Home

Samsung NX500 Užívateľská príručka

1. erssrrsrrnnoi 165 Pripojenie fotoapar tu ako vymenite n ho disku er e 167 Prenos s borov do po ta a s opera n m syst mom Windows 167 Odpojenie fotoapar tu pre Windows 7 iiieessersnrrnnnnnnnnnnnennnnnu 168 Prenos s borov do po ta a s opera n m syst mom Mac 168 Kapitola 5 Ponuka nastaven fotoapar tu Pou vate sk nastavenia esssocessccessoscessocesscocesssecesscoeesss 171 Spravovat vlastny REZIM zassotisbe e socialna an 1 1 Kompresia vo form te RAW sss aj tieto td nia 1 1 ads 0 al E meor aE a 171 Farebn prieStOr ssssossosesssssssssssssssssssssessssettteteeessoonssssususssssettrtttererernsssssssss 1 2 Oprava deform cie zni oo nr 173 Pou vate sk zobrazenie ssssssssssssesesssssssssssssssssssssssseterseerssesossssssssssssss 173 P mocka pre KOMmpOZi Usneseni E 173 S dle eN rd Ta E eea 174 Priradenie bla ch sssunenisnari dnan a a 174 VIE o E E E E E 174 A e E Sn A A E A N A E O PA OE 175 BEN EEES EEEE EAA E PAE E A A E OEA EE 176 toni OVa o i E 177 Nastaveni ei Moceirorna li E 1 Nastavenie r chlosti tla idla objekt Vu ii iesnersnrnnnnnnnnnnnnnnnnnu 178 Old cd do yKON zona ona i E 178 Automatick vlastn portret ii ersnorcnrnnnnonnncnnsnnnnnnnnnnnnnnnn 178 Pomocne svetlo pri zaostrovanl es esnornornnnnnncnosnesnncnnnnennnnnnnn
2. ssssssssssesssssssseeeseessssssssssssssssssssertrersesessssssssssss 65 M Manualny reZ iissa anaE 66 pou itie tunkee Bd uto sas ss ln 66 C sales SE Z IM o sa ko nn onho ooo 67 Ukladanie vlastny TEZiIMOV ciiin iai 67 S ahovanie vlastn ch re iMOV sssississiuiiesiesiinieiiruniisiissaiviuisisdasinssainineisiesoriiii 68 V ber vlastn ho re iMUs iseissssisissiisososievsrsssstensiuikistisieiniiiiisidesesasi sanninna 68 Odstra ovanie vlastn ch re imov ssssssssssssessssssssssssssssssssssssssssseoreroreerernens 68 SAS Re im Automatick z ber Samsung esssernorsnnnnnnsnnnnnnnnnnnnu 69 O Inteligentny a l Sn manie panoramatick ch fotografil iiiesisersersnnrnnncnnvnnovnnnonnnnnn 72 Nahr vanie VI sto i kristro o o ku oo oe nia 73 s Doi 75 Dostupn funkcie v re ime sn mania ersesnornnrsnnnnnnnnnnnnnnnnnennn 76 Kapitola 2 Funkcie sn mania Ve kos a rozl enie ooososooooosoooosoooosoooosovovoovovonooosovoosoocooocce 78 Velkost TOLGCNANB io u ina a i oh atn ronra nho B on s on 78 O ALA o s i on m 79 Citlivos ISO 9000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 80 Uprava nastaveni ISO ssrisinscisrgrsetniipaninidea raa aAA 81 OLED Farba eeoseeessecccseccsecccsecccesccceccccscccssecsseccsseccseeccssecsseessseee S2 Vyv enie bielej ossoosssocssocesscocssocessocessoccsco
3. sonnsnsnossssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssstotttttotettertrenonoenssssnsssssssssnsss 195 Sprava slabej Dater ion aean eaae T 155 Pozn mka k pou vaniu bat rie esnersnrrnncnnonnncnnnnenn nn 195 Upozornenia t kaj ce sa bat ril iis ersnorsnnrnnnocnosnnnsnnnonnnnnnnnnnn 196 Pozn mky k nab janiu bat rie erserssnrrnrsnnnnnnnnosnnennnnonnnnnnnnnn 196 Pozn mky k nab janiu po as pripojenia k po ta u i eeiee 197 Bat rie a nab ja ky likvidujte a zaobch dzajte s nimi opatrne 197 Pou vanie programov na po ta i issssosssossooooonoonooce 198 In tal cia programu I Launcher iii issiersorsnnrsnnnnnnsnnnnnnsnnnnnnnnnnnnu 198 Pou vanie programu i Launcher ii ersiersnrnnnrnnnnnnnnnnennnnnnnnnnn 200 Spustenie programu Launcher i isssiorsnnnnnnnnnnnnnsnnonnnnnnnnnannnn 200 Dostupne progra y eserse eriin aE 200 POI NE Y e E EEE 201 In tal cia programu Samsung RAW Converter iseiiereee 202 Pou itie programu Samsung RAW Converter sisssesnrene 202 Aktualiz cia firmv ru ooessooesooessoessscessocesoocesoesssoesssoessocess 203 Pripojenie prostredn ctvom k bla USB ssssssssssssssssssssssrsresssssssssssssss 203 Pripojenie prostredn ctvom Wi Fi ssssssssssesssssssssssssssssteessssssnssssssssssss 204
4. 2 y A 1 O DO DO D DD z TI 2 7 LIE da hole A 00 k TI h aN N 00 w u Anh E M j fotoapar t M ete k pi volite n objekt vy vyroben v lu ne pre fotoapar ty radu NX y NEES TY Trp A a Tla idlo i Functi tr 43 Pre tudujte si funkcie ka d ho objekt vu a vyberte ten ktor vyhovuje va ej A NE potrebe 2 Zna ka pre mont objekt vu Kr ok ostrenia str 96 3 e Pri pou van funkcie automatick ho zaostrovania upravte nastavenie P pribl enia ot an m zaostrovacieho prstenca Popis objektivu o Objekt v SAMSUNG 16 50mm F3 5 5 6 Power Zoom ED OIS pr klad g Nacida zoom e Stla en m tla idla Pribl enie nastavte pomer pribl enia 6 Kontakty objekt vu Nedot kajte sa kontaktov objekt vu a chr te ich pred po koden m V Ak objekt v nepou vate nasa te na oba kryty aby bol chr nen pred prachom a po koden m M j fotoapar t gt Objekt Vy Objekt v SAMSUNG 20 50mm F3 5 5 6 ED II pr klad Uzamknutie a odomknutie objekt vu Objekt v uzamknete potla en m a podr an m prep na a z mku transfok tora smerom od tela fotoapar tu a oto en m kr ku pribl enia ako je zn zornen na ilustr cii zar a LZR U Q Zna ka pre mont objekt vu Prep na z mku transfok tora Objekt v Kr ok
5. 3 Vyberte OK Pre zru enie odosielania vyberte Cancel Zru i Na z lohovanie nie je mo n vybra samostatn s bory T to funkcia zalohuje iba nov s bory vo fotoapar te Na monitore po ta a sa zobraz priebeh z lohovania Po dokon en prenosu sa fotoapar t pribli ne po 30 sekund ch automaticky vypne Ak sa chcete vr ti na predch dzaj cu obrazovku a zabr ni automatick mu vypnutiu fotoapar tu vyberte Cancel Zru i Ak chcete svoj po ta automaticky vypn po dokon en prenosu vyberte mo nos Shut down PC after backup Vypn po ta po z lohovan Ak chcete zmeni po ta pre z lohovanie zvo te Change PC Zmeni po ita Ke pripoj te fotoapar t k sieti WLAN vyberte pr stupov bod ktor je pripojen k po ta u Fotoapar t vyh ad dostupn pr stupov body aj ke sa znova prip jate k rovnak mu pr stupov mu bodu Ak vypnete fotoapar t alebo vyberiete bat riu po as odosielania s borov prenos s borov sa preru Po as pou vania tejto funkcie je na fotoapar te kontrolka sp te nedostupn K po ta u m ete na odoslanie s borov pripoji iba jeden fotoapar t Z lohovanie sa m e preru i kv li podmienkam siete T to funkciu nie je mo n pou va ak nie s v pam ti fotoapar tu iadne s bory Pred pou it m tejto funkcie je potrebn vypn br nu firewall syst mu Windows a v etky ostatn br
6. Vinet cia Redukcia jasu alebo nas tenia sn mky na okrajoch vonkaj ie okraje v porovnan so stredom sn mky Vinet cia m e zamera pozornos na objekty ktor sa nach dzaj v strede sn mky Vyv enie bielej Farebn vyv enie Nastavenie intenzity farieb zvy ajne hlavn ch farieb ervenej zelenej a modrej na sn mke Cie om nastavenia vyv enia bielej farby alebo farebn ho vyv enia je spr vne poskytnutie farieb na sn mke Wi Fi Wi Fi je technol gia ktor umo uje bezdr tov v menu dajov medzi zariadeniami prostredn ctvom siete WPS Wi Fi Protected Setup WPS je technol gia ktorou sa zabezpe uj bezdr tov dom ce siete Pr loha M ete si zak pi nasledovn volite n polo ky Objekt v extern blesk sp uz vierky typ micro USB akumul torov bat riu nab ja ku bat rie ta ku na fotoapar t puzdro na fotoapar t pam ov kartu filter k bel USB k bel HDMI a popruh spolo nosti Samsung e Pred zak pen m pr slu enstva skontrolujte i je kompatibiln s va m fotoapar tom e Pou vajte iba pr slu enstvo schv len spolo nos ou Samsung Spolo nos Samsung nezodpoved za po kodenie sp soben pou it m pr slu enstva in ch v robcov V e Inform cie o pr slu enstve a jeho dostupnosti n jdete na webov ch str nkach gt Pr loha A AEL 117 Akt vne AF 89 Automatick
7. Watercolor Vodov farba Pou ije sa efekt ma ovania vodov mi farbami Red erven Desaturuje v etky farby okrem ervenej Funkcie sn mania Inform cie o nastaven zaostrenia fotoapar tu pod a objektov N PAKNE astavenie re imu M MNE l M MN automatick ho V re ime sn mania stla te AF mo nos Na predmety m ete zvoli vhodn re im ostrenia Jednotliv automatick ostrenia ostrenie nepretr it automatick ostrenie akt vne automatick ostrenie alebo manu lne zaostrenie Funkcia AF sa aktivuje po polovi nom stla en Sp tel Pre ru n zaostrenie v re ime MF mus te zaostrova ru ne ot an m kr kom y e Mo nos je tie mo n nastavi stla en m MENU AF Mode Re im AF ostrenia na objekt ve mo nos v re ime sn mania e Dostupn mo nosti sa m u l i pod a pou van ho objekt vu Vo v ine pr padov m ete fotoapar t zaostri zvolen m Single AF Jednotliv automatick ostrenie R chlo sa pohybuj ce predmety alebo predmety ktor ch odtiene farieb sa bl ia pozadiu je n ro n automaticky zaostri V tak chto pr padoch zvo te pr slu n re im ostrenia Ak m objekt v prep na AF MF mus te ho nastavi pod a zvolen ho re imu Nastavte prep na na AF ak chcete zvoli jednotliv automatick ostrenie priebe n automatick ostrenie alebo akt vne AF Pri v bere mo nosti Manu lne zaostrenie
8. e Ak chcete vybra pr stupov bod manu lne vyberte Add a wireless network Prida bezdr tov sie Ak prid te pr stupov bod manu lne n zov pr stupov ho bodu mus by v angli tine aan aaa E Inform cie o pripojen cez pr stupov bod ak ste v dosahu siete WLAN CD Pr stupov bod ad hoc Konfigurova m ete aj sle ov nastavenia A Zabezpe en pr stupov bod V re ime prehr vania dotykom stla te BI mE Pr stupov bod WPS e Fotoapar t automaticky vyh ad dostupn zariadenia pr stupov ch rove sign lu bodov v 1 l l o Stla en m AF alebo dotykom na polo ku gt otvor te mo nosti e Ak sa zobrazi kontextov hl senie o nariadeniach t kaj cich sa nastavenia siete zhroma ovania dajov pre tajte si ho a vyjadrite s hlas Ak vyberiete zabezpe en pr stupov bod zobraz sa kontextov Vyberte pr stupov bod okno Zadajte po adovan hesl a pripojte sa k sieti WLAN al ie inform cie o zad van textu n jdete v asti Zad vanie textu str 156 Wi Fi Setting Ak vyberiete nezabezpe en pr stupov bod fotoapar t sa pripoj k sieti WLAN Ak vyberiete pr stupov bod podporovan profilom WPS vyberte gt WPS PIN connection WPS PIN pripojenie a potom zadajte E k d PIN do zariadenia pr stupov ho bodu M ete sa tie pripoji k gt amsung3 pr stupov mu bodu podporovan mu profilom WPS v berom gt Sam
9. e Fotoapar t bude vyd va zvuk len ak je r chlos V uz vierky dlh ia ako 0 5 sekundy e T to mo nos nemus by dostupn v re ime Inteligentn Sound Zvuk Polo ka Quick View R chly n h ad Display Adjust Nastavenie displeja Auto Display Off Automatick vypnutie displeja Predvolen Popis Vo by d ky zobrazenia uk ky as po ktor fotoapar t zobrazuje fotografiu po jej vytvoren V berom mo nosti Hold Focus Zoom Podr a a pribl i zaostrenie sa po nasn man zobraz fotografia so zv enou oblas ou zaostrenia Off Vypnut Hold Focus Zoom Podr a a pribl i zaostrenie Hold Podr at 1 sec 1 s 3 sec 3 s 5 sec 5 s Vo ba jasu displeja nastavenia automatick ho jasu farieb alebo ukazovate a vyrovnania e Display Brightness Jas displeja Jas displeja m ete zmeni manu lne Auto Brightness Automatick jas Zapne alebo vypne automatick jas Off Vypnut On Zapnut Display Color Farba displeja Farbu displeja m ete zmeni manu lne Horizontal Calibration Horizont lna kalibr cia Kalibrujte hladinomer Ak ukazovate vyrovnania nie je vyrovnan umiestnite fotoapar t na vodorovn povrch a potom postupujte pod a pokynov na obrazovke e Mo nos Horizontal Calibration Horizont lna V kalibr cia nie je pr stupn v re ime prehr vania e Hladinomer nie je mo n kalibrova pri s
10. Pruh panela s upozorneniami Dotyk Kontrolka prehrievania Nie je vlo en pam ov karta Zamknutie automatickej expoz cie str 117 Z mok automatick ho zaostrenia str 117 Z mok automatick ho zaostrenia str 110 Po et zost vaj cich sn mok R m ek automatick ho zaostrenia Oblas bodov ho merania JEEE plne nabit fanl 1 iasto ne nabit f erven Vybit nabite bat riu BLA Nab ja sa Ikona Popis CY Otrasy fotoapar tu Pfa a Rozsah manu lneho zaostrenia 910 Hladinomer str 49 LU Histogram str 116 Zaostren 1 40 R chlos uz vierky F3 5 Clonov slo EV 0 0 Hodnota nastavenia expoz cie Ukazovate rovne expoz cie Lralrrlialiiliilirliilrilulurl ISO A 200 Citlivos ISO str 80 T to ikona sa zobraz po pripojen objekt vu s nap janou transfok ciou Fotografie ktor boli nasn man bez vlo enia pam ovej karty sa nebud da prenies na pam ov kartu ani do po ta a M j fotoapar t gt Ikony na displeji 2 Mo nosti sn mania Rozpoznanie tv re If Vyv enie bielej str 83 ABE Jemn doladenie vyv enia bielej z Optick stabiliz cia obrazu OIS str 99 Q Funkcia intelli zoom zapnut rul a 21 pu gt xrel Pribl enie funkciou intelli zoom Dynamick rozsah str 114 ISO A 200 Ikona Ve kos z beru CH Zmena inteligentn ho re
11. pozadie je rozmazan a predmet vy nieva Naopak na sn mkach s ve kou DOF s v etky elementy zaostren N zke clonov slo poukazuje na irok otvor clony C m ir ia clona t m men ia DOF Naopak vysok clonov slo poukazuje na zky otvor clony C m u ia clona t m v ia DOF M ete vytvori sn mku pomocou malej DOF pou it m teleskopick ho objekt vu alebo zvolen m ni ieho clonov ho sla M ete vytvori sn mku pomocou ve kej DOF pou it m irokouhl ho objekt vu alebo zvolen m vy ieho clonov ho sla 50 mm F5 7 50 mm F22 Mal h bka ostrosti Ve k hlbka ostrosti Koncepcie vo fotografovan DOF z vis od ohniskovej vzdialenosti DOF z vis od vzdialenosti objektu od fotoapar tu m je ohniskov vzdialenos v ia t m je DOF men ia Teleskopick objekt v m je vzdialenos objektu od fotoapar tu men ia t m je DOF men ia Preto s dlh ou ohniskovou vzdialenos ou vytvor obraz s malou DOF lep ie ne fotografovanie zbl zka vedie k sn mke s malou DOF objekt v s krat ou ohniskovou vzdialenos ou Sn mka vytvoren 100 milimetrov m x T Rv x Ora teleskopick m objekt vom Snimka vytvoren 16 milimetrov m irokouhl m objekt vom Sn mka vytvoren zbl zka Sn mka vytvoren 100 milimetrov m teleskopick m objekt vom Koncepcie vo fotografovan Kompoz cia i Pred zachyten m sn mky m ete stla en
12. rozmazan Vysok citlivos PPN citlivej ie na svetlo Citlivos ISO J N zka citlivos menej citliv na svetlo Vysok v ia zrnitos N zka men ia zrnitos Koncepcie vo fotografovan Korel cia ohniskovej vzdialenosti uhla poh adu a perspekt vy Ohniskov vzdialenos sa ud va v milimetroch a predstavuje vzdialenos medzi stredom o ovky a jej ohniskom Ovplyv uje uhol poh adu a perspekt vu sn man ho obrazu Kr tka ohniskov vzdialenos znamen ve k uhol poh adu ktor umo uje irokouhl z bery celkov Dlh ohniskov vzdialenos znamen mal uhol poh adu ktor umo uje zke z bery detailov vo ve kom zv en Kr tka ohniskov vzdialenos irokouhl objekt v irok z ber irok uhol Dlh ohniskov vzdialenos Prezrite E teleobjekt v sn mka teleobjekt vom zky uhol si sn mky a porovnajte zmeny Uhol 16 mm Uhol 50 mm Uhol 200 mm Norm lne sa irokouhl objekt v pou va na fotografovanie kraj n a objekt v s zkym uhlom z beru na fotografovanie portu a portr tov Koncepcie vo fotografovan H b ka ostrosti o ur uje efekt neostrosti Hlbkou ostrosti DOF je zaostren oblas okolo objektu DOF z vis od clonov ho sla Vo v eobecnosti m e by DOF mal alebo ve k Na sn mkach s malou DOF je predmet zaostren
13. Navod na pouzitie NX 500 SLO Tento n vod na pou itie obsahuje podrobn instrukcie oh adom pou itia fotoapar tu Pre tajte si ho prosime pozorne sHooT WOW SHARE NOW N SMART CAMERA K Inform cia o autorsk ch pr vach Microsoft Windows a logo Windows s registrovan ochrann zn mky spolo nosti Microsoft Corporation Mac a Apple App Store s registrovan ochrann zn mky spolo nosti Apple Corporation Google Play Store je registrovan ochrann zn mka spolo nosti Google Inc SD SDHC a SDXC s registrovan ochrann zn mky asoci cie SD Associatlon HDMI logo HDMI a pojem High Definition Multimedia Interface s ochrann zn mky Hl J1111 alebo registrovan ochrann zn mky spolo nosti HDMI Licensing LLC Bluetooth je registrovan ochrann zn mka spolo nosti Bluetooth SIG Inc na celom svete Wi Fi logo Wi Fi CERTIFIED a logo Wi Fi s registrovan ochrann zn mky zdru enia Wi Fi Alliance Obchodn zn mky a obchodn n zvy pou it v tejto pr ru ke s majetkom ich pr slu n ch vlastn kov V r mci zlep enia v robku m u by parametre fotoapar tu alebo obsah tohto n vodu zmenen bez predch dzaj ceho upozornenia Nem te opr vnenie op tovne pou i alebo roz irova iadnu as tejto pr ru ky bez predch dzaj ceho povolenia Fotoapar t odpor ame pou va v krajine v ktorej ho zak pite Tento foto
14. PE Ko ja S ea du l Mak e Re im ostrenia je prepnut na MF Prepnite re im Po ta nerozpoznal e Uistite sa e je fotoapar t zapnut na AF fotoapar t e Uistite sa e pou vate podporovan opera n a l z h m r i AUTO system Funkcia AEL nefunguje 4 65 NEJ v rezimoc TO M a 8 chcete pou va t to funkciu vyberte in re im Po ta odpojil ne m a 7 5 x f z v Prenos s borov sa m e preru i statickou e Uistite sa e je objekt v spr vne nasaden ad ZA ik lektrinou Odpojte k bel USB ho pripojt jekt fe objelki prenosu s borov elektrinou Vapojte kabe a znovu no pripojte Objekt v nepracuje Sa ji objekt v od fotoapar tu a nasa te ho sp e Ukon ite a re tartujte program i Launcher E blesk M EN 2 ano e V z vislosti na technick ch dajoch a prostred xtern es Uistite j e je extern zariadenie spr vne pripojen v ho po ta a sa program nemus spusti ia S pa automaticky V tomto pr pade vo va om po ta i e Nastavte znovu d tum a as i S opera n m syst mom Windows stla te Start Pri zapnut e T to obrazovka sa zobraz ak sa vn torn zdroj Program i Launcher V etky programy Samsung gt i Launcher fotoapar tu sa objav nap jania fotoapar tu plne vybije Vlo te plne nefunguje spr vne Samsung i Launcher V syst me Windows 8 obrazovka nastavenia nabit bat riu vypnite fotoapar t a po kajte otvorte tartovaciu obrazovku
15. SDHC Secure Digital High Capacity SDXC Secure Digital eXtended Capacity microSD microSDHC a microSDXC Prep na ochrany proti z pisu Popis spredu Na kart ch SD SDHC alebo SDXC m ete chr ni s bory proti zmazaniu prep na om Prepnut m dole s s bory chr nen hore odblokovan Pri fotografovan a nahr van vide kartu odblokujte Adapt r pam ovej karty Pam ov karta E Ak chcete s t mto produktom po ta om alebo ta kou pam ov ch kariet pou va pam ov kartu typu micro kartu vlo te do adapt ra Pr loha gt Udr ba fotoapar tu Kapacita pam ovej karty Kapacita pam te sa m e l i v z vislosti od typu sc n ktor sn mate a podmienok sn mania Uveden kapacity vych dzaj z pam ovej karty SD s kapacitou 4 GB Super oo dada RAW RAW RAW Normal Lossless Compression Compression Norm lna Bezstratov KITEE kompresia 28M 6480X4320 471 102 64 51 57 60 13 9M 4560X3040 7 1M 3264X2176 3M 2112X1408 Sekven n sn manie 23 6M 6480X3648 5 Fine Fine Normal Ve mi Jemn Norm lna jemn Lossless Compression Lossless Compression Lossless Compression Bezstratov kompresia Bezstratov Bezstratov kompresia Mimoriadne jemn kompresia Jemn Standardn Fotografia 11 9M 4608X2592 6 2M 3328X1872 2 4M 2048X1152 18 7M 4320X4320 9 5M 3088X3088 4 7M 2160X2160 2M 14
16. Sk r ne sa obr tite na servis oeesscoecssccecscoesssscesssscesssse 205 Technick daje fotoapar tu esooesccesscesocesccssocsscesscesssees 208 STOVA OR osn o no A 211 Volite n pr slu enstvo eoscooescooesscscessoocescocesscccssssccessceesss 217 REGISTON oiaro enren EEEE EE 218 Koncepcie vo fotografovan Postoje pri fotografovan Postoj pri fotografovan Pre vytvorenie dobr ch sn mok je nutn spr vny postoj so stabiliz ciou Komponujte sn mku stojte vzpriamene s nohami na rku ramien a s lak ami fotoapar tu Aj ke dr te fotoapar t spr vne nespr vny postoj m e smeruj cimi dole sp sobi roztrasenie z beru Stojte vzpriamene a zosta te v pokoji zaistite tak stabiln z klad u pre fotoapar t Ke fotografujete pomalou r chlos ou uz vierky zadr te dych aby ste minimalizovali pohyb Dr anie fotoapar tu Dr te fotoapar t pravou rukou a polo te ukazov k pravej ruky na tla idlo sp te avou rukou podopierajte objekt v Koncepcie vo fotografovan ES TZ lt a Fotografovanie v k aku Pou vanie displeja m Komponujte sn mku jedn m kolenom sa dot kajte zeme a udr ujte Pri sn man fotografi pod ve k m alebo mal m uhlom vyklopte alebo sklopte vzpriamen polohu displej Naklo te displej z hornej polohy pod uhlom 180 do dolnej polohy pod uhlom 45 Koncepcie vo fotografovan e Pre zachyten
17. nastav te fotoapar t na dlh uz vierku Off Vypnut On Zapnut Ak je funkcia Long Term NR Redukcia umu pri dlh ch asoch vypnut pri sn man 1 v re ime Bulb sa m e na obr zkoch vyskytova vy ia miera umu Pri sn man v re ime Bulb odpor ame nastavi funkciu Long Term NR Redukcia umu pri dlh ch asoch na mo nos On Zap Ponuka nastaven fotoapar tu gt Pou vate sk nastavenia Farebn priestor Vo ba farebn ho priestoru v m umo uje zvoli sp sob vykreslenia farieb Elektronick zobrazovacie zariadenia ako s digit lne fotoapar ty monitory a tla iarne maj svoje vlastn rozsahy farieb ktor sa naz vaj farebn priestory Mo nos sRGB Adobe RGB Predvolen Popis Priestor SRGB Standard RGB je medzin rodn technick pecifik cia ktor definuje farebn priestor vytvoren Medzin rodnou elektrotechnickou komisiou IEC Je ve mi asto pou van na vykres ovanie farieb na po ta ov ch monitoroch a tie je to tandardn farebn priestor pre daje Exif Na be n obr zky a obr zky ktor budete zverej ova na internete odpor ame pou i priestor sRGB Priestor Adobe RGB sl i na profesion lnu tla a m farieb u ah uje pravy sn mok v po ta i Uvedomte si e jednotliv programy s v eobecne kompatibiln s obmedzen m po tom farebn ch priestorov 2 Adobe RGB sRGB Ak
18. prava fotografi Upravovanie sn mok Zachyten sn mky m ete opravi upraven m jasu kontrastu a farby Dotykom stla te gt 2 Dotykom mo nos upravenia e Ak ste zvolili mo nos a Origin l N vrat na p vodn sn mku Automatick nastavenie Jas Kontrast S tos Nastavenie kan lov RGB Teplota farieb Expoz cia Odtie farby Automatick prava prejdite na krok 4 3 Pomocou oto n ho ovl da a 1 alebo 2 alebo stla en m tla idla 3 AF nastavte polo ku e Polo ku m ete tie nastavi potiahnut m be ca alebo dotknut m sa zna iek U Stla te tla idlo alebo sa dotknite polo ky Done Hotovo 5 Dotknut m sa ikony EA fotografiu ulo te Retu ovanie tv re Dotknite sa ikony P Pomocou oto n ho ovl da a 1 alebo 2 alebo stla en m tla idla 3 AF nastavte polo ku e Polo ku m ete tie nastavi potiahnut m be ca alebo dotknut m sa zna iek e m je slo vy ie t m je poko ka tv re jasnej ia a hlad ia 3 Stla te tla idlo alebo sa dotknite polo ky Done Hotovo e Ak chcete pravy zru i dotknite sa ikony 3 U Dotknut m sa ikony EA fotografiu ulo te Prehr vanie Upravy gt prava fotografi Pou itie efektov Inteligentn filter Mo nos pnnn m PESOSEN Watercolor Pou ii emaon oda aaran Na fotografie je mozn aplikova r zne efekty Vodava ta
19. raz elektrick m pr dom Pri teplot ch ni ch ako 0 C 32 F sa m e kapacita a ivotnos bat rie zn i Kapacita bat rie sa m e pri n zkych teplot ch zn i ale pri miernej ch teplot ch sa vr ti do norm lu Ak fotoapar t usklad ujete na dlh as vyberte z neho bat rie Bat rie ponechan v pr stroji m u po ase vytiec alebo zhrdzavie a po kodi fotoapar t Uskladnenie fotoapar tu na dlh as s bat riou vo vn tri sp sobuje vyb janie bat rie plne vybit bat ria sa nemus da nabi V pr pade e fotoapar t dlh as nepou vate 3 mesiace a viac kontrolujte bat riu a pravidelne ju nab jajte Ak nech te bat riu pomaly vybi jej kapacita a ivotnos sa m e skr ti o m e vies k nespr vnej funkcii po iaru alebo expl zii Pr loha gt Udr ba fotoapar tu Upozornenia t kaj ce sa bat ri Bat rie nab ja ku a pam ov karty chr te pred po koden m Bat rie chr te pred stykom s kovov mi predmetmi ktor m u sp sobi spojenie kontaktov a bat rie a sp sobi tak do asn alebo trval po kodenie bat rie alebo po iar i z sah elektrick m pr dom Pozn mky k nab janiu bat rie Ak stavov kontrolka nesvieti uistite sa e bat ria bola vlo en spr vne Ak je fotoapar t po as nab jania zapnut bat ria sa nemus nabi plne Pred nab jan m bat rie fotoapar t vypnite Po
20. z ber V ponuke nastavenia stup ovania m ete vybra tri r zne nastavenia Retro Vivid V razn Standard tandard V T to mo nos nemo no pou i v pr pade s borov form tu RAW T to mo nosti zmen kvalitu fotografie z RAW na JPEG Funkcie sn mania gt Re im uz vierky sp sob sn mania Odstup ovanie hlbky Po stra en Sp te nastaven m clonov ho sla zachyt fotoapar t 3 fotografie po sebe ka d s inou hlbkou ostrosti Ke e fotoapar t vytvor tri fotografie po sebe pou ite stat v aby ste zabr nili rozmazaniu fotografi Nastavenia m ete upravi v ponuke nastaven stup ovania V T to funkcia je k dispoz ci len v re imoch program alebo priorita clony Nastavenie odstup ovania M ete nastavi mo nosti ka d ho stup ovania V re ime sn mania stla te MENU gt Drive Uz vierka zvo te mo nos odstup ovania a stla te AF nastavenie mo nost pre ka d stup ovanie Nastavenie odstup ovania Predvolen AE Bracket Stup ovanie automatickej expoz cie WEB Bracket Stup ovanie vyv enia bielej P Wiz Bracket Stup ovanie sprievodcu sn mkou Depth Bracket Stup ovanie hlbky Nastavenie intervalu expoz cie 0 3 EV 0 7 EV 1 0 EV 1 3 EV 1 7 EV 2 0 EV 2 3 EV 2 7 EV 3 0 EV Nastavenie rozsahu intervalu vyv enia bielej 3 stup ova
21. Ak je k bel obr ten stratu dajov e Ak sa pok site pripoji k bel USB do vstupu HDMI fotoapar t nemus pracova spr vne 3 Zapnite fotoapar t U Do po ta a nain talujte program i Launcher Opera n Syst m Sp sob in tal cie Po zobrazen v zvy na in tal ciu programu i Launcher v kontextovom okne vyberte mo nos Yes no e Ak sa kontextov okno nezobraz vyberte mo nos Tento po ta i Launcher iLinker exe e Ke sa zobraz kontextov okno s v zvou na spustenie s boru ILinker exe najsk r spustite tento s bor e Program i Launcher sa automaticky spust po pripojen fotoapar tu k po ta u v ktorom je tento program nain talovan Windows M Kliknite na polo ky Zariadenia i Launcher Mac ac a iLinker app 5 Nain talujte program i Launcher pod a zobrazen ch pokynov e Dostupn programy sa m u l i v z vislosti od pecifik ci v ho po ita a V Pred in tal ciou programu sa uistite e je po ta pripojen k sieti Pr loha gt Pou vanie programov na po ta i Po iadavky pre operacny syst m Windows Po iadavky uveden na nasleduj cich str nkach s len odpor an i Launcher V nemus fungova spr vne ani ak po ta spl a po iadavky z le na stave v ho Polo ka Po iadavky po ta a Intel 3 gen i5 3 4 GHz alebo lep e Ak v po ta nesp a po iadavky prehr vanie
22. MENU A iFn Setting Nastavenie IFn gt dotknite sa polo ky iFn Standard tandardn iFn a vyberte polo ku M j fotoapar t gt Vo ba funkci mo nost e M ete tie stla i tla idlo i Function a potom stla i DISP ISO alebo dotykom potiahnu obrazovku pre v ber nastavenia Mo nos Clona Shutter Speed Minim lna r chlos uz vierky EV ISO White Balance Vyv enie bielej intelli Zoom Nastavte clonov slo Upravte r chlosti uz vierky Nastavte hodnotu expoz cie Nastavte citlivos ISO Zvolenie mo nosti vyv enie bielej Pribl enie objektu s men m zhor en m kvality fotografie ako pri digit lnom pribl en Rozl enie alebo ve kos fotografie sa v ak m e zmeni v porovnan s pribli ovan m pomocou ot ania kr ku pribl enia D Ot an m kr ku ostrenia zvo te mo nos e Pomocou oto n ho ovl da a 2 alebo potiahnut m po obrazovke m ete taktie zvoli mo nos O Stla en m Sp te do polovice zaostrite a pln m stla en m Sp te zhotovte sn mku M j fotoapar t gt Vo ba funkci mo nost Dostupn mo nosti Pou vanie funkcie iFn plus Re im sn mania P A S M 3D Na objekt ve s funkciou i Function stla te tla idlo i Function a potom Clona E O g stla te AEL alebo 4 na fotoapar te Pomocou funkcie i Function m ete spusti priraden funkcie
23. Sn manie re im inform cie o aktu lnych mo nostiach sn mania ve kos fotografie re im uz vierky blesk meranie re im automatick ho zaostrenia at Histogram e Z kladn inform cie o sn man tla idl mo nost sn mania inform cie o aktu lnych mo nostiach sn mania vodov ha e iadne inform cie pri pripojen k TV alebo monitoru s podporou HDMI e Z kladn inform cie e Zobrazia sa v etky inform cie o aktu lnom s bore e Zobrazia sa v etky inform cie o aktu lnom s bore vr tane histogramu RGB Prehr vanie M j fotoapar t gt Ikony na displeji Zobrazenie panela s upozorneniami Dotykom polo ky M v hornej asti displeja otvorte pruh panela s upozorneniami M ete nastavi jas displeja alebo zobrazi aktu lny d tum a as Inform cie o v dr i bat rie a ukladacom priestore dajov M ete takisto zobrazi stav pripojenia k funkcii Bluetooth alebo sieti Wi Fi a aktivova alebo deaktivova toto pripojenie Ak je po as pripojenia fotoapar tu k sieti Wi Fi k dispoz cii nov verzia firmv ru panel s upozorneniami blikne a v pravom hornom rohu panela s upozorneniami sa zobraz upozornenie Dotknite sa spodnej asti panela s upozorneniami alebo stla te MENU alebo Fn m ho zatvor te 201 5 01 01 10 00AM New Firmware Display Brightness 31 o rr 0 V Auto Storage 10 shot s s M111 Battery Level Bluetooth S Wi Fi Network mn
24. Vide zaznamenan pomocou tejto mo nosti 1920X1080 60p sa nemusia da prehra na niektor ch HDTV alebo telef noch smartphone ktor nepodporuj 60p 1920X1080 30p Prehr vanie na Full HDTV 1920X1080 24p Prehr vanie na Full HDTV Prehr vanie na Full HDTV Dostupn len pre sa a i niektor mo nosti inteligentn ho filtra Prehr vanie na HDTV Vide zaznamenan pomocou tejto mo nosti sa nemusia da prehra na niektor ch HDTV alebo telef noch smartphone ktor nepodporuj 120p 1280X720 60p Prehr vanie na HDTV 1280X720 30p Prehr vanie na HDTV OD 640X480 60p Prehr vanie na TV prij ma i ED 640X480 30p Prehr vanie na TV prij ma i 640X480 MJPEG Prehr vanie na TV prij ma i Predvolen Ve kos videa 8 Nastavenie ve kosti videa op Ja OL vg Pre nastavenie mo nost V re ime sn mania stla te MENU gt A ve kosti videa Movie Size Ve kos videa mo nos 1280X720 120p 666 O JE Funkcie sn mania gt Funkcie pre video Ke je polo ka v stup videa nastaven na PAL Predvolen Ikona Ve kos Odpor an pre 4096X2160 24p Prehr vanie na 4K UHDTV 3840X2160 25p Prehr vanie na 4K UHDTV Prehr vanie na Full HDTV Vide zaznamenan pomocou tejto mo nosti sa nemusia da prehra na niektor ch HDTV alebo telef noch smartphone ktor nepodporuj 50p 1920X1080 25p Pr
25. a ochrana alebo odstra ovanie s borov displeji zmizn Ke stla te tla idlo alebo sa dotknete obrazovky inform cie a ikony V Ak v priebehu ur it ho asu nevykon te iadnu oper ciu inform cie a ikony na sa znovu zobrazia Prezeranie fotografi Stla te DJ e Zobraz sa naposledy prehr van alebo vytvoren s bor 1110 Ba b MENU 100 0010 P Pomocou oto n ho ovl da a 2 alebo stla en m tla idla AF m ete prech dza s bormi e Obr zok tie m ete potiahnu do ava alebo doprava a prejs tak na al s bor alebo prehr va z d vodu nepodporovanej ve kosti alebo kodekov Na pravu alebo prehr vanie t chto s borov pou ite po ta alebo in zariadenie V S bory vytvoren pomocou in ch fotoapar tov mo no nebude mo n upravova Zobrazenie miniat r sn mok Ak chcete vyh ad va fotografie a vide prepnite do zobrazenia miniat r V zobrazen miniat r sa zobrazuje viacero sn mok s asne o umo uje jednoducho vyh ad va polo ky ktor po adujete S bory m ete klasifikova a zobrazova pod a kateg ri ako s d tum alebo typ s boru ES p MENU lt il Na zvolenie re imu n h adu miniat r oto te oto n ovl da 1 do ava m 8 Na n vrat do predch dzaj ceho re imu oto te oto n ovl da 1 doprava Prehr vanie pravy gt Vyh ad vanie a spr va s borov Zobrazenie s borov p
26. a zvierat Fotoapar t a v etko pr slu enstvo udr ujte mimo dosahu mal ch det a zvierat M e d js k zraneniu alebo vd chnutiu mal ch asti Pohybliv diely a pr slu enstvo m u znamena fyzick ohrozenie Nevystavujte fotoapar t na dlh as priamemu slnku ani vysok m teplot m Dlh ie vystavenie fotoapar tu slne n mu svetlu alebo vysok m teplot m vedie k po kodeniu vn torn ch s asti fotoapar tu Fotoapar t ani nab ja ku neprikr vajte plachtami alebo odevom Fotoapar t sa m e prehria o ho m e sp sobi jeho poruchu alebo po iar Po as b rky nemanipulujte s nap jac m k blom ani s nab ja kou M e to sp sobi poranenie elektrick m pr dom Inform cie t kaj ce sa zdravia a bezpe nosti Ak sa do fotoapar tu dostan tekutiny alebo cudzie predmety okam ite odpojte v etky zdroje nap jania ako je napr klad bat ria alebo nab ja ka a potom kontaktujte servisn stredisko spolo nosti Samsung Dodr iavajte v etky nariadenia obmedzuj ce pou vanie fotoapar tu v ur it ch oblastiach Zabr te ru eniu in ch elektronick ch zariaden V lietadle fotoapar t vypnite Fotoapar t m e sp sobi ru enie zariaden lietadla Dodr iavajte v etky nariadenia leteck ch spolo nosti a na v zvu leteck ho person lu fotoapar t vypnite V bl zkosti medic nskych pr strojov fotoapar t vypnite Fotoapar t m e ru i medic nske pr stroje
27. as nab jania bat rie fotoapar t nepou vajte Hroz po iar alebo z sah elektrick m pr dom Na odpojenie z str ky zo z suvky ne ahajte elektrick k bel m e to sp sobi po iar alebo raz elektrick m pr dom Pred zapnut m fotoapar tu nechajte bat riu nab ja aspo 10 min t Ak pri vy erpan bat rie pripoj te fotoapar t k extern mu zdroju energie pou vanie funkci ktor spotrebuj ve a energie sp sob vypnutie fotoapar tu Pre norm lne pou vanie fotoapar tu nabite bat riu Ak znovu zapoj te nab jac k bel po tom ako bola bat ria plne dobit stavov kontrolka sa zapne na pribli ne 30 min t Pri pou van blesku alebo nahr van vide sa bat ria r chle vyb ja Pred pou van m fotoapar tu bat riu plne nabite Ak stavov kontrolka blik na erveno odpojte a znovu zapojte k bel alebo vyberte a znovu vlo te bat riu Ak nab jate bat riu a k bel je prehriaty alebo okolit teplota je pr li vysok stavov kontrolka m e svieti na erveno Nab janie za ne po vychladnut bat rie Nadmern nab janie bat rie m e skr ti jej ivotnos Po nabit bat rie odpojte k bel od fotoapar tu Nap jac k bel neoh bajte a ani na nekla te a k predmety M e d js k po kodeniu k bla Ak fotoapar t pripojen pomocou extern ho nap jacieho k bla pou vate dlhodobej ie m e blika erven a zelen stavov kontrolka
28. dial gov ho okna vyberte Yes Ano 3 Zvo te re im na odstr nenie a potom stla te 0 M j fotoapar t gt Re imy sn mania SAS Re im Automatick z ber Samsung V re ime Automatick z ber Samsung m ete sn ma ak n fotografie ako napr klad odrazenie bejzbalovej lopti ky v skok alebo objekt ktor prejde okolo prednastaven ho bodu Oto te voli re imov na SAS C Dotknite sa X alebo 8 a vyberte mo nos Baseball Bejzbal Jump Shot V skok alebo Trap Shot Fotopasca 3 Stla en m Sp te zhotovte sn mku e Fotoapar t bude sn ma nepretr ito pokia bude detegova pohyb objektu e Stla en m MENU zastav te fotografovanie e Na stabiln upevnenie fotoapar tu pou ite stat v p e Pri nedostato nom osvetlen nemus fotoapar t zaregistrova pohyb objektu spr vne e Ve kos fotografie mo no vybra len 3 2 Pou vanie re imu Jump Shot V skok Zaostrite na objekt a za nite sn ma Fotoapar t automaticky nasn ma fotografiu ke rozpozn e objekt je v najvy om bode v skoku M ete tie vybra oblas zaostrenia dotknut m sa displeja sk kaj ca osoba v najvy om bode e Za nasleduj cich podmienok nemus fotoapar t zhotovi sn mku spr vne V ka objektu je men ia ne 50 uhlu poh adu od zvislej osi V skok nie je zrete ne vidite n Va e Pri v skoku viacer ch ud m e fotoapar t zhotovi sn mku vtedy
