Home

Samsung Gear Užívateľská príručka

Contents

1. ke sa zapne displej uknite na Vybra zobraz Obrazovku Ak chcete zariadenie Gear prebudi zdvihnite ruku na ktorej m te zariadenie Gear a nieko ko sek nd sa pozerajte na displej zariadenia Gear Obrazovka sa zapne a zobraz sa prednastaven obrazovka Nastavenie sp sobu zad vania textu a spravovania abl n V ber sp sobu zad vania textu a spravovania abl n spr v Predvolen Vyberte sp sob zad vania textu Upravi textov abl ny Spr va abl n textov ch spr v ktor pou vate ako odpove na spr vu Prijatie prich dzaj ceho hovoru pomocou hlasov ho pr kazu Ke m te hovor m ete ho prija alebo odmietnu pomocou hlasov ho pr kazu Na obrazovke s nastaveniami uknite na Prich dzaj ce hovory Nastavenie n dzov ch spr v Nastavenie zariadenia na odoslanie spr vy pr jemcom v stave n dze Na obrazovke s nastaveniami uknite na Odosielanie spr v so iados ou o pomoc a potom prep na Odosielanie spr v so iados ou o pomoc potiahnite doprava Trojit m stla en m vyp nacieho tla idla odo lete n dzov spr vu ktor obsahuje va u aktu lnu polohu 4 Niektor mobiln zariadenia nemusia t to funkciu podporova 64 Gear Manager Nastavenie n dzov ch kontaktov M ete si prednastavi kontakty ktor m v pr pade n dze odo lete spr vu Na obrazovke nastaven postupne uknite na polo ky Spravova hlavn kontakty Vytvorenie hlavn ho ko
2. name 7 Inform cie o zariaden Gear 7 Obsah balenia 8 Popis zariadenia 9 Tla idlo 10 Nab janie bat rie 13 Nosenie zariadenia Gear pri meran srdcov ho tepu 14 Zapnutie a vypnutie zariadenia Gear 15 Pozn mky k pou vaniu rozhrania Bluetooth 16 Pripojenie zariadenia Gear k mobiln mu zariadeniu 19 Uzamknutie a odomknutie zariadenia Gear 19 Nastavenie jasu displeja 19 Nastavenie hlasitosti 19 Prepnutie do tich ho re imu Z klady 20 20 24 28 28 29 29 31 Zobrazenie stavu pripojenia mobiln ho zariadenia a stavu bat rie Pou vanie dotykov ho displeja Zobrazenie domovskej obrazovky Obrazovka aplik ci Pou vanie aplik ci Zabezpe enie zariadenia Gear Pou vanie funkci volania Pou vanie ozn men 34 Prenos s borov 34 Aktualiz cia softv ru zariadenia Gear Aplik cie 36 Fotoapar t 38 Gal ria 40 Kontakty 40 Vyt anie 40 Spr vy 41 E mail 42 H ada mobil 42 Denn ky 43 Prehr va hudby 44 Ovl da m di 45 Aplik cie pre zdrav ivotn t l 46 Krokomer 48 Sp nok 49 Cvi enie 51 SVoice 52 Stopky 52 asova 53 Rozvrh 53 Hlasov pozn mka 54 Ovl dacie prvky 54 Po asie Obsah Nastavenia 55 Hodiny 55 Tapety 55 Ozn menia 56 Zvuk 56 Zobrazenie 57 Bluetooth 57 2x tla idlo 57 Z mok osobn ch d t 58 Profil 58 Resetova Gear 58 Inform cie Gear Manager 59 59 59 60 60 61 61 62 63 63 65
3. Odmietnutie hovoru a odoslanie spr vy o odmietnut volaj cemu Po as prich dzaj ceho hovoru potiahnite polo ku do ava Pre odoslanie spr vy pri odmietnut prich dzaj ceho hovoru vyberte spr vu zo zoznamu spr v o odmietnut 30 Z klady Pou vanie ozn men Bu te v dy informovan o r znych udalostiach ako s zme kan hovory alebo nov spr vy prijat ch v pripojenom mobilnom zariaden K Ak spr va obsahuje dlh text alebo pr lohu skontrolujte podrobnosti spr vy v pripojenom mobilnom zariaden Kontrola ozn men Okam it kontrola ozn men Po prijat ozn menia sa na obrazovke sa zobrazia inform cie o ozn men napr klad typ a as prijatia Ke sa zobraz ozn menie uknite na ho aby ste zobrazili podrobnosti Na nasleduj com obr zku je ako pr klad zn zornen ozn menie o e maile Samsung 31 Z klady Neskor ia kontrola ozn men 1 uknite na polo ku Ozn menia na domovskej obrazovke P Ozn menia Denn ky na gia Vyt anie Kontakty 2 Vyberte typ ozn menia 32 Z klady 3 V berom ozn menia zobraz te jeho podrobnosti Ea Samsung Obrazovka podrobnost o ozn men Aefe T S ej Samsung 4 uknut m na polo ku EHH na obrazovke podrobnost ozn men m ete pou va al ie funkcie Hovor Uskuto nenie hovoru s slom Odpove Odpovedanie na spr vu pou it m abl n spr v apli
4. SM V 00 Pou vate sk pr ru ka www samsung com Inform cie o tejto pr ru ke Zariadenie Gear m ete pou va ako doplnkov zariadenie pre niektor mobiln zariadenia Samsung so syst mom Android T to pou vate sk pr ru ka je peci lne zostaven tak aby pribl ila aplik cie a funkcie ktor s k dispoz cii ke je zariadenie Gear pripojen k mobiln mu zariadeniu Pred pou van m zariadenia Gear si pre tajte t to pr ru ku aby ste zaistili jeho bezpe n a spr vne pou vanie Popisy vych dzaj z predvolen ch nastaven zariadenia Gear Obr zky a sn mky obrazovky sa m u l i od vzh adu konkr tneho produktu Obsah sa m e l i od kone n ho produktu alebo od softv ru poskytovan ho poskytovate mi slu ieb alebo oper tormi a m e sa zmeni bez predch dzaj ceho upozornenia Najnov iu verziu n vodu n jdete na webovej str nke spolo nosti Samsung na adrese www samsung com Dostupn funkcie a doplnkov slu by sa m u l i v z vislosti od typu zariadenia Gear pou van ho softv ru alebo poskytovate a slu ieb Aplik cie a ich funkcie sa m u l i v z vislosti od krajiny oblasti a pou it ho hardv ru Spolo nos Samsung nezodpoved za funk n probl my sp soben aplik ciami od ak chko vek in ch poskytovate ov ako od spolo nosti Samsung Spolo nos Samsung nie je zodpovedn za probl my s v konom ani nekompatibi
5. s jasn m osvetlen m napr klad pri jasnom slne nom svetle m ete nastavi p jas displeja zariadenia Gear na maximum ak chcete pou va Exter re im Ke displej zostane 5 min tt vypnut re im exteri ru sa automaticky deaktivuje Nastavenie hlasitosti Zv te alebo zn te hlasitos pre nastavenie hlasitosti zariadenia Gear Na domovskej obrazovke uknite na Nastavenia gt Zvuk Hlasitos Potom vyberte polo ku a nastavte ju Nedr te reproduktor zariadenia Gear bl zko u Dlhodob vystavenie hlasn m zvukom m e po kodi sluch Prepnutie do tich ho re imu Pou ite jeden z nasleduj cich sp sobov Stla te a podr te vyp nacie tla idlo a potom uknite na polo ku Zvuk alebo Vibr cia Na domovskej obrazovke uknite na Nastavenia Zvuk Re im zvuku Vibrova alebo Stlmi 19 Z klady Zobrazenie stavu pripojenia mobiln ho zariadenia a stavu bat rie Na domovskej obrazovke pos vajte do ava alebo doprava a uknite na polo ku Nastavenia Nasleduj ce ikony poskytuj inform cie o stave zariadenia Gear V hornej asti obrazovky sa zobrazuj nasleduj ce ikony Ikona V znam B Mobiln zariadenie je pripojen Mobiln zariadenie je odpojen o rove nabitia bat rie Pou vanie dotykov ho displeja Na obsluhu dotykov ho displeja pou vajte len prsty 1 Zabr te kontaktu dotykov ho displeja s in mi elektrick mi zariadeniami Elektrost
6. VEDEC S 11 30 ut 25 feb SP ROVAN ZARIADENIE Gear pomm 0 P 8 PRAVA DOMOV OBRAZOVKY Q t ly domovskej obrazovky APLIK CIE A NASTAVENIA S Health Ozn menia A wi C Z Otvor sa sprievodca aplik ciou Gear Manager V aplik cii Gear Manager m ete upravi konfigur ciu zariadenia Gear Sp soby pripojenia a sn mky obrazovky sa m u l i v z vislosti od typu zariadenia a verzie jeho softv ru Pri prip jan zariadenia Gear k in mu mobiln mu zariadeniu Ak chcete zariadenie Gear prv kr t pripoji k novo zak pen mu mobiln mu zariadeniu alebo k in mu mobiln mu zariadeniu zariadenie Gear resetuje Resetovan m zariadenia Gear sa odstr nia daje z pam te Po resetovan m m ete zariadenie Gear pripoji k in mu mobiln mu zariadeniu 18 Za name Uzamknutie a odomknutie zariadenia Gear Ke zariadenie Gear nepou vate uzamknite ho aby ste zabr nili jeho ne myseln mu pou vaniu Stla en m vyp nacieho tla idla na obrazovke Hodiny vypnete displej a prepnete zariadenie Gear do re imu uzamknutia Zariadenie Gear sa automaticky uzamkne ke sa ist dobu nepou va Pre odomknutie zariadenia Gear stla te vyp nacie tla idlo Nastavenie jasu displeja M ete nastavi jas displeja na zariaden Gear tak aby vyhovoval prostrediu Na domovskej obrazovke uknite na Nastavenia Zobrazenie Jas a nastavte jas V prostred
7. re im Stopky Pou ite t to aplik ciu na meranie mno stva uplynut ho asu 1 uknite na polo ku Stopky na obrazovke aplik ci 2 Ak chcete zisti trvanie udalosti uknite na polo ku Spusti Ak chcete zaznamen va asy okruhov uknite na polo ku Okruh Ak chcete ukon i zaznamen vanie asu uknite na polo ku Stop Ak chcete vymaza z znamy asov okruhov uknite na polo ku Reset Casova Pomocou tejto aplik cie m ete pou i zariadenie Gear ako asova 1 uknite na polo ku asova na obrazovke aplik ci 2 Nastavte trvanie a uknite na polo ku Spusti Po spusten asova a potiahnite polo ku BS von z ve k ho kruhu 52 Aplik cie Rozvrh Pomocou tejto aplik cie m ete zobrazi udalosti napl novan na pripojenom zariaden pomocou zariadenia Gear uknite na polo ku Rozvrh na obrazovke aplik ci Vyberte udalos zo zoznamu ak chcete zobrazi podrobnosti D tum m ete zmeni rolovan m do ava alebo doprava na obrazovke alebo uknut m na av alebo prav pku Hlasov pozn mka T to aplik cia umo uje zaznamen vanie hlasov ch pozn mok Hlasov z znamy v zariaden Gear s automaticky prenesen do pripojen ho mobiln ho zariadenia uknite na polo ku Hlasov pozn mka na domovskej obrazovke Nahr vanie hlasov ch pozn mok uknut m na polo ku I spustite nahr vanie Hovorte do mikrof nu v pravej spodnej asti
