte Specify the location of the driver Ur i umiestnenie ovl da a Vyberte Display a list of all the driver in a specific location Zobrazi zoznam v etk ch ovl da ov na ur enom umiestnen a potom kliknite na tla idlo Next Dalej Kliknite na tla idlo Have Disk Z diskety Uve te A D driver potom kliknite na tla idlo OK Vyberte polo ku Show all devices Zobrazi v etky zariadenia a vyberte monitor ktor zodpoved tomu ktor ste pripojili k po ta u a potom kliknite n
2. 4 gt MENU Nastavenie monitora Customized Key SE a A IP a5 0URCE AUTO M ete ur i funkciu ktor sa aktivuje ke sa stla prisp soben tla idlo MENU 4 54 5i gt 4 F MENU Off Timer ESI 4 PO a CEN E e Monitory sa automaticky vypn v ur enom ase Off On Nastavenie monitora MENU 4 T gt 91 gt 4 T H T H 4 gt MENU Auto Source HTF YII EV 3 Vyberte moznost Auto Source aby monitor automaticky zvolil zdroj sign lu Auto Manual MENU 4 54 i gt 4 t MENU Image Size imm gud z A U EM EVIL M ete zmeni ve kos obrazovky zobrazenej na monitore Nastavenie monitora Auto Wide Auto Obrazovka sa zobraz v s lade s pomerom obrazu vstupnych sign lov na obra zovke Wide Zobraz sa cel obrazovka a to bez oh adu na pomer obrazu vstupn ch sign lov na obrazovke 7 Pozn mka e Sign ly ktor nie s v tabu ke be n ho re imu sa nepodporuj Ak sa v po ta i nastav irokouhl zobrazenie ktor je optim lnym rozl en m pre mon itor t to funkcia sa nevykon MENU gt a 7 H gt T gt H 34 TF gt MENU Information gr prat vr ta t ka Raid s rper n ESI i M 11 G 30UR E Zobrazuje zdroj obrazu a re im zobrazenia na obrazovke OSD MENU 4 MENU Nastavenie monitora 2043EW 2043EWX Pria
3. http Www samsung com ca MEXICO 01 500 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com mx Latin America ARGENTINE 0800 333 3733 http www samsung com ar BRAZIL 0800 124 421 http www samsung com br 4004 0000 CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com cl COLOMBIA 01 80001 12112 http www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin HONDURAS 800 7919267 http www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com latin NICARAGUA 00 1800 5077267 http www samsung com latin PANAMA 800 7267 http www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com latin REP DOMINICA TRINIDAD amp TO BAGO VENEZUELA 0 800 100 5303 http www samsung com latin Europe AUSTRIA 0810 SAMSUNG 7267864 http www samsung com at 0 07 min BELGIUM 02 201 2418 http www samsung com be CZECH REPUBLIC 800 SAMSUNG 800 726786 http www samsung com cz Distributor pro eskou republiku Samsung Zrt esk organiza n slo ka Oasis Florenc Sokolov ska384 717 180 00 Praha 8 DENMARK 8 SAMSUNG 7267864 http www samsung com dk EIRE 0818 717 100 http www samsung com ie FINLAND 30 6227 515 http www samsung com fi FRANCE 3260 dites SAMSUNG 0 15 http www samsung com fr 1 800 751 2676 1 800 SAMSUNG 726 7864 Min ht
4. Skrutky nadmerne nedo ahujte preto e sa t m m e po kodi produkt alebo to m e sp sobi jeho p d ktor by mal za n sledok fyzick zra nenie Spolo nos Samsung nie je zodpovedn za tento druh neh d e Spolo nos Samsung nie je zodpovedn za po kodenie produktu alebo fyzick zranenie ke sa pou ije n stenn dr iak ktor nie je v s lade s normou VESA alebo nie je uveden pr padne ak spotrebite nedodr pokyny pre in tal ciu produktu A e Aby ste monitor upevnili na stenu mali by ste si zak pi s pravu na up evnenie na stenu ktor v m umo n namontova monitor aspo 10 cm od povrchu steny e al ie inform cie z skate od najbli ieho servisn ho strediska spolo nosti Samsung Samsung Electronics nezodpoved za po kodenia sp soben pou van m in ho ne predp san ho podstavca e Pou itie pros m dr iak na stenu ktor vyhovuje medzin rodn m nor m m Pou vanie softv ru Ovl da monitora Pozn mka Ke v s opera n syst m po iada o ovl da monitora vlo te disk CD ROM ktor sa dodal s t mto monitorom In tal cia ovl da a sa mierne odli uje v z vislosti od opera n ho syst mu Postupujte pod a pokynov ktor s vhodn pre v opera n syst m Pripravte si ist disk a preberte s bor programu s ovl da om z internetovej webovej str nky ktor je tu uveden Internetov webov str nka http www samsu
5. Av ak ak sa sign l odli uje obrazovka sa m e vypn zatia o svieti kontrolka nap jania LED Obr te sa na pr ru ku od grafickej karty a obra zovku nastavte nasleduj cim sp sobom Re im zobrazenia Horizont l Vertik lna Vzorkovanie Synchroni na frekven frekvencia MHz za n polari cia kHz Hz ta H V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 pecifik cie Re im zobrazenia Horizont l Vertik lna Vzorkovanie Synchroni na frekven frekvencia MHz za n polari cia kHz Hz ta H V VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 X 768 47 776 60 000 79 500 VESA 1280 X 768 60 289 74 893 102 250 VESA 1280 X 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 X 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 X 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1680 X 1050 64 674 59 883 119 000 Horizont lna frekvencia as potrebn
6. Gamma EM EVIL Korekcia Gamma men svietivos farieb so zmie anou svietivos ou Mode 1 e Mode2 e Mode3 MENU a T gt H gt T7 9 gt 4 TF gt MENU Nastavenie monitora 8 Image Coarse EM ES TI Odstra uje um ako napr klad zvisl p sy Nastavenie Coarse m e posun oblas obrazu na obrazovke Do stredu ho m ete pre sun pomocou ponuky Horizontal Control Horizont lne ovl danie K dispoz cii iba v re ime Analog MENU 4 T7 gt 4 TF gt MENU Nastavenie monitora PA he P k h e Ht S E Lr t i ab kov ax T ny rd Ede JE m uU P uon ur e s 1 EM S UR E Ak um pretrv va aj po vyladen Fine zopakujte ho po nastaven frekvencie r chlos hod n Fine Odstra uje um ako napr klad vodorovn p sy K dispoz cii iba v re ime Analog MENU gt T H gt a T 9 gt 4 gt MENU Sharpness Zmen svetl v ku obrazu A TU a SOURCE Nastavenie monitora Nie je dostupn v re ime MagicColor polo iek Full a Intelligent MENU 4 T7 9 34 T 9 gt 4 T gt MENU H Position Ma s SOURCE AUTO Zmen horizont lnu polohu cel ho zobrazenia monitora K dispoz cii Iba v re ime Analog MENU a T H gt T gt MENU V Position A U EM EIL ed Nastavenie monitora Zmen vertik lnu polohu cel ho zobrazenia monito
7. Q Zmenili ste grafick kartu alebo ovl da Nastavte polohu a ve kos obrazu na obrazovke pomocou OSD Nastavili ste rozl enie alebo frekvenciu monitora Nastavte rozl enie a frekvenciu cez grafick kartu Obr te sa na as Predvolen re imy asovania Obrazovka m e by nevyv en z d vodu cyklu sign lov grafickej karty Op tovne nastavte polohu tak e sa obr tite na OSD Obrazovka nie je zaostren alebo sa ned nastavi OSD Q A Nastavili ste rozl enie alebo frekvenciu monitora Nastavte rozl enie a frekvenciu cez grafick kartu Obr te sa na as Predvolen re imy asovania Indik tor LED blik ale na obrazovke nie je iadny obraz Q Je spr vne nastaven frekvencia ke kontrolujete asovanie obrazovky v ponuke Spr vne nastavte frekvenciu tak e sa obr tite na pr ru ku od grafickej karty a na Re imy asovania predvo by Maxim lna frekvencia pri rozl en sa m e odli ova v z vislosti od produktu a kosti Na obrazovke sa zobrazuje len 16 farieb Farby obrazovky sa zmenili potom o sa vymenila grafick karta Q A S spr vne nastaven farby opera n ho syst mu Windows Windows XP Rozl enie nastavte cez polo ky Control Panel Ovl dac panel gt Appearance and Themes Vzh ad a nastavenie Display Obrazovka Settings Nastavenie Windows ME 2000 Rozl enie nastavte cez polo ky C
8. 9 gt 4 gt MENU V Position Ma TU EM EI 3 M ete zmeni vertik lnu poz ciu kde sa na monitore zobraz ponuka OSD MENU a T gt H gt T gt MENU Nastavenie monitora Transparency A YER FEM EVIL Zme te prieh adnos pozadia OSD e Off On MENU T7 gt 91 gt 4 T 9 gt 4 TF gt MENU Display Time HTF PO o CEN Te z Ponuka sa automaticky vypne ak sa v r mci ur it ho asu nevykonaj Ziadne nastavenia M ete nastavi asov sek ktor bude ponuka aka k m sa nevypne Nastavenie monitora bsec 10 sec e 20 sec e 200 sec MENU T gt 91 gt 4 T 9 gt 4 F gt MENU EH Setup Reset Ma TU EM SOURCE Obnovenie p vodnych nastaven vyrobku e No Yes MENU T7 913 9 4 gt MENU Nastavenie monitora Customized Key SE a A IP a5 0URCE AUTO M ete ur i funkciu ktor sa aktivuje ke sa stla prisp soben tla idlo MENU 4 54 5i gt 4 F MENU Off Timer ESI 4 PO a CEN E e Monitory sa automaticky vypn v ur enom ase Off On Nastavenie monitora MENU 4 T gt 91 gt 4 T H T H 4 gt MENU Auto Source HTF YII EV 3 Vyberte moznost Auto Source aby monitor automaticky zvolil zdroj sign lu Auto Manual MENU 4 54 i gt 4 t MENU Image Size imm gud z A U
9. Bezpe nostn pokyny Pozn mky Pozn mka Tieto bezpe nostn pokyny mus te dodr iava aby sa zaru ila va a bezpe nos a predi lo sa kod m na majetku Nezabudnite si pokyny pozorne pre ta a pou vajte produkt spr vnym sp sobom Upozornenie vystraha k V opa nom pr pade to m e sp sobi usmrtenie alebo fyzick zrane nie V opa nom pr pade to m e sp sobi fyzick zranenie alebo kody na majetku o Pozn mky k zvyklostiam S Zak zan Nerozobera Q Nedot ka sa Posil ova V dy d le it pre ta a po rozumie Odpoji pr pojku zo z suvky Uzemnenie na predch dza nie razu elektrick m pr dom Ak po ta nepou vate dlh as prepnite ho do re imu DPM Ak pou vate etri obrazovky nastavte ho do re imu akt vnej obrazovky Tu uveden obr zky sl ia len ako referencia a nevz ahuj sa na v etky pr pady alebo krajiny Odkaz na pokyny pre funkciu potla enia zvy kov ho obrazu L3 Nepou vajte po koden sie ov k bel alebo z str ku alebo po koden alebo uvo nen sie ov z suvku e Vopa nom pr pade to m e ma za n sledok raz elektrick m pr dom alebo po iar L3 Pri vy ahovan alebo vkladan z str ky do z suvky sa sie ovej z str ky nedot kajte mokr mi rukami V opa nom pr pade to m e ma za n sledok raz elektrick m pr dom L3 Uistite sa e pripoj te sie ov k
10. Oddelen H V synchroniz cia funkcia Composite SOG rove TTL V vysok gt 2 0 V V n zka lt 0 8 V Maxim lne vzorkovanie 137 MHz anal gov digit lne Pr vod energie AC 100 240 V 10 96 50 60Hz 3 Hz Sign lov k bel K bel D sub 15 kol kov na 15 kol kov rozpojite n Konektor DVI D do DVI D rozpojite n Rozmery x V x H Hmotnos Jednoduch stojan 439 x 290 x 68 4 mm Bez stojana 439 x 368 x 185 mm So stojanom 3 8 kg Rozmery x V x H Hmotnos Stojan HAS 439 x 290 x 65 5 mm Bez stojana pecifik cie Rozmery x V x H Hmotnos Stojan HAS 439 x 357 3 x 190 mm So stojanom 5 0 kg Upev ovacie rozhranie VESA 75 mm x 75 mm pre pou itie so peci lnym upev ovac m hardv rom rameno Pokyny pre ivotn prostredie Obsluha Teplota 10 C 40 C 50 F 104 F Vlhkos 10 a 80 bez kondenz cie Ulo enie Teplota 20 C 45 C 4F 113 F Vlhkos 5 a 95 96 bez kondenz cie Funkcia pripojenia Plug and Play Tento monitor m e by nain talovan k ak muko vek syst mu podporuj cemu funkciu Plug amp Play Tak to pripojenie k po ta ov mu syst mu v m poskytne najlep ie prev dzkov podmienky a nastavenia monitora Vo v ine pr padov sa monitor nain taluje automaticky pokia nechce pou vate pou i In nastavenia Prijate n body V tomto produkte s pou it panely TFT LCD ktor s vyroben s vyu i
11. in tal cie sa na pracovnej ploche zobraz ikona spustenia MagicRotation O MagicFatation Probl my s in tal ciou In tal ciu programu MagicRotation m u ovplyvni faktory ako napr klad grafick karta mati n doska a sie ov prostredie Obmedzenie 1 Mus te spr vne nahra ovl da displeja aby spr vne fungovala aplik cia MagicRota tion Nain talovan ovl da displeja mus by najnov ovl da dodan predajcom Ak niektor aplik cie ako napr klad Windows Media Player Real Player at nezobra zuj spr vne filmov s bory v oto en o 90 180 a 270 stup ov vykonajte nasledovn e Zatvorte aplik ciu e Vyberte oto enie 90 180 270 v ktorom chcete zobrazi aplik ciu e Op tovne spustite aplik ciu Vo v ine pr padov by sa t m mal probl m odstr ni Pou vate sk aplik cie pou vaj ce OpenGL a DirectDraw 3D vykres ovanie nebud fungova pod a zvolen ho re imu oto enia 90 180 270 napr 3D hry Aplik cie zalo en na syst me DOS v re ime na cel obrazovku nebud fungova pod a zvolen ho re imu oto enia 90 180 270 V opera nom syst me Windows 98 ME NT 4 0 sa nepodporuje dvojit zobrazenie MagicRotation neposkytuje podporu pre 24 bitov na pixel Bitov h bka kvalita farieb Ak vymie ate svoju grafick kartu odpor a sa aby ste pred v menou odin talovali softv r MagicRotation Syst mov
12. m uU P uon ur e s 1 EM S UR E Ak um pretrv va aj po vyladen Fine zopakujte ho po nastaven frekvencie r chlos hod n Fine Odstra uje um ako napr klad vodorovn p sy K dispoz cii iba v re ime Analog MENU gt T H gt a T 9 gt 4 gt MENU Sharpness Zmen svetl v ku obrazu A TU a SOURCE Nastavenie monitora Nie je dostupn v re ime MagicColor polo iek Full a Intelligent MENU 4 T7 9 34 T 9 gt 4 T gt MENU H Position Ma s SOURCE AUTO Zmen horizont lnu polohu cel ho zobrazenia monitora K dispoz cii Iba v re ime Analog MENU a T H gt T gt MENU V Position A U EM EIL ed Nastavenie monitora Zmen vertik lnu polohu cel ho zobrazenia monitora K dispoz cii Iba v re ime Analog MENU T gt 91 gt 4 T 9 gt 4 gt MENU JosD Language EM SOURCE M ete si vybra jeden z deviatich jazykov English Deutsch Espa ol Francais Italiano Svenska PyccKHH Portugu s T rk e Pozn mka Zvoleny jazyk bude mat vplyv iba na jazyk OSD Nebude mat vplyv na Ziadny softv r ktory je spusten na po ta i MENU T7 913 9 4 MENU Nastavenie monitora H Position Ma U EM EVIL M ete zmeni horizont lnu poz ciu kde sa na monitore zobraz ponuka OSD MENU 4 T7 gt 91 gt 4 T
13. po iadavky OS Windows 98 SE Windows ME Windows NT 4 0 Windows 2000 Windows XP Home Edition Pou vanie softv ru e Windows XP Professional e Windows Vista Hardv r e 128 MB pam te alebo viac odpor a sa e Pevn disk min 25 MB Servisn bal ky e Odpor a sa aby v syst m mal nain talovan najnov ie servisn bal ky Pri opera nom syst me Windows NT 4 0 sa odpor a aby ste nain talovali program Internet Explorer 5 0 a nov s komponentom akt vnej pracovnej plochy al ie inform cie z skate na webovej str nke MagicRotation Windows je registrovanou obchodnou zn mkou spolo nosti Microsoft Corpora tion Inc Odinstalovanie Program MagicRotation sa d odstr ni len pomocou mo nosti Add or Remove Programs Prida alebo odstr ni programy v Control Panel Ovl dacom paneli syst mu Windows Na odstr nenie programu MagicHotation vykonajte nasleduj ce kroky 1 Prejdite na Task Tray Panel loh Start tart Settings Nastavenie a v po nuke vyberte polo ku Control Panel Ovl dac panel Ak sa program pou va v sys t me Windows XP prejdite na Control Panel Ovl dac panel v ponuke Start Start 2 Kliknite naikonu Add or Remove Programs Prida alebo odstr ni programy v polo ke Control Panel Ovl dac panel 3 Na obrazovke Add or Remove Programs Prida alebo odstr ni programy prejdite
14. vyp lenie retenciu obrazu ke sa prepne z jedn ho zobrazenia na druh a to hlavne po dlhodobom zobrazen statick ho obrazu T to pr ru ka je ur en aby v m predviedla spr vne pou vanie produktov LCD aby ste ich chr nili pred vyp len m retenciou obrazu Z ruka Z ruka sa nevz ahuje na iadnu kodu sp soben retenciou obrazu Vyp lenie obrazu nespad pod z ruku o je retencia obrazu Inform cie o Po as norm lnej prev dzky panelu LCD sa nevyskytne retencia bodov v obraze Av ak ak sa rovnak obraz bude dlhodobo zobrazova mierny rozdiel v elektrick om v boji sa nahromad medzi dvomi elektr dami ktor obkolesuj tekut kry t l Toto m e sp sobi e tekut kry t l vytvor ur it oblasti na displeji T mto sp sobom sa uchov predch dzaj ci obraz ke prepnete na nov obraz videa V etky zobrazovacie produkty a to vr tane LCD podliehaj retencii obrazu Toto nie je chyba produktu Postupujte pod a ni ie uveden ch n vrhov aby ste chr nili svoj LCD pred reten ciou obrazu Vypnutie etri obrazovky alebo re im spory nap jania Pr klad e Vypnite nap janie ke pou vate statick vzor e Po20hodin ch pou vania vypnite nap janie aspo na 4 hodiny e Po 12 hodin ch pou vania vypnite nap janie aspo na 2 hodiny e Akjeto mo n pou ite etri obrazovky e Odpor a sa jednofarebn etri obrazovky alebo pohybuj ci sa obra
15. EM EVIL M ete zmeni ve kos obrazovky zobrazenej na monitore Nastavenie monitora Auto Wide Auto Obrazovka sa zobraz v s lade s pomerom obrazu vstupnych sign lov na obra zovke Wide Zobraz sa cel obrazovka a to bez oh adu na pomer obrazu vstupn ch sign lov na obrazovke 7 Pozn mka e Sign ly ktor nie s v tabu ke be n ho re imu sa nepodporuj Ak sa v po ta i nastav irokouhl zobrazenie ktor je optim lnym rozl en m pre mon itor t to funkcia sa nevykon MENU gt a 7 H gt T gt H 34 TF gt MENU Information gr prat vr ta t ka Raid s rper n ESI i M 11 G 30UR E Zobrazuje zdroj obrazu a re im zobrazenia na obrazovke OSD MENU 4 MENU a kosti 943EW 943EWX Kontrola funkcie automatick ho testu Pozn mka V monitor poskytuje funkciu automatick ho testu ktor v m umo n skontrolova i v monitor funguje spr vne Kontrola funkcie automatick ho testu 1 Zapnite po ta a monitor 2 Odpojte videok bel zo zadnej strany po ta a 3 Zapnite monitor Ak monitor funguje spr vne uvid te okno ako na ni ie uvedenom obr zku Check Signal Cable Toto okno sa zobrazuje po as norm lneho fungovania ak sa odpoj alebo po kod video k bel 4 Vypnite monitor a znovu pripojte video k bel Potom zapnite po ta aj monitor Ak po uskuto nen predch dzaj c
16. Vyberte polo ku I agree to the terms of the license agreement S hlas m s podmienkami licen nej zmluvy aby ste prijali podmienky pou vania Vyberte si prie inok na in tal ciu programu MultiScreen Kliknite na tla idlo Install In talova Zobraz sa okno Installation Status Stav in tal cie Kliknite na tla idlo Finish Dokon i Po skon en in tal cie sa na pracovnej ploche zobraz ikona spustenia Multiscreen Program spust te dvojit m kliknut m na t to ikonu Ikona spustenia Multiscreen sa nemus zobrazi v z vislosti od technick ch dajov po ta ov ho syst mu alebo monitora Ak sa to stane stla te tla idlo F5 Probl my s in tal ciou In tal ciu programu MultiScreen m u ovplyvni faktory ako napr klad grafick karta mat i n doska a sie ov prostredie Syst mov po iadavky OS Windows 2000 Windows XP Home Edition Windows XP Professional Windows Vista MultiScreen odpor ame pou va v syst me Windows 2000 alebo nov om Pou vanie softv ru Hardv r e 32 MB pam te a viac e Pevn disk min 60 MB Odin talovanie Program Multiscreen sa d odstr ni len pomocou mo nosti Add or Remove Programs Pri da alebo odstr ni programy v Control Panel Ovl dacom paneli syst mu Windows Na odstr nenie programu Multiscreen vykonajte nasleduj ce kroky Vyberte polo ku Setting Control Panel Nasta
17. hajte a nepres vajte dozadu a dopredu alebo doprava ado ava pok m dr te sie ov k bel alebo k ble sign lov Vopa nom pr pade m e spadn a sp sobi raz z sahom elektrick ho pr du po kodenie v robku alebo po iar kv li po kodeniu k bla L3 Skontrolujte i ventila n otvor nie je blokovan stolom alebo z clonou e Vopa nom pr pade to m e ma za n sledok po iar z d vodu zv enia vn tornej teploty L3 Na v robok neukladajte iadne n doby obsahuj ce vodu v zy kvetin e lieky a ani kovy e Ak sa do v robku dostane voda alebo cudz materi l odpojte sie ov k bel a obr te sa na servisn stredisko e M e to mat za n sledok zlyhanie v robku raz elektrick m pr dom alebo po iar L3 V bl zkosti v robku nepou vajte a neuchov vajte hor av spreje alebo z paln materi ly e Vopa nom pr pade to m e ma za n sledok v buch alebo po iar L3 Do v robku cez ventila n otvory vstupn a v stupn koncov ky a pod nevkladajte iadne kovov ako napr klad pali ky mince pendl ky a oce ov alebo hor av predmety ako napr klad z palky alebo papier e Aksado v robku dostane voda alebo cudz materi l odpojte sie ov k bel a obr te sa na servisn stredisko Bezpe nostn pokyny e Vopa nom pr pade to m e ma za n sledok raz elektrick m pr dom alebo po iar L3 Ak upevnen obrazovku pou vate
