Home

Samsung 22" LED monitor s dizajnom Touch of Color Užívateľská príručka

1. CIS UKRAINE 0 800 502 000 http www samsung com ua support Ukrainian http www samsung com ua ru support Russian UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com support GSM 7799 CHINA CHINA 400 810 5858 http www samsung com cn support HONG KONG 852 3698 4698 http Awww samsung com hk support Chinese http www samsung com hk en support English MACAU 0800 333 http www samsung com support S E A AUSTRALIA 1300 362 603 http www samsung com au support INDONESIA 021 56997777 http www samsung com id 08001128888 support JAPAN 0120 363 905 http www samsung com jp support MALAYSIA 1800 88 9999 http www samsung com my 603 77137477 Overseas contact Support MYANMAR 95 01 2399 888 http www samsung com support NEW ZEALAND 0800 726 786 http www samsung com nz support PHILIPPINES 1 800 10 7267864 PLDT http www samsung com ph 1 800 8 7267864 Globe landline Support and Mobile 02 4222111 Other landline SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com sg support TAIWAN 0800 329999 http www samsung com tw support Priloha Priloha S E A THAILAND 0 2689 3232 http www samsung com th 1800 29 3232 support VIETNAM 1800 588 889 http Awww samsung com vn support S W A BANGLADESH 09612300300 http www samsung conv in support INDIA 1800 3000 8282 Tol
2. Obrazovka sa neust le zap na a vyp na SSkontrolujte i je spr vne zapojen k bel medzi v robkom a po ta om a i s konektory pevne pripojen Pozrite si as 2 2 Pripojenie a pou vanie po ta a Sprievodca rie en m probl mov Probl m obrazovky Probl my Rie enia Kontrolka LED nap jania nesvieti Obrazovka sa nezapne Skontrolujte i je spr vne pripojen nap jac k bel Pozrite si as 2 2 Pripojenie a pou vanie po ta a Zobraz sa spr va Check Signal Cable Skontrolujte i je k bel spr vne pripojen k v robku Pozrite si as 2 2 Pripojenie a pou vanie po ta a Skontrolujte i je zariadenie pripojen k produktu zapnut Zobrazuje sa hl senie Not Optimum Mode T to spr va sa zobraz v pr pade ak sign l z grafickej karty prekra uje maxim lne rozl enie alebo frekvenciu pre tento v robok Zme te maxim lne rozl enie a frekvenciu tak aby zodpovedala parametrom v robku pod a inform ci v asti Tabu ka tandardn ch sign lov ch re imov str nka 80 Obrazy na obrazovke vyzeraj skreslene Skontrolujte pripojenie k bla k produktu Pozrite si as 2 2 Pripojenie a pou vanie po ta a Obrazovka nie je jasn Obrazovka je rozmazan Nastavte polo ky Coarse a Fine Odoberte v etko pr slu enstvo video predl ovac k bel a pod
3. e M e d js k z sahu elektrick m pr dom alebo po iaru e V robok nepou vajte vonku kde by mohol by vystaven p sobeniu da a alebo snehu e Dajte pozor aby ste nap jac adapt r DC nezamokrili pri um van podlahy Nap jac adapt r DC neumiest uje v bl zkosti vykurovac ch zariaden e Vopa nom pr pade m e vznikn po iar Nap jac adapt r DC umiestnite na dobre vetranom mieste Dlhodob sledovanie obrazovky pr li zbl zka m e sp sobi zhor enie zraku Monitor nedr te hore nohami ani ho nepremiest ujte tak e ho dr te za stojan e V robok m e spadn a po kodi sa alebo sp sobi zranenie V bl zkosti v robku nepou vajte zvlh ova e ani kachle e M e d js k z sahu elektrick m pr dom alebo po iaru Po ka dej hodine pou vania v robku nechajte svoje o i na viac ako 5 min t odd chnu e Unava o sa zmierni Ak bol v robok dlh iu dobu zapnut nedot kajte sa obrazovky preto e m e by hor ca Mal s asti pr slu enstva k v robku odlo te mimo dosahu det Pred pou it m v robku Pred pou it m v robku Pri nastavovan uhla v robku a v ky stojana postupujte opatrne e Vopacnom pr pade m e u det d js k privretiu alebo poraneniu prstov alebo r k e Nadmern naklonenie v robku m e sp sobi jeho p d a n sledn poranenie Na v robok neumiest ujte a k pred
4. 5 3 1 Konfigur cia polo ky Display Time 1 gt Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi Potom stla en m tla idla MENU zobraz te pr slu n obrazovku ponuky 2 gt Stla en m tla idla A V sa presu te na polo ku MENU SETTINGS a stla te tla idlo 1 3 na v robku 3 Stla en m tla idla A V sa presu te na polo ku Display Time a stla te tla idlo 1 3 na v robku Zobraz sa nasledovn obrazovka Set how long the menu Language English window will remain on screen for when it is Menu H Position OU 100 notin use Menu V Position 5 sec Display Time s 10 sec Transparenc p M v 20 sec 200 sec 4 Stla en m tla idla A W prejdite na elan mo nos a stla te tla idlo 3 3 5 Pou ije sa zvolen mo nos 5 4 Koordinacia OSD Transparency Nastavte prieh adnos pre okn ponuky 5 4 1 Zmena polo ky Transparency 1 gt Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi Potom stla en m tla idla MENU zobraz te pr slu n obrazovku ponuky 2 Stla en m tla idla A V sa presu te na polo ku MENU SETTINGS a stla te tla idlo 1 3 na v robku 3 Stla en m tla idla A W sa presu te na polo ku Transparency a stla te tla idlo 1 3 na v robku Zobraz sa nasledovn obrazovka Configure the Language English transparency of the m
5. FZ Brightness e Tato ponuka nie je dostupn ak je funkcia A GicPright nastaven v re ime Dynamic Contrast T to ponuka nie je dostupn ak je zapnut funkcia Eco Saving EZ Contrast e T to mo nos nie je dostupn ak je funkcia ffa GiCBright nastaven v re ime Cinema alebo Dynamic Contrast e T to ponuka nie je dostupn ak je zapnut funkcia Game Mode 1 gt Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku v ase ke nie je zobrazen iadna obrazovka ponuky sa zobraz Sprievodca kl vesmi Potom stla te tla idlo 0 Zobraz sa nasledovn obrazovka Contrast o m 2 Stla en m tla idla 3 3 m ete prep na medzi nastaveniami Brightness a Contrast 3 Upravte polo ku Brightness Contrast pomocou tla idiel A V 7 Ponuka INFORMATION a al ie mo nosti 1 Ponuka INFORMATION a al ie mo nosti 7 3 Nastavenie hlasitosti na vodnej obrazovke Upravte polo ku Volume stla en m tla idla 0 pri zobrazenom sprievodcovi tla idlami 1 gt Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku v ase ke nie je zobrazen iadna obrazovka ponuky sa zobraz Sprievodca kl vesmi Potom stla te tla idlo Zobraz sa nasledovn obrazovka Volume 1 x gt 50 L 2 Upravte nastavenie Volume pomocou tla idiel A V K e Tato funkcia je dostupn iba v re ime HDMI e Zvuk bude fungova len ak sa pou
6. Nastavuje v eobecn jas obrazu Rozsah 0 100 Vy ia hodnota sp sob jasnej ie zobrazenie obrazu SAMSUNG K e T to ponuka nie je dostupn ak je funkcia hAGIcBright nastaven v re ime Dynamic Contrast T to ponuka nie je dostupn ak je zapnut funkcia Eco Saving e Funkcie ktor s k dispoz cii na monitore sa m u l i v z vislosti od modelu monitora Pozri inform cie o pr slu nom v robku 3 1 1 Nastavenie polo ky Brightness 1 gt Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi Potom stla en m tla idla MENU zobraz te pr slu n obrazovku ponuky 2 Stla en m tla idla A V sa presu te na polo ku PICTURE a stla te tla idlo 1 3 na v robku 3 Stla en m tla idla A V sa presu te na polo ku Brightness a stla te tla idlo 1 3 na v robku Zobraz sa nasledovn obrazovka Brightness 100 Contrast 75 Sharpness j0 Game Mode off MAGIC Bright Custom MA Angl or RYE Upscale or Adjust the brightness level Values closer to 100 mean a brighter screen CCT v NON 4 gt auo Od Brightness Contrast Sharpness Game Mode MAGIGBright Custom MAGICUpscale Off Image Size KI v 4 gt 4 Upravte polo ku Brightness pomocou tla idla A V 5 Pou ije sa zvolen mo nos Adjust the brightness level Values closer to 100 mean a brighter screen AUTO
7. Upozornenie NEBEZPE ENSTVO Z SAHU ELEKTRICK M PR DOM NEOTV RA Upozornenie NA ZN ENIE NEBEZPE ENSTVA Z SAHU ELEKTRICK M PR DOM NEODSTRA UJTE KRYT ALEBO ZADN STRANU VO VN TRI SA NENACH DZAJ IADNE S ASTI KTOR CH DR BU BY MOHOL VYKON VA POU VATE AK KO VEK SERVISN Z SAH PRENECHAJTE KVALIFIKOVAN M ODBORN KOM Tento symbol ozna uje pr tomnos vysok ho nap tia vo vn tri v robku Je nebezpe n dot ka sa ak chko vek vn torn ch s ast v robku 1 Tento symbol upozor uje e s t mto v robkom boli dodan d le it inform cie t kaj ce sa prev dzky a dr by Symboly V pr pade nere pektovania pokynov m e d js k v nemu alebo A V straha smrte n mu zraneniu V pr pade nere pektovania pokynov m e d js zraneniu os b alebo A Upozornenie kod m na majetku S innosti ozna en t mto symbolom s zak zan Q Pokyny ozna en t mto symbolom je nevyhnutn dodr iava Pred pou it m v robku EDE Pred pou it m v robku Elektrick energia a bezpe nos W4 Nasleduj ce obr zky s len orienta n Situ cie z re lneho ivota sa m u l i od zobrazenia na obr zkoch A V straha Nepou vajte po koden nap jac k bel alebo z str ku ani uvo nen sie ov z suvku e M e d js k z sahu elektrick m pr dom alebo po iaru Do tej istej sie
8. Farba a vzh ad sa m u odli ova v z vislosti od konkr tneho produktu a technick parametre podliehaj zmen m bez predch dzaj ceho upozornenia v z ujme zvy ovania v konu BN46 00383A 06 Obsah PRED POUZITIM VYROBKU PRIPRAVY PRIPOJENIE A POUZIVANIE ZDROJOVEHO ZARIADENIA UN 20 20 21 21 24 25 25 26 2 28 29 N 9 29 3 32 33 34 Ochrana autorsk ch pr v Ikony pou it v tomto n vode istenie Zabezpe enie priestoru in tal cie Opatrenia pri skladovan Bezpe nostn z sady Symboly Elektrick energia a bezpe nos In tal cia Prev dzka Spr vna poloha na pou vanie produktu Kontrola obsahu Kontrola komponentov Diely Predn tla idl Zadn strana In tal cia Upevnenie stojana Odstr nenie stojanu Nastavenie sklonu v robku Z mka proti odcudzeniu Pred pripojen m Kontroln body pred pripojen m Pripojenie a pou vanie po ta a Pripojenie k po ta u Pripojenie sl chadiel Pripojenie nap jania In tal cia ovl da a Nastavenie optim lneho rozl enia Obsah NASTAVENIE OBRAZOVKY 35 Brightness B5 Nastavenie polo ky Brightness 36 Contrast 36 Konfigur cia polo ky Contrast 37 Sharpness SY Konfigur cia polo ky Sharpness 38 Game Mode 38 Konfigur cia polo ky Game Mode 39 SAMSUNG MAGIC Bright 39 Konfigurovanie funkcie SAMSUNG MAGIC Bright 41 SAMSUNG MAGIC Angle S22D390H 522D393H 41 Konfi
9. Game Mode MAGIGBright KAKONSUpscale Image Size 4 Upravte polo ku Sharpness pomocou tla idla A V 5 Pou ije sa zvolen mo nos 3 Nastavenie obrazovky 3 4 Nastavenie obrazovky Game Mode M ete nakonfigurova nastavenia obrazovky v robku pre re im hry T to funkciu m ete pou i pri hran hier na po ta i alebo pri pripojen hernej konzoly napr klad PlayStation TM alebo XboxTM IZ Funkcie ktor s k dispoz cii na monitore sa m u l i v z vislosti od modelu monitora Pozri inform cie o pr slu nom v robku 3 4 1 Konfigur cia polo ky Game Mode 1 Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi Potom stla en m tla idla MENU zobraz te pr slu n obrazovku ponuky 2 Stla en m tla idla A V sa presu te na polo ku PICTURE a stla te tla idlo 1 3 na v robku 3 Stla en m tla idla A V sa presu te na polo ku Game Mode a stla te tla idlo 3 3 na v robku Zobraz sa nasledovn obrazovka Optimizes image Brightness settings for playing games Contrast Sharpness Game Mode MAGIGBright Always On EI GA n AUTO Optimizes image Brightness settings for playing games Contrast Sharpness Game Mode MAGIGBright RASY NE Upscale Always On Image Size La v 4 AUTO 4 Stla en m tla idla A V prejdite na elan mo nos a stla te tla idlo 3 3
10. a pokus zopakujte Rozl enie a frekvenciu nastavte na odpor an rove Pozrite si as 10 1 V eobecn Obrazovka sa zobrazuje nestabilne a kol savo Na obrazovke zost vaj tiene alebo telev zni duchovia Skontrolujte i je nastaven rozl enie a frekvencia PC v rozsahu rozl enia a frekvencie kompatibilnej s produktom Ak je to potrebn zme te nastavenia pod a tabu ky re imu tandardn ho sign lu str nka 80 uvedenej v tomto n vode a pod a ponuky INFORMATION v produkte Obrazovka je pr li jasn Obrazovka je pr li tmav Nastavte polo ky Brightness a Contrast Farba obrazovky je nekonzistentn Zme te nastavenia polo ky COLOR Farby na obrazovke obsahuj tie a s skreslen Zme te nastavenia polo ky COLOR Biela nevyzer skuto ne bielo Zme te nastavenia polo ky COLOR 9 Sprievodca rie en m probl mov Sprievodca rie en m probl mov Probl my Rie enia Na obrazovke nie je iadny obraz a kontrolka Produkt je v re ime spory energie nap jania LED blik ka d 0 5 a 1 sekundu Na predch dzaj cu obrazovku sa vr tte stla en m ktor hoko vek kl vesu na kl vesnici alebo poh ban m my i Probl m zvuku Probl my Rie enia Nepo u iadny zvuk Skontrolujte pripojenie zvukov ho k bla alebo nastavte hlasitos Skontrolujte hlasitos Hlasitos je pr li n zk