8. t vi lek ra e te pred za at m nov ho cvi ebn ho programu V asn spolupr ca s lek rom je dobr m sp sobom pl novania cvi ebn ho programu ktor je pre v s ten spr vny a bezpe n Pova ujte ho za prv krok na va ej ceste k fyzick mu zdraviu Krokomer Na obrazovke pre po tanie krokov spustite krokomer ktor bude po ta va e kroky a bude zobrazova prejden vzdialenos a sp len kal rie Pred pou it m tejto aplik cie Ak ste zariadenie Gear pr ve zak pili alebo resetovali pre tajte si zobrazen inform cie o aplik cii a uknite na polo ku OK Po tanie krokov 1 uknite na Krokomer na domovskej obrazovke 46 Aplik cie 2 Ak chcete spusti po tanie uknite na pr kaz tart Na obrazovke m ete zobrazi inform cie napr klad po et krokov a sp len kal rie 4 Krokomer Krokomer S asn kroky 0 00 km O kcal Sp len kal rie Prejden vzdialenos 3 uknite na obrazovku a potom uknut m na polo ku Pozastavi zastav te po tanie Pou vanie doplnkov ch funkci Na obrazovke krokomeru m ete uknut m na polo ku HA pou i doplnkov funkcie Ak chcete zobrazi predch dzaj ce z znamy uknite na polo ku Hist ria Ak chcete nastavi v cie uknite na Cie Ak chcete vynulova po et krokov uknite na polo ku Vynulova kroky Ak chcete zdie a svoje z znamy uknite na polo ku Zdie a cez Ak chcete
9. Spustenie aplik cie Gear Manager Pripojenie nov ho zariadenia Gear Konfigur cia nastaven zariadenia Gear t ly domovskej obrazovky S Health Ozn menia Moje aplik cie Samsung Apps H ada moje hodinky Gear Nastavenia Pomocn k Rie enie probl mov Za name Inform cie o zariaden Gear Ke zariadenie Gear pripoj te k mobiln mu zariadeniu zariadenie Gear m ete pou va na zobrazovanie denn kov hovorov alebo nastaven ch bud kov Prepojen m r znych aplik ci s hodinkami Gear m ete mobiln zariadenia pou iva ove a pohodlnej ie Stanovte si cvi ebn program a svoje zdravie monitorujte pripojen m hodiniek Gear k mobiln mu zariadeniu Ak chcete zariadenie Gear pripoji k mobiln mu zariadeniu nain talujte do aplik ciu Gear Manager Ak si chcete prevzia najnov iu verziu aplik cie Gear Manager nav t vte str nku apps samsung com gear Obsah balenia Skontrolujte i balenie produktu obsahuje nasleduj ce polo ky Hodinky Gear Nab jac dok Stru n pr ru ka Z Polo ky dod van so zariaden m Gear a dostupn pr slu enstvo sa m u l i v z vislosti od oblasti alebo poskytovate a slu ieb Dod van pr slu enstvo je navrhnut len pre toto zariadenie Gear a nemus by kompatibiln s in mi zariadeniami Vzh ad a technick parametre sa m u zmeni bez predch dzaj ceho upozornenia al ie pr slu enstvo si m ete k pi u miestneho predajcu produkt
10. in ch ud Fotografovanie uknut m na obrazovku nasn majte fotografiu B Zmena nastaven fotoapar tu kamery Prepnutie medzi re imom fotografovania a re imom nahr vania videa 36 Aplik cie Nasn manie fotografie so zvukom Tento re im pou ite pre zachytenie okolit ho zvuku s fotografiou uknite na polo ky gt Ozvu en sn mka Zap Pos van m nadol z hornej asti obrazovky sa vr tite na obrazovku fotoapar tu a uknut m na obrazovku nasn majte fotografiu Zariadenie Gear zaznamen po nasn man fotografie 9 sek nd zvuku Nahr vanie zvuku ukon te op tovn m uknut m na obrazovku Zobrazenie obr zkov Po nasn man fotografie zobraz te obr zok posunut m do ava Posunut m doprava sa vr tite na obrazovku fotoapar tu Nahr vanie vide Nahratie videa uknite na polo ku E a potom uknut m na obrazovku nasn majte video Nahr vanie ukon te op tovn m uknut m na obrazovku Maxim lny as nahr vania je 15 sek nd Po nahran troch vide sa fotoapar t vypne aby bol zachovan v kon zariadenia Zobrazenie vide Po nahran videa spust te video posunut m do ava Posunut m doprava sa vr tite na obrazovku fotoapar tu 3 Aplik cie Konfigur cia nastaven fotoapar tu kamery Nastavenia fotoapar tu m ete konfigurova uknut m na polo ku IB Niektor z nasleduj cich mo nost nie s dostupn v re ime fotografovania aj n
11. kroky ktor vykon te ka d de a odosielajte celkov po et do pripojen ho zariadenia Cvi enie Nastavenie cie ov cvi enia meranie vykon van ho cvi enia a sp len ch kal ri Sp nok Monitorujte svoje sp nkov n vyky a zaznamen vajte as str ven sp nkom Ovl dacie prvky Zobrazenie stavu pripojenia a ost vaj cej kapacity bat rie Nastavenie hlasitosti a jasu displeja Hodiny Zobrazenie aktu lneho d tumu a asu M ete tie spusti Fotoapar t Krokomer alebo Nastavenia Ozn menia Bu te v dy informovan o r znych udalostiach ako s zme kan hovory alebo nov spr vy prijat ch v pripojenom mobilnom zariaden Denn ky Zobrazenie denn kov posledn ch hovorov a spr v pripojen ho mobiln ho zariadenia Vyt anie Zadajte slo pomocou kl vesnice a uskuto nite hovor Kontakty Ulo en zoznam svojich zn mych si m ete prezera v pripojenom mobilnom zariaden a zn mym m ete telefonova a posiela spr vy 25 Z klady slo Aplik cia alebo funkcia Aplik cie Zobraz te aplik cie nain talovan v hodink ch Gear Nastavenia Konfigur cia polo iek nastavenia zariadenia Gear ako napr klad pozadie hod n nastavenie displeja alebo funkcia Bluetooth Pou vanie obrazovky hod n Po as pou vania zariadenia Gear sa stla en m vyp nacieho tla idla vr tite na obrazovku hod n gt ut 25 feb 9 s io 26
12. po ta i nain talovan bal k Windows XP Service Pack 3 alebo nov Uistite sa e v po ta i m te nain talovan aplik cia Samsung Kies 69 Rie enie probl mov daje ulo en v zariaden Gear sa stratili V dy vytv rajte z lo n k pie v etk ch d le it ch dajov ulo en ch v zariaden Gear Vopa nom pr pade nemus by mo n po koden alebo straten daje obnovi Spolo nos Samsung nie je zodpovedn za stratu iadnych dajov ulo en ch v zariaden Gear Okolo vonkaj ej asti zariadenia Gear je mal medzera T to medzera vypl va z pou it ho v robn ho procesu a m u sa vyskytn men ie pohyby a chvenia jednotliv ch ast Vz jomn m p soben m jednotliv ch ast sa t to medzera m e asom mierne zv i 70 Ur it obsah sa m e l i od obsahu v ho zariadenia v z vislosti od oblasti poskytovate a slu ieb alebo verzie softv ru a m e sa zmeni bez predch dzaj ceho upozornenia Www samsung com Slovak 07 2014 Rev 1 0
13. pr padn dostupn aktualiz cie v dial govom okne Kliknut m na tla idlo Aktualizova v dial govom okne spustite aktualiz ciu Podrobnosti o postupe pri aktualiz cii n jdete na webovej str nke Samsung 1 Kliknut m na tla idlo Aktualizova v dial govom okne spustite aktualiz ciu Ak sa dial gov okno nezobraz automaticky kliknite na n zov zariadenia Gear v zozname Pripojen zariadenia a potom kliknite na polo ku Aktualiz cia firmv ru 2 Dokon ite aktualiz ciu pod a zobrazen ch pokynov Ke je aktualiz cia dokon en na obrazovke sa zobraz hl senie o dokon en a zariadenie Gear sa automatick re tartuje Pred aktualiz ciou softv ru skontrolujte stav bat rie zariadenia Gear Pred aktualiz ciou softv ru plne nabite bat riu Po as aktualiz cie softv ru zariadenia Gear nevyp najte po ta a neodp jajte k bel USB Po as aktualiz cie softv ru zariadenia Gear neprip jajte in medi lne zariadenia k po ta u V opa nom pr pade to m e naru i proces aktualiz cie Po as aktualiz cie zariadenia Gear sa nedot kajte in ch aplik ci v po ta i a nepou vajte zariadenie Gear Mohol by sa t m pre a i po ta Ak sa po as aktualiz cie softv ru strat pripojenie k internetu skontrolujte i je k bel LAN spr vne pripojen Potom to sk ste znova Aktualiz cia firmv ru bude pokra ova a po spr vnom pripojen zariadenia Gear k po ta u Po spr
14. to aplik cia umo uje zobrazi zoznam kontaktov pripojen ho mobiln ho zariadenia v zariaden Gear uknite na Kontakty na domovskej obrazovke Pos van m z znamu kontaktov do ava alebo doprava m ete kontaktu odosla spr vu alebo zavola K Zariadenie Gear automaticky zosynchronizuje kontakty s mobiln m zariaden m po spojen oboch zariaden Vyt anie Pou ite t to aplik ciu na zobrazenie kl vesnice vyt ania a na uskuto nenie hovorov uknite na polo ku Vyt anie na domovskej obrazovke Spravy Pomocou tejto aplik cie m ete zobrazi spr vy prijat na pripojenom mobilnom zariaden zavola alebo odpoveda odosielate ovi pomocou zariadenia Gear uknite na polo ku Spr vy na obrazovke aplik ci Uskuto nenie hovoru Ak chcete zavola odosielate ovi posu te sa doprava na spr ve v zozname alebo uknite na mo nos Bl Hovor na naviga nej obrazovke spr vy Odpovedanie na spr vu uknite na polo ku FP na naviga nej obrazovke spr vy alebo uknite na BA Odpoveda V odpovedi m ete pou i pou vate om definovan spr vy ulo en v aplik cii Gear Manager funkciu S Voice a emotikony uknite na polo ku 8 v ponuke odpovede pre v ber mo nost vkladania textu 40 Aplik cie Zobrazenie spr v v pripojenom mobilnom zariaden Ak chcete zobrazi spr vy v pripojenom mobilnom zariaden uknite na polo ku na naviga nej obrazovke spr v alebo
15. vnom pripojen zariadenia Gear sa v avej asti obrazovky aplik cie Samsung Kies zobraz ikona a n zov modelu zariadenia Gear 35 Aplik cie Fotoapar t T to aplik cia umo uje zaznamen va fotografie a vide V zariaden Gear je mo n ulo i a 50 fotografi a 9 vide Fotografie a vide nasn man pomocou fotoapar tu zariadenia Gear mo no zobrazi pomocou funkcie Gal ria uknite na polo ku Fotoapar t na domovskej obrazovke Z Ke sa fotoapar t nepou va automaticky sa vypne S Uistite sa e objekt v je ist V opa nom pr pade nemus zariadenie Gear v niektor ch re imoch ktor si vy aduj vysok rozl enie fungova spr vne Ak je v zariaden Gear ulo en ch 50 fotografi alebo 9 vide nie je mo n nasn ma al ie fotografie ani vide Otvorte aplik ciu Gal ria a vyma te s bory alebo ich preneste do pripojen ho mobiln ho zariadenia Po prenesen s borov do mobiln ho zariadenia a nasn man al ch fotografi alebo vide zariadenie Gear odstr ni niektor prenesen s bory aby sa uvo nila pam Po as nab jania nie je mo n pou va t to aplik ciu Etiketa pri pou van fotoapar tu Nefotografujte ani nenahr vajte in ch ud bez ich povolenia Nefotografujte ani nenahr vajte vide na miestach na ktor ch je to zak zan Nefotografujte ani nenahr vajte vide na miestach na ktor ch m ete zasahova do s kromia