18. lade s normou VESA alebo nie je uveden pr padne ak spotrebite nedodr pokyny pre in tal ciu produktu A e Aby ste monitor upevnili na stenu mali by ste si zak pi s pravu na up evnenie na stenu ktor v m umo n namontova monitor aspo 10 cm od povrchu steny e al ie inform cie z skate od najbli ieho servisn ho strediska spolo nosti Samsung Samsung Electronics nezodpoved za po kodenia sp soben pou van m in ho ne predp san ho podstavca e Pou itie pros m dr iak na stenu ktor vyhovuje medzin rodn m nor m m Pripojenia 12043EW 2043EWX Prip jacie k ble Zadn as monitora a NE as poda Macintosh m m d SAMSUNG Q Pripojte nap jac k bel monitora do portu power na zadnej strane monitora Pripojte nap jac k bel monitora do najbli ej z suvky Oo Pou ite pripojenie vhodn pre v po ta Pomocou konektora D sub anal gov na videokarte e Pripojte sign lov k bel do z suvky 15 kol kov ho portu D sub na zadnej strane monitora Pomocou konektora DVI digit lny na videokarte e Pripojte k bel DVI do DVI IN portu na zadnej strane monitora Pripojenie k po ta u Macintosh e Pripojte monitor k po ta u Macintosh pomocou pripojovacieho k bla D sub ry Pozn mka Ak je monitor prepojen s po ta om m ete ich zapn a pou va Pripojenia 2043EW 2043EWX Pou itie
19. na nasn manie jedn ho riadku sp ja j ceho vodorovne prav okraj s av m okrajom ob razovky sa ozna uje ako horizont lny cyklus a opa n hodnota horizont lneho cyklu sa ozna uje ako horizont lna frekvencia Jednotky kHz Vertik lna frekvencia Podobne ako fluoreskuj ca lampa mus aj obrazovka mnohokr t za sekundu opakova rovnak obraz aby ho zobrazila pre pou vate a Po etnos tohto opa kovania sa ozna uje ako vertik lna frekvencia alebo obnovovacia frekvencia Jednotky Hz V eobecne V eobecne N zov modelu SyncMaster 2043E WX LCD panel Ve kos 20 palcov 51cm Oblas zobrazenia 433 44 mm H x 270 9 mm V Odstup pixlov 0 258 mm H x 0 258 mm V synchroniz cia 30 81 kHz 56 75 Hz Horizont lne Vertik lne Farba displeja 16 7 M Rozl enie Optim lne rozl enie 1680 x 1050 pri 60 Hz Maxim lne rozl enie 1680 x 1050 pri 60 Hz pecifik cie Vstupn sign l Preru en RGB Anal gov DVI Digit lne vizu lne rozhranie kompatibiln digit lne RGB 0 7 Vp p 5 96 Oddelen H V synchroniz cia funkcia Composite SOG rove TTL V vysok gt 2 0 V V n zka lt 0 8 V Maxim lne vzorkovanie 146 MHz anal gov digit lne Pr vod energie AC 100 240 V 10 96 50 60Hz 3 Hz Sign lovy k bel K bel D sub 15 kol kov na 15 kol kov rozpojite n Konektor DVI D do DVI D rozpojite n Rozmery x V x H Hmotnos Jednoduch st
20. nej prev dzke ke stla te tla idlo na pecifik cie kl vesnici Za elom uchovania energie VYPNITE monitor ke nie je potrebn alebo vtedy ke ho nech te dlh as bez dozoru Syst m PowerSaver funguje s VESA DPM kompatibil nou grafickou kartou nain talovanou v po ta i Aby ste nastavili t to funkciu pou ite soft v rov pomocn program nain talovan v po ta i Stav Norm lna pre Re im spory Vypnutie nap jania v dzka energie Tla idlo nap jania EPA ENERGY 2000 Indik tor nap ja Modr Blikaj ci modr Vypnut nia Pr kon 20 wattov 1 wattov 1 wattov Tento monitor je v s lade s normou EPA ENERGY STAR a s normou ENERGY2000 ke sa pou va s po ta om vybaven m funkciou VESA DPM Ako partner ENERGY STAR spolo nos SAMSUNG CHMEDOPV ur ila e tento produkt vyhovuje smerniciam normy EN ENERGY STAR ERGY STAR o energetickej efekt vnosti Predvolen re imy asovania Ak sign l pren an z po ta a je rovnak ako nasleduj ce Predvolen re imy asovania obrazovka sa automaticky nastav Av ak ak sa sign l odli uje obrazovka sa m e vypn zatia o svieti kontrolka nap jania LED Obr te sa na pr ru ku od grafickej karty a obra zovku nastavte nasleduj cim sp sobom Re im zobrazenia Horizont l Vertik lna Vzorkovanie Synchroni na frekven frekvencia MHz za n polari cia kHz Hz ta H V IBM 640 x 350 31 469 70 08
21. ta aj monitor Ak po uskuto nen predch dzaj ceho postupu ostane obrazovka monitora pr zdna skon trolujte ovl da videa a syst m po ta a Monitor funguje spr vne Spr vy s upozorneniami Ak nie o nie je v poriadku so vstupn m sign lom na obrazovke sa zobraz spr va alebo sa na obrazovke nebude ni zobrazova aj napriek tomu e LED indik tora nap jania st le svieti Spr va m e nazna ova e monitor je mimo dosahu sn mania alebo e potrebujete skontrolova sign lov k bel Not Optimum Mode Recommended Mode xy Hz Prostredie Miesto a poz cia monitora m e ma vplyv na kvalitu a In funkcie monitora Ak sa v bl zkosti monitora nach dzaj ak ko vek hlbokot nov reproduktory odpojte ich a umiestnite do inej miestnosti Odstr te v etky elektronick zariadenia ako napr klad r di ventil tory hodiny a telef ny ktor sa nach dzaj v r mci 3 st p 1 metra od monitora U ito n tipy Monitor obnovuje vizu lne sign ly prijat od po ta a Preto vtedy ak sa vyskytuj probl my s po ta om alebo grafickou kartou m e to sp sobi vypnutie zobrazenia LCD displeja nedostato n farebn zobrazenie hlu nos nepodporovanie re imu videa at V tomto pr pade najsk r skontrolujte zdroj probl mu a potom kontaktujte Servisn stredisko alebo v ho predajcu Posudzovanie pracovn ho stavu monitora Ak sa na obrazovke nenach dza ia
22. u by vidite n tzv ierne pixely Toto nie je znak n zkej kvality a vy m ete monitor bez probl mov pou va Napr klad po et podpixelov TFT LCD ktor sa nach dzaj v tomto produkte je 5 292 000 Pozn mka N vrh a vlastnosti sa m u zmeni bez predch dzaj ceho upozornenia 7 Zariadenie triedy B Vybavenie informa nej komunik cie pre dom ce pou itie Tento produkt je v s lade s normami o elektromagnetickej kompatibilite pre dom ce pou itie a m e sa pou i vo v etk ch oblastiach vr tane be n ch bytov ch priestorov Vybavenie triedy B vy aduje menej elektromagnetick ch vln ako zariadenie triedy A etri energie Tento monitor obsahuje vstavan syst m spr vy nap jania s n zvom PowerSaver Tento syst m etr energiu tak e prepne v monitor na re im s ni m nap jan m ke sa ur it as nepou va Monitor sa automaticky prepne k be nej prev dzke ke stla te tla idlo na kl vesnici Za elom uchovania energie VYPNITE monitor ke nie je potrebn alebo vtedy ke ho nech te dlh as bez dozoru Syst m PowerSaver funguje s VESA DPM kompatibil nou grafickou kartou nain talovanou v po ta i Aby ste nastavili t to funkciu pou ite soft v rov pomocn program nain talovan v po ta i Stav Norm lna pre Re im spory Vypnutie nap jania v dzka energie Tla idlo nap jania EPA ENERGY 2000 Indik tor nap ja Modr Blikaj ci modr V
23. 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 768 47 776 60 000 79 500 VESA 1280 x 768 60 289 74 893 102 250 VESA 1280 X 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 X 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 X 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 VESA 1440 x 900 70 635 74 984 136 750 pecifik cie Horizont lna frekvencia as potrebn na nasn manie jedn ho riadku sp ja j ceho vodorovne prav okraj s av m okrajom ob razovky sa ozna uje ako horizont lny cyklus a opa n hodnota horizont lneho cyklu sa ozna uje ako horizont lna frekvencia Jednotky kHz Vertik lna frekvencia Podobne ako fluoreskuj ca lampa mus aj obrazovka mnohokr t za sekundu opakova rovnak obraz aby ho zobrazila pre pou vate a Po etnos tohto opa kovania sa ozna uje ako vertik lna frekvencia alebo obnovovacia frekvencia Jednotky Hz V eobecne V eobecne N zov modelu SyncMaster 943E WX LCD panel Ve kos 19 palca 48 cm Oblas zobrazenia 408 24 mm H x 255 15mm V Od
24. AAO0002 14 00 FA7777 14 15 Najlep m sp sobom ochrany v ho monitora pred retenciou obrazu je nas tavenie po ta a alebo syst mu tak aby pou val program etri a obrazovky ke ho nepou vate Retencia obrazu sa nem e vyskytn ak sa LCD panel pou va pri be n ch pod mienkach Norm lne podmienky sa definuj ako nepretr ite sa meniace vzory obrazu Ke sa LCD panel pou va dlh as s pevn m vzorom viac ako 12 hod n m e sa vyskytn mierny rozdiel medzi elektr dami ktor vytv raj tekut kry t l LC v pixeli Rozdiel nap tia medzi elektr dami sa asom zvy uje o sp sob odklon tekut ho kry t lu Ke sa tento jav vyskytne budete m c vidie predch dzaj ci obraz aj po zmene vzoru Aby sa tomu zabr nilo mus sa zn i zozbieran rozdiel v nap t Inform cie o Spolo n elektr da ITO Black Matrix Farebn filter Hradlo D tov zbernicov TFT Pixelov elektr da ITO linka Pam ov kondenz tor Cs amp Na e monitory LCD s v s lade s normou 15013406 2 triedy poruchy pixelov II Pr loha Skontaktujte SAMSUNG WORLDWIDE Celosvetov Samsung Pozn mka Ak m te nejak ot zky alebo koment re oh adom produktov spolo nosti Samsung pros m skontak tujte centrum starostlivosti o z kazn kov spolo nosti SAMSUNG North America U S A 1 500 SAMSUNG 726 7664 http www samsung com us CANADA 1 500 SAMSUNG 726 7664
25. Color Tone LO x be AE by Mr ui nur WE S EA zw 3 r L E ur m aji EM ET ez Odtie farby sa d zmeni a m ete vybra jeden zo tyroch re imov e Cool Zobraz bielu s modrastou farbou Normal Uchov bielu bielou e Warm Zobraz bielu s ervenou farbou e Custom Tento re im vyberte ke chcete nastavi obraz pod a v ho v beru Nie je dostupn v re ime MagicColor polo iek Full a Intelligent MENU 4 54A 9 54 MENU Nastavenie monitora Color Control a TEL AE bov E cur T E b SR NO A MP D ar m wk EM ET Nastavuje rovnov hu jednotlivych farieb Red Green Blue Nie je dostupn v re ime MagicColor polo iek Full a Intelligent MENU gt T gt 7319134 T7 3 gt 9 gt 4 TF gt MENU Color Effect m ur JETE E a 2T i f EM EI M ete zmeni celkov re im tak e zmen te farby obrazovky Nie je dostupn v re ime MagicColor polo iek Full a Intelligent Nastavenie monitora Off Grayscale Green Aqua e Sepia Off Toto sa vztahuje na achromaticku farbu obrazovky aby nastavila efekty obrazovky Grayscale Zobrazia sa predvolen farby Ciernej a bielej Green Pou ije efekt zelenej farby na iernobielu obrazovku Agua Pou ije efekt vodovej farby na iernobielu obrazovku Sepia Pou ije efekt hnedastej farby na iernobielu obrazovku MENU 4 5A 9 gt 4 TF gt MENU
26. Darcs usage iita thei chers re lie w 9 Kliknite na polo ku Update Driver Aktualizova ovl da a vyberte mo nos Install from a list or In talova zo zoznamu alebo a potom kliknite na tla idlo Next Dalej 6 k 8 Pou vanie softv ru Hardware Update Wizard ES Welcome to the Hardware Update ed Pha aud FL bicn F e Wizard Dukra rodne v Tiia wased hepar pou install robene lor Dives Drake PEPE EE Plug rad Play MA orl Dunes V ed dcn 55 7 206011 UI bad eroe S ire PIE Fhuabdalkbur 2 M pour handwas came with an inztalistion CD ku x Iba e disk incer ii fe Vo wa iia audias Uem uh vani Tda a Naproti Cuing Tu uada lla c va dos lis ukt hos haic deponi va Hes aad In do C retall es olta auior Fiona Fol hesk Drim n EM Vou Palat ne uw sees nodi Cao Era inem a lest e poci locaton fesdvanced a l To uwemo ie hrom Ajea mi Click Het In continue ok L cex nes twm Vyberte polo ku Don t search will Nevyh ad va ja budem potom kliknite na tla idlo Next Dalej a potom kliknite na polo ku Have disk Z diskety Hardware Update Wizard Har dere Update Wizard Please cherta pra poarch aed irnzlallatisn oplsans In s Taken Ihe device diyes pou want ba install los Ehis hardeare C Zescha Hes ber drsa im eze lecho Ti nb iha rani schonen ara madal l pou hada dessos and han ebek Nes HE uou hyrs a dak
27. OSD Odomknutie Na viac ako p 5 sek nd podr te zatla en tla idlo MENU aby ste deakti vovali funkciu uzamknutia OSD Nastavenie monitora Pozn mka Aj napriek tomu e funkcia uzamknutia nastavenia OSD je aktivovan st le m ete nasta vova jas a kontrast pr padne nastavi Customized Key pomocou priameho tla idla Customized key ELE EIU IH MENU TI 11 VIS AN Te gt M ete prisp sobi priradenie tla idla pre tla idlo Custom Vlastn v z vislosti od v ho v beru Aby ste pozreli zobrazen prev dzkov obrazovku vtedy ke stla te tla idlo po nas taven funkcie prisp soben ho tla idla kliknite na n zov ka dej funkcie Image Size MagicBright MagicColor Color Effect Pozn mka Prisp soben tla idlo m ete nakonfigurova na po adovan funkciu cez Setup gt Custom ized Key Nastavenie monitora Brightness MENU 17 EPA TF Ma U EM ETT 4 Ke sa zobrazenie na obrazovke OSD na obrazovke nenach dza stla te tla idlo Bright ness L7 J aby ste nastavili jas SOURCE s s Ji r E eer TS t d T i Ew ug bris a p ri i ja v m E P ow c ZW ma a ELE EIL IU MENUO 11 MA a GUR E Vyber video sign l k m je OSD vypnut Nastavenie monitora 943E W 943EWX Funkcie OSD Erl Picture Brightness Contrast Magic Bright e Color MagicColor Color Tone Color Con Color Effect Gamma trol Imag
28. P na IL Ld ILLE NL LII LB D dbz LLLI LEN I Ll Aa Cana Fe Marin 9 Zo zoznamu modelov monitorov vyberte model ktor zodpoved v mu monitoru a kliknite na tla idlo Next Dalej Select the device driver you want to install for this hardware MEM LI da dl PL EL ENT TEE aada Pa piaba Pet rtr pha mi p aal a Haee nin 10 Na nasleduj cich obrazovk ch postupne po sebe kliknite na tla idl Close Zatvorit Close Zatvori OK uy OK Niles h Suppe by updatod eos deser soltwans A Samsung er ETE iBB IL TIE TD Ld T piss Tr decis i mira To Tv d RIT rp T di BET Dh f petas c My n ale a Daablos Foe sabumed dv PEENES Sn TEN TET d LL ic TN enn Monitor Type Monior Seton t a refresh rate amp 0 Hertz V pide modes that fus monitor cannot depiay Clearing fis chick box allows you to select dopisy modes that this A OEE ENEE KI m y lead to an urnussbie i Thus 14 me min aG E S Ered the desktop onto tha rnaector I Pou vanie softv ru Microsoft Windows9 XP opera n syst m 1 Vlo te disk CD do mechaniky CD ROM 2 Kliknite na polo ky Start tart gt Control Panel Ovl dac panel a potom kliknite na ikonu Appearance and Themes Vzh ad a t my drea rk Erim rami Cazplu mr e Perry Derrian a i mandi E Prdy Mermet Eras rer3aatruEcs d Cut lok
29. Zabezpe te aby pou vatelia v robok sami nerozoberali neopravovali alebo neupra vovali e Vopa nom pr pade to m e ma za n sledok raz elektrick m pr dom alebo po iar Ak v robok potrebuje opravu obr tte sa na servisn stredisko L3 Ak z v robku vych dza zvl tny z pach alebo zvl tne zvuky alebo dym okam ite odpojte sie ov z suvku a obr tte sa na servisn stredisko 8 5 v Bezpe nostn pokyny e Vopa nom pr pade to m e ma za n sledok raz elektrick m pr dom alebo po iar L3 V robok neumiest ujte na miesta kde je vystaven vlhkosti prachu dymu vode alebo do auta e Vopa nom pr pade to m e ma za n sledok raz elektrick m pr dom alebo po iar L3 V pr pade e v m v robok spadne alebo ak sa pokaz vypnite nap janie a odpojte sie ov k bel Obr te sa na servisn stre disko e Vopa nom pr pade to m e ma za n sledok raz elektrick m pr dom alebo po iar L3 Ak d jde k hrmeniu alebo sa bl ska nedot kajte sa sie ov ho k bla a ani k bla ant ny e Vopa nom pr pade to m e ma za n sledok raz elektrick m pr dom alebo po iar L3 Nepok ajte sa pohybova monitorom tak e iba potiahnete za elektrick k bel alebo k bel so sign lom e Vopa nom pr pade m e spadn a sp sobi raz z sahom elektrick ho pr du po kodenie v robku alebo po iar kv li po kodeniu k bla L3 V robok nezdv
30. amp Play Tak to pripojenie k po ta ov mu syst mu v m poskytne najlep ie prev dzkov podmienky a nastavenia monitora Vo v ine pr padov sa monitor nain taluje automaticky pokia nechce pou vate pou i In nastavenia Prijate n body V tomto produkte s pou it panely TFT LCD ktor s vyroben s vyu it m pok ro ilej polovodi ovej technol gie s presnos ou vy ou ako 1 ppm jedna mili nti na Ale pixely ERVENEJ ZELENEJ MODREJ a BIELEJ farby m u niekedy vyzera ako jasn body alebo m u by vidite n tzv ierne pixely Toto nie je znak n zkej kvality a vy m ete monitor bez probl mov pou va Napr klad po et podpixelov TFT LCD ktor sa nach dzaj v tomto produkte je 3 888 000 Pozn mka N vrh a vlastnosti sa m u zmeni bez predch dzaj ceho upozornenia 7 Zariadenie triedy B Vybavenie informa nej komunik cie pre dom ce pou itie Tento produkt je v s lade s normami o elektromagnetickej kompatibilite pre dom ce pou itie a m e sa pou i vo v etk ch oblastiach vr tane be n ch bytov ch priestorov Vybavenie triedy B vy aduje menej elektromagnetick ch vln ako zariadenie triedy A etri energie Tento monitor obsahuje vstavan syst m spr vy nap jania s n zvom PowerSaver Tento syst m etr energiu tak e prepne v monitor na re im s ni m nap jan m ke sa ur it as nepou va Monitor sa automaticky prepne k be
31. bel k uzemnenej sie ovej z suvke e Vopa nom pr pade to m e ma za n sledok raz elektrick m pr dom alebo zranenia os b Bezpe nostn pokyny L3 Skontrolujte i je sie ov z str ka pevne a spr vne zapojen do sie ovej z suvky e Vopa nom pr pade m e mat za n sledok po iar L3 Sie ov z suvku neoh bajte alebo nevy ahujte silou a ned vajte na u iadne a k materi ly e Vopa nom pr pade m e ma za n sledok po iar L3 K tej istej sie ovej z suvke neprip jajte viacero pr strojov e Vopa nom pr pade m e kv li prehriatiu d js k po iaru L3 Po as pou vania monitora neodp jajte nap jac k bel e Vopa nom pr pade to m e ma kv li z sahu elektrick m pr dom za n sledok po kodenie v robku L3 Aby ste zariadenie odpojili od siete z str ku mus te vytiahnu zo sie ovej z suvky preto je potrebn aby bol k sie ovej z suvke st ly pr stup e M e to sp sobi z sah elektrick m pr dom alebo po iar L3 Pou vajte len sie ov k bel poskytovan na ou spolo nos ou Nepou vajte sie ov k ble poskytovan pre in v robky e Vopa nom pr pade to m e ma za n sledok po iar alebo r az elektrick m pr dom In tal cia Ak monitor in talujete v oblasti vystavenej ve kej pra nosti vysok m ale bo n zkym teplot m vysokej vlhkosti chemick m l tkam kde je 24 hod n nepretr ite v innost
32. dlh dobu m e d js k zvy kov mu obrazu alebo kazu e Ak v robok nepou vate dlh dobu dajte ho re imu sp nku alebo pou ite pohybliv etri obrazovky L3 Nastavte rozl enie a frekvenciu primerane pre v v robok e Vopa nom pr pade m e d js k po kodeniu v ho zraku L3 Ak sa budete neust le pres va bli ie k obrazovke v robku m e v m zlyh va zrak L3 Aby ste zmiernili nam hanie zraku dajte si aspo p min tov prest vku po ka dej hodine pozerania na monitor L3 Nemontujte ho na nestabiln miesta ako s nestabiln stojany alebo nerovn podlaha alebo na miesta vystaven vibr ci m e Vopa nom pr pade m e spadn a sp sobi zranenia os b a alebo po kodenie v robku e Akv robok pou ijete na mieste vystavenom vibr ci m m u v robok po kodi a sp sobi po iar L3 Pri pres van v robku vypnite nap janie a odpojte sie ov k bel k bel ant ny a v etky k ble pripojen k v robku Vopa nom pr pade to m e ma za n sledok raz elektrick m pr dom alebo po iar L3 Zabezpe te aby deti na v robku neviseli a aby na v robok ne vyliezali e Produkt m e spadn a sp sobi fyzick zranenie alebo smr L3 Ak dlh dobu nebudete v robok potrebova sie ov k bel od pojte zo sie ovej z suvky e Vopa nom pr pade to m e ma za n sledok prehriatie alebo po iar kv li prachu a m e to ma za n sled