11. ta a 29 R Re im PC AV 65 Rozpozn vanie zdrojov 67 S SAMSUNG MAGIC Angle 41 SAMSUNG MAGIC Bright 39 SAMSUNG MAGIC Upscale 43 Spr vna likvid cia 93 Spr vna poloha na pou vanie produktu 19 Index U etri energie 79 T Tabu ka tandardn ch sign lov ch re imov 80 Terminol gia 94 V Ve kos obr zka 44 V eobecn 78 Vynulova v etko 61 Z Zelen 53 Zobrazenie asu 59 Zodpovednos za platen slu by n klady vzniknut z kazn kom 91
12. www samsung com latin 800 0101 support Spanish http www samsung com latin en support English PARAGUAY 009 800 542 0001 http Awww samsung conv latin support Spanish http www samsung com latin en support English PERU 0800 77 7 08 http www samsung com pe support PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung convlatin support Spanish http www samsung comv latin en support English Priloha 83 Priloha LATIN AMERICA TRINIDAD 8 TOBAGO 1 800 SAMSUNG 726 7864 http Awww samsung conv latin support Spanish http www samsung convlatin en support English URUGUAY 000 405 437 33 http www samsung comv latin support Spanish http Awww samsung conv latin en support English VENEZUELA 0 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ve support EUROPE AUSTRIA 0800 SAMSUNG 0800 7267864 http www samsung com at support BELGIUM 02 201 24 18 http www samsung com be support Dutch http www samsung com be fr support French BOSNIA 055 233 999 http www samsung com support BULGARIA 800 111 31 http Awww samsung com bg be3nnaTHa TeneboHHa NUHNA support CROATIA 072 726 786 http www samsung com hr support CYPRUS 8009 4000 only from landline http www samsung com gr toll free support CZECH 800 SAMSUNG http www samsung com cz 800 726786 support Samsung Electronics Czech and Slovak s r o
13. 5 Pou ije sa zvolen mo nos K e Ke sa monitor vypne prejde do re imu spory energie alebo prepne vstupn zdroj funkcia Game Mode sa nastav na mo nos Off aj ked bola nastaven na mo nos On e Ak chcete aby bola funkcia Game Mode st le zapnut vyberte mo nos Always On 3 5 Nastavenie obrazovky SAMSUNG MAGIC Bright T to ponuka umo uje nastavenie optim lnej kvality obrazu vhodnej pre prostredie v ktorom sa v robok pou va A e T to ponuka nie je dostupn ak je zapnut funkcia e T to ponuka nie je dostupn ak je zapnut funkcia e T to ponuka nie je dostupn ak je zapnut funkcia s Funkcie ktor s k dispoz cii na monitore sa m u inform cie o pr slu nom v robku Eco Saving MAGIcAngle Game Mode l i v z vislosti od modelu monitora Pozri Jas m ete prisp sobi tak aby vyhovoval va im preferenci m 3 9 1 Konfigurovanie funkcie SAMSUNG MAGIC Bright 1 gt Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi Potom stla en m tla idla MENU zobraz te pr slu n obrazovku ponuky 2 Stla en m tla idla A V sa presu te na polo ku PICTURE a stla te tla idlo 3 3 na v robku 3 Stla en m tla idla A V sa presu te na polo ku ir 1EBright a stla te tla idlo 1 3 na v robku Zobraz sa nasledovn obrazovka Brightness Contrast Sharpness Game Mode v Custom PANSUN
14. Adjust the screen Image Size freguency HDMI Black L H Position V Position Coarse Fine Adjust the screen frequency Response Time H Position V Position om Coarse Fine 4 Upravte polo ku Coarse pomocou tla idla A V 5 Pou ije sa zvolen mo nos Nastavenie obrazovky 3 13 Fine Umo uje jemn nastavenie obrazovky na dosiahnutie iv ho obrazu IZ gt Dostupn len v re ime Analog a e Funkcie ktor s k dispoz cii na monitore sa m u l i v z vislosti od modelu monitora Pozri inform cie o pr slu nom v robku 3 13 1 Nastavenie polo ky Fine 1 gt Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi Potom stla en m tla idla MENU zobraz te pr slu n obrazovku ponuky 2 Stla en m tla idla A V sa presu te na polo ku PICTURE a stla te tla idlo 1 3 na v robku 3 Stla en m tla idla A V sa presu te na polo ku Fine a stla te tla idlo 1 3 na v robku Zobraz sa nasledovn obrazovka Fine tune the screen to get a vivid picture EI v 4 DP AUTO Fine tune the screen to get a vivid picture Response Time H Position V Position Coarse Fine 4 Upravte polo ku Fine pomocou tla idla A V 5 Pou ije sa zvolen mo nos 4 1 Konfigur cia nastavenia odtie a K dispoz cii je podrobn opis jednotliv ch funkci Pozrite si
15. robkami mali kontaktova bu predajcu ktor im ich predal alebo pr slu n rad v mieste ich bydliska Priemyseln pou vatelia by mali kontaktova svojho dod vate a a preveri si podmienky k pnej zmluvy Tento v robok a ani jeho elektronick pr slu enstvo by nemali by likvidovan spolu s ostatn m priemyseln m odpadom Priloha Terminologia OSD zobrazenie ponuky na obrazovke Zobrazenie ponuky na obrazovke OSD umo uje pod a potreby na obrazovke konfigurova nastavenia na optimaliz ciu kvality obrazu Pomocou pon k zobrazen ch na obrazovke mo no zmeni jas obrazovky odtie ve kos a mnoh in nastavenia Nastavenie hodnoty gama Ponuka Gamma umo uje nastavi stupnicu edej ktor predstavuje stredn odtiene na obrazovke Pri nastaven jasu sa zmen jas celej obrazovky pri nastaven hodnoty gama sa zmen len jas stredn ch odtie ov Stupnica edej Stupnica ozna uje rovne intenzity farieb ktor vyjadruj vari cie zmeny farieb medzi tmav mi a svetlej mi oblas ami na obrazovke Zmeny jasu obrazovky s vyjadren prostredn ctvom zmien iernej a bielej farby a stupnica edej sa vz ahuje na oblas stredn ch odtie ov medzi iernou a bielou farbou Zmenou stupnice edej prostredn ctvom nastavenia hodnoty gama sa zmen jas stredn ch odtie ov na obrazovke Sn mkovacia frekvencia Snimkovacia frekvencia resp obnovovacia frekvencia ozna uje frek
16. te prip jacou stojanu v smere ako je to stojanu pevne pripojen skrutkou na spodnej strane zn zornen na obr zku stojanu tak aby sa plne upevnila Na st l polo te m kk tkaninu Hlavn as tela v robku Upozornenie aby ste chr nili v robok a uchopte rukou tak ako je to Produkt nedr te hore nohami v robok polo te na st l tak e zobrazen na obr zku len za stojan predn strana v robku bude Zatla te zlo en stojan do smerova nadol hlavnej asti tela v smere pky tak ako je to zobrazen na obr zku Pripravy 1 3 2 Odstr nenie stojanu W4 Exteri r sa v z vislosti od produktu m e odli ova s Na st l polo te m kk tkaninu aby ste chr nili v robok a v robok polo te na st l tak e predn strana v robku bude smerova nadol Jednou rukou uchopte puzdro stojana a druhou zovretou rukou udrite na vrchn as z kladne stojana v smere pky m oddel te z klad u stojana Oto te prip jacou skrutkou na spodnej strane stojanu aby ste ho oddelili Konektor stojanu vyberte zo stojanu tak e ho vytiahnete v smere pky ako je to zobrazen na obr zku Pripravy 1 3 3 Nastavenie sklonu v robku Wg Farba a tvar dielov sa m u l i od uveden ho zobrazenia Technick daje sa m u za elom zlep enia kvality meni bez predch dzaj ceho upozornenia M ete nastavi skl
17. 3 2 Nastavenie obrazovky Contrast Nastavte kontrast medzi objektmi a pozad m Rozsah 0 100 Vy ia hodnota zv i kontrast aby sa tak objekty zobrazovali jasnej ie K e T to mo nos nie je dostupn ak je funkcia MAG Dynamic Contrast NEBright nastaven v re ime Cinema alebo IC T to ponuka nie je dostupn ak je zapnut funkcia Game Mode e Funkcie ktor s k dispoz cii na monitore sa m u l i v z vislosti od modelu monitora Pozri inform cie o pr slu nom v robku 3 2 1 Konfigur cia polo ky Contrast 1 gt Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi Potom stla en m tla idla MENU zobraz te pr slu n obrazovku ponuky 2 Stla en m tla idla A W sa presu te na polo ku PICTURE a stla te tla idlo 11 3 na v robku 3 Stlacenim tla idla A W sa presu te na polo ku Contrast a stla te tla idlo 1 3 na v robku Zobraz sa nasledovn obrazovka Brightness Contrast Sharpness Game Mode MAGICBright AMSU AG MSU AG NGAngle NG CUpscale Brightness Contrast Sharpness Game Mode MAGIGBright NM Eunscaie Image Size Adjust the contrast level Values closer to 100 mean a bigger light dark contrast Adjust the contrast 100 level Values closer to 100 mean a bigger 75 light dark contrast j0 ej Custom Off EI v 4 gt AUTO 4 Upravte
18. Ltd e modifik ciou alebo opravou v robku z kazn kom e jeho pou van m s nespr vnym elektrick m nap t m alebo neautorizovan mi elektrick mi pr pojkami e nedodr an m v strah a upozornen v pou vate skej pr ru ke In e Ak sa v robok pokaz v d sledku pr rodnej katastrofy z sah blesku po iar zemetrasenie povode a pod Priloha e Akje spotrebovan v etok spotrebn materi l bat ria toner iarivky hlava meni el pr du iarovka filter p ska at A Ak z kazn k po aduje servisn z sah v pr pade kedy v robok nevykazuje iadnu poruchu m e by tovan servisn poplatok Pre tajte si preto najprv Pr ru ku pre pou vate a Priloha Spravna likvidacia Spravna likvidacia tohoto vyrobku Elektrotechnicky a elektronicky odpad Platf v krajinach so zavedenym separovanym zberom Toto ozna enie na v robku pr slu enstve alebo v sprievodnej bro re hovor e po skon en ivotnosti by produkt ani jeho elektronick pr slu enstvo napr nab ja ka n hlavn s prava USB k bel nemali by likvidovan s ostatn m domov m odpadom Pr padn mu po kodeniu ivotn ho prostredia alebo udsk ho zdravia m ete pred s t m e budete tieto v robky odde ova od ostatn ho odpadu a vr tite ich na recykl ciu Pou vatelia v dom cnostiach by pre podrobn inform cie ako ekologicky bezpe ne nalo i s t mito v
19. V Parku 2343 24 148 00 Praha 4 DENMARK 70 70 19 70 http www samsung com dk support EIRE 0818 717100 http www samsung comv ie support ESTONIA 800 7267 http www samsung com ee support FINLAND 030 6227 515 http www samsung com fi support Priloha 84 Priloha EUROPE FRANCE 01 48 63 00 00 http www samsung com fr support GERMANY 0180 6 SAMSUNG bzw http www samsung com de 0180 6 7267864 Support 0 20 Anruf aus dem dt Festnetz aus dem Mobilfunk max 0 60 Anruf GREFCE 80111 SAMSUNG 80111 726 http www samsung com gr 7864 only from land line support 30 210 6897691 from mobile and land line HUNGARY 0680SAMSUNG 0680 726 786 http www samsung com hu 0680PREMIUM 0680 773 648 support ITALIA 800 SAMSUNG 800 7267864 http www samsung conv it support LATVIA 8000 7267 http www samsung com lv support LITHUANIA 8 800 77777 http www samsung conv lt support LUXEMBURG 261 03 710 http www samsung com support MONTENEGRO 020 405 888 http www samsung com support NETHERLANDS 0900 SAMSUNG http www samsung com nl 0900 7267864 O 10 Min support NORWAY 815 56480 http www samsung com no support POLAND 801 172 678 http www samsung com pl lub 48 22 607 93 33 support koszt po czenia wed ug taryfy operatora PORTUGAL 808 20 7267 http www samsung com pt support ROMANIA 08008 726 78 64 http www samsun
20. a vynulovanie Eco Saving Funkcia Eco Saving zni uje spotrebu energie regul ciou elektrick ho pr du vyu van ho panelom monitora K e Tato ponuka nie je dostupn ak je funkcia fiaGicBright v re ime Dynamic Contrast e Tato ponuka nie je dostupn ak je zapnut funkcia Game Mode 6 2 1 Konfigur cia polo ky Eco Saving 1 Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi Potom stla en m tla idla MENU zobraz te pr slu n obrazovku ponuky 2 Stla en m tla idla A V sa presu te na polo ku SETUP8RESET a stla te tla idlo 1 3 na v robku 3 Stla en m tla idla A W sa presu te na polo ku Eco Saving a stla te tla idlo 3 3 na v robku Zobraz sa nasledovn obrazovka Adjust the power Reset All CO EI KAHA consumption ofthe product to save energy Eco Saving Off Timer PC AV Mode Key Repeat Time Source Detection 4 AUTO O e 75 Zmen spotrebu energie monitora na 75 predvolenej rovne e 50 Zmen spotrebu energie monitora na 50 predvolenej rovne e Off Deaktivujte funkciu Eco Saving 4 Stla en m tla idla A W prejdite na elan mo nos a stla te tla idlo 3 3 5 Pou ije sa zvolen mo nos 6 Nastavenie a vynulovanie 62 6 3 Nastavenie a vynulovanie Off Timer Produkt m ete nastavi na automatick vyp nanie 6 3 1 Konfigurovanie funkcie Off Timer 1 gt Stla en m ubovo