29. enie bielej Daylight Denn svetlo Cloudy Pod mrakom Fluorescent White Biela iarivka Fluorescent NW Neutr lna iarivka Fluorescent Daylight iarivka denn svetlo Tungsten iarovka Tungsten iarovka Automaticky Flash WB Blesk Custom Set Vlastn nastavenie Color Temperature Farebn teplota Manu lne Roz renie dynamick ho rozsahu Off Vypnut Smart Range Inteligentn rozsah HDR Efekty Standard tandard Vivid V razn Portrait Portr t Landscape Krajina Forest Prales Retro Cool Chladn Calm Pokoj Classic Klasick Custom1 Vlastn 1 Custom2 Vlastn 2 Custom3 Vlastn 3 Sprievodca sn mkou Vignetting Vinet cia Miniature H Miniat ra H Inteligentn filter Miniature V Miniat ra V Watercolor Vodov farby Selective Color Selekt vna farba R G B Y 4 farby Sn mky Auto Automaticky Program Program Aperture Priority Priorita clony Shutter Priority Re im Priorita uz vierky Manual Manu lne Custom Vlastn Samsung Auto Shot Automatick z ber Samsung Smart Inteligentn Beauty Face Kr sna tv r Landscape Krajina Action Freeze Zmrazenie pohybu Rich Tones S te t ny Panorama Panor ma Waterfall Vodop d Silhouette Silueta Sunset Z pad slnka Night Noc Fireworks Oh ostroj Light Trace Sveteln stopa Multi Exposure Viacn sobn expoz cia e 3 2 28M
30. im portr tu v Portr t s osvetlen m zozadu z vislosti od poz cie objektu alebo osvetlenia e Ak sn mate pohybuj ci sa objekt fotoapar t pri pou it stat vu nemus detegova re im stat vu U Z ber objektu zbl zka e Fotoapar t spotrebov va viac energie bat rie ke e asto men nastavenia aby vybral pr slu n typ sc ny Krajina s osvetlen m zozadu Portr t Z ber textu zbl zka BARA M j fotoapar t gt Re imy sn mania P Re im Prog ram Oto te voli re imov na P Fotoapar t automaticky nastavuje r chlos uz vierky a clonov slo tak aby P Nastavte po adovan mo nosti bola dosiahnut optim lna expoz cia Tento re im je u ito n ak chcete nasn ma fotografie s kon tantnou 3 Stla en m Sp te do polovice zaostrite a pln m stla en m expoz ciou a z rove ma mo nos upravova in nastavenia Sp te zhotovte sn mku F M j fotoapar t gt Re imy sn mania Zmena programu Minim lna r chlos uz vierky Funkcia Zmena programu umo uje meni nastavenie r chlosti uz vierky a Nastavenie r chlosti uz vierky tak aby nebola pomal ia ako vybran r chlos clonov ho sla zatia o fotoapar t udr iava kon tantn expoz ciu Pomocou Ak v ak nie je mo n dosiahnu optim lnu hodnotu expoz cie preto e oto n ho ovl da a 1 alebo 2 do ava sa zn i r chlos uz vierky a zv i sa citlivos ISO dosiahla maxim lnu
31. jasn na histograme zobrazuj nespr vne exponovan fotografiu HEVC Vysokoefekt vny form t k dovania videa stanoven medzin rodn mi organiz ciami pre tandardiz ciu ISO IEC a ITU T Tento kodek vyvinut t mom Joint Video Team JVT poskytuje dobr kvalitu videa pri n zkom d tovom toku Sn ma obrazu Fyzick as fotoapar tu ktor obsahuje svetlocitliv bunky pre ka d pixel na sn mke Ka d svetlocitliv bunka nahr va jas svetla ktor ju zasiahne po as expoz cie Be n typy sn ma ov s CCD Charge coupled Device a CMOS Complementary Metal Oxide Semiconductor Adresa IP internetov protokol Adresa IP je jedine n slo ktor je priraden ka d mu zariadeniu pripojen mu na internet Citlivos ISO Citlivos fotoapar tu na svetlo na z klade ekvivalentnej citlivosti filmov pou van ch v kinofilmov ch fotoapar toch Pri vy ch nastaveniach citlivosti ISO pou va fotoapar t vy iu r chlos uz vierky ktor redukuje rozmazanie sp soben chven m fotoapar tu Sn mky s vysokou citlivos ou ISO s v ak n chylnej ie na um JPEG Joint Photographic Experts Group Stratov sp sob kompresie digit lnych sn mok Sn mky JPEG s komprimovan za elom zn enia celkovej ve kosti s boru s minim lnym zhor en m rozl enia sn mky Meranie Meranie odkazuje na sp sob ak m fotoapar t meria mno stvo svetla za elom nastavenia expoz c
32. n mu ovl da u 1 a 2 m ete priradi aj al ie funkcie str 177 e R chlos uz vierky alebo clonov slo m ete nastavi aj stla en m tla idla Fn posunut m sa na r chlos uz vierky alebo clonov slo a ot an m oto n ho ovl da a 1 alebo ahom po obrazovke Nastavte po adovan mo nosti Stla en m Sp te do polovice zaostrite a pln m stla en m Sp te zhotovte sn mku Pou itie funkcie Bulb Funkciu Bulb pou ite na sn manie no n ch sc n alebo no nej oblohy Ke dr te stla en Sp te uz vierka ost va otvoren tak e m ete vytv ra efekty pohybuj ceho sa svetla Ak chcete uz vierku zatvori uvo nite Sp tej Pou vanie funkcie Ot ajte oto n ovl da a 1 do ava a na mo nos Bulb Bulb stla te a podr te Sp te na po adovan as e Ak nastav te vysok hodnotu citlivosti ISO alebo otvor te uz vierku na dlh as V um sa m e zv i e S riov sn manie blesk a funkciu One Touch Shot Sn mka jedn m dotykom nie je mo n pou i s asne s funkciou Bulb e Funkcia Bulb je dostupn len v manu lnom re ime e Aby ste zabr nili chveniu fotoapar tu pou ite stat v e m dlh ie bude uz vierka otvoren t m dlh ie sa bude fotografia uklada Nevyp najte fotoapar t po as prebiehaj ceho ukladania fotografie e Ak chcete t to funkciu pou va dlh as uistite sa e je bat
33. ny firewall Odosla m ete a 1 000 aktu lnych s borov V po ta ovom softv ri je potrebn zada n zov servera v latinskej abecede s dl kou najviac 48 znakov Pripojenie a prenos gt Pripojenie k po ta u Pripojenie fotoapar tu ako vymenite n ho 3 Zapnite fotoapar t disku Po ta automaticky rozpozn fotoapar t Po pripojen fotoapar tu k PC preneste s bory z pam ovej karty do po ta a U Nava om po ta i zvo te Tento po ta gt Vymenite n disk DCIM 100PHOTO alebo 101 0101 Prenos s borov do po ta a s opera n m syst mom Windows E S vojtenezadoran iba mannicstesiebo le nulo to da Fotoapar t m ete pripoji k po ta u ako vymenite n disk Otvorte po ita a vymenite n disk a preneste s bory do po ta a sa zobrazuje ako XXX MMDD Napr klad fotografia vytvoren 1 janu ra bude V Ak je Folder Type Typ prie inku nastaven na Date D tum n zov prie inka v prie inku s n zvom 101 0101 Vypnite fotoapar t C Pripojte fotoapar t k po ta u k blom USB m e d js k po kodeniu s borov V robca nenesie zodpovednos za iadnu stratu dajov e Ak sa pok site pripoji k bel USB do vstupu HDMI fotoapar t nemus pracova spr vne 1 e Men iu koncovku k bla USB zapojte do fotoapar tu Ak je k bel obr ten Pripojenie a prenos gt Pripojenie k po ta u Odpojenie fotoapar tu pre
34. pe a na Strednom v chode Kvalita Vyjadrenie rovne kompresie pou itej na digit lnej sn mke Sn mky s vy ou kvalitou maj ni iu rove kompresie ktor zvy ajne vy sti do v ej ve kosti s boru Pr loha gt Slovn ek RAW nespracovan d ta zo sn ma a CCD Origin lne nespracovan d ta zhroma den priamo z obrazov ho sn ma a fotoapar tu Vyv enie bielej kontrast s tos ostros a in parametre je mo n pred kompresiou sn mky do tandardn ho s borov ho form tu pozmeni pomocou softv ru na pravy Rozl enie Po et pixelov predstavuj ci digit lnu sn mku Sn mky s vysok m rozli en m obsahuj viac pixelov a zvy ajne zobrazuj viac detailov ako sn mky s n zkym rozl en m R chlos uz vierky R chlos uz vierky predstavuje as medzi otvoren m a zatvoren m uz vierky Je to d le it faktor jasu fotografie preto e ovplyv uje mno stvo svetla ktor prejde cez clonu objekt vu a na obrazov sn ma Vy ia r chlos uz vierky poskytuje krat as prechodu svetla na sn ma Fotografia je tmav ia ale pohybuj ce sa objekty sa daj ah ie nasn ma nehybne SRGB Standard RGB Medzin rodn tandard pre farebn priestor ustanoven komisiou IEC International Electrotechnical Commission Je odvoden od farebn ho priestoru pre po ta ov monitory a takisto sa pou va ako tandardn farebn priestor pre form t Exif
35. ria plne nabit M j fotoapar t gt Re imy sn mania C Vlastn re im Vlastn re im umo uje vytv ranie vlastn ch re imov sn mania pravou a ulo en m mo nost asto pou van nastavenia si m ete ulo i do re imu s n zvom Vlastn re im ktor m ete v pr pade potreby kedyko vek vyvola Vlastn re im je u ito n v pr pade e sn mate fotografie v r znych podmienkach ke m te ur it preferovan nastavenia alebo ak asto pou vate prednastaven mo nosti v ur it ch podmienkach Ukladanie vlastn ch re imov Oto te voli om re imov na P A S M alebo C C Nastavte mo nosti sn mania 3 Stla te MENU a potom zvo te A gt Manage Custom Mode Spravova vlastn re im gt Save Ulo i e Vlastn re im m ete vybra aj dotknut m sa polo ky Ex alebo B Save Ulo i na displeji U Skontrolujte mo nosti sn mania a potom zvo te Save Ulo i alebo Save as Ulo i ako 5 Pomocou kl vesnice na obrazovke zadajte n zov re imu str 156 Stla en m tla idla 8 n zov re imu ulo te Nasnimajte reprezentat vnu fotografiu pre re im ktor uklad te 0 4 CI Vyberte mo nos Save Ulo i Va Ulo i m ete a 40 vlastn ch re imov M j fotoapar t gt Re imy sn mania S ahovanie vlastn ch re imov M ete si stiahnu r zne nastavenia sn mania filmy do smartf nu a n sledne ich prenies
36. syst m s borov sa zmen na exFAT Ak form tujete kartu v inom fotoapar te alebo v PC m e d js k strate s borov na karte alebo zmene kapacity karty Ak pou vate pam ov kartu naform tovan na FAT32 fotoapar t automaticky preru zaznamen vanie videa ke jeho ve kos presiahne 4 GB a to aj v tom pr pade ak maxim lny as zaznamen vania e te nebol dosiahnut Ak pou vate pam ov kartu naform tovan na exFAT m ete zaznamen va video a do dosiahnutia maxim lneho asu zaznamen vania bez oh adu na ve kos videos boru Maxim lny as zaznamen vania je 29 min t a 59 sek nd Ke vyberiete mo nos 1920X1080 60p 50p maxim lny as zaznamen vania je 25 min t Ke vyberiete mo nos 4096X2160 3840X2160 alebo 640X480 MJPEG maxim lny as zaznamen vania je 15 min t Pri pou it pomalej pam ovej karty m e by z znam videa preru ovan lebo karta nie je schopn uklada video tak r chlo ako sa vytv ra Ak k tomu d jde vyme te pam ov kartu za r chlej iu alebo zn te ve kos obrazu napr z 1280X720 na 640X480 Ak nahr vate video v rozl en UHD odpor ame v m pou i pam ov kartu s r chlos ou z pisu viac ako 30 MB s Ke stla te tla idlo nahr vania videa funkcia intelli Zoom sa vypne Vide m u by tmav ie ne fotografie nahran pri rovnakej citlivosti ISO Ak je video tmav ie upravte nastavenie citlivosti ISO Pri
37. tu na svetlo Zvolenie ak m sp sobom bude fotoapar t mera mno stvo svetla Mo nos Touch Operation Ovl danie dotykom Dynamic Range Dynamick rozsah Minimum Shutter Speed Minim lna r chlos uz vierky Auto ISO Range Automatick rozsah ISO Smart Filter Inteligentny filter Picture Wizard Sprievodca sn mkou Drive Re im uz vierky Flash Blesk intelli Zoom MF Assist Pomoc pri manu lnom zaostrovan Grid Line Rozvrhnutie Predvolen Aktiv cia ovl dania dotykom v re ime sn mania V ber mo nosti pravy rozdielov v jase sp soben ch tie mi na fotografi Nastavenie r chlosti uz vierky tak aby nebola pomal ia ako vybran r chlos Nastavte maxim lnu hodnotu ISO ktorou sa vyber ka d krok EV ke je ISO nastaven na automaticky Na fotografie je mo n pou i r zne efekty Pou ite efekt na sn mku pod a zvolenej t my Nastavenie mo nost sn mania nepretr it sekven n samosp alebo odstup ovanie Nastavte mo nosti blesku pod a podmienok sn mania Pribl enie objektu s men m zhor en m kvality fotografie ako pri digit lnom pribl en Nastavte funkciu pomoci ktor v m umo n ah ie zaostrovanie ke ot ate kr ok ostrenia rukou Vo ba pom cky ktor v m pom e s kompoz ciou sc ny Ponuka nastaven fotoapar tu gt Pou vate sk nastavenia Oto n ovl da Umo
38. ve alebo vn torn ch komponentoch fotoapar tu vyzr a vlhkos V takom pr pade vypnite fotoapar t a po kajte minim lnu 1 hodinu Ak vlhkos skondenzuje na pam ovej karte vyberte ju z fotoapar tu a pred jej op tovn m vlo en m po kajte k m sa vlhkos plne neodpar Dal ie upozornenia e Neto te fotoapar tom za popruh M e to v m alebo in m osob m sp sobi poranenie alebo to m e po kodi v s fotoapar t e Fotoapar t nenatierajte farbou m e zlepi pohybliv diely a sp sobi nespr vnu funkciu e Ak fotoapar t nepou vate vypnite ho e V fotoapar t obsahuje jemn diely Zabr te n razom fotoapar tu e Ke sa fotoapar t nepou va majte ho ulo en v puzdre Ochr nite t m displej fotoapar tu pred po koden m Fotoapar t pred po kriaban m chr te tak e ho budete udr iava mimo piesku ostr ho n radia alebo minc e Ak je obrazovka prasknut alebo rozbit fotoapar t nepou vajte Prasknut sklo alebo akryl m u sp sobi poranenie r k alebo tv re Vezmite fotoapar t na opravu do servisn ho strediska Samsung e Fotoapar ty bat rie nab ja ky ani pr slu enstvo nestavajte do bl zkosti i dovn tra zdrojov tepla ako s mikrovlnn i In r ry a ohrieva e Teplo m e sp sobi deform ciu alebo prehriatie t chto zariaden a n sledne zapr ini vznik po iaru alebo expl ziu Objekt vom nemierte proti slnku m e d js
39. vierky umo uje vpusti menej svetla pre vytvorenie tmav ch sn mok V d sledku toho e sa uz vierka otvor na krat as sa v ak pohybuj ce predmety objavia zaostren Koncepcie vo fotografovan Citlivos ISO Expoz cia obrazu je ur en citlivos ou fotoapar tu T to citlivos je zalo en na medzin rodn ch norm ch zn mych ako ISO Pri digit lnych fotoapar toch sa toto hodnotenie citlivosti pou va na popis citlivosti cel ho digit lneho sn ma a na svetlo Citlivos ISO sa zdvojn sob s dvojn sobn m slom Napr klad pri nastaven ISO 200 sa m e sn mka vytvori dvojn sobnou r chlos ou oproti nastaveniu ISO 100 Vy ie nastavenia ISO v ak m u sp sobi zv enie sumu drobn flia iky kvrny a in javy na sn mke ktor jej dod vaj zrnit a neostr vzh ad V eobecne sa odpor a za dobr ch sveteln ch podmienok pou va n zke ISO pok m nie je nutn fotografova v noci a za zl ho svetla Zmena kvality a jasu sn mky v z vislosti od citlivosti ISO Ni ia citlivos ISO znamen e fotoapar t je menej citliv na svetlo AN optim lnu expoz ciu je teda nutn v ie osvetlenie Pri pou iti n zkej citlivosti ISO preto otvorte viac clonu alebo zn te r chlos uz vierky aby do fotoapar tu dopadlo viac svetla Po as slne n ho d a s hojnos ou svetla si napr klad n zka citlivos ISO si pomal r chlos uz vierky nevy
40. zkosti nach dza zariadenie ktor pou va rovnak sign ly r diovej frekvencie ako v fotoapar t va e pripojenie sa m e preru i Ak n zov v ho pr stupov ho bodu nie je v angli tine fotoapar t nemus lokalizova zariadenie alebo sa m e n zov zobrazi nespr vne Nastavenia siete a heslo v m poskytne spr vca siete alebo poskytovate sie ov ch slu ieb V z vislosti od typu ifrovania sa po et slic v hesle m e l i Pripojenie WLAN nemus by mo n vo v etk ch prostrediach Fotoapar t m e v zozname pr stupov ch bodov zobrazi tla iare podporuj cu pripojenie WLAN Pripojenie k sieti prostredn ctvom tla iarne nie je mo n Fotoapar t nie je mo n pripoji s asne k sieti aj k telev zoru Za pripojenie k sieti v m m u by tovan al ie poplatky Poplatky sa l ia na z klade podmienok zmluvy Ak nie je mo n pripojenie k sieti WLAN vyberte in pr stupov bod v zozname pr stupov ch bodov Dostupn sie ov pripojenia sa m u l i v z vislosti od krajiny Funkcia WLAN v ho fotoapar tu mus vyhovova z konom o r diovom vysielan platn m pre v regi n Ak chcete zaru i s lad so z konmi pou vajte funkciu WLAN iba v krajine kde fotoapar t zak pili Postup upravovania sie ov ch nastaven sa m e l i v z vislosti od podmienok siete Nepristupujte do siet na pou vanie ktor ch nem te opr v
41. zvou na stiahnutie aplik cie vyberte Next Dalej Pou ite funkciu Remote Viewfinder v telef ne smartphone na riadenie fotoapar tu a na dia kov sn manie fotografi a zaznamen vanie videl e Ak pre pripojenie fotoapar tu a telef nu smartphone pou vate V e Funkcia Remote Viewfinder je podporovan telef nmi smartphone a tabletmi s manu lne pripojenie k Wi Fi m ete aktivova funkciu Bezpe nostn opera n m syst mom Android alebo iOS Niektor funkcie nie s podporovan aniani E v etk mi modelmi Pred pou it m tejto funkcie aktualizujte firmv r zariadenia na z mok pripojenia cez WI FI str 183 najnov iu verziu Ak verzia firmv ru nie je najnov ia t to funkcia nemus fungova e Ak pre pripojenie fotoapar tu a telef nu smartphone pou vate a ly I manu lne pripojenie k Wi Fi funkcia Bluetooth nie je k dispoz ci e Pred pou it m tejto funkcie by ste mali do telef nu alebo zariadenia nain talova aplik ciu Samsung Camera Manager Prevezmite a nain talujte aplik ciu Samsung Camera Manager Inst zo slu by Google Play Store alebo zo slu by Apple App 3 V smartf ne zapnite aplik ciu Samsung Camera Manager Store aby ste mohli nain talova aplik ciu Samsung Camera Manager Aplik ciu Samsung Camera Manager podporuje opera n syst m Android 4 2 2 iOS 6 1 e Ak chcete aplik ciu spusti v telef ne smartphone s podporou NFC a m O automaticky zapnite funkciu a umiestnite telef n s
42. 0K JSet Reset White Balance Daylight G 0 B 0 A 0 M 0 Auto WB Autom vyv enie bielej Daylight Denn svetlo B Zvoli to tie m ete dotykom na obrazovku Fluorescent Daylight iarivka denn svetlo Tungsten iarovka Funkcie sn mania Sprievodca sn mkou fotografick St ly Sprievodca sn mkou umo uje pou itie r znych fotografick ch t lov na sn mke a vytv ranie r znych vzh adov a emocion lnych n lad Taktie m ete vytvori a ulo i vlastn fotografick t l pravou farieb s tosti ostrosti kontrastu a odtie ov pre ka dy t l Neexistuje pravidlo na ur enie toho ktor t l je vhodn za dan ch podmienok Experimentujte s r znymi t lmi a n jdite si vlastn nastavenia Retro Cool Chladn Calm Pokojn Nastavenie V re ime sn mania stla te MENU gt Picture Wizard fotografick ho t lu Sprievodca sn mkou mo nos 17 M ete taktie upravi hodnoty predvolen ch nastaven t lu Zvolte mo nos s sprievodca sn mkou stla te DISP a nastavte farbu s tos ostros kontrast alebo odtie e Pre prisp sobenie svojho vlastn ho sprievodcu sn mkou zvo te PAn Piz alebo 03 a potom upravte farbu s tos ostros a kontrast Pr klady e M ete pou i dab Custom Pro v re ime C po stiahnut nastaven sn mania film cez telef n smartphone str 68 e Mo nosti sprievodcu sn mkou a inteli
43. 10 Oik 00 02 O gt 3 1 40 F35 4 il 180A 200 Ve kos videa Meranie str 111 Re im AF str 87 Vyv enie bielej str 83 Jemn doladenie vyv enia bielej Optick stabiliz cia obrazu OIS str 99 Prel nanie str 123 R chle Pomal video str 122 Z znam zvuku vypnut str 124 Tla idlo Zoom T to ikona sa zobraz po pripojen objekt vu s nap janou transfok ciou V Zobrazen ikony sa menia pod a zvolen ho re imu alebo nastavenia Inform cie o ukazovateli vyrovnania Ukazovate vyrovnania v m pom e zarovna fotoapar t s horizont lnymi a vertik lnymi iarami na displeji Ak ukazovate vyrovnania nie je vyrovnan kalibrujte ukazovate vyrovnania pomocou funkcie horizont lnej kalibr cie str 180 Zvisle Vodorovne A Vyrovnan A Nevyrovnan M j fotoapar t gt Ikony na displeji V re ime prehr vania Prezeranie fotografi 1110 b MENU Inform cie Zobrazi miniat ry sn mok Dotyk 1 10 Aktu lny s bor celkov po et s borov as Odosielanie fotografi prostredn ctvom e mailu Dotyk Pruh panela s upozorneniami Dotyk dh Zdie anie s borov s in mi zariadeniami Dotyk Ponuka prehr vania pravy nastavenia Dotyk S bor RAW 3D 3D s bor On Chr nen s bor MENU 4 AWB F35 1140 ISO 200 28M 6480x4320 100 0010 2015 01 01 O E 16mm 00EV Vytvoren sn mka
44. 2015 Time Settings 10 00 AM 13 Na dokon enie po iato n ho nastavenia stla te MENU M j fotoapar t Pou vanie tla idiel a ovl da ov Pou vanie individualizovan ch tla idiel a ovl da ov Prira te k ob ben m funkci m r zne tla idl a ovl da e Funkcie m ete priradi k nasleduj cim tla idl m a ovl da om Tla idlo individualiz cie tla idlo AEL tla idlo EV a oto n ovl da e 1 a 2 Ak chcete vybra nejak mo nos pou ite jeden z nasleduj cich postupov e Ot ajte oto n m ovl da om 1 a potom stla te 85 e Ot ajte oto n m ovl da om 2 a potom stla te 8 V re ime sn mania stla te MENU gt 8 Key Mapping e Stla te DISP ISO 8 AF a potom stla te 94 Priradenie tla idla Zo zoznamu zvo te tla idlo Zvo te funkciu e Funkciu priraden k tla idlu m ete zmeni na elan funkciu U Stla en m MENU sa vr te na predch dzaj cu obrazovku 5 Pomocou individualizovan ch tla idiel nastavte mo nosti snimania a n sledne nasnimajte fotografiu M j fotoapar t gt Vo ba funkci mo nost Volba dotykom Nedot kajte sa obrazovky ostr mi objektami ak mi s per alebo ceruzky Obrazovku m ete po kodi ahanie Dotknite sa a podr te bod na obrazovke potom potiahnite prst Dotyk Dotknite sa ikony na vo bu menu alebo mo nosti Listovanie r chlym pohybom Prstom r chlo j
45. 7M e Spolu s touto mo nos ou je k dispoz ci aj funkcia automatick ho ostrenia so e Ukladanie fotografie m e trva dlh ie sledovan m e S funkciou nie je mo n pou i blesk e Hodnotu ISO je mo n nastavi a na ISO 25600 pri pou van Continuous e R chlos uz vierky mus by v ia ne 1 30 sekundy Normal Norm lne nepretr it sn manie alebo na ISO 6400 pri pou van e Sn mky vytvoren v tomto re ime sa m u pri ukladan tro ku zv i Continuous High R chle nepretr it sn manie x Nie je mo n nastavi mo nos ISO na viac ako ISO 6400 T to mo nos nemo no pou i v pr pade s borov form tu RAW T to mo nosti zmen kvalitu fotografie z RAW na JPEG e Pri nepretr itom fotografovan nastavte r chlos uz vierky na 1 250 s alebo vy ie z pre dosiahnutie najlep ch v sledkov Ak nastav te r chlos sn mania na 9 z b s v Continuous High R chle nepretr it sn manie nastavte r chlos uz vierky na 1 500 s alebo vy ie e Maxim lna r chlos filmovania je 9 sn mok za sekundu Pribli ne po 40 z beroch JPEG a 5 z beroch RAW sa spomal Pod a karty UHS I SD M e sa l i v z vislosti na pecifik cii karty Funkcie sn mania gt Re im uz vierky sp sob sn mania Samosp Stup ovanie expoz cie automaticky Zachytenie fotografie po uplynut zadan ho asu M ete tie nastavi AE Bracket S S CE EC SAE Po stla en
46. Ak sa nepodarilo odstr ni v etky ne istoty navlh ite istiacim roztokom na objekt vy k sok istiaceho papiera a jemne utrite Sn ma obrazu V z vislosti od podmienok sn mania sa na fotografi ch m e objavi prach preto e sn ma obrazu bol vystaven vonkaj iemu prostrediu Ide o be n probl m preto e fotoapar t je vystaven prachu ka d de M ete sa pok si odstr ni prach zo sn ma a funkciou istenia sn ma a str 183 Ak prach zostane na sn ma i aj po isten obr te sa na servisn stredisko Nevkladajte f kac bal nik do priestoru na pripevnenie objekt vu Telo fotoapar tu Jemne utrite m kkou suchou handri kou Na istenie nikdy nepou vajte benz n riedidl ani lieh Tieto roztoky m u po kodi fotoapar t alebo sp sobi chybn fungovanie Pr loha gt Udr ba fotoapar tu Pou vanie a uskladnenie fotoapar tu Pou vanie na pl i a v bl zkosti vody e Pri pou it fotoapar tu na pl ach alebo na in ch pra n ch a vlhk ch miestach ho chr te pred pieskom a vlhkos ou Miesta nevhodn pre pou vanie alebo uskladnenie fotoapar tu e V fotoapar t nie je vodotesn S bat riou alebo pam ovou kartou nemanipulujte mokr mi rukami Manipulovanie s fotoapar tom mokr mi Fotoapar t nevystavujte ve mi n zkym alebo vysok m teplot m Fotoapar t nepou vajte na miestach s mimoriadne vysokou vlhkos ou ani rukam
47. Camera Manager Prevezmite a nain talujte aplik ciu Samsung Camera Manager Inst zo slu by Google Play Store alebo zo slu by Apple App e Ak pre pripojenie fotoapar tu a telef nu smartphone pou vate Store aby ste mohli nain talova aplik ciu Samsung Camera Manager Aplik ciu manu lne pripojenie k Wi Fi funkcia Bluetooth nie je k dispoz ci Samsung Camera Manager podporuje opera n syst m Android 4 2 2 IOS 6 1 alebo nov ia verzia e T to funkciu nie je mo n pou va ak nie s v pam ti fotoapar tu iadne s bory 3 V smartf ne zapnite aplik ciu Samsung Camera Manager e Naraz m ete zobrazi a 1 000 najnov ch s borov a odosla a 1 000 s borov e Ak pou vate t to funkciu na zariaden s opera n m syst mom iOS zariadenie e Ak chcete aplik ciu spusti v telef ne smartphone s podporou NFC m e strati pripojenie k sieti Wi Fi automaticky zapnite funkciu a umiestnite telef n smartphone do e S bory MJPEG nie je mo n odosiela bl zkosti zna ky NFC na fotoapar te str 32 Overte e telef n e Vide nie je mo n odosiela do zariaden so syst mom iOS smartphone je pripojen k fotoapar tu a potom prejdite na krok 6 e S bory vo form te RAW s pred odoslan m skonvertovan do form tu JPEG e Prehr vanie vide nie je k dispoz cii v smartf noch ktor nepodporuj kodeky H265 e Ve kos prenesen ch fotografi m ete nastavi stla en m MENU a n sledn m v
48. Histogram RGB str 116 Re im sn mania Meranie Blesk Vyv enie bielej Clonov slo R chlos uz vierky ISO Ohniskov vzdialenos Hodnota expoz cie Ve kos sn mky slo prie inka slo s boru D tum 1110 100 0010 b MENU d Os Z kladn Inform cie Exif 00 30 10 00 o Q0 00 MENU Stop C Capture R chlos prehr vania Aktu lny as prehr vania D ka videa R chle Pomal video N h ad predch dzaj ceho s boru Prezeranie smerom dozadu Pri ka dom dotyku ikony prezera sp tne zmen te r chlos prezerania v tomto porad 2X 4X 8X Pozastavenie alebo obnovenie prehr vania N h ad nasleduj ceho s boru Prezeranie smerom dopredu Pri ka dom dotyku ikony prezerania dopredu zmen te r chlos prezerania v tomto porad 2X 4X 8X Prisp sobenie hlasitosti alebo vypnutie zvuku M j fotoapar t gt Ikony na displeji Zmena zobrazova nych inform cii Opakovan m stl an m tla idla DISP m ete meni typ zobrazenia e Z kladn inform cie o sn man tla idl mo nost sn mania inform cie o aktu lnych mo nostiach sn mania e Z kladn inform cie o sn man re im sn mania r chlos uz vierky clonov slo hodnota expoz cie citlivos ISO at e Z kladn inform cie o sn man tla idl mo nost sn mania MENU Fn Ouick Transfer Touch AF ulo i vlastn
49. Level rove V ber farby ktor sa m zobrazi na zaostrenom objekte Color Farba White Biela Red erven Green Zelen V Funkcia Maximaliz cia zaostrenia nie je k dispoz cii ak vyberiete ve kos 4096X2160 alebo 3840X2160 gt DO lt aah Dr LY ESP aeh r Funkcie sn mania Funkciu optickej stabiliz cie obrazu OIS pou ite na obmedzenie otrasov fotoapar tu Optick stabiliz cia obrazu nemus by dostupn na niektor ch objekt voch Otrasy fotoapar tu najviac vznikaj pri sn man na tmav ch miestach alebo pri sn man v interi ri V tak chto podmienkach fotoapar t zni uje r chlos uz vierky aby zv il mno stvo prech dzaj ceho svetla m m e d js k rozmazaniu sn mky Tejto situ cii m ete zabr ni pomocou funkcie OIS Ak objekt v disponuje OIS sp na om mus te ho prepn na ON aby bolo mo n funkciu OIS pou i Nastavenie mo nost V re ime sn mania stla te MENU 0 OIS Anti Shake OIS OIS Ochrana proti otrasom gt mo nos Predvolen Off Vypnut Funkcia OIS je vypnut z Mode 1 Re im 1 Funkcia OIS sa pou ije iba pri plnom alebo OIS polovi nom stla en Sp te W Mode 2 Re im 2 Funkcia OIS je zapnut Bez opravy funkciou OIS S opravou funkciou OIS e Funkcia OIS nemus pracova spr vne ak Sledujete fotoapar tom pohybuj ci sa objekt Fo
50. Priorita presnosti Nastav presn zaostrenie ako prioritu Pri zvolen Continuous High R chle nepretr it alebo Burst Sekven n sn manie sa nastavenie priority presnosti aplikuje len na prv sn mok e Shooting speed priority Priorita r chlosti sn mania Nastav r chlos sn mania ako prioritu Ke pou vate manu lne zaostrovanie alebo funkciu DMF nastavte odozvu kr ku ostrenia Ak zvol te mo nos High Vysok zaostrenie sa nastav Jemn m pooto en m kr ku ostrenia Ak zvol te mo nos Low N zke zaostrenie sa nastav dlh m pooto en m kr ku ostrenia EEan Focus Ostrenie Nastavenie mo nost V re ime sn mania stla te MENU MF Responsiveness odozvy MF Odozva MF gt mo nos Urobte sn mku pri stla en Sp tej aj ke sa nepodarilo Release Aktiv cia AN Funkcie sn mania gt POMOC pri zaostren Zv raznenie hr n v rovine zaostrenia V re ime ru n ho ostrenia sa zvolen farba zobraz na zaostrenom objekte aby bolo zaostrovanie po as ot ania kr ka ostrenia jednoduch ie Nastavenie mo nost r f E V re ime sn mania stla te MENU Focus Peaking Zv raznenie hr n v rovine zaostrenia gt mo nos zv raznenia hr n v rovine zaostrenia Predvolen Nastavenie citlivosti zis ovania zaostren ho objektu Off Vypnut High Vysok Normal Norm lna Low N zka
51. SAS Obsah Tipy Koncepcie vo fotografovan Postoje pri fotografovan sscescessoescccsscesscesccesscesscesceesceesse Dr anie fotoapar tu i seiiersnrsnnrsnnonncnosnnnnn nn nana Postoj pri fotogra ovasia Fotografovanie V klakU ssiiistiniioeisnitssriuussssiiiuinnnisassuniriti nieni nioneriveniuiivatai Pou iv nie displeji pi a sone Sn mka nasn man pod mal m uhlom iiiiessernnrnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnm Sn mka nasn man pod ve k m uhlom iieisorsnnrsnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnu Rychlost uz vierky zobr scto scissioindn cracko ktldntodn a0 orion ovation o ISO cee E E EEE Ako clona r chlos uz vierky a citlivos ISO ovplyv uj EXPOZICNU preto E E EA EAO Korel cia ohniskovej vzdialenosti uhla poh adu a perspektivy ssicosisscsscssssissiiiissnsidsosiensosonssiisi ra nnana ninesini Hlbka ostrosti se0 0000000000000000ssssc000sssscccossssssceossssssceossssserrssssss o ur uje efekt neostrosti sserrrrrr A cl DO Fearn n E AE KOMPOZICI A seirene nia c r n ZI TOZ E E R Snimka s dvoma objektmi s etsassitstrn lin Ana 22 22 Kapitola 1 M j fotoapar t ZACIMATNE s pop po r K r 29 z A iaia e ea Aeda A a rE EAE Aa Ee i 29 Usporiadanie fotoapar tu ooessoeescoessoessosessoeesscessocesscessse 30 P uzivane displeja sesenssunn e a 33 Pou vanie re imu autoportr tu sssssssssssssssss
52. T to funkcia automaticky nasn ma nieko ko sn mok v r znych expoz ci ch aby v m pomohla nasn ma spr vne exponovan sn mku AEL AFL Z mok automatickej expoz cie Z mok automatick ho zaostrenia Tieto funkcie v m pom u uzamkn nastavenia expoz cie alebo zaostrenia na objekt AF Automatick zaostrenie Syst m ktor automaticky zaostr objekt v fotoapar tu na subjekt V fotoapar t vyu va kontrast na automatick zaostrenie AMOLED Flexibiln organick luminiscen n di da LCD Displej z tekut ch kri t ov AMOLED je ve mi tenk a ahk displej ktor nevy aduje podsvietenie LCD je vizu lny displej ktor sa be ne pou va v spotrebnej elektronike Tento displej potrebuje na reprodukovanie farieb samostatn podsvietenie ako napr klad CCFL alebo LED Pr loha gt Slovn ek Clona T to clona ovl da mno stvo svetla ktor dopadne na sn ma fotoapar tu Bluetooth T to funkcia umo uje v menu s borov s ostatn mi zariadeniami Trasenie fotoapar tu Rozmazanie Ak pohnete fotoapar tom ke je otvoren uz vierka m e sa zda cel sn mka rozmazan Toto sa vyskytne astej ie ke je r chlos uz vierky n zka Zabr te chveniu fotoapar tu zv en m citlivosti pomocou blesku alebo pomocou r chlej ej uz vierky Na stabilizovanie fotoapar tu alternat vne pou vajte stat v alebo funkciu OIS Po ta ov technol gia cl
53. Transfer na displeji fotoapar tu sa zmen na ikonu ukazuj cu stav pripojenia e Ak sa zobraz kontextov spr va s v zvou na nastavenie automatickej samosp te vyberte Yes Ano pre synchroniz ciu d tumu a asu fotoapar tu s d tumom a asom telef nu smartphone str 183 5 Zachy te sn mku e Zachyten fotografia sa ulo do fotoapar tu vo svojej p vodnej ve kosti a n h adov obr zok sa presunie do telef nu smartphone Ak chcete importova p vodn obr zok z fotoapar tu do smartf nu vyberte obr zok uk ky v smartf ne e Ak fotografujete nepretr ite prv zachyten sn mka sa presunie do telef nu smartphone e Ak jev telef ne smartphone aktivovan funkcia GPS spolu so zachytenou fotografiou sa ulo ia inform cie GPS gt LJ Ea A A gt mm CI 4 C EE O O O LI l Pripojenie a prenos gt Pripojenie k telef nu smartphone Preberanie vlastn ch re imov pomocou smartf nu M ete prevzia r zne nastavenia sn mania filmy do smartf nu a n sledne ich zdie a s fotoapar tom prostredn ctvom funkcie Pro Suggest Market Ea Funkciu Pro Suggest Market podporuj smartf ny a tablety s opera n m syst mom Android alebo iOS Niektor funkcie nie s podporovan v etk mi modelmi Pred pou it m tejto funkcie aktualizujte firmv r zariadenia na najnov iu verziu Ak verzia firmv ru nie je najnov ia t to funkcia nemus fu
54. Windows 7 Prenos s borov do po ta a s opera n m syst mom Mac Ak je fotoapar t prepojen s po ta om ako vymenite n disk pod a in trukci uveden ch ni ie odpojte fotoapar t Pre Windows 8 a Windows 8 1 s V Podporovan je opera n syst m Mac OS 10 7 alebo nov sp soby odpojenia fotoapar tu podobn Uistite sa e nedoch dza k prenosu d t medzi po ta om a fotoapar tom l Vypnite fotoapar t e Ak na fotoapar te blik stavov kontrolka znamen to e sa Boo VANE OA ea eh ripojte fotoapar t k po ta u k blom USB pren aj d ta Vy kajte na ukon enie blikania stavovej kontrolky c poj P P Kliknite o na li tu n strojov v pravom dolnom rohu obrazovky po ita a o 10 30 AM 3 Kliknite do zobrazenej spr vy m e d js k po kodeniu s borov V robca nenesie zodpovednos za iadnu A e Men iu koncovku k bla USB zapojte do fotoapar tu Ak je k bel obr ten stratu dajov U Kliknite na spr vu o bezpe nom odstr nen e Ak sa pok site pripoji k bel USB do vstupu HDMI fotoapar t nemus D Odpojte k bel USB pracova spr vne Pripojenie a prenos gt Pripojenie k po ta u 3 Zapnite fotoapar t e Po ta automaticky rozpozn fotoapar t a zobraz ikonu vymenite n ho disku U Otvorte vymenite n disk v po ta i 5 Zvo te po adovan s bory a preneste alebo ich ulo te do po ita a gt LJ
55. a potom stla te 15 e M ete tie potiahnu voli na obrazovke a potom dotknut m sa polo ky Set Nastavi nastavi mo nos MENU Back 0K Set 0 6 0 3 0 0 03 0 6 3 Pomocou oto n ho ovl da a 2 alebo stla en m tla idla DISP ISO AF sa posu te na polo ku EV a potom stla te 25 e Mo nos m ete zvoli priamo pomocou oto n ho ovl da a 1 bez nutnosti stla i tla idlo 8 M j fotoapar t gt Vo ba funkci mo nost Pou vanie funkcie iFn Pou vanie tandardnej funkcie iFn Pomocou funkcie i Function na objekt ve s funkciou i Function m ete priamo na objekt ve ru ne zvoli a nastavi r chlos uz vierky clonov slo hodnotu expoz cie citlivos ISO a vyv enie bielej M ete tie pou i funkciu intelli Zoom Stla en m tla idla i Function na objekt ve s funkciou i Function m ete priamo na objekt ve ru ne zvoli a nastavi r chlos uz vierky clonov slo hodnotu expoz cie citlivos ISO a vyv enie bielej Oto te voli re imov na P A S alebo M Zvo te mo nos P Stla te MENU A iFn Setting Nastavenie iFn gt iFn Standard Standardn IFn 3 Stla en m tla idla MENU sa vr tite do re imu sn mania Nastavte hodnotu mo nosti PES E NA U Stla en m tla idla i Function na objekt ve zvo te nastavenie e Ak chcete vybra polo ky ktor sa maj zobrazi stla te
56. a vyberte mo nos V etky aplik cie gt Samsung i Launcher Alebo v po ta i s opera n m syst mom Mac postupne kliknite na polo ky Aplik cie gt Samsung i Launcher alebo i Launcher Assistant d tumu a asu najmenej 72 hod n k m sa vn torn zdroj nap jania fotoapar tu znovu nenabije Pr loha Sn ma obrazu Typ BSI CMOS 23 5 X 15 7 mm Ve kos sn ma a Efekt vny po et bodov Pribl 28 2 megapixelov Celkov po et bodov Pribl 30 7 megapixelov Farebn filter Prim rne farby RGB Z vit na pripevnenie objekt vu Typ Dr iak Samsung NX Stabiliz cia obrazu Typ Posun o ovky z vis od objekt vu i Function Clonov slo R chlos uz vierky Hodnota expoz cie ISO Vyv enie bielej intelli Zoom Funkcie Obmedzenie prachu Nadzvukov pohon Displej Typ Super AMOLED s dotykov m ovl dan m Ve kos 3 0 Pribl 76 6 mm Rozl enie 1 036 tis bodov Zorn pole Uhol Ostrenie Typ Zaostrovac bod Re im Uz vierka R chlos Expoz cia Syst m merania Kompenz cia ISO ekvivalent Pribl 100 Vyklopenie nahor o 180 naklonenie nahor 90 nadol 45 Hybridn automatick ostrenie 205 bodov F zov detekcia automatick ho ostrenia 209 bodov Kontrast automatick ho ostrenia Active AF Akt vne AF Single AF Jednotliv automatick ostrenie Continuous AF Priebe n automatick ostr