33. ho sign lu Ak je nap janie zapnut re tartujte po ta aby sa zobrazila vodn obrazovka prih lasovacia obrazovka ktor m ete vidie Ak sa vodn obrazovka prihlasovacia obrazovka zobraz re tartujte po ta v pr slu nom re ime sporn re im pre Windows ME XP 2000 a potom zme te frekvenciu grafickej karty Obr tte sa na as Predvolen re imy asovania Ak sa vodn obrazovka prihlasovacia obrazovka nezobraz kontaktujte servisn stredisko alebo svojho predajcu Zobrazila sa na obrazovke spr va Not Optimum Mode Recommended Mode 1680 x 1050 60 Hz T to spr va sa zobraz ke sign l z grafickej karty prekro maxim lne rozl enie a frekvenciu pri ktorej vie monitor spr vne fungova Nastavte maxim lne rozl enie a frekvenciu pri ktorej vie monitor spr vne fungova Ak zobrazenie prekro SXGA alebo 75 Hz zobraz sa spr va Not Optimum Mode Recommended Mode 1680 X 1050 60 Hz Ak zobrazenie prekro 85 Hz zobrazenie bude fungova spr vne ale na jednu min tu sa zobraz spr va Not Optimum Mode Recommended Mode 1680 x 1050 60 Hz a potom zmizne Po as tejto 1 min tovej doby prepnite do doporu en ho re imu Ak sa syst m re tartoval zobraz sa t to spr va znovu Na obrazovke sa nenach dza iadny obraz Blik na monitore Indik tor nap jania v 1 sekundov ch intervaloch a kosti Monitor je v r
34. idla Customized key ELE EIU IH MENU TI 11 VIS AN Te gt M ete prisp sobi priradenie tla idla pre tla idlo Custom Vlastn v z vislosti od v ho v beru Aby ste pozreli zobrazen prev dzkov obrazovku vtedy ke stla te tla idlo po nas taven funkcie prisp soben ho tla idla kliknite na n zov ka dej funkcie Image Size MagicBright MagicColor Color Effect Pozn mka Prisp soben tla idlo m ete nakonfigurova na po adovan funkciu cez Setup gt Custom ized Key Nastavenie monitora Brightness MENU 17 EPA TF Ma U EM ETT 4 Ke sa zobrazenie na obrazovke OSD na obrazovke nenach dza stla te tla idlo Bright ness L7 J aby ste nastavili jas SOURCE s s Ji r E eer TS t d T i Ew ug bris a p ri i ja v m E P ow c ZW ma a ELE EIL IU MENUO 11 MA a GUR E Vyber video sign l k m je OSD vypnut Nastavenie monitora 2043EW 2043EWX Priame funkcie Erl Picture Brightness Contrast Magic Bright e Color MagicColor Color Tone Color Con Color Effect Gamma trol EC Image Coarse Fine Sharpness H Position V Position 2 OSD Language H Position V Position Transpar Display ency Time Er Setup Reset Custom Off Timer Auto Image Size ized Key Source 3 Information E Picture Brightness Nie je dostupn v re ime MagicBright polo ky Dynamic Contrast a SOURCE AUTO Na zmenu jasu pod a
35. inform cie z skate na webovej str nke MagicTune M Odin talovanie Program MagicIune M sa d odstr ni len pomocou mo nosti Add or Remove Programs Prida alebo odstr ni programy v Control Panel Ovl dacom paneli syst mu Windows Na odstr nenie programu MagicTune vykonajte nasleduj ce kroky ri Prejdite na Task Tray Panel loh Start tart Settings Nastavenie a v po nuke vyberte polo ku Control Panel Ovl dac panel Ak sa program pou va v sys t me Windows XP prejdite na Control Panel Ovl dac panel v ponuke Start Start Kliknite na ikonu Add or Remove Programs Prida alebo odstr ni programy v polo ke Control Panel Ovl dac panel Pou vanie softv ru Na obrazovke Add or Remove Programs Prida alebo odstr ni programy prejdite nadol aby ste na li polo ku MagicTune M Kliknite na u aby ste ju ozna ili Kliknut m na tla idlo Change Remove Zmeni alebo odstr ni odstr nite program Kliknut m na polo ku Yes no spust te proces odin talovania Po kajte k m sa nezobraz dial gov okno Uninstall Complete Odin talovanie sa do kon ilo Pozn mka Nav t vte webov str nku MagicTune M kde n jdete podporu pre MagicTune naj astej ie ot zky ot zky a odpovede a aktualiz cie softv ru Program Magiclune je dodatni program za monitore Meki ra unarni sistemi na kojima
36. je instalirana starija ili najnovija verzia upravlja kog programa za video nisu kompatibilni sa programom MagicTune Tehni ku podr ku za MagicTune potra ite na MagicTune web stranici Specifikacije su podlo n promeni bez prethodne najawe MagicTune je trgova ka marka kompanije SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc Windows je registrovana trgova ka marka kompanije Microsoft Carp Ostale trgova ke marke su vlasni tvo odgovaraju ih vIasnika MagicRotation In tal cia LJ MagicRotation Vlo te in tala n disk CD do mechaniky CD ROM Kliknite na In tala n s bor MagicRotation Pozn mka Ak sa nezobraz roztv racie okno na in tal ciu softv ru pre hlavn obrazovku postu pujte v in tal cii pomocou sp acieho s boru MagicRotation na disku CD Vyberte jazyk in tal cie a kliknite na polo ku Next alej Ke sa zobraz okno programu Sprievodca in tal ciou kliknite na tla idlo Next alej Vyberte polo ku I agree to the terms of the license agreement S hlas m s podmienkami licen nej zmluvy aby ste prijali podmienky pou vania Vyberte si prie inok na in tal ciu programu MagicHotation Kliknite na tla idlo Install In talova Zobraz sa okno Setup Status Stav in tal cie Kliknite na tla idlo Finish Dokon i Pou vanie softv ru Re tartujte syst m aby spr vne fungovala aplik cia MagicRotation 10 Po skon en
37. ke chcete nastavi obraz pod a v ho v beru Nie je dostupn v re ime MagicColor polo iek Full a Intelligent MENU 4 54A 9 54 MENU Nastavenie monitora Color Control a TEL AE bov E cur T E b SR NO A MP D ar m wk EM ET Nastavuje rovnov hu jednotlivych farieb Red Green Blue Nie je dostupn v re ime MagicColor polo iek Full a Intelligent MENU gt T gt 7319134 T7 3 gt 9 gt 4 TF gt MENU Color Effect m ur JETE E a 2T i f EM EI M ete zmeni celkov re im tak e zmen te farby obrazovky Nie je dostupn v re ime MagicColor polo iek Full a Intelligent Nastavenie monitora Off Grayscale Green Aqua e Sepia Off Toto sa vztahuje na achromaticku farbu obrazovky aby nastavila efekty obrazovky Grayscale Zobrazia sa predvolen farby Ciernej a bielej Green Pou ije efekt zelenej farby na iernobielu obrazovku Agua Pou ije efekt vodovej farby na iernobielu obrazovku Sepia Pou ije efekt hnedastej farby na iernobielu obrazovku MENU 4 5A 9 gt 4 TF gt MENU Gamma EM EVIL Korekcia Gamma men svietivos farieb so zmie anou svietivos ou Mode 1 e Mode2 e Mode3 MENU a T gt H gt T7 9 gt 4 TF gt MENU Nastavenie monitora 8 Image Coarse EM ES TI Odstra uje um ako napr klad zvisl p sy Nastavenie Coarse m
38. manu lna Microsoft Windows Vista opera n syst m 1 Vlo te disk CD s pr ru kou do mechaniky CD ROM 2 Kliknite na tla idlo C3 tart a na polo ku Control Panel Ovl dac panel Potom dvakr t kliknite na polo ku Appearance and Personalization Vzh ad a prisp sobenie 3 k poe pmo epp oma pm lo equ bo m eoa emm m Bi cene cuo am UP ppm rmm som comu d DE An poe pmi e eme lumus EPA LL EUN EUR MULA kon NEAR U ONUS EUR ANGE Ad k myp Be ieem imeen m amga s mein o oo r o aa lt a ae i a OE a EE gamin di a sao no kajel i r i iige Be eie oe i i Biei A e mim ume mern dr rih rur 4 Kliknite na polo ku Advanced Settings Roz ren nastavenie Tdo I ua TEA To en PCA eher n OD LE Met ni Corpeosamen F o Kliknite na kartu Vlastnosti na karte Monitor Ak je tla idlo Properties Vlastnosti nefunk n znamen to e konfigur cia v ho monitora sa dokon ila Monitor m ete pou va v danom stave Pou vanie softv ru Ak sa zobraz spr va Windows needs Opera n syst m Windows potrebuje tak ako je zobrazen na ni ie uvedenom obr zku kliknite na tla idlo Continue Pokra o va a hie modes far r monter aeai deziar Carn Ein check b alos you o daret dispury modes faz ua Two ASE OL cormecBy Thee miy kr Ba an ua hral
39. nemusia by vhodn pre v zrak a to v z vislosti od va ej chuti Ak je to aj v pr pad nastavte jas a kontrast pomocou ponuky OSD e Text Pre dokumenty alebo pr ce obsahuj ce hust text e Internet Pre pr cu so zmesou obr zkov ako napr klad textov a grafiky e Game Pre pozeranie pohybliv ho obrazu ako napr klad hra e Sport Pre pozeranie pohybliv ho obrazu ako napr klad Sport e Movie Pre pozeranie pohybliv ho obrazu ako napr klad DVD alebo Video CD Dynamic Contrast Dynamic Contrast automaticky zaznamen distrib ciu vizu lneho sign lu a upravuje tak aby sa vytvoril optim lny kontrast MENU 9 a4 F7 91 MENU Color Nie je dostupn v re ime MagicBright polo ky Dynamic Contrast Nastavenie monitora MagicColor E a C 1 TF Ma U EM SOURCE MagicColor predstavuje nov technol giu ktor Samsung sa v lu ne vyvinula aby zlep ila digit lny obraz a zobrazila pr rodn farby jasnej ie bez naru enia kvality obrazu e Off Vr tite sa do origin lneho re imu Demo Na pravej strane sa zobraz obrazovka pred pou it m MagicColor a na avej strane sa zobraz obrazovka po pou it MagicColor e Full Zobraz nielen iv pr rodn farby ale tie aj prenikavo realistickej iu pr rodn farbu poko ky Intelligent Zobraz ist iv pr rodn farby MENU a4 7 5 5 4 F gt MENU Nastavenie monitora
40. nti na Ale pixely ERVENEJ ZELENEJ MODREJ a BIELEJ farby m u niekedy vyzera ako jasn body alebo m u by vidite n tzv ierne pixely Toto nie je znak n zkej kvality a vy m ete monitor bez probl mov pou va Napr klad po et podpixelov TFT LCD ktor sa nach dzaj v tomto produkte je 5 292 000 Pozn mka N vrh a vlastnosti sa m u zmeni bez predch dzaj ceho upozornenia 7 Zariadenie triedy B Vybavenie informa nej komunik cie pre dom ce pou itie Tento produkt je v s lade s normami o elektromagnetickej kompatibilite pre dom ce pou itie a m e sa pou i vo v etk ch oblastiach vr tane be n ch bytov ch priestorov Vybavenie triedy B vy aduje menej elektromagnetick ch vln ako zariadenie triedy A etri energie Tento monitor obsahuje vstavan syst m spr vy nap jania s n zvom PowerSaver Tento syst m etr energiu tak e prepne v monitor na re im s ni m nap jan m ke sa ur it as nepou va Monitor sa automaticky prepne k be nej prev dzke ke stla te tla idlo na kl vesnici Za elom uchovania energie VYPNITE monitor ke nie je potrebn alebo vtedy ke ho nech te dlh as bez dozoru Syst m PowerSaver funguje s VESA DPM kompatibil nou grafickou kartou nain talovanou v po ta i Aby ste nastavili t to funkciu pou ite soft v rov pomocn program nain talovan v po ta i Stav Norm lna pre Re im spory Vypnutie n
41. ta aby sa zobrazila vodn obrazovka prih lasovacia obrazovka ktor m ete vidie A Ak sa vodn obrazovka prihlasovacia obrazovka zobraz re tartujte po ta v pr slu nom re ime sporn re im pre Windows ME XP 2000 a potom zme te frekvenciu grafickej karty Obr tte sa na as Predvolen re imy asovania Ak sa vodn obrazovka prihlasovacia obrazovka nezobraz kontaktujte servisn stredisko alebo svojho predajcu Q Zobrazila sa na obrazovke spr va Not Optimum Mode Recommended Mode 1440 x 900 60 Hz A T to spr va sa zobraz ke sign l z grafickej karty prekro maxim lne rozl enie a frekvenciu pri ktorej vie monitor spr vne fungova a kosti Nastavte maxim lne rozl enie a frekvenciu pri ktorej vie monitor spr vne fungova Ak zobrazenie prekro SXGA alebo 75 Hz zobraz sa spr va Not Optimum Mode Recommended Mode 1440 X 900 60 Hz Ak zobrazenie prekro 85 Hz zobrazenie bude fungova spr vne ale na jednu min tu sa zobraz spr va Not Optimum Mode Recommended Mode 1440 x 900 60 Hz a potom zmizne Po as tejto 1 min tovej doby prepnite do doporu en ho re imu Ak sa syst m re tartoval zobraz sa t to spr va znovu Na obrazovke sa nenach dza iadny obraz Blik na monitore Indik tor nap jania v 1 sekundov ch intervaloch Monitor je v re ime spory nap jania Stla te ubovo n
42. tha ponian Hee dies poi vant io malal obch Hase Dhik Lipa iha cFesck brant bakya ba imi or sequar iha dalak pasch vebach m hadet local E a a sedia T hes Det a aiT Bihon gorparibis hasdeard PA a ie M Pad aed Pay Horsto S baut manch will chose the drsa ba imita Choss this opon bo select the desce dreas iom a list Windows does nok guantes hat Tres creer posa chops vell bx Hus bert match For your hides sy Th i drei ii rak skr Talma ves cerent ina ii moon Cie Kliknite na tla idlo Browse Preh ad va potom vyberte AD Driver V zozname modelov vyberte model svojho monitora a kliknite na tla idlo Next Dalej TAMI From Disk Haribaro Update Wizard Jaksi tho d vice diver sou wani e insball For this ha ibern t Igei Ih eeu achute s rstallaon dk and then make sue thal the correct dive k selechod below sA ra pov o i i ea ra Hex I pena have dak tha contar Heus diesel veni arid b Model Samsung wee Cop manulacturer s fles from df Thin driwer is mod digitally signed Tell me veles creer zanina i mortal m COCE CE Ak vid te nasleduj ce okno hl sen kliknite na tla idlo Continue Anyway Aj tak pokra ova Potom kliknite na tla idlo OK Hardware Installation The sofware you ane instaiing od His heuceeane Samsung sia has rol passed werdet Lego biting lo vety i compabbds vh Windows P Tel ma wv b z lest i portari Continuing pour insballatiom
43. vlastn ho v beru m ete pou i ponuky na obrazovke MENU gt 9 gt 4 gt MENU Contrast Nie je dostupn v re ime MagicBright polo ky Dynamic Contrast Nastavenie monitora EM SOUR E Na zmenu kontrastu pod a vlastn ho v beru m ete pou i ponuky na obrazovke Nie je dostupn v re ime MagicColor polo iek Full a Intelligent MENU 9 a4 F7 913 gt 4 T gt MENU MagicBright ESI TF MA 1 Ga50 50URCE Zatla te tla idlo aby ste prech dzali cez dostupn predkonfigurovan re imy MagicBright je nov funkcia ktor poskytuje optim lne prostredie pre pozeranie v z vislosti od obsahu obrazu na ktor pozer te V s asnosti je dostupn ch sedem r znych re imov Nastavenie monitora Custom Text Internet Game Sport Movie a Dynamic Contrast Ka d re im m svoju vlastn preddefinovan hodnotu jasu Jednoduch m stla en m ovl dacieho tla idla Cus tomized Key m ete ahko vybra jedno zo siedmich nastaven Custom Aj napriek tomu e hodnoty pozorne vybrali na i in inieri predkonfigurovan hodnoty nemusia by vhodn pre v zrak a to v z vislosti od va ej chuti Ak je to aj v pr pad nastavte jas a kontrast pomocou ponuky OSD Text Pre dokument ciu a pr ce ktor obsahuj ve k mno stvo textu Internet Pre pr cu so zmesou obr zkov ako napr klad textov a grafiky Game Pre pozeranie pohybliv ho obrazu ako nap
44. 00 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 X 768 47 776 60 000 79 500 VESA 1280 X 768 60 289 74 893 102 250 VESA 1280 X 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 X 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 X 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1680 X 1050 64 674 59 883 119 000 Horizont lna frekvencia as potrebn na nasn manie jedn ho riadku sp ja j ceho vodorovne prav okraj s av m okrajom ob razovky sa ozna uje ako horizont lny cyklus a opa n hodnota horizont lneho cyklu sa ozna uje ako horizont lna frekvencia Jednotky kHz Vertik lna frekvencia Podobne ako fluoreskuj ca lampa mus aj obrazovka mnohokr t za sekundu opakova rovnak obraz aby ho zobrazila pre pou vate a Po etnos tohto opa kovania sa ozna uje ako vertik lna frekvencia alebo obnovovacia frekvencia Jednotky Hz Inform cie o 943EW 943EWX Pre lep ie zobrazenie e Nastavte rozl enie po ta a a r chlos zobrazovania obrazu obnovovaciu frekvenciu v po ta i tak ako je pop san ni ie aby ste si vychutnali najlep iu kvalitu obrazu Ak sa pri TFT LCD nezabezpe najlep ia kvalita obrazu na obra zovke sa m e zobrazi nerovnomern kvalita obrazu e Rozl enie 1440 x 900 1680 x 1050 e Vertik lna frekvencia obnovovacia fr
45. 5 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 X 768 47 776 60 000 79 500 VESA 1280 X 768 60 289 74 893 102 250 VESA 1280 X 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 X 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 X 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1680 X 1050 64 674 59 883 119 000 Horizont lna frekvencia as potrebn na nasn manie jedn ho riadku sp ja j ceho vodorovne prav okraj s av m okrajom ob razovky sa ozna uje ako horizont lny cyklus a opa n hodnota horizont lneho cyklu sa ozna uje ako horizont lna frekvencia Jednotky kHz Vertik lna frekvencia Podobne ako fluoreskuj ca lampa mus aj obrazovka mnohokr t za sekundu opakova rovnak obraz aby ho zobrazila pre pou vate a Po etnos tohto opa kovania sa ozna uje ako vertik lna frekvencia alebo obnovovacia frekvencia Jednotky Hz V eobecne V eobecne N zov modelu SyncMaster 2243bEWX LCD panel Velkost 22 palcov 55 cm pecifik cie LCD panel Oblas zobrazenia 473 76 mm H x 296 1 mm V Odstup pixlov 0 282 mm H x 0 282 mm V synchroniz cia Horizont lne 30 81 kHz Vertik lne 56 75 Hz Farba displeja 16 7 M Rozl enie Optim lne rozl enie 1680 x 1050 pri 60 Hz Maxim lne rozl enie 1680 x 1050 pri 60 Hz Vstupn sign l Preru en RGB Anal gov DVI Digit lne vizu lne rozhranie kompatibiln digit lne RGB 0 7 Vpp 5 Oddelen H V synchroniz cia fu
46. 6 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 X 768 47 776 60 000 79 500 VESA 1280 X 768 60 289 74 893 102 250 VESA 1280 X 800 49 702 59 810 83 500 Re im zobrazenia VESA 1280 X 960 VESA 1280 X 1024 VESA 1280 x 1024 VESA 1440 x 900 VESA 1440 x 900 pecifik cie Horizont l Vertik lna Vzorkovanie Synchroni na frekven frekvencia MHz za n polari cia kHz Hz ta H V 60 000 60 000 108 000 63 981 60 020 108 000 79 976 75 025 135 000 55 935 59 887 106 500 70 635 74 984 136 750 V eobecne V eobecne N zov modelu LCD panel Ve kos Oblas zobrazenia Odstup pixlov synchroniz cia Horizont lne Vertik lne Farba displeja 16 7 M Rozl enie Optim lne rozl enie Horizont lna frekvencia as potrebn na nasn manie jedn ho riadku sp ja j ceho vodorovne prav
47. E ui b a a Prdy Erik ur m uer HET EOD ED Priye Prinam r U73 Potopa vy Pairt Un Printera ar Fawaz C Ulindovi Hodia Payer dr n rb Supari FAZE Explorers TEE Ee an zt 2d zemnch Low weinen Peris Palm ET Ran Fell r egr anm E 3 Kliknite na ikonu Display Obrazovka a vyberte kartu Settings Nastavenia a potom kliknite na polo ku Advanced Roz ren ELI Eh EF as Apri De tt Qe a x M T Theres Dorbi Gerren Shower pr Bergr Display Pip ed Poy Hirra gs ZEE Pre dii Tohe dim End erh bom pasy Hlkutran 22 Exi u o NEN c NEN c m CE Lees 4 Kliknite na tla idlo Properties Vlastnosti na karte Monitor a vyberte kartu Driver Ovl da Plug and Play Monitor and 30 Prophet Ill Propertie edita Plug and Play Monitor Prope DE GeFonoe 2 Device Selection 47 Color Connection Tier sl iww iara al Adapter Id aries Tresublesz ect Color B anagornor Monitor types E Pha dud Fiap Mondo Bl necem Gne Minta Vd arcnsl ci huien Cibarani monitor 11063 Location on 3D Piggies LT Diviga deals Tras chess in ananas picnody ann hair problems saih tes device click Trieublieshoot l Pigre redi orren agismzh sabe E Hanz EC Hide niae Ihat biz morda carrot cigar Cismi Ihi chak box akiai quoa lo qpelect daplap reces bea Hha MDni parr lepia lt conecil Ti This may lead bo an ani ag ble danplaee ET me we losti rocker mmia damage ha
48. Not Optimum Mode Recommended Mode 1440 x 900 60 Hz odpojte k bel od po ta a zatia o je monitor st le zapnut Ak sa na obrazovke objav spr va alebo vtedy ak ostane obrazovka biela znamen to e monitor je v pracovnom stave V tomto pr pade skontrolujte svoj po ta z d vodu v skytu probl mov Kontroln zoznam Pozn mka Sk r ako zavol te za elom asistencie skontrolujte Inform cie v tejto asti aby ste vedeli i m e probl my odstr ni svojpomocne Ak potrebujete asistenciu zavolajte na telef nne slo v oblasti s inform ciami alebo kontaktujte svojho predajcu Na obrazovke sa nezobrazuje iadny obraz Ned sa mi zapn monitor O Je nap jac k bel spr vne pripojen A Skontrolujte pripojenie nap jacieho k bla a pr vod energie Q Zobrazila sa na obrazovke spr va Check Signal Cable A Pripojen pomocou k bla D sub Skontrolujte pripojenie sign lov ho k bla Pripojen pomocou k bla DV Ak sa v m st le zobrazuje spr va chyby na obrazovke zatia o je monitor spr vne pripojen skontrolujte i je stav monitora nastaven na anal gov Ak sa v m st le zobrazuje spr va chyby na obrazovke zatia o je monitor spr vne pripojen skontrolujte i je stav monitora nastaven na anal gov Po stla en tla idla SOURCE monitor znovu skontrolujte zdroj vstupn ho sign lu Q Ak je nap janie zapnut re tartujte po