16. zariadenia Gear Ak chcete nahr vanie pozastavi uknite na polo ku 1 Ak chcete nahr vanie ukon i uknite na polo ku Ak chcete nahr vanie zru i uknite na polo ku EJ Zobrazenie zoznamu hlasov ch O pozn mok Zost vaj ci as nahr vania Spustenie nahr vania 53 Aplik cie Prehr vanie hlasov ch pozn mok uknite na polo ku a vyberte hlasov pozn mku ktor chcete prehra Ak je hovoren obsah zaznamenan a potom skonvertovan na d tov s bor ikona sa objav ved a n zvu s boru Ak po as prehr vania uknete na polo ku BN v zariaden Gear sa zobraz obsah vo forme textu EB prava hlasitosti uknut m na polo ku ES alebo EZ N hlavn s pravu Bluetooth m ete pripoji aj vtedy ak si chcete vypo u hlasov pozn mku M Pozastavenie prehr vania BB EE Skok na predch dzaj cu alebo nasleduj cu hlasov pozn mku Ovl dacie prvky Zobrazenie stavu pripojenia a ost vaj cej kapacity bat rie Nastavenie hlasitosti a jasu displeja uknite na polo ku Ovl dacie prvky na domovskej obrazovke Po asie Pomocou tejto aplik cie m ete zobrazi na zariadenie Gear inform cie o po as pre lokality ktor s nastaven v pripojenom mobilnom zariaden uknite na polo ku Po asie na obrazovke aplik ci Ak chcete zobrazi inform cie o po as pre dan t de uknite na obrazovku 54 Nastavenia Hodiny Zmena ty
17. Neodp jajte zariadenie Gear od po ta a po as prehr vania medi lneho s boru ulo en ho v zariaden Gear na po ta i Zastavte prehr vanie m di na po ta i a odpojte zariadenie Gear od po ta a Ak pou vate USB hub pripojenie nemus fungova spr vne a m e sp sobi poruchu prenosu s borov Odpor a sa pripoji zariadenie Gear priamo k portu USB po ta a Aktualiz cia softv ru zariadenia Gear Softv r zariadenia Gear mo no aktualizova na najnov iu verziu Nav t vte webov str nku Samsung a aktualizujte softv r zariadenia Gear Aktualiz cia aplik cie Gear Manager Softv r zariadenia Gear mo no priamo aktualizova na najnov iu verziu prostredn ctvom slu by FOTA Firmware Over The Air 1 uknite na polo ku Gear Manager na obrazovke aplik ci v mobilnom zariaden 2 V zozname SP ROVAN ZARIADENIE uknite na n zov zariadenia Gear 34 Z klady 3 Postupne uknite na polo ky Aktualiz softv ru Aktualizova 4 Pre tajte si inform cie v kontextovom okne a uknite na polo ku OK Softv r zariadenia Gear sa aktualizuje automaticky ke je k dispoz cii nov verzia Aktualiz cia pomocou aplik cie Samsung Kies Najnov iu verziu aplik cie Samsung Kies si m ete prevzia z webovej str nky spolo nosti Samsung Spustite aplik ciu Samsung Kies a pripojte zariadenie Gear k po ta u Aplik cia Samsung Kies automaticky rozpozn zariadenie Gear a zobraz
18. Z klady prava ikon na domovskej obrazovke Zmena usporiadania ikon Na domovskej obrazovke uknite na ikonu podr te ju a potiahnite ju na po adovan miesto Odstra ovanie ikon Na domovskej obrazovke uknite na ikonu podr te ju a potiahnite ju na ikonu odpadkov ho ko a Ikony na paneli Hodiny nie je mo n odstr ni Spravovanie panelov Domovsk obrazovku m ete prisp sobi pridan m odstr nen m alebo pres van m panelov Pridanie nov ho panela Ak chcete prida nov panel na domovsk obrazovku uknite na ikonu a podr te ju Potom ju potiahnite na BE Na domovsk obrazovku sa prid nov panel a vybran ikona sa zobraz v novom paneli Premiestnenie panela Na domovskej obrazovke uknite na panel podr te ho a potiahnite ho na po adovan miesto Odstr nenie panela Na domovskej obrazovke uknite na panel podr te ho a potiahnite ho na ikonu odpadkov ho ko a Zmena farbz pozadia M ete zmeni farbu pozadia alebo nastavi obr zok na pozad na predvolen alebo ulo en obr zok Na domovskej obrazovke uknite na Nastavenia Tapety 27 Z klady Obrazovka aplik ci Na obrazovke aplik ci sa zobrazuj ikony pre v etky aplik cie Ak chcete otvori obrazovku aplik ci na domovskej obrazovke uknite na polo ku Aplik cie al ie panely zobraz te prechodom do ava alebo doprava Zmena usporiadania aplik ci Na obrazovke aplik ci uknite
19. Zobrazi podrobn inform cie o modeli zariadenia Gear Verzia softv ru Zobrazi inform cie o verzii softv ru zariadenia Gear 59 Gear Manager t ly domovskej obrazovky Zmena nastaven domovskej obrazovky zariadenia Gear Na obrazovke Gear Manager uknite na polo ku t ly domovskej obrazovky Tapety Zme te farbu domovskej obrazovky zariadenia Gear Alebo nastavte obr zok alebo fotografiu ulo en v zariaden ako tapetu pre klasick domovsk obrazovku zariadenia Gear V hornej asti obrazovky uknite na polo ku Tapety Vyberte obr zok pozadia pre domovsk obrazovku Vybran tapeta sa pou ije pre domovsk obrazovku zariadenia Gear Hodiny M ete zmeni typy hod n ktor sa zobrazuj na obrazovke Hodiny V hornej asti obrazovky uknite na polo ku Hodiny Vyberte po adovan typ hod n Ak chcete nakonfigurova podrobn inform cie na obrazovke Hodiny uknite na ikonu ved a zoznamu hod n S Health M ete pren a z znamy aplik cie S Health ulo en na zariaden Gear do pripojen ho mobiln ho zariadenia Ak chcete nastavi asov interval na odosielanie s borov na obrazovke aplik cie Gear Manager uknite na polo ku ved a S Health a potom uknite na Interval prenosov z krokomera uknut m na polo ku Prenies teraz odo lete s bor ihne uknut m na S Health na obrazovke aplik cie Gear Manager spust te aplik ciu S Health 60 Gear Manager O
20. a pou ite jeden z nasleduj cich sp sobov Dvojit m uknut m na ubovo n miesto pribl ite obr zok Ak chcete obr zok pribl i roztiahnite dva prsty na ubovo nom mieste Ak chcete obr zok vzdiali prsty stiahnite k sebe alebo dvakr t uknite na obr zok ak sa chcete vr ti Prehr vanie vide Pri videos boroch sa v uk ke zobrazuje ikona IB Vyberte video ktor chcete sledova a uknite na polo ku BI Odstra ovanie s borov Ke je zobrazen s bor uknite na EB Odstr ni OK Ak chcete odstr ni viacer s bory naraz uknite na s bor ktor chcete odstr ni na obrazovke zoznamu s borov a podr te ho Potom pridajte al ie s bory ktor chcete odstr ni a uknite na i gt OK uknite na polo ku EJ a vyberte v etky s bory naraz Zdie anie s borov Ke je zobrazen s bor uknite na EB Zdie a a odo lite s bor ostatn m pou vate om alebo ho zdie a prostredn ctvom soci lnych siet Ak chcete zdie a viacer s bory naraz uknite na s bor ktor chcete zdie a na obrazovke zoznamu s borov a podr te ho Potom pridajte al ie s bory ktor chcete zdie a a uknite na polo ku EJ Predvolen aplik cie nain talovan v zariaden Gear t to funkciu nepodporuj Ak chcete py t to funkciu pou va prevezmite aplik cie zo slu by Samsung Apps ktor podporuj zdie anie s borov 39 Aplik cie Kontakty T
21. ab jacieho doku tak aby nab jacie konektory smerovali k sebe 3 Zatvorte kryt nab jacieho doku 11 Za name 4 Men koniec nab ja ky zapojte do multifunk n ho konektora na nab jacom doku a v koniec nab ja ky zapojte do elektrickej z suvky Nespr vne pripojenie nab ja ky m e sp sobi z va n po kodenie zariadenia Gear Na po kodenie sp soben nespr vnym pou it m sa nevz ahuje z ruka Z Po as nab jania nie je mo n pou va hlasov z znamn k a fotoapar t s Ak je zdroj nap jania po as nab jania zariadenia Gear nestabiln dotykov displej nemus fungova V takom pr pade odpojte nab ja ku od zariadenia Gear Po as nab jania sa zariadenie Gear m e zahrieva Je to norm lne a nemalo by to ma iadny vplyv na ivotnos ani v kon zariadenia Gear Ak sa bat ria zahrieva viac ne zvy ajne nab ja ka ju m e presta nab ja Ak sa zariadenie Gear nenab ja spr vne zaneste ho spolu s nab ja kou do servisn ho strediska spolo nosti Samsung Po plnom nabit bat rie odpojte zariadenie Gear od nab jacieho doku Najprv vyberte zariadenie Gear z nab jacieho doku odpojte nab ja ku od nab jacieho doku a potom odpojte nab ja ku od elektrickej z suvky Ke sa nab ja ka nepou va odpojte ju aby sa etrila elektrick energia Nab ja ka nem vyp nacie tla idlo tak e ke sa nepou va a nechcete zbyto ne plytva elektri
22. ahr vania videa Re im zaostrovania V ber re imu zaostrovania Auto je ovl dan fotoapar tom Makro je ur en pre objekty ktor sa nach dzaj ve mi bl zko Ve kos fotografie Ve kos videa Vyberte rozl enie Ak chcete dosiahnu vy iu kvalitu vyberte vy ie rozl enie Vy ie rozl enia zaberaj viac pam te Ozvu en sn mka T to funkcia umo uje vytvorenie fotografie so zvukom Podpis Nastavenie zariadenia Gear na pridanie ozna enia na fotografie Lokaliz zna ky Pripojenie lokaliza nej zna ky GPS k fotografii Z Nepou vajte funkciu lokaliza nej zna ky v zatienen ch oblastiach medzi vysok mi p budovami alebo pri zlom po as Pr jem sign lu GPS m e zlyha Inform cia o mieste sa zobraz po nahran obr zkov na internet Ak chcete zabr ni zobrazeniu inform cie o mieste vypnite funkciu lokaliza nej zna ky Hlasov ovl danie Nastavenie zariadenia Gear na rozpozn vanie hlasov ch pr kazov 4 Niektor nastavenia sa neulo ia ak fotoapar t vypnete Gal ria T to aplik cia umo uje zobrazova obr zky a vide Tuknite na polo ku Gal ria na obrazovke aplik ci Zobrazenie obr zkov Obr zky sa zobrazuj pod a d tumu vytvorenia Zvo te obr zok Pos van m do ava alebo doprava zobraz te al alebo predch dzaj ci obr zok 38 Aplik cie Pribli ovanie a vz a ovanie Zoom Na pribl enie obr zka po as jeho zobrazovani