57. automaticky po ta r chlos uz vierky Pomocou oto n ho ovl da a 1 alebo 2 nastavte clonov slo pod a nastaven ho clonov ho sla e Oto n mu ovl da u 1 a 2 m ete priradi aj al ie funkcie str 177 Zmenou clonov ho sla m ete upravi hlbku ostrosti Tento re im je e Clonov slo m ete nastavi aj stla en m tla idla Fn prejden m u ito n na vytv ranie sn mok portr tov kvet n a kraj n na clonov slo a potom oto en m oto n ho ovl da a 1 alebo potiahnut m prstom po obrazovke 3 Nastavte po adovan mo nosti U Stla en m Sp te do polovice zaostrite a pln m stla en m Sp te zhotovte sn mku rozmazaniu sn mok e Ak chcete nastavi minim lnu r chlos uz vierky v re ime sn mania stla te MENU o Minimum Shutter Speed Minim lna r chlos uz vierky gt mo nos Va e Prizl ch sveteln ch podmienkach m ete zv en m citlivosti ISO zabr ni Ve k h bka ostrosti Mal h bka ostrosti M j fotoapar t gt Re imy sn mania S Re im Priorita uz vierky I oto te voli re imov na S V re ime Priorita uz vierky fotoapar t automaticky po ta clonov slo pod a Pomocou oto n ho ovl da a 1 alebo 2 nastavte r chlos nastavenej r chlosti uz vierky Tento re im je u ito n pre vytv ranie sn mok uz vierky r chlo sa pohybuj cich objektov alebo sledovanie objektu v pohybe e Oto n mu o
58. ba hodnoty ISO 8 V ber sp sobu sn mania alebo nastavenie samosp te AF Vo ba re imu AF e V ostatn ch situ ci ch Postupn pohyb nahor nadol do ava doprava 10 N zov Tla idlo vymazania lndividualiz cie e V re ime sn mania Prepnutie do pohotovostn ho re imu pri sn man videa alebo vykonanie priradenej funkcie str 174 e V re ime prehr vania Vymaza s bory Tla idlo prehr vania Vstup do re imu prehr vania na zobrazenie obr zkov alebo vide Stavov kontrolka Signalizuje stav fotoapar tu e Blik Po as ukladania fotografie sn mania videa odosielania dajov do po ta a prip jania k sieti WLAN alebo po as odosielania fotografie e St le svieti Ke presun dajov neprebieha ke je odosielanie dajov do po ta a ukon en alebo pri nab jan bat rie Tla idlo MENU Otv ra mo nosti a ponuky M j fotoapar t gt Usporiadanie fotoapar tu 1 2 3 i MEN 06055 Kryt prie inku na bat rie pam ov kartu Z vit stat vu Zna ka NFC USB vstup a vstup sp te uz vierky Sl i na pripojenie fotoapar tu k po ta u alebo ku sp ti uz vierky Na minimalizovanie pohybov fotoapar tu pou ite k bel externej sp te uz vierky a stat v HDMI vstup Dotykov displej e Pri sn man fotografi pod ve k m alebo mal m uhlom vyklopte alebo sklopte displej str 14 33 e Dotknut m sa obrazovky zvo te menu alebo mo no
59. berom A MobileLink NFC Image Size MobileLink Ve kos sn mky NFC mo nos e Ak po dobu 30 sek nd nevykon te vo fotoapar te iadnu oper ciu obrazovka sa vypne e V re ime prehr vania m ete tie dotykom stla i O alebo vybra Pripojenie a prenos gt Pripojenie k telef nu smartphone U V telef ne smartphone vyberte fotoapar t zo zoznamu e Telef n smartphone sa dok e pripoji naraz iba k jedn mu fotoapar tu e Ak je aktivovan funkcia blokovania pr stupu siete Wi Fi a sie Wi Fi je pripojen zadajte do telef nu smartphone k d PIN zobrazen vo fotoapar te 5 Vo fotoapar te povo te pripojenie telef nu smartphone k fotoapar tu alebo potvr te po iadavku registr cie e Ak ste u telef n smartphone predt m prip jali k fotoapar tu pripojenie prebehne automaticky e Ak sa zobraz kontextov spr va s v zvou na nastavenie automatickej samosp te vyberte Yes Ano pre synchroniz ciu d tumu a asu fotoapar tu s d tumom a asom telef nu smartphone str 183 D Vyberte s bor na prenos 1 V telef ne smartphone dotykom stla te L gt e Fotoapar t odo le s bory do telef nu smartphone S F m gt Pripojenie a prenos gt Pripojenie k telef nu smartphone A Dia kov riadenie fotoaparatu telef nom 1 V re ime sn mania stla te martohon smartpnone C Dotykom stla te e Ak sa zobraz kontextov spr va s v
60. ch kv n pri no nom pou it Clona s p rnym po tom lamiel del svetlo na rovnak po et ast Ak je po et lamiel nep rny po et ast je dvojn sobkom po tu lamiel Napr clona s 8 lamelami del svetlo na 8 ast a clona so 7 lamelami na 14 ast 7 lamiel 8 lamiel Koncepcie vo fotografovan R chlos uz vierky R chlos uz vierky predstavuje as medzi otvoren m a zatvoren m uz vierky Ur ovanie mno stva svetla prech dzaj ceho cez clonu predt m ne zasiahne senzor sn mky R chlos uz vierky sa meria v sekund ch a stotin ch sekundy V mnoh ch fotoapar toch je r chlos uz vierky rozdelen pribli ne na polovicu pri ka dom al om nastaven 1 s 1 2 s 1 4 s 1 8 s 1 15 s at Rovnako ako pri nastaveniach postupn ch clon ka d uz vierka vpust pribli ne polovicu mno stva svetla V d sledku toho sa ka d nasleduj ca r chlos uz vierky rovn zmene EV o pribli ne 1 EV 1EV Expoz cia 1 EV Is 1 2 s 1 4 s 1 8 s 1 158 1 30 s R chlos uz vierky m o m krat ia je teda r chlos uzav t m menej c st dc opa ne m dlh ia je r chlos uz vierky t m viac svetla Site sev r ra Krat ia r chlos uz vierky umo uje vpusti viac svetla do fotoapar tu pre vytvorenie svetlej ch sn mok V d sledku toho e sa uz vierka otvor na dlh as sa v ak pohybuj ce predmety objavia rozmazan Dlh ia r chlos uz
61. do fotoapar tu str 151 Pripojte fotoapar t k smartf nu cez Bluetooth C V smartf ne zapnite aplik ciu Samsung Camera Manager 3 Vyberte Pro Suggest Market U Stiahnite si po adovan film e Stiahnut filmy sa ulo ia do fotoapar tu ako vlastn re imy e Vlastn re imy ulo en vo fotoapar te sa po pripojen k smartf nu do V automaticky prenes e Niektor nastavenia sn mania filmy nemusia by fotoapar tom podporovan V ber vlastn ho re imu 1 Oto te voli re imov na C C V zobrazenom dial govom okne vyberte mo nos Yes Ano gt re im e M ete tie stla i MENU a potom amp Manage Custom Mode Spravova vlastn re im gt Open Otvori re im e M ete sa tie dotkn polo ky E na obrazovke a vybra mo nos Open Otvori re im e Ak nie s ulo en iadne vlastn re imy v okne s ponukou vo fotoapar te m ete zvoli re im sn mania nastavi mo nosti sn mania a ulo i nov vlastn re im 3 Skontrolujte mo nosti sn mania a potom zvo te OK Odstra ovanie vlastn ch re imov Oto te voli om re imov na P A S M alebo C C Stla te MENU a potom zvo te A gt Manage Custom Mode Spravova vlastn re im Delete Odstr ni gt Multiple Delete Odstr ni viacero e Ak chcete odstr ni v etky ulo en vlastn re imy vyberte mo nos Delete All Odstr ni v etky a po zobrazen
62. e tns do u do fs E EEEE 106 Korekcia javu erven ch O I orsnorsorsnnrsnnncnosnnnsnnsnneznnonnnnnnennnnnnnnn 107 Nastavenie intenzity blesku ir ersrrnnrnnnonncnnnnnennonnonnnannennnnnnnnn 10 Nastavenia blesku sssssessssssssssssssssssssssssssssssstesessossssssrrsseeosssssssseersersssssssees 108 Nastavenie extern ho bleskU ersorssnrsnncnnsnesnnesnnnnnnnnnnnnnnnnn 108 Nastavenie bezdr tovej synchroniz cie extern ho blesku 109 Uzamknutie intenzity blesku ii iisersnrrnnrnnonnnnnnonnsnnonnvannennnnnnnnn 110 Meranie r 111 Y DOGON opo ponk E okn 111 A ea a EE EET E E AEAEE EEE 112 ele 8 1 PEEN E E E E EE 112 Meranie hodnoty expoz cie oblasti ostrenia sssssssssssssssssssssssssss 113 Dynamicky Pozsali zsi siu izoninvi as nnoa es i os au ovo ao 114 Exposure compensation ssocescccesscccessoccescocesscccesssccessceeess 115 Pou vanie re imu r movania sssssssssssssssss000011111totsttteroressssenssssssssssssssssssss H5 Pou itie n vodu na pravu JaSU essrssnssnnsnnnsnonnne sene nana 116 Zobrazenie indik tora preexponovan ch oblas i iesserrenro 116 Z mok expoz cie zaostrenia ssso0oooooooooooooooooosoososoonooe 117 Rozdelenie expoz cie ostrenia soo0ooocosoooooooooooooooooooooce 118 POHKLIEPNE NIE O seii A 119 VOKOS Vide drase 119 Ke je po
63. e Ak nebol fotoapar t predt m pripojen k sieti WLAN vyh adaj sa dostupn zariadenia pr stupov ch bodov str 153 e Zoznam s borov ktor mo no zdiela s TV prij ma om sa zobrazia vo fotoapar te po stla en Po kajte k m in zariadenia rozpoznaj v fotoapar t 3 Pripojte TV prij ma k sieti a potom aktivujte pr slu n funkciu e Viac inform ci n jdete v n vode na pou vanie TV prij ma a A Fotoapar t je pripojen k TV prij ma u cez bezdr tov sie Pripojenie a prenos gt Prezeranie fotografi alebo vide na TV prij v Zdie a m ete a 1 000 s borov Na TV prij ma i m ete prezera iba fotografie alebo vide zaznamenan va im fotoapar tom Rozsah bezdr tov ho pripojenia medzi fotoapar tom a TV prij ma om sa m e l i v z vislosti od parametrov pr stupov ho bodu Pri pripojen fotoapar tu k dvom TV prij ma om m e by prehr vanie pomal ie Fotografie alebo vide sa bud zdie a v p vodnej ve kosti T to funkciu m ete pou i len s TV prij ma om ktor podporuje funkcie domovskej siete Zdie an fotografie alebo vide sa do TV prij ma a neulo ia je v ak mo n ich ulo i do fotoapar tu aby spl ali parametre telev zora Prenos fotografi alebo vide do TV prij ma a m e trva nejak as v z vislosti od sie ov ho pripojenia po tu s borov na zdie anie alebo ve kost s borov Ak vypn
64. ej pam te je mo n ulo i viac dajov V z vislosti od technick ch dajov a rozhrania v ho po ta a sa nemusia s bory prehr va v plnom rozl en z d vodu vysokej miery kompresie na niektor ch po ta och Ak si chcete prehra s bor vo form te HEVC budete potrebova zariadenie alebo program s nain talovan mi kodekmi HEVC e Uhol zobrazenia sa zu uje pri nahr van videa 4K alebo UHD inn uhol zobrazenia 4K pribli ne 1 68 kr t UHD 1 77 kr t ohniskovej vzdialenosti e Pri pou it funkcie stabiliz cie obrazu pri z zname videa m e fotoapar t zaznamena zvuk vyd van stabiliz torom e Pri sn man videa m e fotoapar t nahra zvuky transfok cie alebo in ch nastaven objekt vu e Pri pou it volite n ho videoobjekt vu sa zvuk automatick ho zaostrenia nezaznamen e Ak odpoj te objekt v pri sn man videa z znam sa preru Po as z znamu neme te objekt v M j fotoapar t gt Re imy sn mania Po as nahr vania videa m ete citlivos ISO nastavi a na hodnotu ISO 6400 Ak po as z znamu videa zmen te r chlo uhol z beru fotoapar t nemus zachyti obraz presne Otrasy fotoapar tu obmedzte pou it m stat vu Pam ov kartu form tujte v dy pomocou tohto fotoapar tu Ak vo fotoapar te form tujete pam ov kartu s kapacitou 32 GB alebo menej syst m s borov sa zmen na FAT32 Ak form tujete pam ov kartu s kapacitou 64 GB alebo viac
65. ho ostrenia pracuje pri zlom osvetlen ove a lep ie pri pou it pomocn ho svetla AF Pomocn svetlo AF emituje svetlo v podobe nepravideln ch vertik lnych tvarov Ponuka nastaven fotoapar tu gt Pou vate sk nastavenia Elektronick uz vierka Predvolen Mo nos Popis Off Vypnut Nastavte na pou itie mechanickej uz vierky Nastavenie pou itia elektronickej clony uz vierky ako prvej Sr dp v porad a mechanickej clony ako druhej v porad Samsung NX e Odpor ame v m aby ste pri pou van teleobjekt vu alebo pri fotografovan z berov zbl zka pou vali elektronick uz vierku na minimalizovanie otrasov fotoapar tu e Ke pou vate objekt v s ve k m priemerom a vysok r chlos uz vierky efekt bokeh estetick rozostrenie oblast mimo ohniska m e by ovplyvnen subjektom a podmienkami sn mania V z ujme spr vneho zobrazovania efektu rozostrenia nastavte funkciu E Shutter Elektronick uz vierka na mo nos Off Vypnut e Ke zmen te nastavenia funkcie Elektronick uz vierka prv lamela uz vierky sa uprav a vy budete po u zvuk upravovania uz vierky Tak to zvuk je norm lny ke sa fotoapar t pripravuje na pou itie elektronickej uz vierky e Po pripojen extern ho blesku SEF 580A nie je t to funkcia k dispoz cii V e T to funkcia je dostupn iba po pripojen objekt vu Samsung s bajonetom MobileLink Ve kos sni
66. hodnotu ISO ktor bola nastaven funkciou clonov slo Pomocou oto n ho ovl da a 1 alebo 2 do ava sa zv i r chlos Automatick rozsah ISO r chlos uz vierky m e by pomal ia ako vybran uz vierky a zn i sa clonov slo minim lna r chlos uz vierky V re ime sn mania stla te MENU 0 Minimum Shutter Speed Minim lna r chlos uz vierky gt mo nos Nastavenie minim lnej r chlosti uz vierky ohniskovou vzdialenos ou fotoapar t automaticky nastav minim lnu r chlos uz vierky pod a ohniskovej vzdialenosti objekt vu Prejdite na polo ku Auto link to focal length Automaticky prepoji s ohniskovou vzdialenos ou a stla en m tla idla AF zn te alebo zv te minim lnu r chlos uz vierky e T to funkcia je dostupn len v pr pade ak je citlivos ISO nastaven na mo nos Automaticky e T to funkcia je k dispoz ci len v re imoch program alebo priorita clony Va e Ak vyberiete mo nos Auto link to focal length Automaticky prepoji s Smer Nastavite n polo ka lt L Zn enie r chlosti uz vierky a zv enie clonov ho sla Zv enie r chlosti uz vierky a zn enie clonov ho sla V Oto n mu ovl da u 1 a 2 m ete priradi aj al ie funkcie str 177 M j fotoapar t gt Re imy sn mania A Re im Priorita clony oto te voli re imov na A V re ime Priorita clony fotoapar t
67. im 181 Zlat rez 24 P vodn nastavenia 37 Zv enie 131 ATAR vanie A Zv raznenie hr n v rovine Pripona 120 zaostrenia 98 Inform cie oh adom podpory v robku a mo nosti vznesenia al ch ot zok n jdete v z ru nom liste ktor ste dostali pri k pe alebo na str nkach www samsung com
68. je farebn priestor nastaven na Adobe RGB sn mky bud ulo en ako _SAMXXXX JPG Ponuka nastaven fotoapar tu gt Pou vate sk nastavenia Oprava deform cie Umo uje opravi deform ciu ktor sp sobuj objekt vy T to funkcia nemus by k dispoz ci na niektor ch objekt voch Pou vate sk zobrazenie Umo uje zv i alebo zmen i mno stvo inform ci na displeji 1 Popis Ikony Nastavenia zobrazenia ikon v re ime sn mania na pravej strane D tum a as Nastavenia pre zobrazenia d tumu a asu Tla idlo Nastavenia pre zobrazenia ikon v re ime sn mania na avej strane Mo nos Off Vypnut 4X4 3X3 Cross Kr ov mrie ka Diagonal Diagon lna mrie ka Action Safe Area Oblas na bezpe n zachytenie akcie 4 3 Safe Area Bezpe n oblas 4 3 2 35 1 Safe Area Bezpe n oblas 235 1 Pom cka pre kompoz ciu Vo ba pom cky ktor v m pom e s kompoz ciou sc ny Predvolen Popis Vypnutie pom cky pre kompoz ciu Mrie ka 4x4 Mrie ka 3x3 Pom cka v podobe kr ovej mrie ky Pom cka v podobe diagon lnej mrie ky Zobraz or movanie pod a aktu lne nastaven ho pomeru str n pri sn man videa To je u ito n pri sn man videa tak aby sa zmestilo na obrazovku in ho zariadenia alebo na editovanie Zobraz or movanie pod a tandardu pre pomer str n TV prij ma ov 4 3 To
69. k strate citlivosti obrazov ho sn ma a alebo jeho zni eniu Chr te objekt v pred odtla kami prstov a po kriaban m Objekt v istite m kkou a istou handri kou Fotoapar t sa pri n raze zvonka m e vypn To sl i na ochranu pam ovej karty Fotoapar t zapnite a pou vajte ho alej Pri pou van sa fotoapar t m e zahrieva Je to norm lne a nem to vplyv na ivotnos ani v kon fotoapar tu Ak pou vate fotoapar t pri n zkych teplot ch m e chv u trva k m sa zapne do asne sa m e zmeni aj farba displeja alebo sa m e vyskytn oneskorenie obrazu Tieto stavy nie s poruchou a sami sa upravia ke sa fotoapar t ohreje na miernu teplotu Farby a kovov asti krytu fotoapar tu m u u citliv ch os b vyvola alergie svrbenie poko ky ekz my alebo opuchy Ak sa s tak mi pr znakmi stretnete okam ite presta te fotoapar t pou va a obr tte sa na lek ra Nevkladajte cudzie predmety do iadneho z otvorov i vstupov fotoapar tu Na po kodenie n sledkom nespr vneho pou vania sa nevz ahuje z ruka Nenech vajte pr stroj opravova osobe nekvalifikovanej ani sa o opravu nepok ajte sami Na po kodenie n sledkom neopr vnen ho servisn ho z sahu sa nevz ahuje z ruka Pr loha gt Udr ba fotoapar tu Inform cie o pam ov ch kart ch Podporovan pam ov karty Tento produkt podporuje pam ov karty SD Secure Digital
70. lna vzdialenos pripojenia Bluetooth medzi zariadeniami sa m e l i v p z vislosti od okolia a telef nu smartphone e Ak chcete pou va t to funkciu telef n smartphone sa mus nach dza vo vzdialenosti do 7 m od fotoapar tu e Funkcia Bluetooth sp sa deaktivuje ak Fotoapar t alebo telef n smartphone sa vypne Zariadenie strat pripojenie cez Bluetooth Pripojenie cez Bluetooth je slab alebo nestabiln Pripojenie a prenos gt Pripojenie k telef nu smartphone Automatick ukladanie s borov do telef nu Vre ime sn mania dotykom stla te 63 sma rtohone e M ete tie stla i a potom vybra e Ak sa zobraz kontextov spr va s v zvou na stiahnutie aplik cie Ke pomocou fotoapar tu nasn mate fotografiu automaticky sa ulo do vyberte Next alej telef nu smartphone pou it m funkcie Quick Transfer V smartf ne zapnite aplik ciu Samsung Camera Manager e Funkcia Quick Transfer je podporovan telef nmi smartphone a tabletmi s Par A V opera n m syst mom Android Niektor funkcie nie s podporovan v etk mi e Ak chcete aplik ciu spusti v telef ne smartphone s podporou NFC modelmi Pred pou it m tejto funkcie aktualizujte firmv r zariadenia na najnov iu automaticky zapnite funkciu a umiestnite telef n smartphone do verziu Ak verzia firmv ru nie je najnov ia t to funkcia nemus fungova spr vne bl zkosti zna ky NEC na fotoa
71. meran m rovn svetla z kompoz cie fotografie a poz cie objektu Ak je expoz cia nastaven fotoapar tom vy ia alebo ni ia ne sa predpokladalo m ete hodnotu expoz cie upravi manu lne Hodnotu expoz cie je mo n nastavi v pr rastkoch po 5 Fotoapar t zobraz upozornenie na expoz ciu ervenou farbou pre ka d krok mimo rozsahu 5 Pri zaznamen van videa je mo n hodnotu expoz cie nastavi v pr rastkoch po 3 Pre nastavenie hodnoty expoz cie po as dr ania 4 ot ajte oto n m ovl da om 1 Expozi n hodnotu m ete tie upravi stla en m Fn a n sledn m vybran m EV Pri kompenzovan hodnoty expoz cie v re ime ru ne sa aktu lna r chlos uz vierky a clonov slo nemenia Pri prav ch hodnoty expoz cie oto en m oto n ho ovl da a 1 po as dr ania 4 ke je citlivos ISO nastaven na automatick hodnota expoz cie sa uprav zmenou citlivosti ISO Hodnota nastavenia expoz cie Expozi n varovanie O Index tandardnej expoz cie EV 0 0 0 5 5 Ukazovate rhrhoihrhat ilia lilialil rrlurl rovne expoz cie 4 p Zn en expoz cia Zv en expoz cia tmav ia jasnej ia Origin l Pou vanie re imu r movania Pri nastavovan clonov ho sla alebo r chlosti uz vierky sa pod a nastavenia men expoz cia tak e displej m e stmavn Po zapnut tejto funkcie ost va jas displeja kon tantn be
72. na za iatku sc ny alebo stmavenie na konci M ete tie zvoli Voice Hlas Wind Cut Redukcia hluku vetra alebo in mo nosti str 123 Ak chcete po as nahr vania videa vybra mo nos automatick ho zaostrovania dotykom dotknite sa ikony S Ak vyberiete funkciu Touch AF Automatick ostrenie dotykom m ete udr iava fotoapar t zaostren na objekt t m e sa ho dotknete na displeji Ak vyberiete funkciu Tracking AF Zaostrovanie so sledovan m automatick zaostrovanie bude sledova a automaticky zaostrova na objekt aj v pr pade ak sa objekt h be alebo ak zmen te kompoz ciu z beru Nastavte po adovan mo nosti P St Ak je polo ka CUSTOM nastaven na mo nos Movie STBY Pohotovostn re im videa stla en m CUSTOM prejdite do pohotovostn ho re imu nahr vania videa V pohotovostnom re ime nahr vania videa m e osta funkcia videa zapnut aj po dokon en nahr vania Ak chcete prepn sp do re imu sn mania stla te Sp te a en m e Nahr vanie videa za nete nahr vanie V z vislosti od vybran ch mo nosti sn mania nemus by nahr vanie videa podporovan 3 Op tovn m stla m 8 Nahr vanie videa nahr vanie zastav te Ed e Kodek HEVC High efficiency Video Coding je najnov form t k dovania videa stanoven spolo ne organiz ciami ISO IEC a ITU T v roku 2013 Ke e tento form t pou va vysok rove kompresie do men
73. nahr van videa v re ime P A alebo S je polo ka ISO automaticky nastaven na mo nos Auto Automaticky Ke sa dotknete displeja za elom v beru oblasti zaostrenia pri nahr van v re ime nepretr it ho automatick ho zaostrovania zaostrovanie sa prepne do re imu jednotliv ho automatick ho ostrenia Funkcia Maximaliz cia zaostrenia nie je k dispoz cii ak vyberiete ve kos 4096X2160 alebo 3840X2160 Ak sa fotoapar t pri zaznamen van prehrieva na displeji sa zobraz kontrolka prehrievania Fotoapar t automaticky ulo video a zastav zaznamen vanie Pred pokra ovan m v zaznamen van nechajte fotoapar t vychladn M j fotoapar t gt Re imy sn mania Re im 3D Pomocou volite n ho 3D objekt vu m ete zachyt va 3D fotografie alebo vide Objekt v SAMSUNG 45mm F1 8 T6 2D 3D pr klad Nastavte prepina 2D 3D na objekt ve na mo nos 3D a potom zhotovte fotografiu alebo nahrajte video vo vzdialenosti 1 5 5 m od objektu e Re im 3D je st le zapnut bez oh adu na voli re imov fotoapar tu e Ak chcete vyu i automatick mo nosti 3D ktor umo nia fotoapar tu nastavi mo nosti sn mania automaticky v z vislosti od podmienok sn mania v 3D re ime stla te MENU 3D Auto mode Automatick re im 3D gt On Zapnut Dostupn mo nosti sn mania sa v porovnan s i
74. nastavte prep na na MF Ak objekt v nem prepina AF MF po adovan re im AF zvo te stla en m AF Funkcie sn mania gt Re im AF Jednorazov automatick ostrenie je vhodn na sn manie nehybn ch Fotoapar t nepretr ite zaostruje automaticky pri polovi nom stla en predmetov Zaostrenie zostane zameran na zaostren oblas pri polovi nom Sp te Tento re im je vhodn pre fotografovanie innosti stla en Sp te Po dosiahnut zaostrenia sa oblas zmen na zelen MA v e Ak fotografujete nepretr ite pomocou priebe n ho automatick ho ostrenia zaostrenie sa m e l i v z vislosti od typu objekt vu Pre plynul automatick zaostrenie pou ite volite n objekt v Vyberte objekt v z nasleduj cich mo nost SAMSUNG 16 50mm F2 2 8 S ED OIS SAMSUNG 16 50mm F3 5 5 6 Power Zoom ED OIS NX 50 150mm F2 8 S ED OIS e Pre zmenu ve kosti alebo oblasti ostrenia pri sn man stla te Continuous AF Priebe n automatick ostrenie a Multi AF Viacbodov automatick ostrenie 85 Pomocou oto n ho ovl da a 2 presuniete oblas ostrenia Pomocou oto n ho ovl da a 1 zmen te ve kos oblasti ostrenia Fotoapar t sa zameria na nastaven oblas zaostrenia pri polovi nom stla en Sp tej Po spr vnom nastaven zaostrenia sa oblas ostrenia pohybuje spolu s objektom Funkcie sn mania gt Re im AF Fotoapar t automaticky rozpozn pohyb predme
75. ostrenia str 96 Tla idlo i Function str 43 Kr ok pribl enia Kontakty objekt vu Nedot kajte sa kontaktov objekt vu a chr te ich pred po koden m M j fotoapar t gt Objekt Vy Ak chcete objekt v odomkn ot ajte kr kom pribl enia a k m neza ujete cvaknutie tak ako je zn zornen na obr zku V Ke je objekt v uzamknut nie je mo n fotografova Objekt v NX 50 150mm F2 8 S ED OIS pr klad Kr ok ostrenia str 96 Zna ka pre mont slne nej clony Tla idlo i Function str 43 Prep na AF MF Vlastn prep na obmedzova a ohniskovej vzdialenosti OIS sp na M j fotoapar t gt Objekt Vy Nastavte rozsah zaostrovania Popis Kr ok pribl enia Aktu lna vzdialenos roviny zaostrenia Obj mka stat vu 3 22 4 92 6 56 9 84 16 40 ft Zna ka pre mont objekt vu 0 98 1 50 2 00 3 00 5 00 m 10 Kontakty objekt vu 11 Skrutka na zaistenie dr iaka so z vitom na stat v 5 a Minim lna vzdialenos rovi Maxim lna vzdialenos roviny 12 Spojka obj mky pre mont na stat v zaostrenia s ostreni3 je Z vit tat Pomocou oto n ho ovl da a 2 Pomocou oto n ho ovl da a 1 ga nastavte rozsah zaostrovania nastavte rozsah zaostrovania 14 Zais ovac prstenec o
76. ostrenie 87 Automatick ostrenie dotykom 94 Automatick z lohovanie 165 Automatick zaostrovanie so sledovan m 94 Bat ria Nab janie 36 Upozornenie 194 Vkladanie 34 Bezdr tov sie 153 Blesk Fotografovanie s odrazom svetla 27 Intenzita 107 Mo nosti blesku 106 Smerov slo 26 Bluetooth sp 148 C asov oneskorenie 105 Chybov hl senia 186 slo F 16 Clona 16 20 D D tum a as 181 Dotykov displej 40 E Efekt erven ch o 107 E mail 157 F Farebn priestor 172 FEL 110 Fotoapar t Odpojenie Windows 168 Vzh ad fotoapar tu 30 H H bka ostrosti DOF 17 22 Hodnota expoz cie EV 16 115 I Ikony Re im prehr vania 50 Re im sn mania 46 i Launcher 198 Inteligentn filter Re im prehr vania 140 Re im sn mania 86 Inteligentn panel 42 Inteligentn rozsah 124 Intervalov sn manie 105 ISO 19 20 80 J Jas displeja 180 M Meranie 111 Miniat ry 126 MobileLink 144 Pr loha gt Register N Nastavenia 180 Nepretr it sn manie 101 NFC 142 O Objekt vy Odomknutie 55 Ozna enia 57 Uzamknutie 54 Vzh ad fotoapar tu 53 Odstup ovanie 102 Ohniskov vzdialenos 21 Optick stabiliz cia obrazu OIS 99 Oto enie 138 P Pam ov karta Upozornenie 190 Vkladanie 34 Pomoc pri ru nom ostren 96 Pomoc pri zaostren 96 Poz cia 13 Prel nanie 123 Prenos s borov Mac 168 Windows 167 Pre
77. ovl da pripojen zariadenia pomocou dia kov ho ovl da a TV prij ma a CEC Ak TV prij ma podporuje Anynet CEC TV prij ma sa zapne automaticky pri pou it v prepojen s fotoapar tom T to funkcia nemus by dostupn na v etk ch TV prij ma och CEC Ak je fotoapar t prepojen s TV prij ma om m ete vytvori fotografie alebo vide ale niektor funkcie s obmedzen Funkcie sn mania s podporovan len vtedy ke je HDMI Output V stup HDMI nastaven na 1920 X 1080p alebo Auto Automaticky vo fotoapar te a TV prij ma s HDMI v stupom je nastaven na 1920 X 1080p Ak vyberiete ve kos videa 4096X2160 alebo 3840X2160 a fotoapar t pripoj te k telev zoru s podporou HDMI pomocou k bla HDMI ve kos videa sa automaticky nastav na 1920X1080 30p Po pripojen k TV prij ma u nemusia by niektor funkcie prehr vania fotoapar tu k dispoz ci Mno stvo asu potrebn ho na prepojenie fotoapar tu s TV prij ma om sa m e l i v z vislosti od pou vanej pam ovej karty Hoci hlavn m d vodom pou itia pam ovej karty je zv enie prenosovej r chlosti neplat nutne e r chlej ia pam ov karta zaist r chlej ie pou itie funkcie HDMI 1920X1080 60p vide je mo n prehr va len na Full HDTV alebo UHD TV prij ma och ktor dok u prehr va r chlos ou 60p Ak chcete zobrazi 3D fotografie na TV prij ma i ktor nepodporuje funkciu 3D stla
78. ria r chle vyb ja V pr pade potreby ju nabite Bat ria je spotrebn diel ktor je nutn po ur itom ase vymeni Ak sa vyb ja ve mi r chlo pou ite nov bat riu Nedaj sa sn ma fotografie Fotoapar t sa zasek va Fotoapar t sa zahrieva Blesk sa sp a samovo ne Blesk nepracuje Nie je spr vny d tum a as Dotykov displej alebo tla idl nepracuj e Na pam ovej karte nie je vo n miesto Vyma te nepotrebn s bory alebo vlo te nov kartu e Naform tujte pam ov kartu e Pam ov karta je chybn Vlo te in pam ov kartu e Pam ov karta je chr nen proti z pisu Odblokujte pam ov kartu str 190 e Uistite sa e je fotoapar t zapnut e Nabite bat riu e Uistite sa e bat ria je vlo en spr vne Vyberte bat riu a znovu vlo te Pri pou van sa fotoapar t m e zahrieva Je to norm lne a nem to vplyv na ivotnos ani v kon fotoapar tu Blesk m e samovo ne bleskn v d sledku statickej elektriny Fotoapar t nem poruchu e Blesk m e by nastaven na mo nos Off Vypnut str 106 e Blesk nem ete v niektor ch re imoch pou va V ponuke gt nastavte d tum a as str 181 Vyberte bat riu a znovu vlo te Pr loha gt Sk r ne sa obr tite na servis Pam ov karta je chybn V po ta nerozpozn pam ov kartu SDXC alebo UHS I UHS II V telev zo
79. riu M e tak d js k po kodeniu d t na pam ovej karte alebo fotoapar tu M j fotoapar t Nab janie bat rie Pred prv m pou it m fotoapar tu mus te nabi bat riu Mal koniec USB k bla zapojte do fotoapar tu a potom zapojte druh koniec USB k bla do sie ov ho adapt ra Stavov kontrolka e erven svetlo zapnut Nab ja sa e Svieti nazeleno plne nabit e erven svetlo blik Chyba nab jania e Bat riu nab jajte pri vypnutom fotoapar te s e Pou vajte len sie ov adapt r a USB k bel dodan s fotoapar tom Ak pou ijete in sie ov adapt r bat ria fotoapar tu sa nemus nabi alebo riadne fungova Zapnutie fotoapar tu Vyp na prepnite do polohy ON e Ak chcete fotoapar t vypn nastavte vyp na do polohy OFF e Pri prvom zapnut fotoapar tu sa objavi obrazovka po iato n ho nastavenia str 37 M j fotoapar t Po prvom zapnut fotoapar tu sa zobraz obrazovka po iato n ho nastavenia U Stla en m tla idla AF zvo te polo ku Year Rok Jazyk je prednastaven pre krajinu kde je fotoapar t v predaji Jazyk si m ete Month Mesiac Day De zmeni na vami po adovan Dotykom na polo ku na obrazovke ju zvol te D Stla en m DISP ISO nastavte mo nos a stla te 1 Stla en m tla idla ISO vyberte mo nos Time Zone as
80. sa zmeny kan la AP obr te sa na v robcu zariadenia AP Ak si chcete prezera s bory na TV prij ma i na pr stupovom bode povo te re im viacer ch pr stupov 1920X1080 60p vide je mo n prehr va len na Full HDTV alebo UHD TV prij ma och ktor dok u prehr va r chlos ou 60p S bory 3D mo no zobrazi iba prostredn ctvom 3D TV prij ma ov alebo monitorov Prehr vanie vide nemus by k dispoz ci na zariadeniach ktor nepodporuj kodek HEVC Prehr vanie UHD videa nemus spr vne pracova na niektor ch TV prij ma och Pripojenie a prenos gt Prezeranie fotografi alebo vide na TV prij ma i Pripojenie cez k bel Fotografie alebo vide m ete prehr va po prepojen fotoapar tu s TV prij ma om s HDMI v stupom pomocou volite n ho k bla HDMI Zobrazenie s borov na TV prij ma i V re ime sn mania alebo prehr vania stla te MENU gt HDMI Output V stup HDMI mo nos str 182 C Vypnite fotoapar t a TV prij ma 3 Pripojte fotoapar t k TV prij ma u pomocou volite n ho k bla HDMI U Zapnite TV prij ma a zvo te zdroj HDMI 5 Zapnite fotoapar t O Pomocou tla idiel fotoapar tu prehliadajte sn mky alebo prehr vajte vide Ed Ak v TV prij ma podporuje Anynet CEC m ete fotoapar t prepoji s TV prij ma om pomocou k bla HDMI pou it m met dy Anynet CEC CEC CEC Funkcie Anynet CEC umo uj
81. sla v n zvoch s borov sa zvy uj po 1 od SAM 0001 do SAM 9999 e sla prie inkov sa zvy uj po 1 od 100PHOTO do 999PHOTO e Maxim lny po et s borov v prie inku je 9 999 e sla s borov s prira ovan pod a pecifik cie DCF Navrhnut pravidl pre syst m s borov fotoapar tu e Ak n zov s boru zmen te napr v po ta i fotoapar t nebude schopn tak s bor prehra Vo ba typu prie inka e Standard tandard XXXPHOTO Date D tum XXX MMDD Ponuka nastaven fotoapar tu gt Nastavenie Predvolen Predvolen Naform tujte pam ov kartu Form tovanie vyma e Nastavenie po iadavky na zadanie k du PIN pri prip jan v etky existuj ce s bory vr tane zabezpe en ch fotoapar tu k smartf nu No Nie Yes Ano e PIN Pred pripojen m je potrebn zada k d PIN oj Pri pou it pam ovej karty form tovanej vo None Ziadny Povoli pripojenie bez po iadavky na Form tovanie V fotoapar te inej zna ky ta ke kariet alebo v PC sa zadanie k du PIN m e n chyba Pred EN pam ovej karty Wi Fi Privacy Lock e Pripojenia sa po as pou vania funkcie NFC S S SE Bezpe nostn z mok V vytvoria automaticky bez po iadavky na zadanie pripojenia cez Wi Fi k du PIN Nastavuje i sa m fotoapar t pripoji k smartf nu e K dy PIN sa vytv raj automaticky a obnovuj automaticky pomocou funkcie Bluetooth Ak boli sa a po vynulovan
82. te ISO pre prepnutie do re imu 3D a nasa te si 3D okuliare Po pripojen k monitoru s HDMI v stupom m ete tie prehr va alebo zaznamen va fotografie alebo vide Pripojenie a jeho schopnosti sa m u l i v z vislosti od monitora al ie podrobnosti n jdete v n vode k monitoru Prehr vanie UHD videa nemus spr vne pracova na niektor ch TV prij ma och Pripojenie a prenos gt Prezeranie fotografi alebo vide na TV prij ma i Zobrazenie s borov na 3D TV Na 3D TV m ete prezera fotografie zachyten v 3D re ime V re ime sn mania alebo prehr vania stla te MENU HDMI Output V stup HDMI mo nos str 182 C Vypnite fotoapar t a 3D TV 3 Pripojte fotoapar t k 3D TV pomocou volite n ho k bla HDMI U Zapnite 3D TV a zvo te HDMI video zdroj 5 Zapnite fotoapar t 6 Prejdite do 3D s boru a stla te ISO ak sa chcete fotoapar t prepn do 3D re imu e Stla te znovu ISO ak chcete prejs nasp do 2D re imu 1 Zapnite 3D funkciu TV prij ma a e Viac inform ci n jdete v n vode na pou itie TV prij ma a 8 Pomocou tla idiel fotoapar tu prehliadajte 3D sn mky alebo prehr vajte 3D vide e Nem ete si pozrie s bor MPO s 3D efektom na TV prij ma i ktor nepodporuje p tento form t s borov e Pri prezeran s borov MPO alebo 3D vide na 3D TV pou vajte vhodn 3D okuliare pr li dlho Mohli by sa u v s pr
83. tom jasu v oblasti ostrenia T to funkcia je dostupn iba v pr pade ak vyberiete Spot Bodov meranie alebo Multi Viacbodov meranie a Selection AF V berov automatick ostrenie V re ime sn mania stla te MENU Link AE to AF Point Prepojenie bodu AE s bodom AF mo nos Nastavenie funkcie gt nar A q a L Q o 1 Funkcie sn mania T to funkcia automaticky opravuje straty jasn ch alebo tmav ch detailov ku ktor m m e d js vplyvom zmien jasov v sn mke Ikona mm LOFF Nastavenie mo nost V re ime sn mania stla te MENU Dynamic Range Dynamick rozsah Dynamick rozsah mo nos HDR Bez efektu dynamick ho rozsahu S efektom dynamick ho rozsahu Predvolen Popis Off Vypnut Dynamic Range Dynamick rozsah je vypnut Smart Range Inteligentn rozsah Oprav stratu jasn ch alebo tmav ch detailov HDR Zachytenie nieko k ch sn mok s rozdielnymi expoz ciami a ich n sledn skombinovanie pre automatick vytvorenie jednotliv ch sn mok e Pre nastavenie hodnoty pravy expoz cie stla te AF a potom V zvo te Low N zka Medium Stredn alebo High Vysok e Nie je mo n nastavi vy iu mo nos ISO ako ISO 6400 e Mo nosti dynamick ho rozsahu a sprievodcu sn mkou nie je mo n nastavi naraz Funkcie sn mania Fotoapar t automaticky nastavi expoz ciu
84. uje priradi funkcie ktor sa bud nastavova oto n m ovl da om 1 a 2 Re im Program Aperture Priority Priorita clony Shutter Priority Priorita uz vierky Manual Manu lny Predvolen Dostupn funkcie oto n ovl da 1 oto n ovl da 2 Program Shift Zmena programu Program Shift Zmena programu Program Shift Zmena programu EV Program Shift Zmena programu ISO EV Program Shift Zmena programu ISO Program Shift Zmena programu Aperture Clona Aperture Clona Aperture Clona EV Aperture Clona ISO EV Aperture Clona ISO Aperture Clona Shutter Speed Priorita uz vierky Shutter Speed Priorita uz vierky Shutter Speed Priorita uz vierky EV Shutter Speed Priorita uz vierky ISO EV Shutter Speed Priorita uz vierky ISO Shutter Speed Priorita uz vierky Shutter Speed Priorita uz vierky Aperture Clona Aperture Clona Shutter Speed Priorita uz vierky Nastavenie iFn Umo uje nastavi funkciu iFn pre objekt v s funkciou i Function Mo nos iFn Standard iFn tandard iFn Plus Popis Nastavenie r chlosti uz vierky clonov ho sla a in ch hodn t na objekt ve stla en m tla idla i Function alebo v ber mo nost ktor mo no nastavi po stla en tla idla Function a objekt ve vybavenom funkciou i Function Stla en m tla idla i Function na objekt ve s funkciou Function a z rove tla idla n
85. v nemocniciach alebo v zdravotn ckych zariadeniach Dodr iavajte v etky predpisy upozornenia a usmernenia vydan zdravotn ckym person lom Zabr te ru eniu kardiostimul torov Na z klade odpor an v robcu a v skumn ch skup n umiest ujte toto zariadenie do bezpe nej vzdialenosti od kardiostimul torov aby nedo lo k ru eniu Ak m te d vodn podozrenie e fotoapar t ru kardiostimul tor alebo in medic nsky pr stroj okam ite ho vypnite a po iadajte o pomoc v robcu kardiostimul tora alebo medic nskeho pr stroja Pozor situ cie kedy m e d js k po kodeniu fotoapar tu i al ch zariaden Ak pr stroj uklad te na dlh as vyberte z neho bat riu Bat rie ponechan v pr stroji m u po ase vytiec alebo zhrdzavie a po kodi fotoapar t Pou vajte iba origin lne n hradn l tium i nov bat rie ktor odpor a v robca Bat riu nepo kodzujte ani nezahrievajte Pou vanie neorigin lnych po koden ch alebo zohriatych bat ri m e sp sobi po iar alebo poranenia Pou vajte iba bat rie nab ja ky k ble a pr slu enstvo ktor s schv len spolo nos ou Samsung e Neods hlasen bat rie nab ja ky k ble alebo pr slu enstvo m e sp sobi v buch bat rie po kodenie fotoapar tu alebo poranenie e Spolo nos Samsung nie je zodpovedn za kody alebo poranenia sp soben pou van m neods hlasen ch bat