49. Pozrite si pr ru ku od sys t mu Windows alebo od po ta a A Windows ME 2000 Rozl enie nastavte cez polo ky Control Panel Ovl dac panel Display Obrazovka Screen Saver Setri obrazovky Nastavte funkciu v NASTAVEN SYST MU BIOS po ta a Pozrite si pr ru ku od sys t mu Windows alebo od po ta a Q Ako m em vy isti vonkaj kryt LCD panel Odpojte nap jac k bel a potom vy istite monitor pomocou jemnej handri ky pri om pou ite istiaci roztok alebo oby ajn vodu Na kryte nenechajte iadny istiaci prostriedok alebo krabance Nedovo te aby do monitora vnikla voda Pozn mka Sk r ako zavol te za elom asistencie skontrolujte Inform cie v tejto asti aby ste vedeli i m e probl my odstr ni svojpomocne Ak potrebujete asistenciu zavolajte na telef nne slo v oblasti s inform ciami alebo kontaktujte svojho predajcu pecifik cie V eobecne V eobecne N zov modelu SyncMaster 943E W LCD panel Ve kos 19 palca 48 cm Oblas zobrazenia 408 24 mm H x 255 15 mm V Odstup pixlov 0 2835 mm H x 0 2835 mm V synchroniz cia Horizont lne 30 81 kHz Vertik lne 56 75 Hz Farba displeja 16 7 M Rozl enie Optim lne rozl enie 1440 x 900 pri 60 Hz Maxim lne rozl enie 1440 x 900 pri 75 Hz Vstupn sign l Preru en RGB Anal gov DVI Digit lne vizu lne rozhranie kompatibiln digit lne RGB 0 7 Vpp 5
50. VESA 1280 X 768 60 289 74 893 102 250 VESA 1280 X 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 X 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 X 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1680 X 1050 64 674 59 883 119 000 Horizont lna frekvencia as potrebn na nasn manie jedn ho riadku sp ja j ceho vodorovne prav okraj s av m okrajom ob razovky sa ozna uje ako horizont lny cyklus a opa n hodnota horizont lneho cyklu sa ozna uje ako horizont lna frekvencia Jednotky kHz Vertik lna frekvencia Podobne ako fluoreskuj ca lampa mus aj obrazovka mnohokr t za sekundu opakova rovnak obraz aby ho zobrazila pre pou vate a Po etnos tohto opa kovania sa ozna uje ako vertik lna frekvencia alebo obnovovacia frekvencia Jednotky Hz V eobecne V eobecne N zov modelu SyncMaster 2243E W LCD panel Ve kos 22 palcov 55 cm 473 76 mm H x 296 1 mm V 0 282 mm H x 0 282 mm V Oblas zobrazenia Odstup pixlov synchroniz cia 30 81 kHz 56 75 Hz Horizont lne Vertik lne pecifik cie Farba displeja 16 7 M Rozl enie Optim lne rozl enie 1680 x 1050 pri 60 Hz Maxim lne rozl enie 1680 x 1050 pri 60 Hz Vstupn sign l Preru en RGB Anal gov DVI Digit lne vizu lne rozhranie kompatibiln digit lne RGB 0 7 Vpp 5 Oddelen H V synchroniz cia funkcia Composite SOG rove TTL V vysok gt 2 0 V V n zka lt 0 8 V Maxim lne vzorkovanie 146 MH
51. a a adapt ra video re tartujte po ta v bezpe nom re ime odstr te adapt r obrazovky pod polo kami Control Panel Ovl dac panel gt Sys tem Syst m Device Administrator Spr vca zariaden a potom re tartujte po ta aby ste prein talovali ovl da adapt ra video Pozn mka Ak sa probl my opakovane vyskytn kontaktujte autorizovan servisn stredisko Ot zky a odpovede Q Ako m em zmeni frekvenciu A Frekvenciu m ete zmeni prekonfigurovan m grafickej karty A Uvedomte si e podpora grafickej karty sa m e odli ova v z vislosti od pou itej verzie ovl da a Podrobnosti n jdete v pr ru ke od po ta a alebo grafickej karty 0 Ako m em nastavi rozl enie Windows XP Rozl enie nastavte cez polo ky Control Panel Ovl dac panel gt Appearance and Themes Vzh ad a nastavenie Display Obrazovka Settings Nastavenie A Windows ME 2000 Rozl enie nastavte cez polo ky Control Panel Ovl dac panel gt Display Obrazovka Settings Nastavenie Podrobnosti z skajte od v robcu grafickej karty Q Ako m em nastavi funkciu spory nap jania Windows XP a kosti Rozl enie nastavte cez polo ky Control Panel Ovl dac panel gt Appearance and Themes Vzh ad a nastavenie Display Obrazovka gt Screen Saver Setri obra zovky Nastavte funkciu v NASTAVEN SYST MU BIOS po ta a
52. a te tla idlo Enter po aktivovan s boru X86Config Tretia obrazovka sl i na nastavenie my i Nastavte my pre svoj po ta Nasleduj ca obrazovka sl i na v ber kl vesnice Nastavte kl vesnicu pre svoj po ta Nasleduj ca obrazovka sl i na nastavenie monitora Najsk r nastavte horizont lnu frekvenciu pre v monitor Frekvenciu m ete zada priamo Nastavte Vertical freguency vertik lnu frekvenciu pre svoj monitor Frekvenciu m ete zada priamo Zadajte n zov modelu v ho monitora T to inform cia nebude ma vplyv na skuto n vykonanie X Window Dokon ili ste nastavenie svojho monitora Po nastaven In ho po adovan ho hardv ru aktivujte X Window Natural Color Natural Color Softv rov program Natural Color Pro color management system Monitor Color Cal amp Profiling Preference Copyright 2003 Samsung Electronic Ca Ltd Pou vanie softv ru Jedn m z najnov ch probl mov pri pou van po ta a je e farby vytla en ch obr zkov cez tla iare alebo in obr zky naskenovan skenerom alebo digit lnym fotoapar tom nie s toto n s obr zkami ktor sa zobrazuj na monitore Softv r Natural Color je najlep m rie en m pre tento probl m Predstavuje syst m spr vy farieb vyvinut spolo nos ou Samsung Electronics v spolupr ci s K rejsk m In tit tom pre v skum elektroniky a telekomunik ci ETRI Tento syst
53. a spr vne nastaven grafick karta Grafick kartu nastavte pod a pokynov v pr ru ke ku grafickej karte Zobrazuje sa spr va Unrecognized monitor Plug 8 Play VESA DDC monitor found 2 O 9 Nain talovali ste ovl da monitora Nain talujte ovl da monitora v s lade s Pokynov na in tal ciu ovl da a Pozrite si pr ru ku od grafickej karty i podporuje funkciu Plug amp Play VESA DDO Nain talujte ovl da monitora v s lade s Pokynov na in tal ciu ovl da a Kontrola v pr pade ak spr vne nefunguje MagicTune Q Funkcia MagicTune sa nach dza len na po ta i VGA s opera n m syst mom Windows OS ktor podporuje Plug and Play Aby ste zistili i je v po ta schopn spusti funkciu MagicTune postupujte pod a krokov uveden ch ni ie Ak je opera n syst m Windows XP Control Panel Ovl dac panel gt Performance and Maintenance V kon a dr ba System Syst m gt Hardware Hardv r gt Device Manager Spr vca zariaden a kosti Monitors Monitory Po odstr nen monitora Plug and Play n jdite monitor Plug and Play tak e budete h ada nov hardv r A MagicTune je doplnkov softv r pre tento monitor Niektor grafick karty nemusia v monitor podporova Ak m te probl m s grafickou kartou nav t vte na u webov lokalitu a skontrolujte zoznam kompatibiln ch grafick ch kariet http ww
54. a tla idlo OK N sledne vyberajte tla idlo Close Zatvori a tla idlo OK a k m nezatvor te dial gov okno Display Properties Obrazovka vlastnosti Microsoft Windows9 NT opera n syst m 1 Kliknite na tla idlo Start tart Settings Nastavenie Control Panel Ovl dac pan el a potom dvakr t kliknite Display Displej V okne s inform ciami o registr cii obrazovky kliknite na kartu Settings Nastavenie a potom kliknite na polo ku All Display Modes V etky re imy obrazovky Vyberte re im ktor si el te pou i Rozl enie po et farieb a Vertical freguency ver tik lnu frekvenciu a potom kliknite na tla idlo OK Kliknite na tla idlo Apply Pou i ak vid te e po stla en tla idla Test funguje obra zovka norm lne Ak zobrazenie nie je norm lne zme te ho na odli n re im re im s ni m rozl en m farbami alebo frekvenciou Pou vanie softv ru Pozn mka Ak sa vo v etk ch re imoch obrazovky nenach dza iadny re im vyberte rove rozl enia a Vertical freguency vertik lnu frekvenciu tak e sa obr tite na as Predvolen re imy asovania v pou vate skej pr ru ke Linux opera n syst m Aby ste spustili X Window mus te vytvori s bor X86Config ktor predstavuje typ s boru so syst mov mi nastaveniami 1 2 10 Na prvej a druhej obrazovke stl
55. ach vr tane be n ch bytov ch priestorov Vybavenie triedy B vy aduje menej elektromagnetick ch vln ako zariadenie triedy A etri energie Tento monitor obsahuje vstavan syst m spr vy nap jania s n zvom PowerSaver Tento syst m etr energiu tak e prepne v monitor na re im s ni m nap jan m ke sa ur it as nepou va Monitor sa automaticky prepne k be nej prev dzke ke stla te tla idlo na kl vesnici Za elom uchovania energie VYPNITE monitor ke nie je potrebn alebo vtedy ke ho nech te dlh as bez dozoru Syst m PowerSaver funguje s VESA DPM kompatibil nou grafickou kartou nain talovanou v po ta i Aby ste nastavili t to funkciu pou ite soft v rov pomocn program nain talovan v po ta i Stav Norm lna pre Re im spory Vypnutie nap jania v dzka energie Tla idlo nap jania EPA ENERGY 2000 Indik tor nap ja Modr Blikaj ci modr Vypnut nia Pr kon 25 wattov 1 wattov 1 wattov Tento monitor je v s lade s normou EPA ENERGY STAR a s normou ENERGY 2000 ke sa pou va s po ta om vybaven m funkciou VESA DPM Ako partner ENERGY STAR spolo nos SAMSUNG NENIE ur ila e tento produkt vyhovuje smerniciam normy EN ENERGY STAR ERGY STAR o energetickej efekt vnosti Predvolen re imy asovania Ak sign l pren an z po ta a je rovnak ako nasleduj ce Predvolen re imy asovania obrazovka sa automaticky nastav
56. ap jania v dzka energie Tla idlo nap jania EPA ENERGY 2000 Indik tor nap ja Modr Blikaj ci modr Vypnut nia Pr kon 30 wattov 1 wattov 1 wattov Tento monitor je v s lade s normou EPA ENERGY STAR a s normou ENERGY 2000 ke sa pou va s po ta om vybaven m funkciou VESA DPM Ako partner ENERGY STAR spolo nos SAMSUNG CA VT ur ila e tento produkt vyhovuje smerniciam normy EN ENERGY STAR ERGY STAR o energetickej efekt vnosti pecifik cie Predvolen re imy asovania Ak sign l pren an z po ta a je rovnak ako nasleduj ce Predvolen re imy asovania obrazovka sa automaticky nastav Av ak ak sa sign l odli uje obrazovka sa m e vypn zatia o svieti kontrolka nap jania LED Obr te sa na pr ru ku od grafickej karty a obra zovku nastavte nasleduj cim sp sobom Re im zobrazenia Horizont l Vertik lna Vzorkovanie Synchroni na frekven frekvencia MHz za n polari cia kHz Hz ta H V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 6
57. apoji podlo ka upev ovacieho rozhrania 75 mm x 75 mm kom patibiln s normou VESA Pripojenia Jednoduch stojan Stojan HAS A monitorom B Upev ovacia podlo ka rozhrania pred va sa samostatne 1 Vypnite monitor a odpojte jeho nap jac k bel 2 Polo te monitor LCD l cnou stranou nadol na rovn povrch s m kkou tkaninou kv li ochrane obrazovky 3 Odskrutkujte tyri skrutky a od monitora LCD odpojte podstavec 4 Zarovnajte upev ovaciu prepojovaciu podlo ku s otvormi na zadnom kryte upev ovacej podlo ky a zaistite ju tyrmi skrutkami ktor sa dodali s ramennym typom dr iaka dr ia kom na upevnenie na stenu alebo in m dr iakom N e Nepou vajte dlh ie skrutky ako s be n rozmery preto e m u po ko di vn torn stranu monitora e Pri n stenn ch dr iakoch ktor nie s v s lade s technick mi dajmi pre skrutky pod a normy VESA sa m e dl ka skrutiek odli ova v z vislosti od ich technick ch dajov e Nepou vajte skrutky ktor nie s v s lade s technick mi dajmi pre skrutky pod a normy VESA Skrutky nadmerne nedo ahujte preto e sa t m m e po kodi produkt alebo to m e sp sobi jeho p d ktor by mal za n sledok fyzick zra nenie Spolo nos Samsung nie je zodpovedn za tento druh neh d e Spolo nos Samsung nie je zodpovedn za po kodenie produktu alebo fyzick zranenie ke sa pou ije n stenn dr iak ktor nie je v s
58. berte polo ku A D 11 Driver potom kliknite na tla idlo Open Otvori a potom kliknite na tla idlo OK Sp sob in tal cie 1 2 Kliknite na Start tart Setting Nastavenie Control Panel Ovl dac panel Dvakr t kliknite na ikonu Display Obrazovka Vyberte kartu Settings Nastavenie a kliknite na tla idlo Advanced Properties Spres ni Vyberte polo ku Monitor Pr pad 1 Ak tla idlo Properties Vlastnosti nie je akt vne znamen to e monitor je nakonfigurovan spr vne Zastavte in tal ciu Pr pad 2 Ak je tla idlo Properties Vlastnosti akt vne kliknite na tla idlo Properties Vlastnosti a potom postupne postupujte pod a nasleduj cich krokov Kliknite na polo ku Driver Ovl da potom kliknite na polo ku Update Driver Ak tualizova ovl da a potom na tla idlo Next Dalej Vyberte polo ku Display a list of the known drivers for this device so that can choose a specific driver Zobrazi zoznam zn mych ovl da ov pre toto zariadenie aby som Pou vanie softv ru mohol vybra pr slu n ovl da potom kliknite na polo ku Next alej a potom klikn ite na polo ku Have disk Z diskety Kliknite na tla idlo Browse Preh ad va a potom vyberte polo ku A D 1Driver Kliknite na tla idlo Open Otvori a potom kliknite na tla idlo OK
59. brazovky pod polo kami Control Panel Ovl dac panel gt Sys tem Syst m Device Administrator Spr vca zariaden a potom re tartujte po ta aby ste prein talovali ovl da adapt ra video Pozn mka Ak sa probl my opakovane vyskytn kontaktujte autorizovan servisn stredisko Ot zky a odpovede Q Ako m em zmeni frekvenciu A Frekvenciu m ete zmeni prekonfigurovan m grafickej karty A Uvedomte si e podpora grafickej karty sa m e odli ova v z vislosti od pou itej verzie ovl da a Podrobnosti n jdete v pr ru ke od po ta a alebo grafickej karty a kosti Ako m em nastavi rozl enie Windows XP Rozl enie nastavte cez polo ky Control Panel Ovl dac panel gt Appearance and Themes Vzh ad a nastavenie Display Obrazovka Settings Nastavenie Windows ME 2000 Rozl enie nastavte cez polo ky Control Panel Ovl dac panel gt Display Obrazovka Settings Nastavenie Podrobnosti z skajte od v robcu grafickej karty Ako m em nastavi funkciu spory nap jania Windows XP Rozl enie nastavte cez polo ky Control Panel Ovl dac panel gt Appearance and Themes Vzh ad a nastavenie Display Obrazovka gt Screen Saver Setri obra zovky Nastavte funkciu v NASTAVEN SYST MU BIOS po ta a Pozrite si pr ru ku od sys t mu Windows alebo od po ta a Windows ME 2000 Rozl
60. d Ak je rozl enie 1440 x900 1680 x 1050 znamen to e obraz je zlo en z 1440 1680 horizont lnych bodov horizont lne rozl enie a 900 1050 vertik lnych iar ver tik lne rozl enie Spr vna likvid cia Spr vna likvid cia tohoto v robku Elektrotechnick a elektronick od pad Plat len pre Eur pu Toto ozna enie na v robku alebo v sprievodnej bro re hovor e po skon en jeho ivotnosti by nemal by likvidovan s ostatn m odpadom Pr padn mu po kodeniu ivotn ho prostredia alebo udsk ho zdravia m ete pred s t m e budete tak to typy v robkov odde ova od ostatn ho odpadu a vr tite ich na recykl ciu Pou vatelia v dom cnostiach by pre podrobn in form cie ako ekologicky bezpe ne nalo i s t mto v robkom mali kontaktova bu predajcu ktor im v robok predal alebo pr slu n rad v okol ich by dliska Priemyseln pou vatelia by mali kontaktova svojho dod vate a a preveri si podmienky k pnej zmluvy Tento v robok by nemal by likvidovan spolu s os tatn m priemyseln m odpadom Opr vnenie Tento dokument podlieha zmen m bez predch dzaj ceho upozornenia 2008 Samsung Electronics Co Ltd V etky pr va vyhraden Reprodukcia ak mko vek mo n m prostriedkom bez p somn ho povolenia spolo nos ou Samsung Electronics Co Ltd je v slovne zak zan Samsung Electronics Co Ltd nebude zodpovedn za chyby
61. dla kliknite na n zov ka dej funkcie Image Size MagicBright MagicColor Color Effect Pozn mka Prisp soben tla idlo m ete nakonfigurova na po adovan funkciu cez Setup gt Custom ized Key Nastavenie monitora Brightness MENU 17 EPA TF Ma U EM ETT 4 Ke sa zobrazenie na obrazovke OSD na obrazovke nenach dza stla te tla idlo Bright ness L7 J aby ste nastavili jas SOURCE s s Ji r E eer TS t d T i Ew ug bris a p ri i ja v m E P ow c ZW ma a ELE EIL IU MENUO 11 MA a GUR E Vyber video sign l k m je OSD vypnut Nastavenie monitora 12243EW 2243EWX Priame funkcie Erl Picture Brightness Contrast Magic Bright e Color MagicColor Color Tone Color Con Color Effect Gamma trol EC Image Coarse Fine Sharpness H Position V Position 2 OSD Language H Position V Position Transpar Display ency Time Er Setup Reset Custom Off Timer Auto Image Size ized Key Source 3 Information E Picture Brightness Nie je dostupn v re ime MagicBright polo ky Dynamic Contrast a SOURCE AUTO Na zmenu jasu pod a vlastn ho v beru m ete pou i ponuky na obrazovke MENU gt 9 gt 4 gt MENU Contrast Nie je dostupn v re ime MagicBright polo ky Dynamic Contrast Nastavenie monitora EM SOUR E Na zmenu kontrastu pod a vlastn ho v beru m ete pou i ponuky na obrazovke Nie
62. dnoty Fine Coarse a Position sa nastavuj automaticky K dispoz cii iba v re ime Analog Ak automatick nastavenie spr vne nefunguje op tovne stla te tla idlo AUTO aby ste nastavili obraz s v ou presnos ou Ak zmen te rozl enie v polo ke control panel Ovl dac panel automatick funkcia sa vykon automaticky Zamknutie a odomknutie OSD Ke stla te tla idlo AUTO po uzamknut OSD Nastavenie monitora HY A YE EN SOURCE Ke stla te tla idlo MENU po uzamknut OSD Ma 1 EM SOURCE Toto je funkcia ktor uzamkne OSD aby sa uchovali aktu lne stavy nastaven a zabr nilo sa In m pou vate om v ich zmene Uzamknutie Na viac ako p 5 sek nd podr te zatla en tla idlo MENU aby ste aktivovali funkciu uzamknutia OSD Odomknutie Na viac ako p 5 sek nd podr te zatla en tla idlo MENU aby ste deakti vovali funkciu uzamknutia OSD Nastavenie monitora Pozn mka Aj napriek tomu e funkcia uzamknutia nastavenia OSD je aktivovan st le m ete nasta vova jas a kontrast pr padne nastavi Customized Key pomocou priameho tla idla Customized key ELE EIU IH MENU TI 11 VIS AN Te gt M ete prisp sobi priradenie tla idla pre tla idlo Custom Vlastn v z vislosti od v ho v beru Aby ste pozreli zobrazen prev dzkov obrazovku vtedy ke stla te tla idlo po nas taven funkcie prisp soben ho tla i
63. dny obraz alebo sa zobraz spr va Not Optimum Mode Recommended Mode 1680 x 1050 60 Hz odpojte k bel od po ta a zatia o je monitor st le zapnut Ak sa na obrazovke objav spr va alebo vtedy ak ostane obrazovka biela znamen to e monitor je v pracovnom stave V tomto pr pade skontrolujte svoj po ta z d vodu v skytu probl mov a kosti Kontroln zoznam Pozn mka Sk r ako zavol te za elom asistencie skontrolujte Inform cie v tejto asti aby ste vedeli i m e probl my odstr ni svojpomocne Ak potrebujete asistenciu zavolajte na telef nne slo v oblasti s inform ciami alebo kontaktujte svojho predajcu Na obrazovke sa nezobrazuje iadny obraz Ned sa mi zapn monitor Q A Q A Je nap jac k bel spr vne pripojeny Skontrolujte pripojenie nap jacieho k bla a pr vod energie Zobrazila sa na obrazovke spr va Check Signal Cable Pripojen pomocou k bla D sub Skontrolujte pripojenie sign lov ho k bla Pripojen pomocou k bla DVI Ak sa v m st le zobrazuje spr va chyby na obrazovke zatia o je monitor spr vne pripojen skontrolujte i je stav monitora nastaven na anal gov Ak sa v m st le zobrazuje spr va chyby na obrazovke zatia o je monitor spr vne pripojen skontrolujte i je stav monitora nastaven na anal gov Po stla en tla idla SOURCE monitor znovu skontrolujte zdroj vstupn
64. e Off On Nastavenie monitora MENU 4 T gt 91 gt 4 T H T H 4 gt MENU Auto Source HTF YII EV 3 Vyberte moznost Auto Source aby monitor automaticky zvolil zdroj sign lu Auto Manual MENU 4 54 i gt 4 t MENU Image Size imm gud z A U EM EVIL M ete zmeni ve kos obrazovky zobrazenej na monitore Nastavenie monitora Auto Wide Auto Obrazovka sa zobraz v s lade s pomerom obrazu vstupnych sign lov na obra zovke Wide Zobraz sa cel obrazovka a to bez oh adu na pomer obrazu vstupn ch sign lov na obrazovke 7 Pozn mka e Sign ly ktor nie s v tabu ke be n ho re imu sa nepodporuj Ak sa v po ta i nastav irokouhl zobrazenie ktor je optim lnym rozl en m pre mon itor t to funkcia sa nevykon MENU gt a 7 H gt T gt H 34 TF gt MENU Information gr prat vr ta t ka Raid s rper n ESI i M 11 G 30UR E Zobrazuje zdroj obrazu a re im zobrazenia na obrazovke OSD MENU 4 MENU Nastavenie monitora 12243EW 2243EWX Priame funkcie AUTO MENU 77 J IO EM SOURCE Ke stla te tla idlo AUTO objav sa obrazovka automatick ho nastavenia tak ako je to zobrazen na animovanej obrazovke v strede Automatick nastavenie umo uje monitoru samostatn nastavenie prich dzaj ceho Analog anal gov ho sign lu Ho