23. aktivovan bezdr tov funkcia Bluetooth Zariadenie Gear re tartujte a sk ste to znova Uistite sa e sa zariadenie Gear a druh zariadenie Bluetooth nach dzaj v dosahu pripojenia Bluetooth 10 m Vzdialenos sa m e l i v z vislosti od prostredia v ktorom sa zariadenia pou vaj Ak pomocou t chto pokynov probl m nevyrie ite obr tte sa na servisn stredisko spolo nosti Samsung Pripojenie Bluetooth nie je vytvoren alebo je zariadenie Gear a mobiln zariadenie odpojen Skontrolujte i je funkcia Bluetooth aktivovan na oboch zariadeniach Uistite sa e sa medzi zariadeniami nenach dzaj prek ky napr klad steny alebo elektrick zariadenia Uistite sa e v mobilnom zariaden je nain talovan najnov ia verzia aplik cie Gear Manager Uistite sa e sa zariadenie Gear a druh zariadenie Bluetooth nach dzaj v dosahu pripojenia Bluetooth 10 m Vzdialenos sa m e l i v z vislosti od prostredia v ktorom sa zariadenia pou vaj Re tartujte obidve zariadenia a na mobilnom zariaden znovu spustite aplik ciu Gear Manager Hovory sa neprep jaj Skontrolujte i je zariadenie Gear pripojen k mobiln mu zariadeniu Skontrolujte i m pripojen mobiln zariadenie pr stup k spr vnej mobilnej sieti Skontrolujte i ste na pripojenom mobilnom zariaden pre volan telef nne slo nenastavili blokovanie hovorov Skontrolujte i ste na pripojenom mobilnom zar
24. atick v boje m u sp sobi e dotykov displej nebude fungova Po dotykovom displeji ne ukajte iadnymi ostr mi predmetmi ani na pr li silno netla te prstami aby sa nepo kodil Z Zariadenie Gear nemus rozpozna dotykov vstupy v bl zkosti okrajov displeja ktor sa A nach dzaj mimo oblasti dotykov ho vstupu Ak nech te dotykov displej pr li dlho ne inn m e d js k vyp leniu obrazu alebo jeho zdvojeniu tzv pam ov efekt Ak zariadenie Gear nepou vate dotykov displej vypnite 20 Z klady Gest prstami uknutie Ak chcete otvori ur it aplik ciu vybra si polo ku z ponuky alebo stla i ur it tla idlo na obrazovke uknite na prstom uknutie a podr anie uknut m dvoma prstami na obrazovku a ich podr an m otvorte zoznam naposledy pou it ch aplik ci 21 Z klady Dvojit uknutie Ak chcete zv i as obr zka dvakr t uknite na pr slu n polo ku Op tovn m dvojit m uknut m sa vr tite na predch dzaj ce zobrazenie Ak chcete skontrolova aktu lny stav zariadenia Gear a zobrazi zost vaj cu rove nabitia bat rie dvoma prstami dvakr t uknite na displej M ete tie nastavi hlasitos a jas displeja 22 Z klady R chly pohyb R chlym pohybom do ava alebo doprava na domovskej obrazovke alebo na obrazovke aplik ci zobraz te al panel N Ak sa chcete vr ti na p
25. cete zobrazi z znamy cvi enia uknite na Hist ria Ak chcete nastavi ciele cvi enia uknite na Cie 4 Ulo en s iba z znamy z posledn ch tridsiatich dn Predch dzaj ce daje si m ete pozera na mobilnom zariaden v ktorom je nain talovan aplik cia S Health S Voice T to aplik cia sl i na ovl danie r znych funkci zariadenia Gear hlasom uknite na polo ku S Voice na domovskej obrazovke Z Aplik cia nie je v niektor ch jazykoch podporovan Pred pou it m tejto aplik cie si pre tajte a ods hlaste podmienky na pripojenom mobilnom zariaden M ete pou i nasleduj ce pr klady hovoren ch pr kazov Open gallery Call Lulu mobile Check schedule Tipy pre lep ie rozpozn vanie hlasu Rozpr vajte zrozumite ne Rozpr vajte na tich ch miestach Nepou vajte hrub ani hovorov slov Sna te sa nerozpr va s pr zvukom V z vislosti od okolia a sp sobu ak m rozpr vate nemus zariadenie Gear rozpozn va va e pr kazy alebo m e vykon va ne iaduce pr kazy 51 Aplik cie Spustenie funkcie S Voice Na obrazovke funkcie S Voice povedzte hlasov pr kaz Ak je funkcia S Voice spusten a v stanovenom ase nezaznej iadne hlasov pr kazy aplik cia sa prepne do pohotovostn ho re imu Ikona mikrof nu v dolnej asti obrazovky sa zmen na zelen Ak chcete znova pou i hlasov pr kazy uknite na ikonu mikrof nu a opustite pohotovostn
26. ckou energiou mali by ste ju odpoji z elektrickej z suvky Pri nab jan by sa mala nab ja ka nach dza v bl zkosti elektrickej z suvky a mala by by ahko dostupn 12 Za name Inform cie o pou van bat rie as prev dzky bat rie ovplyv uje sp sob pou vania zariadenia a stav bat rie Bat ria je spotrebn tovar ivotnos bat rie sa m e zn i ak s s asne spusten viacer aplik cie alebo funkcie ivotnos bat rie sa m e zni ova aj ke sa zariadenie nepou va Bat ria je spotrebn materi l a jej vyu ite n kapacita sa bude asom zmen ova rove nabitia bat rie m e ovplyv ova aj prehr vanie vide vo vysokom rozl en inky na rove nabitia bat rie sa m u l i v z vislosti na situ cii Nosenie zariadenia Gear pri meran srdcov ho tepu 1 Uvo nite sponu 1 Priuvo ovan spony d vajte pozor aby ste si neporanili prsty Neoh bajte remienok nadmerne Mohlo by sa t m po kodi zariadenie 13 Za name 2 Otvorte sponu remienok upevnite na z p stie Potom sponu stla en m zatvorte Zapnutie a vypnutie zariadenia Gear Ke zap nate zariadenie Gear prv kr t postupujte pod a pokynov na obrazovke Pokyny popisuj ako pripoji zariadenie Gear k mobiln mu zariadeniu a ako nastavi zariadenie Gear Ak chcete zariadenie Gear zapn stla te a nieko ko sek nd podr te vyp nacie tla idlo Zobra
27. drobn inform cie o modeli zariadenia Gear 3 WO EAEC Nav t vte str nku apps samsung com gearl a aktualizujte aplik ciu Gear Manager na najnov iu verziu 4 O EANET A uknite na polo ku Prevzia na pripojenej webovej str nke Mobiln zariadenie automaticky zobraz aktualiz cie aplik cie Gear Manager dostupn v slu be Samsung Apps 5 NT UPLNE GLI Postupne uknite na polo ky Aktualizova Prija a prevzia Najnov ia verzia aplik cie Gear Manager sa prevezme a nain taluje do mobiln ho zariadenia 6 NETER GIG Na obrazovke aplik ci uknite na polo ku Gear Manager 16 Za name T WO EAEC G Vyberte n zov modelu zariadenia Gear napr klad Gear 0000 ktor sa zobrazil v 2 kroku lt Vyberte zariadenie SP ROVAN ZARIADENIA 8 e Ked sa zobraz okno Po iadavka na p rovanie Bluetooth uknite na polo ku OK Po iadavka na p rovanie Bluetooth Potvr te pr stupov k na sp rovanie so zariaden m Gear Zru i Ke sa zobraz okno pripojenia uknite na tla idlo OK Potvr te pr stupov k na sp rovanie so Zru i 9 vek TETA Otvor sa okno In talova 17 Za name 10 WO EAEC GI Pre tajte si podmienky vyjadrite s nimi s hlas a postupujte pod a zobrazen ch pokynov Po pripojen zariaden sa v mobilnom zariaden spust aplik cia Gear Manager Potom sa na zariaden Gear zobraz obrazovka s hodinami Gear
28. ebo resetovali pre tajte si zobrazen inform cie o aplik cii a vytvorte svoj profil 49 Aplik cie Monitorovanie inform ci o cvi en 5 uknite na Cvi enie na domovskej obrazovke Vyberte typ cvi enia ktor chcete monitorova Na v ber m te nasleduj ce mo nosti Beh Ch dza Bicyklovanie alebo Pe ia turistika Ak chcete spusti monitorovanie uknite na pr kaz tart Na obrazovke m ete zobrazi inform cie napr klad as cvi enia a vzdialenos Ak chcete zobrazi viac inform ci napr klad sp len kal rie alebo sp nok na obrazovke pos vajte do ava Prehr va hudby as cvi enia 0 00km 000 km Priemern r chlos Vzdialenos pri cvi en Ak chcete zastavi monitorovanie inform ci o cvi en uknite na obrazovku a potom postupne uknite na polo ky Zastavi OK Na obrazovke sa zobrazia z znamy o cvi en Ak si chcete prezrie z znamy pos vajte hore alebo dolu Pou vanie doplnkov ch funkci Na obrazovke aplik cie Cvi enie m ete uknut m na polo ku BA pou va doplnkov funkcie Ak chcete zobrazi z znamy cvi enia uknite na Hist ria Ak chcete zobrazi inform cie pomocn ka uknite na Pomocn k 50 Aplik cie Ak chcete pou i doplnkov funkcie po as monitorovania v ho cvi enia uknite na HA Niektor funkcie nemusia by v z vislosti od zvolen ho typu cvi enia k dispoz cii Ak ch
29. enie aplik cie ktor sa okam ite spust po dvojitom stla en vyp nacieho tla idla Na domovskej obrazovke uknite na mo nos Nastavenia 2x tla idlo a vyberte mo nos Z mok osobn ch d t Na domovskej obrazovke uknite na Nastavenia Z mok osob d t Z mok osob d t Aktiv cia alebo deaktiv cia funkcie uzamknutia osobn ch dajov nastaven m k du PIN pozost vaj ceho najmenej zo tyroch sel Ke je odpojen mobiln zariadenie aj zariadenie Gear displej zariadenia Gear m ete odomkn zadan m k du PIN Pomocn k Z skanie pr stupu k inform ci m t kaj cich sa pou vania funkcie uzamknutia s kromia 57 Nastavenia Profil Vytvorte profil zadan m svojich fyzick ch dajov ako pohlavie a v ka Na domovskej obrazovke uknite na mo nos Nastavenia Profil a vyberte mo nos Resetova Gear Obnovenie nastaven na predvolen hodnoty v robcu a odstr nenie v etk ch d t Predvolen aplik cie nebud zmazan Na domovskej obrazovke uknite na Nastavenia Reset Gear Z Pri prip jan zariadenia Gear k in mu mobiln mu zariadeniu s Ak chcete zariadenie Gear prv kr t pripoji k novo zak pen mu mobiln mu zariadeniu alebo k in mu mobiln mu zariadeniu zariadenie Gear resetuje Resetovan m zariadenia Gear sa odstr nia daje z pam te Po resetovan m m ete zariadenie Gear pripoji k in mu mobiln mu zariadeniu Inform cie Na domovskej ob