21. blikanie obrazovky Rozl enie Rozl enie predstavuje po et pixelov v horizont lnom a vertik lnom smere ktor vytv raj obraz na obrazovke Predstavuje rove zobrazovania detailov Pri vy om rozl en sa na obrazovke zobraz viac inform ci o je vhodn pri vykon van viacer ch loh naraz Napr klad rozl enie 1920 x 1080 obsahuje 1920 pixelov v horizont lnom smere horizont lne rozl enie a 1080 vertik lnych riadkov vertik lne rozl enie Plug 8 Play Funkcia Plug amp Play umo uje automatick v menu inform ci medzi monitorom a po ta om na vytvorenie optim lneho zobrazovacieho prostredia Na vykonanie funkcie Plug 8 Play pou va monitor VESA DDC medzin rodn norma Index B Bezpe nostn z sady 10 D O asova vypnutia 63 erven 52 istenie 8 D Diely 21 Doba odozvy 47 Doba opakovania tla idiel 66 E Easy Setting Box 71 F Farebn odtie 55 Funkcia Eco Saving 62 G Gamma 56 H HDMI rove iernej 46 Hern re im 38 Hrub 50 l INFORM CIE 68 In tal cia 25 Jas 35 Jazyk 57 Jemn ladenie 51 K Kontrast 36 Kontrola obsahu 20 kontaktujte SAMSUNG WORLD WIDE 82 M Modr 54 O Ochrana autorsk ch pr v 7 Ostrost 37 Otazky a odpovede 76 P Po iadavky pred kontaktovan m strediska z kazn ckych slu ieb spolo nosti Samsung 73 Pred pripojen m 29 Prieh adnos 60 Pripojenie a pou vanie po
22. dou uvedenou v aktu lnej norme Energy Star e Odpojte nap jac k bel aby ste plne vypli spotrebu energie Ak v robok nebudete dlh iu dobu pou va nezabudnite odpoji nap jac k bel Ke sp na nap jania nie je k dispoz cii spotrebu energie zn te na O wattov odpojen m nap jacieho k bla 10 Technick daje y Technick daje 10 3 Tabulka tandardn ch sign lov ch re imov aj Tento produkt m ete pre ka d ve kos obrazovky nastavi kv li vlastnostiam panelu len na jedno rozl enie aby sa tak dosiahla optim lna kvalita obrazu Pri inom ako ur enom rozl en sa preto m e zn i kvalita obrazu Aby k tomu nedo lo odpor a sa aby ste vybrali optim lne rozl enie ur en pre ve kos obrazovky v ho v robku e Frekvenciu skontrolujte ke monitor CDT pripojen k po ta u vymie ate za monitor LCD Ak monitor LCD nepodporuje 85 Hz vertik lnu frekvenciu zme te na 60 Hz pomocou monitora CDT predt m ako ho vymen te za monitor LCD Synchroniz cia Horizont lna frekvencia 30 81 kHz Vertik lna frekvencia 56 75 Hz Rozl enie Optim lne rozl enie 1920 x 1080 pri 60 Hz Maxim lne rozl enie 1920 x 1080 pri 60 Hz Ak sa sign l ktor patr medzi nasleduj ce tandardn sign lov re imy pren a z po ta a obrazovka sa nastav automaticky Ak sign l vysielan z po ta a nepatr medzi tandardn
23. e V robok in talujte len do skriniek alebo na police spr vnej ve kosti Pred pou it m v robku 13 Pred pou it m v robku V robok opatrne polo te e V robok m e spadn a po kodi sa alebo sp sobi zranenie In tal cia v robku na netypick ch miestach miesto vystaven vysokej koncentr cii jemn ho prachu chemick m l tkam extr mnym teplot m alebo vysokej vlhkosti alebo miesto kde bude v robok trvalo prev dzkovan po as dlhej doby m e z va n m sp sobom ovplyvni funkciu v robku e Ak chcete v robok nain talova na takomto mieste pred in tal ciu je nevyhnutn sa poradi so servisn m strediskom pre z kazn kov spolo nosti Samsung str nka 82 Prev dzka A V straha Vo v robku sa nach dza vysok nap tie Nepok ajte sa v robok sami rozobera opravova alebo upravova e M e d js k z sahu elektrick m pr dom alebo po iaru e Akje potrebn oprava obr tte sa na servisn stredisko pre z kazn kov spolo nosti Samsung str nka 82 Ak chcete v robok presun najprv od neho odpojte v etky k ble vr tane nap jacieho k bla e Vopacnom pr pade sa nap jac k bel m e po kodi a sp sobi po iar alebo z sah elektrick m pr dom Ak v robok vyd va nezvy ajn zvuky c ti z neho z pach sp leniny alebo dym okam ite odpojte nap jac k bel a obr tte sa na servisn stredisko pre z kaz
24. iar V pr pade zistenia niku plynu sa nedot kajte v robku ani sie ovej z str ky Priestor taktie okam ite vyvetrajte e Iskry m u sp sobi v buch alebo po iar V robok nezdv hajte ani nepremiest ujte ahan m za nap jac k bel alebo in k bel e Vopacnom pr pade sa nap jac k bel m e po kodi a sp sobi poruchu v robku z sah elektrick m pr dom alebo po iar V bl zkosti v robku sa nesm nach dza ani pou va hor av spreje ani z paln l tky e M e d js k v buchu alebo po iaru Zabezpe te aby vetracie otvory neboli blokovan obrusmi alebo z vesmi e V opa nom pr pade m e vznikn po iar v d sledku zv enia vn tornej teploty Pred pou it m v robku 15 Pred pou it m v robku Do vetrac ch otvorov alebo konektorov v robku nevkladajte kovov predmety pali ky mince sponky a pod alebo z paln predmety papier z palky a pod e Aksa do v robku dostane voda alebo in cudzorod l tka vypnite ho odpojte nap jac k bel a obr te sa na servisn stredisko pre z kazn kov spolo nosti Samsung str nka 82 e M e d js k poruche v robku z sahu elektrick m pr dom alebo po iaru Na v robok neumiest ujte predmety obsahuj ce kvapaliny v zy n doby f a e a pod ani kovov predmety e Aksa do v robku dostane voda alebo in cudzorod l tka vypnite ho odpojte nap jac k
25. m e Pred pripojen m zdrojov ho zariadenia si pre tajte pou vate sk pr ru ku ktor ste s n m dostali Po et a umiestnenie portov na zdrojov ch zariadeniach sa m u pri jednotliv ch zariadeniach l i Nap jac k bel neprip jajte pok m nevykon te v etky pripojenia Pripojenie nap jacieho k bla po as prip jania m e produkt po kodi e Skontrolujte typy portov na zadnej strane produktu ktor chcete pripoji Pripojenie a pou vanie po ta a 2 2 1 Pripojenie k po ta u e Vyberte sp sob pripojenia ktor vyhovuje v mu po ta u A e Prip jacie diely sa m u pri r znych produktoch odli ova e Exteri r sa v z vislosti od produktu m e odli ova Pripojenie pomocou k bla D SUB anal gov typ A Nap jac k bel zapojte a po pripojen v etk ch ostatn ch k blov Najprv pripojte zdrojov zariadenie a potom nap jac k bel SAMSUNG 1 K bel D SUB pripojte k portu RGB IN na zadnej strane produktu a k portu RGB na po ta i 2 Nap jac adapt r zapojte k produktu a do nap jacej z suvky Potom zapnite vyp na na PC Podrobnosti n jdete v asti 2 2 3 Pripojenie nap jania 3 Stla en m tla idla U 3 na v robku zme te vstupn zdroj na mo nos Analog Pripojenie a pou vanie zdrojov ho zariadenia Pripojenie pomocou k bla HDMI A Nap jac k bel zapojte a po pripojen v etk ch ostatn ch k blov Najprv pripo
26. monitora Windows 7 Vyberte polo ky Ovl dac panel Vzh ad a prisp sobenie gt Obrazovka Rozl enie obrazovky Roz ren nastavenie Monitor a zme te polo ku Frekvencia obnovovania v asti Nastavenie monitora Windows 8 Vyberte polo ky Nastavenie Ovl dac panel Vzh ad a prisp sobenie gt Obrazovka Rozl enie obrazovky Roz ren nastavenie gt Monitor a zme te polo ku Frekvencia obnovovania v asti Nastavenie monitora 9 Sprievodca rie en m probl mov Sprievodca rie en m probl mov Ot zka Ako m em zmeni rozl enie Odpove Windows XP Prejdite na polo ky Ovl dac panel Vzh ad a t my Displej gt Nastavenia a nastavte rozl enie Windows ME 2000 Prejdite na polo ky Ovl dac panel Displej gt Nastavenia a rozl enie nastavte Windows Vista Prejdite na polo ky Ovl dac panel Vzh ad a prisp sobenie Prisp sobenie Nastavenia displeja a rozl enie nastavte Windows 7 Prejdite na polo ky Ovl dac panel Vzh ad a prisp sobenie Displej Upravi rozl enie a rozl enie nastavte Windows 8 Prejdite na polo ky Nastavenie Ovl dac panel Vzh ad a prisp sobenie Displej Upravi rozl enie a rozl enie nastavte Ako nastav m re im spory energie Windows XP Re im spory energie nastavte v polo ke Ovl dac panel Vzh ad a t my Displej gt Na
27. n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi Potom stla en m tla idla MENU zobraz te pr slu n obrazovku ponuky 2 Stla en m tla idla A W sa presu te na polo ku SETUP8RESET a stla te tla idlo 1 3 na v robku 3 Stla en m tla idla A W sa presu te na polo ku Off Timer a stla te tla idlo 1 3 na v robku NO 4 Stla en m tla idla A W sa presu te na polo ku Off Timer a stla te tla idlo 1 3 na v robku Zobraz sa nasledovn obrazovka Enable or disable the Reset All Off Timer Eco Saving Off Timer PC AV Mode Key Repeat Time Acceleration Source Detection Auto La v 4 DP AUTO Enable or disable the Off Timer Off Timer vn AUTO e Off Vypne asova vypnutia tak e v robok sa nebude automaticky vyp na e On Zapne asova vypnutia tak e v robok sa bude automaticky vyp na 5 Stla en m tla idla A W prejdite na elan mo nos a stla te tla idlo 3 3 6 Pou ije sa zvolen mo nos 6 Nastavenie a vynulovanie 63 Nastavenie a vynulovanie 6 3 2 Konfigur cia funkcie Turn Off After 1 gt Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi Potom stla en m tla idla MENU zobraz te pr slu n obrazovku ponuky 2 Stla en m tla idla A W sa presu te na polo ku SETUP8RESET a stla te tla idlo 1 3 na v robku 3 Stla en m t
28. ovej z suvky nezap jajte ve k po et v robkov s Vopacnom pr pade by mohlo d js k prehriatiu z suvky a vzniku po iaru Nedot kajte sa sie ovej z str ky mokr mi rukami e Vopacnom pr pade m e d js k z sahu elektrick m pr dom Sietovu z str ku zasu te a na doraz tak aby nebola uvo nen e gt Nestabiln pripojenie m e sp sobi po iar Sie ov z str ku zapojte do uzemnenej sie ovej z suvky len izolovan zariadenia typu 1 e M e d js k z sahu elektrick m pr dom alebo zraneniu Nap jac k bel neoh bajte ani ne ahajte nadmernou silou Nap jac k bel neza a ujte p soben m a k ho predmetu e Po koden nap jac k bel m e sp sobi z sah elektrick m pr dom alebo po iar Nap jac k bel ani v robok neumiest ujte v bl zkosti zdrojov tepla Z z e M e d js k z sahu elektrick m pr dom alebo po iaru Z okolia kontaktov z str ky a z suvky odstr te cudzorod l tky napr klad prach pomocou suchej tkaniny e Vopacnom pr pade m e vznikn po iar Pred pou it m v robku EIE Pred pou it m v robku A Upozornenie Nap jac k bel neodp jajte ke sa v robok pou va A e V robok sa m e po kodi n hlou zmenou elektrick ho pr du Nap jac k bel nepou vajte pre in v robky okrem schv len ch v robkov
29. podrobnosti pre va e zariadenie Je mo n upravi odtie obrazovky T to ponuka nie je dostupn ak je funkcia fra 6 icPright nastaven v re ime Cinema alebo Dynamic Contrast T to ponuka nie je dostupn ak je zapnut funkcia Game Mode Red Umo uje nastavi hodnotu ervenej farby v obraze Rozsah 0 100 Vy ia hodnota zv i intenzitu farby 4 1 1 Konfigur cia polo ky Red 1 gt Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi Potom stla en m tla idla MENU zobraz te pr slu n obrazovku ponuky 2 Stla en m tla idla A V sa presu te na polo ku COLOR a stla te tla idlo 1 3 na v robku 3 Stla en m tla idla A W sa presu te na polo ku Red a stla te tla idlo 1 3 na v robku Zobraz sa nasledovn obrazovka Adjust the red saturation level Values closer to 100 Green mean greater intensity for the color Blue Color Tone Normal Mode1 Gamma La v La gt AUTO 4 Upravte polo ku Red pomocou tla idla A V 5 Pou ije sa zvolen mo nos 4 Konfigur cia nastavenia odtie a Fa 4 2 Konfiguracia nastavenia odtiena Green Umo uje nastavi hodnotu zelenej farby v obraze Rozsah 0 100 Vy ia hodnota zv i intenzitu farby 4 2 1 Konfigur cia polo ky Green 1 gt Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi Potom stla e
30. pomeru str n vstupn ho zdroja e Wide Zobraz obraz na celej obrazovke bez oh adu na pomer str n vstupn ho zdroja Nastavenie obrazovky V re ime AV Choose the size and Image Size 4 3 aspect ratio of the d picture displayed on HDMI Black Lev V 16 9 screen H Position Screen Fit V Position a Coarse Fine IT v Ha AUTO Choose the size and Brightness aspect ratio of the picture displayed on Contrast screen Sharpness Game Mode MAGIGBright 4 3 MAGIGUpscale v 169 Image Size Screen Fit LT v Fa AUTO e 4 3 Zobraz obraz s pomerom str n 4 3 Vhodn pre video a tandardn vysielanie e 16 9 Zobraz obraz s pomerom str n 16 9 e Screen Fit Zobraz obraz s origin lnym pomerom str n bez orezania LE e Mo nos zmeni ve kos obrazovky je k dispoz cii ke s splnen nasleduj ce podmienky gt Funkcia nemus by podporovan v z vislosti od portov dodan ch na produkte o Digit lne v stupn zariadenie je pripojen pomocou k bla HDMI o Vstupn signal je vo form te 480p 576p 720p alebo 1080p a monitor je schopn norm lneho zobrazovania nie ka d model podporuje v etky uveden sign ly o Toto sa da nastavi iba vtedy ke je extern vstup pripojen cez HDMI a polo ka PC AV Mode je nastaven na mo nos AV 4 Stla en m tla idla A V prejdite na elan mo nos a stla te tla idlo 3 3 5 Pou ije sa z
31. re imy sign lov obrazovka m e by pr zdna a kontrolka LED nap jania bude svieti V takomto pr pade nastavenia zme te pod a nasledovnej tabu ky a pou ite pritom pou vate sk pr ru ku grafickej karty Horizont lna Vertik lna Frekvencia Synchroniza n Rozl enie frekvencia frekvencia vzorkovania polarita kHz Hz MHz H V IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 q MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 68 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 10 Technick daje 80 Technick daje Horizont lna frekvencia Horizont lna Vertik lna Frekvencia Synchroniza n Rozl enie frekvencia frekvencia vzorkovania polarita kHz Hz MHz H V VESA 1280 x 720 45 000 60 000 74 250 VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VES