65. e ime spory nap jania Stla te ubovo n tla idlo na kl vesnici aby ste aktivovali monitor a obnovili obraz na obrazovke Ak sa st le nezobrazuje iadny obraz stla te tla idlo SOURCE N sledne znovu stla te ubovo n tla idlo na kl vesnici aby ste aktivovali monitor a obnovili obraz na obrazovke Pripojen pomocou k bla DVI Ak spust te syst m predt m ako pripoj te k bel DVI alebo odpoj te a pripoj te k bel DVI pri spustenom syst me ke e niektor typy grafick ch kariet neodosielaj video sig n ly obrazovka ostane pr zdna Pripojte k bel DVI a re tartujte syst m Nevid m zobrazenie na obrazovke Q A Uzamkli ste ponuku zobrazenia na obrazovke OSD aby ste zabr nili v zmen ch Odomknite OSD tak e aspo na 5 sek nd stla te tla idlo MENU ILLI Na obrazovke sa zobrazia divn farby alebo sa zobraz len iernobielo Q A A Q Zobrazuje obrazovka len jednu farbu ako keby ste na u pozerali cez celof n Skontrolujte pripojenie sign lov ho k bla Uistite sa i je grafick karta plne zasunut vo svojom prie inku Vyzeraj farby obrazovky udne po spusten programu alebo kv li chybe medzi apli k ciami Po ta re tartujte Bola spr vne nastaven grafick karta Grafick kartu nastavte pod a pokynov v pr ru ke ku grafickej karte Obrazovka je odrazu nevyv en Q A Q A Q Zmenili ste grafick kartu a
66. e Coarse Fine Sharpness H Position V Position RC OSD Language H Position V Position Transpar Display ency Time dn Setup Reset Custom Off Timer Auto Image Size ized Key Source 3 Information E Picture Brightness Nie je dostupn v re ime MagicBright polo ky Dynamic Contrast a SOURCE AUTO Na zmenu jasu pod a vlastn ho v beru m ete pou i ponuky na obrazovke MENU gt 9 gt 4 gt MENU Contrast Nie je dostupn v re ime MagicBright polo ky Dynamic Contrast Nastavenie monitora EM SOUR E Na zmenu kontrastu pod a vlastn ho v beru m ete pou i ponuky na obrazovke Nie je dostupn v re ime MagicColor polo iek Full a Intelligent MENU 9 a4 F7 913 gt 4 T gt MENU MagicBright ESI TF MA 1 Ga50 50URCE Zatla te tla idlo aby ste prech dzali cez dostupn predkonfigurovan re imy MagicBright je nov funkcia ktor poskytuje optim lne prostredie pre pozeranie v z vislosti od obsahu obrazu na ktor pozer te V s asnosti je dostupn ch sedem r znych re imov Nastavenie monitora Custom Text Internet Game Sport Movie a Dynamic Contrast Ka d re im m svoju vlastn preddefinovan hodnotu jasu Jednoduch m stla en m ovl dacieho tla idla Cus tomized Key m ete ahko vybra jedno zo siedmich nastaven e Custom Aj napriek tomu e hodnoty pozorne vybrali na i in inieri predkonfigurovan hodnoty
67. e posun oblas obrazu na obrazovke Do stredu ho m ete pre sun pomocou ponuky Horizontal Control Horizont lne ovl danie K dispoz cii iba v re ime Analog MENU 4 T7 gt 4 TF gt MENU Nastavenie monitora PA he P k h e Ht S E Lr t i ab kov ax T ny rd Ede JE m uU P uon ur e s 1 EM S UR E Ak um pretrv va aj po vyladen Fine zopakujte ho po nastaven frekvencie r chlos hod n Fine Odstra uje um ako napr klad vodorovn p sy K dispoz cii iba v re ime Analog MENU gt T H gt a T 9 gt 4 gt MENU Sharpness Zmen svetl v ku obrazu A TU a SOURCE Nastavenie monitora Nie je dostupn v re ime MagicColor polo iek Full a Intelligent MENU 4 T7 9 34 T 9 gt 4 T gt MENU H Position Ma s SOURCE AUTO Zmen horizont lnu polohu cel ho zobrazenia monitora K dispoz cii Iba v re ime Analog MENU a T H gt T gt MENU V Position A U EM EIL ed Nastavenie monitora Zmen vertik lnu polohu cel ho zobrazenia monitora K dispoz cii Iba v re ime Analog MENU T gt 91 gt 4 T 9 gt 4 gt MENU JosD Language EM SOURCE M ete si vybra jeden z deviatich jazykov English Deutsch Espa ol Francais Italiano Svenska PyccKHH Portugu s T rk e Pozn mka Zvoleny jazyk bude ma
68. eb Red Green Blue Nie je dostupn v re ime MagicColor polo iek Full a Intelligent MENU gt T gt 7319134 T7 3 gt 9 gt 4 TF gt MENU Color Effect m ur JETE E a 2T i f EM EI M ete zmeni celkov re im tak e zmen te farby obrazovky Nie je dostupn v re ime MagicColor polo iek Full a Intelligent Nastavenie monitora Off Grayscale Green Aqua e Sepia Off Toto sa vztahuje na achromaticku farbu obrazovky aby nastavila efekty obrazovky Grayscale Zobrazia sa predvolen farby Ciernej a bielej Green Pou ije efekt zelenej farby na iernobielu obrazovku Agua Pou ije efekt vodovej farby na iernobielu obrazovku Sepia Pou ije efekt hnedastej farby na iernobielu obrazovku MENU 4 5A 9 gt 4 TF gt MENU Gamma EM EVIL Korekcia Gamma men svietivos farieb so zmie anou svietivos ou Mode 1 e Mode2 e Mode3 MENU a T gt H gt T7 9 gt 4 TF gt MENU Nastavenie monitora 8 Image Coarse EM ES TI Odstra uje um ako napr klad zvisl p sy Nastavenie Coarse m e posun oblas obrazu na obrazovke Do stredu ho m ete pre sun pomocou ponuky Horizontal Control Horizont lne ovl danie K dispoz cii iba v re ime Analog MENU 4 T7 gt 4 TF gt MENU Nastavenie monitora PA he P k h e Ht S E Lr t i ab kov ax T ny rd Ede JE
69. ebo od po ta a Windows ME 2000 Rozl enie nastavte cez polo ky Control Panel Ovl dac panel Display Obrazovka Screen Saver Setri obrazovky Nastavte funkciu v NASTAVEN SYST MU BIOS po ta a Pozrite si pr ru ku od sys t mu Windows alebo od po ta a Ako m em vy isti vonkaj kryt LCD panel Odpojte nap jac k bel a potom vy istite monitor pomocou jemnej handri ky pri om pou ite istiaci roztok alebo oby ajn vodu Na kryte nenechajte iadny istiaci prostriedok alebo krabance Nedovo te aby do monitora vnikla voda Pozn mka Sk r ako zavol te za elom asistencie skontrolujte Inform cie v tejto asti aby ste vedeli i m e probl my odstr ni svojpomocne Ak potrebujete asistenciu zavolajte na telef nne slo v oblasti s inform ciami alebo kontaktujte svojho predajcu 2243bEW 2243EWX Kontrola funkcie automatick ho testu Pozn mka V monitor poskytuje funkciu automatick ho testu ktor v m umo n skontrolova i v monitor funguje spr vne Kontrola funkcie automatick ho testu 1 2 Zapnite po ta a monitor Odpojte videok bel zo zadnej strany po ta a Zapnite monitor Ak monitor funguje spr vne uvid te okno ako na ni ie uvedenom obr zku Check Signal Cable a kosti Toto okno sa zobrazuje po as norm lneho fungovania ak sa odpoj alebo po kod video k bel 4 Vypnite monitor a znovu
70. eho postupu ostane obrazovka monitora pr zdna skon trolujte ovl da videa a syst m po ta a Monitor funguje spr vne Spr vy s upozorneniami Ak nie o nie je v poriadku so vstupn m sign lom na obrazovke sa zobraz spr va alebo sa na obrazovke nebude ni zobrazova aj napriek tomu e LED indik tora nap jania st le svieti Spr va m e nazna ova e monitor je mimo dosahu sn mania alebo e potrebujete skontrolova sign lov k bel Not Optimum Mode Recommended Mode xy Hz Prostredie Miesto a poz cia monitora m e ma vplyv na kvalitu a in funkcie monitora Ak sa v bl zkosti monitora nach dzaj ak ko vek hlbokot nov reproduktory odpojte ich a umiestnite do inej miestnosti Odstr te v etky elektronick zariadenia ako napr klad r di ventil tory hodiny a telef ny ktor sa nach dzaj v r mci 3 st p 1 metra od monitora U ito n tipy Monitor obnovuje vizu lne sign ly prijat od po ta a Preto vtedy ak sa vyskytuj probl my s po ta om alebo grafickou kartou m e to sp sobi vypnutie zobrazenia LCD displeja a kosti nedostato n farebn zobrazenie hlu nos nepodporovanie re imu videa at V tomto pr pade najsk r skontrolujte zdroj probl mu a potom kontaktujte Servisn stredisko alebo v ho predajcu Posudzovanie pracovn ho stavu monitora Ak sa na obrazovke nenach dza iadny obraz alebo sa zobraz spr va
71. ekvencia 60 Hz v tomto produkte s pou it panely TFT LCD ktor s vyroben s vyu it m pokro ilej polovodi ovej technol gie s presnos ou vy ou ako 1 ppm jedna mil i ntina Ale pixely ERVENEJ ZELENEJ MODREJ a BIELEJ farby m u niekedy vyzera ako jasn body alebo m u by vidite n tzv ierne pixely Toto nie je znak n zkej kvality a vy m ete monitor bez probl mov pou va e Napr klad po et podpixelov TFT LCD ktor sa nach dzaj v tomto produkte je 3 888 000 5 292 000 Ke ist te vonkaj iu stranu monitora a panelu pou ite odpor an mal mno stvo istiaceho prostriedku pomocou jemnej handri ky na le tenie Netlacte na oblas LCD ale ju jemne vy istite Ak sa vyvinie nadmern tlak m e sa vytvori f ak ga Ak nie ste spokojn s kvalitou obrazu m ete zaisti lep iu kvalitu obrazu tak e vykon te na obrazovke displeja funkciu Auto Adjustmen ktor sa zobraz po stla en automatick ho tla idla Ak sa po automatickom nastaven st le zobrazuje um pou ite funkciu nastavenia Fine Coarse 5 Ke dlh as nech te zobrazen statick obraz m e sa zobrazi zvy kov obraz alebo rozmazanos Prepnite re im na re im spory energie pr padne nastavte etri obrazovky aby sa menil obraz ke idete na dlh as pre od monitora INFORM CIE O PRODUKTE Bez retencie obrazu LCD Monitory a TV prij ma e m u obsahova
72. enie nastavte cez polo ky Control Panel Ovl dac panel Display Obrazovka Screen Saver Setri obrazovky Nastavte funkciu v NASTAVEN SYST MU BIOS po ta a Pozrite si pr ru ku od sys t mu Windows alebo od po ta a Ako m em vy isti vonkaj kryt LCD panel Odpojte nap jac k bel a potom vy istite monitor pomocou jemnej handri ky pri om pou ite istiaci roztok alebo oby ajn vodu Na kryte nenechajte iadny istiaci prostriedok alebo krabance Nedovo te aby do monitora vnikla voda Pozn mka Sk r ako zavol te za elom asistencie skontrolujte Inform cie v tejto asti aby ste vedeli i m e probl my odstr ni svojpomocne Ak potrebujete asistenciu zavolajte na telef nne slo v oblasti s inform ciami alebo kontaktujte svojho predajcu 12043EW 2043EWX Kontrola funkcie automatick ho testu Pozn mka V monitor poskytuje funkciu automatick ho testu ktor v m umo n skontrolova i v monitor funguje spr vne Kontrola funkcie automatick ho testu 1 2 3 Zapnite po ta a monitor Odpojte videok bel zo zadnej strany po ta a Zapnite monitor a kosti Ak monitor funguje spr vne uvid te okno ako na ni ie uvedenom obr zku Check Signal Cable Toto okno sa zobrazuje po as norm lneho fungovania ak sa odpoj alebo po kod video k bel 4 Vypnite monitor a znovu pripojte video k bel Potom zapnite po
73. gt Display Obrazovka Settings Nastavenie Bola spr vne nastaven grafick karta Grafick kartu nastavte pod a pokynov v pr ru ke ku grafickej karte Zobrazuje sa spr va Unrecognized monitor Plug 8 Play VESA DDC monitor found 2 O Nain talovali ste ovl da monitora Nain talujte ovl da monitora v s lade s Pokynov na in tal ciu ovl da a Pozrite si pr ru ku od grafickej karty i podporuje funkciu Plug amp Play VESA DDO Nain talujte ovl da monitora v s lade s Pokynov na in tal ciu ovl da a Kontrola v pr pade ak spr vne nefunguje MagicTune M Q Funkcia MagicTune M sa nach dza len na po ta i VGA s opera n m syst mom Windows OS ktor podporuje Plug and Play Aby ste zistili i je v po ta schopn spusti funkciu MagicTune M postupujte pod a krokov uveden ch ni ie Ak je opera n syst m Windows XP Control Panel Ovl dac panel gt Performance and Maintenance V kon a dr ba System Syst m Hardware Hardv r gt Device Manager Spr vca zariaden Monitors Monitory gt Po odstr nen monitora Plug and Play n jdite monitor Plug and Play tak e budete h ada nov hardv r Magic Tune je doplnkov softv r pre tento monitor Niektor grafick karty nemusia v monitor podporova Ak m te probl m s grafickou kartou nav t vte na u webov lokalitu a skontrolujte zoznam kompatib
74. hranie VESA 75 mm x 75 mm Pokyny pre ivotn prostredie Obsluha Teplota 10 C 40 C 50 F 104 F Vlhkos 10 a 80 bez kondenz cie Ulo enie Teplota 20 C 45 C 4F 113 F Vlhkos 5 a 95 96 bez kondenz cie Funkcia pripojenia Plug and Play Tento monitor m e by nain talovan k ak muko vek syst mu podporuj cemu funkciu Plug amp Play Tak to pripojenie k po ta ov mu syst mu v m poskytne najlep ie prev dzkov podmienky a nastavenia monitora Vo v ine pr padov sa monitor nain taluje automaticky pokia nechce pou vate pou i In nastavenia Prijate n body V tomto produkte s pou it panely TFT LCD ktor s vyroben s vyu it m pok ro ilej polovodi ovej technol gie s presnos ou vy ou ako 1 ppm jedna mili nti na Ale pixely ERVENEJ ZELENEJ MODREJ a BIELEJ farby m u niekedy vyzera ako jasn body alebo m u by vidite n tzv ierne pixely Toto nie je znak n zkej kvality a vy m ete monitor bez probl mov pou va Napr klad po et podpixelov TFT LCD ktor sa nach dzaj v tomto produkte je 5 292 000 Pozn mka N vrh a vlastnosti sa m u zmeni bez predch dzaj ceho upozornenia pecifik cie 7 Zariadenie triedy B Vybavenie informa nej komunik cie pre dom ce pou itie Tento produkt je v s lade s normami o elektromagnetickej kompatibilite pre dom ce pou itie a m e sa pou i vo v etk ch oblasti
75. i bez predch dzaj ceho upozornenia 9 uds Zariadenie triedy B Vybavenie informa nej komunik cie pre dom ce pou itie Tento produkt je v s lade s normami o elektromagnetickej kompatibilite pre dom ce pou itie a m e sa pou i vo v etk ch oblastiach vr tane be n ch bytov ch priestorov Vybavenie triedy B vy aduje menej elektromagnetick ch vln ako zariadenie triedy A etri energie Tento monitor obsahuje vstavan syst m spr vy nap jania s n zvom PowerSaver Tento syst m etr energiu tak e prepne v monitor na re im s ni m nap jan m ke sa ur it as nepou va Monitor sa automaticky prepne k be nej prev dzke ke stla te tla idlo na kl vesnici Za elom uchovania energie VYPNITE monitor ke nie je potrebn alebo vtedy ke ho nech te dlh as bez dozoru Syst m PowerSaver funguje s VESA DPM kompatibil nou grafickou kartou nain talovanou v po ta i Aby ste nastavili t to funkciu pou ite soft v rov pomocn program nain talovan v po ta i Stav Norm lna pre Re im spory Vypnutie nap jania v dzka energie Tla idlo nap jania EPA ENERGY 2000 Indik tor nap ja Modr Blikaj ci modr Vypnut nia Pr kon 25 wattov 1 wattov 1 wattov Tento monitor je v s lade s normou EPA ENERGY STAR a s normou ENERGY2000 ke sa pou va s po ta om vybaven m funkciou VESA DPM Ako partner ENERGY STAR spolo nos SAMSUNG ur ila e tento p
76. i ako napr klad na letisku elezni nej stanici a po dobne v dy sa obr te na servisn stredisko Nedodr anie tohto pokynu m e sp sobi v ne po kodenie v ho mon itora L3 Zabr te p du monitora pri jeho premiest ovan e Mohlo by to sp sobi po kodenie v robku alebo zranenie oso by ktor ho nesie 9 L3 Uistite sa Ze v robok dv haj a premiest uj najmenej dve osoby ay e Vopa nom pr pade m e spadn a sp sobi zranenia os b a alebo po kodenie v robku L3 Pri mont i v robku do vitr ny alebo na stojan skontrolujte i TE Wo nepre nieva predn okraj a spodn as v robku A Ed 4 v A jr Q V opa nom pr pade m e spadn alebo sp sobi fyzick zra nenie Bezpe nostn pokyny e Pou ite vitr nu alebo stojan s vhodnou ve kos ou pre v robok 4 DO BL ZKOSTI V ROBKU NED VAJTE SVIE KY REPE LENT PROTI HMYZU CIGARETY A IADNE OHRIEVACIE PR STROJE Vopa nom pr pade m e d js k po iaru L3 Ohrievacie pr stroje udr iavajte od sie ov ho k bla alebo vyr obku tak aleko ako je to mo n e Vopa nom pr pade to m e ma za n sledok raz elektrick m pr dom alebo po iar L3 Neumiest ujte ho na miesto d nedostato n m vetran m ako je poli ka na knihy alebo uzatvoren skrinka e Vopa nom pr pade to m e ma za n sledok po iar z d vodu zv enia vn tornej teploty L3 Monitor opat
77. ie pre tento pro dukt Predn as o vod Tla idlo MENU MENUATII Otvor ponuku na obrazovke a opust ponuku Pou ite ho aj na opustenie ponuky OSD alebo n vrat do predch dzaj cej ponuky Customized Key M ete prisp sobi priradenie tla idla pre tla idlo Custom Vlastn v z vislosti od v ho v beru Pozn mka Prisp soben tla idlo m ete nakonfigurova na po adovan funkciu cez Setup gt Customized Key Tla idlo Brightness 3 Ke sa zobrazenie na obrazovke OSD na obrazovke nenach dza stla te tla idlo aby ste nastavili jas gt gt Kliknut m sem zobraz te klip s anim ciou Tla idl nastavenia Tieto tla idl v m umo nia nastavi polo ky v ponuke Tla idlo zadania 1 tla idlo SOURCE Aktivuje ozna en polo ku v ponuke Stla te tla idlo SOURCE potom vyberte videosign l zatia o je OSD vypnut Ak je kv li zmene vstupn ho re imu stla en tla idlo SOURCE v avom hornom rohu obrazovky sa objav spr va zobrazuj ca aktu lny re im anal gov alebo klientsky vstupn sign l vod Pozn mka Ak zvol te re im Digital mus te monitor pomocou k bla DVI pripoji k portu DVI va ej grafickej karty gt gt Kliknut m sem zobraz te klip s anim ciou O Tla idlo AUTO Pou ite toto tla idlo pre automatick nastavenie gt gt Kliknut m sem zobraz te klip s anim ciou 3 Hlav
78. iln ch grafick ch kariet http www samsung com monitor magictune a kosti Funkcia MagicTune M spr vne nefunguje Q Zmenili ste PC alebo grafick kartu A Prevezmite si najnov program Program m ete prevzia na lokalite http www sam sung com monitor magictune Q Nainstalovali ste program Re tartujte po ta potom o ste program po prv kr t nain talovali Ak je u nain ta lovan k pia programu odstr te ju re tartujte po ta a potom program op tovne nain talujte Mus te re tartova po ta aby po in tal cii alebo odstr nen programu norm lne fungoval Pozn mka Nav t vte webov str nku MagicTune M a prevezmite si in tala n softv r pre MagicTune M MAC Skontrolujte nasleduj ce polo ky i sa vyskytli probl my s monitorom Skontrolujte i je k po ta u spr vne pripojen nap jac k bel a videok ble Skontrolujte i po ta pri re tartovan nep pa viac ako 3 kr t Ak no po iadajte o servis pre mati n dosku po ta a Ak ste nain talovali nov grafick kartu alebo ak ste skladali po ta skontrolujte i je nain talovan ovl da grafickej video karty a ovl da monitora Skontrolujte i sn macia frekvencia obrazovky zobrazenia je nastaven v rozsahu 56 Hz a 75 Hz Neprekra ujte 75 Hz ke pou vate maxim lne rozl enie Ak m te probl my s in tal ciou ovl da a adapt ra video re tartujte p
79. itu a skontrolujte zoznam kompatibiln ch grafick ch kariet http www samsung com monitor magictune Funkcia MagicTune spr vne nefunguje Q A Zmenili ste PC alebo grafick kartu Prevezmite si najnov program Program m ete prevzia na lokalite http www sam sung com monitor magictune Nain talovali ste program Re tartujte po ta potom o ste program po prv kr t nain talovali Ak je u nain ta lovan k pia programu odstr te ju re tartujte po ta a potom program op tovne a kosti nain talujte Mus te re tartova po ta aby po in tal cii alebo odstr nen programu norm lne fungoval Pozn mka Nav t vte webov str nku MagicTune M a prevezmite si in tala n softv r pre MagicTune M MAC Skontrolujte nasleduj ce polo ky i sa vyskytli probl my s monitorom Skontrolujte i je k po ta u spr vne pripojen nap jac k bel a videok ble Skontrolujte i po ta pri re tartovan nep pa viac ako 3 kr t Ak no po iadajte o servis pre mati n dosku po ta a Ak ste nain talovali nov grafick kartu alebo ak ste skladali po ta skontrolujte i je nain talovan ovl da grafickej video karty a ovl da monitora Skontrolujte i sn macia frekvencia obrazovky zobrazenia je nastaven v rozsahu 56 Hz a 75 Hz Neprekra ujte 75 Hz ke pou vate maxim lne rozl enie Ak m te probl my s in tal ciou ovl d