30. h 1 Na domovskej obrazovke uknite na Nastavenia Bluetooth 2 Ozna en m mo nosti Bluetooth aktivujete funkciu Bluetooth 3 uknite na polo ku N hlavn s prava BT a vyberte n hlavn s pravu zo zoznamu zisten ch zariaden Po vanie hudby Ak chcete prehra hudbu uknite na polo ku LA prava hlasitosti alebo po vanie s hudby cez n hlavn s pravu Bluetooth Over the Horizon Op tovn spustenie aktu lne KK a prehr van ho s boru alebo presko enie na predch dzaj ci s bor uknut m a podr an m posuniete skladbu dozadu 43 Zobrazenie zoznamu s borov Nastavenie n hodn ho prehr vania a mo nost opakovania Presko enie na nasleduj ci s bor Tuknut m a podr an m posuniete skladbu dopredu Pozastavenie a pokra ovanie v prehr van Aplik cie Ovl da m di Pomocou tejto aplik cie m ete prehr va a ovl da medi lne s bory Prehr va hudby m ete spusti v pripojenom mobilnom zariaden a prehr vanie m ete ovl da pomocou zariadenia Gear V pr pade in ch medi lnych s borov najprv spustite prehr vanie v mobilnom zariaden Prehr vanie aktu lne prehr van ho s boru m ete ovl da zo zariadenia Gear 1 uknite na Ovl da m di na obrazovke aplik ci 2 Ak chcete prehra medi lne s bory v pripojenom mobilnom zariaden uknite na polo ku 0 Zv enie rovne hlasitosti Op tovn spustenie aktu lne prehr
31. iaden pre prich dzaj ce telef nne slo nenastavili blokovanie hovorov 67 Rie enie probl mov Druh strana v s po as hovoru nepo uje Uistite sa e nezakr vate zabudovan mikrof n Uistite sa e je mikrof n bl zko va ich st Po as hovoru po u ozvenu Nastavte hlasitos alebo sa presu te do inej oblasti Kvalita zvuku je n zka M ete ma probl my s pripojen m kv li probl mom s pripojen m siete mobiln ho zariadenia Ikona bat rie je pr zdna Bat ria je takmer vybit Znovu nabite bat riu Bat ria sa nenab ja spr vne plat pre nab ja ky schv len spolo nos ou Samsung Skontrolujte i je zariadenie Gear spr vne umiestnen v nab jacom doku a dok spr vne pripojen k nab ja ke Ak s nab jacie konektory zne isten bat ria sa nemus nabi spr vne alebo sa m e zariadenie Gear vypn D kladne o istite pozl ten kontakty a sk ste znova nabi bat riu Bat rie v niektor ch zariadeniach nem e pou vate vymie a s m Bat riu si m ete necha vymeni v servisnom stredisku spolo nosti Samsung Bat ria sa vyb ja r chlej ie ako po zak pen Ak zariadenie Gear vystav te ve mi n zkym alebo vysok m teplot m vyu ite n kapacita nabitia sa m e zn i Spotreba energie bat rie sa zv i ak pou ije ur it aplik ciu Bat ria je spotrebn materi l a jej vyu ite n kapacita sa bude asom zmen ova 68 Rie e
32. j zobrazova v zariaden Gear ke ich neskontrolujete v pripojenom mobilnom zariaden V EOBECN OZN MENIA Nastavenie al ch polo iek ktor ch upozornenia sa maj zobrazova v zariaden Gear Moje aplik cie M ete spravova nastavenia aplik ci nain talovan ch na zariaden Gear Pos van m nahor alebo nadol zobraz te v etky aplik cie nain talovan na zariaden Gear uknite na polo ku Moje aplik cie na obrazovke aplik cie Gear Manager Konfigurovanie nastaven aplik ci uknite na ved a aplik cie a konfigurujte jej nastavenia 61 Gear Manager Prenos hudobn ch s borov z mobiln ho zariadenia do zariadenia Gear Hudobn s bory ulo en na mobilnom zariaden m ete prenies do zariadenia Gear uknite na polo ku ved a polo ky Prehr va hudby uknite na polo ku Odosielanie skladieb do hodiniek Gear uknite na s bor a podr te na om prst a potom vyberte s bory ktor chcete prenies Ak chcete prenies vybran s bory do zariadenia Gear uknite na Odosla Prenos fotografi vide a hlasov ch spr v zo zariadenia Gear M ete pren a s bory ako napr klad fotografie vide hlasov pozn mky do mobiln ch zariaden Ak chcete prenies hlasov pozn mky uknite na polo ku ved a polo ky Hlasov pozn mka a postupne uknite na polo ky Automatick prenos iadny Prenies teraz Ak chcete nastavi s bory tak aby sa automa
33. k cie S Voice alebo emotikonami Zobraz v zar Zobrazenie spr vy v pripojenom mobilnom zariaden Odstr ni Odstr nenie spr vy Do zariadenia Gear m ete prij ma ozn menia pre vybran polo ky V aplik cii Gear Manager uknite na polo ku Ozn menia a potom za iarknite polo ky v mo nosti OZNAMY PRE GEAR alebo V EOBECN OZN MENIA Ak v aplik cii Gear Manager nastav te mo nos Ozn menia Obmedzi ozn menia v zariaden Gear sa nebud zobrazova ur it ozn menia ke sa pou va pripojen mobiln zariadenie Ke je nastaven polo ka Obmedzi ozn menia v zariaden Gear sa bud aj na alej zobrazova ozn menia o prich dzaj cich hovoroch a bud ky Ak v aplik cii Gear Manager nastav te mo nos Ozn menia Necha vypnut obrazovku zariadenie Gear bude prij ma ozn menia ke je displej vypnut 33 Z klady Prenos s borov Presun zvukov ch s borov video s borov obr zkov a al ch typov s borov z po ta a do zariadenia Gear a naopak 1 Pripojte zariadenie Gear k po ta u pomocou USB k bla 2 V po ta i otvorte prie inok Po ta a dvakr t kliknite na polo ku Gear XXXX Gear 3 Vyberte s bor v po ta i a skop rujte ho do po adovan ho lo n ho miesta v zariaden Gear Odpojte USB k bel Z Neodp jajte zariadenie Gear a USB k bel po as prenosu s borov Mohlo by d js k p po kodeniu zariadenia Gear alebo k strate dajov
34. litu v d sledku pravy nastaven registra alebo softv ru opera n ho syst mu Pokus o prisp sobenie opera n ho syst mu m e sp sobi nespr vnu funk nos zariadenia Gear alebo aplik ci Softv r zvukov zdroje tapety obr zky a ostatn m di ktor s s as ou tohto zariadenia Gear s licencovan na obmedzen pou vanie Extrahovanie a pou vanie t chto materi lov na komer n i in ely predstavuje poru enie z konov o autorsk ch pr vach Pou vatelia s v plnom rozsahu zodpovedn za z konn pou vanie m di Predvolen aplik cie nain talovan v zariaden Gear s predmetom aktualiz ci a bez predch dzaj ceho upozornenia nemusia by podporovan Ak m te ot zky t kaj ce sa aplik ci nain talovan ch v zariaden Gear obr tte sa na servisn stredisko spolo nosti Samsung Inform cie o aplik ci ch in talovan ch pou vate om v m poskytn poskytovatelia slu ieb pravou opera n ho syst mu zariadenia Gear alebo in tal ciou softv ru z neofici lnych zdrojov m e ma za n sledok poruchu zariadenia Gear a po kodenie alebo stratu dajov Tieto innosti predstavuj poru enie licen nej zmluvy so spolo nos ou Samsung a s d vodom na zru enie z ruky Inform cie o tejto pr ru ke m Inov ciu z opera n ho syst mu Android na opera n syst m Tizen nemo no zmeni sp na opera n syst m Android Po spusten inov cie opera n ho s
35. ln ho zariadenia zaznie zvuk a zapne sa obrazovka Premiestnite ikonu Pd mimo ve k ho kruhu v mobilnom zariaden alebo uknite na polo ku Zastavi v zariaden Gear g T to funkcia je dostupn len vtedy ke je zariadenie Gear prepojen s mobiln m zariaden m Denn ky T to aplik cia umo uje zobrazi denn ky hovorov a spr v pripojen ho mobiln ho zariadenia v zariaden Gear uknite na Denn ky na domovskej obrazovke Pos van m zoznamu nahor alebo nadol vyh adajte po adovan z znam denn ka Hovor uskuto n te tak e potiahnete z znam denn ka doprava Spr vu odo lete tak e potiahnete z znam denn ka do ava V podrobnom zobrazen denn ku uknut m na zavol te nasp volaj cemu Typ zobrazen ch denn kov vyberte tak e otvor te zoznam denn kov a potiahnete prstom nadol zo stredu obrazovky Potom uknite na polo ku Filtrova pod a a vyberte denn ky ktor chcete zobrazi K Zariadenie Gear automaticky zosynchronizuje denn ky s mobiln m zariaden m po spojen oboch zariaden 42 Aplik cie Prehr va hudby T to aplik cia umo uje prehr va hudbu ulo en v zariaden Gear uknite na polo ku Prehr va hudby na domovskej obrazovke Pred pou it m tejto aplik cie Ak ste zariadenie Gear pr ve zak pili alebo resetovali pre tajte si zobrazen inform cie o aplik cii a uknite na polo ku OK P rovanie s n hlavn mi s pravami Bluetoot
36. m te nasaden rukavice dotykov ho displeja sa dot kate pinav mi rukami alebo na displej uk te ostr mi predmetmi alebo kon ekmi prstov dotykov displej nemus fungova Vo vlhk ch podmienkach alebo pri vystaven vode m e d js k zlyhaniu funkcie dotykov ho displeja Re tartuje zariadenie Gear aby sa odstr nili do asn softv rov chyby Uistite sa e softv r zariadenia Gear je aktualizovan na najnov iu verziu Ak je dotykov displej po kriaban alebo po koden nav t vte servisn stredisko spolo nosti Samsung Zariadenie Gear nereaguje alebo sa v om zobrazuj z va n chyby Ak zariadenie Gear prestane reagova alebo sa zablokuje na obnovenie jeho innosti bude pravdepodobne potrebn ukon i aplik cie a zariadenie Gear znovu zapn Ak zariadenie Gear zamrzlo a nereaguje stla te a podr te vyp nacie tla idlo dlh ie ako 7 sek nd m sa zariadenie re tartuje Ak sa t m nedar probl m vyrie i vykonajte obnovu dajov od v robcu Na domovskej obrazovke postupne uknite na polo ky Nastavenia Reset Gear OK Pred obnoven m dajov od v robcu nezabudnite vytvori z lo n k pie v etk ch d le it ch dajov ulo en ch v zariaden Gear Ak sa probl m neodstr ni obr tte sa na servisn stredisko spolo nosti Samsung 66 Rie enie probl mov Dal ie zariadenie Bluetooth nedok e lokalizova zariadenie Gear Skontrolujte i je v zariaden Gear
