Home

Samsung T200HD Korisničko uputstvo

1. Monitor ima tri automatske postavke slike Dinami na Standardna 1 Film koje su unapred fabri ki pode ene Mo ete aktivirati opciju Dinami na Standardna ili Film Dugme za direktan pristup na daljinskom upravlja u je dugme P MODE e Dinami na Izbor slike za dobru vidljivost u prostoriji sa jakim osvetljenjem e Standardna Izbor slike za optimalan prikaz u normalnom okru enju Film Izbor slike za gledanje filmova u zamra enoj prostoriji Kontrast Osvetljenje O trina Boja Pastel SAMSUNG Menije na ekranu mo ete da koristite za menjanje osvetljenosti prema svojim eljama e Kontrast Pode avanje kontrasta e Osvetljenje Pode avanje osvetljenosti Pode avanje monitora e O trina Pode avanje o trine Boja Pode avanje boje e Pastel Daje prirodnu nijansu bojama na ekranu Aktivira se kada se koristi NTSC signal Boja SAMSUNG Mo e se promeniti ton boje Hladna1 Hladna2 Normalna Tople boje 1 Tople boje 2 Tople boje 1 ili Tople boje 2 aktiviraju se samo ako je izabran re im slike Film Postavke se mogu podesiti 1 sa uvati za svaki spoljni ure aj koji ste povezivali na ulaz televizora Poz svetlo SAMSUNG Pode
2. IMI Plug amp Play Rezolucija pozitni signal na originalne signale u boji Slika na monitoru sastoji se od crvenih zelenih 1 plavih ta kica Sto su ta kice zbijenije to je rezolucija ve a Udaljenost izme u dve ta ke iste boje naziva se veli ina ta kica Jedinica mm Ekran mora ponovo da se iscrta nekoliko puta u sekundi da bi se kreirala 1 prikazala slika Frekvencija tog ponavljanja u sekundi naziva se vertikalna frekvencija 1li brzina osve avanja Jedinica Hz Primer Ako se isto svetlo bljesne 60 puta u sekundi to se smatra vredno u od 60 Hz Vreme skeniranja jedne linije koja horizontalno spaja desnu 1 levu ivicu ekrana naziva se horizontalni ciklus Inverzni broj horizon talnog ciklusa naziva se horizontalna frekvencija Jedinica kHz Prikazivanje horizontalnih linija od vrha do dna na ekranu po redu naziva se neisprepletani re im a prikazivanje neparnih a zatim parnih linija naziva se isprepletani re im Neisprepletani re im se koristi za ve inu monitora kako bi se dobila jasna slika Ispreple tani re im se koristi kod televizora Ovo je funkcija koja korisniku pru a najkvalitetniji sliku jer omo gu ava da ra unar 1 monitor automatski razmenjuju informacije Ovaj monitor ispunjava me unarodni VESA DDC standard za Plug amp Play funkciju Broj horizontalnih 1 vertikalnih ta aka koje sa injavaju sliku na ekranu nazivamo rezolucijom Taj broj ozna ava ta nost prikaza na ekranu Visoka
3. Bezbednosna uputstva Sistem znakova Napomena Obavezno se pridr avajte ovih bezbednosnih uputstava kako se ne biste izlagali opasnosti 1 da biste spre ili o te enja imovine Pa ljivo pro itajte uputstva 1 pravilno upotrebljavajte proizvod Upozorenje oprez U suprotnom mo e do i do telesnih povreda pa ak 1 sa fatalnim ishodom U suprotnom mo e do i do telesnih povreda ili o te enja imovine O Standardne oznake Zabranjeno Y Nemojte rastavljati A Ne dodirujte Va no je pro itati 1 sve vreme imati u vidu Izvucite utika 1z zidne uti nice Uzemljenje za spre avanje strujnog udara GAS Napajanje Ako se ure aj ne e koristiti du e vreme aktivirajte funkciju ra unara DPM Ako koristite uvar ekrana postavite ga na re im aktivnog ekrana Slike predstavljaju samo referencu 1 ne va e u svim slu ajevima ili Zemljama Pre ica ka uputstvima za spre avanje zadr avanja slike I LI Nemojte koristiti utika ili kabl ako su o te eni niti o te enu ili ola fd _ bavljenu uti nicu O U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara LJ Nemojte vla nim rukama izvla iti ili priklju ivati utika u uti nicu a 21 s Ze U suprotnom mo e do i do strujnog udara la Lil LJ Vodite ra una da kabl za napajanje priklju ite u uzemljenu uti nicu e U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili telesnih povreda Bezbednosna uputstva LJ Vodite
4. Display Ekran gt Set tings Postavke Detalje mo ete da dobijete od proizvo a a grafi ke kartice Kako mogu da aktiviram funkciju u tede energije Windows XP Podesite rezoluciju u okviru stavke Control Panel Kontrolna tabla Appearance and Themes Izgled i teme gt Display Ekran gt Screen Saver uvar ekrana Postavite funkciju u okviru stavke BIOS SETUP ra unara Pogledajte korisni ki priru nik za Windows ra unar Windows ME 2000 Podesite rezoluciju u okviru stavke Control Panel Kontrolna tabla gt Display Ekran gt Screen Saver uvar ekrana Postavite funkciju u okviru stavke BIOS SETUP ra unara Pogledajte korisni ki priru nik za Windows ra unar Kako da istim ku i te monitora LCD ekran Isklju ite kabl za napajanje 1 o istite monitor mekom krpom koriste i sredstvo za i enje ili obi nu vodu Vodite da na ku i tu ne ostane deterd ent kao 1 to da ga ne izgrebete Pazite da u monitor ne u e voda Koje su prednosti digitalne televizije Digitalna televizija sadr i manje uma 1 obezbe uje jasniju sliku 1 zvuk u odnosu na analognu televiziju Kako se ove usluge budu dalje razvijale mo i ete da koristite razne informativne servise zahvaljuju i mogu nosti slanja 1 drugih podataka pored video 1 audio signala Na primer u toku gledanja sportske utakmice mo i ete da vidite razne podatke o omiljenom igra u a mo i ete da vidite sve ili samo izab
5. Dizajn 1 specifikacije podle u promeni bez prethodnog obave tenja 7 Ure aj klase B Informaciono komunikacioni ure aj za ku nu upotrebu Ovaj proizvod je uskla en sa direktivom o elektromagnetskoj kompatibilnosti za ku nu upotrebu 1 mo e se koristiti u svim oblastima uklju uju i op ta stambena podru ja Ure aji klase B emituju manje elektromagnetskih talasa od ure aja klase A PowerSaver Ovaj monitor ima ugra en sistem za upravljanje napajanjem po imenu PowerSaver Ovaj sistem tedi energiju prebacivanjem va eg monitora u re im male potro nje energije kada se odre eno vreme ne koristi Monitor se automatski vra a u normalan rad kada pritisnete bilo koji taster na tastaturi Da biste u tedeli energiju podesite monitor na OFF Isklju eno kada nije u upotrebi ili kada ga na du e vreme ostavljate bez nadzora Sistem PowerSaver radi ako na ra unaru imate grafi ku karticu kompatibilnu sa standardom VESA DPM Za pode avanje ove funkcije koristite uslu ni program instaliran na ra unaru Stanje Normalan rad Re im u tede ener Isklju en dugme za ukl gije ju ivanje isklju ivanje EPA ENERGY 2000 Indikator napajan Uklju en Treperi Isklju eno ja Potro nja energije 58 W Manje od2 W Manje od 1 W Ovaj monitor ispunjava EPA ENERGY STAR standarde i ENERGY2000 standarde ako se koristi sa ra unarom koji podr ava VESA DPM funkciju Kao ENERGY STAR partner SAMSUNG je odlu io da ovaj ENERGY STAR ure aj
6. Memor Slu i za vra anje brojeva koje je korisnik uneo Upravljanje Kanalima Lista kanala Pode avanje monitora SAMSUNG Mo ete dodavati 1li brisati kanale kako bi se prikazivali samo eljeni kanali ki je aktivno kada je funkcija Zabrana za decu pode ena na Uklju en Zabrana za decu SAMSUNG Stiti decu od gledanja neprikladnih programa tako Sto blokira odredene TV ili video programe Funkcija Zabrana za decu mo e se izabrati samo sa daljinskog upravlja a Sortiranje ll SAMSUNG Slu i za me usobnu zamenu brojeva dva kanala Pode avanje monitora Naziv Dodelite ime ure aju povezanom na ulazne priklju ke kako biste lak e birali izvor signala Dostupni su slede i znakovi Slova abecede A Z brojevi 0 9 specijalni znakovi razmak Fino pode avanje Usled lo eg signala ili nepravilnog polo aja antene neki kanali se ne mogu pravilno podesiti Pode avanja Dostupni re imi JPC DVI TV IDTV HE Spoljnji Komponenta HDMI Pode avanje monitora Napomena Podrazumevana postavka mo e se razlikovati u zavisnosti od toga koji je ulazni re im izabran izvor ulaznog signala izabran sa liste External Input 1 koja je izabrana rezolucija Plug amp Play SAMSUNG Kada se TV prvi put uklju i automatski se pokre e nekoliko osnovnih pode avanja