32. tandardn farebn t n e Warm 1 Nastav farebn teplotu na vy iu hodnotu ako v re ime Normal e Warm 2 Nastav farebn teplotu na vy iu hodnotu ako pri nastaven Warm 1 e Custom Umo uje prisp sobi farebn t n NG Ke je extern vstup pripojen pomocou HDMI a re im PC AV Mode je nastaven na AV polo ka Color Tone m tyri nastavenia farby teploty Cool Normal Warm a Custom 4 Stla en m tla idla A W prejdite na elan mo nos a stla te tla idlo 1 3 5 Pou ije sa zvolen mo nos 4 Konfigur cia nastavenia odtie a 155 4 5 Konfiguracia nastavenia odtiena Gamma Nastavte stredopasmovy jas Gamma obrazu A e Tato ponuka nie je dostupn ak je zapnut funkcia Ma GicAngle e T to mo nos nie je dostupn ak je funkcia a GiCBright nastaven v re ime Cinema alebo Dynamic Contrast e Tato ponuka nie je dostupn ak je zapnut funkcia Game Mode e Funkcie ktor s k dispoz cii na monitore sa m u l i v z vislosti od modelu monitora Pozri inform cie o pr slu nom v robku 4 5 1 Konfigur cia polo ky Gamma 1 gt Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi Potom stla en m tla idla MENU zobraz te pr slu n obrazovku ponuky 2 Stla en m tla idla A W sa presu te na polo ku COLOR a stla te tla idlo 1 3 na v robku O 3 Stla en m tla idla A V sa presu te na pol
33. va k bel HDMI do HDMI 8 1 InStalacia softveru Easy Setting Box ki Easy Setting Box Funkcia Easy Setting Box umo uje pou vate om pou va monitor rozdelen m na viacero ast 8 1 1 In tal cia softv ru 1 Do jednotky CD ROM vlo te in tala n m dium CD 2 Vyberte program nastavenia Easy Setting Box NG Ak sa na hlavnej obrazovke neobjav roletov obrazovka in tal cie softv ru vyh adajte a dvakr t kliknite na s bor nastavenia funkcie programu Easy Setting Box na disku CD ROM 3 Po spusten Sprievodcu in tal ciou kliknite na tla idlo alej 4 V in tal cii pokra ujte postupovan m pod a pokynov uveden ch na obrazovke I Softv r nemus spr vne pracova ak po in tal cii nere tartujete po ta e Ikona Easy Setting Box sa nemus objavi v z vislosti od syst mu po ta a a technick ch dajov o produkte Ak sa nezobraz ikona kl vesovej skratky stla te tla idlo F5 Obmedzenia a probl my pri in tal cii programu Easy Setting Box In tal cia funkcie Easy Setting Box m e by ovplyvnen grafickou kartou z kladnou doskou a sie ov m prostred m Syst mov po iadavky Opera n syst m e Windows XP 32Bit 64Bit e Windows Vista 32Bit 64Bit e Windows 7 32Bit 64Bit e Windows 8 32Bit 64Bit Hardver e Pam najmenej 32 MB e Najmenej 60 MB vo n ho miesta na pevnom disku InStalacia softveru 8 1 2 Odstr nenie so
34. A 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 VESA 1600 x 900RB 60 000 60 000 108 000 VESA 1680 x 1050 65 290 59 954 146 250 VESA 1920 x 1080 67 500 60 000 148 500 as potrebn na naskenovanie jedn ho riadku z avej po prav stranu obrazovku sa naz va horizont lny cyklus Prevr ten hodnota horizont lneho cyklu sa naz va horizont lna frekvencia Horizont lna frekvencia sa meria v kHz e Vertik lna frekvencia Opakovan m rovnak ch sn mok mnohokr t za sekundu je mo n zobrazenie prirodzen ho obrazu Frekvencia opakovania sa ozna uje ako vertik lna frekvencia alebo obnovovacia frekvencia a vyjadruje sa v hertzoch Hz 10 Technick daje 81 Priloha kontaktujte SAMSUNG WORLD WIDE W4 Ak mate ak ko vek ot zky alebo koment re oh adom produktov spolo nosti Samsung pros m y kontaktujte stredisko starostlivosti o z kazn kov SAMSUNG NORTH AMERICA U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com us support CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ca support English http www samsung com ca fr support French LATIN AMERICA ARGENTINE 0800 555 SAMSUNG http www samsung com ar 0800 555 7267 support BOLIVIA 800 10 7260 http www samsung com cl support BRAZIL 0800 124 421 http Awww samsung com br Demais cidades e regi es support 4004 0000 Capitais e grandes centros CHILE 800 SAMSU
35. G Bright Standard SAMSUNG SAMSUNG Angle Cinema Set to an optimum picture quality suitable for the working environment C SAMSU a Dynamic Contrast l MAGI Upscale KI v n AUTO Brightness Contrast Sharpness Game Mode v Custom RANSUNG Bright Standard SAMSUNG MAGICUpscale China Image Size Set to an optimum picture guality suitable for the working environment Dynamic Contrast CI v Ha AUTO e Custom Umo uje upravi kontrast a jas pod a potreby e Standard Umo uje dosiahnu kvalitu obrazu vhodn na pravy dokumentov alebo pou vanie internetu 3 Nastavenie obrazovky ET QO Nastavenie obrazovky e Cinema Umo uje dosiahnu jas a ostros obrazu vhodn na sledovanie videa a obsahu na diskoch DVD e Dynamic Contrast Umo uje dosiahnu vyv en jas prostredn ctvom automatick ho nastavenia kontrastu Set to an optimum picture guality suitable for the working environment Brightness Contrast Sharpness Che v Dynamic SAMSUNG Standard MAG ICBright AUIEN KAR22YGUpscate Movie Custom EI KA EY AUTO Set to an optimum picture quality suitable for the working environment Brightness Contrast Sharpness v Dynamic Standard Game Mode MAGICEright MAS Gunscee Image Size Movie Custom lt 2 v Fa AUTO Ked je extern vstup pripojen cez rozhranie HDMI a polo ka PC AV Mode je
36. LACIA SOFTVERU SPRIEVODCA RIESENIM PROBLEMOV TECHNICK DAJE PR LOHA 66 66 67 67 68 68 69 70 71 al 12 73 73 73 73 76 78 79 80 82 Key Repeat Time Konfigur cia polo ky Key Repeat Time Source Detection Konfigur cia funkcie Source Detection INFORMATION Zobrazenie polo ky INFORMATION Konfigur cia polo iek Brightness a Contrast na vodnej obrazovke Nastavenie hlasitosti na vodnej obrazovke Easy Setting Box In tal cia softv ru Odstr nenie softv ru Po iadavky pred kontaktovan m strediska z kazn ckych slu ieb spolo nosti Samsung Testovanie produktu Kontrola rozl enia a frekvencie Skontrolujte nasledovn Ot zky a odpovede V eobecn etri energie Tabu ka tandardn ch sign lov ch re imov kontaktujte SAMSUNG WORLD WIDE Obsah INDEX 91 91 91 Si 93 93 94 Zodpovednos za platen slu by n klady vzniknut z kazn kom Nejde o poruchu v robku Porucha v robku sp soben chybou z kazn ka In Spr vna likvid cia Spr vna likvid cia tohoto v robku Elektrotechnick a elektronick odpad Terminol gia Pred pou it m v robku Ochrana autorsk ch pr v V z ujme zvy ovania kvality sa obsah tohto n vodu m e zmeni bez predch dzaj ceho upozornenia 2014 Samsung Electronics Dr ite om autorsk ch pr v k tomuto n vodu je spolo nos Samsung Electronics Pou vani
37. NG 726 7864 http www samsung com cl support COLOMBIA Bogot 600 12 72 http www samsung com co Gratis desde cualquier parte del support pa s 01 8000 112 112 desde su celular SAM 726 COSTA RICA 0 800 507 7267 htto www samsung com latin 00 800 1 SAMSUNG 726 7864 Support Spanish http Awww samsung comnv latin en support English DOMINICAN REPUBLIC 1 800 751 2676 http www samsung com latin support Spanish http Awww samsung com latin en support English Priloha 82 Priloha LATIN AMERICA ECUADOR 1 800 10 7267 http Awww samsung conv latin 1 800 SAMSUNG 72 6786 support Spanish http www samsung conv latin en support English EL SALVADOR 800 6225 http www samsung convlatin 800 0726 7864 support Spanish http www samsung conv latin en support English GUATEMALA 1 800 299 0013 http Awww samsung conv latin 1 800 299 0038 support spanish htto www samsung com latin_en support English HONDURAS 800 2791 9267 http www samsung com latin 800 2791 9111 support Spanish http www samsung com latin en support English JAMAICA 1 800 234 7267 http Awww samsung comv latin en 1 800 SAMSUNG 726 7864 support English MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 http Awww samsung com mx support NICARAGUA 001 800 5077267 http www samsung com latin support Spanish http www samsung com latin en support English PANAMA 800 7267 http
38. a MENU zobraz te pr slu n obrazovku ponuky 2 Stla en m tla idla A W sa presu te na polo ku SETUP8RESET a stla te tla idlo 1 3 na v robku 3 Stla en m tla idla A W sa presu te na polo ku Key Repeat Time a stla te tla idlo 1 3 na v robku Zobraz sa nasledovn obrazovka Configure the Reset All response rate of a button when the button Eco Saving is pressed Off Timer v Acceleration PC AV Mode 1 sec Key Repeat Time 2 sec Source Detection No Repeat EI KA EY AUTO e Vybra mo no polo ky Acceleration 1 sec alebo 2 sec Ak je vybrat polo ka No Repeat pri stla en tla idlo zareaguje len raz 4 Stla en m tla idla A W prejdite na elan mo nos a stla te tla idlo 9 0 5 Pou ije sa zvolen mo nos 6 Nastavenie a vynulovanie 66 6 6 Nastavenie a vynulovanie Source Detection Sl i na aktivovanie polo ky Source Detection 6 6 1 Konfigur cia funkcie Source Detection 1 2 Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi Potom stla en m tla idla MENU zobraz te pr slu n obrazovku ponuky Stla en m tla idla A V sa presu te na polo ku SETUPBRESET a stla te tla idlo 3 3 na v robku Stla en m tla idla A V sa presu te na polo ku Source Detection a stla te tla idlo 0 s na v robku Zobraz sa nasledovn obrazovka Decide how input Reset All s
39. a Nastavte hlasitos Ak je hlasitos st le n zka aj po jej nastaven na maxim lnu rove hlasitos nastavte na zvukovej karte v ho po ta a alebo v softv rovom programe Probl m zdrojov ho zariadenia Probl my Rie enia Po as zav dzania po ta a po ujete p panie Ak po as tartu po ta a znie p panie PC odneste do servisu NG V z vislosti od pozorovacieho uhla pou vate a m u by v r me v robku vidite n svetl LED Ich svetlo je pre ud ne kodn a nem vplyv na vlastnosti ani v kon v robku Pou vanie v robku je bezpe n 9 Sprievodca rie en m probl mov Sprievodca rie en m probl mov 9 2 Ot zky aodpovede Ot zka Odpove Ako m em zmeni frekvenciu Frekvenciu nastavte v grafickej karte Windows XP Vyberte polo ky Ovl dac panel Vzh ad a t my Obrazovka Nastavenie Roz ren Monitor a zme te polo ku Frekvencia obnovovania v asti Nastavenie monitora Windows ME 2000 Prejdite do polo ky Control Panel Display gt Settings gt Advanced Monitor a nastavte mo nos Frekvencia obnovovania ktor sa nach dza v polo ke Nastavenie monitora Windows Vista Vyberte polo ky Ovl dac panel Vzh ad a prisp sobenie Prisp sobenie gt Obrazovka nastavenie Roz ren nastavenie gt Monitor a zme te polo ku Frekvencia obnovovania v asti Nastavenie
40. al H Position V Faster V Position Fastest Coarse Fine KI v 4 AUTO 4 Stla en m tla idla A W prejdite na elan mo nos a stla te tla idlo 3 3 5 Pou ije sa zvolen mo nos 3 Nastavenie obrazovky 3 11 Nastavenie obrazovky H Position a V Position H Position Umo uje posun obrazovky do ava alebo doprava V Position Umo uje posun obrazovky nahor alebo nadol IZ gt Dostupn len v re ime Analog 3 e Tato ponuka je dostupn len pokia je polo ka Image Size v re ime AV nastaven na hodnotu Screen Fit Ke sa do zariadenia priv dza sign l vo form te 480P 576P 720P alebo 1080P v re ime AV a monitor je schopn norm lneho zobrazovania zvolen m polo ky Screen Fit nastavte horizont lnu polohu v 0 6 rovniach e Funkcie ktor s k dispoz cii na monitore sa m u l i v z vislosti od modelu monitora Pozri inform cie o pr slu nom v robku 3 11 1 Konfigur cia polo iek H Position a V Position 1 gt Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi Potom stla en m tla idla MENU zobraz te pr slu n obrazovku ponuky 2 Stla en m tla idla A V sa presu te na polo ku PICTURE a stla te tla idlo 1 3 na v robku 3 Stla en m tla idla A V sa presu te na polo ku H Position alebo V Position a stla te tla idlo U 3 Zobraz sa nasledovn obrazovka Move the image Image Size