80. ja bude hor ci Nedot kajte sa ho e Mal pr slu enstvo uchov vajte na mieste mimo dosahu det L3 Pri nastavovan uhla v robku alebo v ky stojanu si d vajte pozor e M e to ma za n sledok fyzick zranenie preto e m e d js k zachyteniu va ej ruky alebo prstov e V robok m e taktie spadn a sp sobi fyzick zranenie ak ho bude pr li nakl a L3 Nein talujte v robok na miesto ktor je dostato ne n zko aby na neho do iahli deti V opa nom pr pade m e spadn a sp sobi fyzick zrane nie e Preto e predn as v robku je a k v robok namontujte na rovnom a stabilnom povrchu L3 Na v robok ned vajte iadne a k predmety e M e to sp sobi fyzick zranenie a alebo po kodenie v rob ku L3 Dobr dr anie tela pri pou van monitora Bezpe nostn pokyny V robok pou vajte v spr vnej polohe e Po as sledovania v robku majte chrb t vyrovnan e Vzdialenos medzi va imi o ami a obrazovkou by mala by medzi 45 a 50 cm Na obrazovku sa po zerajte trochu z vy ej polohy ako je v ka obra zovky e V robok pou vajte v spr vnej polohe e Uholnastavte tak aby sa na obrazovke neodr alo svetlo e Ruky dajte zvislo k telu a nechajte ich v jednej r ovni s chrbtami r k e Lakte dajte do 90 stup ov ho uhla e Kolen majte v uhle v om ako 90 stup ov a p ty nechajte pevne na podlahe Ru
81. je dostupn v re ime MagicColor polo iek Full a Intelligent MENU 9 a4 F7 913 gt 4 T gt MENU MagicBright ESI TF MA 1 Ga50 50URCE Zatla te tla idlo aby ste prech dzali cez dostupn predkonfigurovan re imy MagicBright je nov funkcia ktor poskytuje optim lne prostredie pre pozeranie v z vislosti od obsahu obrazu na ktor pozer te V s asnosti je dostupn ch sedem r znych re imov Nastavenie monitora Custom Text Internet Game Sport Movie a Dynamic Contrast Ka d re im m svoju vlastn preddefinovan hodnotu jasu Jednoduch m stla en m ovl dacieho tla idla Cus tomized Key m ete ahko vybra jedno zo siedmich nastaven Custom Aj napriek tomu e hodnoty pozorne vybrali na i in inieri predkonfigurovan hodnoty nemusia by vhodn pre v zrak a to v z vislosti od va ej chuti Ak je to aj v pr pad nastavte jas a kontrast pomocou ponuky OSD Text Pre dokument ciu a pr ce ktor obsahuj ve k mno stvo textu Internet Pre pr cu so zmesou obr zkov ako napr klad textov a grafiky Game Pre pozeranie pohybliv ho obrazu ako napr klad hra Sport Pre pozeranie pohybliv ho obrazu ako napr klad port Movie Pre pozeranie pohybliv ho obrazu ako napr klad DVD alebo Video CD Dynamic Contrast Dynamic Contrast je ur en na automatick zistenie a nastavenie vstupn ho vizu lneho sign lu aby sa vytvoril najoptim lnej kontra
82. ky majte pod rov ou srdca Uvod Obsah balenia Pozn mka Uistite sa pros m e ste s monitorom obdr ali aj nasleduj ce polo ky Ak ak ko vek polo ka ch ba kontaktujte predajcu Aby ste zak pili volite n vybavenie kontaktujte miestneho predajcu Rozbalenie Typ 1 Monitor a jednoduch stojan Pozn mka Program MagicHotation sa nem e spusti preto e Jednoduch stojan nepodporuje funkciu Prekl panie Typ 2 Monitor a stojan HAS Manu ly Pr ru ka r chlym nastave Z ru n list Pou vate sk pr ru ka n m nie je v ade dostupn vod K ble K bel D Sub Nap jac k bel K bel DVI volite n mo nos In istiaca handri ka 7 Pozn mka istiaca handri ka sa poskytuje pre vysokole ten ierne produkty ako vlastnos produktu V monitor vodn nastavenia The optimal resolution for this monitor is as follows Follow tne above settings to set the resolution Pomocou tla idla nahor alebo nadol vyberte jazyk Zobrazen obsah sa prestane po 40 sekund ch zobrazova Vypnite a zapnite tla idlo nap jania Op tovne sa zobraz M e sa zobrazi a trikr t 3 Nezabudnite upravi rozl enie PC sk r ako dosiahnete max im lny po et Pozn mka Rozl enie zobrazen na obrazovke je optim lne rozl enie pre tento produkt Nastavte rozl enie svojho PC tak aby bolo rovnak ako optim lne rozl en
83. lebo ovl da Nastavte polohu a ve kos obrazu na obrazovke pomocou OSD Nastavili ste rozl enie alebo frekvenciu monitora Nastavte rozl enie a frekvenciu cez grafick kartu Obr te sa na as Predvolen re imy asovania Obrazovka m e by nevyv en z d vodu cyklu sign lov grafickej karty Op tovne nastavte polohu tak e sa obr tite na OSD Obrazovka nie je zaostren alebo sa ned nastavi OSD Q A Nastavili ste rozl enie alebo frekvenciu monitora Nastavte rozl enie a frekvenciu cez grafick kartu Obr te sa na as Predvolen re imy asovania a kosti Indik tor LED blik ale na obrazovke nie je iadny obraz Q A Je spr vne nastaven frekvencia ke kontrolujete asovanie obrazovky v ponuke Spr vne nastavte frekvenciu tak e sa obr tite na pr ru ku od grafickej karty a na Re imy asovania predvo by Maxim lna frekvencia pri rozl en sa m e odli ova v z vislosti od produktu Na obrazovke sa zobrazuje len 16 farieb Farby obrazovky sa zmenili potom o sa vymenila grafick karta Q A S spr vne nastaven farby opera n ho syst mu Windows Windows XP Rozl enie nastavte cez polo ky Control Panel Ovl dac panel gt Appearance and Themes Vzh ad a nastavenie Display Obrazovka Settings Nastavenie Windows ME 2000 Rozl enie nastavte cez polo ky Control Panel Ovl dac panel
84. m je dostupn len pre monitory Samsunga zjednocuje farbu obr zkov na monitore s vytla en mi alebo naskenovan mi obr zkami Oh adom al ch inform ci sa obr te na Pomocn ka F1 v softv rovom programe Sp sob in tal cie softv ru Natural Color CD disk pribalen s monitorom Samsung vlo te do mechaniky CD ROM Potom sa spust vodn obrazovka programu Natural Color Kliknite na polo ku Natural Color na vodnej obrazovke aby ste nain talovali softv r Natural Color Aby ste program nain talovali manu lne vlo te disk CD ktor v m bol dodan spolu s mon itorom od spolo nosti Samsung do mechaniky CD ROM kliknite na tla idlo Start tart syst mu Windows a vyberte polo ku Run Spusti Zadajte DAcolonNCProSetup exe a potom stla te tla idlo Enter Ak mechanika v ktorej je vlo en CD disk nie je D zadajte pr slu n mechaniku Sp sob odstr nenia softv rov ho programu Natural Color Vyberte polo ku Setting Control Panel Nastavenie Ovl dac panel v ponuke Start tart a potom dvakr t kliknite na Add Delete a program Prida Odstr ni program Zo zoznamu vyberte polo ku Natural Color a potom kliknite na tla idlo Add Delete Prida alebo odstr ni MagicTune M Magiclune In tal cia 1 Vlo te in tala n disk CD do mechaniky CD ROM 2 Kliknite na in tala n s bor MagicTune M Pozn mka Ak sa nezobraz roztv racie okn
85. me funkcie AUTO MENU 77 J IO EM SOURCE Ke stla te tla idlo AUTO objav sa obrazovka automatick ho nastavenia tak ako je to zobrazen na animovanej obrazovke v strede Automatick nastavenie umo uje monitoru samostatn nastavenie prich dzaj ceho Analog anal gov ho sign lu Hodnoty Fine Coarse a Position sa nastavuj automaticky K dispoz cii iba v re ime Analog Ak automatick nastavenie spr vne nefunguje op tovne stla te tla idlo AUTO aby ste nastavili obraz s v ou presnos ou Ak zmen te rozl enie v polo ke control panel Ovl dac panel automatick funkcia sa vykon automaticky Zamknutie a odomknutie OSD Ke stla te tla idlo AUTO po uzamknut OSD Nastavenie monitora HY A YE EN SOURCE Ke stla te tla idlo MENU po uzamknut OSD Ma 1 EM SOURCE Toto je funkcia ktor uzamkne OSD aby sa uchovali aktu lne stavy nastaven a zabr nilo sa In m pou vate om v ich zmene Uzamknutie Na viac ako p 5 sek nd podr te zatla en tla idlo MENU aby ste aktivovali funkciu uzamknutia OSD Odomknutie Na viac ako p 5 sek nd podr te zatla en tla idlo MENU aby ste deakti vovali funkciu uzamknutia OSD Nastavenie monitora Pozn mka Aj napriek tomu e funkcia uzamknutia nastavenia OSD je aktivovan st le m ete nasta vova jas a kontrast pr padne nastavi Customized Key pomocou priameho tla
86. monitor znovu skontrolujte zdroj vstupn ho sign lu Ak je nap janie zapnut re tartujte po ta aby sa zobrazila vodn obrazovka prih lasovacia obrazovka ktor m ete vidie Ak sa vodn obrazovka prihlasovacia obrazovka zobraz re tartujte po ta v pr slu nom re ime sporn re im pre Windows ME XP 2000 a potom zme te frekvenciu grafickej karty Obr tte sa na as Predvolen re imy asovania Ak sa vodn obrazovka prihlasovacia obrazovka nezobraz kontaktujte servisn stredisko alebo svojho predajcu Zobrazila sa na obrazovke spr va Not Optimum Mode Hecommended Mode 1680 x 1050 60 Hz T to spr va sa zobraz ke sign l z grafickej karty prekro maxim lne rozl enie a frekvenciu pri ktorej vie monitor spr vne fungova Nastavte maxim lne rozl enie a frekvenciu pri ktorej vie monitor spr vne fungova Ak zobrazenie prekro SXGA alebo 75 Hz zobraz sa spr va Not Optimum Mode Recommended Mode 1680 X 1050 60 Hz Ak zobrazenie prekro 85 Hz zobrazenie bude fungova spr vne ale na jednu min tu sa zobraz spr va Not Optimum Mode Recommended Mode 1680 x 1050 60 Hz a potom zmizne Po as tejto 1 min tovej doby prepnite do doporu en ho re imu Ak sa syst m re tartoval zobraz sa t to spr va znovu Na obrazovke sa nenach dza iadny obraz Blik na monitore Indik tor nap jania v 1 sekundov ch inter
87. n vyp na IO Toto tla idlo pou ite na zap nanie a vyp nanie produktu r Indik tor nap jania T to kontrolka svieti po as norm lnej prev dzky a raz blikne po ulo en va ich nastaven Pozn mka al ie inform cie o funkci ch etrenia energie n jdete pop san v pr ru ke v asti etrenie energie Za elom uchovania energie VYPNITE monitor ke nie je potrebn alebo vtedy ke ho nech te dlh as bez dozoru Zadn as Pozn mka Konfigur cia v zadnej asti produktu sa m e od produktu k produktu l i SAMSUNG 1 SAMSUNG Jednoduchy stojan Stojan HAS Port POWER Pripojte nap jac k bel monitora do portu POWER na zadnej strane monitora e Port DVI IN Pripojte k bel DVI do portu DVI IN na zadnej strane monitora e Port RGB IN vod Pripojte k bel D sub do z suvky 15 kol kov ho portu RGB IN na zadnej strane monitora O Uzamknutie Kensington Uzamknutie Kensington je zariadenie ktor sa pou va na fyzick uzamknu tie syst mu ke sa pou va na verejnom mieste Uzamykacie zariadenie si mus te zak pi osobitne Pre inform cie o pou van uzamykacieho zaria denia kontaktujte miesto kde ste ho zak pili Pozn mka Umiestnenie z mku Kensington sa m e odli ova v z vislosti od modelu Pou itie zabezpe ovacieho z mku Kensington proti odcudzeniu 1 Vlo te uzamk nacie zariadenie do prie inku Kensington na monitore a o
88. nach dzaj ce sa v tejto pr r u ke alebo za n hodn pr padne n sledn kody spojen so zariaden m v konom alebo pou van m tohto materi lu Pr loha Samsung je registrovan obchodn zn mka spolo nosti Samsung Electronics Co Ltd Mi crosoft Windows a Windows NI s registrovan obchodn zn mky spolo nosti Microsoft Corporation VESA DPM a DDC s registrovan obchodn zn mky spolo nosti Video Elec tronics Standard Association n zov a logo ENERGY STAR s registrovan obchodn zn mky organiz cie U S Environmental Protection Agency EPA Ako partner ENERGY STAR spolo nos Samsung Electronics Co Ltd ur ila e tento produkt vyhovuje smerni ciam normy ENERGY STAR o energetickej efekt vnosti V etky ostatn n zvy produktov uveden v tomto dokumente m u by obchodn zn mky alebo registrovan obchodn zn mky ich pr slu n ch vlastn kov
89. nadol aby ste na li polo ku MagicRotation Kliknite na u aby ste ju ozna ili 4 Kliknut m na tla idlo Change Remove Zmeni alebo odstr ni odstr nite program 5 Kliknut m na polo ku Yes no spust te proces odin talovania 6 Po kajte k m sa nezobraz dial gov okno Uninstall Complete Odin talovanie sa do kon ilo 7 Poodin talovan re tartujte syst m aby ste dokon ili odin talovanie Pozn mka Nav t vte webov str nku MagicRotation kde n jdete podporu pre MagicRotation naj as tej ie ot zky ot zky a odpovede a aktualiz cie softv ru Windows je registrovanou obchodnou zn mkou spolo nosti Microsoft Corporation Inc pecifik cie sa m u meni bez predch dzaj ceho upozornenia MagicRatatian e obchodnou zna kou spolo nosti SAMSUNG ELECTRONICS CO Ltd V etky ostatn obchodn zna ky produktov spomenut v tomto dokumente m u by registrovan obchodn zna ky ich pr slu n ch spolo nosti MultiScreen In tal cia Pou vanie softv ru im MultiScreen Vlo te in tala n disk CD do mechaniky CD ROM Kliknite na in tala n s bor MultiScreen Pozn mka Ak sa nezobraz roztv racie okno na in tal ciu softv ru pre hlavn obrazovku postu pujte v in tal cii pomocou sp acieho s boru MultiScreen na disku CD Ke sa zobraz okno programu Sprievodca in tal ciou kliknite na tla idlo Next alej
90. ng com Celosvetovo In tal cia ovl da a pre monitor automatick 2 3 Vlo te disk CD do mechaniky CD ROM Kliknite na tla idlo Windows V zozname vyberte svoj model monitora a potom kliknite na tla idlo OK 3n SAMSUNG monitor inetaller amp elgct ihe display adagia n which you want io ihiel fe maniis IL RADE QH 4527 Plug and Pim Mlopito ualet the montar which you went to install Ak vid te nasleduj ce okno hl sen kliknite na tla idlo Continue Anyway Aj tak pokra ovat Potom kliknite na tla idlo OK Microsoft Windows XP 2000 opera n sys t m Hardware Installation A The software pou are initaling for this hardware Samsung has not passed irda Lago besing bo wenly ifs compatibel with Windows XP Tel re veba thes besting important Continuing your installation of this software may impair or destabilize Ihe cor ci operalion of your system either immediately or in the future Microsoft strongly recommends that pou stop this installation now and contact the hardware vendor For software that has passed Windows Logo testing Continue Angwas STOP Inztallation Pou vanie softv ru Pozn mka Tento ovl da monitora m logo osved enia MS a t to in tal cia nepo kod v syst m Certifikovan ovl da bude k dispoz cii na domovskej str nke monitorov zna ky Sam sung http www samsung com In tal cia ovl da a pre monitor
91. nie je zodpovedn za tento druh neh d e Spolo nos Samsung nie je zodpovedn za po kodenie produktu alebo fyzick zranenie ke sa pou ije n stenn dr iak ktor nie je v s lade s normou VESA alebo nie je uveden pr padne ak spotrebite nedodr pokyny pre in tal ciu produktu A e Aby ste monitor upevnili na stenu mali by ste si zak pi s pravu na up evnenie na stenu ktor v m umo n namontova monitor aspo 10 cm od povrchu steny e al ie inform cie z skate od najbli ieho servisn ho strediska spolo nosti Samsung Samsung Electronics nezodpoved za po kodenia sp soben pou van m in ho ne predp san ho podstavca e Pou itie pros m dr iak na stenu ktor vyhovuje medzin rodn m nor m m Pripojenia 2243EW 2243EWX Prip jacie k ble Zadn as monitora a NE as poda Macintosh m m d SAMSUNG Q Pripojte nap jac k bel monitora do portu power na zadnej strane monitora Pripojte nap jac k bel monitora do najbli ej z suvky Oo Pou ite pripojenie vhodn pre v po ta Pomocou konektora D sub anal gov na videokarte e Pripojte sign lov k bel do z suvky 15 kol kov ho portu D sub na zadnej strane monitora Pomocou konektora DVI digit lny na videokarte e Pripojte k bel DVI do DVI IN portu na zadnej strane monitora Pripojenie k po ta u Macintosh e Pripojte monitor k po ta
92. nkcia Composite SOG rove TTL V vysok gt 2 0 V V n zka lt 0 8 V Maxim lne vzorkovanie 146 MHz anal gov digit lne Pr vod energie AC 100 240 V 10 96 50 60Hz 3 Hz Sign lov k bel K bel D sub 15 kol kov na 15 kol kov rozpojite n Konektor DVI D do DVI D rozpojite n Rozmery x V x HyHmotnost Jednoduch stojan 505 5 x 331 5 x 72 0 mm Bez stojana 505 5 x 417 2 x 217 5 mm So stojanom 5 35 kg Rozmery x V x H Hmotnos Stojan HAS 505 5 x 331 5 x 67 6 mm Bez stojana 505 5 x 375 4 x 200 0 mm So stojanom 6 35 kg Upev ovacie rozhranie VESA 100 mm x 100 mm Pokyny pre ivotn prostredie Obsluha Teplota 10 C 40 C 50 F 104 F pecifik cie Pokyny pre ivotn prostredie Vlhkos 10 a 80 bez kondenz cie Ulo enie Teplota 20 C 45 C 4F gt 113 F Vlhkos 5 a 95 96 bez kondenz cie Funkcia pripojenia Plug and Play Tento monitor m e by nain talovan k ak muko vek syst mu podporuj cemu funkciu Plug amp Play Tak to pripojenie k po ta ov mu syst mu v m poskytne najlep ie prev dzkov podmienky a nastavenia monitora Vo v ine pr padov sa monitor nain taluje automaticky pokia nechce pou vate pou i In nastavenia Prijate n body V tomto produkte s pou it panely TFT LCD ktor s vyroben s vyu it m pok ro ilej polovodi ovej technol gie s presnos ou vy ou ako 1 ppm jedna mili
93. o ta v bezpe nom re ime odstr te adapt r obrazovky pod polo kami Control Panel Ovl dac panel gt Sys tem Syst m Device Administrator Spr vca zariaden a potom re tartujte po ta aby ste prein talovali ovl da adapt ra video Pozn mka Ak sa probl my opakovane vyskytn kontaktujte autorizovan servisn stredisko Ot zky a odpovede Q Ako m em zmeni frekvenciu A Frekvenciu m ete zmeni prekonfigurovan m grafickej karty A Uvedomte si e podpora grafickej karty sa m e odli ova v z vislosti od pou itej verzie ovl da a Podrobnosti n jdete v pr ru ke od po ta a alebo grafickej karty Q Ako m em nastavi rozl enie Windows XP Rozl enie nastavte cez polo ky Control Panel Ovl dac panel gt Appearance and Themes Vzh ad a nastavenie Display Obrazovka Settings Nastavenie A Windows ME 2000 a kosti Rozl enie nastavte cez polo ky Control Panel Ovl dac panel gt Display Obrazovka Settings Nastavenie Podrobnosti z skajte od v robcu grafickej karty Ako m em nastavi funkciu spory nap jania Windows XP Rozl enie nastavte cez polo ky Control Panel Ovl dac panel gt Appearance and Themes Vzh ad a nastavenie Display Obrazovka Screen Saver Setri obra zovky Nastavte funkciu v NASTAVEN SYST MU BIOS po ta a Pozrite si pr ru ku od sys t mu Windows al
94. o aculor OTJ Pr p r Pozn mka Tento ovl da monitora m logo osved enia MS a t to in tal cia nepo kod v syst m Certifikovan ovl da bude k dispoz cii na domovskej str nke monitorov zna ky Sam sung Kliknite na kartu Update Driver Aktualizova ovl da na karte Driver Ovl da Ganan Er Miorsice Propert e oU Eidem p Drroar pm adn A Geren PrP Mondo Dire Provi e Hra Dirr Gista intr Dem er amp d eo 16 Doni Sera Fairtrade iamen minie Focal aa PACH Cohete EG LE dileai Car Ta wer Dei ndm coul Sha dear lae Tao upis Ea ghem porc Hor Pear cansa i Fe drca a afr dan dme I back o Tp cemecusfy nsus eer Dunat ng za minded dence T urira all Ca deer vadna Za larknite za iark vacie pol ko Preh ad va po ta pre softv r ovl da a a kliknite na mo nos Vybra zo zoznamu ovl da ov zariaden v po ta i Pire dn viu ant qo search Vos derer aofm pie rovne for dreve poaae on your Coque barst e kan aan um Finn ma Fan Taah Gutorrai alty des vodated drier poemi g un iebanmuri Pe Dar Lila frun na im arm Pre minie uris Per brew r armi al dimer Kliknite na polo ku Have Disk Z diskety a vyberte prie inok napr klad disk DX kde sa nach dza s bor na nastavenie ovl da a a kliknite na tla idlo OK Pou vanie softv ru 1 miska Eh the consed dve ig pelected bakya Tia
95. o na in tal ciu softv ru pre hlavn obrazovku postu pujte v in tal cii pomocou sp acieho s boru MagicTune na disku CD 3 Vyberte jazyk in tal cie a kliknite na polo ku Next alej 4 Ke sa zobraz okno programu Sprievodca in tal ciou kliknite na tla idlo Next alej Pou vanie softv ru Vyberte polo ku I agree to the terms of the license agreement S hlas m s podmienkami licen nej zmluvy aby ste prijali podmienky pou vania Vyberte si prie inok na in tal ciu programu Magic Tune M Kliknite na tla idlo Install In talova Zobraz sa okno Installation Status Stav in tal cie Kliknite na tla idlo Finish Dokon i Po skon en in tal cie sa na pracovnej ploche zobraz ikona spustenia MagicTune M Program spust te dvojit m kliknut m na t to ikonu Ikona spustenia MagicTune M sa nemus zobrazi v z vislosti od technick ch da jov po ta ov ho syst mu alebo monitora Ak sa to stane stla te tla idlo F5 Probl my s in tal ciou In tal ciu programu Magic Tune m u ovplyvni faktory ako napr klad grafick karta mat i n doska a sie ov prostredie Syst mov po iadavky OS Windows 2000 Windows XP Home Edition Windows XP Professional Windows Vista MagicTuneTM odpor ame pou va v syst me Windows 2000 alebo nov om Hardv r 32 MB pam te a viac Pevn disk min 60 MB al ie