86. v poli uk ky Ak zmen te smer sn mania po as sn mania Ak fotoapar tom pohnete pr li prudko Ak fotoapar tom nepohnete M j fotoapar t gt Re imy sn mania Nahr vanie videa V re ime sn mania m ete stla en m tla idla e Nahr vanie videa nahr va vide 4K s ve kos ou a 4096X2160 str 192 Fotoapar t uklad video vo form te HEVC Ak zaznamen vate video s rozl en m 640X480 MJPEG video sa ulo vo form te AVI Ak si chcete prehra s bory HEVC mus te pou i zariadenie alebo program s nain talovan m kodekom HEVC Zvuk je nahr van prostredn ctvom mikrof nu na fotoapar te Expoz ciu m ete nastavi upraven m clonov ho sla a r chlosti uz vierky pre zvolen re im Ak pri nahr van videa pou ijete objekt v bez prep na a AF MF stla en m tla idla AF aktivujte pr slu n re im automatick ho zaostrovania Ak m v objekt v prep na AF MF nastavte ho pod a zvolen ho re imu zaostrovania Pri v bere mo nosti Jednorazov priebe n automatick zaostrenie alebo Nepretr it automatick zaostrenie nastavte prep na na AF Pri v bere mo nosti Manu lne zaostrenie nastavte prep na na MF Stla en m tla idla Fn m ete pri sn man videa prep na medzi AF a MF Stla en m tla idla AEL uzamknete zaostrenie ak je tla idlu AEL priraden funkcia AFL V berom funkcie Fader Prel nanie m ete aktivova rozjasnenie
87. vo fotoapar te m ete odosiela e mailom al ie inform cie o zad van textu n jdete v asti Zad vanie textu str 156 Pre pou itie adresy zo zoznamu predch dzaj cich pr jemcov vyberte adresa Vre ime prehr vania dotykom stla te e Stla en m prid te al ch pr jemcov Zada m ete a 30 pr jemcov e V zobrazen miniat r vyberte s bor BS a potom stla te Fn Vybra m ete a 5 s borov Celkov ve kos m e by maxim lne 7 MB e Ak chcete vymaza adresu zo zoznamu vyberte polo ku x 5 Vyberte Next alej Pripojenie k sieti WLAN str 153 b Vyberte okno pripomienok vlo te svoje pripomienky a potom 3 Zvo te pole Sender Odosielate zadajte e mailov adresu a dotykom stla te 1 potom dotykom zvo te 4l vr A Vyberte Send Odosla e Ak ste u predt m ulo ili svoje Inform cie vlo ia sa automaticky 1 y l str 158 e Fotoapar t odo le e mail e Pre pou itie adresy zo zoznamu predch dzaj cich odosielate ov e Ak sa e mail neodo le zobraz sa hl senie s v zvou na jeho op tovn vyberte adresa odoslanie Pripojenie a prenos gt Odosielanie fotografi cez e mail e Aj ke sa zd e fotografia sa preniesla spe ne chyby e mailov ho konta l V rezime preh ravania dotykom stla te xI pr jemcu m u sp sobi e fotografia bude odmietnut alebo rozpoznan ako Z O E E PA heh ao Fotoaparat sa automat
88. vodn sn mku Stla te na displeji Oblas tie m ete r chlo zv i tak e na u dvakr t uknete e Medzi s bormi sa m ete pres va pomocou oto n ho ovl da a 2 aj pri zv enom obraze V e Fotografiu m ete zmen i alebo zv i aj stiahnut m alebo roztiahnut m prstov Prehr vanie pravy gt Prezeranie fotografi Zobrazenie prezent cie U Stla te MENU Fotografie si m ete prezera ako prezent ciu a pou i pritom r zne efekty D Zvo te mo nos Start Slide Show Za a prezent ciu V re ime prehr vania stla te MENU 6 Sledujte prezent ciu 7 e v Z ani 1 OK r 2 i C Zvo te gt Slide Show Options Mo nosti prezent cie Stla en m tlacidla 18 pozastav te prehr vanie e Op tovn m stla en m tla idla 5 obnovite prehr vanie 3 Zvo te efekt pre prezent ciu e Stla en m tla idla MENU prezent ciu zastav te a vr tite sa do re imu i Sci x ehr vania e Na spustenie prezent cie bez efektov presko te na krok 4 hula Predvolen Mo nos ll Plav Mode Umo uje nastavi jednorazov alebo opakovan y prehr vanie prezent cie One Play Prehra raz Re im prehr vania Repeat Opakova Nastavenie intervalu medzi sn mkami Interval 1 sec 1 s 3 sec 3 s 5 sec 5 s 10 sec 10 s e Nastavenie efektu zmeny sc n medzi sn mkami Effect Efekt e Vo bou Off Vypnut efekty vypnete Preh
89. vychladn e Vysok vn torn teplota m e sp sobi Sum na fotografi ch Tento jav je norm lny a nem vplyv na funkciu fotoapar tu Zabr te ru eniu in ch elektronick ch zariaden Fotoapar t vysiela sign ly r diov ch frekvenci RF ktor m u ru i netienen alebo nedostato ne tienen elektronick zariadenia napr klad kardiostimul tory na vacie pr stroje medic nske pr stroje a In elektronick zariadenia v domoch alebo vozidl ch V pr pade v skytu ak chko vek probl mov s ru en m sa obr te na v robcov va ich elektronick ch zariaden Ak chcete pred s ne elan mu ru eniu pou vajte iba tak zariadenia alebo pr slu enstvo ktor schv lila spolo nos Samsung Fotoapar t pou vajte v norm lnej polohe Zabr te kontaktu s vn tornou ant nou fotoapar tu Prenos dajov a va e povinnosti daje pren an prostredn ctvom siet WLAN m u by odcudzen Z tohto d vodu nepren ajte citliv daje na verejn ch priestranstv ch ani prostredn ctvom otvoren ch siet V robca fotoapar tu nenesie zodpovednos za prenosy dajov ktor poru uj z kony o autorsk ch pr vach z kony t kaj ce sa du evn ho vlastn ctva alebo pravidl verejnej slu nosti Bezpe nostn opatrenia t kaj ce sa funkcie Bluetooth V robca nenesie iadnu zodpovednos za stratu zachytenie alebo zneu itie dajov odoslan ch alebo prijat ch prostredn c
90. vyv enie bielej pou itie efektov sprievodcu sn mkou alebo zachytenie fotografie s r znou h bkou ostrosti M ete tie zvoli Timer Samosp a nasn ma fotografiu automaticky po uplynut zadan ho asu Zmena sp sobu mani i mani te 3 mo nos sn mania V re ime sn mania stla te o nost V e Nastavenie je tie mo n upravi stla en m MENU Drive Uz vierka sp sob sn mania v re ime sn mania e Dostupn mo nosti sa m u l i pod a podmienok sn mania Funkcie sn mania gt Re im uz vierky sp sob sn mania Nepretr it Sekven n snimanie Fotografie sa vytv raj nepretr ite pri stl an Sp te M ete zachyti a Jedin m stla en m Sp te sa postupne vytvor 10 sn mok za sekundu 4 fotografie Continuous Normal Norm lne nepretr it sn manie alebo 9 3 sekundy 15 sn mok za sekundu 2 sekundy alebo 30 sn mok za sekundu fotografi Continuous High R chle nepretr it sn manie za sekundu 1 sekunda Odpor a sa pre sn manie pohybu r chlo sa pohybuj cich objektov napr klad pretek rskych ut S D e Pre nastavenie r chlosti sn mania v re ime sn mania stla te 3 Burst e Funkcia redukcie hluku je k dispoz ci pri zvolen mo nosti Continuous High Sekven n sn manie a potom stla te DISP R chle nepretr it sn manie e Ve kos fotografie je nastaven na
91. zapojte do fotoapar tu Ak je k bel obr ten stratu dajov e Ak sa pok site pripoji k bel USB do vstupu HDMI fotoapar t nemus pracova spr vne 3 Zapnite fotoapar t U V po ta i vyberte aplik ciu i Launcher Software Update str 200 5 Firmv r fotoapar tu si prevezmite pod a pokynov zobrazen ch na obrazovke e M ete si prevzia firmv r tohto fotoapar tu alebo objekt vu O Po dokon en preberania vypnite fotoapar t 1 Odpojte k bel USB 8 Zapnite fotoapar t Q Stla te MENU Device Information Inform cie o zariaden gt Software Update Aktualiz cia softv ru gt Body Firmware Firmv r fotoapar tu alebo Lens Firmware Firmv r objekt vu U Firmv r aktualizujete tak e v okne s ponukou na fotoapar te vyberiete mo nos Update Aktualizova Pr loha gt Aktualiz cia firmv ru Pripojenie prostredn ctvom Wi Fi Stla te MENU gt Device Information Inform cie o zariaden gt Software Update Aktualiz cia softv ru gt Download via Wi Fi Prezvia cez Wi Fi e Fotoapar t sa automaticky pok si pripoji k sieti WLAN prostredn ctvom naposledy pripojen ho zariadenia pr stupov ho bodu e Ak nebol fotoapar t predt m pripojen k sieti WLAN vyh adaj sa dostupn zariadenia pr stupov ch bodov str 153 2 Vkontextovom okne vyberte mo nos Download Prevzia e Ak je k dispoz cii prevzat firmv r v kont
92. 08X1408 U1 to N e2 U Pr loha gt Udr ba fotoapar tu o O O iii Pro HQ Vysok kvalita Normal Norm lne 4096X2160 24p NTSC PAL Pribl 7 30 Pribl 13 6 Pribl 16 23 1920X1080 60p NTSC 50p PAL Pribl 27 31 1920X1080 30p NTSC 25p PAL Pribl 40 4 1920X1080 24p NTSC PAL Pribl 40 4 1920X1080 15p NTSC 12 5p PAL Pribl 73 41 1280X720 30p NTSC 25p PAL o Pribl 3 5 Pribl 85 39 640X480 60p NTSC 50p PAL BL Pribl 167 8 640X480 30p NTSC 25p PAL pribl 12458 Pribl 244 43 640X480 MJPEG 30p NTSC O PBPT Pribl 42 3 640X480 MJPEG 25p PAL PB DA Pribl 49 19 T to mo nos je k dispoz cii len s niektor mi mo nos ami funkcie Inteligentn filter Vy ie uveden sla s nameran bez pou itia funkcie pribl enia D ka z znamu sa m e l i pri pou it funkcie pribl enia Niektor vide boli nahran postupne aby sa zistila celkov d ka z znamu Maxim lny as zaznamen vania je 29 min t a 59 sek nd Ke vyberiete mo nos 1920X1080 60p 50p maxim lny as zaznamen vania je 25 min t Ke vyberiete mo nos 4096X2160 3840X2160 alebo 640X480 MJPEG maxim lny as zaznamen vania je 15 min t Pr loha gt Udr ba fotoapar tu Upozornenia pri pou van pam ov ch kariet Pam ov karty nevystavujte ve mi n zkym ani vysok m teplot m pod 0 C 32 F alebo nad 40 C 104 F Extr mne teploty m u s
93. 1 6 Elektromick Uz vierka urisini rost 179 MobileLink Ve kos sn mky NFC essorsnnnsnnnnnnnnnnsnnonnnennnnnnnnnn 179 Nastavenie eesseecsscccsecccsecccsceccecccsseccseeccseecsecccseeccssecsseesseeccssee 180 Obsah Kapitola 6 Pr loha Chybov hl senia stieissii sssva i klousuop tis hiatozi 6 poznan o robo ich 186 dr ba fotoapar tu o0 ossscssscosscssscssscosscosscssscosscossesssess 187 Cistenie Toloapara Usani au 187 Objektiv a displej fotoaparatu asarini 187 SRA ODI 2 oynan aa o aeei OEE EEE DEAS EEE 187 TO Oaoa AU oka EEE A EEA NAN 187 Pou vanie a uskladnenie fotoapar tu i iisesnesnernnrrnnnnnnnnnnnu 188 Miesta nevhodn pre pou vanie alebo uskladnenie EEE E Al r 188 Pou vanie na pl i a v blizkosti vody 00000000000000000001001010vsrsrssssssssss 188 Dihodob skladovanie sasuessinasunnni 188 Pri pou van fotoapar tu vo vlhk ch podmienkach bu te OU lis Son oo rano nn 189 al ie UPOZOrneNIA issrrrrnnnnnnn nn 189 Inform cie o pam ov ch kart ch iissesiersnrnnnnnnncnnnnnnnnnnnnnnu 190 Podporovan pam ov karty s ieciiiiotiiiissionii osi sinishu lab od od nula 190 Kapacita pamat ovej KAN zisti oa a 131 Upozornenia pri pou van pam ov ch kariet esssrrsnrnnnnim 193 Informaci o 194 Udaje o bat nilsssst tuikito itein stotina 194 V dr bat rie
94. 117 e V re ime sn mania Uzamknutie nastavenej hodnoty expoz cie alebo zaostrenia alebo vykonanie priradenej funkcie e V re ime prehr vania Ochrana vybrat ho s boru M j fotoapar t gt Usporiadanie fotoapar tu DOD UI BP ON H Oto n ovl da 2 e Na obrazovke menu Prechod na po adovan polo ku menu e Na paneli Smart Prechod na po adovan mo nos e V re ime sn mania V niektor ch re imoch sn mania nastav r chlos uz vierky clonov slo nastavenia zmeny programu expozi nej hodnoty citlivosti ISO alebo uprav poz ciu oblasti zaostrenia str 177 e V re ime prehr vania Zobrazenie predch dzaj ceho alebo nasleduj ceho s boru Pos vanie poz cie prehr vania videa smerom dozadu alebo dopredu N zov Tla idlo nahr vania videa Tla idlo EV e Stla te a podr te tla idlo a potom pomocou oto n ho ovl da a 1 nastavte hodnotu expoz cie str 115 e Vykonanie priradenej funkcie str 176 Tla idlo Fn 8 e Pri sn man fotografie Zobrazenie inteligentn ho panela na jemn doladenie nastaven e Pri nahr van videa Prep najte medzi automatick m a manu lnym ostren m Tla idlo e Na obrazovke menu Ulo enie vybrat ch mo nost e V re ime sn mania V niektor ch re imoch sn mania v m umo uje manu lne vybra oblas zaostrenia Naviga n tla idlo e V re ime sn mania DISP Zmena inform ci na displeji ISO Vo
95. 2D a MPO 3D Na displeji fotoapar tu mono zobrazova len s bory vo form te JPEG Ak chcete zobrazi 3D s bory pripojte fotoapar t k 3D TV prij ma u alebo 3D monitoru volite n m k blom HDMI Po as sledovania pou vajte spr vne 3D okuliare Blesk nem ete v 3D re ime pou va M j fotoapar t gt Re imy sn mania Dostupn funkcie v re ime sn mania Podrobnosti oh adom funkci sn mania n jdete v Kapitole 2 Pomocou tla idlov ch skratiek z skate pr stup k vybran m funkci m ako je uveden v tabu ke str 115 P A S M Photo Size Ve kos sn mky nm str 78 P A S M B Cu ZD Framing Mode Re im r movania Quality Kvalita str 79 P A S M B ISO str 80 P A S M Fn ISO OLED Color Farba OLED str 82 P A S M B CI 3D White Balance Vyv enie bielej str 83 Picture Wizard Sprievodca sn mkou str 85 P A S M T P A S M Smart Filter Inteligentn filter str 86 AF Mode Re im AF str 87 P A S M P A SM B 1 3 D Fn AF AF Area Oblas AF str 90 P A S M Fn Touch AF Automatick ostrenie dotykom str 94 MF Assist Pomoc pri ru nom zaostren str 96 P A S M B EU ZD P A S M Gura 3D Funkcia Dostupn v Skratka Focus Peaking Zv raznenie hr n v rovine zaostrenia str 98 P A S M OIS Anti Shake OI Ochrana AS BED proti otraso
96. 4 P A S Re im Priorita uz vierky str 65 M Manu lny re im str 66 C Vlastn re im str 67 SAS Re im Automatick z ber Samsung str 69 55 Inteligentn re im str 71 Oto te voli re imov na IV C Nastavte objekt do r m eka M j fotoapar t gt Re imy sn mania 3 Stla en m Sp te do polovice zaostrite Fotoapar t vyberie sc nu Na obrazovke sa objav Ikona pr slu nej Z pad slnka sc ny Tmav interi r iasto ne osvetlen Z ber zbl zka pri bodovom svetle Portr t pri bodovom svetle Modr obloha Zalesnen plochy zvy ajne pozost vaj z objektov zelenej farby Sb 62 53 OOD Z ber farebn ch objektov zbl zka Fotoapar t je stabilizovan na stat ve a objekt sa ur it as nepohybuje pri sn man v ere gt D Akt vne sa pohybuj ce objekty Z Rozpoznate n sc ny E V Stace Sp te zhotovie sn mku A Krajina m Sc na s jasn m pozad m e Fotoapar t m e vybra r zne sc ny a upravi nastavenia odli ne aj v pr pade KPT s e zameriate ten ist objekt V ber sc ny z vis od extern ch faktorov napr klad J chvenia fotoapar tu osvetlenia alebo vzdialenosti od fotografovan ho objektu No n portr t e Vpr pade e fotoapar t nerozpozn re im pr slu nej sc ny pou ije predvolen nastavenia re imu Automatick e Ajv pr pade e fotoapar t deteguje tv r nemus spr vne ur i re
97. 46 K rezime s rival d eeina AE R 46 Snimana fotogr afiliasi 46 Nahravanie videl sisssnsssiianserisisnisiiiisia aap 48 Inform cie o ukazovateli vyrovnania siiiiernerrnnnnnnnnosnnnnnnnnnnnnn 49 V re ime PTehravaniA sit no o hi sa ria 50 Prezeranie O OCAMI ztosstu eos o r at on 50 Prehr vanie videlieet roninai riisi n 50 Zmena zobrazovan ch inform cil ssssssssssssssssssssssssereseressssrsssssssssss 51 Zobrazenie panela s upozorneniami sssssssssssssssresssssssrrssssssssressssssseesns 52 ODjektiV y uoi u n ssa i in o niu o otdsnyinozh l to vr tia a 23 Pope aD ek iieo a E E pE EEan E 33 Uzamknutie a odomknutie objekt vu i iesnersnrnsnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnn 54 Pou vanie funkcie Vlastn obmedzova ohniskovej vzdialenosti 56 Oznacenie OE JERU VU zs o n r rn oo non 57 PRSlUSeNSTNO sobositin u o k kondik tok DO Popis exterieNo DESKU s oso a 58 Pripojenie extern ho blesku sssssssssssssssssssssssssssssssssssssseeeseserersesseseereesssssesss 59 Re imy sn mania sro nova sko o nn O Automaticky PEZINI satao itossa asoch osobn da 60 P Rezim Pro grani ssov 62 Amona prog aU a ii 63 Minim lna r chlos uz vierky sssssssssssssssssssssssssssssosssssseseeererressssseseeessssesss 63 A Re im Priorita clony s ssesssssosssssssssssssssssssssssssteeesssssossnsssssssssssssreeeeeererennss 64 S Re im Priorita uz vierky
98. 6480X4320 13 9M 4560X3040 7 1M 3264X2176 3M 2112X1408 e 16 9 23 0M 6480X3648 11 9M 4608X2592 6 2M 3328X1872 2 4M 2048X1152 e 1 1 18 M 4320X4320 9 5M 3088X2088 4 7M 2160X2160 2M 1408X1408 Ve kos RAW 28M 6480X4320 Inteligentn re im Ve kos JPEG SRW Kompresia Lossless Compression Bezstratov kompresia Normal Compression Norm lna kompresia Farebn priestor sRGB Adobe RGB Form t RAW Pr loha gt Technick daje fotoapar tu Video Form tovanie MP4 AVI HEVC MJPEG iba VGA 4096X2160 24 z b s 3840X2160 30 z b s 1920X1080 1280X720 640X480 Kompresia videa Ve kos Uhol zobrazenia sa zu uje pri nahr van videa 4K alebo UHD U inn uhol zobrazenia 4K pribli ne 1 68 kr t UHD 1 77 kr t ohniskovej vzdialenosti e NTSC 120 z b s iba HD 60 z b s 30 z b s Frekvencia sn mania ir e PAL 100 z b s Iba HD 50 z b s 25 z b s 24 z b s Zvuk Stereo Ukladac priestor Karty SD SDHC a SDXC zaru en kapacita 64 GB s podporou pam ovej karty UHS 1 RAW JPEG MPO 3D Sie ov a bezdr tov pripojenie Wi Fi IEEE 802 11b g n NFC no Bluetooth no Extern m dium Form t s borov Rozhranie Konektor digit lneho v stupu V stup obrazu Bat ria Kapacita Fyzick technick daje Rozmery X v X h Hmotnos Prev dzkov teplota Prev dzkov vlhkos Syst mov po
99. 94 Automatick zaostrovanie so sledovan m ssssssssrssssssssssssrrssssssssssssenn 94 Snimka jedn m dO ty KOMzeosi socka nocou a 95 Pomoc pri zaostreni srren nn o ai a 96 POMOC pri rUCNOMi OSTEN vozse knutn ierna aro 96 DMF Priame manu lne zaostrenie e osronononnsncnononovnsnonnonnnnn 97 Nastavenie odozvy MF a DMF sssssssssssssssssssessreessssssssssssserssseensssssssssssnes 97 Priorita aktiv cie automatick ho ostrenia ssssssssssssosssssssssssssressrssssssss 97 Zv raznenie hr n v rovine zaostrenla iss ersorsnrnnnnonnncnnnnnnnnnnnnnn 98 Optick stabiliz cia obrazu OIS oooo0oooooonoooooooooooosoooooce 99 Re im uz vierky sp sob sn mania esososososooooonoooce 100 EE EEE NE EAA S S A EE 100 Nr ej le A EA EOE 101 Sekven n SN MANiE sssssssssssssssssssssssssssssssresssssssssssretsssnssssssssrrtssssssssssrreeeses 101 Slao SLE ti E E 102 Stup ovanie expoz cie automaticky AE Bracket e 102 Odstup ovanie vyv enia bielej WB Bracket siriserrere 103 Odstup ovanie sprievodcu sn mkou P Wiz Bracket 103 Odstup ovanie hlbky iieerrrnnnnrrrnnnn 104 Nastavenie odstup ovania esiernorsnncnnosnosnnncnennann nana 104 Intervalov sn manie esso0oosocooooooooooosonoo sono sono oonooooe 105 BIESK oreren
100. EA ET Pa J N i E 0 O ES AnS q S Tele FE Ponuka nastaven fotoapar tu Obsahuje pou vate sk nastavenia a ponuku v eobecn ch nastaven M ete upravi nastavenia tak aby zodpovedali va im potreb m Ponuka nastaven fotoapar tu Pou vate sk prostredia m ete ovplyvni pomocou t chto nastaven V re ime sn mania stla te MENU gt A mo nos sk ch mo nost V Dostupn polo ky a ich poradie sa m e l i v z vislosti od podmienok sn mania Spravova vlastn re im Vytvorte si vlastn re imy sn mania pravou a ulo en m mo nost Ulo en vlastn re imy m ete nesk r vyvola alebo odstr ni str 67 Kompresia vo form te RAW Umo uje nastavi kompresiu s borov RAW Predvolen S bory RAW bud komprimovan bez straty kvality Lossless Compression Bezstratov kompresia Normal Compression Norm lna kompresia S bory RAW s skomprimovan so zanedbate n m vplyvom na kvalitu obr zku Redukcia Sumu Pomocou redukcie umu zn ite obrazov um v sn mkach Predvolen T to funkcia obmedzuje um vznikaj ci pri pou it vysokej citlivosti ISO Off Vypnut High Vysok Normal Norm lna Low N zka High ISO NR Vysok redukcia umu ISO Long Term NR Redukcia umu pri dlh ch asoch T to funkcia redukuje ru enie ke
101. Fotoapar t m e tie zastavi nab janie aby bat ria bola chr nen pred pr li n m nabit m K bel znova pripojte a pred pou it m fotoapar tu bat riu plne nabite Pr loha gt Udr ba fotoapar tu Pozn mky k nab janiu po as pripojenia k po ta u e Pou vajte iba dodan k bel USB e Bat ria sa v nasleduj cich situ ci ch nemus nabi Pripou van rozbo ova a USB Pri pripojen al ch zariaden USB k po ta u Pri pripojen k bla do predn ho portu na po ta i Ak port USB po ta a nepodporuje tandard v stupn ho nap jania 5 V 500 mA Bat rie a nab ja ky likvidujte a zaobch dzajte s nimi opatrne e Bat rie nikdy nevhadzujte do oh a Pri likvid cii pou it ch bat ri postupujte pod a miestnych predpisov e Bat rie ani fotoapar t nestavajte do bl zkosti i dovn tra zdrojov tepla ako s mikrovlnn i in r ry a ohrieva e Bat rie m u pri prehriat vybuchn gt mmm Ea S F CB ALL AE ja U Z T 1 Pr loha S bory m ete prehliada a upravova pomocou poskytnut ch programov S bory tie m ete odosla do po ta a bezdr tovo In tal cia programu I Launcher Vypnite fotoapar t C Pripojte fotoapar t k po ta u pomocou k bla USB m e d js k po kodeniu s borov V robca nenesie zodpovednos za iadnu 1 e Men iu koncovku k bla USB zapojte do fotoapar tu
102. Ot ajte objekt vom proti smeru hodinov ch ru i iek a k m neza ujete cvaknutie str 54 e Vypnite fotoapar t a op ho zapnite e Vyberte pam ov kartu a op ju vlo te e Naform tujte pam ov kartu Vlo te nabit bat riu alebo ju nabite Vytvorte fotografie alebo vlo te pam ov kartu s fotografiami Zma te po koden s bor alebo sa obr tte na servis Nechajte fotoapar t vychladn Zma te nepotrebn s bory alebo vlo te nov pam ov kartu Card Locked Karta zablokovan Unable to capture a photo because folder and file number on the memory card reached the maximum values Reset the folder number Nie Je mo n nasn ma fotografiu preto e slo prie inka a s boru na pam ovej karte dosiahlo maxim lnu hodnotu Chcete obnovi slo prie inka Error 00 Error 01 02 Kartu SD SDHC alebo SDXC m ete uzamkn a chr ni tak s bory pred vymazan m Ke fotografujete kartu odblokujte str 190 N zvy s borov nezodpovedaj norme DCF Obnovte slo prie inka pod a zobrazen ch pokynov Fotoapar t vypnite a odpojte objekt v Ak sa hl senie objavuje obr tte sa na servis Fotoapar t vypnite a vyberte a znovu vlo te bat riu Ak sa hl senie objavuje obr tte sa na servis Pr loha istenie fotoapar tu Objekt v a displej fotoapar tu Prach odstr te tetcom a jemne utrite objekt v m kkou handri kou
103. Sp te fotoapar t postupne zachyt 3 fotografie p vodn a al ie dve s r znymi nastaveniami expoz cie Ke e fotoapar t vytvor tri fotografie po sebe pou ite stat v aby ste zabr nili rozmazaniu fotografi Nastavenia m ete upravi v ponuke nastaven stup ovania TI Expoz cia 2 Expoz cia 2 Origin l e Stla en m Sp te zastav te fotografovanie s e Pre nastavenie detailov samosp te stla te 3 Timer Samosp DISP nastavenie intervalu sn mania po tu sn mok a asu sn mania Funkcie sn mania gt Re im uz vierky sp sob sn mania Odstup ovanie vyv enia bielej WB Bracket Po stla en Sp te fotoapar t zachyt 3 fotografie za sebou p vodn a al ie dve s r znymi nastaveniami vyv enia bielej P vodn fotografia sa vytvor pri stla en Sp te al ie dve sa automaticky upravia pod a nastaven ho vyv enia bielej Nastavenia m ete upravi v ponuke nastaven stup ovania MG 2 MG 2 Origin l V T to mo nos nemo no pou i v pr pade s borov form tu RAW T to mo nosti zmen kvalitu fotografie z RAW na JPEG Odstup ovanie sprievodcu sn mkou P Wiz Bracket Po stla en Sp te vytvor fotoapar t 3 fotografie za sebou ka d s in m nastaven m sprievodcu sn mkou Fotoapar t vytvor fotografiu a pou ije na u tri mo nosti sprievodcu sn mkou ktor ste nastavili pre zachyten
104. a fotoapar te prirad te funkciu k tla idlu e AEL Vyberte mo nos ktor bude mo n nastavi stla en m tla idla i Function a z rove tla idla AEL e EV Vyberte mo nos ktor bude mo n nastavi stla en m tla idla i Function a z rove tla idla 6 Ponuka nastaven fotoapar tu gt Pou vate sk nastavenia Nastavenie r chlosti tla idla objekt vu Nastavenie r chlosti transfok cie pre tla idl objekt vov s elektrick m pohonom transfok cie na r chlu stredne r chlu alebo pomal Pri vysokej r chlosti je zvuk transfok cie hlasnej a m e sa zaznamena vo vide ch T to funkcia je dostupn len v pr pade e pripoj te objekt v s nap janou transfok ciou Ovl danie dotykom Aktiv cia ovl dania dotykom v re ime sn mania Predvolen Zak zanie ovl dania dotykom v re ime sn mania Ovl danie dotykom m ete pou va v ostatn ch situ ci ch Off Vypnut On Zapnut Povolenie ovl dania dotykom v re ime sn mania Automatick vlastn portr t Nastavenie fotoapar tu tak aby sa po vyklopen displeja smerom nahor automaticky prepol do re imu autoportr tu V re ime autoportr tu sa automaticky aktivuj mo nosti samosp te 2 sekundy rozpoznania tv re a retu ovania tv re Pomocne svetlo pri zaostrovani Zapnut m pomocn ho svetla AF ziskate r chlej ie automatick zaostrovanie v tmav ch miestach Funkcia automatick
105. a vo viacer ch oblastiach Ak je svetlo dostato n alebo nedostato n fotoapar t uprav expoz ciu spriemerovan m celkov ho jasu sc ny Tento re im je vhodn pre be n fotografovanie Funkcie sn mania gt Meranie Vycentrovan Re im Vycentrovan po ta ir iu oblas ne bodov re im Vyhodnocuje sa mno stvo svetla v strede sn mky 60 80 a potom vo zvy nej asti sn mky 20 40 Toto nastavenie sa odpor a pre situ cie kedy je mal rozdiel medzi jasom objektu a pozadia alebo je plocha objektu v ia v porovnan s celkovou kompoz ciou fotografie Bodov V bodovom re ime sa po ta mno stvo svetla v strede obrazu Pri vytv ran sn mky v ostrom protisvetle ktor je za objektom fotoapar t nastavi expoz ciu pre spr vne snimanie objektu Ak napr klad zvol te pri silnom protisvetle viacbodov re im fotoapar t vyhodnot celkov mno stvo svetla ako hojn a sn mka objektu bude tmav Bodov re im zabr ni takej situ cii a po ta mno stvo svetla v stanovenej oblasti Ako je zn zornen na fotografi objekt sa nach dza v svetlej oblasti pri om pozadie je tmav Bodov re im sa odpor a pre tak to pr pady kedy sa hodnoty expoz cie medzi objektom a pozad m ve mi odli uj Funkcie sn mania gt Meranie Meranie hodnoty expoz cie oblasti ostrenia Po zapnut tejto funkcie fotoapar t automaticky nastav optim lnu expoz ciu v po
106. a vyjadruje hodnotou zn mou ako clonov slo Clonov slo predstavuje ohniskov vzdialenos vydelen priemerom objektivu Napr klad ak m objekt v s ohniskovou vzdialenos ou 50 mm clonov islo F2 priemer clony je 25 mm 50 mm 25 mm F2 m men ie je clonov slo t m v ia je ve kos clony Ve kos otvoru clony sa ozna uje ako expozi n hodnota EV Zv enie expozi nej hodnoty 1 EV znamen dvojn sobn mno stvo svetla Zn enie expozi nej hodnoty 1 EV znamen polovi n mno stvo svetla Funkciu kompenz cie expoz cie m ete taktie vyu va na jemn ladenie mno stva svetla pou it m men ch expozi n ch hodn t a to 1 2 1 3 EV at Kroky hodnoty expoz cie Koncepcie vo fotografovan Clonov slo a hlbka ostrosti Zmenou ve kosti clony m ete ovplyv ova rozmazanie alebo zaostrenie pozadia sn mky Ve k clona dod va sn mke mal h bku ostrosti DOF Pri zaostren na predmet s objekty priamo pred alebo za zaostrovan m predmetom rozmazan Mal clona dod va sn mke ve k hlbku ostrosti Zaostr sa na objekty aleko pred alebo aleko za zaostrovan m predmetom a na zaostren predmet Sn mka s ve kou DOF Sn mka s malou DOF ad Eh Kryt clony obsahuje nieko ko lamiel Tieto lamely sa pohybuj s asne a riadia mno stvo svetla ktor prech dza stredom clony Po et lamiel clony taktie ur uje tvar sveteln
107. aduje Na tmavom mieste alebo v noci v ak n zka citlivos ISO sp sobi rozmazanie fotografie Preto sa odpor a citlivos ISO mierne zv i Fotografia odfotografovan zo stat vu a s Rozmazan sn mka s n zkou citlivos ou ISO vysokou citlivos ou ISO Koncepcie vo fotografovan Ako clona r chlos uz vierky a citlivos ISO ovplyv uj expoz ciu Clona r chlos uz vierky a citlivos ISO s vo fotografii zko prepojen Nastavenie clony ur uje otvor ktor m prech dza svetlo do fotoapar tu r chlos uz vierky potom ur uje as po ktor sa tak deje Citlivos ISO ur uje r chlos akou film reaguje na svetlo Spolu sa tieto tri aspekty popisuj ako expozi n trojuholn k Zmenu r chlosti uz vierky clonov slo alebo citlivosti ISO je mo n vykompenzova druh mi dvoma veli inami bez zmeny mno stva svetla V sledn sn mka sa v ak l i pod a nastaven Napr klad r chlos uz vierky ovplyv uje zachytenie pohybu clona m vplyv na hlbku ostrosti a vy ia citlivos ISO sp sobuje vy um sn mky Nastavenia irok clona viac svetla zka clona menej svetla Clonov slo V sledky P irok mal h bka ostrosti Uzka ve k hlbka ostrosti a Nastavenia V sledky Vysok r chlos menej svetla N zka r chlos viac svetla R chlos uz vierky R chla ostr Pomal
108. ajin ch alebo oblastiach l i Bat riu zlikvidujte v s lade s miestnymi a feder lnymi predpismi Pokyny na nab janie bat rie Bat riu nab jajte iba sp sobom pop san m v tomto n vode na pou itie Pri nespr vnom nab jan bat rie hroz po iar alebo v buch Pr loha gt Udr ba fotoapar tu V dr bat rie Priemern as po et sn mok Pribl 185 min Pribl 370 fotografi Pribl 100 min nahr vanie videa v rozl en 1920X1080 60p Re im sn mania e Hodnoty uveden vy ie s zalo en na sk obn ch tandardoch asoci cie CIPA V sledky sa m u l i pod a sp sobu pou itia a podmienok e Dostupn as pou itia sa l i pod a pozadia intervalu sn mania a podmienok pou itia e Niektor vide boli nahran postupne aby sa zistila celkov dl ka z znamu Spr va o slabej bat rii Ke sa bat ria plne vybije Ikona bat rie sa rozsvieti na erveno a zobraz sa spr va Low Battery Slab bat ria Pozn mka k pou vaniu bat rie Bat rie nevystavujte ve mi n zkym ani vysok m teplot m pod 0 C 32 F alebo nad 40 C 104 F Extr mne teploty m u zn i kapacitu bat ri Ke pou vate fotoapar t dlh iu dobu m e sa oblas okolo priehradky bat rie zohria Toto neovplyvn norm lne pou vanie fotoapar tu Na odpojenie z str ky zo z suvky ne ahajte elektrick k bel m e to sp sobi po iar alebo
109. alebo otvori ponuku nastaven Shutter Speed Minim lna r chlos uz vierky EV olo olo ejo Pr klad Priradenie funkcie kvality fotografie k tla idlu AEL 6 s 0 k oto te voli re imov na P A S alebo M White Balance Vyv enie bielej O C Stla te MENU 8 iFn Setting Nastavenie iFn intelli Zoom 3 Dotknite sa ikony iFn Plus a vyberte mo nos AEL Quality Kvalita e T to funkcia nie je dostupn ak pripoj te 3D objekt v a nastav te 3D Auto mode a g m A x V Automatick re im 3D v re ime 3D U Stla en m tla idla MENU sa vr tite do re imu sn mania e Funkcia intelli Zoom nie je k dispoz cii pri sn man fotografi vo form te s borov RAW v ve SENIE DARTE A a D Stla te tla idlo i Function na objektive s funkciou i Function a e Funkcia intelli Zoom sa deaktivuje pri nepretr itom sn man M NA e Funkcia intelli Zoom sa deaktivuje ke nahr vate vide stla en m tla idla potom stla te tla idlo AEL na fotoapa rate nahr vania videa O Zvo te mo nos kvality fotografie 1 Stla en m Sp te do polovice zaostrite a pln m stla en m Sp te zhotovte sn mku M j fotoapar t V re ime sn mania 2015 01 01 Sn manie fotografi 10 00AM 16 mm N 1 Inform cie o sn man l s Re im sn mania Aktu lny d tum Aktu lny as Bluetooth zapnut Ohniskov vzdialenos
110. ania videa Vysok r chlos presunu je u ito n pre fotografovanie ak n ch sn mok ako s portov podujatia Pomal presun umo uje ah ie zmeni ostrenie v z vislosti od objektu Pre nastavenie r chlosti V re ime sn mania stla te MENU lt 4 AF Shift Speed presunu automatick ho j EN A R chlos presunu automatick ho ostrenia mo nos ostrenia T to funkcia je dostupn len vtedy ke je Fast Slow Movie R chle Pomal video nastaven na x T to funkcia nie je dostupn pre nasleduj ce objekt vy SAMSUNG 16mm F2 4 SAMSUNG 20mm F2 8 SAMSUNG 30mm F2 SAMSUNG 60mm F2 8 Macro ED OIS SSA SAMSUNG 85mm F1 4 ED SSA SAMSUNG 20 50mm F3 5 5 6 ED II Prelinanie Spr vnym pou it m funkcie prid te dramatick efekt do videa Mo nos nastavenia blednutia umo uje postupn blednutie na za iatku sc ny Mo nos nastavenia tmavnutia umo uje postupn tmavnutie na za iatku sc ny V re ime sn mania stla te MENU X Fader Prel nanie mo nos Nastavenie mo nost prel nania Predvolen Off Vypnut Funkcia prel nanie je vypnut In Dnu Sc na sa postupne ponor do bielej Out Von Sc na sa postupne ponor do iernej H HHA In out Dnu von Funkcia prel nania sa pou ije na za iatku a na konci sc ny Pri pou it funkcie prel nania ulo enie s boru m e trva dlh ie Fu
111. apar t pou vajte zodpovedne a dodr iavajte v etky z kony a nariadenia t kaj ce sa jeho pou vania RoHS Compliant PlanetFirst predstavuje z v zok spolo nosti Samsung Electronics k trvalo udr ate n mu rozvoju a soci lnej zodpovednosti prostredn ctvom ekologicky riaden ch obchodn ch a riadiacich innost Inform cie t kaj ce sa zdravia a bezpe nosti V dy konajte pod a uveden ch upozornen a tipov oh adom pou itia pr stroja zabr nite vzniku nebezpe n ch situ ci a maxim lne vyu ijete fotoapar t Varovanie situ cie kedy m e d js k zraneniu v s i al ch osob Fotoapar t nedemontujte ani sa ho nepok ajte opravova M ete tak po kodi fotoapar t a vystavi sa riziku z sahu elektrick m pr dom Nepou vajte fotoapar t v bl zkosti hor av ch alebo v bu n ch plynov i kvapal n M e to sp sobi po iar alebo v buch Do fotoapar tu nevkladajte hor av materi ly ani tieto materi ly neukladajte do bl zkosti fotoapar tu Hroz po iar alebo z sah elektrick m pr dom Nedot kajte sa fotoapar tu mokr mi rukami M e to sp sobi poranenie elektrick m pr dom Chr te zrak objektu Nepou vajte blesk v bl zkosti menej ne 1 m ud i zvierat Ak blesk pou vate prili bl zko o sn man ch os b m e to sp sobi do asn alebo trval po kodenie zraku Fotoapar t udr ujte mimo dosahu mal ch det
112. apier form tu AO alebo zobrazenie 16 9 6480X3648 na HDTV Tla na papier form tu A2 alebo zobrazenie 16 9 4608X2592 na HDTV Tla na papier form tu A4 alebo zobrazenie 16 9 3328X1872 na HDTV Tla na papier form tu A5 alebo zobrazenie 16 9 2048X1152 na HDTV Tla tvorcovej fotografie na papier form tu A2 Tla tvorcovej fotografie na papier form tu A3 1 1 4320X4320 V re ime sn mania stla te MENU gt Photo Size Ve kos 1 1 3068X3088 fotografie gt mo nos Nastavenie ve kosti Tla tvorcovej fotografie na papier form tu 1 1 2160X2160 M Tla tvorcovej fotografie na papier form tu 1 1 1408X1408 AS Dostupn mo nosti sa m u l i pod a podmienok sn mania oe06e06ee006ee Funkcie sn mania gt Ve kost a rozl enie Kvalita Vytvoren sn mky sa ukladaj vo form te JPEG alebo RAW Sn mky vytvoren fotoapar tom sa obvykle preved do form tu JPEG a ulo ia do pam te pod a nastaven fotoapar tu v okamihu vytvorenia sn mky S bory RAW sa neprev dzaj do form tu JPEG a ukladaj sa do pam te bez ak chko vek zmien S bory RAW maj pr ponu s boru SRW Pre nastavenie a kalibr ciu expoz ci vyv enie bielej t nov kontrastu a farieb v s boroch RAW alebo na ich prevod do form tov JPEG alebo TIFF pou ite dodan program Samsung RAW Converter Ke e s s bory RAW ve mi ve k
113. arivkou denn m svetlom najm pri svetle bielej iarivky s nepatrn m modrast m odtie om Tungsten iarovka Zvo te pre sn manie v interi ri pri osvetlen bulb alebo halog nov mi lampami iarovka m va ervenkast odtie T to mo nos kompenzuje tento efekt Flash WB Vyv enie bielej bleskom Zvo te pri pou it blesku Custom Set Vlastn nastavenia Pou ite prednastaven mo nosti Vyv enie bielej m ete nastavi manu lne stla en m DISP a n sledn m zosn man m bieleho papiera Nastavte biely papier tak aby vyplnil merac kr ok a nastavte vyv enie bielej Color Temperature Teplota farby Nastavte ru ne teplotu farieb zdroja svetla Teplota farieb sa ud va v stup och Kelvina a ozna uje ur it typ sveteln ho zdroja Pri vy ej hodnote dosiahnete teplej ie fotografie a pri ni ej hodnote zase chladnej ie fotografie Stla te DISP a potom nastavte teplotu farby V Dostupn mo nosti sa m u l i pod a podmienok sn mania Funkcie sn mania gt Vyv enie bielej prava prednastaven ch mo nost vyv enia bielej Pr klady M ete taktie prisp sobi predvolen mo nosti vyv enia bielej V re ime sn mania stla te MENU gt 0 White Balance Vyv enie bielej mo nos DISP oto te oto n m ovl da om 1 alebo 2 alebo stla te DISP ISO AF Pre prisp sobenie nastavte predvo by MENU Back