41. ame Mode Ak je dostupn funkcia Game Mode nasleduj ce polo ky nie s dostupn S22D390H S22D393H e PICTURE Contrast Sharpness faGicBright aGicAngle MAGIGUpscale e COLOR e SETUP8RESET Eco Saving S24D390HL S24D393HL S27D390H S27D393H e PICTURE gt Contrast Sharpness fAGicBright MaGicUpscale e COLOR e SETUP8RESET Eco Saving A V Sl i na presun k hornej alebo dolnej ponuke alebo na nastavenie hodnoty polo ky v ponuke OSD Analog Toto tla idlo pou ite na ovl danie jasu a kontrastu obrazovky HDMI Toto tla idlo pou ite na ovl danie hlasitosti zvukovej s stavy s D Potvrdenie v beru ponuky Stla en m tla idla U 3 v ase ke sa nezobrazuje ponuka OSD sa zmen vstupn zdroj Analog HDMI Ak v robok zapnete alebo zmen te vstupn zdroj stla en m tla idla U 8 v avom hornom rohu obrazovky sa zobraz spr va s inform ciou o zmenenom vstupnom zdroji AUTO Stla te tla idlo AUTO pre automatick pravu nastaven obrazovky K e Zmena rozl enia vo vlastnostiach obrazovky aktivuje funkciu Auto Adjustment e Dostupn len v re ime Analog Pripravy Ikony Popis Zapnite alebo vypnite obrazovku Sprievodca kl vesmi funkci Po stla en ovl dacieho tla idla na v robku sa pred otvoren m ponuky na obrazovke zobraz Sprievodca kl vesmi funkci Sprievodca zobrazuje funkciu stla
42. bel a obr te sa na servisn stredisko pre z kazn kov spolo nosti Samsung str nka 82 e M e d js k poruche v robku z sahu elektrick m pr dom alebo po iaru A Upozornenie Ponechanie obrazovky bez zmeny na statickej sn mke dlh iu dobu m e sp sobi vyp lenie zvy kov ho obrazu alebo vznik chybn ch pixelov e Ak sa v robok chyst te dlh ie nepou va aktivujte re im spory energie alebo etri obrazovky s pohybliv m obrazom Ak nepl nujete v robok dlh iu dobu pou va po as dovolenky a pod odpojte nap jac k bel zo sie ovej z suvky e Vopa nom pr pade m e d js k po iaru v d sledku nahromaden ho prachu prehriatia z sahu elektrick m pr dom alebo elektrick ho zvodu V robok pou vajte s odpor an m rozl en m a frekvenciou e Inak sa v m m e zhor i zrak Nap jacie adapt ry DC neumiest ujte k sebe e Vopacnom pr pade m e vznikn po iar Pred pou it m nap jacieho adapt ra DC z neho odstr te plastov obal s Vopacnom pr pade m e vznikn po iar Pred pou it m v robku 16 Pred pou it m v robku UM b x Zabezpe te aby sa do nap jacieho zariadenia DC nedostala voda a aby nebolo mokr
43. bruj com povrchu nestabiln polica naklonen povrch a pod e V robok m e spadn a po kodi sa alebo sp sobi zranenie e Pou vanie v robku na miestach s nadmern mi vibr ciami m u sp sobi jeho po kodenie alebo vznik po iaru V robok nein talujte vo vozidle alebo na miestach vystaven ch p sobeniu prachu vlhkosti kvapky vody a pod mastnoty alebo dymu e M e d js k z sahu elektrick m pr dom alebo po iaru V robok nevystavuje p sobeniu priameho slne n ho iarenia tepla alebo hor cich predmetov napr klad kachl e Vopacnom pr pade sa m e skr ti ivotnos v robku alebo m e vznikn po iar V robok nein talujte v dosahu mal ch det e V robok m e spadn a sp sobi poranenie det Jedl oleje ako napr klad s jov olej m u v robok po kodi alebo zdeformova Chr te v robok pred zne isten m olejom V robok taktie nein talujte ani nepou vajte v kuchyni ani v bl zkosti spor ka A Upozornenie Pri premiest ovan v robku postupujte opatrne aby v robok nespadol e Vopacnom pr pade m e d js k poruche v robku alebo poraneniu os b V robok nekladte na jeho predn stranu e Obrazovka sa m e po kodi Pri in tal cii v robku do skrinky alebo na policu zabezpe te aby spodn okraj prednej asti v robku nepre nieval e V robok m e spadn a po kodi sa alebo sp sobi zranenie
44. chu v robku istenie v robku pravy vysvetlenie rein tal cia a pod e Akservisny technik poskytne inform cie o pou van v robku alebo iba nastav vo by bez rozobratia v robku e Ak je porucha sp soben vonkaj mi environment lnymi faktormi internet ant na k blov signal at e Ak je v robok rein talovan alebo s zariadenia dodato ne zap jan po prvej in tal cii po zak pen v robku e Akide o rein tal ciu v robku pri presune na nov miesto alebo s ahovan do in ho domu e Ak z kazn k iada inform cie o pou van v d sledku produktu inej spolo nosti e Ak z kazn k iada inform cie o pou van siete alebo programu inej spolo nosti e Ak z kazn k iada in tal ciu softv ru k v robku e Ak servisn technik odstr ni vy ist prach alebo cudzie predmety z vn tra v robku e Ak z kazn k iada dodato n in tal ciu po zak pen v robku cez z sielkov slu bu alebo internet Porucha v robku sp soben chybou z kazn ka Porucha v robku sp soben nespr vnym zaobch dzan m alebo opravou z kazn kom Ak je porucha v robku sp soben e gt vonkaj m n razom alebo p dom na zem e pou van m spotrebn ho materi lu alebo samostatne pred van ch produktov ne pecifikovan ch spolo nos ou Samsung e opravou vykonanou osobou ktor nie je technikom zmluvne viazanej servisnej spolo nosti ani partnerom spolo nosti Samsung Electronics Co
45. displayed on the screen to the left or IDMI Blaci right H Position V Position Coarse Fine nm v Na gt ray Move the image displayed on the screen to the left or Response Time right H Position V Position Coarse Fine Ki kA n gt O 3 Nastavenie obrazovky 48 Nastavenie obrazovky Image Size IDM H Position V Position Coarse Fine Response Time H Position V Position Coarse Fine Move the image displayed on the screen up or down Move the image displayed on the screen up or down g E a TEO 4 Stla en m tla idla A W vykonajte konfigur ciu polo ky H Position alebo V Position 5 Pou ije sa zvolen mo nos Nastavenie obrazovky 3 12 Coarse Umo uje upravi frekvenciu obrazovky IZ Dostupn len v re ime Analog a e Funkcie ktor s k dispoz cii na monitore sa m u l i v z vislosti od modelu monitora Pozri inform cie o pr slu nom v robku 3 12 1 Nastavenie polo ky Coarse 1 gt Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi Potom stla en m tla idla MENU zobraz te pr slu n obrazovku ponuky 2 Stla en m tla idla A V sa presu te na polo ku PICTURE a stla te tla idlo 1 3 na v robku 3 Stla en m tla idla A V sa presu te na polo ku Coarse a stla te tla idlo 1 3 na v robku Zobraz sa nasledovn obrazovka
46. dod van ch spolo nos ou Samsung e M e d js k z sahu elektrick m pr dom alebo po iaru NG Z suvka do ktorej je pripojen nap jac k bel mus by ahko pr stupn b e Ak sa pri v robku vyskytne ak ko vek probl m plne preru te pr vod o gt nap jania v robku odpojen m nap jacieho k bla Pomocou vyp na a nemo no plne odpoji nap janie v robku Pri odp jan zo sie ovej z suvky dr te nap jac k bel za z str ku 8 Ka e M e d js k z sahu elektrick m pr dom alebo po iaru InStalacia A Vystraha Navrch v robku neumiest ujte svie ky odpudzova e hmyzu alebo cigarety V robok nein talujte v bl zkosti zdrojov tepla a x A KANY i I e Vopacnom pr pade m e vznikn po iar V robok nein talujte v zkych priestoroch s nedostato n m vetran m napr klad WI E na polici na knihy alebo v n stennej skrinke V opa nom pr pade m e vznikn po iar v d sledku zv enia vn tornej SH i teploty Plastov obal v robku odlo te na mieste kde je mimo dosahu det e Deti by sa n m mohli udusi Pred pou it m v robku 12 Pred pou it m v robku MSGS dodo b V robok nein talujte na nestabilnom alebo vi
47. e alebo reprodukovanie tohto n vodu alebo jeho ast bez povolenia spolo nosti Samsung Electronics je zak zan Microsoft a Windows s registrovan obchodn zna ky spolo nosti Microsoft Corporation VESA DPM a DDO s registrovan obchodn zna ky spolo nosti Video Electronics Standards Association e M e v m by tovan spr vny poplatok ak o a privol te na vlastn iados technika a produkt nevykazuje iadnu chybu a a t j v pr padoch kedy ste si nepre tali t to pou vate sk pr ru ku b prinesiete zariadenie do oprav rensk ho strediska a produkt nevykazuje iadnu chybu O t j v pr padoch kedy ste si nepre tali t to pou vate sk pr ru ku e V ku dan ho spr vneho poplatku v m ozn mime sk r ako sa vykon ak ko vek obhliadka v pr ci alebo dom cnosti Ikony pou it v tomto n vode Nasleduj ce obr zky s len orienta n Situ cie z re lneho ivota sa A A R H p m u l i od zobrazenia na obr zkoch Pred pou it m v robku Cistenie Pri isten postupujte opatrne preto e panel a vonkaj povrch pokro il ch displejov LCD sa m u ahko po kriaba Pri isten postupujte nasledovne 5 1 Vypnite monitor a po ta 2 Nap jac k bel odpojte od monitora 4 Nap jac k bel dr te za z str ku a nedot kajte sa k bla mokr mi rukami KA V opa nom pr pade m e d js
48. en ho tla idla Pr stup k ponuke na obrazovke po as zobrazenia sprievodcu z skate tak e pr slu n tla idlo stla te e te raz Sprievodca kl vesmi funkci sa m e l i v z vislosti od funkcie alebo modelu v robku Pozri inform cie o pr slu nom v robku K Str nka s funk n mi tla idlami zobrazuje i je zapnut funkcia Game Mode E off E On Pripravy 1 2 2 Zadn strana Wg Farba a tvar dielov sa m u l i od uveden ho zobrazenia Technick daje sa m u za elom zlep enia kvality meni bez predch dzaj ceho upozornenia SAMSUNG Port Popis DC14V Sl i na pripojenie k nap jaciemu adapt ru DC HDMI IN 7 Sl i na pripojenie k zdrojov mu zariadeniu pomocou k bla HDMI RGB IN Sl i na pripojenie k po ta u pomocou k bla D SUB Sl i na pripojenie k v stupn mu zvukov mu zariadeniu napr klad sl chadl m LE e Tato funkcia je dostupn iba v re ime HDMI e Zvuk bude fungova len ak sa pou va k bel HDMI do HDMI Pripravy 1 3 InStalacia 1 3 1 Upevnenie stojana NG e Pred zlo en m v robku polo te v robok na rovn a stabiln povrch tak e obrazovka bude smerova nadol e Exteri r sa v z vislosti od produktu m e odli ova Do stojanu vlo te konektor Skontrolujte i je konektor plne oto
49. enu windows Menu H Position Menu V Position Display Time Transparency CI kA 4 AUTO 4 Stla en m tla idla A W prejdite na elan mo nos a stla te tla idlo c37 A 5 Pou ije sa zvolen mo nos 5 Koordin cia OSD 1 6 1 Nastavenie a vynulovanie K dispoz cii je podrobn opis jednotliv ch funkci Pozrite si podrobnosti pre va e zariadenie Reset All Obnov v etky nastavenia v robku na predvolen hodnoty nastaven pri v robe 6 1 1 Vynulovanie nastaven polo ka Reset All 1 gt Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi Potom stla en m tla idla MENU zobraz te pr slu n obrazovku ponuky 2 Stla en m tla idla A W sa presu te na polo ku SETUP8RESET a stla te tla idlo 1 3 na v robku 3 Stla en m tla idla A W sa presu te na polo ku Reset All a stla te tla idlo 3 3 na v robku Zobraz sa nasledovn obrazovka Return all the settings Reset All for the product to the default factory settings Eco Saving Off Timer PC AV Mode Key Repeat Time Source Detection CE a BUKO All the menu settings will be reset to default Are you sure you want to reset La gt AUTO 0 4 Stla en m tla idla A V prejdite na elan mo nos a stla te tla idlo 3 3 5 Pou ije sa zvolen mo nos 6 Nastavenie a vynulovanie 61 6 2 Nastavenie
50. ern nap jac adapt r Nap jac k bel integrovan mo nos odpojite n mo nos Dod va sa len s odpojite n m jednosmern m nap jac m adapt rom Podstavec stojana mo nos Podstavec stojana mo nos Konektor stojana mo nos A Konektor stojana mo nost v W4 Komponenty sa m u na r znych miestach l i 1 2 Diely 1 2 1 Predn tla idl Pr pravy Wg Farba a tvar dielov sa m u l i od uveden ho zobrazenia Technick daje sa m u za elom zlep enia kvality meni bez predch dzaj ceho upozornenia Sprievodca kl vesmi funkci SOURCE by v Ikony MENU SOURCE Popis Sl i na otvorenie alebo zatvorenie obrazovkovej ponuky OSD alebo na n vrat do poslednej ponuky Z mka ovl dania OSD Zachov aktu lne nastavenia alebo uzamkne ovl danie OSD aby sa predi lo ne myseln m zmen m v nastaveniach Zapn Ak chcete uzamkn ovl danie OSD stla te a podr te tla idlo MENU na 10 sek nd Vypn Ak chcete odomkn ovl danie OSD stla te a podr te tla idlo MENU dlh ie ako 10 sek nd Ak je ovl danie OSD uzamknut Je mo n nastavi polo ky Brightness a Contrast Funkcia Game Mode je dostupn Je mo n zobrazi polo ku INFORMATION Pripravy Ikony Popis Stla en m zapnete alebo vypnete re im G
51. ftv ru Kliknite na tla idlo tart vyberte mo nos Nastavenia Ovl dac panel a potom dvakr t kliknite na polo ku Prida alebo odstr ni programy Zo zoznamu programov vyberte polo ku Easy Setting Box a kliknite na tla idlo Prida odstr ni 9 1 Sprievodca rie en m probl mov Po iadavky pred kontaktovan m strediska z kazn ckych slu ieb spolo nosti Samsung 9 1 1 Testovanie produktu A Pred zavolan m do strediska z kazn ckych slu ieb spolo nosti Samsung otestujte v produkt nasledovne Ak probl m pretrv va kontaktujte stredisko z kazn ckych slu ieb spolo nosti Samsung Pomocou funkcie testovania produktu skontrolujte i produkt funguje norm lne Ak sa obrazovka vypne a indik tor nap jania blik aj ke je v robok spr vne pripojen k po ta u vykonajte vlastn diagnostick test zariadenia 1 Vypnite po ta a aj produkt 2 Odpojte k bel od v robku 3 Zapne v robok 4 Ak sa zobraz spr va Check Signal Cable v robok pracuje norm lne NG Ak obrazovka zost va pr zdna skontrolujte po ta ov syst m video ovl da a k bel 9 1 2 Kontrola rozl enia a frekvencie V pr pade re imu pri ktorom je prekro en podporovan rozl enie pozrite si as 10 3 Tabu ka tandardn ch sign lov ch re imov sa nakr tko zobraz spr va Not Optimum Mode 9 1 3 Skontrolujte nasledovn Probl m in tal cie re im PC Probl my Rie enia