96. ocn program nain talovan v po ta i Stav Norm lna pre Re im spory Vypnutie nap jania v dzka energie Tla idlo nap jania EPA ENERGY 2000 Indik tor nap ja Modr Blikaj ci modr Vypnut nia pecifik cie Stav Norm lna pre Re im spory Vypnutie nap jania v dzka energie Tla idlo nap jania EPA ENERGY 2000 Pr kon 20 wattov 1 wattov 1 wattov Tento monitor je v s lade s normou EPA ENERGY STAR a snormou ENERGY2000 ke sa pou va s po ta om vybaven m funkciou VESA DPM Ako partner ENERGY STAR spolo nos SAMSUNG ur ila e tento produkt vyhovuje smerniciam normy EN ERGY STAR o energetickej efekt vnosti ENERGY STAR Predvolen re imy asovania Ak sign l pren an z po ta a je rovnak ako nasleduj ce Predvolen re imy asovania obrazovka sa automaticky nastav Av ak ak sa sign l odli uje obrazovka sa m e vypn zatia o svieti kontrolka nap jania LED Obr te sa na pr ru ku od grafickej karty a obra zovku nastavte nasleduj cim sp sobom Re im zobrazenia Horizont l Vertik lna Vzorkovanie Synchroni na frekven frekvencia MHz za n polari cia kHz Hz ta H V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 861
97. of this software may impair ar destabilize the corect operation of your system ether immasdriaskely or m the u ure Microsoft sbronagly secommernids lhal pou stop Ihis installation now and contact the hardware vendor for zofteane that has parsed windows Logo testing piene 4 J Pozn mka Tento ovl da monitora m logo osved enia MS a t to in tal cia nepo kod v syst m Certifikovan ovl da bude k dispoz cii na domovskej str nke monitorov zna ky Sam sung Pou vanie softv ru http www samsung com Kliknite na tla idlo Close Zatvori a potom kliknite na tla idlo OK Hardyrar Update Wizard Completing the Hardware Update Wizarn Tha vazad Fert hraiherd ribalirsg the sofheana fex SarmeLimg eei Drea ie s lu T vi datak about Ho dra N To vacet tbe chreer do g dere If abe dae hada alter uphatsre Hem dina nodi bach bo ihe pr Abg mantaleec char l LiFe gia To umata Ehe drem bicher cmm J 10 Dokon ila sa in tal cia ovl da a monitora Microsoft Windows 2000 opera n syst m Ke sa na monitore zobraz Digital Signature Not Found Nena iel sa digit lny podpis postupujte pod a nasleduj cich krokov 1 2 3 Vyberte tla idlo OK v okne Insert disk Vlo te disketu Kliknite na tla idlo Browse Preh ad va v okne File Needed Je potrebn s bor Vy
98. ojan 469 3 x 307 8 x 72 3 mm Bez stojana 469 3 x 393 8 x 217 5 mm So stojanom 5 1 kg Rozmery x V x H Hmotnos Stojan HAS 469 3 x 307 8 x 69 4 mm Bez stojana 469 3 x 364 4 x 200 0 mm So stojanom 5 2 kg Upev ovacie rozhranie VESA 5 mm x 75 mm Pokyny pre ivotn prostredie Obsluha Teplota 10 C gt 40 C 50 F 104 F Vlhkos 10 a 80 bez kondenz cie Ulo enie Teplota 20 C 45 C 4F 113 F Vlhkos 5 a 95 bez kondenz cie Funkcia pripojenia Plug and Play Tento monitor m e by nain talovan k ak muko vek syst mu podporuj cemu funkciu Plug amp Play Tak to pripojenie k po ta ov mu syst mu v m poskytne najlep ie prev dzkov podmienky a nastavenia monitora Vo v ine pr padov sa monitor nain taluje automaticky pokia nechce pou vate pou i In nastavenia Prijate n body V tomto produkte s pou it panely TFT LCD ktor s vyroben s vyu it m pok ro ilej polovodi ovej technol gie s presnos ou vy ou ako 1 ppm jedna mili nti na Ale pixely ERVENEJ ZELENEJ MODREJ a BIELEJ farby m u niekedy vyzera ako jasn body alebo m u by vidite n tzv ierne pixely Toto nie je znak n zkej kvality a vy m ete monitor bez probl mov pou va pecifik cie Prijate n body Napr klad po et podpixelov TFT LCD ktor sa nach dzaj v tomto produkte je 5 292 000 Pozn mka N vrh a vlastnosti sa m u zmen
99. ok po iar kv li razu z sahom elektrick m pr dom alebo nik L3 Na v robok neumiest ujte iadne a k veci alebo hra ky alebo cukrovinky ako s kol e a pod ktor m u k v robku pri ahova pozornos det e Va e deti by sa mohli zavesi na v robok o by mohlo sp sobi ich spadnutie a to by mohlo ma za n sledok v ne zranenie alebo smr Bezpe nostn pokyny L3 V robok ned vajte dnom nahor a pri jeho premiest ovan nedr te len stojan e Vopa nom pr pade m e spadn a sp sobi zranenia os b a alebo po kodenie v robku L3 V robok ned vajte na miesto vystaven priamemu slne n mu svetlu alebo do bl zkosti ak hoko vek tepla ako napr klad oh a alebo ohrieva a FY 14 WV e M e to zn i ivotnos v robku a m e to mat za n sledok po iar L3 Na v robok nenechajte spadn iadne predmety a ani nesp sobujte iadne n razy do v robku e Vopa nom pr pade to m e ma za n sledok raz elektrick m pr dom alebo po iar L3 V bl zkosti v robku nepou vajte zvlh ova alebo kuchynsk st l e Vopa nom pr pade to m e ma za n sledok raz elektrick m pr dom alebo po iar L3 V pr pade niku plynu sa v robku alebo sie ovej z str ky ne dot kajte ale okam ite vyvetrajte e Ak sa objav iskra mohlo by d js k v buchu alebo po iaru L3 Ak bude v robok dlh dobu zapnut panel disple
100. okraj s av m okrajom ob razovky sa ozna uje ako horizont lny cyklus a opa n hodnota horizont lneho cyklu sa ozna uje ako horizont lna frekvencia Jednotky kHz Vertik lna frekvencia Podobne ako fluoreskuj ca lampa mus aj obrazovka mnohokr t za sekundu opakova rovnak obraz aby ho zobrazila pre pou vate a Po etnos tohto opa kovania sa ozna uje ako vertik lna frekvencia alebo obnovovacia frekvencia Jednotky Hz SyncMaster 2043E W 20 palcov 51cm 433 44 mm H x 270 9 mm V 0 258 mm H x 0 258 mm V 30 81 kHz 56 75 Hz 1680 x 1050 pri 60 Hz Maxim lne rozl enie 1680 x 1050 pri 60 Hz Vstupn sign l Preru en RGB Anal gov DVI Digit lne vizu lne rozhranie kompatibiln digit lne RGB 0 7 Vp p 5 96 Oddelen H V synchroniz cia funkcia Composite SOG pecifik cie Vstupn sign l Preru en Urove TTL V vysok 2 2 0 V V n zka s 0 8 V Maxim lne vzorkovanie 146 MHz anal gov digit lne Pr vod energie AC 100 240 V 10 96 50 60Hz 3 Hz Sign lovy k bel K bel D sub 15 kol kov na 15 kol kov rozpojite n Konektor DVI D do DVI D rozpojite n Rozmery x V x H Hmotnos Jednoduch stojan 469 3 x 307 8 x 72 3 mm Bez stojana 469 3 x 393 8 x 217 5 mm So stojanom 5 1 kg Rozmery x V x H Hmotnos Stojan HAS 469 3 x 307 8 x 69 4 mm Bez stojana 469 3 x 364 4 x 200 0 mm So stojanom 5 2 kg Upev ovacie roz
101. ontrol Panel Ovl dac panel gt Display Obrazovka Settings Nastavenie Bola spr vne nastaven grafick karta Grafick kartu nastavte pod a pokynov v pr ru ke ku grafickej karte Zobrazuje sa spr va Unrecognized monitor Plug 8 Play VESA DDC monitor found 2 O02 909 Nain talovali ste ovl da monitora Nain talujte ovl da monitora v s lade s Pokynov na in tal ciu ovl da a Pozrite si pr ru ku od grafickej karty i podporuje funkciu Plug amp Play VESA DDO Nain talujte ovl da monitora v s lade s Pokynov na in tal ciu ovl da a Kontrola v pr pade ak spr vne nefunguje MagicTune M Q Funkcia MagicTune M sa nach dza len na po ta i VGA s opera n m syst mom Windows OS ktor podporuje Plug and Play Aby ste zistili i je v po ta schopn spusti funkciu MagicTune M postupujte pod a krokov uveden ch ni ie Ak je opera n syst m Windows XP Control Panel Ovl dac panel gt Performance and Maintenance V kon a dr ba System Syst m gt Hardware Hardv r gt Device Manager Spr vca zariaden Monitors Monitory gt Po odstr nen monitora Plug and Play n jdite monitor Plug and Play tak e budete h ada nov hardv r Magic Tune je doplnkov softv r pre tento monitor Niektor grafick karty nemusia v monitor podporova Ak m te probl m s grafickou kartou nav t vte na u webov lokal
102. ora Ak sa na obrazovke nenach dza iadny obraz alebo sa zobraz spr va Not Optimum Mode Recommended Mode 1680 x 1050 60 Hz odpojte k bel od po ta a zatia o je monitor st le zapnut Ak sa na obrazovke objav spr va alebo vtedy ak ostane obrazovka biela znamen to e monitor je v pracovnom stave V tomto pr pade skontrolujte svoj po ta z d vodu v skytu probl mov Kontroln zoznam Pozn mka Sk r ako zavol te za elom asistencie skontrolujte Inform cie v tejto asti aby ste vedeli i m e probl my odstr ni svojpomocne Ak potrebujete asistenciu zavolajte na telef nne slo v oblasti s inform ciami alebo kontaktujte svojho predajcu a kosti Na obrazovke sa nezobrazuje iadny obraz Ned sa mi zapn monitor Q A Q A Je nap jac k bel spr vne pripojeny Skontrolujte pripojenie nap jacieho k bla a pr vod energie Zobrazila sa na obrazovke spr va Check Signal Cable Pripojen pomocou k bla D sub Skontrolujte pripojenie sign lov ho k bla Pripojen pomocou k bla DVI Ak sa v m st le zobrazuje spr va chyby na obrazovke zatia o je monitor spr vne pripojen skontrolujte i je stav monitora nastaven na anal gov Ak sa v m st le zobrazuje spr va chyby na obrazovke zatia o je monitor spr vne pripojen skontrolujte i je stav monitora nastaven na anal gov Po stla en tla idla SOURCE
103. podstavca Mont monitora Jednoduch stojan Stojan HAS Monitor a spodn as Stojan HAS A Zar ka na stojane Pripojenie podstavca Do tohto monitora sa d zapoji podlo ka upev ovacieho rozhrania 75 mm x 75 mm kom patibiln s normou VESA Pripojenia Jednoduch stojan Stojan HAS A monitorom B Upev ovacia podlo ka rozhrania pred va sa samostatne 1 Vypnite monitor a odpojte jeho nap jac k bel 2 Polo te monitor LCD l cnou stranou nadol na rovn povrch s m kkou tkaninou kv li ochrane obrazovky 3 Odskrutkujte tyri skrutky a od monitora LCD odpojte podstavec 4 Zarovnajte upev ovaciu prepojovaciu podlo ku s otvormi na zadnom kryte upev ovacej podlo ky a zaistite ju tyrmi skrutkami ktor sa dodali s ramennym typom dr iaka dr ia kom na upevnenie na stenu alebo in m dr iakom N e Nepou vajte dlh ie skrutky ako s be n rozmery preto e m u po ko di vn torn stranu monitora e Pri n stenn ch dr iakoch ktor nie s v s lade s technick mi dajmi pre skrutky pod a normy VESA sa m e dl ka skrutiek odli ova v z vislosti od ich technick ch dajov e Nepou vajte skrutky ktor nie s v s lade s technick mi dajmi pre skrutky pod a normy VESA Skrutky nadmerne nedo ahujte preto e sa t m m e po kodi produkt alebo to m e sp sobi jeho p d ktor by mal za n sledok fyzick zra nenie Spolo nos Samsung
104. pripojte video k bel Potom zapnite po ta aj monitor Ak po uskuto nen predch dzaj ceho postupu ostane obrazovka monitora pr zdna skon trolujte ovl da videa a syst m po ta a Monitor funguje spr vne Spr vy s upozorneniami Ak nie o nie je v poriadku so vstupn m sign lom na obrazovke sa zobraz spr va alebo sa na obrazovke nebude ni zobrazova aj napriek tomu e LED indik tora nap jania st le svieti Spr va m e nazna ova e monitor je mimo dosahu sn mania alebo e potrebujete skontrolova sign lov k bel Not Optimum Mode Recommended Mode xy Hz Prostredie Miesto a poz cia monitora m e mat vplyv na kvalitu a In funkcie monitora Ak sa v bl zkosti monitora nach dzaj ak ko vek hlbokot nov reproduktory odpojte ich a umiestnite do inej miestnosti Odstr te v etky elektronick zariadenia ako napr klad r di ventil tory hodiny a telef ny ktor sa nach dzaj v r mci 3 st p 1 metra od monitora U ito n tipy Monitor obnovuje vizu lne sign ly prijat od po ta a Preto vtedy ak sa vyskytuj probl my s po ta om alebo grafickou kartou m e to sp sobi vypnutie zobrazenia LCD displeja nedostato n farebn zobrazenie hlu nos nepodporovanie re imu videa at V tomto pr pade najsk r skontrolujte zdroj probl mu a potom kontaktujte Servisn stredisko alebo v ho predajcu Posudzovanie pracovn ho stavu monit
105. r klad hra Sport Pre pozeranie pohybliv ho obrazu ako napr klad port Movie Pre pozeranie pohybliv ho obrazu ako napr klad DVD alebo Video CD Dynamic Contrast Dynamic Contrast je ur en na automatick zistenie a nastavenie vstupn ho vizu lneho sign lu aby sa vytvoril najoptim lnej kontrast MENU 9 a4 T l T gt MENU Color Nie je dostupn v re ime MagicBright polo ky Dynamic Contrast Nastavenie monitora MagicColor E a C 1 TF Ma U EM SOURCE MagicColor predstavuje nov technol giu ktor Samsung sa v lu ne vyvinula aby zlep ila digit lny obraz a zobrazila pr rodn farby jasnej ie bez naru enia kvality obrazu e Off Vr tite sa do origin lneho re imu Demo Na pravej strane sa zobraz obrazovka pred pou it m MagicColor a na avej strane sa zobraz obrazovka po pou it MagicColor e Full Zobraz nielen iv pr rodn farby ale tie aj prenikavo realistickej iu pr rodn farbu poko ky Intelligent Zobraz ist iv pr rodn farby MENU a4 7 5 5 4 F gt MENU Nastavenie monitora Color Tone LO x be AE by Mr ui nur WE S EA zw 3 r L E ur m aji EM ET ez Odtie farby sa d zmeni a m ete vybra jeden zo tyroch re imov e Cool Zobraz bielu s modrastou farbou Normal Uchov bielu bielou e Warm Zobraz bielu s ervenou farbou e Custom Tento re im vyberte
106. ra K dispoz cii Iba v re ime Analog MENU T gt 91 gt 4 T 9 gt 4 gt MENU JosD Language EM SOURCE M ete si vybra jeden z deviatich jazykov English Deutsch Espa ol Francais Italiano Svenska PyccKHH Portugu s T rk e Pozn mka Zvoleny jazyk bude mat vplyv iba na jazyk OSD Nebude mat vplyv na Ziadny softv r ktory je spusten na po ta i MENU T7 913 9 4 MENU Nastavenie monitora H Position Ma U EM EVIL M ete zmeni horizont lnu poz ciu kde sa na monitore zobraz ponuka OSD MENU 4 T7 gt 91 gt 4 T 9 gt 4 gt MENU V Position Ma TU EM EI 3 M ete zmeni vertik lnu poz ciu kde sa na monitore zobraz ponuka OSD MENU a T gt H gt T gt MENU Nastavenie monitora Transparency A YER FEM EVIL Zme te prieh adnos pozadia OSD e Off On MENU T7 gt 91 gt 4 T 9 gt 4 TF gt MENU Display Time HTF PO o CEN Te z Ponuka sa automaticky vypne ak sa v r mci ur it ho asu nevykonaj Ziadne nastavenia M ete nastavi asov sek ktor bude ponuka aka k m sa nevypne Nastavenie monitora bsec 10 sec e 20 sec e 200 sec MENU T gt 91 gt 4 T 9 gt 4 F gt MENU EH Setup Reset Ma TU EM SOURCE Obnovenie p vodnych nastaven vyrobku e No Yes MENU T7 913 9
107. rne polo te e Nedodr anie tohto postupu by mohlo po kodi monitor L3 Predn as v robku neumiest ujte na podlahu e Vopa nom pr pade to m e ma za n sledok po kodenie dis pleja obrazovky L3 Zaistite aby n stenn dr iak nain talovala autorizovan in ta la n spolo nos V opa nom pr pade m e spadn a sp sobi fyzick zrane nie e Uistite sa e in talujete ur en n stenn dr iak L3 V v robok namontujte na mieste s dobr m vetran m Zabez pe te aby vzdialenos od steny bola v ia ako 10 cm e Vopa nom pr pade to m e ma za n sledok po iar z d vodu zv enia vn tornej teploty L3 Zabezpe te aby bol baliaci vinyl uchovany mimo dosah det e Vopa nom pr pade to m e ma za n sledok v ne ubl enie udusenie v pr pade e sa s n m deti bud hra L3 Ak sa v ka v ho monitora d nastavi na stojan po as zni ovania nepolo te iadny predmet alebo as svojho tela e Mohlo by to sp sobi po kodenie v robku alebo zranenie oso by ktor ho nesie istenie Pri isten puzdra monitora alebo povrchu obrazovky TFT LCD ich utrite A N jemne navlh enou jemnou handri kou Bezpe nostn pokyny 3 istiaci prostriedok nestriekajte priamo na povrch v robku Vopa nom pr pade to m e ma za n sledok stratu farieb a deform ciu trukt ry a povrch obrazovky sa m e olupova L3 V
108. robok istite iba pomocou jemnej handri ky s istiacim pr pravkom na monitor Ak mus te pou i In istiaci pr pravok ako istiaci pr pravok na monitor zrie te ho s vodou v pomere 1 10 L3 Pre istenie kol kov sie ovej z str ky alebo opra ovan sie ovej z suvky pou ite such handru e Vopa nom pr pade to m e ma za n sledok po iar L3 Pri isten v robku skontrolujte i je sie ov k bel odpojen e Vopa nom pr pade to m e ma za n sledok raz elektrick m pr dom alebo po iar L3 Pri isten v robku odpojte sie ov k bel a jemne ho vy istite handrou e Nepou vajte chemik lie ako s vosk benz n alkohol rie didlo repelent na kom re mazivo alebo istiaci prostriedok M e to zmeni vzh ad povrchu v robku a ol pa indika n t tky L3 Vzh adom na to e pl v robku je mo n ahko po kriaba overte i pou vate v hradne stanoven handru e Pou ite stanoven handru s pridan m len trochy vody Pred pou it m handru poriadne pretraste preto e v robok je mo n po kriaba v pr pade e sa na handre nach dzaj cudzie pre dmety L3 Pri isten v robku na jeho hlavn teleso vodu nestriekajte pria mo e Skontrolujte i sa voda nedostala do v robku a Ci nie je mokr e Vopa nom pr pade to m e ma za n sledok raz elektrick m pr dom po iar alebo poruchu L3 Toto je v robok je pod vysok m nap t m
109. rodukt vyhovuje smerniciam normy EN ERGY STAR o energetickej efekt vnosti ENERGY STAR Predvolen re imy asovania Ak sign l pren an z po ta a je rovnak ako nasleduj ce Predvolen re imy asovania obrazovka sa automaticky nastav Av ak ak sa sign l odli uje obrazovka sa m e vypn zatia o svieti kontrolka nap jania LED Obr te sa na pr ru ku od grafickej karty a obra zovku nastavte nasleduj cim sp sobom Re im zobrazenia Horizont l Vertik lna Vzorkovanie Synchroni na frekven frekvencia MHz za n polari cia kHz Hz ta H V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 pecifik cie Re im zobrazenia Horizont l Vertik lna Vzorkovanie Synchroni na frekven frekvencia MHz za n polari cia kHz Hz ta H V MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 X 768 47 776 60 000 79 500
110. sa ozna uje ako vertik lna frekvencia alebo obnovovacia frekvencia Jednotky Hz Pr klad Ak sa rovnak svetlo opakuje 60 kr t za sekundu pova uje sa to za 60 Hz Jednotky kHz as potrebn na na tanie jedn ho riadku vodorovne sp jaj ceho prav okraj s av m okrajom obrazovky sa ozna uje ako horizont lny cyklus Opa n hodnota horizont l neho cyklu sa ozna uje ako horizont lna frekvencia Pr loha Met dy prekladania a nepre Zobrazenie horizont lnych riadkov na obrazovke zhora na kladania dol postupne po sebe sa ozna uje ako met da nepreklada nia zatia o zobrazovanie nep rnych riadkov a potom p rnych sa ozna uje ako met da prekladania Met da ne prekladania sa pou va pri v ine monitorov na zaistenie jasn ho obrazu Met da prekladania je rovnak ako sa pou va v TV prij ma och Plug amp Play Je funkcia ktor poskytuje zobrazenie v najlep ej kvalite pre pou vate a o umo uje po ta u a monitoru auto maticky vymie a inform cie Tento monitor dodr iava medzin rodn normu VESA DDC pre funkciu Plug amp Play Rozl enie Po et horizont lnych a vertik lnych bodov ktor sa pou vaj na vytvorenie zobrazovan ho obrazu sa naz va ro zl enie Toto slo zobrazuje presnos zobrazovania Vysok rozl enie je dobr pre vykon vanie viacer ch loh preto e sa na obrazovke m e zobrazi viac obrazov ch inform ci Pr kla