114. ast a farby fotografi Upravova tie m ete s bory vo form te JPEG alebo TIFF ako aj RAW Podrobnosti n jdete v pr ru ke k programu Spustite program I1 Launcher a nain talujte program pod a pokynov na obrazovke s bory vo form te RAW V tomto pr pade aktualizujte program e V programe Samsung RAW Converter sa m u jas farba a al ie efekty obr zka zobrazi inak St va sa to preto e p vodn nastavenia fotoapar tu a mo nosti pou it po as sn mania z beru sa odstr nia aby sa z ber pripravil na spracovanie v programe Samsung RAW Converter V e V z vislosti od verzie programu Samsung RAW Converter nemus by mo n otvori Pr loha Na pripojenie fotoapar tu k po ta u a aktualiz ciu firmv ru fotoapar tu alebo objekt vu pou ite pripojenie Wi Fi alebo k bel USB spusten m aktualiz cie firmv ru plne nabite bat riu V e Aktualiz ciu firmv ru nie je mo n spusti ak bat ria nie je plne nabit Pred e Ak aktualizujete firmv r pou vate sk nastavenia a hodnoty sa resetuj D tum as jazyk a nastavenie obrazov ho v stupu sa nezmenia e Nevyp najte fotoapar t po as prebiehaj cej aktualiz cie Pripojenie prostredn ctvom k bla USB Vypnite fotoapar t C Pripojte fotoapar t k po ta u pomocou k bla USB S4 2 m e d js k po kodeniu s borov V robca nenesie zodpovednos za iadnu 1 e Men iu koncovku k bla USB
115. bj mky pre mont na stat v Nedot kajte sa kontaktov objekt vu a chr te ich pred po koden m V Vy ie uveden obr zok sa m e l i od zobrazenia na displeji fotoapar tu Pou vanie funkcie Vlastn obmedzova ohniskovej vzdialenosti NOOO ne n 3 Prepnite vlastn prep na obmedzova a ohniskovej vzdialenosti Zaostrenie m ete r chle a presne nastavi tak e pre ohniskov vzdialenost do polohy CUSTOM a zhotovte fotografiu nastav te rozsah Prepnite vlastn prep na obmedzova a ohniskovej vzdialenosti do polohy SET M j fotoapar t gt Objekt Vy Ozna enia objektivu Tu sa dozviete o znamenaj jednotliv sla na objekt ve 1 Objekt v SAMSUNG 18 200mm F3 5 6 3 ED OIS pr klad Popis Clonov slo Rozsah podporovan ch minim lnych clonov ch sel Pr klad 1 3 5 6 3 znamen rozsah minim lnych clonov ch sel od 3 5 do 6 3 Ohniskov vzdialenos Vzdialenos od stredu objekt vu do jeho ohniska v milimetroch Toto slo je vyjadren v rozsahu od minim lnej ohniskovej vzdialenosti po maxim lnu ohniskov vzdialenos objekt vu Dlh ia ohniskov vzdialenos m za n sledok men uhol z beru a zv enie objektu Krat ia ohniskov vzdialenos znamen ir z ber sn mku ED ED
116. bjekt Zelen r m ek Objekt je zaostren ke do polovice stla te Sp tel Cerven r m ek Fotoapar tu sa nepodarilo zaostri Funkcie sn mania gt Automatick ostrenie dotykom La e Ak nevyberiete oblas ostrenia funkcia automatick ho ostrenia nefunguje e Sledovanie predmetu m e zlyha ak Objekt je pr li mal Objekt sa nepravidelne h be Objekt je osvetlen zozadu alebo sn mate na tmavom mieste Farby alebo vzory objektu a pozadia sa zhoduj V objekte je nach dza horizont lne vzorovanie ako s al zie Fotoapar t sa nadmerne trasie Fotografujete nepretr ite Ak sledovanie zlyh vlastnosti sa resetuj Ak fotoapar t nedok e objekt sledova oblas zaostrenia sa obnov Ak fotoapar t zlyh pri ostren r m ek ostrenia zmen farbu na erven a ostrenie sa resetuje Ak zvol te automatick zaostrovanie so sledovan m re im AF sa nastav na priebe n automatick ostrenie Snimka jedn m dotykom Sn mku m ete zachyti dotykom prsta Ke sa dotknete objektu fotoapar t automaticky zaostr na objekt a urob sn mku Funkcie sn mania Pou ite r zne funkcie pomoci pri zaostren po as automatick ho alebo ru n ho ostrenia fotoapar tu Funkcie pomoci pri ru nom ostren s k dispoz ci len s objekt vom ktor umo uje manu lne zaostrenie Pomoc pri ru nom ostren V re ime ru n ho ostrenia m ete zv i sc n
117. ccescsesocesssesssssssse B3 prava prednastaven ch mo nost vyv enia bielej 84 Sprievodca sn mkou fotografick t ly essesoscsoooonocoe 85 Inteligentn filter esooesoeesocescesscesscesscesscesccesocesscesseessesssessse 00 Re im AF zasunul an air on asi nana O Jednorazov automatick ostrenie o o oosononsononsonnsoncnvonsnsnnnnu 88 Priebe n automatick ostrenie o oooososonsosonsosns nonsens 88 A E EEE E EE AAE ETE AEE ES 89 Manu lne zaostrenie o ooosonsnnsnsns nonsens 89 Obsah ODl t A F arsina E A E EEE 90 V berov ostrenie ssssessssssssssssssssssssssssssttttsosesssssssssssusssssssttttereennnnsssssssssss 90 Ulo enie v berov ch umiestnen automatick ho ostrenia 90 Z na automatick ho zaostrovania irssesnornornnonnnnnocnnnnnnnnnnnnnnn 91 Viacbodov automatick zaostrenie s sssssessssssessssssssssssssrrresessssssern 91 Rozpoznanie tv re iso sys oss v k lanko Koi raka i io 92 He Nj s nok as o i E 92 STN AU U EV aee R 93 snimanie Zmur KAUN d ssassn aiaia eiei 93 Automatick ostrenie dotykom oessoessccessocsscccsscccsscessccsssse 94 Automatick ostrenie dotykom sssssssssssssssssssssssssssssssssstresereeessesnsnsssssss 94 Bodov automatick zaostrenie ssssssssssossssssssssssssrrsssssssssssssrrrsssesssessrn
118. chle Pomal video gt mo nos r chlosti prehr vania videa DEE NO K I Te VATA V re ime sn mania stla te MENU C AF Responsiveness Predvolen automatick ho Odozva automatick ho ostrenia mo nos S x0 25 Prehr vanie zaznamenan ho videa 1 4 r chlos ou Dostupn V len s 1280X720 30p 25p 640X480 30p 25p x0 5 Prehr vanie zaznamenan ho videa 1 2 r chlos ou Dostupn eN len s 1920X1080 30p 25p 1280X720 60p 50p 30p 25p 640X480 nastaven na x1 V e T to funkcia je dostupn len vtedy ke je Fast Slow Movie R chle Pomal video e T to funkcia nie je dostupn pre nasleduj ce objekt vy S al ss a SAMSUNG 16mm F2 4 Qk x1 Prehr vanie zaznamenan ho videa norm lnou r chlos ou SAMSUNG 20mm F2 8 SAMSUNG 30mm F2 a x5 Prehr vanie zaznamenan ho videa 5X r chlej ie S SAMSUNG COMNE S Macro ED OIS SSA SAMSUNG 85mm F1 4 ED SSA OWK x10 Prehr vanie zaznamenan ho videa 10x r chlej ie SAMSUNG 20 50mm F3 5 5 6 ED II oik x20 Prehr vanie zaznamenan ho videa 20X r chlej ie deform cie nie s podporovan V e Ak vyberiete in mo nos ako x1 funkcia zvukov ho z znamu a funkcia opravy e Dostupn mo nosti sa m u l i v z vislosti od podmienok sn mania Funkcie sn mania gt Funkcie pre video R chlos presunu automatick ho ostrenia Nastavenie r chlosti automatick ho ostrenia po as zaznamen v
119. dows sa ole 2 Quad alebo nov Odpor a sa 1 GB alebo viac Rozl enie XGA 1024X768 farebn re im Full Polo ka Po iadavky Windows 7 8 8 1 PC Auto Backup i 64 bitov Windows 7 8 8 1 32 bitov verzie podporuj rozl enie do Full Samsung RAW Color 24 bitov alebo viac Samsung Movie Vlas HD Syst m NET ama 4 0 alebo nov je Converter m m Converter podporova n v syst me Windows 7 Apple Mac OS A v10 10 8 10 9 10 10 Po ta Intel Pentium processor ready Mac Mac OS 10 7 alebo nov odpor a sa Core 2 Ouad alebo nov Rozl enie XGA alebo vy ie Kompatibiln so 16 bitovou farebnou h bkou 24 bitov alebo viac Windows 7 8 8 1 Intel 3 gen 15 3 4 GHz alebo lep Power Media Windows ekvivalentn procesor AMD Player Minim lne 1 GB RAM 400 MB vo n ho miesta na pevnom disku odpor a sa 1 GB aviac Samsung DNG Windows Windows 7 8 8 1 Converter Mac Mac OS 10 7 10 8 10 9 10 10 Pr loha gt Pou vanie programov na po ta i In tal cia programu Samsung RAW Pou itie programu Samsung RAW Converter Converter Fotografie vytvoren fotoapar tom s obvykle konvertovan do form tu JPEG a ulo en do pam te pod a nastaven fotoapar tu v okamihu ich vytvorenia S bory RAW sa nekonvertuj do form tu JPEG a ukladaj sa do pam te bez zmeny Pomocou aplik cie Samsung RAW Converter m ete kalibrova expoz ciu vyv enie bielej t ny kontr
120. e C Blesk zaistite na svojom mieste oto en m kr ku na dotiahnutie k p tke Hot shoe smerom doprava e M ete zachyti sn mku s bleskom ktor nie je plne nabit ale odpor a sa pou i plne nabit blesk e Dostupn mo nosti sa m u l i pod a zvolen ho re imu sn mania e Medzi dvoma z bleskmi blesku je ur it odmlka Neh bte sa k m ned jde k druh mu z blesku e SEFBA nemus by kompatibiln s ostatn mi fotoapar tmi radu NX e Podrobnosti o volite n ch bleskoch n jdete v n vode na pou itie blesku Pou vajte iba blesky schv len spolo nos ou Samsung Pou itie nekompatibiln ch bleskov m e fotoapar t po kodi M j fotoapar t Dva jednoduch re imy sn mania automatick a Smart Inteligentn v m AUTO Automaticky re i m u ah ia fotografovanie v aka mno stvu automatick ch nastaven al ie re imy umo uj v ie prisp sobenie nastaven V automatickom re ime fotoapar t rozpozn va podmienky sn mania a automaticky nastavuje faktory ovplyv uj ce expoz ciu vr tane r chlosti uz vierky clonov ho sla merania vyv enia bielej a kompenz cie expoz cie Vzh adom na to e fotoapar t ovl da v inu funkci niektor funkcie s obmedzen Tento re im sl i na vytv ranie r chlych z berov s minim lnymi nastaveniami Automatick re im str 60 Re im Program str 62 i eN Re im Priorita clony str 6
121. e Back Sp pre n vrat na DISP ISO sa posu te na polo ku Photo Size Ve kos predch dzaj cu ponuku fotografie a potom stla te 8 e M ete tie potiahnu zoznam mo nosti a potom dotykom zvoli n mo nos E E i 4560 X 3040 3264 X 2176 2112 X 1408 6480 X 3643 Ouality ISO ISO Customizing O Stla te MENU alebo dotykom zvolte Back Sp t na prepnutie do re imu sn mania Minimum Shutter Speed p Mo nosti sn mania m ete meni dokonca aj v pohotovostnom re ime sn mania videa a to stla en m tla idla MENU alebo dotknut m sa ikony MENU na obrazovke M j fotoapar t gt Vo ba funkci mo nost Pou vanie inteligentn ho pa nela e Mo nos m ete zvoli aj dotknut m sa pr slu nej polo ky MENU Back m Jkey Mapping E Agjust Stla en m tla idla Fn alebo dotknut m sa ikony LFn na obrazovke z skate pr stup k niektor m funkci m ako s expoz cia ISO a vyv enie bielej Niektor mo nosti m ete prisp sobi ich ahan m Pr klad Nastavenie hodnoty expoz cie v re ime P i Oto te voli re imov na P Stla te tla idlo alebo sa dotknite polo ky En A my m c Fn p y U Pomocou oto n ho ovl da a 1 alebo 2 alebo stla en m tla idla AF nastavte hodnotu expoz cie
122. e Samsung Camera Manager v telef ne smartphone e T to funkcia je podporovan telef nmi smartphone s opera n m syst mom p Android Odpor a sa pou va najnov iu verziu T to funkcia nie je k dispoz cii pre zariadenia s opera n m syst mom iOS e Pred pou it m tejto funkcie by ste mali do telef nu alebo zariadenia nain talova aplik ciu Samsung Camera Manager Stiahnite a nain talujte Samsung Camera Manager Inst z Google Play Store pre nain talovanie aplik cie Samsung Camera Manager Aplik ciu Samsung Camera Manager podporuje opera n syst m Android 4 2 2 alebo vy ia verzia Pripojte fotoapar t k smartf nu cez Bluetooth C V smartf ne zapnite aplik ciu Samsung Camera Manager 3 Vyberte Bluetooth Shutter Bluetooth sp U V telef ne smartphone sa dotknite polo ky ak chcete zachyti sn mku Vyberte Press Stla te a dotykom stla te 8 ak chcete zachyti jednu sn mku ka d m dotykom e Vyberte Press amp Hold Stla te amp Podr a a dotykom stla te a ak chcete aby Sp te zostala stla en Stla te znovu pre uvo nenie Sp te Pri nepretr itom sn man fotografi alebo pou van funkcie Bulb zvo te Press amp Hold Stla te 8 Podr a a dotykom stla te a ak chcete fotografie nasn ma za po adovan as e Dotknite sa polo ky mi ak chcete za a zaznamen va video alebo dotknite polo ky ak chcete video zastavi e Ide
123. e ho stla en m tla idla 85 3 Stla te AEL Chr nen s bory nemo no vymaza alebo ot a J e S bor m ete ochr ni priamo v re ime prehr vania v berom s boru a stla en m tla idla AEL Ak chcete zru i ochranu s boru znova stla te AEL Ak chcete ochr ni v etky sn mky v r mci skupiny zvo te po adovan skupinu a stla te AEL Zamknutie odomknutie v etk ch s borov Umo uje zamkn alebo odomkn v etky s bory Vre ime prehr vania stla te MENU Protect Chr ni Protect All Chr ni v etky Zvo te mo nos Cancel Zru i N vrat na predch dzaj cu ponuku Unlock Odomkn Odomkn v etky s bory Lock Zamkn t Zamkn v etky s bory Prehr vanie pravy gt Vyh ad vanie a spr va s borov Odstra ovanie s borov P Pomocou oto n ho ovl da a 2 alebo stla en m tla idla AF prejdite na po adovan s bor a zvo te ho stla en m tla idla 8 Odstr nen m s borov v re ime prehr vania m ete uvo ni pam ov kartu u ta E a h s A Chr nen s bory mo no odstr ni a po deaktivovan ochrany o e a 3 Stla te tla idlo Odstr nenie jedn ho s boru M ete zvoli jeden s bor a odstr ni ho V re ime prehr vania vyberte s bor a potom stla te 1 Odstr nenie v etk ch s borov Umo uje odstr ni naraz v etky s bory z pam ovej karty U Pozobraze
124. e vo fotografovan Blesk Svetlo je jedn m z najd le itej ch aspektov pri fotografovan Dostatok svetla v ak nebudete ma v ka dej situ ci Pou it m blesku m ete kompenzova nedostatok svetla a vytvori r zne efekty Blesk tie zn my ako sn mac Impulz alebo r chle svetlo pom ha vytvori dostato n expoz ciu pri zlom osvetlen Je taktie u ito n aj v situ ci ch s nadbytkom svetla Napr klad m ete pou i blesk na osvetlenie vtedy ke je predmet v tieni alebo ho pou ite na ist zachytenie predmetu aj pozadia pri osvetlen zozadu M diia MY A V IES yi Vi J i f r Zozadu osvieten predmety bez blesku Zozadu osvieten predmety s bleskom Smerov slo blesku Ar slo modelu blesku predstavuje v kon blesku a maxim lne mno stvo vytvoren ho svetla je vyjadren hodnotou zn mou ako smerov slo Blesk s vy m smerov m slom vy aruje v ie mno stvo svetla ako blesk s ni m smerov m slom Smerov slo sa z skava vyn soben m vzdialenosti objektu od blesku a clonov ho sla pri citlivosti ISO nastavenej na 100 Smerov slo Vzdialenos blesku od objektu x Clonov slo Clonov slo Smerov slo vzdialenos blesku od objektu Vzdialenos blesku od objektu Smerov slo clonov slo Ak pozn te smerov slo blesku m ete odhadn dostato n vzdialenos blesku od objektu pri manu lnom na
125. edostato ne osvetlen ch alebo tmav ch miestach s v ou r chlos ou uz vierky Toto v ak m e zv i elektronick um a v sledkom m e by zrnit fotografia Nastavenie citlivosti ISO V re ime sn mania stla te ISO gt mo nos ISO 100 ISO 800 ISO 3200 v re ime sn mania e Zv enie hodnoty ISO na miestach kde je zak zan pou va blesk M ete vytvori jasn fotografiu s pou it m vy ej hodnoty ISO bez nutnosti lep ieho osvetlenia e Pou ite funkciu redukcie umu pre zn enie obrazov ho umu ktor sa na fotografi ch sn man ch s vysokou hodnotou ISO m e objavi str 171 e Dostupn mo nosti sa m u l i pod a podmienok sn mania e Po as nahr vania videa m ete citlivos ISO nastavi a na hodnotu ISO 6400 D e Mo nos je tie mo n nastavi tak e stla te MENU gt 0 ISO gt mo nos Funkcie sn mania gt Citlivos SO prava nastaven ISO Nastavenie pre pravu Krok ISO Automatick rozsah ISO alebo Roz renie rozsahu ISO V re ime sn mania stla te MENU ISO Customizing prava nastaven ISO a z f Vlastn prava ISO mo nos Mo nos Popis ISO Step Ve kos citlivosti ISO m ete nastavi bu na krok Krok ISO 1 3 alebo krok 1 M ete nastavi maxim lnu hodnotu ISO ktorou sa vyber ka d krok EV ke je ISO nastaven na automaticky Aut
126. ehr vanie na Full HDTV 1920X1080 24p Prehr vanie na Full HDTV Prehr vanie na Full HDTV Dostupn len pre da i g niektor mo nosti inteligentn ho filtra Prehr vanie na HDTV Vide zaznamenan pomocou tejto mo nosti sa nemusia da prehra na niektor ch HDTV alebo telef noch smartphone ktor nepodporuj 100p Prehr vanie na HDTV Prehr vanie na HDTV Prehr vanie na TV prij ma i Prehr vanie na TV prij ma i Prehr vanie na TV prij ma i Ak vyberiete ve kos videa 4096X2160 alebo 3840X2160 a fotoapar t pripoj te k telev zoru s podporou HDMI pomocou k bla HDMI ve kos videa sa automaticky nastav na 1920X1080 30p 8 1920X1080 50p 6866 1280X720 100p 86866 Kvalita videa Nastavenie kvality videa Pre nastavenie V re ime sn mania stla te MENU gt Cx Movie Quality mo nost kvality videa Kvalita videa mo nos Predvolen Ikona Pr pona Popis mE HEVC MP4 Normal Norm lne Zaznamen vanie videa i v norm lnej kvalite HQ Vysok kvalita Zaznamen vanie videa vo PEE NARA vysokej kvalite Pro Profesion lne Zaznamen vanie videa vo ve mi vysokej kvalite Dostupn len vtedy ke je ve kos videa nastaven na 1920X1080 alebo vy ie HEVC MP4 V kg je form t k dispoz ci pre editovanie Video v 444 sa nemus da ahko prehra v z vislosti od pecifik ci p
127. ejavi nepr jemn pr znaky ako s vysilenie o i nava 1 Nesledujte 3D sn mky alebo vide vytvoren fotoapar tom na 3D TV ani 3D monitore nevo nos a in Pripojenie a prenos Pou vanie funkcie Automatick z lohovanie pre fotografie a vide Fotografie alebo vide nasn man fotoapar tom m ete odosla do po ta a bezdr tovo In tal cia programu pre funkciu Automatick z lohovanie do po ta a Pripojte fotoapar t k po ta u pomocou k bla USB Zapnite program i Launcher a potom stla te PC Auto Backup e Program automatick ho z lohovania sa nain taluje do po ta a Dokon ite in tal ciu pod a zobrazen ch pokynov 3 Odpojte k bel USB Va Pred in tal ciou programu sa uistite e je po ta pripojen k sieti Pou vanie funkcie automatick ho z lohovania Vre ime prehr vania vyberte s bor a potom dotykom stla te e V zobrazen miniat r m ete pou i funkciu automatick ho zalohovania e Ak sa zobraz kontextov spr va s v zvou na stiahnutie aplik cie vyberte Next Dalej e Fotoapar t sa automaticky pok si pripoji k sieti WLAN prostredn ctvom naposledy pripojen ho zariadenia pr stupov ho bodu e Ak nebol fotoapar t predt m pripojen k sieti WLAN vyh adaj sa dostupn zariadenia pr stupov ch bodov str 153 C Vyberte po ta na z lohovanie Pripojenie a prenos gt Pripojenie k po ta u
128. emne prejdite po obrazovke e Pri dotyku alebo ahu po obrazovke sa m u objavi zmeny farieb Toto nie je V porucha ale charakteristick vlastnos dotykovej obrazovky Aby ste obmedzili zmeny farieb na minimum obrazovky sa dot kajte a ahajte po nej jemne e Dotykov obrazovka nemus fungova spr vne ak fotoapar t pou vate v extr mne vlhkom prostred e Dotykov obrazovka nemus fungova spr vne ak na u aplikujete ochrann f liu alebo in pr slu enstvo e V z vislosti od zorn ho uhla sa obrazovka m e zda tmav Upravte jas a uhol prezerania pre zlep enie rozl enia Pou vanie funkcie MENU Stla te tla idlo MENU alebo sa dotknite polo ky MENU na obrazovke a potom zme te mo nosti alebo nastavenia sn mania Napr v ber ve kosti fotografie v re ime P 1 Oto te voli re imov na P C Stla te tla idlo MENU alebo sa dotknite polo ky MENU M j fotoapar t gt Vo ba funkci mo nost 3 Pomocou oto n ho ovl da a 1 alebo stla en m tla idla D Pomocou oto n ho ovl da a 2 alebo stla en m tla idla DISP ISO sa posu te na polo ku 0 a potom stla te 5 DISP ISO sa posu te na polo ku a potom stla te 8 e M ete sa tie dotkn polo ky na obrazovke e M ete tie potiahnu zoznam mo nosti a potom dotykom zvoli mo nos U Pomocou oto n ho ovl da a 2 alebo stla en m tla idla e Stla te MENU alebo dotykom zvo t
129. en aj ne iad ce predmety Ak chcete zabr ni ostreniu ne iad cich predmetov m ete zmeni oblas ostrenia tak aby bolo mo n zaostri na po adovan predmet Zvolen m spr vnej oblasti ostrenia m ete dosiahnu jasnej ie a ostrej ie fotografie Nastavenie oblasti V re ime sn mania stla te MENU AF Area Oblas AF mo nos automatick ho ostrenia Ak chcete zmeni ve kos alebo premiestni oblas ostrenia v re ime sn mania stla te s 85 Pomocou oto n ho ovl da a 2 presuniete oblas ostrenia Pomocou oto n ho ovl da a 1 zmen te ve kos oblasti ostrenia e Dostupn mo nosti sa m u l i pod a podmienok sn mania s e V ponuke sn mania nie je mo n zmeni oblas AF ke je prep na AF MF nastaven na MF Ulo enie v berov ch umiestnen automatick ho ostrenia Pred vypnut m fotoapar tu ho m ete nastavi tak aby si pam tal posledn poz ciu AF pou van funkciou Selection AF a Touch AF Vyberov ostrenie V re ime sn mania postupne stla te MENU gt Nastavenie funkcie Save Selection AF Position Ulo i v ber oblasti automatick ho ostrenia mo nos M ete zaostri na po adovan oblas Spr vnym pou it m oblasti neostrosti m ete zd razni objekt sn mky Na ni ie uvedenej sn mke bola oblas ostrenia premiestnen a zv en tak aby sa zhodovala s tv rou sn manej osob
130. enie Manual Focus Manu lne zaostrenie e Automaticky 1 6 000 sek 1 4 sek e Manu lne 1 6 000 sek 30 sek e Bulb asov limit 8 min TTL 221 blokov segment Statick sn mky 5 EV Videosekvencie 3 EV krok EV 1 3 Automaticky 100 25600 1 EV alebo krok EV 1 3 M ete vybra hodnotu a ISO 51200 Pr loha gt Technick daje fotoapar tu Re imy uz vierky Re im Nepretr it sn manie Stup ovanie Samosp Blesk Typ Re im 7 wy Smerov slo R chlos synchroniz cie Vyv enie bielej Re im Single Jednorazov Continuous Nepretr it Timer Samosp Bracket Stup ovanie 9 z b s Maxim lna r chlos filmovania je 9 sn mok za sekundu Pribli ne po 40 z beroch JPEG a 5 z beroch RAW sa spomal Pod a karty UHS I SD M e sa l i v z vislosti na pecifik cii karty Odstup ovanie automatickej expoz cie Odstup ovanie vyv enia bielej Odstup ovanie sprievodcom sn mkou Stup ovanie hlbky 2 30 sek 1 sekundov interval Extern blesk v bal ku s SEF8A Smart Flash Inteligentn blesk Auto Automatick Auto Red eye Automatick redukcia erven ch o Fill in V pl ov Fill in Red V pl ov s efektom proti erven m o iam 1st Curtain 1 lamela 2nd Curtain 2 lamela Off Vypnut 8 na z klade ISO 100 Menej ako 1 200 sek Auto WB Automatick vyv
131. er Dal ie podrobnosti n jdete na strane 203 e Aktualiz ciu firmv ru nie je mo n spusti ak bat ria nie je plne nabit Pred spusten m aktualiz cie firmv ru plne nabite bat riu e Ak aktualizujete firmv r pou vate sk nastavenia a hodnoty sa resetuj D tum as jazyk a nastavenie obrazov ho v stupu sa nezmenia e Nevyp najte fotoapar t po as prebiehaj cej aktualiz cie e Pred aktualiz ciou firmv ru cez Wi Fi mus by na pam ovej karte najmenej 1 GB dostupn ho lo n ho priestoru e Aktualiz cia firmv ru cez Wi Fi nemus by stabiln v z vislosti od kvality sie ov ho pripojenia Zobrazi licencie na dostupn zdrojov k d Kapitola O Priloha Inform cie o chybov ch hl seniach dr be fotoapar tu pou van po ta ov ch programov aktualiz cii firmv ru tipy na rie enie probl mov technick daje a slovn k v razov Pr loha Ak sa objavia nasleduj ce hl senia postupujte pod a t chto odpor an Chybov hl senia Lens is locked Objekt v je uzamknut Card Error Chyba karty Low Battery Bat ria vybit No Image File Ziadny obrazov s bor File Error Chyba s boru Recording stopped You can record again after the camera cools down Z znam sa zastavil Po vychladnut zariadenia m ete pokra ova v nahr van Memory Full Pam pln Navrhnut rie enia Objekt v je uzamknut
132. esky Objekt V by sa nemal h ba pok m sa blesk nespust druh kr t Ak je objekt pr li vzdialen od fotoapar tu alebo sa pri prvom spusten blesku pohybuje nemus sa podari odstr ni erven o i Funkcie sn mania gt Blesk e Pre nastavenie intenzity tie m ete posun li tu alebo dotykom stla i e Nastavenie intenzity blesku nemus pracova ak Objekt je pr li bl zko pri fotoapar te Citlivos ISO je nastaven vysoko Hodnota expoz cie je pr li vysok alebo n zka Je pr li jasno alebo pr li n tma e V niektor ch re imoch sn mania nie je mo n funkciu pou i e Ak k fotoapar tu pripoj te extern blesk s nastavite nou intenzitou pou ij sa nastavenia intenzity blesku e Ak sa pri pou it integrovan ho blesku objekt nach dza pr li bl zko as svetla m e by blokovan o vedie k tmavej fotografii Uistite sa e sa objekt nach dza v odpor anom rozmedz vzdialenosti z vis od typu objekt vu e Pripevnen clona objekt vu m e blokova svetlo z integrovan ho blesku Pri pou it blesku odstr te clonu Nastavenia blesku Nastavenie re imu blesku hodnoty expoz cie v konu blesku alebo viacn sobn ho blesku po pripojen extern ho blesku k fotoapar tu K dispoz cii je tie mo nos nastavi bezdr tov synchroniz ciu na ovl danie extern ho blesku Nastavenia blesku mo no pou i iba vtedy ke pripoj
133. ete fotoapar t nie be n m sp sobom po as prezerania fotografi alebo vide na TV prij ma i napr klad vybran m bat rie bude telev zor st le pova ova fotoapar t za pripojen Poradie fotografi alebo vide vo fotoapar te sa m e l i od poradia v TV prij ma i V z vislosti od po tu fotografi alebo vide ktor chcete zdie a m e ich na tanie a dokon enie procesu vodn ho nastavenia chv u trva Nepretr it pou vanie dia kov ho ovl da a TV prij ma a alebo vykon vanie al ch oper ci na TV prij ma i po as prezerania fotografi alebo vide m e sp sobi e t to funkcia nebude fungova spr vne ve IMac Ak vo fotoapar te zmen te poradie s borov alebo ich zorad te po as prezerania na TV prij ma i je potrebn zopakova proces vodn ho nastavenia aby sa zoznam s borov aktualizoval v TV prij ma i T to funkciu nie je mo n pou va ak nie s v pam ti fotoapar tu iadne s bory Pre pripojenie TV prij ma a k pr stupov mu bodu sa odpor a pou i sie ov k bel Minimalizuje to ak ko vek zadfhanie videa ktor m e nasta pri prehr van Jeho obsahu Ak sa vo va ej bl zkosti nach dza zariadenie ktor pou va rovnak sign ly r diovej frekvencie ako v fotoapar t video sa m e pri pren an obsahu chvie Odpor ame pou i in kan ly v zariaden AP Ak m te z ujem o al ie inform cie t kaj ce
134. extovom okne vyberte mo nos OK 3 V berom mo nosti OK v kontextovom okne vo fotoapar te aktualizujte firmv r e Pred aktualiz ciou firmv ru cez Wi Fi mus by na pam ovej karte najmenej 1 GB gt 2 dostupn ho lo n ho priestoru e Aktualiz cia firmv ru cez Wi Fi nemus by stabiln v z vislosti od kvality sie ov ho pripojenia A Ai b m gt Pr loha Ak m te so zariaden m a kosti sk ste ich odstr ni sami s pou it m Navrhnut rie enia Situ cia nasleduj cich rie en pred t m ne sa obr tite na servis Ed a bat ria Nie je mo n zapn fotoapar t Nap janie sa n hle vyplo Bat ria sa r chlo vyb ja Ak nech vate fotoapar t v servisnom stredisku uistite sa e s n m nech vate aj ostatn komponenty ktor mohli ma vplyv na jeho zlyhanie ako je pam ov karta Uistite sa e je vlo en bat ria Uistite sa e bat ria je vlo en spr vne Nabite bat riu Nabite bat riu V fotoapar t m e by v re ime etrenia energie alebo sa automaticky vypne displej str 181 Fotoapar t sa m e automaticky vypn aby zabr nil po kodeniu pam ovej karty vplyvom nadmern ho tepla Zapnite znovu fotoapar t Bat ria sa m e r chlej ie vyb ja pri n zkych teplot ch pod 0 C 32 F Udr ujte bat riu v teple napr klad vo vrecku Pri pou van blesku alebo nahr van vide sa bat
135. form cie vyberte Reset Resetovat Nastavenie hesla e mailu V ponuke e mailu m ete nastavi heslo e mailu al ie inform cie o zad van textu n jdete v asti Zad vanie textu str 156 V re ime prehr vania dotykom stla te EX e Fotoapar t sa automaticky pok si pripoji k sieti WLAN prostredn ctvom naposledy pripojen ho zariadenia pr stupov ho bodu e Ak nebol fotoapar t predt m pripojen k sieti WLAN vyh adaj sa dostupn zariadenia pr stupov ch bodov str 153 C Stla te Fn 3 Vyberte Setting Password Nastavenie hesla gt On Zapnut e Ak chcete deaktivova heslo vyberte Off Vypnut Po objaven kontextovej spr vy zvo te OK Zadajte 4 cifern heslo Znova zadajte svoje heslo w CO U L Po objaven kontextovej spr vy zvo te OK obrazovke pre nastavenie hesla Ke resetujete inform cie odstr nia sa inform cie o V Ak ste stratili heslo m ete ho znova nastavi vybran m Reset Resetova na nastaven pou vate a ulo en v minulosti a e mailov adresa Pripojenie a prenos gt Odosielanie fotografi cez e mail Zmena hesla e mailu V ponuke e mailu m ete zmeni heslo e mailu al ie inform cie o zad van textu n jdete v asti Zad vanie textu str 156 V re ime prehr vania dotykom stla te BJ e Fotoapar t sa automaticky pok si pripoji k sieti WLAN prostredn ctvom naposledy pripojen ho zariadenia pr st
136. gentn ho filtra nie je mo n nastavi s asne Standard tandard Classic Klasick Vivid V razn Portrait Portr t Landscape Krajina Forest Prales Funkcie sn mania Inteligentn filter umo uje na fotografie pou i peci lne efekty Vybra si Predvolen m ete r zne mo nosti filtra na vytvorenie peci lnych efektov ktor by ste Mo nos je la len a ko dosiahli pou it m be n ho objekt vu Green Zelen Desaturuje v etky farby okrem zelenej Blue Modr Desaturuje v etky farby okrem modrej Nastavenie mo nost V re ime sn mania stla te MENU Smart Filter v s inteligentn ho filtra Inteligentn filter mo nos Yellow lt Desaturuje v etky farby okrem ltej Predvolen e Mo nosti Inteligentn ho filtra a mo nosti sprievodcu sn mkou nie je mo n Mo nos o Popis VOO0OM SP aorin Off Vypnut Bez efektu e Dostupn mo nosti sa m u l i pod a podmienok sn mania Vignetting Pou ij sa staro vyzeraj ce farby vysok kontrast a efekt Vinet cia silnej vinet cie fotoapar tov Lomo Pou ije sa efekt selekt vneho ostrenia aby sa objekty javili ako miniat ry Vrchn a spodn as fotografie bude rozostren Miniature H Miniat ra H Pou ije sa efekt selekt vneho ostrenia aby sa objekty javili ako miniat ry av a prav as fotografie bude rozostren Miniature V Miniat ra V
137. ho uzamknutia zaostrenia aj po sn man Zaostrenie zostane uzamknut aj po vytvoren fotografie AFL Hold Podr a AFL Vykon funkciu automatick ho uzamknutia expoz cie a AEL AFL SOA A zaostrenia z rove Vykon funkciu automatick ho uzamknutia zaostrenia z rove aj po sn man Expoz cia a zaostrenie zostan uzamknut aj po vytvoren fotografie AEL AFL Hold Podr a AEL AFL Vykon funkciu automatick ho uzamknutia intenzity FEL blesku str 110 Mo nos FEL Hold Podr a FEL AF Mode Re im AF AF Area Oblas automatick ho zaostrovania White Balance Vyv enie bielej ISO Metering Meranie Touch Operation Ovl danie dotykom Dynamic Range Dynamick rozsah Minimum Shutter Speed Minim lna r chlos uz vierky Auto ISO Range Automatick rozsah ISO Smart Filter Inteligentn filter Picture Wizard Sprievodca sn mkou Drive Re im uz vierky Predvolen Popis Vykon funkciu automatick ho uzamknutia intenzity blesku aj po sn man Intenzita blesku zostane uzamknut aj po vytvoren fotografie str 110 V ber met dy zaostrovania V ber automatick ho zaostrovania oblasti Nastavenie mo nosti vyv enia bielej pod a zdroja svetla o m vplyv na farebnos sn mky Nastavenie citlivosti fotoapar tu na svetlo Zvolenie ak m sp sobom bude fotoapar t mera mno stvo svetla Aktiv cia ovl dania dot
138. i m e sp sobi jeho po kodenie na miestach kde sa vlhkos drasticky men Fotoapar t nevystavujte priamemu slne n mu iareniu a neusklad ujte ho Dlhodob skladovanie na hor cich slabo vetran ch miestach ako je napr klad vozidlo po as leta e Ak chcete fotoapar t uskladni na dlh ie obdobie vlo te ho do uzatvorenej Fotoapar t a displej chr te pred n razmi hrub m zaobch dzan m a n doby s absorp n m materi lom ako je napr klad silikag l siln mi otrasmi hroz t m jeho v ne po kodenie e Nepou van bat rie sa asom sam vybij a pred pou it m je potrebn ich e Neukladajte fotoapar t do miest pra n ch zne isten ch vlhk ch alebo nabi nedostato ne vetran ch ani ho na nich nepou vajte aby nedo lo k MN po kodeniu pohybliv ch dielov alebo vn torn ch s asti e Ak bola bat ria vybrat z fotoapar tu na dlh as po zapnut fotoapar tu bude potrebn znovu zada aktu lny d tum a as Nepou vajte fotoapar t v bl zkosti pal v hor av n ani chemik li Neukladajte ani nepren ajte hor av kvapaliny plyny i v bu niny v rovnakom priestore s fotoapar tom a jeho pr slu enstvom Fotoapar t neodkladajte na miesta kde sa nach dza naftal n Pr loha gt Udr ba fotoapar tu Pri pou van fotoapar tu vo vlhk ch podmienkach bu te opatrn Ke pren ate fotoapar t z chladn ho prostredia do tepl ho m e sa na objekt
139. iadavky Windows Macintosh no USB 2 0 HDMI NTSC PAL 1 130 mAh 119 5 X 63 6 X 42 5 mm bez vy nievaj cich ast Pribl 292 g Iba teleso 0 40 C 5 85 Windows 7 8 8 1 Intel 3 gen i5 3 4 GHz alebo lep ekvivalentn procesor AMD Mac OS 10 7 alebo nov Technick daje sa m u v z ujme zlep enia v konu zmeni bez upozornenia Ostatn zna ky a n zvy produktov s ochrann zn mky opr vnen ch vlastn kov Pr loha Anaglyfick re im Anaglyfick re im umo uje aplikova na obr zky 3D efekt vidite n pri prezeran prostredn ctvom optick ch zariaden napr klad peci lnych okuliarov Fotoapar t nasn ma dve samostatn fotografie v ervenej a modrej farbe chromaticky proti ahl farby Fotografie sa potom skombinuj a ke si ich prezriete prostredn ctvom peci lnych okuliarov s erven m a modr m filtrom uvidite 3D efekt AP Pr stupov bod Pr stupov bod je zariadenie ktor umo uje bezdr tov m zariadeniam pripojenie na bezdr tov sie Sie Ad Hoc Sie ad hoc je do asn pripojenie na zdie anie s borov alebo internetov ho pripojenia a prepojenie medzi po ta mi a zariadeniami AdobeRGB Priestor Adobe RGB sl i na profesion lnu tla a m v rozsah farieb ne priestor sRGB Tento ir rozsah farieb u ah uje pravy sn mok v po ta i AEB Automatick s ria so zmenou expoz cie
140. icky pok si pripoji k sieti WLAN e Ak nie je dostupn sie ov pripojenie alebo ak nie s nastavenia v ho prostredn ctvom naposledy pripojen ho zariadenia pr stupov ho e mailov ho konta spr vne nebudete m c odosla e mail bodu e Ak ve kos s boru prekro 7 MB e mail nebude mo n odosla Ak je rozl enie vybratej fotografie v ie ako 2M rozl enie sa automaticky zn i e Ak nebol fotoapar t predt m pripojen k sieti WLAN vyh adaj sa e Ak nem ete odosla e mail kv li br ne firewall alebo nastaveniam overenia dostupn zariadenia pr stupov ch bodov str 153 u vate a obr tte sa na spr vcu siete alebo poskytovate a sie ov ch slu ieb e T to funkciu nie je mo n pou va ak nie s v pam ti fotoapar tu iadne s bory Stla te Fn 3 Vyberte Sender Setting Nastavenie odosielate a Ulo enie inform ci odosielate a U Zvo te pole Name Meno zadajte svoje meno a potom mai OZ i nastavenia na ukladanie inform ci V ponuke e mailu m ete zmenit asta enia na uklada e Inform ci dotykom zvo te d odosielate a Dal ie Inform cie o zad van textu n jdete v asti Zad vanie textu str 156 Sender Setting Name Pripojenie a prenos gt Odosielanie fotografi cez e mail D Zvo te Email E mail zadajte e mailov adresu a potom dotykom zvo te 4l D Stla en m Save Ulo i ulo te zmeny e Ak chcete vymaza svoje in
141. ie MF Manu lne zaostrenie Syst m ktor manu lne zaostr objekt v fotoapar tu na subjekt Na zaostrenie na objekt m ete pou i kr ok ostrenia Pr loha gt Slovn ek MJPEG JPEG v pohybe Form t videa ktor je komprimovan ako sn mka JPEG MPO Multi Picture Object Form t obrazov ch s borov ktor obsahuje viac obr zkov v s bore S bor MPO poskytuje 3D efekt na displejoch kompatibiln ch so s bormi MPO ako s 3D TV alebo 3D monitory Sum Nespr vne vyhodnoten pixely na digit lnej sn mke ktor sa m u zobrazi ako nespr vne umiestnen alebo n hodn jasn pixle Sum sa zvy ajne vyskytne na fotografi ch ktor s nasn man s vysokou citlivos ou alebo ak je citlivos automaticky nastaven na tmavom mieste NFC Near Field Communication NFC je s bor tandardov na r diov komunik ciu na ve mi kr tku vzdialenos Zariadenia s funkciou NFC m ete pou i na aktiv ciu funkci alebo v menu d t s In mi zariadeniami NTSC National Television System Committee tandard pre k dovanie farebn ho videa naj astej ie pou van v Japonsku Severnej Amerike na Filip nach v Ju nej Amerike a na Taiwane Optick transfok cia Be n transfok cia ktor pribli uje obraz pomocou objekt vu a nezni uje kvalitu sn mok PAL Phase Alternate Line tandard pre k dovanie farebn ho videa pou van v mnoh ch krajin ch v Afrike zii Eur