37. me Nab jac dok Nab jac konektor ZA pr Multifunk n konektor Tla idlo Tla idlo Funkcia Stla en m a podr an m tla idla zariadenie Gear zapnete a vypnete TAT Stla en m tla idla sa presuniete na obrazovku Hodiny N la en m tla idla na obrazovke Hodiny zariadenie G tla idlo Stla en m tla idla na obrazovke Hodiny zariadenie Gear uzamknete Stla en m a podr an m minim lne 7 sek nd zariadenie Gear re tartujete Za name Nab janie bat rie Pred prv m pou it m nabite bat riu pomocou nab jacieho doku Zariadenie Gear m ete nab ja aj tak e ho pomocou USB k bla pripoj te k po ta u Pou vajte len nab ja ky bat rie a k ble schv len spolo nos ou Samsung Pou itie neschv len ch nab ja iek alebo k blov m e sp sobi expl ziu bat rie alebo po kodenie zariadenia Gear Z Ke je rove nabitia bat rie n zka ikona bat ria bude pr zdna gt Ak je bat ria plne vybit zariadenie Gear nemo no zapn ihne po pripojen nab ja ky Pred zapnut m zariadenia Gear nechajte vybit bat riu nieko ko min t nab ja Nab jac dok dodan so zariaden m Gear sa pou va na nab janie bat rie zariadenia Gear D vajte pozor aby ste dok nestratili Nab janie pomocou nab jacieho doku 1 Posu te a podr te prep na a potom otvorte kryt nab jacieho doku 10 Za name 2 Umiestnite zariadenie Gear do n
38. na aplik ciu podr te ju a potiahnite ju na po adovan miesto Pridanie skratiek Na obrazovke aplik ci uknite na po adovan ikonu a podr te ju Potom ju presu te na ikonu Domov v hornej asti obrazovky Uvo nite prst ke sa farba ikony Domov zmen na oran ov Pou vanie aplik ci Zariadenie Gear umo uje spustenie celej rady aplik ci Na domovskej obrazovke alebo na obrazovke aplik ci uknite na skratku alebo ikonu aplik cie m sa otvor dan aplik cia Na obrazovke aplik ci pos van m do ava alebo doprava zobraz te v etky aplik cie nain talovan v zariaden Gear Otvorenie naposledy pou it ch aplik ci uknite na obrazovku dvoma prstami a podr te ju potom vyberte naposledy pou it aplik ciu aby ste ju spustili Zatvorenie aktu lnej aplik cie uknite na obrazovku dvoma prstami a podr te ju a potom uknite na Zavrie v etko M ete tie potiahnu obrazovku aplik ci do ava alebo doprava aby ste ju zatvorili 28 Z klady Zabezpe enie zariadenia Gear Zabr te in m osob m v pou van alebo z skan pr stupu k va im osobn m dajom a inform ci m ulo en m v zariaden Gear ke je odpojen od mobiln ho zariadenia M ete nastavi k d PIN na zabezpe enie zariadenia Gear Nastavenie k du PIN Na domovskej obrazovke uknite na Nastavenia Z mok osobn ch d t Z mok osob d t PIN Postupujte pod a pokynov na obraz
39. nia na obrazovke aplik cie Gear Manager Z lohovanie a obnovenie Z lohovanie ulo en ch dajov na zariaden Gear alebo obnovenie z lohy dajov Na obrazovke s nastaveniami uknite na Z lohovanie a obnovenie Nastavenie vyp nacieho tla idla Nastavenie innost ktor sa maj uskuto ni ke dvakr t stla te vyp nacie tla idlo zariadenie Gear Na obrazovke Nastavenia uknite na mo nos Dvoj stla tla nap j a potom vyberte niektor mo nosti Aktiv cia funkcie automatick ho uzamknutia Nastavenie automatick ho uzamknutia mobiln ho zariadenie ke je odpojen od zariadenia Gear Na obrazovke nastaven za iarknite mo nos Automatick z mok uknite na Pokra ova nakreslite vzor spojen m najmenej tyroch bodov a potom ho overte nakreslen m rovnak ho vzoru Potom nastavte z lo n k d PIN ktor sa pou ije na odomknutie mobiln ho zariadenia ak vzor zabudnete Ak sa zariadenie Gear nezist vzor uzamknutia sa automaticky aktivuje v mobilnom zariaden Ak sa zariadenie Gear znova rozpozn vzor uzamknutia sa deaktivuje 63 Gear Manager Pou itie gesta prebudenie Nastavenie zariadenia Gear tak aby rozpoznan m gesta zobudilo zariadenie Gear a zobrazilo hodiny alebo naposledy zobrazen str nku ke sa displej vypne Na obrazovke s nastaveniami uknite na Budiace gesto a potom prep na Budiace gesto potiahnite doprava Ak chcete vybra obrazovku ktor sa zobraz
40. nie pe ene alebo obli iek Artrit da Tie je potrebn prekonzultova s lek rom i m te pr znaky nazna uj ce ochorenie srdca p c alebo in v ne ochorenia napr Boles alebo a kosti v hrudi krku e usti alebo ramen ch po as cvi enia Z vraty alebo strata vedomia D chavi nos pri malej n mahe alebo po as oddychu alebo po as le ania alebo pri ukladan sa na sp nok Opuchy lenkov najm v noci elest srdca alebo r chle alebo v razn b enie srdca Boles svalov pri choden po schodoch smerom hore alebo do kopca ktor mizne pri oddychu 45 Aplik cie Americk kola portovej medic ny American College of Sports Medicine odpor a aby ste nav t vili lek ra predt m ako sa za nete venova energick mu cvi eniu ak sa na v s vz ahuj dve alebo viacero z nasleduj cich mo nost Ste mu star vo veku vy om ako 45 rokov alebo ste ena vo veku vy om ako 55 rokov Vo va ej rodine sa vyskytli srdcov choroby pred vekom 55 rokov Faj te alebo ste prestali faj i v uplynul ch iestich mesiacoch Necvi ili ste tri alebo viac mesiacov M te nadv hu alebo ste ob zny a M te vysok krvn tlak alebo vysok cholesterol M te poruchu gluk zovej tolerancie tie zn mu ako predbe n cukrovku Ak m te pochybnosti overte si to Ak nie ste si ist svoj m zdravotn m stavom ak m te viacero zdravotn ch probl mov alebo ak ste tehotn mali by ste nav
41. nie probl mov Zariadenie Gear je hor ce na dotyk Ak v zariaden Gear pou vate aplik cie ktor s n ro n na spotrebu energie alebo aplik cie pou vate pr li dlho zariadenie Gear m e by na dotyk hor ce Je to norm lne a nemalo by to ma iadny vplyv na ivotnos ani v kon zariadenia Gear Pri sp an fotoapar tu sa zobrazuj chybov spr vy Zariadenie Gear mus ma na prev dzku aplik cie fotoapar tu dostatok dostupnej pam te a dostato ne nabit bat riu Ak sa pri spusten fotoapar tu zobrazuj chybov spr vy vysk ajte nasleduj ce kroky Nabite bat riu Uvo nite pam odstr nen m s borov zo zariadenia Gear Re tartujte zariadenie Gear Ak m te s aplik ciou fotoapar tu kamery probl my aj po vykonan t chto krokov obr tte sa na servisn stredisko spolo nosti Samsung Kvalita fotografi je ni ia ako v n h ade Kvalita fotografi sa m e l i v z vislosti od prostredia a pou itej techniky fotografovania Ak fotografie sn mate v tmav ch podmienkach v noci alebo v interi ri m e sa na sn mke vyskytn um alebo sn mka m e by rozostret Po prepojen zariadenia Gear s po ta om sa pripojenie nevytvor Uistite sa e USB k bel ktor pou vate je kompatibiln so zariaden m Gear Skontrolujte i je v po ta i nain talovan spr vny ovl da a i je aktu lny Ak pou vate syst m Windows XP uistite sa e m te v
42. ntaktu Vytvori nov kontakt alebo Vybra z kontaktov M ete vytvori nov kontakt alebo vybra zo zoznamu kontaktov 4 Niektor mobiln zariadenia nemusia t to funkciu podporova Nastavenie bezpe nosti Nastavenie povolenia alebo zablokovania in tal cie aplik ci z obchodov s aplik ciami in ch ako slu ba Samsung Apps Na obrazovke nastaven za iarknite mo nos Nezn me zdroje Zobrazenie inform ci o licencii otvorenie zdroja Zobrazenie inform ci o licencii na otvorenie zdroja Na obrazovke nastaven uknite na polo ku Licencia na otv zdr k d Zobrazenie verzie aplik cie Gear Manager Zobrazi inform cie o verzii aplik cie Gear Manager v polo ke Verzia aplik cie Gear Manager Pomocn k M ete z ska pr stup k inform ci m o pou van zariadenia Gear a in ch u ito n ch aplik ci uknite na polo ku Pomocn k na obrazovke aplik cie Gear Manager 65 Rie enie probl mov Pred kontaktovan m servisn ho strediska spolo nosti Samsung sk ste pou i nasleduj ce rie enia Niektor situ cie nemusia plati pre va e zariadenie Gear Zariadenie Gear sa nezapne Ke je bat ria plne vybit zariadenie Gear sa nezapne Pred zapnut m zariadenia Gear plne nabite bat riu Dotykov displej reaguje pomaly alebo nespr vne Ak na dotykov displej pripevn te ochrann prvky alebo volite n pr slu enstvo dotykov displej nemus fungova spr vne Ak
43. ov spolo nosti Samsung Pred n kupom sa uistite e pr slu enstvo je kompatibiln s va m zariaden m Gear In pr slu enstvo nemus by kompatibiln so zariaden m Gear Pou vajte iba pr slu enstvo schv len spolo nos ou Samsung Na poruchy sp soben pou van m neschv len ho pr slu enstva sa nevz ahuje z ru n servis Dostupnos pr slu enstva sa m e zmeni o z vis v lu ne od v robcov Dal ie inform cie o dostupnom pr slu enstve n jdete na webovej str nke spolo nosti Samsung Za name Popis zariadenia Hodinky Gear O Dotykov displej T 77 e s y Vyp nacie tla idlo Mikrof n Fotoapar t Spona Ta A Reproduktor M 1 Vlhkos a tekutiny m u po kodi zariadenie Gear Zariadenie Gear udr iavajte v suchu Remienok udr iavajte ist Pri kontakte s ne istotami napr klad prachom a farbivom sa m e remienok zne isti a kvrny sa nemusia da plne odstr ni Min T Mikrof n JM Nab jac konektor BHBHK lt Remienok Q Z e Nepou vajte ochrann prvky obrazovky Sp sobuje to nespr vne fungovanie sn ma a A dotykov ho displeja Zabr te kontaktu dotykov ho displeja s vodou Vo vlhk ch podmienkach alebo pri vystaven vode m e d js k zlyhaniu funkcie dotykov ho displeja Ak je reproduktor mokr zvuk m e by skreslen Uistite sa e je reproduktor such Za na