52. g conv ro 08008 SAMSUNG support Apel GRATUIT SERBIA 011 321 6899 http www samsung com rs support Priloha 85 Priloha EUROPE SLOVAKIA 0800 SAMSUNG http www samsung con sk 0800 726 786 support SLOVENIA 080 697 267 brezpla na tevilka http www samsung com si 090 726 786 0 39 EUR min klicni center vam je na voljo od ponedeljka do petka od 9 do 18 ure SPAIN 0034902172678 http www samsung com es support SWEDEN 0771 726 7864 0771 SAMSUNG http www samsung com se support SWITZERLAND 0800 726 78 64 0800 SAMSUNG http www samsung com ch support German http www samsung com ch fr support French UK 0330 SAMSUNG 7267864 http www samsung com uk support CIS ARMENIA 0 800 05 555 http Awww samsung com support AZERBAIJAN 0 88 555 55 55 http www samsung com support BELARUS 810 800 500 55 500 http www samsung com support GEORGIA 0 800 555 555 http www samsung com support KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com support GSM 7799 VIP care 7700 KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 http www samsung com kz ru support MOLDOVA 0 800 614 40 http Awww samsung com support MONGOLIA 47 495 363 17 00 http www samsung com support RUSSIA 8 800 555 55 55 http www samsung com ru VIP care 8 800 555 55 88 support TAJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com support Priloha 86 Priloha
53. gurovanie funkcie SAMSUNG MAGIC Angle 43 SAMSUNG MAGIC Upscale 43 Konfigurovanie funkcie SAMSUNG MAGIC Upscale 44 Image Size 44 Zmena polo ky Image Size 46 HDMI Black Level 46 Konfigur cia nastaven HDMI Black Level 47 Response Time S24D390HL S24D393HL S27D390H S27D393H 47 Konfigur cie polo ky Response Time 48 H Position a V Position 48 Konfigur cia polo iek H Position a V Position 50 Coarse 50 Nastavenie polo ky Coarse 91 Fine Gil Nastavenie polo ky Fine Obsah KONFIGURACIA NASTAVENIA ODTIENA KOORDINACIA OSD NASTAVENIE A VYNULOVANIE 52 53 53 54 54 55 55 56 56 57 57 58 58 59 59 60 60 61 O k 62 62 63 63 64 65 65 Red Konfigur cia polo ky Red Green Konfigur cia polo ky Green Blue Konfigur cia polo ky Blue Color Tone Konfigur cia nastaven polo ky Color Tone Gamma Konfigur cia polo ky Gamma Language Konfigur cia nastavenia Language Menu H Position a Menu V Position Konfigur cia polo iek Menu H Position a Menu V Position Display Time Konfigur cia polo ky Display Time Transparency Zmena polo ky Transparency Reset All Vynulovanie nastaven polo ka Reset All Eco Saving Konfigur cia polo ky Eco Saving Off Timer Konfigurovanie funkcie Off Timer Konfigur cia funkcie Turn Off After PC AV Mode Konfigur cia polo ky PC AV Mode Obsah PONUKA INFORMATION A DALSIE MOZNOSTI INSTA
54. jte zdrojov zariadenie a potom nap jac k bel HDMI IN 1 Kabel HDMI pripojte k portu HDMI IN na zadnej strane zariadenia a portu HDMI na po ta i 2 Nap jac adapt r zapojte k produktu a do nap jacej z suvky Potom zapnite vyp na na PC Podrobnosti n jdete v asti 2 2 3 Pripojenie nap jania 3 Stla en m tla idla 372 na v robku zme te vstupn zdroj na mo nos HDMI Pripojenie pomocou k bla HDMI DVI A Nap jac k bel zapojte a po pripojen v etk ch ostatn ch k blov Najprv pripojte zdrojov zariadenie a potom nap jac k bel HDMI IN 1 Kabel HDMI DVI pripojte k portu HDMI IN na zadnej strane zariadenia a portu DVI na po ta i 2 Nap jac adapt r zapojte k produktu a do nap jacej z suvky Potom zapnite vyp na na PC Podrobnosti n jdete v asti 2 2 3 Pripojenie nap jania 3 Stla en m tla idla 3 3 na v robku zme te vstupn zdroj na mo nos HDMI Pripojenie a pou vanie zdrojov ho zariadenia 2 2 2 Pripojenie sl chadiel K Nap jac k bel zapojte a po pripojen v etk ch ostatn ch k blov Najprv pripojte zdrojov zariadenie a potom nap jac k bel SAMSUNG 1 V stupn zvukov zariadenie ako napr klad sl chadl pripojte k portu Gp na v robku NG e Tato funkcia je dostupn iba v re ime HDMI e Zvuk bude fungova len ak sa pou va k bel HDMI do HDMI Pripojenie a pou vanie zd
55. k z sahu elektrick m pr dom 3 Monitor utrite istou m kkou a suchou tkaninou e Na monitor nepou vajte istiace prostriedky s obsahom alkoholu rozp adiel alebo povrchovo akt vnych l tok gt Nestriekajte vodu alebo istiaci prostriedok priamo na v robok 4 Pri isten vonkaj ieho povrchu monitora namo te m kk a such handri ku vo vode a d kladne ju vy m kajte 5 Po o isten produktu k nemu znova pripojte nap jac k bel 6 Zapnite monitor a po ta Pred pou it m v robku Zabezpe enie priestoru in tal cie e Kv li vetraniu zabezpe te dostato n priestor okolo produktu Zv enie vn tornej teploty m e sp sobi po iar a po kodenie produktu Pri mont i produktu zabezpe te vytvorenie ni ie uveden ho alebo v ieho priestoru IZ Exteri r sa v z vislosti od produktu m e odli ova Ul 10cm 10 cm Opatrenia pri skladovan Na modeloch s vysok m leskom sa na povrchu m u vytvori biele kvrny ak sa v bl zkosti pou va ultrazvukov zvlh ova A Ak potrebujete vy isti vn tro monitora je nevyhnutn sa obr ti na servisn stredisko pre z kazn kov spolo nosti Samsung str nka 82 Poskytnutie slu by je spoplatnen Pred pou it m v robku Bezpe nostn z sady
56. l Free http www samsung conv in 1800 266 8282 Toll Free support SRI LANKA 94117540540 http www samsung com support MENA ALGERIA 021 36 11 00 http www samsung com n africa support BAHRAIN 8000 GSAM 8000 4726 http www samsung com ae support English http www samsung com ae ar support Arabic EGYPT 08000 7267864 http www samsung com eg 16580 support IRAN 021 8255 CE http www samsung comv iran support JORDAN 0800 22273 http www samsung com Levant KUWAIT 183 CALL 183 2255 http www samsung com ae support English http www samsung com ae ar support Arabic MOROCCO 080 100 22 55 http www samsung com n africa support OMAN 800 SAMSUNG 800 726 7864 http www samsung com ae support English http www samsung com ae ar support Arabic PAKISTAN 0800 Samsung 72678 http www samsung com pk support Priloha Priloha MENA QATAR 800 CALL 800 2255 http www samsung com ae support English http www samsung com ae ar support Arabic SAUDI ARABIA 8002474357 http www samsung com sa support http www samsung con sa en support English SYRIA 16252273 http www samsung com Levant support English TUNISIA 80 1000 12 http www samsung com n africa support TURKEY 444 77 11 http www samsung conv tr support U A E 800 SAMSUNG 800 726 7864 http www samsung com ae support English ht
57. la idla A W sa presu te na polo ku Off Timer a stla te tla idlo 1 3 na v robku 4 Stla en m tla idla A W sa presu te na polo ku Turn Off After a stla te tla idlo 0 3 na v robku Zobraz sa nasledovn obrazovka Set the monitor to Off Timer automatically turn off after a certain time Turn Off After period KI v NI AUTO 5 Stla en m tla idla A V vykonajte konfigur ciu polo ky Turn Off After 6 Pou ije sa zvolen mo nos K e asova vypnutia mo no nastavi v rozsahu 1 a 23 hod n Po ur enom po te hod n sa v robok automaticky vypne e T to mo nos je dostupn len ak je polo ka Off Timer nastaven na mo nos On e Pri v robkoch ur en ch na trhy v niektor ch oblastiach je funkcia Off Timer nastaven tak aby sa automaticky aktivovala 4 hodiny po zapnut v robku Tento postup je v s lade s predpismi t kaj cimi sa nap jacej siete Ak nechcete aby sa asova aktivoval prejdite na polo ky MENU gt SETUP8RESET a funkciu Off Timer prepnite do polohy Off 6 Nastavenie a vynulovanie 71 6 4 Nastavenie a vynulovanie PC AV Mode Nastavte PC AV Mode na AV Ve kos obrazu sa zv T to mo nos je u ito n pri sledovan filmu Ws e T tofunkcia nepodporuje re im Analog Dod va sa len pre irokouhl modely ako napr klad 16 9 alebo 16 10 e Akje monitor ke je nastaven na HDMI v spornom re ime alebo zobraz
58. lo ku Blue pomocou tla idla A W 5 Pou ije sa zvolen mo nos 4 Konfigur cia nastavenia odtie a 71 4 4 Konfigur cia nastavenia odtie a Color Tone Nastavuje v eobecn farebn t n obrazu LE e Tato ponuka nie je dostupn ak je zapnut funkcia Ma GicAngle e Tato mo nos nie je dostupn ak je funkcia a GiCBright nastaven v re ime Cinema alebo Dynamic Contrast e T to ponuka nie je dostupn ak je zapnut funkcia Game Mode e Funkcie ktor s k dispoz cii na monitore sa m u l i v z vislosti od modelu monitora Pozri inform cie o pr slu nom v robku 4 4 1 Konfigur cia nastaven polo ky Color Tone 1 Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi Potom stla en m tla idla MENU zobraz te pr slu n obrazovku ponuky 2 Stla en m tla idla A W sa presu te na polo ku COLOR a stla te tla idlo 1 3 na v robku 3 Stla en m tla idla A V sa presu te na polo ku Color Tone a stla te tla idlo 1 3 na v robku Zobraz sa nasledovn obrazovka Select a color tone Red that best suits your Cool 2 viewing needs Green Cool 1 Blue v Normal Color Tone Warm 1 Gamma Warm 2 Custom Gi EA CHO e Cool 2 Nastav farebn teplotu na ni iu hodnotu ako pri nastaven Cool 1 e Cool 1 Nastav farebn teplotu na ni iu hodnotu ako v re ime Normal e Normal Zobraz
59. m ak nedoch dza k poklesu kontrastn ho pomeru e Low Vyberte tento re im ak chcete zn i rove iernej a zv i rove bielej ak doch dza k poklesu kontrastu 4 Stla en m tla idla A W prejdite na elan mo nos a stla te tla idlo 378 5 Pou ije sa zvolen mo nos 4 Polo ka HDMI Black Level nemus by kompatibiln s niektor mi zdrojov mi zariadeniami s 3 Nastavenie obrazovky KI Nastavenie obrazovky 3 10 Response Time S24D390HL S24D393HL S27D390H S527D393H Umo uje zr chli dobu odozvy panela aby video p sobilo iv ie a prirodzenej ie K e Aknesledujete film funkciu Response Time je najvhodnej ie nastavi na mo nos Standard alebo Faster e Funkcie ktor s k dispoz cii na monitore sa m u l i v z vislosti od modelu monitora Pozri inform cie o pr slu nom v robku 3 10 1 Konfigur cie polo ky Response Time 1 gt Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi Potom stla en m tla idla MENU zobraz te pr slu n obrazovku ponuky 2 Stla en m tla idla A W sa presu te na polo ku PICTURE a stla te tla idlo 1 3 na v robku 3 Stla en m tla idla A V sa presu te na polo ku Response Time a stla te tla idlo 3 3 na v robku Zobraz sa nasledovn obrazovka Accelerate the panel response rate to make video appear more Response Time Standard vivid and natur
60. mety e M e d js k poruche v robku alebo poraneniu os b Ak pou vate sl chadl nenastavujte pr li vysok hlasitos e Ak budete ma zvuk pr li nahlas m e to po kodi v sluch Pred pou it m v robku Spr vna poloha na pou vanie produktu V robok pou vajte v spr vnej polohe pod a nasleduj ceho opisu e Narovnajte chrb t e Vzdialenos medzi o ami a obrazovkou m by 45 a 50 cm pri om na obrazovku by ste sa mali pozera mierne smerom nadol O i sa maj nach dza priamo pred obrazovkou e Uhol nastavte tak aby sa od obrazovky neodr alo svetlo e gt Predlaktie m by kolmo vo i hornej asti ruky a vodorovne so zadnou stranou ruky e Lakte maj by pribli ne v pravom uhle e V ku v robku nastavte tak aby ste mohli ma kolen ohnut v uhle minim lne 90 stup ov p ty polo en na podlahe a ruky ni ie ako na rovni srdca Pripravy 1 1 Kontrola obsahu 1 1 1 Kontrola komponentov K e Ak niektor polo ka ch ba obr te sa na predajcu u ktor ho ste v robok zak pili e Vzh ad komponentov sa m e l i od uveden ch obr zkov Komponenty ap gr Pr ru ka r chlym nastaven m Z ru n list Pou vate sk pr ru ka V niektor ch lokalit ch nie je k mo nos dispoz cii k bel HDMI mo nos k bel HDMI DVI mo nos K bel D SUB mo nos Jednosmern nap jac adapt r Jednosm
61. mo nos 5 Koordin cia OSD 5 2 Koordinacia OSD Menu H Position a Menu V Position Menu H Position Umo uje posun ponuky do ava alebo doprava Menu V Position Umo uje posun ponuky nahor alebo nadol 5 2 1 Konfigur cia polo iek Menu H Position a Menu V Position 1 gt Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi Potom stla en m tla idla MENU zobraz te pr slu n obrazovku ponuky 2 Stlacenim tla idla A W sa presu te na polo ku MENU SETTINGS a stla te tla idlo 1 3 na v robku 3 Stla en m tla idla A V sa presu te na polo ku Menu H Position alebo Menu V Position a stla te tla idlo 37 Ce Zobraz sa nasledovn obrazovka Move the menu Language English position to the left or right Menu H Position Menu V Position Display Time Transparency E a a BUO Move the menu Language English position up or down Menu H Position Menu V Position Display Time Transparency a a ucha 4 Stla en m tla idla A W vykonajte konfigur ciu polo ky Menu H Position alebo Menu V Position 5 Pou ije sa zvolen mo nos 5 3 Koordinacia OSD Display Time Nastav obrazovkov ponuku OSD tak aby sa automaticky prestala zobrazova ak sa po as ur it ho asu nepou va Pomocou polo ky Display Time mo no ur i as po uplynut ktor ho sa ponuka OSD prestane zobrazova