7. 3 lt Kliknite na ikonu Display Ekran 1 izaberite karticu Settings Postavke a zatim kliknite na stavku Advanced Vi e opcija 4 Kliknite na dugme Properties Svojstva na kartici Monitor 1 izaberite karticu Driver Up ravlja ki program Kori enje softvera s m Fima and F lag kaminu zna Ki Papi PE Propri F 3 irmi aJ orar L rm r Karana PET bies i m T LA al Isi T m P sg EL ang al a aa E mr E mmm E AAA a ej a y A An A o a om AS A al E CA FIA A AA a ure arr rr AAA Epa Dim ie g sami siri pram az Heim ba Fani re a NG im sajau io IM ne ka na me maka u uju gone minja b ea A pu bleu enii a area rizi lira m Ea sira Ha Zajed EE Ed Eh A Kliknite na dugme Update Driver A uriraj upravlja ki program 1 izaberite opciju Install from a list or Instaliraj sa liste 1li a zatim kliknite na dugme Next Sledece arm o krr f rr Ek aki a L rr HE ni ka HI ker LAN E HE um Pa zn ma Ulea ea me na oma Lj mam PESES E ng gali a a jem a m mpn bem emua ka ide dena m mi j H ru ee ads a dr Se E Bad ie LE ap Ra ee Jl o cl lc a abah Bj aba Im Fla Hor u lari Acad LG ml ll pon i ir ura dy a ra A A a IN k sikad GG il ra rei A A goro inn mor arang CE Gre ni vra aa ra Izaberite Don t search I will Nemoj pretra ivati ja u kliknite na dugme Next Slede e a zat
8. Corra br tae limar Li ime Alisa dl o dl SIDE SET a Baia E Ki didaa o o bh Mamamayan kapanayan MAT Lal ie A il Be Ja jeja I m i 5 Lorien ranim TE mrva kn nn mrva KEKE E ng a LETE el na km u po n beda a m ro rr EI 10 Instalacija upravlja kog programa za monitor je zavr ena Operativni sistem Microsoft Windows 2000 Kad se na monitoru pojavi poruka Digital Signature Not Found Digitalni potpis nije prona en sledite ove korake 1 Izaberite dugme OK U redu u prozoru Insert disk Umetanje diska 2 Pritisnite dugme Browse Potra i u prozoru File Needed Potrebna datoteka 3 Izaberite A D Driver pritisnite dugme Open Otvori a zatim pritisnite dugme OK U re du Kako instalirati 1 Pritisnite Start Setting Postavke Control Panel Kontrolna tabla 10 Kori enje softvera Dvaput kliknite na ikonu Display Ekran Izaberite karticu Settings Postavke 1 pritisnite Advanced Properties Vi e svojstava Izaberite Monitor Slu aj 1 Ako dugme Properties Svojstva nije aktivno zna i da je va monitor ispravno kon figurisan Prekinite instalaciju Slu aj 2 Ako je dugme Properties Svojstva aktivno pritisnite dugme Properties Svojstva pa sledite ove korake Kliknite na stavku Driver Upravlja ki program pritisnite Update Driver A uriraj upravl ja ki program 1 pritisnite dugme Next Sledece Izaber
9. Manang Ba u ra be mala b pma emu zari baru ET less rs PAP mon iii TE Kori enje softvera Kliknite na dugme Properties Svojstva na kartici Monitor Ako dugme Properties Svojst va nije aktivno zna i da je konfigurisanje va eg monitora zavr eno Monitor mo e da se koristi bez dodatnih pode avanja Ako se pojavi poruka Windows needs Potrebno je kao Sto je prikazano na slici ispod kliknite na dugme Continue Nastav1 a mu man M al e PE A S AA TE Pi Sa Levi Eh SA A i H E AS ia lr kan S Napomena Ovaj upravlja ki program za monitor ima certifikat 1 ozna en je MS logotipom a instalacija ne e o tetiti sistem koji koristite Sertifikovani upravlja ki program nalazi e se na glavnoj Web stranici ure aja Samsung Monitor Kliknite na dugme Update Driver A uriranje upravlja kog programa na kartici Driver Upravlja ki program A E mes a pea PAL ari PEL eel rr Ba aaa Tea a and Ja bil ide man EO Per Peep Ba a ru mara aa a aang ra mom ri md TE jede ro aa ama a ij ja Nag a E jn dlan mi Ozna ite polje za potvrdu Browse my computer for driver software Potra i upravlja ki program na ra unaru 1 kliknite na dugme Let me pick from a list of device drivers on my computer Dozvoli mi da odaberem sa liste upravlja kih programa ure aja na ra unaru gt gt Nm EE IL i PI SE pila ZETA A TA A ET Lem nu ab reler rc
10. Pon pet Pon sub ili Sub ned e Ja ina Izaberite eljenu ja inu zvuka e Program Pode avanje programa Plavi ekran Lalin O EL HE Trajan 2 pk ilo dari Fini a PEIE a SEK PA nai Fa Ta Fi Ti BALL LE SAMSUNG Ako nema signala ili je signal veoma slab plavi ekran e automatski zameniti sliku sa puno uma Ako elite da nastavite sa gledanjem lo e slike re im Plavi ekran morate podesiti na Isklju eno e Isklju eno e Uklju en SAMSUNG Pode avanje monitora Mo ete podesiti da se uje melodija prilikom uklju ivanja ili isklju ivanja monitora e Isklju eno Isklju ivanje funkcije melodije e Nis prov Pode avanje ja ine melodije na nizak nivo e Sr provid Pode avanje ja ine melodije na srednji nivo e Visoka Pode avanje ja ine melodije na visok nivo Svetlosni efekat Mo ete uklju iti isklju iti LED diodu sa prednje strane monitora u zavisnosti od situacije Isklju ite je da biste u tedeli energiju ili ako vam smeta LED lampica e Isklju eno LED lampica se ne e uklju ivati e Standby re im LED se uklju uje u re imu pripravnosti e Re im gledanja LED se uklju uje u toku gledanja televizije e Uklju en LED lampica uvek svetli Ja ina osvetljenja Lai AAN SAMSUNG Slu i za pode avanje nivoa svetlosti tj ja ine svetlosti Pode avanje monitora ted energije Ova funkci
11. REP DOMINICA TRINIDAD amp TO BAGO VENEZUELA AUSTRIA BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK ETRE FINLAND FRANCE North America 1 800 SAMSUNG 726 7864 1 800 SAMSUNG 726 7864 01 800 SAMSUNG 726 7864 Latin America 0800 333 3733 0800 124 421 4004 0000 800 SAMSUNG 726 7864 01 8000112112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 800 7919267 1 800 234 7267 00 1800 5077267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 SAMSUNG 726 7864 0 800 100 5303 Europe 0800 SAMSUNG 726 7864 0032 0 2 201 24 18 844 000 844 Distributor pro eskou republiku http www samsung com http www samsung com ca http www samsung com http www samsung com ar http www samsung com http www samsung com cl http www samsung com co http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com at http www samsung com be http www samsung com cz Samsung Zrt eska organiza ni slo ka Arsko ilova 4 14000 Praha 4 70 70 19 70 0818 717 100 030 6227 515 3260 SAMSUNG 0 15 Min 08 25 08 65 65 0 15 Min http www samsung com dk http www samsung com ie http www samsung com fi http www samsung com
12. eno vibracijama mo e pasti 1 o tetiti proizvod 1 dovesti do po ara LJ Kada pomerate proizvod isklju ite proizvod na dugme izvucite utika iz uti nice izvucite kabl antene kao 1 sve ostale kablove priklju ene na proizvod e U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara LJ Vodite ra una da se deca ne ka e na proizvod niti da se penju na njega e Proizvod mo e pasti 1 izazvati telesne povrede pa ak 1 sa fatalnim ishodom LI Ako du e vreme ne nameravate da koristite proizvod isklju ite kabl za napajanje iz uti nice e U suprotnom mo e do i do pregrevanja ili po ara usled pra ine a do po ara mo e do i 1 usled elektri nog udara ili curenja elektri ne energije LI Na proizvod nemojte stavljati te ke predmete niti igra ke i slatki e kao to su kola i koji mogu privu i pa nju dece na proizvod e Deca se mogu ka iti na proizvod 1 oboriti ga to mo e izazvati telesne povrede pa ak 1 sa fatalnim ishodom Bezbednosna uputstva LJ Vodite ra una da deca ne stavljaju bateriju u usta kada je izvadite iz daljinskog upravlja a Bateriju stavite na mesto kojem deca nemaju pris tupa e Ako dete stavi bateriju u usta odmah se obratite lekaru LJ Kada menjate bateriju umetnite je vode i ra una o polaritetu e U suprotnom baterija se mo e o tetiti i izazvati po ar telesne pov rede ili o te enje usled curenja unutra nje te nosti LJ Koristite isklju ivo