142. ie autoportr tu nastavte Auto Self Shot Automatick Sn mka nasn man pod mal m a r ime i vlastn portr t na mo nos On Zapnut vyklopte displej o 180 s pod rov ou o a je zamieren na objekt zospodu Sn mka nasn man pod ve k m uhlom V ase ke fotoapar t nepou vate nechajte displej zatvoren Sn mka je nasn man pod ve k m uhlom vtedy ke sa fotoapar t nach dza Displej nakl ajte len v povolenom uhle Naklonenie displeja vinom uhle m e nad rov ou o a je zamieren na objekt zvrchu po kodi v fotoapar t Dajte pozor aby ste pri nakl an displej nepo kodili Ak fotoapar t nedr te v ruk ch a displej je vyklopen smerom nahor pou ite stat v V opa nom pr pade sa m e fotoapar t po kodi Displej nevykl pajte ke je k fotoapar tu pripevnen extern blesk V opa nom pr pade sa m e fotoapar t po kodi Koncepcie vo fotografovan Clona Clona je jednou z troch ast ktor ur uj expoz ciu Clona pozost va z tenk ch kovov ch pl tkov ktor sa otv raj a zatv raj aby tak prepustili svetlo cez clonu do fotoapar tu Ve kos clony sa vz ahuje na mno stvo svetla v ia clona umo uje viac svetla a men ia clona zase menej svetla Ve kosti clony Minim lna clona Clona je mierne otvoren Clona je do iroka otvoren P Ve kos clony s
143. imu S bor RAW Bb Ulo enie vlastn ho re imu Re imy uz vierky mi Quick Transfer str 149 Blesk str 106 Mo nosti automatick ho zaostrenia EJ dotykom T Upravenie Intenzity blesku e Meranie str 111 MENU Mo nosti sn mania SAF Re im AF str 87 En Inteligentn panel Oblas zaostrenia T to ikona sa zobraz len ak vyberiete inteligentn re im V Zobrazen ikony sa menia pod a zvolen ho re imu alebo nastavenia M j fotoapar t gt Ikony na displeji Nahr vanie vide ikona O Popis OS Re im sn mania e JEEE plne nabit 1 Inform cie o sn man Prep na automatick ho ostrenia EL 1 iasto ne nabit a manu lneho ostrenia Dotyk dann A erven Vybit nabite CK 00 00 00 10 bat riu Prep na jednotliv ho Nab l z H Nab ja sa automatick ho ostrenia a EA pii priebe n ho automatick ho CED Indik tor pribl enia ostrenia Dotyk Prim Hodnota expoz cie Mo nosti automatick ho zaostrenia dotykom Dotyk ISO A 200 Citlivos ISO str 80 i f Aktu lny as nahr vania 00 00 00 10 dostupn as nahr vania Urove zvuku videa A R chle Pomal video str 122 00 02 Doba prehr vania po zapnut C funkcie r chle pomal video T to Ikona sa zobraz po pripojen objekt vu s nap janou transfok ciou N Kontrolka prehrievania M j fotoapar t gt Ikony na displeji 2 Mo nosti sn mania k 00 00 00
144. it funkcie asov ho oneskorenia je mo n nastavi po tanie na menej ako 600 sn mok Ak nastav te po tanie intervalov na viac ako 600 sn mok alebo ak pam ov karta nem dostatok miesta po nastaven funkcie asov ho oneskorenia po tanie intervalov sa zmen automaticky aby umo nilo pou va funkciu asov ho oneskorenia Pre urobenie pauzy vo fotografovan dotykom stla te u Pre zhrnutie dotykom stla te b Pre ukon enie fotografovania dotykom stla te m alebo stla te MENU Na minimalizovanie pohybu fotoapar tu pri zachyt van Intervalov ch sn mok pou ite k bel na aktiv ciu sp te a stat v Ak je interval sn mania dlh alebo sa m vytvori ve k po et sn mok pripojte nap jac k bel Ak je interval sn mania nastaven medzi jednou a 10 min tami fotoapar t prejde do sporn ho re imu displeja po za at zachyt vania sn mky Ak interval sn mania je vy ako 10 min t fotoapar t prejde do re imu spory energie a zapne sa a automaticky urob fotografiu pri al om intervale Re im spory energie zru te stla en m Sp te Ak vo fotoapar te nie je bat ria alebo pam ov karta po as fotografovania sn manie sa preru Pred odobrat m bat rie alebo pam ovej karty sa interval sn mania mus pozastavi a fotoapar t vypn Funkcie sn mania V z ujme vytvorenia realistick ch sn mok objektu mus by zachovan ur it Popis k
145. ivo Pomocou oto n ho ovl da a 2 alebo stla en m tla idla AF v re ime prehr vania prejdite na po adovan skupinu fotografi e Do po adovan ho prie inka sa tie m ete presun potiahnut m obr zka do ava alebo doprava e Fotoapar t automaticky prehr sn mky v danej skupine e Ak si chcete prezera sn mky jednotlivo stla te MENU gt View Continuous Shots Zobrazi sn mky nepretr it ho sn mania gt Unfold Rozbali EA 1 10 Y BI MENU 100 0010 Oto en m oto n ho ovl da a 1 doprava otvorte skupinu fotografi e Skupinu fotografi m ete otvori aj dotknut m sa skupiny na displeji alebo stla en m tla idla 8 3 Pomocou oto n ho ovl da a 2 alebo stla en m tla idla AF m ete prech dza s bormi e Obr zok tie m ete potiahnu do ava alebo doprava a prejs tak na al s bor U Ak sa chcete vr ti do re imu prehr vania oto te oto n ovlada 1 do ava alebo stla te 5 e Do re imu prehr vania sa m ete vr ti aj dotknut m sa ikony EM Prehr vanie pravy gt Vyh ad vanie a spr va s borov Ochrana s borov Ochrana s borov proti n hodn mu vymazaniu 1 Vre ime prehr vania stla te MENU Protect Chr ni Multiple Protect Chr ni viacero s borov P Pomocou oto n ho ovl da a 2 alebo stla en m tla idla AF prejdite na po adovan s bor a zvo t
146. jajte iba sp sobom uveden m v tomto n vode na pou vanie e Bat riu nekla te do bl zkosti tepeln ch zdrojov ani nevystavujte nadmern mu teplu napr klad vo vn tri uzavret ho auta v lete e Bat riu nevkladajte do mikrovlnnej r ry e Vyhnite sa skladovaniu alebo pou vaniu bat rie na hor cich alebo vlhk ch miestach napr klad v k pe och alebo sprchovac ch k toch e Nenech vajte fotoapar t dlh as polo en na hor av ch povrchoch napr klad poste nej bielizni koberci alebo elektrick ch vyhrievac ch dek ch e Zapnut fotoapar t nenech vajte dlh as v uzavret ch priestoroch e Nedovo te aby pri li kontakty bat rie do styku s kovov mi predmetmi napr klad n hrdeln kmi mincami k mi i hodinkami e Pou vajte iba origin lne n hradn l tium i nov bat rie ktor odpor a v robca e Bat rie nerozoberajte ani ich neprepichujte ostr mi predmetmi e Bat riu nevystavujte vysok mu tlaku alebo drviacim sil m e Bat riu nevystavujte siln m n razom napr klad p du z ve kej v ky e Nevystavujte bat riu teplot m nad 60 C 140 F e Nedovo te aby pri la bat ria do kontaktu s vlhkos ou alebo tekutinami e Nevystavujte bat riu zdrojom vysok ho tepla napr klad priamemu slne n mu svetlu alebo oh u Pokyny na likvid ciu e Bat rie likvidujte opatrne e Nevhadzujte bat rie do oh a e Predpisy na likvid ciu bat ri sa m u v jednotliv ch kr
147. je skratka pre Extra low Dispersion mimoriadne n zky rozptyl Sklo s mimoriadne n zkym rozptylom je inn pri minimaliz cii chromatickej aber cie skreslenie ktor vznik ak sa objekt vu nepodar zaostri v etky farby do toho ist ho bodu konvergencie OIS Anti Shake OIS Ochrana proti otrasom str 99 Optick stabiliz cia obrazu Objekt vy s touto funkciou deteguj chvenie fotoapar tu a efekt vne ho potla uj Priemer objekt vu Pri pou it filtra na objekt ve dbajte na to aby sa priemer filtra zhodoval s priemerom z vitu na objekt ve M j fotoapar t M ete pou i pr slu enstvo napr klad extern blesk ktor v m pom e nasn ma lep ie fotografie pohodlnej ie Viac inform ci o volite nom pr slu enstve n jdete v n vode na pou itie ka d ho pr slu enstva e Vyobrazenia sa m u l i od skuto n ho vyhotovenia V e Pr slu enstvo schv len spolo nos ou Samsung si m ete zak pi u predajcu alebo v servisnom stredisku spolo nosti Samsung Spolo nos Samsung nezodpoved za po kodenie sp soben pou it m pr slu enstva In ch v robcov Popis extern ho blesku SEF8A pr klad 1 2 3 Popis Pomocn svetlo pri zaostrovan Kr ok pre dotiahnutie k p tke Hot shoe Pripojenie p tky Hot shoe M j fotoapar t gt Pr slu enstvo Pripojenie extern ho blesku Pripojte blesk jeho zasunut m do p tky Hot sho
148. je u ito n pri sn man videa tak aby sa zmestilo na obrazovku in ho zariadenia alebo na editovanie Zobraz or movanie pod a tandardu pre kinematografick z znam na irok pl tno 2 35 1 To je u ito n pri sn man videa tak aby sa zmestilo na obrazovku in ho zariadenia alebo na editovanie V Or movanie sa zobrazuje aj po as sn mania videa Ponuka nastaven fotoapar tu gt Pou vate sk nastavenia Stredov zna ka Priradenie tla idla Umo uje nastavi zobrazovanie kr ovej zna ky v strede obrazovky Stredov Umo uje zmeni funkcie priraden tla idl m Custom AEL EV alebo oto n m zna ka je tandardn pom cka na zachovanie zvisl ho a vodorovn ho ovl da om 1 a 2 vyrovnania obrazu M ete nastavi ve kos stredovej zna ky alebo na u aplikova efekty Predvolen Mo nos Popis Nastavuje funkciu tla idla Custom Display Displeja Nastavuje i sa m stredov zna ka zobrazova alebo nie p ay VolSp rej Off Vypnut On Zapnut Predvolen Size Ve kos Nastavenie ve kosti stredovej zna ky Mo nos O HOPI Large Ve k Normal Norm lna Optical Preview Aktivuje funkciu uk ky hlbky ostrosti pre aktu lne op l l Optick uk ka clonov slo str 24 Transparency Umo uje nastavi efekt prieh adnosti stredovej zna ky Prieh adnos Off Vypnut On Zapnut One Touch WB Vyv enie jedn m Aktivuje fu
149. ke je najvy ie M j fotoapar t gt Re imy sn mania Pou vanie re imu Bejzbal Fotoapar t automaticky zhotov sn mku ke rozpozn lopti ku v odhadovanom bode deru ktor ste nastavili Vodorovn iaru umiestnite na bod deru tak e ju potiahnete na displeji a posuniete pr kaz na vyto enie 1 alebo 2 Ak chcete zmeni umiestnenie odpa ova a a lopti ky dotknite sa vertik lnej iary a potiahnite ju na miesto odpa ova a oto en ho k nadhadzova ovi Ciaru nemo no potlahnu do prekreslenej oblasti obrazovky e Za nasleduj cich podmienok nemus fotoapar t zhotovi sn mku spr vne Prisn man mimo 20 uhla poh adu zo strany odpa ova a v smere dr hy lopti ky Ke jebod deru mimo oblasti v beru Ak je medzi vami a objektom sie alebo plot e Fotoapar t m e zhotovi sn mku aj v pr pade e nerozpozn lopti ku napr klad ak je objekt v protisvetle ak sn mate v interi ri alebo ak sn mate bez pou itia stat vu Pou vanie re imu Fotopasca Fotoapar t zhotov sn mku ke rozpozn objekt pohybuj ci sa v smere pky na mieste ktor ste nastavili pomocou iary Vodorovn iaru umiestnite na bod deru tak e na nej potiahnete ikonu so pkou do po adovan ho bodu a posuniete pr kaz vyto enia 1 alebo 2 M ete sa tie dotkn oblasti na obrazovke kde sa o ak va prechod objektu alebo manu lne nastavi zaostrenie ot an m
150. kr ku ostrenia po stla en Sp te do polovice zaostrenie DMF e Ke vyberiete funkciu Fotopasca funkcia Re im AF sa nastav na mo nos Jednotliv automatick ostrenie a oblas zaostrenia sa nastav na V berov ostrenie e Oblas kde sa o ak va prechod objektu mus by zaostren e iaru nemo no potiahnu do prekreslenej oblasti obrazovky e Objekty pohybuj ce sa v rovnakom smere nemusia by v z vislosti od uhlu poh adu alebo ich ve kosti spr vne rozpoznan e Za nasleduj cich podmienok nemus fotoapar t zhotovi sn mku spr vne Ke je objekt pr li mal Ke sa objekt pohybuje pr li r chlo Ke sa v pozad nach dzaj pohybuj ce sa objekty Ke sn mate v slabom svetle v interi ri napr klad v portovej hale D e Ke vyberiete funkciu Fotopasca automaticky sa aktivuje funkcia Priame manu lne M j fotoapar t gt Re imy sn mania Inteligentn re im Mo nos Popis M A M Beauty Face Zachytenie portr tu s mo nos ou skrytia V inteligentnom re ime m ete sn ma fotografie s prednastaven mi Kr sna tv r nedokonalost tv re arametrami o je vhodn pri pecifick ch sc nach podmienkach alebo na S 7 F sro kn o k ista p Landscape Krajina Zachytenie statick ch sc n a kraj n Action Freeze Zachytenie pohybu Zachytenie r chlo sa pohybuj cich objektov Oto te voli re imov na Rich Tones S te t ny Zachy
151. kupiny pracuj ako dia kov syst m re imu blesku TTL alebo Group Flash Mode manu lny pod a nastaven hlavn ho blesku Re im skupinov ho e A TTL Nastavenie expoz cie blesku ak je re im blesku blesku A TTL e Manual Flash Manu lny blesk Nastavenie v konu blesku ak je re im blesku Manual Flash Manu lny blesk e Off Vypnut Nepou vajte blesk pou vate funkciu extern ho bezdr tov ho blesku V e Nem ete zvoli External Flash Settings Nastavenia extern ho blesku ak e Inform cie t kaj ce sa pou vania bezdr tovej synchroniz cie s extern m bleskom n jdete v u vate skej pr ru ke extern ho blesku SEF 580A Funkcie sn mania Re im merania ur uje sp sob ktor m fotoapar t meria mno stvo svetla Fotoapar t zmeria mno stvo svetla na sc ne a pou ije meranie pre upravenie r znych nastaven vo v ine re imov Napr klad ak objekt vyzer tmav ne je jeho skuto n farba fotoapar t preexponuje z ber objektu Ak objekt vyzer svetlej ne je jeho skuto n farba fotoapar t podexponuje z ber objektu Jas a celkov atmosf ra sn mky m u by taktie ovplyvnen sp sobom merania mno stva svetla Zvo te zodpovedaj ce nastavenie pre podmienky sn mania Nastavenie mo nost V re ime sn mania stla te MENU Metering Meranie merania mo nos Viacbodov Vo viacbodovom re ime sa po ta mno stvo svetl
152. li n m sveteln m podmienkam Nastavenie vyv enia V re ime sn mania stla te MENU White Balance bielej Vyv enie bielej gt mo nos Predvolen Auto WB Automatick vyv enie bielej Automaticky upravuje AWB nastavenia vyv enia bielej pod a zdroja svetla Auto WB Tungsten Automatick vyv enie bielej iarovka Automaticky upravuje nastavenia vyv enia bielej pod a zdroja svetla okrem pr padov sn mania za pr tomnosti klasick ch alebo halog nov ch l mp T to mo nos nekompenzuje ervenkast odtie klasick ch iariviek alebo iaroviek Daylight Denn svetlo Zvo te pre sn manie v exteri ri pri jasnom It po as T to mo nos poskytne v sledok najbli prirodzen m farb m sc ny Cloudy Pod mrakom Zvo te pre sn manie v exteri ri pri obla nosti alebo v tieni Fotografie vytvoren pri obla nosti m u by modrej ie ne pri jasnej oblohe T to mo nos kompenzuje tento efekt Ikona 1 2 kd N Predvolen Popis Fluorescent White Biela iarivka Zvo te pre sn manie pri osvetlen iarivkou denn m svetlom najm pri svetle bielej iarivky Fluorescent NW Neutr lna iarivka Zvo te pre sn manie pri osvetlen iarivkou denn m svetlom najm pri svetle bielej iarivky s ve mi bielymi odtie mi Fluorescent Daylight iarivka denn svetlo Zvo te pre sn manie pri osvetlen i
153. lny blesk Multi Flash Nastavenie po tu v konu alebo frekvencie blesku ak settings Nastavenia je re im blesku Multi Flash Viacn sobn blesk vlacn sobn ho blesku Ak sa d ta medzi fotoapar tom a bleskom daj vymie a nastavenie pre extern V blesk mo no upravi bu na fotoapar te alebo na blesku Pou ij sa predch dzaj ce vo by Funkcie sn mania gt Blesk Predvolen Uzamknutie intenzity blesku Mo nos Popis Use Wireless Flash u na i gt Ak je re im blesku nastaven na A TTL fotoapar t si automaticky vypo ta Pou itie bezdr tov ho Off Vnue On Zapnut J gt Y l optim lnu expoz ciu tak e blikne Ak nie je expoz cia vypo tan spr vne blesku l pou ite funkciu FEL Blesk blikne na nastaven oblas a intenzita blesku sa V ber kan lov na bezdr tov synchroniz ciu K uzamkne dispoz cii s tyri dia kov kan ly ktor umo uj prev dzku viacer ch dia kov ch syst mov s asne Hlavn a ved aj ie zariadenia blesku v r mci rovnak ho dia kov ho syst mu musia by nastaven na rovnaky kan l Ch 1 Ch 2 Ch 3 Ch 4 Uzamknutie intenzity Nastavte funkciu AEL na FEL zameranie na oblas expoz cie blesku stla te AEL Channel Kan ly Nastavenie re imu blesku pre skupinu A B alebo C Zmeny re imu blesku sa musia urobi v hlavnom blesku Potom sa zmeny pou ij vo ved aj ch skupin ch A B alebo C a ved aj ie s
154. lo ka v stup videa nastaven na NTSC s ssssssssssssssssssssss 119 Ke je polo ka v stup videa nastaven na PAL erssersnrii 120 ze Te soraning iaa aaia aiaa aianei eii 120 R chlos bitov pre ve kos videa 0000000010000000011011111sssssssssssssssssssssssss 121 Rychle Pomale videO iisiseserivsroissiioiexeiikseirerinsesrieneniaiasiiinanii rniii 122 Odozva automatick ho ostrenia sssssssso000000011110sssssssssssssssssssresesessssssssss 122 R chlos presunu automatick ho ostrenia ssessorsnrnnnnnnnnnnu 123 JE E nen E E 123 VA 1 zasa sln soon o ro k nn a 124 Odstr nenie zvuku vetra zsssainu onoo otn h ob hloos d tan dif 124 rove hlasitosti mikrof nu 124 Inteligentn rozsah sp ask s 124 Kapitola 3 Prehr vanie Upravy Vyh ad vanie a spr va s borov sesssssossosonooooonoooonoocccee 126 Prezeranie Ootograli ssiiniiertusttiiiior lte koo ssiton kosa stato ne 126 Zobrazenie miniat r SA MOK iiiiiies sttsististus sosir chuovuts sna ranou 126 Zobrazenie s borov pod a kateg ril ii iessersnrsnnrnnnnnnncnnnnnnnnnnnu 127 Prezeranie sn mok zhotoven ch v re ime nepretr it ho a sekvericne h o smInNaNlA st i doo Ao 128 Ochrana S BOROM soerstos spt ssa eodiioo kokos o nn ranku 129 Zamknutie odomknutie v etk ch s borov sessersnarsnnrsnnnnnnnnnn 129 Odstranova ie S DOV zona b O 130 Ods
155. m str 99 Drive Uz vierka Single Jednorazov Continuous Nepretr it Burst Sekven n sn manie Timer Samosp Odstup ovanie Odstup ovanie str 100 Interval Capture Zachyt vanie v intervale str 105 Flash Blesk str 106 P A M B CM 3D Fn P A S M i P A S M 0 CN Fn Metering Meranie str 111 Link AE to AF Point Prepoji AE na bod AF str 113 Dynamic Range Dynamick rozsah str 114 Kompenz cia expoz cie Kompenz cia expoz cie str 115 P A S M Fn P A S M P A S M i P A S M Fn Z mok expoz cie zaostrenia Niektor funkcie s v t chto re imoch obmedzen Kapitola 2 Funkcie snimania Inform cie o mo nostiach nastavenia v re ime sn mania Vyu it m v etk ch funkci sn mania dosiahnete vlastn podanie fotografi aj videa Funkcie sn mania Ve kos fotografie mt Predvolen siaa S vy m rozl en m s va e sn mky alebo vide zlo en z viacer ch 3 2 6480X4320 Tla na papier form tu AO s VV Z Kea z i A E S a 3 2 4560X3040 Tla na papier form tu A2 v ej obrazovke Pri pou it vysok ho rozl enia sa tie zv ve kos s boru Zvolte n zke rozl enie pre fotografie ktor maj by zobrazen v digit lnom 3 2 3264X2176 Tla na papier form tu A3 foto r m eku alebo nahran na web 3 2 2112X1408 Tla na papier form tu A5 Tla na p
156. m oto enie nadol Fotoapar t dok e automaticky nastavi citlivos ISO Po adovan r chlos uz vierky a clonov slo nie je mo n nastavi V ase ke fotoapar t nepou vate nechajte displej zatvoren Displej nakl ajte len v povolenom uhle Naklonenie displeja vinom uhle m e po kodi v fotoapar t Dajte pozor aby ste pri nakl an displej nepo kodlli Ak fotoapar t nedr te v ruk ch a displej je vyklopen smerom nahor pou ite stat v V opa nom pr pade sa m e fotoapar t po kodi Displej nevykl pajte ke je k fotoapar tu pripevnen extern blesk V opa nom pr pade sa m e fotoapar t po kodi M j fotoapar t Vkladanie bat rie a volite nej pam ovej karty do fotoapar tu Vyb ratie bat rie a pa m ovej ka rty Posu te poistku nahor aby sa bat ria uvo nila Pam ov kartu vlo te tak aby pozl ten kontakty smerovali nahor Kartu jemne zatla te aby sa uvo nila z fotoapar tu a potom ju vytiahnite z otvoru Bat riu vlo te tak aby logo Samsung smerovalo nahor Pam ov karta M j fotoapar t gt Vkladanie bat rie a pam ovej karty Pou vanie adapt ra pre pam ov karty Ak chcete s t mto produktom po ta om alebo ta kou pam ov ch kariet pou va pam ov kartu typu micro kartu vlo te do adapt ra Ak blik stavov kontrolka fotoapar tu nevyberajte pam ov kartu ani bat
157. m Android Odpor a sa pou va najnov iu verziu T to funkcia nie je k dispoz cii pre zariadenia s opera n m syst mom iOS Pred pou it m tejto funkcie by ste mali do telef nu alebo zariadenia nain talova aplik ciu Samsung Camera Manager Stiahnite a nain talujte Samsung Camera Manager Inst z Google Play Store pre nain talovanie aplik cie Samsung Camera Manager Aplik ciu Samsung Camera Manager podporuje opera n syst m Android 4 2 2 alebo vy ia verzia Pre na tanie zna ky NFC umiestnite zariadenie podporovan NFC k zna ke NFC fotoapar tu na viac ne 2 sekundy Ve kos prenesen ch fotografi m ete nastavi stla en m MENU a n sledn m v berom A MobileLink NFC Image Size MobileLink Ve kos sn mky NFC gt mo nos Zna ku NFC nikdy nijako neme te Pou vanie funkci NFC v re ime sn mania V re ime sn mania pripojte fotoapar t k telef nu smartphone umiestnen m NFC ant ny jedn ho zariadenia k zna ke NFC druh ho zariadenia Stla te 5 alebo zapnite funkciu Samsung Camera Manager na telef ne smartphone a potom spustite MobileLink Remote Viewfinder Ouick Transfer alebo Pro Suggest Market str 144 146 149 Pripojenie a prenos gt Pripojenie k telef nu smartphone Pou vanie funkci NFC v re ime prehr vania Photo Beam Pou ite GPS Geo Tagging Feature V re ime prehr vania fotoapar t automaticky prenesie aktu lny s bor do telef nu smartpho
158. m prostred Pou vajte taktie kryt objekt vu v ase kedy objekt v nepou vate Sensor Cleaning Cistenie sn ma a nastavenie asu cez Bluetooth Ponuka nastaven fotoapar tu gt Nastavenie Polo ka Reset Resetova Predvolen Polo ka Camera Menu Ponuka fotoapar tu Resetovanie ponuky nastaven a mo nost sn mania na tov rensk hodnoty Key Mapping Priradenie tla idla Resetovanie funkci programovate n ch tla idiel na tov rensk hodnoty C Mode Re im C Resetovanie nastaven C tov rensk hodnoty Bluetooth Wi Fi Resetovanie hist rie pripojen ID a hesla pre funkcie Bluetooth a Wi Fi na tov rensk hodnoty All V etko Resetovanie v etk ch nastaven na tov rensk hodnoty D tum as jazyk a nastavenia obrazov ho v stupu sa nezmenia Device Information Inform cie o zariaden Open Source License Licencia typu Open Source Predvolen Popis Prezrite si verziu firmv ru tela a objekt vu Wi Fi MAC adresu a Bluetooth MAC adresu alebo aktualizujte firmv r e Software Update Aktualiz cia firmv ru Aktualiz cia firmv ru tela fotoapar tu alebo objekt vu alebo prevzatie firmv ru cez pripojenie Wi Fi Body Firmware Firmv r tela Lens Firmware Firmv r objekt vu Download via Wi Fi Prezvia cez Wi Fi e Firmv r m ete aktualizova pripojen m fotoapar tu V k po ta u a spusten m programu i Launch
159. m tla idla Custom Vlastn z ska Sp sob ak m s objekty zobrazen na fotografii sa naz va kompoz cia predstavu o tom ako bude fotografia vyzera Fotoapar t nastav clonu Dobr kompoz cia zd raz uje predmety na fotografii tak e na ne pod a predvolen ch nastaven a v sledok zobraz na displeji Nastavte funkciu upozor uje a vyva uje ich s ostatn mi elementami na fotografii tla idla Vlastn na mo nos Optical Preview Optick uk ka str 174 i M Dodr iavanie pravidla zlat ho rezu je met da ktor zvy ajne vytvor dobr kompoz ciu Rozde te si obraz na 3x3 rovnak obd niky Pri kompoz cii ktor najlep ie zv razn objekt umiestnite objekt do jedn ho z rohov stredn ho obdl nika Koncepcie vo fotografovan Pou it m tohto pravidla vytvor te z bery so stabilnou a spr vnou kompoz ciou Dalej je uveden ch nieko ko pr kladov Sn mka s dvoma objektmi Ak je jeden objekt v rohu sn mky vytv ra nevyv en kompoz ciu M ete sn mku stabilizova tak e zachyt te druh objekt do n protivn ho rohu a vyv ite tak sn mku aaa 1 i Khadi V Ta LE TI Nestabiln Stabiln Pri fotografovan kraj n vytvor horizont v strede obrazu nevyv en efekt Pridajte v hu fotografii posunut m horizontu nahor alebo nadol Objekt 1 uiekt1 vr A PE EL f Eai kea a P Nestabiln Stabiln Koncepci
160. martphone do S c i Ja a bl zkosti zna ky NFC na fotoapar te str 32 Overte e telef n smartphone je pripojen k fotoapar tu a potom prejdite na krok 6 U V telef ne smartphone vyberte fotoapar t zo zoznamu e Telef n smartphone sa dok e pripoji naraz iba k jedn mu fotoapar tu e Ak je aktivovan funkcia blokovania pr stupu siete Wi Fi a sie Wi Fi je pripojen zadajte do telef nu smartphone k d PIN zobrazen vo fotoapar te Pripojenie a prenos gt Pripojenie k telef nu smartphone D Vo fotoapar te povo te pripojenie telef nu smartphone k 8 Dotknite sa polo ky pre n vrat na obrazovku sn mania fotoapar tu alebo potvr te po iadavku registr cie e Ak ste u telef n smartphone predt m prip jali k fotoapar tu Q V telef ne smartphone sa dotknite polo ky a jej podr an m pripojenie prebehne automaticky zaostrite a potom jej pusten m zachy te sn mku e Ak sa zobrazi kontextov spr va S v zvou na nastavenie automatickej e Dotknite sa polo ky ak chcete nasn ma video aj polo ky m ak samosp te vyberte Yes Ano pre synchroniz ciu d tumu a asu chcete video zastavi fotoapar tu s d tumom a asom telef nu smartphone str 183 e Dotknite sa polo ky I ak chcete zachyti sn mku a prenies ju do m telef nu smartphone O V telef ne smartphone vyberte ak chcete otvorit i inteligentn panel e Ak je v telef ne smartphone aktivovan funkcia GPS s
161. mky NFC Pomocou funkcie MobileLink alebo NFC m ete nastavi ve kos fotografi ur en ch na prenos do smartf nu Predvolen Resize to 2M or lower Zmeni ve kos fotografie na 2M alebo men iu Ak je ve kos fotografie v ia ako 3M prenesie sa po zmene jej ve kosti na 2M alebo men iu Original Origin l Fotografia sa prenesie v p vodnej ve kosti Ponuka nastaven fotoapar tu Inform cie o nastaveniach v ho fotoapar tu Nastavenia mo nost V re ime sn mania alebo prehr vania postupne stla te MENU gt amp mo nos ponuky Nastavenia Predvolen e System Volume Hlasitos syst mu Nastavenie hlasitosti zvuku alebo pln vypnutie v etk ch zvukov Off Vypnut Low Potichu Medium Stredne High Hlasito Aj v pr pade e je hlasitos syst mu vypnut V fotoapar t pri prehr van videa alebo prezent cie prehr zvuk Polo ka AF Sound Zvuk AF Po stla en tla idla sp te do polovice nastav zvuk ktor fotoapar t vyd va Zvuk je mo n zapn alebo vypn Off Vypnut On Zapnut e Button Sound Zvuk tla idiel Zapne alebo vypne zvuk ktor fotoapar t vyd va pri stl an tla idiel alebo dotyku obrazovky Off Vypnut On Zapnut e E Shutter Sound Zvuk elektronickej uz vierky Nastavenie zvuku pri pou it elektronickej uz vierky Off Vypnut On Zapnut
162. n kontextovej spr vy zvo te mo nos Yes no C Po zobrazen kontextovej spr vy zvo te mo nos Yes no Vre ime prehr vania stla te MENU Odstr nenie viacer ch s borov At o o Postupne vyberte polo ky gt Delete Vymaza gt M ete zvoli viacero s borov a odstr ni ich naraz Delete All Vymaza v etky Vre ime prehr vania stla te MENU Delete Odstr ni Multiple Delete Odstr ni viacero e V re ime n h adov stla te MENU Select Item Zvoli polo ku 3 Pozobrazen kontextovej spr vy zvo te mo nos Yes no e V n h ade miniat r m ete alternat vne stla i 1 a potom zvoli s bory na odstr nenie Prehr vanie pravy Zv enie fotografie M ete zv ova snimky pri zobrazen v re ime prehr vania M ete taktie pou i funkciu Oreza na vybranie asti sn mky zobrazenej na obrazovke a ulo i ju ako samostatn s bor 1110 0x FullImage n Crop 100 0010 Zv enie maxim lne zv enie sa m e l i pod a rozl enia Zv en oblas q nE Oto en m oto n ho ovl da a 1 doprava zv te fotografiu m a Oto en m oto n ho ovl da a 1 doprava zmen ite fotografiu kon Vykonajte Pohyb zv enej oblasti Stla te tla idlo DISP ISO AF Orezanie zv enej sn mky Stla te Fn ulo sa ako nov s bor N vrat na p
163. n ch fotografi AB 1 AB 2 AB 3 MG 1 MG 2 MG 3 Napr klad AB 3 upravenie hodnoty jant rovej farby o plus alebo m nus tri kroky MG 3 upravenie hodnoty fialovej farby o rovnak hodnotu Vyberte 3 nastavenia sprievodcu sn mkou ktor fotoapar t pou ije na zachytenie 3 stup ovan ch fotografi Nastavenie intervalu hlbky Pou ite oto n ovl da e 1 alebo 2 pre zvolenie mo nosti Zvoli mo nos m ete tie potiahnut m li ty alebo dotykom na ipky 0 3 0 7 1 0 1 3 1 7 2 0 2 3 2 7 3 0 Funkcie sn mania Nastavenie intervalu sn mania po tu sn mok a as za iatku sn mania Pomocou tejto funkcie m ete zachyti fotografie v pravideln ch intervaloch po as udalosti akou je zatmenie mesiaca alebo v chod slnka V re ime sn mania stla te MENU Interval Capture Intervalov sn manie nastavte interval sn mania po et Zachytenie sn mok a as za atia sn mania Start Interval Capture tart TAEA Hua intervalov ho sn mania po kajte na as za iatku sn mania ktor ste nastavili Ak nie je as za atia sn mania nastaven fotografiu urob te stla en m Sp tej Pre ulo enie intervalovej sn mky akou je video stla te Time Lapse asov oneskorenie On Zapnut Fotoapar t zaznamen UHD video ktor nie je dlh ie ako 60 sek nd r chlos ou 10 z b s Pri pou
164. n man na v ku Nastavenie asu do vypnutia displeja Displej sa vypne po uplynut doby nepou vania fotoapar tu ktor ste navolili Off Vypnut 30 sec 30 s 1 min 1 min ta 3 min 3 min ty 5 min 5 min t 10 min 10 min t Ponuka nastaven fotoapar tu gt Nastavenie Polo ka Power Save Usporn re im Help Guide Display Zobrazenie pomocn ho textu Predvolen Nastavenie asu do vypnutia nap jania Fotoapar t sa vypne po uplynut doby jeho nepou vania ktor ste navolili 30 sec 30 s 1 min 1 min ta 3 min 3 min ty 5 min 5 min t 10 min 10 min t 30 min 30 min t e Fotoapar t si pam t nastaven as do vypnutia aj V po v mene bat rie e sporn re im nefunguje pri pripojen fotoapar tu k po ta u alebo TV pri prehr van prezent cie alebo videa e sporn re im nemus fungova ke je fotoapar t pripojen k smartf nu a pou va sa funkcia Pro Suggest Market e Tento v robok zni uje spotrebu energie pomocou funkci ktor etria energiu e Mode Help Guide Pomocn sprievodca re imami Nastavenie zobrazovania textu pomocn ka o vybranom re ime pri zmene re imu sn mania Off Vypnut On Zapnut e Function Help Guide Pomocn sprievodca funkciami Nastavenie zobrazovania textu pomocn ka o ponuk ch a funkci ch Off Vypnut On Zapnut V Text pomocn ka skryjete stla en m Pol
165. n mi re imami sn mania l ia Na v ber m te dve ve kosti fotografi 5 9M 3232X1824 alebo 2 1M 1920X1080 Rozl enie videa je nastaven na 1920X1080 Vide nasn man v 3D re ime m u by tmav alebo pri prehr van roztrasen Sn manie pri n zkych teplot ch m e vies k skresleniu farieb na z beroch a v ej spotrebe energie bat rie Sn manie nemus by spr vne vo sveteln ch podmienkach s hodnotami pod 8 5 LV 900 luxov Lep ie v sledky dosiahnete pri zachyt van fotografi pri dostato nom svetle Pri fotografovan objektov s polariza n mi materi lmi ako je napr klad displej slne n okuliare alebo polariza n filter alebo ak polariza n materi l pou ijete na svojom objekt ve m u sn mky p sobi tmavo alebo sa na nich neprejav spr vne 3D efekt Na stabiln upevnenie fotoapar tu pou ite stat v Ak fotoapar t pri sn man oto te alebo naklon te 3D efekt sa nemus prejavi spr vne Zachyt vajte sn mky s fotoapar tom v norm lnej polohe Ak sn mate pri svetle zo iarivky alebo sn mate z bery zobrazen projektorom alebo TV prij ma om obr zky sa m u javi ierne kv li blikaj cemu efektu V 3D re ime nemus by mo nos Enlarge x8 8x zv enie funkcie MF Assist Pomoc pri manu lnom zaostren k dispoz cii Na displeji fotoapar ta sa 3D vide zobrazuj iba ako 2D Fotografie nasn man pomocou funkcie 3D sa ulo ia vo form te JPEG
166. nastaven fotoapar tu alebo Bluetooth zariadenie v minulosti spojen a spust te aplik ciu aktualiz cii firmv ru Samsung Camera Manager v smartf ne zariadenia sa e Ak ste fotoapar t u pripojili k smartf nu s automaticky spoja Off Vypnut On Zapnut pou it m k du PIN prepoja sa automaticky Wi Fi Network Nastavenie t kaj ce sa siete Wi Fi i a 0 Sie Wi Fi Off Vypnut On Zapnut e Sensor Cleaning Cistenie sn ma a Odstr nenie prachu zo sn ma a My Smartphone Zobraz n zov modelu a stav pripojenia k smartf nu Start Up Action istenie pri zapnut Ak je t to M j smartf n M ete tie upravi alebo vymaza nastavenia funkcia zapnut istenie sn ma a sa vykon va pri zaregistrovan ho smartf nu ka dom zapnut fotoapar tu Off Vypnut Bluetooth Auto Time Ainai mon sonda p t S vom A Ak je t Set Automatick Ivuje synchroniz ciu datumu a asu so smarttonom Shut down Action Cistenie pri vypnuti Ak je tato po pripojen fotoapar tu k smartf nu cez Bluetooth Off Vypnut On Zapnut funkcia zapnut istenie sn ma a sa vykon va pri ka dom zapnut fotoapar tu Off Vypnut On Zapnut Vzh adom na to e fotoapar t pracuje s v menn mi V objekt vmi m e pri odpojen objekt vu d js k vniknutiu prachu To m e sp sobi objavenie prachov ch ast c v obraze Odpor ame nemeni objekt vy v pra no
167. ne pokia je fotoapar t prepojen s telef nom smartphone cez Bluetooth Pre ulo enie Inform ci z GPS po nasn man fotografie fotoapar tom prepojte fotoapar t s telef nom smartphone cez Bluetooth Potom aktivujte funkciu GPS na telef ne smartphone e Ak chcete prenies viac s borov vyberte s bory v zobrazen miniat r a potom na tajte zna ku zo zariadenia podporuj ceho NFC Pripojenie a prenos gt Pripojenie k telef nu smartphone Odosielanie s borov do telef nu I Vre ime sn mania stla te 21 sma rtohone e Pre priame spustenie funkcie MobileLink m ete tie stla i a podr a S Pre jednoduch posielanie fotografi do telef nu smartphone pou ite funkciu MobileLink L Dotykom stla te S e Ak sa zobraz kontextov spr va s v zvou na stiahnutie aplik cie V e Funkciu MobileLink podporuj telef ny smartphone a tablety s opera n m vyberte Next alej V syst mom Android alebo iOS Niektor funkcie nie s podporovan v etk mi modelmi Pred pou it m tejto funkcie aktualizujte firmv r zariadenia na najnov iu e Ak pre pripojenie fotoapar tu a telef nu smartphone pou vate verziu Ak verzia firmv ru nie je najnov ia t to funkcia nemus fungova spr vne manu lne pripojenie k Wi Fi m ete aktivova funkciu Bezpe nostn e Pred pou it m tejto funkcie by ste mali do telef nu alebo zariadenia nain talova z mok pripojenia cez Wi Fi str 183 aplik ciu Samsung
168. nenie Pred pripojen m k sieti sa uistite e je bat ria plne nabit S bory ktor ste odoslali do druh ho zariadenia nemusia by t mto zariaden m podporovan V tomto pr pade pou ite na prehranie s borov po ta R chlos siete sa m e l i v z vislosti od pecifik ci pripojenia Wi Fi ktor pr stupov bod podporuje Pripojenie a prenos gt Odosielanie fotografi cez e mail 1 Zmena ve kosti p sma Zad vanie textu Nau te sa ako zad va text Ikony na tablete v m umo uj posun kurzor a OES i i g Prep nanie medzi re imom symbolov re imom sel a norm lnym zmeni ve kos p sma at Dotykom kl vesu zad te polo ku 2123 re imom e Dotknite sa pre zadanie medzery e Zmena vstupn ho jazyka jeho potiahnut m do ava alebo do E prava Ulo enie zobrazen ho textu At Vymazanie posledn ho znaku TTTEDUET Va e Vniektor ch re imoch m ete pou i iba znaky anglickej abecedy bez oh adu na Jazyk zobrazenia e Po et znakov ktor mo no zada sa l i pod a situ cie e Obrazovka sa m e l i v z vislosti na re ime vkladania e Dotykom a podr te kl ves pre zadanie znaku v pravom hornom rohu kl vesu Pripojenie a prenos gt Odosielanie fotografi cez e mail Odosielanie fotog rafil cez e mail U Zvo te pole Receiver Pr jemca zadajte e mailov adresu a potom dotykom zvo te 4 Fotografie alebo vide ulo en