62. mu modelov vyberte model v ho produktu Select the display adapter on which you ward to intall he monitor Select he monitor which you wer to install 5 Prejdite na vlastnosti obrazovky a skontrolujte spr vnos rozl enia a obnovovacej frekvencie al ie podrobnosti si pozrite v pr ru ke v ho OS Windows Pripojenie a pou vanie zdrojov ho zariadenia 2 2 5 Nastavenie optim lneho rozl enia Pri prvom zapnut v robku po zak pen sa zobraz informa n spr va o nastaven optim lneho rozl enia Nastavte na v robku jazyk a zme te rozl enie na po ta i na optim lne nastavenie Setup Guide The optimal resolution for this monitor is as follows pro xX Hz Use the above settings to set the resolution on your PC lt gt Return 1 Stlacenim tla idla A W prejdite na elan jazyk a stla te tla idlo 378 2 Ak chcete skry informa n spr vu stla te tla idlo MENU alebo 3 3 IZ Ak nevyberiete optim lne rozl enie spr va sa na ur en as zobraz najviac trikr t pri vypnut a o M POL op tovnom zapnut v robku e Optim lne rozl enie mo no vybra aj v ovl dacom paneli na po ta i 2 Pripojenie a pou vanie zdrojov ho zariadenia 34 3 1 Nastavenie obrazovky Upravte nastavenia obrazovky napr klad jas K dispoz cii je podrobn opis jednotliv ch funkci Pozrite si podrobnosti pre va e zariadenie Brightness
63. n kov spolo nosti Samsung str nka 82 e M e d js k z sahu elektrick m pr dom alebo po iaru 63 Nedovo te de om aby sa ve ali na v robok alebo vyliezali na jeho vrchn as S o e V robok m e spadn a sp sobi die a u poranenie alebo v nu ujmu MEE Ak v robok spadne alebo sa po kod jeho vonkaj povrch vypnite ho odpojte nap jac k bel a obr te sa na servisn stredisko pre z kazn kov spolo nosti Samsung str nka 82 e V opa nom pr pade m e d js k z sahu elektrick m pr dom alebo po iaru Pred pou it m v robku kra Pred pou it m v robku Na v robok neumiest ujte a k predmety hra ky ani sladkosti e V robok alebo a k predmety m u spadn a sp sobi v ne poranenie ke sa deti pok aj dosiahnu na hra ky alebo sladkosti V pr pade b rky alebo bleskov vypnite vyp na a odpojte nap jac k bel e M e d js k z sahu elektrick m pr dom alebo po iaru Dajte pozor aby na v robok nespadli predmety alebo nebol vystaven n razom e M e d js k z sahu elektrick m pr dom alebo po iaru V robok nepremiest ujte ahan m sa nap jac k bel alebo in k bel e Vopacnom pr pade sa nap jac k bel m e po kodi a sp sobi poruchu v robku z sah elektrick m pr dom alebo po
64. n m tla idla MENU zobraz te pr slu n obrazovku ponuky 2 Stla en m tla idla A V sa presu te na polo ku COLOR a stla te tla idlo 1 3 na v robku 3 Stla en m tla idla A V sa presu te na polo ku Green a stla te tla idlo 1 3 na v robku Zobraz sa nasledovn obrazovka Adjust the green saturation level Values closer to 100 Green mean greater intensity for the color Blue Color Tone Normal Gamma La Ka ry L gt AUTO 0 4 Upravte polo ku Green pomocou tla idla A V 5 Pou ije sa zvolen mo nos 4 Konfigur cia nastavenia odtie a 53 4 3 Konfiguracia nastavenia odtiena Blue Umo uje nastavi hodnotu modrej farby v obraze Rozsah 0 100 Vy ia hodnota zv i intenzitu farby 4 3 1 Konfigur cia polo ky Blue 1 gt Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi Potom stla en m tla idla MENU zobraz te pr slu n obrazovku ponuky 2 Stla en m tla idla A V sa presu te na polo ku COLOR a stla te tla idlo 1 3 na v robku 3 Stla en m tla idla A W sa presu te na polo ku Blue a stla te tla idlo 1 3 na v robku Zobraz sa nasledovn obrazovka Adjust the blue saturation level Values closer to 100 Green mean greater intensity for the color Blue Color Tone Normal Gamma Mode1 La v La L gt AUTO E 4 Upravte po
65. nastaven na mo nos AV polo ka fifa GicPright m tyri automatick nastavenia obrazu Dynamic Standard Movie a Custom ktor s vopred nastaven od v roby M ete aktivova nastavenie Dynamic Standard Movie alebo Custom Ak zvol te nastavenie Custom automaticky sa vyvolaj va e osobn nastavenia obrazu e Dynamic Tento re im vyberte pre zobrazenie ostrej ieho obrazu ako v re ime Standard e Standard Tento re im vyberte ke je okolie svetl Toto nastavenie takisto poskytuje ostr obraz e Movie Tento re im vyberte ke je okolie tmav Toto nastavenie etr energiu a zni uje navu O e Custom Tento re im vyberte ke chcete nastavi obraz pod a v ho v beru Stla en m tla idla A V prejdite na elan mo nos a stla te tla idlo 0 3 Pou ije sa zvolen mo nos 3 6 Nastavenie obrazovky SAMSUNG MAGIC Angle 522D390H S22D393H Pomocou polo ky agicAngle mo no upravi nastavenia na dosiahnutie optim lnej kvality obrazu pod a pozorovacieho uhla IZ T to mo nos nie je dostupn ak je funkcia ffa GiCBright nastaven v re ime Cinema alebo s Dynamic Contrast e Tato ponuka nie je dostupn ak je zapnut funkcia Game Mode e Funkcie ktor s k dispoz cii na monitore sa m u l i v z vislosti od modelu monitora Pozri inform cie o pr slu nom v robku Pomocou tejto funkcie mo no pod a va ich po iadaviek nasta
66. nostiach D a e Custom Mo nos Lean Back Mode 1 sa predvolene pou ije pri v bere mo nosti Custom 4 Stla en m tla idla A V prejdite na elan mo nos a stla te tla idlo 1 3 5 Pou ije sa zvolen mo nos 3 7 Nastavenie obrazovky SAMSUNG MAGIC Upscale Funkcia MaaicUpscale m e vylep i jednotliv vrstvy podrobnost obrazu a jeho realistickost W4 gt T to funkcia m vidite nej ie efekty pri obraze v n zkom rozl en e T to ponuka nie je dostupn ak je funkcia fa GicPright v re ime Cinema alebo Dynamic Contrast e T to ponuka nie je dostupn ak je zapnut funkcia Game Mode e Funkcie ktor s k dispoz cii na monitore sa m u l i v z vislosti od modelu monitora Pozri inform cie o pr slu nom v robku 3 7 1 Konfigurovanie funkcie SAMSUNG MAGIC Upscale 1 gt Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi Potom stla en m tla idla MENU zobraz te pr slu n obrazovku ponuky 2 Stla en m tla idla A W sa presu te na polo ku PICTURE a stla te tla idlo 1 3 na v robku 3 Stla en m tla idla A V sa presu te na polo ku MA GicUpscale a stla te tla idlo 3 9 na v robku Zobraz sa nasledovn obrazovka Enhance picture detail Brightness and vividness Contrast Sharpness Game Mode MAGICBright A OIGAnole ej MAGIGUpscale ci vp H UCHO Enhance
67. o ku Gamma a stla te tla idlo 1 3 na v robku Zobraz sa nasledovn obrazovka Adjust the middle level Red of luminance Green Blue Color Tone F v Mode1 Gamma Mode2 Mode3 La v 4 AUTO 0 4 Stla en m tla idla A W prejdite na elan mo nos a stla te tla idlo 37c 5 Pou ije sa zvolen mo nos 4 Konfigur cia nastavenia odtie a 56 5 1 Koordinacia OSD K dispoz cii je podrobn opis jednotliv ch funkci Pozrite si podrobnosti pre va e zariadenie Language Nastavte jazyk ponuky IZ Zmena nastavenia jazyka sa pou ije len na zobrazenie ponuky na obrazovke NepouZije sa na in funkcie v ho po ta a 5 1 1 Konfigur cia nastavenia Language 1 gt Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi Potom stla en m tla idla MENU zobraz te pr slu n obrazovku ponuky 2 Stla en m tla idla A W sa presu te na polo ku MENU SETTINGS a stla te tla idlo 3 3 na v robku 3 Stla en m tla idla A W sa presu te na polo ku Language a stla te tla idlo 3 3 na v robku Zobraz sa nasledovn obrazovka Set the menu Language Deutsch language Menu H Position v English Menu V Position Espa ol Display Time Fran ais Transparency Italiano Magyar KU O 4 Stla en m tla idla A V prejdite na elan jazyk a stla te tla idlo 1 3 5 Pou ije sa zvolen
68. on monitora e Dr te doln as produktu a opatrne nastavte naklonenie Pripravy 1 3 4 Zamka proti odcudzeniu Z mka proti odcudzeniu v m umo uje bezpe n pou vanie produktu aj na verejn ch miestach Tvar uzamykacieho zariadenia a sp sob uzamknutia z visia od v robcu Podrobnosti n jdete v pou vate skej pr ru ke dodanej s va im uzamykac m zariaden m proti odcudzeniu Uzamykacie zariadenie sa pred va samostatne SAMSUNG Wg Farba a tvar dielov sa m u l i od uveden ho zobrazenia Technick daje sa m u za elom zlep enia kvality meni bez predch dzaj ceho upozornenia Uzamknutie uzamykacieho zariadenia proti odcudzeniu 1 K bel uzamykacieho zariadenia proti odcudzeniu pripevnite k a k mu predmetu ako napr klad k stolu 2 Jeden koniec k bla prevle te cez slu ku na druhom konci 3 Do bezpe nostnej z suvky na zadnej strane displeja vlo te z mku Kensington Lock 4 Uzamknite uzamykacie zariadenie IZ Uzamykacie zariadenie proti odcudzeniu m ete zak pi samostatne e gt Podrobnosti n jdete v pou vate skej pr ru ke dodanej s va im uzamykac m zariaden m proti odcudzeniu e Uzamykacie zariadenia proti odcudzeniu m ete zak pi u predajcov elektroniky alebo on line 2 1 2 2 Pripojenie a pou vanie zdrojov ho zariadenia Pred pripojen m 2 1 1 Kontroln body pred pripojen
69. ources will be detected Eco Saving Off Timer PC AV Mode Key Repeat Time Source Detection v Auto Manual KI EA i 4 AUTO e Auto Vstupn zdroj sa rozpozn automaticky e Manual Vyberte vstupn zdroj ru ne Stla en m tla idla A W prejdite na elan mo nos a stla te tla idlo 1 2 Pou ije sa zvolen mo nos 6 Nastavenie a vynulovanie 7 1 Ponuka INFORMATION a al ie mo nosti K dispoz cii je podrobn opis jednotliv ch funkci Pozrite si podrobnosti pre va e zariadenie INFORMATION Zobraz aktu lny vstupn zdroj frekvenciu a rozl enie 7 1 1 Zobrazenie polo ky INFORMATION 1 Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi Potom stla en m tla idla MENU zobraz te pr slu n obrazovku ponuky 2 Stla en m tla idla A W sa presu te na polo ku INFORMATION Zobraz sa aktu lny vstupn zdroj frekvencia a rozl enie PICTURE Analog COLOR m IPP MENU SETTINGS SETUP amp RESET INFORMATION CE A I Zobrazovan polo ky ponuky sa m u l i v z vislosti od modelu 7 Ponuka INFORMATION a dal ie mo nosti 68 Ponuka INFORMATION a al ie mo nosti 7 2 Konfigur cia polo iek Brightness a Contrast na vodnej obrazovke Upravte polo ku Brightness alebo Contrast pomocou tla idiel 0 na vodnej obrazovke na ktorej nie je dostupn ponuka zobrazen na obrazovke
70. picture detail Brightness and vividness Contrast Sharpness Game Mode MAGICEright WNY2Upscae Image Size ET v 4 AUTO Re im Mode2 m v porovnan s re imom Model silnej efekt 4 Stla en m tla idla A V prejdite na elan mo nos a stla te tla idlo 3 3 5 Pou ije sa zvolen mo nos 3 8 Nastavenie obrazovky Image Size Zme te ve kos obrazu A inform cie o pr slu nom v robku 3 8 1 Zmena polo ky Image Size W4 Funkcie ktor s k dispoz cii na monitore sa m u l i v z vislosti od modelu monitora Pozri 1 Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi Potom stla en m tla idla MENU zobraz te pr slu n obrazovku ponuky 2 Stla en m tla idla A W sa presu te na polo ku PICTURE a stla te tla idlo 1 3 na v robku 3 Stla en m tla idla A V sa presu te na polo ku Image Size a stla te tla idlo 1 3 Zobraz sa nasledovn obrazovka Image Size DMI Bla H Position V Position Coarse Fine Brightness Contrast Sharpness Game Mode SAMSUNG MAGICBright SAMSUNG MAGICUpscale Image Size V re ime PC Choose the size and aspect ratio of the Auto picture displayed on screen v Wide Choose the size and aspect ratio of the picture displayed on aaa E Sago m off Auto v Wide ma vn AUTO Auto Zobraz obraz pod a
71. polo ku Contrast pomocou tla idla A V 5 Pou ije sa zvolen mo nos 3 3 Nastavenie obrazovky Sharpness Sp sob e obrysy objektov bud jasnej ie alebo rozmazanej ie Rozsah O 100 Vy ia hodnota zjasn obrysy objektov IZ T to mo nos nie je dostupn ak je funkcia ffa GiCBright nastaven v re ime Cinema alebo Dynamic Contrast e T to ponuka nie je dostupn ak je funkcia ffaGicUpscale v re ime Model alebo Mode2 e Tato ponuka nie je dostupn ak je zapnut funkcia Game Mode e Funkcie ktor s k dispoz cii na monitore sa m u l i v z vislosti od modelu monitora Pozri inform cie o pr slu nom v robku 3 3 1 Konfigur cia polo ky Sharpness 1 gt Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi Potom stla en m tla idla MENU zobraz te pr slu n obrazovku ponuky 2 Stla en m tla idla A W sa presu te na polo ku PICTURE a stla te tla idlo 11 3 na v robku 3 Stla en m tla idla A V sa presu te na polo ku Sharpness a stla te tla idlo 0 3 na v robku Zobraz sa nasledovn obrazovka Adjust the sharpness Brightness 100 of the picture Values closer to 100 Contrast 75 mean a sharper image Sharpness ele Game Mode off MAGIGBright Custom ojij ojij Adjust the sharpness Brightness of the picture Values closer to 100 Contrast mean a sharper image Sharpness