13. ite na istobojne izlazne terminale za zvuk na ure aju sa digitalnim izlazom zatim pove ite priklju ak sa suprotne strane na HDMI PC DVED AUDIO IN terminal monitora 3 Po zavr etku povezivanja pove ite kabl za napajanje monitora 1 DVD plejera ili ure aja koji je povezan na terminal za digitalni izlaz 4 Izaberite HDMI pomo u dugmeta SOURCE 7 Napomena Ako ste samo povezali DVI to HDMI kabl a niste povezali izvor zvuka zvuk se ne e uti Ako audio kablom pove ete izlazni terminal za zvuk na digitalnom ure aju na R AUDIO L priklju ak COMPONENT IN monitora ne e se uti zvuk Ure aj obavezno pove ite na HDMI PC DVI D AUDIO IN terminal monitora Povezivanje Povezivanje i upotreba poja ala Napomena Mo ete povezati terminal za digitalni audio ulaz opti ki ili standardni audio ulaz poja ala na monitor pomo u odgovaraju eg kabla 1 Pove ite DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL terminal monitora na terminal za digitalni audio ulaz digitalnog poja ala pomo u opti kog kabla 2 Aktivirajte Internal Mute On u meniju Sound pomo u dugmeta MENU 3 Podesite ja inu zvuka pomo u dugmeta Volume na va em poja alu 4 Ako ste povezali kablove uklju ite monitor 1 poja alo Napomena e Po to se sa monitora ne uje zvuk morate da koristite poja alo Uputstvo za povezivanje zvu nika 1 poja ala potra ite u korisni kim priru nicima za ove ure aje koje ste dobili prilikom kupovin
14. proizvoda e U suprotnom mo e do i do eksplozije ili po ara LI U ventilacioni otvor ulazne i izlazne priklju ke proizvoda itd ne gur ajte metalne predmete kao to su tapi i za jelo nov i i ice 1 alatke niti zapaljive predmete poput papira 1 ibica e Ako u ure aj dospe voda ili neka strana materije isklju ite kabl za napajanje 1 obratite se servisnom centru e U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara e 1 I Hr Aen T oy F Bezbednosna uputstva LJ Ako se du e vreme prikazuje stati na slika mo e do i do zadr avanja slike na ekranu ili mrlje na ekranu e Ako proizvod ne nameravate da koristite du e vreme prebacite ga u re im mirovanja ili upotrebite pokretni uvar ekrana LJ Podesite rezoluciju i frekvenciju koje odgovaraju proizvodu e U suprotnom mo ete o tetiti vid LI Pri kori enju slu alica nemojte previ e poja avati zvuk e Prejak zvuk mo e o tetiti va sluh LJ Ako stalno imate potrebu da se pribli ite ekranu mo da vam je oslabio vid LJ Da biste manje naprezali o i prilikom kori enja monitora na svakih sat vremena napravite pauzu od najmanje pet minuta LI Ne instalirajte proizvod na nestabilnom mestu kao to je nestabilna polica na neravnoj povr ini niti na lokaciji koja je izlo ena vibracijama e U suprotnom mo e pasti i izazvati telesne povrede i ili o te enje proizvoda Ako proizvod koristite na mestu koje je izlo
15. Imam disk Navedite A D driver a zatim pritisnite dugme OK U redu Izaberite Show all devices Prika i sve ure aje 1 izaberite monitor koji odgovara onome koji je priklju en na ra unar zatim pritisnite OK U redu Nastavite da pritiskate dugmad Close Zatvori 1 OK U redu dok ne zatvorite dijalog Display Properties Svojstva prikaza Operativni sistem Microsoft Windows NT E Kliknite na dugme Start Settings Postavke Control Panel Kontrolna tabla zatimdvaput kliknite na ikonu Display Ekran Kori enje softvera 2 U prozoru Display Registration Information Prika i informacije o registraciji kliknite na karticu Settings Postavke pa kliknite na All Display Modes Svi re imi ekrana 3 Izaberite re im koji elite da koristite Resolution Rezolucija Number of colors Broj boja 1 Vertical frequency Vertikalna frekvencija zatim kliknite na dugme OK U redu 4 Kliknite na dugme Apply Primeni ako vidite da ekran radi normalno nakon Sto se pritisnuli dugme Test Testiraj Ako ekran ne radi normalno izaberite drugi re im ni i re im za rezo luciju boje ili frekvenciju Napomena Ako u okviru stavke All Display Modes Svi re imi prikaza ne postoji opcija Mode Re im izaberite nivo rezolucije 1 vertikalne frekvencije po uzoru na poglavlje Prethodno pode eni re imi za tajmer u korisni kom priru niku Operativni sistem Linux Da biste pokrenuli X Wi
16. O R_AUDIO 1 Pove ite priklju ak DVD VCR DVD DTV Set Top Box ure aja na R AUDIO LJ prikl ju ak proizvoda Pr Pg Y Pove ite VIDEO OUT port DVD DTV Set Top Box ure aja na Pp Pg Y ulazne priklju ke po mo u komponentnog video kabla PR Pp Y Napomena Uvod Pove ite CATV kabl ili kabl TV antene na ANT IN priklju ak sa zadnje strane proizvoda Obavezno upotrebite kabl za TV antenu prodaje se odvojeno kao kabl za antenu 2 Ovde se nalaze i prikazuju informacije o CAM kartici koja je umetnuta u CI otvor Application Info odnosi se na CI CARD CAM karticu mo ete instalirati bez obzira na to da lije TV uklju en ili isklju en o HDMI IN 2 Pomo u HDMI kabla pove ite HDMI IN 2 ter minal sa zadnje strane proizvoda sa HDMI ter minalom ure aja za digitalnim izlazom Oka Pove ite slu alice na terminal za povezivanje slu alica Pogledajte Povezivanje kablova za vi e informacija o povezivanju kablova Prstenasti dr a kabla e Pricvrstite kablove pomo u prstenastog dr a a kao to je prikazano na slici Daljinski upravlja PAO SOO ZI zz SUL EBTITLE 1 POWER 2 Number button 3 SAMSUNG ALTO za FU pie Bi A Uvod e s rg O m pe Number Button KO TV DTV CH LIST ll X MUTE UN MENU AV dh Up Down Left Right buttons L ENTER RETURN SOURCE PRE CH GUIDE D MENU
17. PC DVI Li MagicBright MagicBright je funkcija koja obezbe uje optimalno okru enje za gledanje u zavisnosti od sadr aja slike koju gledate Trenutno je dostupno pet razli itih re ima Zabava Internet Tekst Dinam kontrast 1 Po izboru Svaki re im ima svoju prethodno postavljenu vrednost za osvetljenost Dugme za direktan pristup na daljinskom upravlja u je dugme M B Zabava Visoka svetlina Za gledanje filmova sa DVD ili VCD plejera Internet Za rad sa razli itim slikama kao to su tekst 1 grafika Pode avanje monitora Tekst Za dokumente ili radove sa dosta teksta e Dinam kontrast Dinam kontrast slu i za automatsko prepoznavanje distribucije ulaznog vizuelnog signala 1 nje govo pode avanje da bi se postigao optimalni kontrast Po izboru Iako su na i in enjeri pa ljivo izabrali vrednosti prethodno pode ene vrednosti mo da ne e prijati va im o ima zavisno od va eg ukusa U tom slu aju podesite Osvetljenje 1 Kontrast pomo u menija na ekranu Kontrast Osvetljenje O trina Kontrast Osvetljenje O trina Nije dostupno u MagicBright re imu za Dinam kontrast Le PAG Ki gt E SAMSUNG Menije na ekranu mo ete da koristite za menjanje osvetljenosti prema svojim eljama Kontrast Pode avanje kontrasta e Osvetljenje Pode avanje osvetljenosti e O trina Pode avanje o trine Samopodesavanje LE mE ps E Vrednosti Fino Gr
18. avanje osvetljenosti ekrana pode avanjem pozadinskog osvetljenja LCD ekrana Pode avanje monitora Veli ina SAMSUNG Mo ete menjati veli inu Dugme za direktan pristup na daljinskom upravlja u je dugme P SIZF Autom irina Automatsko prebacivanje slike na odnos irine 1 visine 16 9 iroka Slika se prikazuje preko celog ekrana bez obzira na odnos irine i visine ulaznog signala 16 9 Veli ina slike se prebacuje na 16 9 to je prikladno za DVD ili Wide televizijske kanale Siroki zum Uve avanje slike na vi e od 4 3 Pomerajte ekran nagore nadole pomo u dugmadi a ili nakon to izaberete ili ENTER pritiskom na dugme Zum Uve avanje iroke slike 16 9 u vertikalnom smeru tako da se uklopi u ekran Izaberite pritiskom na dugme at ili Upotrebite dugme a ili da pomerite sliku nagore 1 nadole Nakon to izaberete El upotrebite dugme A ili da biste uve ali ili smanjili sliku u vertikalnom smeru 4 3 Prebacivanje slike u normalni re im 4 3 Samo skeniranje Pomo u ove funkcije mo ete videti celu sliku bez odsecanja pri kori enju HDMI 4801 10801 Component 4801 10801 or DTV 4801 10801 signala Samo skeniranje se mo e koristiti samo u HDMI re imu Pode avanje monitora Re im Screen SAMSUNG Tek nakon Sto podesi Slika Veli ina na Autom irina korisnik mo e da