44. ovke aby ste nastavili k d PIN zlo en minim lne zo tyroch sel Ak nastav te k d PIN odomknutia zariadenie Gear sa automaticky uzamkne ke sa odpoj od mobiln ho zariadenia Odomknutie zariadenia Gear Zapnite obrazovku stla en m vyp nacieho tla idla a zadajte k d PIN odomknutia Pr padne znovu pripojte mobiln zariadenie m sa zariadenie Gear automaticky odomkne Pou vanie funkci volania Uskuto nenie hovoru Na domovskej obrazovke uknite na Vyt anie zadajte slo pomocou kl vesnice a uknite na polo ku M aby ste uskuto nili hovor Alebo na domovskej obrazovke postupne uknite na polo ky Kontakty kontakt telef nne slo alebo postupne uknite na polo ky Denn ky kontakt gt E 29 Z klady Po as hovoru M te na v ber z nasleduj cich innost prava hlasitosti uknut m na polo ku EZ alebo EZ E M Odpojte zariadenie Gear a v hovore pokra ujte len pomocou mobiln ho zariadenia SB N Vypnite mikrof n aby v s druh strana nemohla po u B EF Otvorte kl vesnicu B s Prepnite na n hlavn s pravu Bluetooth ak je pripojen k zariadeniu Z Ukon ite aktu lny hovor Prijatie hovoru Po as prich dzaj ceho hovoru potiahnite polo ku M doprava Ak je akt vna slu ba akaj ceho hovoru je mo n prija al hovor Po prijat druh ho hovoru ukon ite alebo podr te prv hovor Odmietnutie hovoru
45. postupne uknite na polo ky BA Zobraz v zar Odstra ovanie spr v Na naviga nej obrazovke spr vy uknite na BI gt Odstr ni M ete ukn aj na ikonu ii v zozname spr v vybra viacero spr v ktor chcete odstr ni a potom ukn na polo ku Odstr ni a spr vy odstr ni naraz uknite na polo ku EJ a vyberte v etky s bory naraz E mail Pou ite t to aplik ciu na kontrolu emailov prijat ch na pripojenom mobilnom zariaden uknite na polo ku E mail na obrazovke aplik ci Ak chcete otvori email vyberte email zo zoznamu a uknite na ho Zobraz sa obrazovka naviga n obrazovka emailu Kontrola e mailov v pripojenom mobilnom zariaden Ak chcete skontrolova e maily v pripojenom mobilnom zariaden uknite na polo ku al na naviga nej obrazovke e mailov alebo postupne uknite na polo ky BI Zobraz v zar Odstra ovanie emailov Na naviga nej obrazovke emailu zariadenia Gear uknite na EA Odstr ni M ete ukn aj na ikonu iij v zozname e mailov vybra viacero e mailov ktor chcete odstr ni a potom ukn na polo ku Odstr ni a e maily odstr ni naraz uknite na polo ku EJ a vyberte v etky e maily naraz 41 Aplik cie H ada mobil Pou ite t to aplik ciu na vyh adanie pripojen ho mobiln ho zariadenia 1 uknite na polo ku H ada mobil na obrazovke aplik ci 2 uknite na polo ku tart Z mobi
46. pu hod n ktor sa zobrazuj na obrazovke Hodiny Na domovskej obrazovke uknite na Nastavenia Hodiny Typ hod n vyberte rolovan m na obrazovke do ava alebo doprava Tapety Zme te farbu domovskej obrazovky Pr padne m ete obr zok alebo fotografiu ulo en v zariaden Gear nastavi ako tapetu domovskej obrazovky Na domovskej obrazovke uknite na Nastavenia Tapety Ozn menia V aka zariadeniu Gear budete v dy informovan o r znych udalostiach ako s zme kan hovory alebo nov spr vy prijat ch v pripojenom mobilnom zariaden Na domovskej obrazovke uknite na Nastavenia Ozn menia 55 Nastavenia Zvuk Zmena nastaven r znych zvukov zariadenia Gear Na domovskej obrazovke uknite na Nastavenia Zvuk Hlasitos Nastavenie rovne hlasitosti pre r zne zvuky ako napr klad multim dia zvonenie ozn menia a syst mov zvuky Re im zvuku V ber re imu zvuku zariadenia Gear z mo nost zvuk vibrova a stlmi Zvuky dotyk Nastavenie zariadenia Gear tak aby zaznel zvuk pri v bere aplik cie alebo mo nosti na dotykovom displeji Vyzv acie t ny V ber zvonenia pri upozor ovan na prich dzaj ce hovory Ozn menia V ber mel die pre udalosti napr prich dzaj ce spr vy a zme kan hovory Vibrovanie Nastavenie intenzity vibrovania Prefer ruka Vo ba ruky na ktorej nos te zariadenie Gear Hlavn mikrof n sa zmen v z vislosti od v ho v ber
47. razovke uknite na Nastavenia Inform cie Inf o Gear Pr stup k inform ci m o zariaden Gear Laden cez USB Aktiv cia alebo deaktiv cia re imu ladenia pomocou rozhrania USB Tento re im m ete pou i pri v voji aplik ci pripojen m zariadenia Gear k po ta u pomocou k bla USB 58 Gear Manager Spustenie aplik cie Gear Manager T to aplik cia umo uje pripojenie k mobiln mu zariadeniu a prisp sobenie nastaven a aplik ci va eho zariadenia Gear M ete ju pou i aj pre pr stup k funkci m pripojen ho mobiln ho zariadenia Na obrazovke aplik ci pripojen ho mobiln ho zariadenia uknite na Gear Manager 4 Niektor funkcie nemusia by dostupn v z vislosti od typu pripojen ho mobiln ho zariadenia Pripojenie nov ho zariadenia Gear V hornej asti obrazovky Gear Manager uknite na tla idlo gt H ada nov zariadenia Odpojte aktu lne pou van zariadenie Gear a pripojte in zariadenie Gear Konfigur cia nastaven zariadenia Gear Pr stup k inform ci m o zariaden Gear a aktualiz cia softv ru zariadenia Gear Ak na obrazovke Gear Manager uknete na n zov zariadenia Gear v zozname SP ROVAN ZARIADENIE m ete pou va nasledovn funkcie Pripoji Odpoji Pripojenie alebo odpojenie zariadenia Gear Premenova Nastavenie n zvu zariadenia Gear Aktualiz softv ru Aktualiz cia softv ru zariadenia Gear na najnov iu verziu slo modelu
48. redch dzaj cu str nku po as pou vania aplik ci prstom r chlo potiahnite z hornej asti obrazovky nadol Mili S Roztiahnutie alebo stiahnutie prstov Ak chcete zv i as obr zka roztiahnite dva prsty Ak chcete dan polo ku zmen i stiahnite prsty k sebe Z klady Zobrazenie domovskej obrazovky Domovsk obrazovka sa zobraz po pripojen hodiniek Gear k mobiln mu zariadeniu Zobrazuj sa na nej hodiny odkazy na aplik cie a al ie polo ky Domovsk obrazovka m e ma viacero panelov al ie panely zobraz te prechodom do ava alebo doprava Panely domovskej obrazovky 2N Krokomer Cvi enie bc A Prehr va Ozn menia Denn ky Aplik cie AES EMANE l 0 TA Vyt anie Kontakty hudby ut 25 feb o Hlasov Fotoapar t pozn mka G Sp nok Ovl dacie prvky Dostupn aplik cie a usporiadanie aplik ci sa m e l i v z vislosti od verzie softv ru slo Aplik cia alebo funkcia S Voice T to aplik cia sl i na ovl danie r znych funkci zariadenia Gear hlasom Prehr va hudby Po vanie hudby ulo enej v Gear o Hlasov pozn mka M ete zaznamen va a spravova hlasov pozn mky ulo en v zariaden Gear Fotoapar t Fotografujte alebo zaznamen vajte vide a odosielajte ich do pripojen ho mobiln ho zariadenia 24 Z klady C slo Aplik cia alebo funkcia Krokomer Po tajte
49. roduktov m e d js k ru eniu Spolo nos Samsung nezodpoved za stratu zachytenie ani nespr vne pou itie d t odosielan ch alebo prij man ch prostredn ctvom funkcie Bluetooth V dy sa uistite e zdie ate a prij mate daje so zariadeniami ktor s d veryhodn a spr vne zabezpe en Ak s medzi zariadeniami prek ky prev dzkov dosah m e by krat Niektor zariadenia najm tie ktor nie s testovan alebo schv len spolo nos ou Bluetooth SIG nemusia by so zariaden m Gear kompatibiln Funkciu Bluetooth nepou vajte na nez konn ely napr klad na odosielanie pir tskych k pi s borov alebo nez konn odosielanie komer n ch inform ci Spolo nos Samsung nezodpoved za d sledky nez konn ho pou itia funkcie Bluetooth 15 Za name Pripojenie zariadenia Gear k mobiln mu zariadeniu Aktualizujte aplik ciu Gear Manager v mobilnom zariaden na najnov iu verziu a pripojte zariadenie Gear k mobiln mu zariadeniu cez Bluetooth Z Aplik ciu Gear Manager nie je mo n nain talova do mobiln ch zariaden ktor p nepodporuj synchroniz ciu so zariaden m Gear Uistite sa e je va e mobiln zariadenie kompatibiln so zariaden m Gear Mobiln zariadenie nie je mo n pripoji k viacer m zariadeniam Gear s asne 1 1 Zapnutie pr stroja Gear 2 Gear Pre tajte si inform cie o prevzat a uknite na polo ku alej Zobrazia sa po
50. ticky preniesli do mobiln ho zariadenia ke pozn mky nahr te pomocou zariadenia Gear postupne uknite na polo ky Automatick prenos V dy Ak chcete prenies fotografie a vide uknite na ikonu ved a polo ky Fotoapar t a postupne uknite na polo ky Automatick prenos Manu lne Prenies teraz Ak chcete nastavi s bory tak aby sa automaticky preniesli do mobiln ho zariadenia ke ich nasn mate pomocou zariadenia Gear postupne uknite na polo ky Automatick prenos gt V dy Samsung Apps M ete prebera aplik cie zo str nky Samsung Apps uknite na Samsung Apps na obrazovke aplik cie Gear Manager Vyh adajte aplik ciu a vyberte ju aby ste ju prevzali Ak chcete nain talova aplik cie prevzat z in ch zdrojov ako zo slu by Samsung Apps K na obrazovke aplik cie Gear Manager postupne uknite na polo ky Nastavenia gt Nezn me zdroje OK 62 Gear Manager H ada moje hodinky Gear Ak sa zariadenie Gear strat aplik cia Gear Manager v m pom e zariadenie n js uknite na polo ku H ada moje hodinky Gear na obrazovke aplik cie Gear Manager Po uknut na polo ku tart zaznie zo zariadenia Gear zvuk a zapne sa obrazovka g T to funkcia je dostupn len vtedy ke je zariadenie Gear prepojen s mobiln m zariaden m Nastavenia T to aplik cia umo uje konfigurova zariadenie Gear a nastavi r zne mo nosti uknite na polo ku Nastave