72. poruje 100 240 V Preto e sa be n nap tie m e odli ova v z vislosti od krajiny skontrolujte t tok na zadnej strane produktu Rozmery Bez stojana 914 2 x 323 3 x 047 8 X 332 5 x 625 2 x 376 3 X xVxH 81 7 mm 80 1 mm 79 6 mm prel So stojanom 514 2 x 401 4 x 547 8 x 409 2 x 625 2 x 453 x 184 9 mm 3 2kg 209 8 mm 3 7 kg 209 8 mm 4 7 kg tvorcov tvorcov tvorcov z klad a z klad a stojana z klad a stojana stojana 514 2 x 389 4 x 547 8 x 401 2 x 625 2 x 445 x 209 0 mm 3 2 kg 243 4 mm 3 7 kg 243 4 mm 4 7 kg Kruhov z klad a Kruhov z klad a Kruhov z klad a stojana stojana stojana Pokyny pre Prev dzka Teplota 10 C 40 C 50 F 104 F ivotn Vlhkos 10 80 96 bez kondenz cie prostredie Skladovanie Teplota 20 C 45 C 4 F 113 F Vlhkos 5 95 bez kondenz cie NG Plug and Play aj Tento monitor m ete nain talova a pou va s ak mko vek syst mom kompatibiln m s funkciou Plug and Play Dvojsmern v mena d t medzi monitora a po ta ov m syst mom optimalizuje nastavenia monitora In tal cia monitora sa vykon va automaticky Ak si to ale el te in tala n nastavenia m ete prisp sobi Body panelu pixely Kv li povahe v roby tohto produktu m e by na paneli LCD jasnej alebo tmav pribli ne 1 pixel z mili na 1 pom Nem to vplyv na v kon produkt
73. rojov ho zariadenia 2 2 3 Pripojenie nap jania 4 Prip jacie diely sa m u pri r znych produktoch odli ova z e Exteri r sa v z vislosti od produktu m e odli ova Pripojenie nap jania pomocou integrovan ho jednosmern ho nap jacieho adapt ra e Pripojte nap jac adapt r DC do portu DC14V na zadnej strane v robku a do elektrickej z suvky 4 Vstupn nap tie sa automaticky prep na NG Pripojenie nap jania pomocou odpojite n ho jednosmern ho nap jacieho adapt ra e Nap jac k bel pripojte k sie ov mu nap jaciemu adapt ru Potom pripojte nap jac adapt r DC k portu DC14V na zadnej strane v robku alej zapojte nap jac k bel do elektrickej z suvky NG Vstupn nap tie sa automaticky prep na Pripojenie a pou vanie zdrojov ho zariadenia 2 2 4 In tal cia ovl da a K e gt Optim lne rozl enie a frekvenciu m ete pre tento produkt nastavi in tal ciou pr slu n ch ovl da ov pre tento produkt s In tala n ovl da a je s as ou disku CD ktor sa dod va spolu s produktom e Ak dodan s bor nie je spr vny prejdite na lokalitu spolo nosti Samsung http www samsung com a prevezmite s bor Disk CD pou vate skej pr ru ky dodan spolu s produktom vlo te do mechaniky CD ROM Kliknite na polo ku Windows Driver V in tal cii pokra ujte postupovan m pod a pokynov uveden ch na obrazovke K UNa Zo zozna
74. stavenia etri a obrazovky alebo v BIOS SETUP v po ta i Windows ME 2000 Re im spory energie nastavte v polo ke Ovl dac panel Displej gt Nastavenia etri a obrazovky alebo v BIOS SETUP v po ta i Windows Vista Re im spory energie nastavte v polo ke Ovl dac panel Vzh ad a prisp sobenie Prisp sobenie Nastavenia etri a obrazovky alebo v BIOS SETUP v po ta i Windows 7 Re im spory energie nastavte v polo ke Ovl dac panel Vzh ad a prisp sobenie Prisp sobenie Nastavenia etri a obrazovky alebo v BIOS SETUP v po ta i Windows 8 Re im spory energie nastavte v polo ke Nastavenie gt Ovl dac panel Vzh ad a prisp sobenie Prisp sobenie Nastavenia etri a obrazovky alebo v BIOS SETUP v po ta i A al ie pokyny k nastaveniu n jdete v pou vate skej pr ru ke k po ta u alebo grafickej karte 9 Sprievodca rie en m probl mov y Technick daje 10 1 V eobecn Panel N zov modelu Ve kos S22D390H S22D393H 21 5 palcov 54 cm S24D390HL S24D393HL 23 6 palcov 59 cm S27D390H 927D393H 27 palcov 68 cm Oblas zobrazenia 476 64 mm H x 521 28 mm H x 597 9 mm H x 268 11 mm V 293 22 mm V 336 3 mm V Odstup pixlov 0 24825 mm H x 0 2715 mm H x 0 3114 mm H x 0 24825 mm V 0 2715 mm V 0 3114 mm V Privod energie Tento produkt pod
75. tp www samsung com ae ar support Arabic AFRICA BOTSWANA 8007260000 http www samsung com support BURUNDI 200 http www samsung com support CAMEROON 7095 0077 http www samsung com africa fr support COTE D IVOIRE 8000 0077 http www samsung com africa_fr support DRC 499999 http www samsung com support GHANA 0800 10077 http www samsung com 0302 200077 africa en support KENYA 0800 545 545 http www samsung com support MAURITIUS 23052574020 http www samsung com support MOZAMBIQUE 847267864 827267864 http www samsung com support NAMIBIA 08 197 267 864 http Awww samsung com support NIGERIA 0800 726 7864 http Awww samsung com africa en support REUNION 262508869 http www samsung com support Priloha 89 Priloha AFRICA RWANDA 9999 http www samsung com support SENEGAL 800 00 0077 http www samsung com africa fr support SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com support SUDAN 1969 http www samsung com support TANZANIA 0800 755 755 0685 889 900 http www samsung com support UGANDA 0800 300 300 http www samsung com support ZAMBIA 0211 350370 http www samsung com support Priloha Zodpovednos za platen slu by n klady vzniknut z kazn kom W4 Vpr pade iadosti o slu bu m eme aj napriek platnej z ruke spoplatni n v tevu servisn ho technika v ai nasleduj cich pr padoch Nejde o poru
76. u Vy ie uveden technick daje sa m u za elom zlep enia kvality meni bez predch dzaj ceho upozornenia Toto zariadenie je digit lne zariadenie triedy B 10 Technick daje y Technick daje 10 2 etri energie Funkcia spory energie tohto v robku zni uje spotrebu energie vypnut m obrazovky a ovl dan m indik tora stavu nap jania LEDv pr pade e sa v robok stanoven dobu nepou va V re ime spory energie sa nap janie nevyp na Ak chcete obrazovku znovu zapn stla te ktor ko vek kl ves na kl vesnici alebo poh bte my ou Re im spory energie funguje len po pripojen produktu k po ta u s funkciou spory energie Testovacie a F r a etri energie podmienky v re ime A br ypnutie nap jania energie Tla idlo nap jania Energy Star Indik tor nap jania Zapnut Blik Vypnut Pr kon 522D 390H paaa Bezne 21 W Be ne 0 3 W Menej ako 0 3 W Pr kon S24D390HL p p S24D393HL Be ne 21 W Be ne 0 3 W Menej ako 0 3 W Pr kon 527D390H S27D393H Sene e ne 0 3 enej ako 0 3 A e Uveden rove spotreby energie sa m e odli ova pri r znych prev dzkov ch podmienkach alebo po zmene nastaven Model S D390 S D393 re im spory energie Max 0 45 W e ENERGY STAR je v USA registrovan zna ka organiz cie Agent ry pre ochranu ivotn ho prostredia USA Nap janie v re ime Energy Star sa meria testovacou met
77. uje spr vu Check Signal Cable stla te tla idlo MENU aby sa zobrazili spr vy na obrazovke OSD M ete vybra mo nos PC alebo AV 6 4 1 Konfigur cia polo ky PC AV Mode 1 gt Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi Potom stla en m tla idla MENU zobraz te pr slu n obrazovku ponuky 2 Stla en m tla idla A W sa presu te na polo ku SETUP8RESET a stla te tla idlo 1 3 na v robku 3 Stla en m tla idla A V sa presu te na polo ku PC AV Mode a stla te tla idlo 3 3 na v robku 4 Stla en m tla idla A W sa presu te na polo ku HDMI a stla te tla idlo 3 3 na v robku A potom znova stla te tla idlo 3 3 Zobraz sa nasledovn obrazovka Set to AV to enlarge Reset All the picture Eco Saving Off Timer PC AV Mode Key Repeat Time Acceleration Source Detection Auto La v 4 DP AUTO Select the PC AV mode for the HDMI source KI kA AUTO A 5 Stla en m tla idla A W prejdite na elan mo nos a stla te tla idlo 3 6 Pou ije sa zvolen mo nos 6 Nastavenie a vynulovanie 1 6 5 Nastavenie a vynulovanie Key Repeat Time Ovl da r chlos reakcie tla idla pri jeho stla en 6 5 1 Konfigur cia polo ky Key Repeat Time 1 Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi Potom stla en m tla idl
78. venciu obnovovania obsahu obrazovky Pri obnovovan obsahu obrazovky sa pren aj obrazov daje pomocou ktor ch sa zobrazuje obraz hoci toto obnovovanie nie je vo n m okom vidite n Po et obnoven obsahu obrazovky sa ozna uje ako sn mkovacia frekvencia a meria sa v hertzoch Hz Sn mkovacia frekvencia 60 Hz znamen e obsah obrazovky sa obnov 60 kr t za sekundu Sn mkovacia frekvencia obrazovky z vis od v konu grafickej karty v po ta i a od monitora Horizont lna frekvencia Znaky alebo obr zky zobrazen na obrazovke monitora sa skladaj z ve k ho mno stva bodov pixelov Pixely sa pren aj po horizont lnych riadkoch a ich vertik lnym usporiadan m sa vytv ra obraz Horizont lne frekvencia sa meria v kilohertzoch kHz a ud va ko kokr t za sekundu sa horizont lne riadky prenes a zobrazia na obrazovke monitora Horizont lna frekvencia 85 znamen e horizont lne riadky vytv raj ce obraz sa prenes 85 000 kr t za sekundu Horizont lna frekvencia sa ud va ako 85 kHz Vertik lna frekvencia Obraz je zlo en z mno stva horizont lnych riadkov Vertik lna frekvencia sa meria v hertzoch Hz a vyjadruje ko kokr t za sekundu mo no vytvori obraz pomocou t chto horizont lnych riadkov Pr loha 71 Priloha Vertik lna frekvencia 60 znamen e obraz sa prenesie 60 kr t za sekundu Vertik lna frekvencia sa ozna uje aj ako obnovovacia frekvencia a m vplyv na
79. vi pozorovac uhol jas a odtie 3 6 1 Konfigurovanie funkcie SAMSUNG MAGIC Angle 1 gt Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi Potom stla en m tla idla MENU zobraz te pr slu n obrazovku ponuky 2 Stla en m tla idla A W sa presu te na polo ku PICTURE a stla te tla idlo 11 3 na v robku 3 Stla en m tla idla A V sa presu te na polo ku MAGIcAngle a stla te tla idlo 1 3 na v robku Zobraz sa nasledovn obrazovka Select an angle that best suits your viewing v off position Contrast Lean Back Mode 1 Brightness Sharpnoss Lean Back Mode 2 Game Mode Standing Mode MAGIGBright Side Mode MAGIGAngle Group View MAGIGUpscale Custom e Off T to mo nos vyberte pri sledovan obrazu z miesta priamo pred v robkom e Lean Back Mode 1 2 T to mo nos vyberte pri sledovan obrazu z miesta ktor je o nie o ni ie ako v robok e Lean Back Mode 2 3 T to mo nos vyberte pri sledovan obrazu z miesta ktor je ni ie ako pri re ime Lean Back Mode 1 3 Nastavenie obrazovky CA Nastavenie obrazovky e Standing Mode 4 T to mo nos vyberte pri sledovan obrazu z miesta ktor je vy ie ako v robok e Side Mode 5 T to mo nos vyberte pri sledovan obrazu zboku v robku e Group View T to mo nos vyberte pri sledovan obrazu viacer mi osobami z miest uveden ch v mo
80. volen mo nos 3 9 Nastavenie obrazovky HDMI Black Level Ak je DVD prehr va alebo set top box pripojen k zariadeniu pomocou rozhrania HDMI v z vislosti od druhu pripojen ho zdrojov ho zariadenia m e d js k zn eniu kvality obrazu degrad cia kontrastu farieb rovne iernej at V takomto pr pade polo ku HDMI Black Level je mo n pou i na nastavenie kvality obrazu V takomto pr pade napravte zn en kvalitu obrazu pomocou polo ky HDMI Black Level K e T to funkcia je dostupn iba v re ime HDMI e Funkcie ktor s k dispoz cii na monitore sa m u l i v z vislosti od modelu monitora Pozri inform cie o pr slu nom v robku 3 9 1 Konfigur cia nastaven HDMI Black Level 1 Stla en m ubovo n ho tla idla na prednej strane v robku sa zobraz Sprievodca kl vesmi Potom stla en m tla idla MENU zobraz te pr slu n obrazovku ponuky 2 Stla en m tla idla A V sa presu te na polo ku PICTURE a stla te tla idlo 1 3 na v robku 3 Stla en m tla idla A V sa presu te na polo ku HDMI Black Level a stla te tla idlo 3 3 na v robku Zobraz sa nasledovn obrazovka 4 Optimize HDMI picture Image Size brightness and contrast by adjusting the black HDMI Black Level Normal level of the video signal ll V Low Optimize HDMI picture brightness and contrast by adjusting the black level of the video signal e Normal Vyberte tento re i

Samsung 22" LED monitor s dizajnom Touch of Color Užívateľská príručka

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung 22&quot; LED monitor s dizajnom Touch of Color Už&iacute;vateľsk&aacute; pr&iacute;ručka

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung 22" LED monitor s dizajnom Touch of Color Užívateľská príručka