19. izabranog menija Pode avanje ja ine zvuka SR CH Prelazak sa jedne stavke menija na drugu po vertikali ili pode avanje vrednosti izabranog menija U re imu TV DTV slu i za izbor TV DTV kanala 7 Dugme za napajanje O Ovo dugme koristite za uklju ivanje 1 isklju ivanje proizvoda Uvod Napomena Dugmad sa desne strane monitora osetljiva su na dodir Prstom lagano dodirnite dugme Indikator napajanja Ova lampica sija u toku normalnog rada a zatrep e jednom nakon to sa uvate uneta pode avanja Napomena Pogledajte odeljak PowerSaver u priru niku za dodatne informacije o funkcijama za u tedu energije Za u tedu energije podesite monitor na OFF kada nije u upo trebi ili kada ga na du e vreme ostavljate bez nadzora Zvu nik Zadnja strana Napomena Konfiguracija sa zadnje strane proizvoda mo e da se razlikuje u zavisnosti od modela 4 POWER POWER Kabl za napajanje monitora uklju ite u priklju ak POWER na zadnjoj strani proizvoda PC HDMIPC DVI D AUDIO IN DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL EX LINK UD EXT RGB O DVI D o de Kensington Lock Uvod O pc Pove ite PC terminal sa zadnje strane monitora na ra unar o HDMI PC DVI D AUDIO IN Pove ite HDMI PC DVI D AUDIO IN termi nal sa zadnje strane proizvoda na zvu nu karticu ra unara DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Pove ite DIGITAL AUDIO OU
20. je izabrana rezolucija Zemlja AMSUNG i Izaberite zemlju u kojoj se prizvod koristi pre nego to upotrebite funkciju Auto Store Ako va e zemlje nema na listi izaberite opciju Others Automatsko memorisanje Hii EETL SAMSUNG Mo ete skenirati frekventne opsege dostupne u oblasti u kojoj se nalazite i automatski sa uvati sve prona ene kanale Ru no memorisanje Pode avanje monitora SAMSUNG Mo ete skenirati frekventne opsege dostupne u oblasti u kojoj se nalazite 1 ru no sa uvati sve pro na ene kanale Program Unos odgovaraju eg broja programa na ekranu Kolor sistem Vi e puta se pode ava dok se ne postigne najbolji kvalitet boje Auto lt gt PAL lt gt SECAM lt gt NTSC4 43 Zvu ni sistem Vi e puta se pode ava dok se ne postigne najbolji kvalitet zvuka Kanal Mo ete sa uvati TV kanale uklju uju i 1 ona sa kablovskih mre a Prilikom ru nog uvanja kanala mo ete izabrati Da li elite da sa uvate sve prona ene kanale Broj programa za svaki sa uvani kanal C antenski re im U ovom re imu mo ete izabrati kanal tako to ete uneti dodeljeni broj svake antenske stanice S kablovski re im U ovom re imu mo ete izabrati kanal tako to ete uneti dodeljeni broj svake kablovske stanice Pretra i Tjuner skenira frekventni opseg sve dok se na ekranu ne prika e prvi kanal ili kanal koji ste izabrali
21. jedno za drugim Dostupne su slede e postavke e Prodav Izaberite re im Shop Mode samo ako ete TV uklju ivati u prodavnici televizora e Ku ni Izaberite re im Home ako instalirate ovaj TV kod ku e Dostupno samo u analognom TV re imu Jezik GAY SAMSUNG Mo ete da izaberete neki od 21 jezika English Deutsch Frangais italiano Espa ol Nederlands Porlugu a EhAnqaa e tina Srpski Hrvatski Rom na Magyar Polski Pyoco bknrapcan Tirkce Svenska Norsk Dansk Suomi Jezik koji ste izabrali se odnosi samo na jezik menija na ekranu Vreme LMEMAS e Podesavanje sata Pode avanje monitora SAMSUNG Mo ete podesiti ta no vreme Prog isklju SAMSUNG Slu i da podesite automatsko isklju ivanje monitora po isteku odre enog vremena e Isklju eno 30 60 90 120 150 180 e Tajmer 1 Tajmer 2 Tajmer 3 vet 1 Vreme uklju ivanja Pode avanje monitora Izaberite sate minute 1 Uklju en Iskljuceno Ako ste zadovoljni postavkom aktivirajte tajmer tako to ete da podesiti na Uklju en Vreme isklju ivanja Izaberite sate minute 1 Uklju en Isklju eno Ako ste zadovoljni postavkom aktivirajte tajmer tako to ete da podesiti na Uklju en e Ponavljanje Izaberite Jednom Svakodnevno
22. kabl za napajanje e U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara LJ Pre i enja proizvoda isklju ite kabl za napajanje i pa ljivo ga o is tite suvom krpom e Nemojte koristiti hemikalije kao to su vosak benzen alkohol razre iva i sredstvo protiv komaraca lubrikanti ili deterd enti Ova sredstva mogu izmeniti izgled povr ine proizvoda 1 oguliti nalepnice sa proizvoda J Po to je ku i te proizvoda podlo no ogrebotinama vodite ra una da o J p p 8 koristite isklju ivo predvi enu krpu 3 TG a E y FIL e Koristite predvi enu krpu sa vrlo malo vode Po to se proizvod mo e ogrebati ako na krpi ima stranih materija pre upotrebe dobro istresite krpu O LI Kada istite proizvod ku i te proizvoda ne prskajte direktno vodom nje B e Vodite ra una da voda ne u e u proizvod 1 da proizvod ne bude mo kar e U suprotnom mo e do i do strujnog udara po ara ili kvara Ostalo ais LI Proizvod je pod visokim naponom Korisnici ne smeju sami da ras D Lag tavljaju popravljaju ili modifikuju proizvod e U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara Ako je potrebno servisiranje proizvoda obratite se servisnom centru Bezbednosna uputstva LI Ako se iz proizvoda ose a neobi an miris ili iz njega izlazi dim odmah 1 izvucite utika iz struje i obratite se servisnom centru e U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara LJ Nemojte
23. koja je izabrana rezolucija Mod LME 1345 SAMSUNG Pode avanje monitora Monitor ima ugra eno Hi Fi stereo poja alo Ekvilajzer Lal 1345 Mo ete podesiti levi 1 desni balans zvuka kao 1 ja inu zvuka SRS TS XT I Standardna Izaberite opciju Standardna ako elite standardne fabri ke postavke Muzika Izaberite opciju Muzika ako gledate muzi ke spotove ili koncerte Film Izaberite opciju Film ako gledate filmove Govor Izaberite opciju Govor ako gledate emisiju koja se uglavnom sastoji 1z dijaloga npr vesti Po izboru Izaberite opciju Po izboru ako elite da podesite postavke u skladu sa svojim ukusom SAMSUNG SAMSUNG Zvuk e biti bogat 1 realisti an kao sa 5 1 kanalnih zvu nika Pode avanje monitora e Isklju eno e Uklju en Automatska ja ina DECH SAMSUNG Smanjuje razlike u ja ini zvuka izme u razli itih TV stanica Isklju eno e Uklju en TV zvu nik AII 4 CH Ako ovaj meni podesite na Uklju en zvuk sa zvu nika bi e isklju en ako se koristi ku ni bioskop e Isklju eno e Uklju en Kanal Dostupni re imi TV Pode avanje monitora Napomena Podrazumevana postavka mo e se razlikovati u zavisnosti od toga koji je ulazni re im izabran izvor ulaznog signala izabran sa liste External Input 1 koja
24. pode ava Re im Screen Za svaku evropsku zemlju potrebna je druga ija veli ina ekrana pa je ova funkcija predvi ena kao pomo korisnicima u izboru prave veli ine 3 Stavka Re im Screen HDMI 4801 10801 podr ana je u re imima TV Spoljnji Komponenta 4801 10801 i Stavka Slika Veli ina dostupna je u Autom irina re imu Ova funkcija nije dostupna u re imima PC ili Komponenta Spoljnji HDMI iroka 16 9 iroki zum Zum 4 3 Smanj uma SAMSUNG Digitalno smanjenje Suma Digital Noise Reduction Ako je signal koji televizor prima slab mo ete aktivirati funkciju DNR da biste smanjili smetnje 1 dvostruku sliku koja se mo e javiti na ekranu Isklju eno Isklju ivanje funkcije DNR Nis prov Izbor niskog nivoa DNR funkcije Sr provid Izbor srednjeg nivoa DNR funkcije Visoka Izbor visokog nivoa DNR funkcije Auto Automatski prepoznaje i smanjuje um na ekranu Pode avanje monitora Reset SAMSUNG Parametri slike se zamenjuju po etnim fabri kim vrednostima e Uredu e Prekini Zvuk Dostupni re imi JPC DVI TV e IDTV E Spoljnji Komponenta LU HDMI Napomena Podrazumevana postavka mo e se razlikovati u zavisnosti od toga koji je ulazni re im izabran izvor ulaznog signala izabran sa liste External Input 1