111. samsung ee http www samsung com lv http www samsung lt http www samsung com kz ru http www samsung ru http www samsung ua http www samsung com kz ru http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk http www samsung com in http www samsung com id http www samsung com Jp Pojmy MALAYSIA NEW ZEALAND PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM SOUTH AFRICA TURKEY U A E Odstup bodov Vertik lna frekvencia Horizont lna frekvencia Pr loha Asia Pacific 1800 88 9999 http www samsung com my 0800 SAMSUNG 0800 726 786 http www samsung com nz 1800 10 5AMSUNG 726 78064 http www samsung com ph 1800 5AMSUNG 726 7864 http www samsung com sg 1800 29 3232 http www samsung com th 02 689 3232 0800 329 999 http WWww samsung com tw 1 800 588 889 http www samsung com vn Middle East amp Africa 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com za 444 TT 11 http www samsung com tr 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ae 8000 4726 Obraz na monitore sa sklad z erven ch zelen ch a mod r ch bodov C m s body bli ie pri sebe t m vy ie je ich rozl enie Vzdialenos medzi dvomi bodmi rovnakej farby sa ozna uje ako odstup bodov Jednotky mm Obrazovka sa mus nieko kokr t za sekundu prekresli aby mohla vytvori a zobrazi obraz pre pou vate a Po etnos tohto opakovania za sekundu
112. st MENU 9 a4 T l T gt MENU Color Nie je dostupn v re ime MagicBright polo ky Dynamic Contrast Nastavenie monitora MagicColor E a C 1 TF Ma U EM SOURCE MagicColor predstavuje nov technol giu ktor Samsung sa v lu ne vyvinula aby zlep ila digit lny obraz a zobrazila pr rodn farby jasnej ie bez naru enia kvality obrazu e Off Vr tite sa do origin lneho re imu Demo Na pravej strane sa zobraz obrazovka pred pou it m MagicColor a na avej strane sa zobraz obrazovka po pou it MagicColor e Full Zobraz nielen iv pr rodn farby ale tie aj prenikavo realistickej iu pr rodn farbu poko ky Intelligent Zobraz ist iv pr rodn farby MENU a4 7 5 5 4 F gt MENU Nastavenie monitora Color Tone LO x be AE by Mr ui nur WE S EA zw 3 r L E ur m aji EM ET ez Odtie farby sa d zmeni a m ete vybra jeden zo tyroch re imov e Cool Zobraz bielu s modrastou farbou Normal Uchov bielu bielou e Warm Zobraz bielu s ervenou farbou e Custom Tento re im vyberte ke chcete nastavi obraz pod a v ho v beru Nie je dostupn v re ime MagicColor polo iek Full a Intelligent MENU 4 54A 9 54 MENU Nastavenie monitora Color Control a TEL AE bov E cur T E b SR NO A MP D ar m wk EM ET Nastavuje rovnov hu jednotlivych fari
113. stup pixlov 0 2835mm H x 0 2835 mm V synchroniz cia Horizont lne 30 81 kHz Vertik lne 56 75 Hz Farba displeja 16 7 M Rozl enie Optim lne rozl enie 1440 x 900 pri 60 Hz Maxim lne rozl enie 1440 x 900 pri 75 Hz Vstupn sign l Preru en RGB Anal gov DVI Digit lne vizu lne rozhranie kompatibiln digit lne RGB 0 7 Vpp 5 Oddelen H V synchroniz cia funkcia Composite SOG rove TTL V vysok 2 2 0 V V n zka lt 0 8 V Maxim lne vzorkovanie 137 MHz anal gov digit lne Pr vod energie AC 100 240 V 10 96 50 60Hz 3 Hz Sign lov k bel K bel D sub 15 kol kov na 15 kol kov rozpojite n pecifik cie Sign lov k bel Konektor DVI D do DVI D rozpojite n Rozmery x V x H Hmotnos Jednoduch stojan 439 x 290 x 68 4 mm Bez stojana 439 x 368 x 185 mm So stojanom 3 8 kg Rozmery x V x H Hmotnos Stojan HAS 439 x 290 x 65 5 mm Bez stojana 439 x 357 3 x 190 mm So stojanom 5 0 kg Upev ovacie rozhranie VESA 75 mm x 75 mm pre pou itie so peci lnym upev ovac m hardv rom rameno Pokyny pre ivotn prostredie Obsluha Teplota 10 C 40 C 50 F 104 F Vlhkos 10 a 80 bez kondenz cie Ulo enie Teplota 20 C 45 C 4F 113 F Vlhkos 5 a 95 96 bez kondenz cie Funkcia pripojenia Plug and Play Tento monitor m e by nain talovan k ak muko vek syst mu podporuj cemu funkciu Plug
114. t m pok ro ilej polovodi ovej technol gie s presnos ou vy ou ako 1 ppm jedna mili nti na Ale pixely ERVENEJ ZELENEJ MODREJ a BIELEJ farby m u niekedy vyzera ako jasn body alebo m u by vidite n tzv ierne pixely Toto nie je znak n zkej kvality a vy m ete monitor bez probl mov pou va Napr klad po et podpixelov TFT LCD ktor sa nach dzaj v tomto produkte je 3 888 000 Pozn mka N vrh a vlastnosti sa m u zmeni bez predch dzaj ceho upozornenia 7 Zariadenie triedy B Vybavenie informa nej komunik cie pre dom ce pou itie Tento produkt je v s lade s normami o elektromagnetickej kompatibilite pre dom ce pou itie a m e sa pou i vo v etk ch oblastiach vr tane be n ch bytov ch priestorov Vybavenie triedy B vy aduje menej elektromagnetick ch vln ako zariadenie triedy A etri energie Tento monitor obsahuje vstavan syst m spr vy nap jania s n zvom PowerSaver Tento syst m etr energiu tak e prepne v monitor na re im s ni m nap jan m ke sa ur it as nepou va Monitor sa automaticky prepne k be nej prev dzke ke stla te tla idlo na kl vesnici Za elom uchovania energie VYPNITE monitor ke nie je potrebn alebo vtedy ke ho nech te dlh as bez dozoru Syst m PowerSaver funguje s VESA DPM kompatibil nou grafickou kartou nain talovanou v po ta i Aby ste nastavili t to funkciu pou ite soft v rov pom
115. t vplyv iba na jazyk OSD Nebude mat vplyv na Ziadny softv r ktory je spusten na po ta i MENU T7 913 9 4 MENU Nastavenie monitora H Position Ma U EM EVIL M ete zmeni horizont lnu poz ciu kde sa na monitore zobraz ponuka OSD MENU 4 T7 gt 91 gt 4 T 9 gt 4 gt MENU V Position Ma TU EM EI 3 M ete zmeni vertik lnu poz ciu kde sa na monitore zobraz ponuka OSD MENU a T gt H gt T gt MENU Nastavenie monitora Transparency A YER FEM EVIL Zme te prieh adnos pozadia OSD e Off On MENU T7 gt 91 gt 4 T 9 gt 4 TF gt MENU Display Time HTF PO o CEN Te z Ponuka sa automaticky vypne ak sa v r mci ur it ho asu nevykonaj Ziadne nastavenia M ete nastavi asov sek ktor bude ponuka aka k m sa nevypne Nastavenie monitora bsec 10 sec e 20 sec e 200 sec MENU T gt 91 gt 4 T 9 gt 4 F gt MENU EH Setup Reset Ma TU EM SOURCE Obnovenie p vodnych nastaven vyrobku e No Yes MENU T7 913 9 4 gt MENU Nastavenie monitora Customized Key SE a A IP a5 0URCE AUTO M ete ur i funkciu ktor sa aktivuje ke sa stla prisp soben tla idlo MENU 4 54 5i gt 4 F MENU Off Timer ESI 4 PO a CEN E e Monitory sa automaticky vypn v ur enom as
116. tla idlo na kl vesnici aby ste aktivovali monitor a obnovili obraz na obrazovke Ak sa st le nezobrazuje iadny obraz stla te tla idlo SOURCE N sledne znovu stla te ubovo n tla idlo na kl vesnici aby ste aktivovali monitor a obnovili obraz na obrazovke Pripojen pomocou k bla DVI Ak spust te syst m predt m ako pripoj te k bel DVI alebo odpoj te a pripoj te k bel DVI pri spustenom syst me ke e niektor typy grafick ch kariet neodosielaj video sig n ly obrazovka ostane pr zdna Pripojte k bel DVI a re tartujte syst m Nevid m zobrazenie na obrazovke Q A Uzamkli ste ponuku zobrazenia na obrazovke OSD aby ste zabr nili v zmen ch Odomknite OSD tak e aspo na 5 sek nd stla te tla idlo MENU I Na obrazovke sa zobrazia divn farby alebo sa zobraz len iernobielo Q A A Q Zobrazuje obrazovka len jednu farbu ako keby ste na u pozerali cez celof n Skontrolujte pripojenie sign lov ho k bla Uistite sa i je grafick karta plne zasunut vo svojom prie inku Vyzeraj farby obrazovky udne po spusten programu alebo kv li chybe medzi apli k ciami Po ta re tartujte Bola spr vne nastaven grafick karta Grafick kartu nastavte pod a pokynov v pr ru ke ku grafickej karte Obrazovka je odrazu nevyv en Q A Q A Zmenili ste grafick kartu alebo ovl da Nastavte polohu a ve kos obrazu na obrazo
117. to te ho v smere uzamknutia G8 2 Pripojte k bel z mku Kensington 3 Upevnite z mok Kensington k stolu alebo k a k mu statick mu pre dmetu Pozn mka al ie inform cie o k blov ch pripojeniach n jdete v asti 1943EW 943EWXI Prip jacie k ble SAMSUNG Kr ok na uchytenie k bla e Upevnite k ble pomocou kr ku na uchytenie tak ako je zobrazen na obr z ku Pripojenia 943EW 943EWX Prip jacie k ble Zadn as po ita a Zadn as monitora Macintosh SAMSUNG Q Pripojte nap jac k bel monitora do portu power na zadnej strane monitora Pripojte nap jac k bel monitora do najbli ej z suvky O Pou ite pripojenie vhodn pre v po ta Pomocou konektora D sub anal gov na videokarte e Pripojte sign lov k bel do z suvky 15 kol kov ho portu D sub na zadnej strane monitora EZ Pomocou konektora DVI digit lny na videokarte e Pripojte k bel DVI do DVI IN portu na zadnej strane monitora Pripojenie k po ta u Macintosh e Pripojte monitor k po ta u Macintosh pomocou pripojovacieho k bla D sub Pozn mka Ak je monitor prepojen s po ta om m ete ich zapn a pou va Pripojenia 943EW 943EWX Pou itie podstavca Mont monitora Jednoduch stojan Stojan HAS Monitor a spodn as Stojan HAS A Zar ka na stojane Pripojenie podstavca Do tohto monitora sa d z
118. tp www samsung com latin http www samsung com latin GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN KYRGYZSTAN RUSSIA TADJIKISTAN UKRAINE UZBEKISTAN AUSTRALIA CHINA INDIA INDONESIA JAPAN Pr loha Europe 0825 08 65 65 0 15 Min 01805 SAMSUNG 7267864 http www samsung de 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 726 7864 800 S AMSUNG 726 7864 02 261 03 710 http www samsung com hu http www samsung com it http www samsung com lu 0900 SAMSUNG 7267864 http www samsung com nl 0 10 Min 3 SAMSUNG 7267864 http www samsung com no 0 801 ISAMSUNG 172678 http www samsung com pl 022 607 93 33 808 20 SAMSUNG 7267864 http www samsung com pt 0800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com sk 902 5AMSUNG http www samsung com es 902 172 678 075 SAMSUNG 726 78 64 0848 SAMSUNG CHF 0 08 min 0845 SAMSUNG 7267864 CIS 800 7267 8000 7267 8 800 7TTT1 8 10 800 500 55 500 00 800 500 55 500 8 800 555 55 55 8 10 800 500 55 500 8 800 502 0000 8 10 800 500 55 500 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 400 810 5858 010 6475 1880 HONG KONG 3698 4698 3030 8282 1800 110011 1 800 3000 8282 0800 112 8888 0120 327 527 http www samsung com se 7267864 http www samsung com ch http www samsung com uk http www
119. u Macintosh pomocou pripojovacieho k bla D sub ry Pozn mka Ak je monitor prepojen s po ta om m ete ich zapn a pou va Pripojenia 2243EW 2243EWX Pou itie podstavca Mont monitora Jednoduch stojan Stojan HAS Monitor a spodn as Stojan HAS A Zar ka na stojane Pripojenie podstavca Do tohto monitora sa d zapoji podlo ka upev ovacieho rozhrania 100 mm x 100 mm kom patibiln s normou VESA Pripojenia Jednoduch stojan Stojan HAS A monitorom B Upev ovacia podlo ka rozhrania pred va sa samostatne 1 Vypnite monitor a odpojte jeho nap jac k bel 2 Polo te monitor LCD l cnou stranou nadol na rovn povrch s m kkou tkaninou kv li ochrane obrazovky 3 Odskrutkujte tyri skrutky a od monitora LCD odpojte podstavec 4 Zarovnajte upev ovaciu prepojovaciu podlo ku s otvormi na zadnom kryte upev ovacej podlo ky a zaistite ju tyrmi skrutkami ktor sa dodali s ramennym typom dr iaka dr ia kom na upevnenie na stenu alebo in m dr iakom N e Nepou vajte dlh ie skrutky ako s be n rozmery preto e m u po ko di vn torn stranu monitora e Pri n stenn ch dr iakoch ktor nie s v s lade s technick mi dajmi pre skrutky pod a normy VESA sa m e dl ka skrutiek odli ova v z vislosti od ich technick ch dajov e Nepou vajte skrutky ktor nie s v s lade s technick mi dajmi pre skrutky pod a normy VESA
120. valoch Monitor je v re ime spory nap jania Stla te ubovo n tla idlo na kl vesnici aby ste aktivovali monitor a obnovili obraz na obrazovke Ak sa st le nezobrazuje iadny obraz stla te tla idlo SOURCE N sledne znovu stla te ubovo n tla idlo na kl vesnici aby ste aktivovali monitor a obnovili obraz na obrazovke a kosti Pripojen pomocou k bla DVI Ak spust te syst m predt m ako pripoj te k bel DVI alebo odpoj te a pripoj te k bel DVI pri spustenom syst me ke e niektor typy grafick ch kariet neodosielaj video sig n ly obrazovka ostane pr zdna Pripojte k bel DVI a re tartujte syst m Nevid m zobrazenie na obrazovke Q A Uzamkli ste ponuku zobrazenia na obrazovke O SD aby ste zabr nili v zmen ch Odomknite OSD tak e aspo na 5 sek nd stla te tla idlo MENU M Na obrazovke sa zobrazia divn farby alebo sa zobraz len iernobielo Q A A Q Zobrazuje obrazovka len jednu farbu ako keby ste na u pozerali cez celof n Skontrolujte pripojenie sign lov ho k bla Uistite sa i je grafick karta plne zasunut vo svojom prie inku Vyzeraj farby obrazovky udne po spusten programu alebo kv li chybe medzi apli k ciami Po ta re tartujte Bola spr vne nastaven grafick karta Grafick kartu nastavte pod a pokynov v pr ru ke ku grafickej karte Obrazovka je odrazu nevyv en Q A Q A
121. venie Ovl dac panel v ponuke Start tart a potom dvakr t kliknite na Add Delete a program Prida Odstr ni program Zo zoznamu vyberte polo ku Multiscreen a potom kliknite na tla idlo Add Delete Prida alebo odstr ni Nastavenie monitora 943bEW 943EWX Priame funkcie AUTO acis b 9 wr e E Liege d Pra E a pm F A I TE MENU T IU EM BOURCE Ke stla te tla idlo AUTO objav sa obrazovka automatick ho nastavenia tak ako je to zobrazen na animovanej obrazovke v strede Automatick nastavenie umo uje monitoru samostatn nastavenie prich dzaj ceho Analog anal gov ho sign lu Hodnoty Fine Coarse a Position sa nastavuj automaticky K dispoz cii iba v re ime Analog Ak automatick nastavenie spr vne nefunguje op tovne stla te tla idlo AUTO aby ste nastavili obraz s v ou presnos ou Ak zmen te rozl enie v polo ke control panel Ovl dac panel automatick funkcia sa vykon automaticky Zamknutie a odomknutie OSD Ke stla te tla idlo AUTO po uzamknut OSD Nastavenie monitora HY A YE EN SOURCE Ke stla te tla idlo MENU po uzamknut OSD Ma 1 EM SOURCE Toto je funkcia ktor uzamkne OSD aby sa uchovali aktu lne stavy nastaven a zabr nilo sa In m pou vate om v ich zmene Uzamknutie Na viac ako p 5 sek nd podr te zatla en tla idlo MENU aby ste aktivovali funkciu uzamknutia
122. vke pomocou OSD Nastavili ste rozl enie alebo frekvenciu monitora Nastavte rozl enie a frekvenciu cez grafick kartu Q a kosti Obr te sa na as Predvolen re imy asovania Obrazovka m e by nevyv en z d vodu cyklu sign lov grafickej karty Op tovne nastavte polohu tak e sa obr tite na OSD Obrazovka nie je zaostren alebo sa ned nastavi OSD Q A Nastavili ste rozl enie alebo frekvenciu monitora Nastavte rozl enie a frekvenciu cez grafick kartu Obr te sa na as Predvolen re imy asovania Indik tor LED blik ale na obrazovke nie je iadny obraz Je spr vne nastaven frekvencia ke kontrolujete asovanie obrazovky v ponuke Spr vne nastavte frekvenciu tak e sa obr tite na pr ru ku od grafickej karty a na Re imy asovania predvo by Maxim lna frekvencia pri rozl en sa m e odli ova v z vislosti od produktu Na obrazovke sa zobrazuje len 16 farieb Farby obrazovky sa zmenili potom o sa vymenila grafick karta a A Q A S spr vne nastaven farby opera n ho syst mu Windows Windows XP Rozl enie nastavte cez polo ky Control Panel Ovl dac panel gt Appearance and Themes Vzh ad a nastavenie Display Obrazovka Settings Nastavenie Windows ME 2000 Rozl enie nastavte cez polo ky Control Panel Ovl dac panel gt Display Obrazovka Settings Nastavenie Bol
123. w samsung com monitor magictune Funkcia MagicTune spr vne nefunguje Q Zmenili ste PC alebo grafick kartu A Prevezmite si najnov program Program m ete prevzia na lokalite http www sam sung com monitor magictune Q Nainstalovali ste program Re tartujte po ta potom o ste program po prv kr t nain talovali Ak je u nain ta lovan k pia programu odstr te ju re tartujte po ta a potom program op tovne nain talujte Mus te re tartova po ta aby po in tal cii alebo odstr nen programu norm lne fungoval Pozn mka Nav t vte webov str nku MagicTune M a prevezmite si in tala n softv r pre MagicTune M MAC Skontrolujte nasleduj ce polo ky i sa vyskytli probl my s monitorom Skontrolujte i je k po ta u spr vne pripojen nap jac k bel a videok ble Skontrolujte i po ta pri re tartovan nep pa viac ako 3 kr t Ak no po iadajte o servis pre mati n dosku po ta a Ak ste nain talovali nov grafick kartu alebo ak ste skladali po ta skontrolujte i je nain talovan ovl da grafickej video karty a ovl da monitora Skontrolujte i sn macia frekvencia obrazovky zobrazenia je nastaven v rozsahu 56 Hz a 75 Hz Neprekra ujte 75 Hz ke pou vate maxim lne rozl enie Ak m te probl my s in tal ciou ovl da a adapt ra video re tartujte po ta v bezpe nom re ime odstr te adapt r o
124. ypnut nia Pr kon 30 wattov 1 wattov 1 wattov Tento monitor je v s lade s normou EPA ENERGY STAR a s normou ENERGY2000 ke sa pou va s po ta om vybaven m funkciou VESA DPM Ako partner ENERGY STAR spolo nos SAMSUNG ur ila e tento produkt vyhovuje smerniciam normy EN ERGY STAR o energetickej efekt vnosti Predvolen re imy asovania Ak sign l pren an z po ta a je rovnak ako nasleduj ce Predvolen re imy asovania obrazovka sa automaticky nastav Av ak ak sa sign l odli uje obrazovka sa m e vypn zatia o svieti kontrolka nap jania LED Obr te sa na pr ru ku od grafickej karty a obra zovku nastavte nasleduj cim sp sobom pecifik cie Re im zobrazenia Horizont l Vertik lna Vzorkovanie Synchroni na frekven frekvencia MHz za n polari cia kHz Hz ta H V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 7
125. z e Nastavte monitor tak aby sa vyp nal sch mou nap jania s vlastnos ami po ta ov ho displeja N vrhy pre peci lne aplik cie Pr klad Letisk prepravn stanice obchody banky a ovl dacie syst my Odpor ame aby ste postupovali pod a nastavenia v ho programu syst mu zobrazenia nasledovn m sp sobom Zobrazte inform cie spolu s logom alebo cyklom pohybuj ceho sa obrazu Pr klad Prep nanie Zobrazte inform cie na 1 hodinu po ktorej bude na 1 min tu nasledova logo zobrazenia alebo pohybuj ci sa obraz i Pravidelne me te farebn inform cie Pou ite 2 odli n arby Pr klad Me te farebn inform cie medzi dvomi farbami ka d ch 30 min t Type 1 Type 1 FLGHT TIME 02348 20 30 FLGHT TIME OZ348 20 30 UAT102 21 10 UAT02 21 10 Predch dzajte pou vaniu kombin cie znakov a farby pozadia s ve k m rozdielom v osvetlen Nepou vajte siv farby ktor m u jednoducho sp sobi retenciu obrazu e Predch dzajte Farb m s ve k m rozdielom v svietivosti iernobiela siv Pr klad Inform cie o SYSTEM 245 e Odpor an nastavenia Jasn farby s mal m rozdielom v svietivosti e Ka d ch 30 min t me te farbu znakov a pozadia Pr klad e Ka d ch 30 min t zme te znaky pomocou pohybu SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK Pr klad PAFAW VA z FAJIT UA0110 13 30 114 n110n
126. z anal gov digit lne Pr vod energie AC 100 240 V 10 96 50 60Hz 3 Hz Sign lov k bel K bel D sub 15 kol kov na 15 kol kov rozpojite n Konektor DVI D do DVI D rozpojite n Rozmery x V x H Hmotnos Jednoduch stojan 505 5 x 331 5 x 72 0 mm Bez stojana 505 5 x 417 2 x 217 5 mm So stojanom 5 35 kg Rozmery x V x Hy Hmotnost Stojan HAS 505 5 x 331 5 x 67 6 mm Bez stojana 505 5 x 375 4 x 200 0 mm So stojanom 6 35 kg Upev ovacie rozhranie VESA 100 mm x 100 mm Pokyny pre ivotn prostredie Obsluha Teplota 10 C 40 C 50 F 104 F Vlhkos 10 a 80 bez kondenz cie Ulo enie Teplota 20 C 45 C 4F 113 F Vlhkos 5 a 95 bez kondenz cie Funkcia pripojenia Plug and Play Tento monitor m e by nain talovan k ak muko vek syst mu podporuj cemu funkciu Plug amp Play Tak to pripojenie k po ta ov mu syst mu v m poskytne pecifik cie Funkcia pripojenia Plug and Play najlep ie prev dzkov podmienky a nastavenia monitora Vo v ine pr padov sa monitor nain taluje automaticky pokia nechce pou vate pou i In nastavenia Prijate n body V tomto produkte s pou it panely TFT LCD ktor s vyroben s vyu it m pok ro ilej polovodi ovej technol gie s presnos ou vy ou ako 1 ppm jedna mili nti na Ale pixely ERVENEJ ZELENEJ MODREJ a BIELEJ farby m u niekedy vyzera ako jasn body alebo m

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Canton Inwall 800  APC NetShelter SX 42U    Jed Micro Pty Ltd - JED Microprocessors Pty. Ltd.  IBM Partner Pavilion 570 User's Manual  The VMOD-TRX  Genius Pocket Princesses  Saneamento Básico Integrado às Comunidades Rurais e  GE C1440W  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file