169. ngova spr vne Ak pou vate zariadenie so syst mom iOS aplik ciu Pro Suggest Market zariadenie podporuje prostredn ctvom d t 3G alebo LTE Pred pou it m tejto funkcie by ste mali do telef nu alebo zariadenia nain talova aplik ciu Samsung Camera Manager Prevezmite a nain talujte aplik ciu Samsung Camera Manager Inst zo slu by Google Play Store alebo zo slu by Apple App Store aby ste mohli nain talova aplik ciu Samsung Camera Manager Aplik ciu Samsung Camera Manager podporuje opera n syst m Android 4 2 2 IOS 6 1 alebo nov ia verzia tyri filmy nahrat vo fotoapar te nie je mo n odstr ni Vlastn re imy ulo en vo fotoapar te sa po pripojen k smartf nu do automaticky prenes Niektor nastavenia sn mania filmy nemusia by fotoapar tom podporovan V re ime sn mania stla te S Dotykom stla te e Ak sa zobraz kontextov spr va s v zvou na stiahnutie aplik cie vyberte Next Dalej e Ak pre pripojenie fotoapar tu a telef nu smartphone pou vate manu lne pripojenie k Wi Fi m ete aktivova funkciu Bezpe nostn zamok pripojenia cez Wi Fi str 183 e Ak pre pripojenie fotoapar tu a telef nu smartphone pou vate manu lne pripojenie k Wi Fi funkcia Bluetooth nie je k dispoz ci 3 Vsmartf ne zapnite aplik ciu Samsung Camera Managgr e Ak chcete aplik ciu spusti v telef ne smartphone s podporou NFC automaticky zapnite funkciu a umiest
170. nite telef n smartphone do blizkosti zna ky NFC na fotoapar te str 32 Overte e telef n smartphone je pripojen k fotoapar tu a potom prejdite na krok 6 Pripojenie a prenos gt Pripojenie k telef nu smartphone U V telef ne smartphone vyberte fotoapar t zo zoznamu e Telef n smartphone sa dok e pripoji naraz iba k jedn mu fotoapar tu e Ak je aktivovan funkcia Bezpe nostn z mok pripojenia cez Wi Fi zadajte do telef nu smartphone k d PIN zobrazen vo fotoapar te 5 Vo fotoapar te povo te pripojenie telef nu smartphone k fotoapar tu alebo potvr te po iadavku registr cie e Ak ste u telef n smartphone predt m prip jali k fotoapar tu pripojenie prebehne automaticky e Ak sa zobraz kontextov spr va s v zvou na nastavenie automatickej samosp te vyberte Yes Ano pre synchroniz ciu d tumu a asu fotoapar tu s d tumom a asom telef nu smartphone str 183 O Vyberte polo ku Pro Suggest Market Stiahnite si po adovan film e Ak chcete prebera filmy zo slu by Pro Suggest Market mus te si vytvori konto Samsung e Stiahnut filmy sa ulo ia do fotoapar tu ako vlastn re imy gt mmm Ea A A D gt 0O C O 232 J Pripojenie a prenos Pripojte sa k sieti a po lite fotografie ulo en vo fotoapar te prostredn ctvom e Vyberte Refresh Obnovi ak chcete obnovi zoznam pripojite n ch e mailu pr stupov ch bodov
171. nkcie sn mania gt Funkcie pre video Zvuk V niektor ch pr padoch je video bez zvuku zauj mavej ie ne so zvukom Vypnut m zvuku zaznamen te nem video Nastavenie mo nost V re ime sn mania stla te MENU A Voice Zvuk zvuku mo nos Odstr nenie zvuku vetra Pri nahr van vide v hlu nom prostred m u by na videu zachyten ne iad ce zvuky Najm zvuk siln ho vetra zachyten na videu ru pri jeho pozeran Pou it m funkcie odstr nenia zvuku vetra m ete okrem zvuku sp soben ho vetrom odstr ni aj okolit hluk Pre odstr nenie zvuku V re ime sn mania stla te MENU gt 4 Wind Cut vetra Odstr nenie zvuku vetra mo nos Uroven hlasitosti mikrof nu Nastavenie rovne hlasitosti mikrof nu pre podmienky sn mania V re ime sn mania stla te MENU gt C Mic Level rove Nastavenie rovne hlasitosti mikrof nu pooto te oto n mi ovl da mi 1 a 2 hlasitosti mikrof nu alebo stla te AF pre nastavenie rovne hlasitosti mikrof nu dotykom stla te Set Nastavi Inteligentn rozsah Oprava straty jasn ch alebo tmav ch detailov Nastavenie mo nost sa V re ime sn mania stla te MENU A Smart Range Inteligentn rozsah mo nos pre inteligentn rozsah EOE Prehravanie Upravy Prehr vanie pravy Prehliadanie miniat r fotografi a vide
172. nkciu vyv enia bielej jedn m dotykom dotykom V Stredov zna ka sa zobrazuje aj po as sn mania videa One Jouen RANNI Ulo s bor vo form te RAW JPEG Ak chcete ulo i RAW jedn m x A X sa g s bor vo form te JPEG stla te tla idlo e te raz dotykom ane loucu ag Aktivuje alebo deaktivuje re im HDR vysok HDR jedn m A dynamick rozsah dotykom Movie STBY Pohotovostn re im Prepne do pohotovostn ho re imu videoz znamu videa Ponuka nastaven fotoapar tu gt Pou vate sk nastavenia AEL Nastavte funkciu tla idla AEL M ete zmeni funkciu priraden tla idlu na uzamknutie zaostrenia uzamknutie expoz cie alebo al ch funkci fotografovania Funkcie AEL a AFL ulo ia pri nasn man fotografie hodnotu expoz cie a oblas zaostrenia ke stla te tla idlo AEL Funkcia vykonan polovi n m stla en m Sp te sa l i v z vislosti od funkcie priradenej tla idlu to AEL Predvolen Vykon funkciu automatick ho uzamknutia expoz cie AEL Stla en m Sp te do polovice sa vykon funkcia uzamknutia zaostrenia Vykon funkciu automatick ho uzamknutia expoz cie aj po sn man Expoz cia zostane uzamknut aj po vytvoren fotografie AEL Hold Podr a AEL Vykon funkciu automatick ho uzamknutia zaostrenia AFL Stla en m Sp te do polovice sa vykon funkcia automatick ho uzamknutia expoz cie Vykon funkciu automatick
173. nvertova Spustenie programu I Launcher s bory HEVC na in form t Program umo uje Samsung Movie konvertova s bory HEVC na in form t H 264 a Vo svojom po ta i kliknite na tart V etky programy Samsung Converter upravova ich v programoch ktor nie s kompatibiln i Launcher Samsung i Launcher Alebo v po ta i s opera n m syst mom so s bormi HEVC Konverzia vide v kvalite UHD je Mac kliknite na Aplik cie Samsung i Launcher s al ads Samsung DNG Ak chcete konvertova s bory Samsung RAW SRW do Converter s borov form tu DNG prevezmite si tento program Po pripojen fotoapar tu k po ta u poskytne aplik cia I Launcher odkaz na prevzatie programu PC Auto Backup Fotografie alebo vide nasn man fotoapar tom m ete odosla do po ta a bezdr tovo Viac inform ci o in tal cii automatick ho z lohovacieho programu PC Auto Backup n jdete na strane 165 PC Auto Backup Samsung RAW Prevezmite si tento program aby ste mohli konvertova Converter s bory RAW na s bory elan ho form tu Tento program sl i na prehr vanie vide vo form te pi HEVC alebo H 264 Tento program m ete pou va iba v ayer OS Windows Power Media Pr loha gt Pou vanie programov na po ta i Po iadavky Po ta s procesorom Intel Pentium AMD Windows Windows 7 8 8 1 Athlon alebo kompatibiln po ta odpor a ac Mac OS 10 7 alebo nov Win
174. o ta a Odpor a sa pripoji fotoapar t na UHD TV s k blom HDMI aby sa video dalo ahko prehra Funkcie sn mania gt Funkcie pre video R chlos bitov pre ve kos videa Form t s borov R chlos bitov R chlos bitov Pro Profesion lne Mbit s HQ Vysok kvalita Mbit s R chlos bitov Normal Norm lne Mbit s Frekvencia sn mania Ve kos videa 0 N N U1 D UHD 3840X2160 na wo z o o obb o wo sa o n O ao MP4 ooo e oo o o o o HD 1280X720 ooo aa a l oo aa o a T VGA 640X480 ooo a S o O o R chlos bitov uveden vy ie sa m e l i v z vislosti od podmienok sn mania R chlos bitov uveden vy ie sa ur uje pod a kodeku HEVC Senzorov v stup 24p 29 97p 25 00p 59 94p 50 00p 29 97p 25 00p 24 00p 119 88p 100p 59 94p 50 00p 29 97p 25 00p 59 94p 50 00p 29 97p 25 00p 2997p 25 00p Funkcie sn mania gt Funkcie pre video R chle Pomal video Odozva automatick ho ostrenia Nastavenie r chlosti prehr vania videa Nastavenie asov ho sklzu ostrenia na automatick zmenu po as zaznamen vania videa Ak sa do r m eku prid al objekt fotoapar t zmen zaostrenie pomaly ak je citlivos nastaven n zko Ak je citlivos nastaven vysoko fotoapar t zmen zaostrenie r chlo Pre nastavenie S A h V re ime sn mania stla te MENU gt X Fast Slow Movie R
175. o ka Language Date and Time D tum a as Video Out Videov stup Anynet HDMI CEC Predvolen Popis Nastavenie jazyka zobrazenia na displeji Nastavenie d tumu asu form tu d tumu a asov ho p sma Time Zone asov p smo Date Settings Nastavenia d tumu Time Settings Nastavenia asu Date Type Typ zobrazenia d tumu Time Type Typ zobrazenia asu Nastavenie typu obrazov ho v stupu pod a syst mu krajiny v ktorej prip jate fotoapar t k extern mu videozariadeniu ako je TV s podporou HDMI e NTSC USA Kanada Japonsko K rea Taiwan Mexiko at e PAL podporuje len PAL B D G H alebo 1 Austr lia Rak sko Belgicko na D nsko F nsko Franc zsko Nemecko Anglicko Taliansko Kuvajt Malajzia Nov Z land Singapur panielsko v dsko vaj iarsko Thajsko N rsko at Po pripojen fotoapar tu k TV prij ma u s podporou HDMI a Anynet HDMI CEC m ete ovl da funkcie prehr vania fotoapar tu pomocou dia kov ho ovl da a TV e Off Vypnut Funkciu prehr vania fotoapar tu nie je mo n ovl da pomocou dia kov ho ovl da a TV e On Zapnut Funkciu prehr vania fotoapar tu m ete ovl da pomocou dia kov ho ovl da a TV Ponuka nastaven fotoapar tu gt Nastavenie Predvolen Po pripojen fotoapar tu k TV prij ma u s podporou HDMI pomocou k bla HDMI m ete meni rozl enie obrazu e NTSC A
176. o ISO Range Automatick rozsah ISO ISO Expansion Rozirenie rozsahu 80 M ete zvoli hodnotu ISO 51200 Norm lne nepretr it sn manie alebo na ISO 6400 pri pou van Continuous High V Hodnotu ISO je mo n nastavi a na ISO 25600 pri pou van Continuous Normal R chle nepretr it sn manie gt Funkcie sn mania Zv uje farebn k lu s cie om optimalizova farby ur en na prehr vanie na OLED displejoch OLED displej m ir rozsah reprodukcie farieb ako displej z tekut ch kry t lov a produkuje jasnej ie prirodzenej ie farby Nastavenie OLED V re ime sn mania stla te MENU gt 0 OLED Color OLED farby Farba gt mo nos Pr klady Bez efektu OLED Farby S efektom OLED Farby Funkcie sn mania Funkcia vyv enie bielej upravuje farbu fotografi aby im dodala prirodzenej vzh ad T to funkciu m ete pou i ak je fotografia ovplyvnen typom a kvalitou zdroja svetla Napr klad iarivky m u doda fotografi modrast odtie Pre vykompenzovanie tohto efektu zvo te mo nos vyv enie bielej ktor upravi nastavenia fotoapar tu pod a zdroja svetla M ete tie upravi vyv enie bielej manu lnym upraven m nastavenia teploty farby fotoapar tu Okrem toho si tie m ete prisp sobi prednastaven mo nosti vyv enia bielej tak aby farba sn mky zodpovedala skuto nej sc ne podliehaj cej roz
177. od a kateg ri l V zobrazen miniat r postupne stla te MENU gt gt Filter kateg ria e M ete sa tie dotkn n zvu aktu lnej kateg rie m otvor te zoznam mo nost Predvolen Norm lne zobrazenie s borov Mo nos All V etko Date D tum Zobrazenie s borov pod a d tumu ulo enia Type Typ Zobrazenie s borov pod a typu C Vyberte zoznam ktor chcete otvori 3 Vyberte s bor ktor chcete zobrazi U Stla en m tla idla EM sa vr tite na predch dzaj cu obrazovku z 5 E oom O 0 l z A bou a3 D DD DD DDD O D DD D LJ DD CI N 1 l D DD CL mamy v SEE Prehr vanie pravy gt Vyh ad vanie a spr va s borov Prezeranie sn mok zhotoven ch v re ime nepretr it ho a sekven n ho sn mania Umo uje prezeranie skupiny sn mok zhotoven ch v re ime nepretr it ho a sekven n ho sn mania Zvo te skupinu sn mok ktor chcete automaticky prehra Ak odstr nite skupinu sn mok odstr nia sa v etky sn mky z danej skupiny Sn mky zahrnut v skupine s na pam ovej karte ulo en ako samostatn s bory s fotografiami Nie je pre ne vytvoren iadny samostatn prie inok Sn mky zhotoven v re ime nepretr it ho sn mania si m ete prezera ako skupinu alebo jednotl
178. on tantn rove osvetlenia Ak je osvetlenie odli n m ete pou i blesk pre docielenie kon tantnej rovne osvetlenia Zvo te spr vne nastavenia pod a sveteln ho zdroja a objektu Nastavenie mo nost blesku o A A r 42 V re ime sn mania stla te MENU gt 0 Flash Blesk mo nos Off Vypnut Blesk je vypnut Smart Flash Inteligentn blesk Fotoapar t automaticky nastavuje v kon blesku pod a osvetlenia okolit ho prostredia Auto Automaticky Blesk sa spust automaticky na tmav ch miestach Auto Red eye Automatick korekcia erven ch o Blesk sa spust automaticky a zredukuje erven o i Fill in Vyrovn vac Blesk sa spust pri ka dom zachyten sn mky V kon sa nastav automaticky Fill in Red Vyrovn vac erven Blesk sa spust pri ka dej sn mke a redukuje erven o i 1st Curtain Prv clona Blesk pracuje okam ite po otvoren uz vierky Fotoapar t tak vytvor jasn sn mku objektu na za iatku akcie 122 Ju Pad 2nd Curtain Druh clona Blesk pracuje tesne pred uzatvoren m uz vierky Fotoapar t tak vytvor jasn sn mku objektu na konci akcie Hi speed Vysok r chlos Ak je r chlos uz vierky v ia ako r chlos synchroniz cie fotoapar tu najr chlej as pre otvorenie a zatvorenie uz vierky blesk sa spust nieko ko kr t za sebou vysok
179. ou r chlos ou Blesk za ne pracova pri otvoren uz vierky Toto nastavenie mo no pou i iba po pripevnen extern ho kompatibiln ho blesku SEF 580A e Dostupn mo nosti sa m u l i v z vislosti od podmienok sn mania e Medzi dvoma z bleskmi blesku je ur it odmlka Neh bte sa k m ned jde k druh mu z blesku e Ak zvol te mo nos Off Vypnut blesk sa nespust ani v pr pade ak je pripojen extern blesk Ak nastav te intenzitu blesku manu lne blesk sa spust raz bez toho aby pret m blikol Pou vajte iba blesky schv len spolo nos ou Samsung Pou itie nekompatibiln ch bleskov m e fotoapar t po kodi Funkcie sn mania gt Blesk Korekcia javu erven ch o i Nastavenie intenzity blesku Ak sa blesk spust pri sn man os b v tme o i na sn mke sa m u javi Ke je blesk zapnut prisp sobte rovne jeho intenzity 2 erven Pre korekciu javu erven ch o vyberte Auto Red eye Automatick korekcia erven ch o alebo Fill in Red Vyrovn vac erven V re ime sn mania vyberte MENU 51 Flash Blesk mo nos DISP oto te oto n m ovl da om 1 alebo 2 alebo stla te AF Nastavenie intenzity blesku MENU Back Cok Set 1 Reset D 20 Bez redukcie erven ch o S redukciou erven ch o T Pri pou it funkcie redukcia erven ch o sa pou vaj dva odli n bl
180. oud Po ta ov technol gia cloud umo uje uklada daje na vzdialen servery a pou va ich zo zariadenia s pr stupom na internet Farebn priestor Rozsah farieb ktor dok e fotoapar t rozpozna a reprodukova na fotografi ch Teplota farieb Farebn teplota sa ud va v stup och Kelvina a predstavuje odtie ur it ho typu sveteln ho zdroja So zvy ovan m farebnej teploty m farba sveteln ho zdroja modrastej n dych So zni ovan m farebnej teploty m farba sveteln ho zdroja erven n dych Pri 5 500 stup och Kelvina je farba sveteln ho zdroja toto n slnku na poludnie Kompoz cia Kompoz cia vo fotografii predstavuje usporiadanie predmetov na sn mke Obvykle sta pre spr vnu kompoz ciu dodr iava pravidlo zlat ho rezu DCF Navrhnut pravidl pre syst m s borov fotoapar tu pecifik cia definuj ca form t s boru a syst mu s borov pre digit lne fotoapar ty vytvoren asoci ciou Japan Electronics and Information Technology Industries Association JEITA Pr loha gt Slovn ek H bka ostrosti Vzdialenos medzi najbli mi a najvzdialenej mi bodmi ktor m u by prijate ne zaostren na fotografii Hlbka ostrosti sa l i pod a clony objekt vu ohniskovej vzdialenosti a vzdialenosti fotoapar tu od objektu V ber men ej clony napr klad zv i hlbku ostrosti a rozma e kompoz ciu pozadia Elektronick prv lamela uz vierky Sen
181. ov DISP ISO p smo a potom stla te 8 MENU Back 0K Set Date Settings vz v Ja V JE nd Month Day Year Stla en m tla idla DISP ISO zvo te asov p smo a potom A A A stla te 5 01 2015 v v v Time Zone GMT 01 00 Cape Verde e Obrazovka sa m e l i v z vislosti od vybran ho jazyka GMT 02 00 Mid Atlantic GMT 03 00 Buenos Aires Sao Paulo Fa a M O Stla en m tla idla ISO zvo te Time Settings Nastavenia asu GMT 03 30 Newfoundland S a potom stla te 85 1 Stla en m tla idla AF vyberte polo ku Hodiny Minute 3 Stla en m tla idla ISO zvo te Date Settings Nastavenia l Summer time d tumu a potom stla te 5 M j fotoapar t gt Vykonanie po iato n ho nastavenia 8 Stla en m DISP ISO nastavte mo nos a stla te Time Settings Hour Min 12 00 AM J Stla en m tla idla ISO zvo te Date Type Typ d tumu a potom stla te 5 U stla en m DISP ISOI vyberte typ zobrazenia d tumu a potom stla te 5 Language English Time Zone London Date Type Date Setti YYYY MM DD O Time Setti 1 Stla en m tla idla ISO zvo te Time Type Typ asu a potom stla te Z IC Stla en m DISP ISO vyberte typ zobrazenia asu a potom stla te 5 Time Zone London Date Settings 01 01
182. p sobi poruchu pam ov ch kariet Pam ov kartu vkladajte v spr vnej orient cii Vlo enie pam ovej karty nespr vnym sp sobom m e sp sobi po kodenie fotoapar tu alebo pam ovej karty Nepou vajte pam ov karty sform tovan v in ch fotoapar toch alebo v po ta i Pam ov kartu znova naform tujte v tomto fotoapar te Pri vkladan a vyberan pam ovej karty fotoapar t vypnite Pam ov kartu nevyberajte ani fotoapar t nevyp najte ke blik kontrolka preto e by ste mohli po kodi svoje daje Ke uplynie ivotnos pam ovej karty nebude na u mo n uklada al ie snimky Pou ite nov pam ov kartu Pam ov karty neoh bajte nenechajte ich spadn ani ich nevystavujte ve k m n razom alebo tlaku Vyhnite sa pou vaniu alebo skladovaniu pam ov ch kariet v bl zkosti siln ho magnetick ho po a Vyhnite sa pou vaniu alebo skladovaniu pam ov ch kariet v nadmerne tepl ch vlhk ch alebo koroz vnych prostrediach Zabr te kontaktu pam ov ch kariet s tekutinami ne istotami alebo cudz mi l tkami Ak je pam ov karta zne isten pred t m ako ju vlo te do fotoapar tu ju vy istite m kkou tkaninou Nedovo te aby s pam ovou kartou alebo slotom pre pam ov kartu pri li do styku kvapaliny pina alebo cudzie l tky Mohlo by to by pr inou poruchy pam ov ch kariet alebo fotoapar tu Pri pren an
183. pam ov kartu chr te pred elektrostatick mi v bojmi pomocou puzdra D le it d ta preneste na in m di napr klad na pevn disk disk CD i DVD Ak fotoapar t pou vate dlh iu dobu pam ov karta sa m e zohria Je to norm lne a nejde o poruchu fotoapar tu Pou ite pam ov kartu ktor spl a tandardn po iadavky V V robca nenesie zodpovednos za iadnu stratu dajov Pr loha gt Udr ba fotoapar tu Inform cie o bat rii Pou vajte iba bat rie schv len spolo nos ou Samsung daje o bat rii Polo ka Popis Model BP 1130 Typ L tlovo i nov bat ria Kapacita l nkov 1 130 mAh Nap tie 7 6 V D ka nab jania ke je bat ria plne vybit Pribl 200 min Vy ie uveden hodnoty vych dzaj z toho e pou vate dodan k bel USB alebo sie ov adapt r Nab janie bat rie pripojen m k po ta u m e trva dlh ie alebo smrte n mu zraneniu Na zv enie bezpe nosti dodr iavajte nasledovn 1 Pri nedbalom a nespr vnom zaobch dzan s bat riou m e d js k zraneniu pokyny t kaj ce sa manipul cie s bat riami e Pri nespr vnej manipul cii s bat riou hroz po iar alebo v buch Ak si v imnete deform cie praskliny alebo in neobvykl znaky na bat rii okam ite ju presta te pou va a obr tte sa na v robcu e Pou vajte iba origin lne v robcom odpor an nab ja ky bat ri a bat rie nab
184. par te str 32 Overte e telef n e Pred pou it m tejto funkcie by ste mali do telef nu alebo zariadenia nain talova aplik ciu Samsung Camera Manager Stiahnite a nain talujte Samsung Camera Manager Inst z Google Play Store pre nain talovanie aplik cie Samsung Camera smartphone je pripojen k fotoapar tu a potom prejdite na krok 5 Manager Aplik ciu Samsung Camera Manager podporuje opera n syst m 3 V telef ne smartphone vyberte fotoa par t ZO zoznamu Android 4 2 2 alebo vy ia verzia e Ak nastav te t to funkciu nastavenie ost va rovnak aj pri zmene re imu sn mania e Telef n smartphone sa dok e pripoji naraz iba k jedn mu e T to funkcia v niektor ch re imoch nemus by podporovan alebo nemus by fotoapar tu dostupn pri niektor ch mo nostiach sn mania e Funkcia Quick Transfer je podporovan len cez pripojenie Bluetooth e Ak je fotoapar t pripojen k telef nu smartphone ktor nepodporuje pripojenie Bluetooth cez Wi Fi nem ete pou i funkciu Ouick Transfer e Ak telef n smartphone registrovan v fotoapar te nepodporuje Bluetooth mus te ho vymaza a zaregistrova telef n smartphone ktor podporuje Bluetooth Pripojenie a prenos gt Pripojenie k telef nu smartphone U Nafotoapar te potvr te po iadavku registr cie telef nu smartphone e Ak ste u telef n smartphone predt m prip jali k fotoapar tu pripojenie prebehne automaticky e Ikona Quick
185. polu so zachytenou fotografiou sa ulo ia inform cie GPS 1 V telef ne smartphone nastavte mo nosti sn mania e Ak pou vate t to funkciu ide lna vzdialenos medzi fotoapar tom a telef nom V smartphone sa m e l i v z vislosti od okolia e Po as pou vania tejto funkcie nemusia by niektor tla idl na va om fotoapar te k dispoz cii e Ak chcete pou va t to funkciu telef n smartphone sa mus nach dza vo vzdialenosti do 7 m od fotoapar tu e Pri pou van tejto funkcie nebude na va om telef ne smartphone e Zachytenie sn mky m e chv u trva po uvo nen tla idla 3 fungova tla idlo pribl enia ani tla idlo sp te e Funkcia Remote Viewfinder sa deaktivuje ak e Niektor mo nosti sn mania nie s podporovan Prijmete na ranadeniath s opera n m syst mom iOS prich dzaj ci hovor Fotoapar t alebo telef n smartphone sa vypne e Nastaven moznosti snimania zostan vo fotoapar te po ukon en Zariadenie strat pripojenie cez Bluetooth alebo Wi Fi pripojenia k telef nu smartphone Pripojenie Bluetooth alebo Wi Fi je slab alebo nestabiln V ase pripojenia nevykon te iadnu oper ciu po as pribli ne 3 min t Pripojenie a prenos gt Pripojenie k telef nu smartphone Pou vanie telef nu smartphone ako externej sp te Ak chcete pou i telef n smartphone ako dia kov sp fotoapar tu pou ite funkciu Bluetooth sp v program
186. praven sn mky ako nov s bory e Upraven fotografie m u ma ni ie rozl enie e Pri prezeran s riov ch sn mok zo skupiny nemo no fotografie upravova Ak chcete niektor fotografiu upravi otvorte skupinu fotografi a zvo te po adovan fotografiu Orezanie fotografie Dotknite sa ikony b tg Potiahnut m rohu r m eka upravte ve kos oblasti orezu Potiahnut m r m eka zme te poz ciu oblasti orezu Stla te 5 alebo sa dotknite polo ky Done Hotovo U U N Dotknut m sa ikony EA fotografiu ulo te Prehr vanie pravy gt prava fotografi Oto enie sn mky Zmena ve kosti fotografii Dotknite sa ikony 2s Umo uje zmeni ve kos fotografie a ulo i ju ako nov s bor C Dotykom zvo te mo nos Dotknite sa ikony b a 2 Dotykom zvo te mo nos MENU Cancel C0k JDone 3 Stla te tla idlo 2 alebo sa dotknite polo ky Done Hotovo U Dotknut m sa ikony fotografiu ulo te 3 Stla te tla idlo 5 alebo sa dotknite polo ky Done Hotovo U Dotknut m sa ikony EJ fotografiu ulo te e Fotografie m ete ot a aj v re ime prehr vania a to tak e stla te MENU a V potom zvol te Rotate Oto i gt po adovan mo nos e Fotoapar t prep e p vodn s bor V Dostupn mo nosti zmeny ve kosti sa l ia v z vislosti od p vodnej ve kosti sn mky Prehr vanie pravy gt
187. r vanie pravy gt Prehr vanie vide Nastavenie jasu videa Nastavenie hlasitosti videa Nastavenie jasu videa po as prehr vania Nastavenie hlasitosti videa po as prehr vania ai a A DENA Nastavenie hlasitosti Dotknite sa pravej polovice displeja potiahnite hore alebo Nastavenie jasu videa Dotknite sa avej polovice displeja potiahnite hore alebo dole a an PER prej p MENU Stop O Capture MENU Stop O Capture V e Tie sa m ete dotkn ikony s a posuvn k ovl dania hlasitosti potiahnu hore alebo dole e Hlasitos videa m ete upravi aj stl an m tla idiel DISP ISO Prehr vanie pravy gt Prehr vanie vide Zostrihanie videa po as prehr vania V re ime prehr vania prejdite na video a potom stla te MENU C Zvo te Trim Movie Zostriha video 3 Stla en m tla idla alebo dotknut m sa polo k spustite p y p prehr vanie videa U V bode v ktorom chcete strih za a stla te tla idlo alebo sa dotknite polo ky 9 Stla te Fn alebo sa dotknite polo ky Start Point Za iatok O Stla en m tla idla alebo dotknut m sa polo ky obnovte prehr vanie videa 1 V bode vktorom chcete strih ukon i stla te tla idlo alebo sa dotknite polo ky 8 Stla te Fn alebo sa dotknite polo ky End Point Koniec Stla te Fn alebo sa dotknite polo ky Trim Strih na zostrihanie videa e Sc nu ktor m by zo
188. r vanie pravy gt Prezeranie fotografi Zobrazenie indik tora preexponovan ch oblasti Preexponovan oblasti fotografie bud blika Zobrazenie indik tora M NA V re ime prehr vania stla te MENU CJ Overexposure Guide Indik tor preexponovan ch oblast gt mo nos preexponovan ch oblast Zobrazenie Intervalov ch sn mok Zobrazenie fotografi nasn man ch pomocou funkcie Zachyt vanie v intervale Zobrazenie V re ime prehr vania stla te MENU 0J USE NTS NU Play Interval Shots Prehra intervalov sn mky Usporiadanie s borov Umo uje usporiada s bory od najnov ch alebo od najstar ch Nastavenie mo nosti V re ime prehr vania stla te MENU 0J Sort by Usporiada pod a gt mo nos usporiadania Automatick ot anie Ak je zapnut funkcia Auto Rotate Automatick ot anie fotoapar t automaticky ot a fotografie vytvoren zvisle tak aby sa zmestili na obrazovku oto en vodorovne Nastavenie mo nosti S aa 7 V re ime prehr vania stla te MENU Auto Rotate Automatick ot anie gt mo nos automatick ho ot ania Konverzia na JPEG Konverzia s borov vo form te RAW do form tu JPG Konverzia form tu V re ime prehr vania stla te MENU CJ Convert to JPG s borov Konvertova na JPG Prehr vanie pravy V re ime prehr vania m ete video p
189. r alebo po ta nedok e zobrazi fotografie a vide ktor s ulo en na pam ovej karte SDXC alebo UHS I UHS II Nie je mo n zobrazi s bory e Vypnite fotoapar t a op ho zapnite e Vyberte pam ov kartu a potom ju znovu vlo te e Naform tujte pam ov kartu Viac inform ci n jdete v asti Upozornenia pri pou van pam ov ch kariet str 193 Pam ov karty SDXC vyu vaj syst m s borov exFAT Ak chcete pou va pam ov karty SDXC alebo UHS I UHS 11I naform tovan pomocou syst mu s borov exFAT v po ta i so syst mom Windows XP prevezmite a aktualizujte ovl da syst mu s borov exFAT z webovej lokality spolo nosti Microsoft Pam ov karty SDXC vyu vaj syst m s borov exFAT Ak chcete pou va pam ov karty SDXC alebo UHS I UHS 1I naform tovan pomocou syst mu s borov exFAT v po ta i so syst mom Widows XP pred pripojen m fotoapar tu k zariadeniu sa uistite e extern zariadenie je kompatibiln so syst mom s borov exFAT Ak zmen te n zov s boru fotoapar t ho nemus prehra n zvy s borov musia zodpoveda norme DCF Ak sa to stane zobrazte s bory v po ta i Situ cia Fotografia je rozostren Farby na fotografii nezodpovedaj skuto nej sc ne Fotografia je pr li svetl alebo pr li tmav Fotografie s skreslen Na fotografii sa zobrazuj horizont lne iary Navrhnu
190. rafi iiisnssorasnonncnonncncnososnosovncnosesnosevncnenemne 137 Orezanie TOtografie pu iaa in inini 137 Oto enie SNIMKY ssesissassessirunnoisua ii nnsiiesadiiienicieniesanstai Seaia eon 138 Zmena velkosti POLogranil eio ns s sako o nn 138 Upravovanie SHIOR rgstisksii ol iA 139 Retus vanie Vare sesiis rS e eener on 139 Pou itie efektov Inteligentn filter nsssssssssssss00000011ssssnnnssssssssssss 140 Kapitola 4 Pripojenie a prenos Pripojenie k telef nu smartphone ssessoesscesscessoesocesseesseee 142 Pou itie funkcie NFC orsnossnosnnnnnsnnncnnnnonnnennnn nn nana 142 Pou vanie funkci NFC v re ime sn mania i ersiersnrrsnonnnnnnnnm 142 Pou vanie funkci NFC v re ime prehr vania Photo Beam 143 Pou ite GPS Geo Tagging Feature iessersnrrsnrnnnnsnosnnnennnnnnnnnnnu 143 Odosielanie s borov do telef nu smartphone e eernrno 144 Dia kov riadenie fotoapar tu telef nom smartphone 146 Pou vanie telef nu smartphone ako externej sp te 148 Automatick ukladanie s borov do telef nu smartphone 149 Preberanie vlastn ch re imov pomocou smartf nu iiii 151 Obsah Odosielanie fotografi cez e mail ososcsoososoooonoooooooonee 153 Pripojenie k sieti WLAN eisorsnssnnsnnncnnsnn
191. rba ou ije sa efekt ma ovania vodov mi farbami o Red erven Desaturuje v etky farby okrem ervenej Dotknite sa ikony ag a potom sa dotknite jednej z mo nost Green Zelen Desaturuje v etky farby okrem zelenej MENU Cancel Cok Done Blue Modr Desaturuje v etky farby okrem modrej Yellow lt Desaturuje v etky farby okrem ltej C Stla te tla idlo alebo sa dotknite polo ky Done Hotovo 3 Dotknut m sa ikony EA fotografiu ulo te Original Origin l Bez efektu Vignetting Pou ij sa staro vyzeraj ce farby vysok kontrast a Vinet cia efekt silnej vinet cie fotoapar tov Lomo Pou ije sa efekt selekt vneho ostrenia aby sa objekty javili ako miniat ry Vrchn a spodn as fotografie bude rozostren Miniature H Miniat ra H Pou ije sa efekt selekt vneho ostrenia aby sa objekty javili ako miniat ry av a prav as fotografie bude rozostren Miniature V Miniat ra V Kapitola 4 p Inform cie o zdie an fotografi a vide a o r znych funkci ch Pripojenie a prenos Pou itie funkcie NFC Umiestnite NFC ant nu telef nu smartphone k zna ke NFC fotoapar tu pre pripojenie fotoapar tu k telef nu smartphone V re ime prehr vania tle m ete pren a s bory do zariadenia podporovan NFC Ea T to funkciu podporuj telef ny smartphone podporovan NFC s opera n m syst mo
192. reexponovan ch oblast gt mo nos preexponovan ch oblast Histogram Zapne alebo vypne zobrazenie histogramu o je histogram Histogram je grafick zn zornenie rozlo enia jasov v obraze Histogram s maximami v avej asti znamen tmav sn mku Histogram s maximami V pravej asti znamen sn mku pr li svetl V ka grafu s vis s farebnos ou Nedostato n expoz cia Vyrovnan expoz cia Prehnan expoz cia Funkcie sn mania Ak nie je mo n dosiahnu spr vnu expoz ciu kv li siln mu kontrastu jasu medzi objektom a pozad m alebo ak chcete zachyti sn mku na ktorej je objekt mimo oblasti automatick ho zaostrenia uzamknite zaostrenie alebo expoz ciu a urobte sn mku Ak je funkcia uzamknutia expoz cie pridelen k AEL pr klad Pre zameranie expoz cie nastavte r m ek ostrenia a stla te na polovicu Sp tel C Pre uzamknutie expoz cie stla te AEL 3 Pouzamknut expoz cie urobte zmeny v kompoz ci U Polovi n m stla en m Sp te zaostr te a n sledn m pln m stisnut m Sp te urobite fotografiu Ak je funkcia uzamknutia ostrenia pridelen k AEL pr klad Nastaven m r m eka ostrenia a polovi n m stla en m Sp te dosiahnete zaostrenie Pre uzamknutie ostrenia stla te AEL Po uzamknut ostrenia urobte zmeny v kompoz ci U Polovi n m stla en m Sp te zameriate expoz ciu a n sledn m pln m stisnu
193. rehr va zachyt va z neho sn mky alebo orez va MENU Stop Capture N h ad predch dzaj ceho s boru Prezeranie smerom dozadu Ka d m dotknut m sa ikony po as prehr vania videa zmen te r chlos prehr vania v tomto porad 2X 4X 8X O Q Pozastavenie alebo obnovenie prehr vania N h ad nasleduj ceho s boru Prezeranie smerom dopredu Ka d m A dotknut m sa ikony po as prehr vania videa zmen te r chlos prehr vania v tomto porad 2X 4X 8X i Prisp sobenie hlasitosti alebo vypnutie zvuku Pos vanie prehr vania dozadu alebo dopredu Ak chcete po as prehr vania posun poz ciu prehr vania dozadu alebo dopredu pou ite jeden z nasleduj cich postupov Dotknite sa polo ky B Ka d m dotknut m sa ikony zmen te r chlos prehr vania v tomto porad 2X 4X 8X Stla te tla idlo AF Ka d m stla en m tla idla zmen te r chlos prehr vania v tomto porad 2X 4X 8X e Oto te oto n ovl da 1 alebo 2 do ava alebo doprava Pri ka dom oto en oto n ho ovl da a 1 alebo 2 zmen te r chlos prehr vania v tomto porad 2X 4X 8X Potiahnite zna ky poz cie zobrazen na Indik tore priebehu do ava alebo doprava T m m ete zmeni poz ciu prehr vania videa V Prehr vanie videa m ete pozastavi a pomocou oto n ho ovl da a 2 posun poz ciu prehr vania dozadu alebo dopredu v krokoch po jednom z bere Preh
194. ri nab ja iek k blov alebo pr slu enstva Bat riu pou vajte iba na stanoven el Nespr vne pou vanie bat rie m e sp sobi po iar alebo raz elektrick m pr dom Inform cie t kaj ce sa zdravia a bezpe nosti Blesku sa po as jeho innosti nedot kajte Pri innosti je blesk ve mi hor ci a m e v s pop li Ak pou vate nab ja ku striedav m pr dom pred jej odpojen m od zdroja nap jania vypnite fotoapar t V opa nom pr pade m e d js k po iaru alebo z sahu elektrick m pr dom Ak nab ja ku nepou vate vytiahnite nab ja ku zo sie ovej z suvky V opa nom pr pade m e d js k po iaru alebo z sahu elektrick m pr dom Pri nab jan bat ri nepou vajte po koden sie ov k bel z str ku ani sie ov z suvku Hroz po iar alebo z sah elektrick m pr dom Zabr te styku nab ja ky striedav m pr dom s kontaktmi ktor sa nach dzaj na bat rii Hroz po iar alebo z sah elektrick m pr dom Zabr te p du fotoapar tu a nevystavujte ho siln m n razom V opa nom pr pade sa m e po kodi obrazovka alebo vonkaj ie i vn torn s asti Pri prip jan k blov a in tal cii bat ri a pam ov ch kariet postupujte opatrne N siln prip janie konektorov nespr vne prip janie k blov a nespr vne vkladanie bat ri a pam ovej karty m e ma za n sledok po kodenie portov konektorov a pr slu enst
195. rita clony str 64 e S Re im Priorita uz vierky str 65 e M Manu lny re im str 66 e C Vlastn re im str 67 e SAS Re im Automatick z ber Samsung str 69 Inteligentn re im str 71 DD U A NY ZENY Oto n ovl da 1 e Na obrazovke menu Prechod na po adovan polo ku menu e Na paneli Smart Prisp sob zvolen mo nos e V re ime sn mania V niektor ch re imoch sn mania nastav r chlos uz vierky clonov slo nastavenia zmeny programu expozi nej hodnoty citlivosti ISO alebo uprav ve kosti oblasti zaostrenia str 177 e V re ime prehr vania Zobraz miniat ry alebo zv i zmen fotografiu V re ime prehr vania otvorte alebo zatvorte s bor fotiek Prezeranie videa smerom dozadu alebo dopredu Tla idlo MOBILE V ber funkcie Wi Fi Mikrof n P tka Hot shoe Reproduktor Kontakty objekt vu Nedot kajte sa kontaktov objekt vu a chr te ich pred po koden m 10 11 12 13 14 15 16 17 O ko pre remienok fotoapar tu Vn torn ant na Po as pou vania bezdr tovej siete sa vyhnite kontaktu s vn tornou ant nou Uvo ovacie tla idlo objekt vu Sn ma obrazu Vyhnite sa kontaktu so sn ma om obrazu a chr te ho pred po koden m Z vit na pripevnenie objekt vu Zna ka pre mont objekt vu Kontrolka AF assist samosp te Vyp na Tla idlo sp te Tla idlo AEL str
196. s str 40 M j fotoapar t gt Usporiadanie fotoapar tu Pou vanie displeja Po as sledovania vlastn ho obrazu na displeji m ete autoportr t nasn ma tak e displej vyklop te smerom hore Pou vanie re imu autoportr tu Ke povol te mo nos Automatick vlastn portr t str 178 po vyklopen displeja nahor sa automaticky aktivuje V re ime autoportr tu sa automaticky aktivuje funkcia samosp te 2 sekundy funkcia sn mania jedn m dotykom funkcia rozpoznania tv re a funkcia retu ovania tv re 1 V re ime sn mania stla te mo nos MENU gt A gt Auto Self Shot Automatick vlastn portr t gt On Zapnut C Vyklopte displej nahor Dotykom stla te 8 Funkciu Face Retouch Retu tv re m ete nastavi potiahnut m pos va a alebo dotknut m sa ikony Stla te tla idlo 8 alebo sa dotknite polo ky Set Nastavi Dotknite sa oblasti r m eka na displeji alebo stla te Sp tej e Po 2 sekund ch fotoapar t automaticky uvo n sp 2 IN Ak displej vyklop te za elom nasn mania autoportr tu nasn man z ber sa obr ti horizont lne Postupn m stla en m MENU Save as Flipped Ulo i ako obr ten On Zapnut funkciu aktivujete alebo deaktivujete Ak chcete deaktivova re im Autoportr t dotknite sa ikony raji Fotoapar t dok e prepn re im Autoportr t na predch dzaj ci re i