51. u Zobrazenie Zmena nastaven displeja Na domovskej obrazovke uknite na Nastavenia Zobrazenie Jas Nastavte jas displeja asov limit obr Nastavenie doby po uplynut ktorej zariadenie Gear vypne podsvietenie displeja P smo Zmena typu a ve kosti p sma textu na displeji Jazyk V ber jazyka rozhrania pre v etky ponuky a aplik cie Z Ke je zariadenie Gear pripojen k mobiln mu zariadeniu jazykov nastavenia v gt mobilnom zariaden sa pou ij v zariaden Gear Jazykov nastavenia sa m u meni len na pripojenom mobilnom zariaden 56 Nastavenia Budiace gesto Zariadenie Gear zapnite a pomocou gesta zobrazte pr slu n displej Zdvihnite ruku na ktorej m te zariadenie Gear a nieko ko sek nd sa pozerajte na displej Obrazovka sa zapne a zobraz sa prednastaven obrazovka Ve kos ikon M ete nastavi ve kos ikon na domovskej obrazovke Upravi Menu M ete meni umiestnenie ikon na domovskej obrazovke a odstra ova ich Bluetooth Nakonfigurujte nastavenia funkcie Bluetooth Na domovskej obrazovke uknite na Nastavenia Bluetooth Bluetooth Zapnutie alebo vypnutie funkcie rozhrania Bluetooth N hlavn s prava BT Vyh adanie n hlavnej s pravy Bluetooth a jej pripojenie k zariadeniu Gear Zvidite ni Nastavenie zariadenia Gear tak aby sa zobrazovalo v zoznamoch in ch zariaden ke vyh ad vaj zariadenia Bluetooth 2x tla idlo Nastav
52. van ho s boru alebo presko enie na predch dzaj ci s bor uknut m a podr an m posuniete medi lny s bor dozadu Presko enie na nasleduj ci s bor Tuknut m a podr an m posuniete medi lny s bor dopredu Pozastavenie a pokra ovanie v prehr van Zn te rove hlasitosti 44 Aplik cie Aplik cie pre zdrav ivotn St l Pomocou aplik ci Krokomer Sp nok a Cvi enie m ete monitorova a spravova svoj zdravotn a fyzick stav Ke je zariadenie Gear synchronizovan s kompatibilnou aplik ciou S Health m ete vyu va doplnkov funkcie Doplnkov funkcie zahf aj kontrolu va ej fyzickej kond cie a z znamy z cvi en a al ie funkcie Aplik cie Krokomer Sp nok a Cvi enie s ur en len na vo no asov a cvi ebn aktivity a p nie s ur en na medic nske pou itie Pred pou it m t chto aplik ci si pozorne pre tajte pokyny Poradte sa s lek rom ak sa u v s objavia nejak zdravotn probl my alebo budete potrebova lek rsku pomoc Predt m ako za nete cvi i Tieto aplik cie m ete pou i na monitorovanie cvi enia Zatia o stredne a k fyzick innos napr rezk ch dza je pre v inu ud bezpe n odborn ci na zdravie odpor aj aby ste pred za at m cvi enia hovorili so svoj m lek rom a to najm ak m te nasleduj ce a kosti Srdcov choroba Astma alebo ochorenie p c Cukrovka alebo ochore
53. vi OK 48 Aplik cie Pou vanie doplnkov ch funkci Na obrazovke Sp nok m ete uknut m na polo ku M pou i doplnkov funkcie Ak chcete zobrazi predch dzaj ce z znamy uknite na polo ku Hist ria Ak chcete zablokova v etky oznamy okrem ozn men bud ka uknite na mo nos Re im blokov a potom za iarknite mo nos Zapn Ak chcete zobrazi inform cie pomocn ka uknite na Pomocn k 4 Ulo en s iba z znamy z posledn ch tridsiatich dn Predch dzaj ce daje si m ete pozera na mobilnom zariaden v ktorom je nain talovan aplik cia S Health Cvi enie Pomocou tejto aplik cie si nastavte stravovanie a kalorick ciele a napl nujte v cvi ebn program Zobrazte cvi enie ktor ste v dan de uskuto nili a porovnajte ho s va im cvi ebn m cie om M ete tie nahr va va e cvi ebn spechy do denn ku Funkcia GPS pripojen ho mobiln ho zariadenia sa pou va na kontrolu inform ci ako A s nadmorsk v ka a r chlos ke ste na bicykli alebo pe ej turistike Uistite sa e zariadenie Gear a mobiln zariadenie s prepojen po cel dobu pou vania tejto funkcie V chladnom po as Nepou vajte zariadenie v chladnom po as Ak je to mo n pou vajte zariadenie v interi ri Ak pou vate zariadenie vonku v chladnom po as pred pou it m zakryte zariadenie Gear ruk vom Ak ste zariadenie Gear pr ve zak pili al
54. yst mu zariadenie Gear obnov daje z v roby Pred inovovan m opera n ho syst mu si vyz lohujte v etky d le it daje ulo en v zariaden Gear Po inovovan zariadenia Gear na opera n syst m Tizen aktualizujte aplik ciu Gear Manager na najnov iu verziu Ikony s pokynmi A Upozornenie Situ cie v ktor ch m e d js k poraneniu pou vate a alebo in ch os b V straha Situ cie v ktor ch m e d js k po kodeniu zariadenia alebo in ho vybavenia 4 Pozn mka Pozn mky tipy t kaj ce sa pou vania alebo al ie inform cie Autorsk pr va Copyright 2014 Samsung Electronics Na t to pr ru ku sa vz ahuj medzin rodn z kony o ochrane autorsk ch pr v Bez predch dzaj ceho p somn ho s hlasu spolo nosti Samsung Electronics nemo no iadnu as tejto pr ru ky reprodukova distribuova preklada ani pren a v iadnej forme ani iadnymi sp sobmi i u elektronick mi alebo mechanick mi vr tane fotokop rovania nahr vania a ukladania v ubovo nom syst me na ukladanie a z skavanie inform ci Inform cie o tejto pr ru ke Ochrann zn mky SAMSUNG a logo SAMSUNG s registrovan ochrann zn mky spolo nosti Samsung Electronics Bluetooth je ochrann zn mka spolo nosti Bluetooth SIG Inc registrovan na celom svete V etky ostatn ochrann zn mky a autorsk pr va s vlastn ctvom pr slu n ch vlastn kov Obsah Za
55. z sa kontextov okno s pokynmi ktor v s vyzv aby ste prevzali a nain talovali aplik ciu Gear Manager Zariadenie Gear m ete pou va a po nain talovan aplik cie Gear Manager do mobiln ho zariadenia Podrobnosti n jdete v asti Pripojenie zariadenia Gear k mobiln mu zariadeniu Na miestach na ktor ch je zak zan pou vanie bezdr tov ch zariaden ako s napr klad zad paluby lietadiel a nemocnice dodr iavajte v etky upozornenia a pokyny zodpovedn ho person lu Ak chcete zariadenie Gear vypn stla te a podr te vyp nacie tla idlo a potom uknite na polo ku Vypn Gear 14 Za name Pozn mky k pou vaniu rozhrania Bluetooth Pri prip jan zariadenia Gear k in mu mobiln mu zariadeniu ich umiestnite bl zko seba aby nedoch dzalo k probl mom s pripojen m Uistite sa e sa zariadenie Gear a druh zariadenie Bluetooth nach dzaj v dosahu pripojenia Bluetooth 10 m Vzdialenos sa m e l i v z vislosti od prostredia v ktorom sa zariadenia pou vaj Uistite sa e sa medzi zariaden m Gear a pripojen m mobiln m zariaden m nenach dzaj iadne prek ky vr tane udsk ch tiel stien rohov alebo plotov Nedot kajte sa ant ny Bluetooth pripojen ho mobiln ho zariadenia Rozhranie Bluetooth pou va rovnak frekvenciu ako niektor priemyseln vedeck zdravotn cke a n zkonap ov produkty a pri prip jan v bl zkosti t chto typov p
56. zn menia Bu te v dy informovan o r znych udalostiach ako s zme kan hovory alebo nov spr vy prijat ch v pripojenom mobilnom zariaden M ete nakonfigurova aj nastavenia funkcie ozn men Na obrazovke Gear Manager uknite na Ozn menia potiahnite prep na Ozn menia doprava a ozna te polo ky Obmedzi ozn menia Nastavenie blokovania odosielania ozn men do zariadenia Gear ke sa pou va pripojen mobiln zariadenie Ozn menia v mobilnom zariaden okrem upozornen na prich dzaj ce hovory a bud ky sa nebud zobrazova v zariaden Gear Inteligentn prenos Nastavte va e mobiln zariadenia aby v s okam ite upozornilo na nov ozn menia hne ako ho zdvihnete Z rove bude zariadenie Gear informovan o nov ch spr vach alebo zme kan ch hovoroch Z T to funkcia je k dispoz cii iba pri zapnutom displeji zariadenia Gear gt Niektor mobiln zariadenia nemusia t to funkciu podporova Mobiln zariadenie je potrebn najprv odomkn aby bolo mo n zobrazi podrobnosti ke je obrazovka uzamknut Zobrazi uk ku spr vy Nastavenie zobrazenia kontextov ho okna s uk kou nov ho ozn menia Necha vypnut obrazovku Nastavte ak chcete dost va ozn menia ke je displej vypnut OKAM UPOZORN PRE GEAR Nastavenie polo iek tak aby sa prij mali priamo v zariaden Gear OZN MENIA PRE HODINKY GEAR Nastavenie polo iek ktor ch upozornenia sa ma
57. zobrazi inform cie pomocn ka uknite na Pomocn k Z Medzi sledovan m va ich krokov a zobrazen m po tu krokov na krokomeri sa m e p vyskytn kr tke oneskorenie Ak krokomer pou ijete po as jazdy autom alebo vlakom vibr cie m u ovplyvni po tanie krokov Ulo en s iba z znamy z posledn ch tridsiatich dn Predch dzaj ce daje si m ete pozera na mobilnom zariaden v ktorom je nain talovan aplik cia S Health 47 Aplik cie Sp nok T to aplik cia umo uje zis ovan m pohybov tela po as sp nku monitorova vzory sp nku a zaznamen va d ku v ho sp nku Tieto z znamy m ete prenies do pripojen ho mobiln ho zariadenia Pred pou it m tejto aplik cie Ak ste zariadenie Gear pr ve zak pili alebo resetovali pre tajte si zobrazen inform cie o aplik cii a uknite na polo ku OK Aplik cia Sp nok monitoruje dl ku trvania v ho sp nku a pohyby tela po as sp nku Ak chcete po as sp nku zaznamen va daje ke idete spa uknite na tla idlo tart a ke sa zobud te uknite na tla idlo Zastavi Zaznamenanie doby trvania sp nku 1 uknite na polo ku Sp nok na domovskej obrazovke 2 uknite na polo ku tart Ke sa spust zaznamen vanie na displeji sa zobraz doba trvania sp nku 7 Sp nok 7 Sp nok 00 00 a 00 10 Z skavam daje Zastavi 3 Zaznamen vanie zastav te uknut m na polo ku Zasta

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Sony CDX-GT62IPW Installation/Connections Manual  取扱説明書等（1） - アイ・オー・データ機器  Centros™ Manager  UTAdvanced Catalog  Trane Big Duct-Indoor Installation and Maintenance Manual    Manual do utilizador  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file