25. pove anja unutra nje tem perature LI Kabl spoljne antene savijte nani e na mestu ulaza kako se ki a ne bi slivala unutra Ako ki nica dospe u proizvod mo e do i do elektri nog udara ili po ara LJ Antenu instalirajte dalje od kablova pod visokim naponom y Ako antena dodirne ili padne na kabl pod visokim naponom mo e do i do elektri nog udara ili po ara LJ Vodite ra una da vinil za pakovanje dr ite dalje od dece e U suprotnom mo e do i do ozbiljnih posledica gu enja ako se deca igraju njime LI Ako se visina monitora mo e pode avati nemojte stavljati nikakav objekat niti deo tela na postolje kad spu tate monitor e To mo e prouzrokovati tetu na proizvodu ili telesne povrede Bezbednosna uputstva O i enje Ku i te monitora 1 povr inu TFT LCD ekrana istite blago pokva enom meka nom tkaninom LJ Sredstvo za i enje ne prskajte direktno na povr inu proizvoda ug gt gt e U suprotnom mo e do i do izmene boje i izobli enja strukture ek me rana a povr ina ekrana mo e po eti da se lju ti LI Proizvod istite isklju ivo mekom krpom i sredstvom za i enje ki monitora Ako morate da upotrebite sredstvo za i enje koje nije name T EN njeno za monitore razredite ga vodom u razmeri 1 10 L3 Priklju ke utika a i uti nicu istite suvom krpom e U suprotnom mo e do i do po ara LI Pre i enja proizvoda vodite ra una da isklju ite
26. predvi ene standardne baterije Ne koristite nove 1 stare baterije zajedno To mo e dovesti do kvarenja ili curenja baterije 1 izazvati po ar povrede ili zaga enje tetu LI Baterije i punjive baterije ne predstavljaju obi an otpad i moraju se vratiti radi recikliranja Korisnik je du an da vrati istro ene ili punjive baterije radi recikla e Korisnik mo e vratiti istro ene ili punjive baterije u lokalni centar za recikliranje ili u prodavnicu koja prodaje taj tip baterija ili punjivih baterija J Ne okre ite proizvod naopako i ne pomerajte ga dr e i ga samo za postolje e U suprotnom mo e pasti i izazvati telesne povrede 1 1li o te enje proizvoda LI Proizvod ne stavljajte na mesto izlo eno direktnoj sun evoj svetlosti 1 dr ite ga dalje od izvora toplote kao to je vatra ili grejalica e To mo e skratiti radni vek ure aja 1 dovesti do po ara LJ Ne ispu tajte predmete na proizvod i pazite da ga ne udarite e U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara L Ne koristite aparat za vla enje vazduha niti kuhinjski sto u blizini proizvoda e U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara LJ Ako do e do curenja plina ne dodirujte proizvod niti utika ve od mah provetrite prostoriju e Ako se javi varnica mo e do i do eksplozije ili po ara LI Ako je proizvod bio dugo uklju en ekran je vru Ne dodirujte ga Bezbednosna uputstva T Fe LJ Vodite ra una
27. proiza lu 1z opremanja performansi ili kori enja ovog materijala Samsung je registrovani ig kompanije Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows 1 Windows NT su registrovani igovi korporacije Microsoft VESA DPM i DDC su registrovani igovi ograni zacije VESA Video Electronics Standard Association ENERGY STAR ime i logotip su registro vani igovi Agencije za za titu ivotne sredine Sjedinjenih Ameri kih Dr ava EPA Kao ENERGY STAR partner Samsung je odlu io da ovaj ure aj ispunjava ENERGY STAR smernice za ener getsku efikasnost Svi ostali spomenuti nazivi proizvoda mo da predstavljaju Zigove ili registrovane igove njihovih vlasnika SASI Trusuround XT SRS and e Symbol are trademarks of SRS Labs Inc TmsSuround XT technology is incorporated under license trom SRS Labs Inc
28. ru http www samsung com http www samsung uz http www samsung com http www samsung com http www samsung com hk http www samsung com http www samsung com http www samsung com jp http www samsung com my http www samsung com nz 1800 10 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ph 1800 SAMSUNG 726 7864 1800 29 3232 02 689 3232 http www samsung com http www samsung com Dodatak Asia Pacific TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com Middle East amp Africa SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com TURKEY 444 7711 http www samsung com U A E 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 8000 4726 Termini Sinhronizovani signali su standardni signali koji su potrebni za prikazivanje eljenih boja na monitoru Dele se na vertikalne 1 horizontalne sinhronizovane signale Ovi signalni prikazuju nor malnu sliku u boji pode ene rezolucije 1 frekvencije Sinhronizovan signal Tipovi sinhronizovanog signala Odvojeni Ovo je ema slanja pojedina nih vertikalnih i horizontalni ronizovanih signala na monitor Kompozitni Ovo je ema kombinovanja vertikalnih 1 horizontalnih sin zovanih signala u jedan kompozitni signal koji se zatim monitor Monitor prikazuje signale u boji tako to razdvaje Veli ina ta kica Vertikalna frekvencija Horizontalna frekvencija Isprepletani i neisprepletani re
29. zvu nu karticu Napomena e Preko zvu nika monitora mo ete u ivati u istom 1 kvalitetnom zvuku sa zvu ne kartice ra unara Ne morate da instalirate odvojene zvu nike za ra unar e Mo da e se prikazati prazan ekran u zavisnosti od toga koji tip video kartice koristite ako istov remeno pove ete D sub 1 DVI kablove na isti ra unar Povezivanje e Ako pravilno pove ete monitor preko DVI konektora ali se prika e prazan ili mutan ekran prov erite da status monitora nije postavljen na analogni Pritisnite dugme SOURCE da bi monitor ponovo proverio izvor ulaznog signala Povezivanje sa Macintosh ra unarom 1 Kori enje D sub Analog konektora za grafi ku karticu e Priklju ite signalni kabl na D SUB priklju ak sa zadnje strane monitora Napomena Uklju ite monitor 1 Macintosh ra unar Povezivanje sa ostalim ure ajima FZ BG Napomena e Ovaj monitor podr ava povezivanje sa ulaznim ure ajima kao Sto su DVD plejer VCR kamkorder DTV ili TV bez prekidanja PC veze e Konfiguracija sa zadnje strane monitora mo e da se razlikuje zavisno od proizvoda e Kabl DVI na HDMI opti ki digitalni audio kabl i kabl RCA na stereo za PC prodaju se odvojeno Obratite se servisnom centru da biste kupili proizvode koji se prodaju odvojeno Povezivanje Povezivanje EXT RGB Odnosi se isklju ivo na AV DEVICE sa podr kom za SCART Napomena Pove ite na ulaz za DVD ure aje ako ure aj im
30. A 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 SE VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 dr VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 kb VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 F F VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 TF VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 SE VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 HE VESA 1680 x 1050 65 290 59 954 146 250 Horizontalna frekvencija Vreme skeniranja jedne linije koja horizontalno spaja des nu 1 levu ivicu ekrana naziva se horizontalni ciklus a obrnuti broj horizontalnog ciklusa naziva se horizontalna frekvencija Jedinica kHz Vertikalna frekvencija Kao kod fluorescentne lampe ekran mora mnogo puta u sekundi da prika e sliku Frekvencija tog ponavljanja na ziva se vertikalna frekvencija ili brzina osve avanja Je dinica Hz Op te Op te Ime modela SyncMaster T220HD Specifikacije LCD ekran Veli ina 22 in a 55 cm Povr ina ekrana 473 76 mm H x 296 1 mm V Veli ina piksela 0 282 mm H x 0 282 mm V Sinhronizacija Horizontalna 30 81 kHz Vertikalna 56 75 Hz Boje ekrana 16 7 miliona Rezolucija Optimalna rezolucija 1680 x 1050 60 Hz Maksimalna rezolucija 1680 x 1050060 Hz Ulazni signal terminali RGB Analog DVI Digital Visual Interface 0 7 Vp p 5 odv
31. A EXIT Izlaz iz ekrana sa menijem 18 LS INFO Informacije o trenutnoj slici prikazuju se u gornjem levom uglu ekrana 19 TTX MIX TV kanali nude tekstualni informativni servis preko teleteksta Dugmad za teletekst 09 089 a tag aa vavadns Za vi e informacija gt TTX MIX 20 COLOR BUTTON Pritisnite da biste dodali ili izbrisali kanale kao 1 da sa uvate ka nale u listi omiljenih kanala u meniju Channel List 21 P MODE M B Magic Pritisnite da izaberete neki od unapred definisanih re ima slike Bright monitora ili da podesite atmosferu slike po elji Ako pritisnete ovo dugme trenutni re im e se prikazati u donjem sredi njem delu ekrana TV DTV Spoljnji Komponenta HDMI P MODE 22 S MODE 23 AUTO Dostupno samo u PC re imu 24 P SIZE 25 FI DUAL 26 SUBTITLE 27 SOURCE Nije dostupno 28 PIP Nije dostupno Uvod Monitor ima tri automatske postavke slike koje su unapred fab ri ki pode ene Ponovo pritisnite dugme da biste se kretali kroz dostupne pre thodno pode ene re ime Dinami na gt Standardna gt Film PC DVI Mode M B MagicBright MagicBright je funkcija koja obezbe uje optimalno okru enje za gledanje u zavisnosti od sadr aja slike koju gledate Ponovo pritisnite dugme da biste se kretali kroz dostupne pre thodno pode ene re ime Zabava gt Internet gt Tekst gt Dinam kontrast gt Po izboru Ako pritisnete ovo dugme trenutni re im e