197. sesssessssssssssssrrersessssssssssssrrree 33 Vkladanie bat rie a pam ovej karty sessooososoosooooosooocu 34 Vybratie bat rie a pam ovej karty ernorsnnnsnnnnncnnnnnnonnnnnnnnnnn 34 Pou vanie adapt ra pre pam ov karty s srssersnnrcnnnnnnnnnnnnnnnu 35 Nab janie bat rie a zapnutie fotoapar tu esssssssososooe 36 Napjanie Dal Gn Esens ni 36 ZA EO AE A le osn o ino 36 Vykonanie po iato n ho nastavenia sessosososossoooooooooce 37 Vo ba funkci mo nost 0 0000000sssseseeeecccccccoscssssssssssssss 39 Pou vanie tla idiel a ovl da ov ersorsnrsnnncnocnnnnncnnsnennnennnnnnnennn 39 Pou vanie individualizovan ch tla idiel a ovl da ov siiiees 39 kilo Vejz dre el iT e le 40 Pou vanie funkcie MENU eriorsnosnnnncnnnnncnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnn 40 Napr v ber ve kosti fotografie v re ime P essrsnnrsnnnnnnonnnnn 40 Pou vanie inteligentn ho panela sessersnonsnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnu 42 Pr klad Nastavenie hodnoty expoz cie v re ime P n 42 Pouzivanie funkcie RI ay atei o jasaj too avon 43 Pou vanie tandardnej funkcie IFnN e ersnorsnnrsnnnnnnnnnosnnnennnnnnnnnnn 43 Pou vanie funkcie iFn plUS iod ii osan s d no 45 Obsah Ikony na displeji ses odsisionuss ln nn nn
198. snnsnnonnnnnn anna 153 Nastavenie mo nost siete ssssssssssssssssssssssssssosssttetoetttttseseseseerersssssssssss 154 Manu lne nastavenie adresy P essorsnnrsnnonnnnnosnnnnnnnonennnnnnnn 154 Tipy t kaj ce sa sie ov ho pripojenia sessnrrnorsnrnnnnonncnnnnn 155 Zad vanie textu sssssesessssssssssssssssssssssssssssttttssonnnsnsssssssussssssstttteenrennnnssssssssss 156 Odosielanie fotografii cez e Mail ssssssso00000000001111oosssssssssssssssssssrrsseensns 157 Ulo enie inform ci odosielate a ieisersnrrnnnnnonnnnnnnnsnnnnn nan 158 Nastavenie hesla e mailu is oiieossnrnnoconton onsannnosanianos nano 159 Zmena hesl tme LI o istn fon 160 Prezeranie fotografi alebo vide na TV prij ma i 161 Bezdr tov Pripojeni dsiisisiitiiktusioh isti stavania 161 Pripojenie cez k bel nnnnnnsssssssssssssssssssssssseeresssssssssssssussssssttrrrenonnssssssssssss 163 Zobrazenie s borov na TV prij ma i iesiersnrsnnnsnonnnnsnnnnnnnnnnnnn 163 Zobrazenie s borov na 3D TV 22 ssa stuti uo iisa iovn co rado nit 164 Pripojenie k POCIKACU s zsvsi asi s n n s s u aki iol 165 Pou vanie funkcie Automatick z lohovanie pre fotografie r EE E E T A E 165 In tal cia programu pre funkciu Automatick z lohovanie da POI rn T o S 165 Pou vanie funkcie automatick ho z lohovania
199. stavovan blesku Napr klad ak je smerov slo blesku GN 20 a je 4 metre vzdialen od objektu optim lne clonov slo je F5 0 Koncepcie vo fotografovan Fotografovanie s odrazom svetla Fotografovanie s odrazom svetla predstavuje sp sob odrazu svetla od stropu alebo stien tak e sa svetlo rovnomerne rozpt li nad predmet Obvykle m u fotografie vytvoren s bleskom vyzera neprirodzene a vrha tiene Objekty na fotografi ch vytvoren ch s odrazom svetla nevrhaj tiene a vyzeraj v aka rovnomerne rozpt len mu svetlu m k ie S L s NX Kapitola M j fotoapar t Usporiadanie prvkov fotoapar tu ikony na displeji objekt v volite n pr slu enstvo a z kladn funkcie M j fotoapar t Rozbalenie Skontrolujte i balenie obsahuje tieto polo ky Fotoapar t Sie ov adapt r K bel USB Akumul torov bat ria vr tane krytu tela Extern blesk Stru n n vod na obsluhu e Vyobrazenia sa m u l i od skuto n ho vyhotovenia J e Volite n pr slu enstvo si m ete zak pi u predajcu alebo v servisnom stredisku spolo nosti Samsung Spolo nos Samsung nie je zodpovedn za iadne probl my sp soben pou van m neautorizovan ho pr slu enstva Inform cie o pr slu enstve n jdete na str 217 M j fotoapar t Voli re imov MID Automatick re im str 60 e P Re im Program str 62 e A Re im Prio
200. strihan m ete upravi potiahnut m zna iek ktor sa zobrazuj na indik tore priebehu 10 Po zobrazen kontextovej spr vy zvo te mo nos Yes no e Vide nahrat v 3D re ime nemo no striha V e P vodn video mus ma d ku aspo 10 sek nd e Fotoapar t ulo upraven video ako nov s bor a p vodn video zostane nezmenen Ulo enie sn mky po as prehr vania Po as prehr vania videa stla te tla idlo 8 alebo sa dotknite polo ky v bode v ktorom chcete nasn ma fotografiu C Stla te Fn alebo sa dotknite polo ky Capture Ulo i snimku e Z videa nahrat ho v 3D re ime nemo no urobi sn mku J e Zachyten sn mka m rovnak rozl enie ako p vodn video e Zachyten sn mka je ulo en ako nov s bor Prehr vanie pravy Umo uje vykon va pravy fotografi ako napr klad zmenu ve kosti oto enie alebo odstr nenie efektu erven ch o Upraven sn mky sa ulo ia ako nov s bory s odli n m n zvom Fotografie zachyten v niektor ch re imoch sa nedaj upravova pomocou funkcie Upravovanie obr zkov V re ime prehr vania prejdite na fotografiu a potom postupne prava obr zkov stla te mo nos MENU CJ Edit Image Upravi sn mku mo nos e Niektor obr zky sa nedaj upravova pomocou funkcie Upravi sn mku V takom V pr pade pou ite dodan softv r na pravu obr zkov e Fotoapar t ulo u
201. sung4 WPS button connection WPS tla idlo pripojenia na fotoapar te a n sledn m stla en m tla idla WPS na zariaden pr stupov ho bodu Samsungf Samsung2 Pripojenie a prenos gt Odosielanie fotografi cez e mail Nastavenie mo nost siete Manu lne nastavenie adresy IP Na obrazovke nastavenia siete Wi Fi sa presu te na pr stupov Naobrazovke nastavenia siete Wi Fi sa presu te na pr stupov bod a stla te AF alebo sa dotknite polo ky gt bod a stla te AF alebo sa dotknite polo ky X Vyberte v etky mo nosti a potom zadajte po adovan C Vyberte IP Setting Nastavenie IP gt Manual Manu lne inform cie Mo nos 3 Vyberte v etky mo nosti a potom zadajte po adovan Network Password Inform cie l Zadajte heslo siete B o m IP Setting IP Zadanie statickej adresy IP Manu lne alebo automatick nastavenie adresy IP Nastavenie IP y Subnet Mask Maska podsiete Zadanie masky podsiete Gateway Br na Zadanie adresy br ny DNS Server Server DNS Zadanie adresy servera DNS Pripojenie a prenos gt Odosielanie fotografi cez e mail Tipy t kaj ce sa sie ov ho pripojenia Na vyu itie funkci Wi Fi mus te vlo i pam ov kartu Kvalitu sie ov ho pripojenia bude ur ova pr stupov bod m v ia je vzdialenos medzi va im fotoapar tom a pr stupov m bodom t m dlh ie bude trva pripojenie k sieti Ak sa vo va ej bl
202. t rie enia e Uistite sa i je zvolen typ ostrenia vhodn pre va e z bery e Na stabiln upevnenie fotoapar tu pou ite stat v e Uistite sa e je objekt v ist Ak nie je o istite ho str 187 Nespr vne vyv enie bielej vedie k nerealistick m farb m Zvo te spr vne vyv enie bielej pod a podmienok a osvetlenia str 83 Fotografie je preexponovan alebo podexponovan e Upravte clonov slo alebo r chlos uz vierky e Nastavte citlivos ISO str 80 e Vypnite alebo zapnite blesk str 106 e Nastavte hodnotu expoz cie str 115 Mal skreslenie m e vznikn pri pou it irokouhl ho objekt vu ktor umo uje sn ma so irok m uhlom poh adu Je to norm lne a nejde o poruchu fotoapar tu To m e nasta ke je objekt osvetlen svetlom zo iarivky alebo ortu ovej iarovky Vyberte pomal r chlos uz vierky Pr loha gt Sk r ne sa obr tite na servis Situ cia Navrhnut rie enia Na pripojenom zariaden sa nezobrazuje v stup e Objekt je neostr Ak je objekt mimo oblasti automatick ho ostrenia presu te objekt do oblasti automatick ho ostrenia a stla te Sp te e Uistite sa e HDMI k bel je spr vne pripojen k extern mu monitoru e Uistite sa e je pam ov karta spr vne nahrat Automatick ostrenie fotoapar tu JE p p enod do polovice SEE guj e Objekt je pr li bl zko Odst pte od objektu
203. t m Sp te urobite fotografiu V Pre uzamknutie ostrenia expoz cie alebo oboch m ete zmeni funkciu pridelen k AEL str 175 Funkcie sn mania Rozdel oblas expoz cie a oblas ostrenia alebo ich spoj T to funkcia je C Presu te polo ku lna oblas expoz cie dostupn len v pr pade e je Touch AF nastaven na Touch AF Automatick ostrenie dotykom e Oblas ostrenia a oblas expoz cie sa rozdelia e Pre uzamknutie zaostrenia alebo nastavenie expoz cie sa dotknite a Dotknut m sa oblasti na displeji zaostr te na dan oblas podr te dan oblas e Ikona rozdelenia expoz cie sa objav v r m eku ostrenia e Potiahnite oblasti k sebe pre zl enie oblasti ostrenia a oblasti expoz cie i hm Milili lill 1SO A 200 3 Stla en m Sp te zhotovte sn mku automatick ho uzamknutia expoz cie expoz cia ostrenie sa nerozdelia V e Ak stla te AEL ke s jeho funkcie nastaven na AEL Hold Podr anie e V re ime sn mania m ete nastavi pou itie funkcie rozdelenia expoz cie ostrenia stla en m MENU Exposure Focus Separation Rozdelenie expoz cie ostrenia Off Vypnut alebo On Zapnut Funkcie sn mania alej s pop san funkcie dostupn pre video Ke je polo ka v stup videa nastaven na NTSC 4096X2160 24p Prehr vanie na 4K UHDTV 3840X2160 30p Prehr vanie na 4K UHDTV Prehr vanie na Full HDTV
204. te kompatibiln extern blesk SEF 580A Nastavenie extern ho blesku Nastavenie extern ho V re ime sn mania stla te MENU External Flash blesku Settings Nastavenia extern ho blesku mo nos Funkcie sn mania gt Blesk CO EE e A TTL V re ime A TTL Advanced Through The a ai Nastavte bezdr tov synchroniz ciu na ovl danie zariaden intern ho alebo Lens fotoapar t meria svetlo odr an objektom cez objekt v Potom vypo ta optim lnu expoz ciu na extern ho blesku na dia ku prostredn ctvom bezdr tov ch sign lov Dia kov z klade hodnoty expoz cie a r chlosti uz vierky syst m sa sklad z hlavn ho blesku pripojen ho k fotoapar tu a jedn ho Flash Mode e Manual Flash Manu lny blesk Blesk vysiela alebo viacer ch ved aj ch zariaden blesku Ved aj blesk je zaraden do Re im blesku maxim lne mno stvo svetla alebo sa intenzita blesku jednej z troch skup n A B alebo C d nastavi manu lne e Multi Flash Viacn sobn blesk Po stla en Sp te sa blesk spust viackr t pod a nastaven ho po tu Nastavenie M V re ime sn mania stla te MENU 0 External Wireless Flash Extern blesk gt mo nos bezdr tovej synchroniz cie Flash EV EV blesku Nastavenie expoz cie blesku ak je re im blesku A TTL Flash Output Nastavenie v konu blesku ak je re im blesku V kon blesku Manual Flash Manu
205. tenie sn mky v jasn ch farb ch V ber sceny Panorama Panor ma Zachytenie irokej panoramatickej sc ny jednou sn mkou Beauty Face i i Prech dzanie mo nost ahom Waterfall Vodop d Zachytenie sc ny s vodop dom Multi Exposure Zachytenie viacer ch fotografi a ich prekrytie a Viacn sobn expoz cia vytvorenie jednej fotografie Zachytenie objektu ako tmav ho tvaru na Silhouette Silueta S O a Zachytenie sc n pri z pade slnka s prirodzen m i podan m ervenej a ltej Prepnutie na zobrazenie mrie ky Night Noc Sn mania ostrej ch fotografi s men m umom Fireworks Oh ostroj Zachytenie sc n s oh ostrojom Light Trace Zachytenie sc ny so svetelnou stopou v Sveteln stopa podmienkach slab ho osvetlenia 3 Stla en m Sp te do polovice zaostrite a potom stla en m Sp te zhotovte fotografiu Prepnutie na zobrazenie zoznamu M j fotoapar t gt Re imy sn mania Sn manie panoramatick ch fotografi U Ke skon te uvo nite Sp tej V re ime Panor ma m ete nasn ma irok panoramatick sc nu na jednu e Fotoapar t automaticky ulo sn mky do jednej fotografie fotografiu Re im Panor ma zachyt va a sp ja s riu fotografi a vytvori tak e Ak Sp te uvo n te po as sn mania sn manie panoramatick ho panoramatick sn mku z beru sa zastav a nasn man fotografie sa ulo ia l Oto te voli re imov na a potom z
206. toapar t rozpozn tv r automaticky sa na u zameria zaostrenie na tv r ktor je najbli ie alebo na tv r v strede obrazovky v bielej V e V z vislosti od mo nost sprievodcu sn mkou rozpoznanie tv re nebude pracova farbe a zvy n tv re v sivej farbe e Ak zvol te manu lne zaostrenie funkcia rozpoznania tv re nemus by k dispoz ci e Detekcia tv re nemus pracova ak je objekt pr li bl zko pri fotoapar te alebo pr li aleko od neho je pr li jasno alebo pr li n tma objekt nie je oto en smerom k fotoapar tu m objekt slne n okuliare alebo masku sa v raz tv re objektu v razne men je objekt osvetlen zozadu alebo sveteln podmienky nie s stabiln e Po nastaven mo nost rozpoznania tv re sa oblas AF automaticky nastav na mo nos viacbodov ho automatick ho ostrenia e V z vislosti od vybranej mo nosti rozpoznania tv re nemusia by niektor mo nosti sn mania k dispoz cii Funkcie sn mania gt Rozpoznanie tv re Sn manie smevu Sn manie murknutia Fotoapar t automaticky aktivuje sp po rozpoznan usmievaj cej sa tv re Fotoapar t automaticky aktivuje sp 2 sekundy po rozpoznan murkaj cej tv re Fotoapar t ah ie rozpozn irok smev v S A V P P y Va e Zmurknite na dlh ie ako 1 sekundu aby bolo rozpoznanie efekt vnej ie e Rozpoznanie murknutia m e zlyha ak safotoapar t nach d
207. toapar t sa pr li trasie R chlos uz vierky je nastaven pr li n zko napr klad pri zvolen re imu Night Noc v re ime B Bat ria je vybit Fotografovanie zbl zka e Ak po vate stabiliz tor OIS na stat ve m u by sn mky rozmazan pohybom sn ma a OIS Pri pou it stat vu vypnite stabiliz tor OIS e Ak do lo k n razu fotoapar tu alebo k jeho p du displej bude rozmazan V tom pr pade vypnite fotoapar t a op ho zapnite e Funkciu OIS pou vajte len ak je potrebn ke e pri nej doch dza k zv enej spotrebe energie bat rie e Pre nastavenie mo nosti OIS v ponuke nastavte OIS sp na na objekt ve na ON e T to mo nos nemus by k dispoz ci na niektor ch objekt voch Funkcie sn mania M ete nastavi sp sob sn mania napr klad nepretr it sn manie sekven n Jed notliv sn manie samosp alebo odstup ovanie Ka d m stla en m Sp te sa nasn ma jedna fotografia Vhodn na be n Pre sn manie ka dej fotografie zvl zvo te Single Jednotliv Pre fotografovanie zachytenie r chlo sa pohybuj cich predmetov zvo te Continuous Normal Norm lne nepretr it Continuous High R chle nepretr it alebo Burst Sekven n snimanie V berom mo nosti AE Bracket Stup ovanie AE WB Bracket Stup ovanie vyv enia bielej P Wiz Bracket Sprievodca sn mkou alebo Depth Bracket Stup ovanie hlbky nastav te expoz ciu
208. tr nenie jedn ho s boru issrssnrsnnsnnnnnnnnosnnnennn nana 130 Odstr nenie viacer ch S DOPOVzscoise ns lcaui ask ceho inac lacn 130 Odstr nenie v etk ch s borov i irsnersnernnnonnonnnvcnnusnnonnnnnnnnnnnn 130 Prezeranie fotografi ssissososoocoooooooooooooooonovosoovooooosonocee 131 Zv enie fotografie es orsnnssnnnnnncnnscnnnnncnnnnonnnnnnnnnennnnrnnnnn 131 Zobrazenie prezent cie ir ersnornnrcnocnnnnnonrsnennonnnnnnn nana 132 Zobrazenie indik tora preexponovan ch oblasti i iessereie 133 Zobrazenie intervalov ch snimok irs ersnrrnnrnnnnnnnonnncnnnnnnnnnnnnnnu 133 Usporiadanie S bOrOV zos trturiisitpadnikntirodisn povlak ostenia 133 Automatick OVANIE zos sos on on iise Konverzia naJPEGio sttidu stic oso eniron hia aaar aeae ha darain ain 133 Prehr vanie vide eeooseecsececsecccseccsseccseeessecccseecsseccsseesseeesse 134 Pos vanie prehr vania dozadu alebo dopredu ssssssssssssssssssss 134 Nastavenie jasu videa issrsnsrnnnnnonncnnnsnnonncnna nanesenia 135 Nastavenie hlasitosti videa ersorsnrrnnrnnnonncnnsnnennennnnnannnnnnnnnnn 135 Zostrihanie videa po as prehr vania ssssssssserssssssssssssrresssssssssseern 136 Ulo enie sn mky po as prehr vania ssssesssssssssssssssssssterssssssssssssssssss 136 prava fotog
209. tu a prep na medzi jednorazov m automatick m ostren m a priebe n m automatick m ostren m pri polovi nom stla en Sp te Fotoapar t zaostr na predmet ak sa predmet od fotoapar tu vzdiali Jednotliv automatick ostrenie Na alej automaticky zaostruje ke sa objekt pribl i k fotoapar tu Priebe n automatick ostrenie Tento re im je vhodn pre sn manie objektov ktor sa pohybuj nepredvidate ne trenie l AA a d 4 ke d F I api NAan lna 753 Manualne z k M ete ru ne ostri na objekty ot an m kr ku ostrenia na objekt ve Funkcia Pomoc pri ru nom ostren pom ha ahko zaostri na objekt Pri ot an kr ku ostrenia sa zaostren oblas zv uje Ak pou vate funkciu Zv raznenia zaostren ch oblast zvolen farba sa zobraz na zaostrenom objekte Tento re im sa odpor a pre fotografovanie farebne nekontrastn ch objektov no n ch sc n a oh ostrojov W T to mo nos nie je dostupn pri zaznamen van videa Pri pou it tejto funkcie nem ete nastavi mo nosti Touch AF Automatick ostrenie y d dotykom AF Area Oblas AF Face Detection Rozpoznanie tv re a Link AE to AF S Point Prepojenie bodu AE s bodom AF Funkcie sn mania Oblas AF men poz ciu oblasti ostrenia Vo v eobecnosti plat e fotoapar ty zaostruj na najbli predmet Ak je v ak pr tomn ch ve a predmetov m u by zaostr
210. tvom funkcie Bluetooth V dy sa uistite e daje zdie ate a prij mate pomocou d veryhodn ch a spr vne zabezpe en ch zariaden Ak medzi zariadeniami existuj prek ky prev dzkov vzdialenos sa m e skr ti Niektor zariadenia obzvl tie ktor neboli testovan ani schv len spolo nos ou Bluetooth SIG nemusia by kompatibiln s va m zariaden m Nepou vajte funkciu Bluetooth na ileg lne ely napr klad neopr vnen kop rovanie s borov alebo ileg lne odpo vanie komunik ci na komer n ely Spolo nos Samsung nenesie zodpovednos za n sledky ileg lneho pou itia funkcie Bluetooth Neprip jajte k reproduktorom sl chadl m ani In mu pr slu enstvu s funkciou Bluetooth Ozna enia pou it v n vode Ikony pou it v n vode Ikona Funkcia Z A Dal ie inform cie Bezpe nostn varovania a upozornenia Tla idl fotoapar tu Pr klad Sp te predstavuje tla idlo sp te slo strany s pr slu nou inform ciou Poradie mo nost alebo pon k ktor je nutn zvoli na vykonanie kroku napr klad Zvo te 0 Quality Kvalita znamen v ber polo ky a potom polo ky Quality Kvalita X Pozn mka Ozna enia re imu Re im Automaticky Program Priorita clony Priorita uz vierky Manu lny Vlastn Automatick z ber Samsung Inteligentn Ozna enie AUTO P A S M C
211. u a jednoducho nastavi ostrenie ot an m kr ku ostrenia Nastavenie pomoci V re ime sn mania stla te MENU MF Assist Pomoc pri pri ru nom ostren ru nom ostren gt mo nos Predvolen Mo nos Popis Off Vypnut Nepou vajte funkciu asistencie MF Ke pooto te kr kom ostrenia oblas zaostrenia sa 5 kr t Zvacsi Enlarge x5 5x zv enie VY Z Zvacsi Enlarge x8 8x zv enie Funkcie sn mania gt POMOC pri zaostren DMF Priame manu lne zaostrenie Priorita aktiv cie automatick ho ostrenia Zaostrenie m ete upravi ru ne ot an m kr ka ostrenia a po dosiahnut Nastavenie nasn mania fotografie pri dosiahnut ostrenia alebo vybratia zaostrenia polovi n m stla en m Sp tel priority presnosti alebo priority r chlosti sn mania Nastavenie mo nost V re ime sn mania stla te MENU gt 0 AF Release Priority priority aktiv cie AF Priorita aktiv cie automatick ho ostrenia mo nos Nastavenie funkcie DMF V re ime sn mania stla te MENU 9 gt DMF mo nos Predvolen Nastavenie odozvy MF a DMF DI Urobte sn mku len vtedy ke dosiahnete zaostrenie Prioritu je mo n nastavi bu na presnos zaostrenia alebo na r chlos sn mania e Auto Automaticky Fotoapar t automaticky vyberie prioritu presnosti alebo prioritu r chlosti sn mania e Accuracy priority
212. uistite sa i je na pam ovej karte dostatok miesta pre ich ulo enie v tomto form te V re ime sn mania stla te MENU Quality Kvalita mo nos Nastavenie kvality Predvolen Super Fine Ve mi jemn e Komprimovan pre najvy iu kvalitu e Odpor a sa pre tla ve k ch ve kost RAWE RAKY Ikona Form t JPEG JPEG RAW RAW JPEG RAW JPEG RAW JPEG Predvolen Popis Fine Jemn e Komprimovan pre lep iu kvalitu e Odpor a sa pre tla be n ch ve kost Normal Norm lna e Komprimovan pre norm lnu kvalitu e Odpor a sa pre tla mal ch ve kost alebo pre ukladanie na web RAW e Ulo i nespracovan verziu fotografie e Odpor a sa pre dodato n pravy po sn man RAW S Fine RAW Ve mi jemn Sn mka sa ulo v oboch form toch JPEG Ve mi jemn kvalita a RAW RAW Fine RAW Jemn Sn mka sa ulo voboch form toch JPEG Jemn kvalita a RAW RAW Normal RAW Norm lna Sn mka sa ulo v oboch form toch JPEG Norm lna kvalita a RAW Va Dostupn mo nosti sa m u l i pod a podmienok sn mania Funkcie sn mania Hodnota citlivosti ISO predstavuje citlivos fotoapar tu na svetlo Pr klady m je hodnota ISO vy ia t m je fotoapar t citlivej na svetlo To znamen ze v berom vy ej hodnoty citlivosti ISO m ete sn ma fotografie na n
213. upov ho bodu e Ak nebol fotoapar t predt m pripojen k sieti WLAN vyh adaj sa dostupn zariadenia pr stupov ch bodov str 153 Stla te Fn Vyberte Change Password Zmena hesla Zadajte svoje aktu lne 4 cifern heslo Zadajte nov 4 cifern heslo gt Znova zadajte nov heslo A NE A j ww CO cU N Po objaven kontextovej spr vy zvo te OK 3 AEE Pripojenie a prenos Pou ite funkciu Wi Fi alebo k bel USB na prehranie s borov z fotoapar tu na U Pripojte fotoapar t k TV prij ma u TV v k f k e k Ai A 2 7 v prij ma i ktor podporuje funkcie domovskej siete e Ak zvol te zo zoznamu vo fotoapar te vyberte TV prij ma ku ktor mu sa chcete pripoji e Ak zvol te zapnite TV prij ma a potom zo zoznamu v TV prij ma i Bezdr tov pri pojenie vyberte v fotoapar t a pripojte sa k nemu V re ime prehr vania dotykom stla te b 5 Prezerajte zdie an fotografie alebo vide e Viac inform ci o vyh adan fotoapar tu a preh ad van fotografi Vyberte alebo B alebo vide na TV prij ma i n jdete v n vode na pou vanie TV prij ma a e Ke sa zobrazi pomocn spr va stla te OK e Vide sa nemusia prehr va plynule v z vislosti od typu TV prij ma a e Fotoapar t sa automaticky pok si pripoji k sieti WLAN dle et osdinien k S prostredn ctvom naposledy pripojen ho zariadenia pr stupov ho bodu
214. uto Automaticky 1920 X 1080p 1280 X 720p 720 X 480p 720 X 576p akt vne len pri v bere mo nosti PAL Polo ka HDMI Output V stup HDMI Vo ba sp sobu vytv rania n zvov s borov e Standard tandardn SAM XXXX JPG sRGB SAMXXXX JPG Adobe RGB e Date D tum S bory priestoru sRGB MMDDXXXX JPG Napr klad fotografia vytvoren 1 janu ra bude ma n zov O101XXXX jpg S bory priestoru Adobe RGB MDDXXXX JPG pre mesiace janu r a september Pre mesiace okt ber a december bude slo mesiaca nahraden p smenami A okt ber B november a C december Napr klad fotografia vytvoren 3 febru ra bude ma n zov 203XXXX jpg Fotografia vytvoren 5 okt bra bude ma n zov AO5XXXX jpg File Name N zov s boru Polo ka File Number C slo s boru Folder Type Typ prie inka Predvolen Nastavenie sp sobu slovania s borov a prie inkov e Reset Resetovat Po pou it funkcie resetovania za naj sla s borov od 0001 e Series S ria sla nov ch s borov sa bud vytv ra v postupnosti predch dzaj cich sel bez oh adu na to i bola vlo en nov alebo form tovan pam ov karta alebo boli vymazan v etky sn mky N zov prv ho prie inka je 100PHOTO Ak ste zvolili farebn priestor sRGB a tandardn met du pomenov vania s borov n zov prv ho s boru bude SAM 0001 e
215. va Karty s magnetick mi p smi udr iavajte mimo puzdra fotoapar tu Inform cie ulo en na karte sa m u po kodi alebo vymaza Nikdy nepou vajte po koden bat riu ani pam ov kartu M e to ma za n sledok raz elektrick m pr dom po kodenie fotoapar tu alebo by to mohlo sp sobi po iar Neumiest ujte fotoapar t do magnetick ch pol ani ich bl zkosti Mohlo by to by pr inou zlyhania fotoapar tu Ak je po koden obrazovka fotoapar t nepou vajte Ak sa sklenen alebo akrylov asti rozbij fotoapar t nechajte opravi v servisnom stredisku Samsung Pred pou it m skontrolujte spr vnu funk nos fotoapar tu V robca nenesie iadnu zodpovednos za straten d ta ani skody sp soben nefunk nos ou fotoapar tu alebo jeho nespr vnym pou it m Inform cie t kaj ce sa zdravia a bezpe nosti Men iu koncovku k bla USB zapojte do fotoapar tu Ak je k bel obr ten m e d js k po kodeniu s borov V robca nenesie zodpovednos za iadnu stratu dajov Nevystavujte objekt v priamemu slne n mu iareniu M e to zmeni farbu sn ma a obrazu alebo sp sobi jeho zlyhanie Ak sa fotoapar t prehreje vyberte z neho bat riu a nechajte ho vychladn e Dlhotrvaj cim pou van m fotoapar tu m e d js k prehriatiu bat rie a zv eniu vn tornej teploty fotoapar tu Ak fotoapar t prestane fungova vyberte bat riu a nechajte ho
216. vide nemus fungova spr vne Procesor alebo ekvivalentn procesor AMD Opera n pam Minim lne 1 GB RAM P P V robca nezodpoved za kody sp soben n sledkom pou vania nekvalifikovan ch Opera n Syst m Windows 7 Windows 8 Windows 8 1 po ta ov ako je po ta ktor ste si zostavili sami Kapacita pevn ho disku 400 MB odpor a sa 1 GB alebo viac Ostatn Port USB 2 0 Kvalita Full HD je podporovan len na 32 bitovej verzii Syst m NET Framework 4 0 alebo nov je Po iadavky pre opera n syst m Mac podporovan v syst me Windows 7 Opera n Syst m Mac OS 10 7 alebo nov Minim lne 256 MB RAM Opera n pam t odpor a sa 512 MB alebo viac Kapacita pevn ho disku Minim lne 110 MB Ostatn Port USB 2 0 Pr loha gt Pou vanie programov na po ta i Pou vanie programu I Launcher Dostupn programy Aplik cia I Launcher v m umo uje aktualizova firmv r fotoapar tu alebo Polo ka 060565 30 dVd objekt vu alebo prevzia si n vod na pou vanie Umo uje v m tie prevzia Software Update vzatie firmv ru fotoapar tu alebo objekt vu Inform cie si a nain talova programy Samsung Movie Converter Samsung DNG o aktualiz cii firmv ru n jdete na strane 203 Converter PC Auto Backup Samsung RAW Converter a Power Media Player o M Manual Download Prevzatie n vodu na pou itie Prevezmite si tento program aby ste mohli ko
217. vl da u 1 a 2 m ete priradi aj al ie funkcie str 177 Napr nastaven m r chlosti uz vierky nad 1 500 s zmraz te pohyb objektu Pre e R chlos uz vierky m ete nastavi aj stla en m tla idla Fn rozmazanie objektu v pohybe nastavte r chlos uz vierky pod 1 30 s prejden m na r chlos uz vierky a potom oto en m oto n ho ovl da a 1 alebo potiahnut m prstom po obrazovke 3 Nastavte po adovan mo nosti U Stla en m Sp te do polovice zaostrite a pln m stla en m p p piny Sp te zhotovte sn mku r chlej ch r chlostiach uz vierky je nutn viac otvori clonu a necha prejs viac V Za elom kompenz cie mal ho mno stva svetla prech dzaj ceho objekt vom pri svetla Ak s sn mky st le tmav zv te hodnotu ISO N zka r chlos uz vierky Vysok r chlos uz vierky M j fotoapar t gt Re imy sn mania M Manu lny re im Manu lny re im umo uje ru n vo bu clonov ho sla a r chlosti uz vierky V tomto re ime m te pln kontrolu nad expoz ciu va ich fotografi Tento re im je u ito n v kontrolovan ch podmienkach sn mania napr klad v t diu alebo vtedy ke je potrebn jemne doladi nastavenia fotoapar tu Re im Ru ne sa taktie odpor a na sn manie no n ch sc n a oh ostrojov 1 C Oto te voli re imov na M Pomocou oto n ho ovl da a 1 a 2 nastavte r chlos uz vierky a clonov slo e Oto
218. vo te Panorama e Rozl enie sa l i v z vislosti od panoramatickej fotografie ktor ste zachytili Pa nora ma J e V re ime Panor ma nie s niektor mo nosti sn mania k dispoz cii e Fotoapar t m e presta sn ma z d vodu kompoz cie z beru alebo pohybu p vo y v y z A i objektu stla en m a podr an m Sp stej spustite snimane e Ak v re ime Panor ma prestanete pohybova fotoapar tom ke je na displeji fotoapar tu zobrazen koniec sc ny fotoapar t nemus zachyti cel sc nu z d vodu zlep enia kvality fotografie Aby ste zachytili cel sc nu posu te fotoapar t mierne za bod v ktorom chcete sc nu ukon i smere e Najlep v sledok pri sn man panoramatick ch fotografi dosiahnete ak 3 Stla te Sp te a pomaly pohybujte fotoapar tom vo zvolenom fotoapar tom nepohybujete pr li r chlo alebo pr li pomaly fotoapar t neoto te pr li m lo pre zachytenie al ej sn mky fotoapar tom nepohybujete nepravidelnou r chlos ou e Fotoapar t automaticky vytvor al iu sn mku ke s sc ny zamedz te traseniu fotoapar tom nastaven nefotografujete pri slabom svetle nezachyt vate bl zke objekty v pohybe nefotografujete v podmienkach kde sa jas alebo farba svetla menia e Nasn man fotografie sa automaticky ulo ia a sn manie sa zastav za nasleduj cich podmienok e Zobraz sa pka ozna uj ca smer pohybu a cel sn man z ber sa zobraz
219. y Funkcie sn mania gt Oblast AF Z na automatick ho zaostrovania Viacbodov automatick zaostrenie Fotoapar t zaostruje len na nastaven oblas Oblas zaostrenia ost va Fotoapar t zobraz zelen obd nik na miestach kde je spr vne zaostren zablokovan na nastaven oblas aj ke objekt oblas zaostrenia opust Sn mka je rozdelen do dvoch alebo nieko k ch oblast a fotoapar t zaostr na Tento re im sa odpor a na sn manie pri ktorom chcete zafixova zaostrenie body v ka dej oblasti Tento re im sa odpor a pri fotografovan pr rody na ur it oblas Ako vidie na fotografi ni ie fotoapar t zobraz oblasti ostrenia pri Ak chcete zmeni ve kos alebo premiestni oblas ostrenia v re ime polovi nom stla en Sp te sn mania stla te 5 Funkcie sn mania Mo nosti funkcie rozpoznania tv re m ete pou va na sn manie Norm ny autoportr tov alebo usmievaj cej sa tv re Fotoapar t ostr predov etk m na tv re os b Rozpoznan ch m e by a Pou vanie f rkcie rre irme snimanie stla te IMEN 2 gt F ce Dete iion 10 tv ri os b Toto nastavenie odpor a sa pre fotografovanie skupiny ud rozpoznania tv re Rozpoznanie tv re gt mo nos Ako vidie na nasleduj cej fotografii po polovi nom stla en Sp te fotoapar t zaostr na tv re Pri fotografovan skupiny ud fotoapar t zobraz e Ke fo
220. ykom v re ime sn mania V ber mo nosti pravy rozdielov v jase sp soben ch tie mi na fotografi Nastavenie r chlosti uz vierky tak aby nebola pomal ia ako vybran r chlos Nastavte maxim lnu hodnotu ISO ktorou sa vyber ka d krok EV ke je ISO nastaven na automaticky Na fotografie je mo n pou i r zne efekty Pou ite efekt na sn mku pod a zvolenej t my Nastavenie mo nost sn mania nepretr it sekven n samosp alebo odstup ovanie Ponuka nastaven fotoapar tu gt Pou vate sk nastavenia Flash Blesk intelli Zoom MF Assist Pomoc pri manu lnom zaostrovan Grid Line Rozvrhnutie Predvolen Nastavte mo nosti blesku pod a podmienok sn mania Pribl enie objektu s men m zhor en m kvality fotografie ako pri digit lnom pribl en Nastavte funkciu pomoci ktor v m umo n ah ie zaostrovanie ke ot ate kr ok ostrenia rukou Vo ba pom cky ktor v m pom e s kompoz ciou sc ny Nastavte funkciu pre tla idlo EV Predvolen EV AF Mode Re im AF AF Area Oblas automatick ho zaostrovania White Balance Vyv enie bielej ISO Metering Meranie Nastavte hodnotu expoz cie V ber met dy zaostrovania V ber automatick ho zaostrovania oblasti Nastavenie mo nosti vyv enia bielej pod a zdroja svetla o m vplyv na farebnos sn mky Nastavenie citlivosti fotoapar
221. z oh adu na nastavenia tak e m ete lep ie vytvori kompoz ciu z beru Pou itie re imu Re im V re ime sn mania stla te MENU Framing Mode r movania Re im r movania mo nos Funkcie sn mania gt Exposure compensation Pou itie n vodu na pravu jasu Nastavte jas pomocou zvolenej oblasti Jas vybranej oblasti sa zobraz ako hodnota n pomocn pre pohodln nastavenie jasu V re ime sn mania stla te MENU Brightness Adjustment Guide N vod na pravu jasu On Zapnut umiestnite na obrazovku v pr slu nej oblasti stla te AEL pou ite oto n ovl da 1 a 2 alebo AF alebo posu te li tu pre nastavenie jasu prava jasu e T to funkcia je dostupn len v re ime program clona alebo v re ime Priority uz vierky e T to funkciu a indik tor preexpoz cie nie je mo n nastavi s asne e T to funkcia a mo nos dynamick ho rozsahu HDR nie je mo n nastavi v rovnakom ase e T to funkciu a mo nosti blesku nie je mo n nastavi v rovnakom ase Zobrazenie indik tora preexponovan ch oblast Mo nos zobrazenia oblast preexpoz cie na fotografi v re ime sn mania pred zachyten m snimky Nastavenie tejto funkcie sp sob e preexponovan oblasti fotografie bud blika Zobrazenie indik tora M F V re ime sn mania stla te MENU Overexposure Guide Indik tor p
222. za pod rov ou o je objekt tmav kv li osvetleniu zozadu m objekt nasaden okuliare Funkcie sn mania Automatick ostrenie dotykom Vyberte alebo zaostrite na oblas ktorej sa dotknete na displeji Potom zaostrite na objekt alebo urobte sn mku dotykom na displej Nastavenie Automatick V re ime sn mania stla te MENU 0 Touch AF Automatick ostrenie dotykom mo nos ostrenie dotykom M Dostupn mo nosti sa m u l i pod a podmienok sn mania s m S s 98 1 N L S h A A ji sal sa day s AM ITA FAA AT V ZA ACTFOAORnIA AN LATA LAOA ALILO IldalLUICLKECE OSUCINIEC UL IVK IN C CZJIILICG LININKE VJGI lt A NI UV AWI I J Funkcia Touch AF umo uje vybra a zaostri na oblas zaostrenia ktor ur te dotykom na displej m r D ON m I mm SOUC IL k A V N h vi b Oblas ostrenia bude zhodn s oblas ou ktorej sa dotknete na displeji a zaostrenie sa nedosiahne a 8 f f A L n a L a a PA A a 3 a a LA T ADMA T TA A 7AACTrAON NIA CA CIAN OV N a4 A J i J f 1 m 14 s 1A i i 0 ga NIU CNJ ia LICLI NUYU ZAU DLI J O o A J AJ NV GI Funkcia automatick ho zaostrovania so sledovan m objektov v m umo uje sledova a automaticky zaostrova na objekty aj v pr pade ak sa objekt h be alebo ak zmen te kompoz ciu z beru Biely r m ek Fotoapar t sleduje o
223. zent cia 132 Pripojenie k po ta u Automatick z lohovanie 165 Mac OS 168 Opera n m syst mom Windows 167 Pripojenie ako vymenite n disk 167 Pripojenie k telef nu smartphone Bluetooth sp te 148 MobileLink 144 Ouick Transfer 149 Remote Viewfinder 146 Pripojenie k TV prij ma u 3D TV 164 TV Link 161 TV prij ma 163 Pr slu enstvo Pripojenie blesku 59 Rozostavenie blesku 58 Pruh panela s upozorneniami 52 Q Quick Transfer 149 R Remote Viewfinder 146 Re im 3D 75 Re im Panor ma 72 Re im uz vierky 100 Re imy sn mania Automaticky 60 Inteligentny 71 Manu lny 66 Nahr vanie 73 Priorita clony 64 Priorita uz vierky 65 Program 62 Samsung Auto Shot 69 Vlastn 67 Rozbalenie 29 Rozl enie Re im prehr vania 138 Re im sn mania Fotografia 78 Re im sn mania Video 119 R chlos uz vierky 18 20 Pr loha gt Register S T V Samosp 102 Technick daje Vide Samsung RAW Converter 202 fotoapar tu 208 Mo nosti 119 TV Link 161 Nahr vanie 73 Servisn centrum 205 Sn manie 136 Typ ZODLAZ NJA a Zobrazenie 134 Sn mka jedn m dotykom 95 Sn mky Videov stup 181 Mo nosti sn mania 78 U Volite n pr slu enstvo 217 Prezeranie vo fotoapar te 126 Vvv enie bielej 83 prava 137 dr ba 187 yv J Zv enie 131 prava obr zkov Sprievodca sn mkou 85 Retu ovanie tv re 139 Z S bory Upravovanie fotografi 139 Chr ni 129 sporn re
224. zor vystupuje vo funkcii prvej lamely uz vierky Pomocou tejto funkcie senzor reaguje r chlej ie pretoze nie je potrebn otvori mechanick uz vierku EV Hodnota expoz cie V etky kombin cie r chlosti uz vierky a clony objekt vu fotoapar tu ktor ved k rovnakej expoz cii EV kompenz cia T to funkcia v m umo uje r chle nastavenie hodnoty expoz cie nameranej fotoapar tom vobmedzen ch zv eniach za elom vylep enia expoz cie va ich fotografi Exif Form t vymenite n ho s boru sn mky pecifik cia definuj ca form t obrazov ho s boru pre digit lne fotoapar ty vytvoren asoci ciou Japan Electronic Industries Development Association JEIDA Expoz cia Mno stvo svetla ktor dopad na sn ma fotoapar tu Expoz cia sa ovl da kombin ciou r chlosti uz vierky clonov slo a citlivos ou ISO Blesk R chle osvetlenie ktor pom ha vytv raniu adekv tnej expoz cie v podmienkach so slab m osvetlen m Ohniskov vzdialenos Vzdialenos od stredu objekt vu do jeho ohniska v milimetroch Dlh ia ohniskov vzdialenos m za n sledok men uhol z beru a zv enie objektu Krat ia ohniskov vzdialenos znamen ir z ber sn mku Pr loha gt Slovn ek Histogram Grafick prezent cia jasu sn mky Horizont lna os predstavuje jas a vertik lna os predstavuje po et pixlov Vysok body na avo pr li tmav a napravo pr li

Samsung NX500 Užívateľská príručka

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung NX500 Už&iacute;vateľsk&aacute; pr&iacute;ručka

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung NX500 Užívateľská príručka