32. E gt e U suprotnom proizvod mo e pasti 1 izazvati telesne povrede 1 1li o 4 tecenje proizvoda LJ Ako proizvod postavljate u ormar ili na policu vodite ra una da prednji deo proizvoda ne viri preko Ivice Bo LE ESA KL a 4 TIT U suprotnom mo e pasti i izazvati telesne povrede Koristite ormar ili policu ija veli ina odgovara proizvodu bi da o aX _o T nr Fm 0 Bezbednosna uputstva LI Ne stavljajte sve e sredstvo protiv komaraca cigarete i grejna tela u blizinu ure aja 4 e U suprotnom mo e do i do po ara LI Grejna tela dr ite to dalje od kabla za napajanje i proizvoda e U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara LI Ne instalirajte proizvod na mesto sa lo om ventilacijom kao to su polica za knjige 1l1 ormar e U suprotnom mo e do i do po ara usled pove anja unutra nje tem perature LJ Monitor spu tajte pa ljivo e U suprotnom mo ete o tetiti monitor LJ Nemojte stavljati prednju stranu proizvoda na pod e U suprotnom mo e do i do o te enja ekrana LJ Nosa za zid treba da montira ovla ena instalaciona kompanija e U suprotnom mo e pasti 1 izazvati telesne povrede e Vodite ra una da instalirate predvi eni model nosa a za zid LI Proizvod instalirajte na mestu sa dobrom ventilacijom Vodite ra una da izme u zida 1 ure aja bude najmanje 10 cm e U suprotnom mo e do i do po ara usled
33. EE MO AS NG m man piri gn mr rr mari sari i pa e pi za pi i ko JEG i E E AE bol nee rare mo rime amman mm min e on ca me Kori enje softvera 8 Kliknite na dugme Have Disk Imam disk 1 izaberite fasciklu na primer DADisk jedinica u kojoj se nalazi datoteka za instalaciju upravlja kog programa zatim kliknite na dugme OK U redu sae arr Pal Fe rel re u rani kod ers Led Pe irar ikar gra mari im rrid ker Fr arre pa RO TE IL A PA de id KG FRA AA A o nmn pojma mea F T er rina re 9 Izaberite model va eg monitora sa liste modela monitora na ekranu zatim kliknite na dugme Next Dalje Telni Em devar bhur sura Ga real ba a arrar LE NE LE EE TE A I E 10 Kliknite na dugme Close Zatvori Close Zatvori OK U redu gt OK U redu na slede im ekranima tim redosledom DE E e ESET peat EEA 3666 il Tan dotada und Poh lis Ta upola ma rea kaha ka a deca Disable Pa sake devo Ta radni Pa dom Ln Kori enje softvera CE ma ey ram renim edema a AAA A A A 1 Operativni sistem Microsoft Windows XP 1 Stavite CD u CD ROM jedinicu 2 Kliknite na dugme Start gt gt Control Panel Kontrolna tabla a zatim kliknite na ikonu Appearance and Themes Izgled 1 teme imo ale ujna aa oo u p Bin Uma ram obe ma A Zu m m pom W LET Fleur Heda ra ba re ret ri Go TE SITE MG ESPE A Em
34. GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN KYRGYZSTAN RUSSIA TADJIKISTAN UKRAINE UZBEKISTAN AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA NEW ZEALAND PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND Dodatak Europe 01805 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 800 SAMSUNG 726 7864 0035 0 2 261 03 710 http www samsung com http www samsung com be 0900 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com nl 0 10 Min 815 56 480 0 801 801 881 022 607 93 33 80820 SAMSUNG 726 7864 0800 SAMSUNG 726 7864 902 10 11 30 0771 400 200 0800 SAMSUNG 726 7864 0845 SAMSUNG 7267864 CIS 800 7267 800 7267 8 800 77777 8 10 800 500 55 500 00 800 500 55 500 8 800 555 55 55 8 10 800 500 55 500 8 800 502 0000 8 10 800 500 55 500 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 3698 4698 3030 8282 1800 110011 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 0800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsun g com sk http www samsung com http www samsung com se http www samsung com ch http www samsung com http www samsung ee http www samsung com lv http www samsung lt http www samsung kz http www samsung
35. SYSTEM 245 I STATUS OK A STATUE OK e Na svakih 30 minuta zamenite znakove pokretnom slikom Npr KA1710 12 00 UAO110 13 30 a a PAL Nar Bra KA1710 12 00 FATE 194 139 114601154 1933215 AA0002 14 00 FATITI 14 15 o Najbolji na in za tite monitora od zadr avanja slike je pode avanje ra unara ili sis tema da pokre e program za za titu ekrana kada ne koristite ekran Zadr avanje slike se ne de ava kad LCD ekran radi u normalnim uslovima Informacije Normalni uslovi podrazumevaju da se video uzorak stalno menja Kada LCD panel radi du e vreme sa nepromenljivim uzorkom vi e od 12 sati mo e da do e do male razlike u naponu izme u elektroda koje obra uju te ni kristal LC u piksele Razlika u naponu izme u elektroda se vremenom pove ava 1 te ni kristal se krivi Kada se to desi prethodna slika mo e da se vidi kada se uzorak promeni Da bi se to spre ilo akumulirana razlika u naponu mora da se smanji Coman Electroda TO A Black Matrix Color F ner o Na LCD monitor je u skladu sa ISO13406 2 klasom II gre aka u pikselima Dodatak Kontaktirajte SAMSUNG WORLDWIDE Napomena Ako imate pitanja ili komentara o Samsung proizvodima obratite se korisni kom centru kompanije SAMSUNG U S A CANADA MEXICO ARGENTINE BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA HONDURAS JAMAICA NICARAGUA PANAMA PUERTO RICO
36. T OPTICAL terminal proizvoda na terminal za digitalni audio izlaz ili standardni audio izlaz DVD ku nog bio skopa ili poja ala pomo u opti kog digitalnog audio kabla EX LINK Ovaj terminal je rezervisan za servisiranje O Pove ite EXT RGB port monitora na DVD plejer pomo u SCART priklju ka EXT RGB port monitora slu i za ulaz 1 izlaz TV ili Video signala O DVI D Priklju ite DVI kabl na priklju ak DVI D sa zadnje strane proizvoda O HDMIIN 1 O ANTIN Uvod Kensington Lock je ure aj koji se slu i za fi zi ko pri vr ivanje sistema prilikom upotrebe na javnom mestu Ure aj za zaklju avanje se ku puje odvojeno Izgled 1 na in zaklju avanja mogu se razlikovati od ilustracije zavisno od proiz vo a a Za uputstva o pravilnoj upotrebi ure aja Kensington lock pogledajte priru nik koji ste do bili uz njega Ure aj za zaklju avanje se kupuje odvojeno Napomena Kensington Lock mo e imati razli itu poziciju u zavisnosti od modela Upotreba ure aja Kensington Lock protiv kra e 1 Ure aj za zaklj avanje umetnite u Kensing ton otvor na monitoru O 1 okrenite ga u smeru za zaklju avanje O 2 Pove ite kabl Kensington Lock ure aja 3 Pricvrstite Kensington Lock za sto ili neki drugi te ak nepomi an predmet O HDMIIN 1 Pomo u HDMI kabla pove ite HDMI IN 1 ter minal sa zadnje strane monitora sa HDMI termi nalom ure aja za digitalnim izlazom
37. Y PA WM EXIT LA INFO TTX MIX COLOR BUTTON P MODE M B MagicBright S MODE AUTO P SIZE H DUAL SUBTITLE SOURCE PIP Uklju ivanje isklju ivanje proizvoda Pritisnite da biste promenili kanal izbor jednocifrenih dvocifrenih kanala Slu i za izbor kanala iji je broj deset ili ve i od deset Ako pritisnete ovo dugme pojavi e se simbol Uvod Unesite dvocifreni broj kanala 4 TV DTV Direktan izbor re ima TV 1 DTV mode 5 CH LIST Na ekranu se prikazuje Channel List 0 il Pode avanje ja ine zvuka 7 EX MUTE Pode avanje ja ine zvuka 8 MENU Slu i za otvaranje menija na ekranu 1 izlaz iz menija ili zatvaranje menija za pode avanje 9 di Y dh Up Down Left Prelazak sa jedne stavke menija na drugu po horizontali vertikali Right buttons ili pode avanje vrednosti izabranog menija 10 LS ENTER Aktivira ozna enu stavku menija 11 2 RETURN Povratak na prethodni meni 12 2 SOURCE Pritisnite ovo dugme da biste promenili SOURCE za ulazni signal Mrenjanje stavke SOURCE dostupno je samo za spoljne ure aje koji su trenutno povezani sa monitorom Ne mo ete gledati TV ili DTV pomo u dugmeta SOURCE TV mo ete gledati samo preko dugmadi TV ili DTV 13 PRE CH Ovo dugme slu i za povratak na kanal koji ste prethodno gledali 14 GUIDE Prikazivanje elektronskog TV programa EPG 15 D MENU Prikazivanje DTV menija 16 PA U TV re imu slu i za izbor TV kanala 17 gt
38. a Ako se javljaju privremeni prekidi slika u vidu mozaika ili sa neravnim ivicama nije u pitanju problem sa televizorom Obratite se dobavlja u kablovske televizije kako bi obavio proveru Za informacije o povezivanju 1 upotrebi videorikordera DVD plejera kombinovanog DVD plejera ku nog bioskopa PC itd pogledajte korisni ko uputstvo za taj ure aj INFORMACIJE O PROIZVODU Bez zadr avanja slike Pri prelasku sa jedne slike na drugu a naro ito nakon du eg prikazivanja nepomi ne slike na LCD monitoru ili televizoru mo e do i do zadr avanja slike U ovom priru niku opisano je pravilno kori enje LCD proizvoda da biste ih za titili od zadr avanja slike o Garancija Garancija ne pokriva tetu prouzrokovanu zadr avanjem slike Sagorevanje ekrana nije pokriveno garancijom ta je zadr avanje slike Za vreme normalnog rada LCD ekrana ne dolazi do zadr avanja slike u pikselima Me utim ako se ista slika prikazuje du e vreme izme u dve elektrode u kojima se nalazi te ni kristal akumulira se mala razlika u elektri nom naboju To mo e prouzrokovati da se te ni kristal nakupi u odre enim podru jima ekrana Tako se prethodna slika zadr ava kod prebacivanja na novu Video sliku Svi proizvodi sa ekranima uklju uju i LCD ekrane podlo ni su zadr avanju slike To nije gre ka u proizvodu Pratite uputstva ispod da biste za titili svoj LCD ekran od zadr avanja slike g Isklju ivanje uvar ekrana ili r
39. a EXT RGB priklju ak Mo ete gledati DVD sadr aje jednostavnim povezivanjem DVD plejera na monitor potrebno je samo da mu bude uklju eno napa janje 1 Pove ite EXT RGB port monitora na DVD plejer pomo u SCART priklju ka 2 Kada je Scart ure aj povezan na monitor stavka Source se automatski prebacuje na Ext Povezivanje TV Napomena TV programe mo ete da gledate na monitoru ako je povezan na antenu ili CATV kabl bez instaliranja dodatnog hardvera ili softvera za TV prijem na ra unaru 1 Pove ite CATV kabl ili kabl TV antene na ANT IN priklju ak sa zadnje strane monitora Obavezno upotrebite kabl za TV antenu prodaje se odvojeno kao kabl za antenu Ako koristite unutra nji terminal za antenu Prvo proverite terminal za antenu na zidu zatim pove ite kabl antene Ako koristite spoljni terminal za antenu Ako koristite spoljnu antenu instalaciju prepustite stru njaku ako je mogu e Povezivanje Da biste povezali RF kabl na ulazni terminal za antenu Neka deo sa bakarnom icom RF kabla bude prav 2 Uklju ite monitor 3 Izaberite TV pomo u funkcije TV DTV 4 Izaberite eljeni TV kanal E H Napomena Da li je prijem lo zbog slabog signala Kupite 1 instalirajte poja alo TV signala da bi prijem bio bolji Povezivanje DVD DTV Set Top Box ure aja ra E Napomena Pove ite na ulaz za DVD DTV Set Top Box ure aj ako proizvod ima COMPONENT IN priklju ak Mo ete gledati kompon
40. anje ovog proizvoda Odlaganje elektri ne i elektronske opreme samo Evropa Va i u Evropskoj Uniji 1 drugim evropskim dr avama sa sistemima odvojenog odlaganja otpada Ova oznaka prikazana na proizvodu ili njegovoj proprat noj literaturi oznacava da ga na kraju njegovog radnog veka ne treba odlagati sa ostalim ku nim otpadom Da bi se spre ile mogu e tetne posledice po okolinu ili ljudsko zdravlje prouzrokovane nekontrolisanim odlaganjem ot pada odvojite ovaj proizvod od drugih vrsta otpada 1 reciklirajte ga da biste potpomogli ponovnu upotrebu ma terijalnih resursa Korisnici u kucama treba da kontaktiraju distributera od kojeg su kupili proizvod ili lokalnu vladinu kancelariju za detalje kako 1 gde da odnesu ovaj proizvod na recikliranje Poslovni korisnici treba da kontaktiraju svojeg dobavlja a i provere uslove 1 provere kupovnog ugovora Ovaj proiz Dodatak Ispravno odlaganje ovog proizvoda Odlaganje elektri ne i elektronske opreme samo Evropa vod pri odlaganju ne treba me ati sa ostalim komercijalnim otpadom Nadle nost Informacije u ovom dokumentu se mogu promeniti bez prethodnog obave tenja O 2008 Samsung Electronics Co Ltd Sva prava zadr ana Reprodukcija bilo koje vrste bez pismenog odobrenja kompanije Samsung Electronics Co Ltd strogo je zabranjena Kompanija Samsung Electronics Co Ltd ne odgovara za gre ke koje se nalaze u ovom dokumentu ili za slu ajnu ili posledi nu tetu
41. avke monitora U ve ini slu ajeva instalacija monitora e se obaviti automatski osim ako korisnik ne eli da izabere druge postavke Prihvatljivi broj ta aka Ovaj proizvod sadr i TFT LCD ekran proizveden pomo u napredne tehnologije polupro vodnika sa precizno u od 1 ppm jedan milioniti deo Me utim pikseli za CRVENU ZELENU PLAVU 1 BELU boju se ponekad ine svetlima ili se mogu videti neki crni pikseli To nije posledica lo eg kvaliteta 1 mo ete slobodno koristiti monitor Na primer broj TFT LCD podpiksela u ovom proizvodu je 5 292 000 Napomena Dizajn 1 specifikacije podle u promeni bez prethodnog obave tenja 7 Ure aj klase B Informaciono komunikacioni ure aj za ku nu upotrebu Ovaj proizvod je uskla en sa direktivom o elektromagnetskoj kompatibilnosti za ku nu upotrebu 1 mo e se koristiti u svim oblastima uklju uju i op ta stambena podru ja Ure aji klase B emituju manje elektromagnetskih talasa od ure aja klase A PowerSaver Ovaj monitor ima ugra en sistem za upravljanje napajanjem po imenu PowerSaver Ovaj sistem tedi energiju prebacivanjem va eg monitora u re im male potro nje energije kada se odre eno vreme ne koristi Monitor se automatski vra a u normalan rad kada pritisnete bilo koji taster na tastaturi Da biste u tedeli energiju podesite monitor na OFF Isklju eno kada nije u upotrebi ili kada ga na du e vreme ostavljate bez nadzora Sistem PowerSaver radi ako na ra unaru
42. datnog pribora Raspakivanje Bez postolja Sa postoljem Monitor Monitor Priru nici 3 Vodi za brzo postavljanje Garancijska kartica Korisni ki priru nik Nije dostupno na svim loka cijama Kablovi D Sub kabl Kabl za napajanje Stereo kabl Prodaje se zasebno GP e bh Sg A DVI kabl HDMI kabl Slu alice Uvod Prodaje se zasebno USB kabl Kabl TV antene Komponentni Pr Pp Y kabl F 1 koaksijalni kabl Audio kabl Opti ki digitalni audio kabl Ostalo 6 0 Fo oO e i o d Daljinski upravlja Baterije AAA X 2 Krpa za i enje BN59 00624A Nije dostupno na svim loka cijama Prstenasti dr a kabla Napomena Krpa za i enje dobija se u kompletu samo uz crne proizvode visokog sjaja Telo postolja Osnova postolja Uvod Va monitor Prednja strana SOURCE Aktivira ozna enu stavku menija SOURCE Da Pritisnite dugme da biste promenili izvor ulaznog signala Menjanje izvora dozvoljeno je samo za spoljne ure aje koji su trenutno povezani sa proizvodom Da biste promenili re im ekrana PC Spoljnji gt DVI TV Komponenta gt HDMII HDMI2 gt gt Kliknite ovde za animaciju a MENU Pomo u ovog dugmeta mo ete otvoriti meni na ekranu 1 iza i 1z njega ili zatvoriti meni za pode avanje ekrana EFD VOL Prelazak sa jedne stavke menija na drugu po horizontali ili pode avanje vrednosti
43. e Povezivanje COMMON INTERFACE BB Napomena Mo ete instalirati CAM karticu u bilo kom trenutkum bez obzira na to da li je TV pode en na ON ili OFF Kupite CI CAM modul kod najbli eg distributera 1li preko telefona 1 Umetnite CI CARD u CAM u smeru strelice sve dok ne legne na mesto Povezivanje 2 Umetnite CAM dok je kartica CI CARD instalirana u CI otvor Umetnite CAM do kraja u smeru strelice tako da bude paralelna sa otvorom 3 Proverite da li vidite sliku na kanalu koji je ranije bio kodiran Povezivanje slu alica Napomena Mo ete povezati slu alice na monitor 1 lt Pove ite slu alice na terminal za povezivanje slu alica Kori enje postolja Sklapanje monitora Monitor i osnova Ugao naginjanja Povezivanje Mo ete podesiti ugao naginjanja u rasponu od 5 unapred do 25 unazad za najprijatniji ugao gledanja Kori enje softvera Upravlja ki program za monitor Napomena Kada operativni sistem zatra i upravlja ki program za monitor umetnite CD ROM koji ste dobili uz monitor Instalacija upravlja kog programa se mo e razlikovati za visno od operativnog sistema Pratite uputstva za svoj operativni sistem Pripremite prazan disk 1 preuzmite upravlja ki program sa slede e Internet Web stra nice Internet Web stranica http www samsung com celi svet Instalacija upravlja kog programa za monitor automatska 1 Stavite CD u CD ROM jedinicu 2 lt Klik
44. e im u tede energije Npr Isklju ite napajanje kada koristite nepomi ni uzorak e Isklju ite napajanje na 4 sata nakon 20 sati kori enja e Isklju ite napajanje na 2 sata nakon 12 sati kori enja e Ako je mogu e koristite program za za titu ekrana e Preporu uje se jednobojni program za za titu ekrana ili slika koja se kre e e Podesite isklju ivanje monitora preko eme napajanja u postavkama ekrana o Predlozi za odre ene primene Npr Aerodromi tranzitne stanice berze banke 1 kontrolni sistemi Preporu ujemo da se pridr avate slede eg pode avanje sistema za prikazivanje programa o Prikaz informacija uz ciklus logotipa i pokretne slike Npr Ciklus Prikazivanje informacija u trajanju od 1 sata a zatim 1 minut prikazivanja logotipa ili pokretne slike Informacije u Povremeno promenite boje informacija koristite 2 razli ite boje Npr Rotirajte dve boje informacija na svakih 30 minuta Type 1 FLGHT TIME 0Z348 20 30 20 30 UA102 21 10 UATO 21 10 Izbegavajte kombinovanje znakova 1 pozadine izme u kojih postoji velika razlika u ja ini osvetljenja Izbegavajte kori enje sivih boja jer lako mogu da izazovu zadr avanje slike e zbegavajte Boje sa velikom razlikom u ja ini osvetljenja crno belo sivo Npr SYSTEM 245 e Preporu ene postavke Svetle boje sa malom razlikom u svetlini e Menjajte boju znakova 1 pozadine na svakih 30 minuta Npr I SYSTEM 245
45. entni signal jednostavnim povezivanjem komponente na monitor potrebno je samo da mu bude uklju eno napajanje m Mi i sara i GD Pove ite priklju ak DVD VCR DVD DTV Set Top Box ure aja na R AUDIO L priklju ak monitora O Pove ite VIDEO OUT port DVD DTV Set Top Box ure aja na Pp Pp Y ulazne priklju ke pomo u komponentnog video kabla PR PB Y W Napomena Izaberite stavku Component pomo u dugmeta SOURCE 7 Ako pove ete Pr PB 1 Y komponentne kablove na pogre ne terminale slika e biti crvena ili plava U ku ama sa jednom porodicom instalirajte UHF antenu za prijem digitalne televizije Povezivanje HDMI kablom ra E Napomena Na monitor mo ete povezati ure aje sa digitalnim izlazom Tako ete dobiti bolji kvalitet slike 1 zvuka Povezivanje 1 Povezivanje pomo u HDMI kabla a Ulazni ure aji kao Sto je digitalni DVD povezuju se na HDMI IN terminal monitora pomo u HDMI kabla Po zavr etku povezivanja pove ite kabl za napajanje monitora 1 DVD plejera ili ure aja koji je povezan na terminal za digitalni izlaz Izaberite HDMI pomo u dugmeta SOURCE 2 Povezivanje pomo u kabla DVI to HDMI m H i m j i kil I L Eil ICI a Ep u S O Pove ite DVI izlazni terminal ure aja sa digitalnim izlazom na HDMI IN terminal monitora pomo u kabla DVI to HDMI O Crveni 1 beli priklju ak RCA to stereo za PC kabla pove
46. gnala za prenos glasovnih podataka Ovaj sistem se koristi u Ju noj Koreji 1 Nema koj Broadcast Television System Committee Sistem stereo emitovan ja koji se koristi u ve ini zemalja koje su prihvatile NTSC sistem uklju uju i SAD Kanadu ile Venecuelu i Tajvan Tako e se odnosi na organizaciju koja je oformljena da bi se promovisao razvoj ovog sistema 1 upravljanje njime Electronic Industries Association of Japan Japansko udru enje za razvoj elektronske industrije DVI je akronim za Digital Video Interface U pitanju je novi tip tehnologije video interfejsa koja daje maksimalni kvalitet slike za ure aje sa visokim kvalitetom ekrana 1 vrhunske grafi ke kartice u koje spadaju ravni LCD monitori U pitanju je interfejs koji prenosi kvalitetne video signale 1 digi talne audio signale preko jednog kabla bez kompresije HD High Definition HD koristi emitovanje rezolucije 1080 linija 2x gustine 10801 HD daje pet puta jasniju sliku u odnosu na postoje i analogni standard a koristi odnos irine 1 visine 16 9 e SD Standard Definition SD koristi dvostruko emitovanje rezolucije 480 linija 4801 SD daje kvalitet slike izme u HD 1 postoje eg analognog standarda Kvalitet slike je dva puta bolji u odnosu na analogu televiziju Ova funkcija daje bogat 1 realisti an 3D zvuk kao preko 5 1 ka nalnih zvu nika iako se koristi 2 kanalni zvu nik Efekatje dobar pri kori enju stereo signala Ispravno odlag
47. im na Have disk Imam disk A BELE ll a eo E le a za FE remi pomru dr A PA Pr aci A rr PA A LE mara mie a O A od ra Di san EL ie ean elo Bata Pl pa Ds E ll Pi E A Pu il a Pa a pes o ll Pl e o O E pia od Paa Li ma A EEE i E el Er re er rel a rm ae eri Fe dl e Er A A po E Pur rt Pri T Tun re a irae i me iee ra ml rr er TE sari Kliknite na dugme Browse Potra i izaberite A D Driver izaberite svoj model monitora sa liste modela 1 pritisnite dugme Next Slede e bad bean lhi bom ia eru ana reader al rd Far KODE A NG Domace eva ii A ika ea ZN a fa NP TI em o be loa m lt a om mom og nu de all es e okna wg ELI A a Si E AS ST SG El EF IT TE PG m ra DESET ES TE ai nam og UG EO Kag odg a om i Ako se pojavi slede i prozor s porukom pritisnite dugme Continue Anyway Ipak nastavi Zatim kliknite na dugme OK U redu Kori enje softvera He pase bujnu bir lim e sma mr pla e m bu Gai Dimar kaka aaa paaa AN EA iu nero ne e A a A a EST ASA EE i ea Tau suma lla sd hou sdrama mag maja Napomena Ovaj upravlja ki program za monitor ima certifikat 1 ozna en je MS logotipom a instalacija ne e o tetiti va sistem Sertifikovani upravlja ki program nalazi e se na glavnoj Web stranici ure aja Samsung Monitor http www samsung com 9 Pritisnite dugme Close Zatvor1 zatim vi e puta kliknite na dugme OK U redu
48. imate grafi ku karticu kompatibilnu sa standardom VESA DPM Za pode avanje ove funkcije koristite uslu ni program instaliran na ra unaru Stanje Normalan rad Re im u tede ener Isklju en dugme za ukl gije ju ivanje isklju ivanje EPA ENERGY 2000 Indikator napajan Uklju en Treperi Isklju eno ja Potro nja energije 50 W Manje od 2 W Manje od 1 W Ovaj monitor ispunjava EPA ENERGY STAR standarde i ENERGY2000 standarde ako se koristi sa ra unarom koji podr ava VESA DPM funkciju Kao ENERGY STAR partner SAMSUNG je odlu io da ovaj ENERGY STAR ure aj ispunjava ENERGY STAR smernice za energetsku efikasnost Specifikacije Prethodno pode eni re imi za tajmer Ako je signal koji se prenosi sa ra unara isti kao slede i Prethodno pode eni re imi za tajmer ekran e se podesiti automatski Me utim ako se signal razlikuje ekran mo e da bude prazan kada je LED dioda indikator napajanja uklju ena Pogledajte priru nik za grafi ku karticu ili podesite ekran na slede i na in Horizontalna Vertikalna Brzina osve Polaritet sinh frekvencija frekvencija Zavanja pik ronizacije H Re im ekrana kHz Hz sela MHz V IBM 640 x 350 31 469 70 086 23173 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VES
49. ispunjava ENERGY STAR smernice za energetsku efikasnost Prethodno pode eni re imi za tajmer Ako je signal koji se prenosi sa ra unara isti kao slede i Prethodno pode eni re imi za tajmer ekran e se podesiti automatski Me utim ako se signal razlikuje ekran mo e da bude prazan kada je LED dioda indikator napajanja uklju ena Pogledajte priru nik za grafi ku karticu ili podesite ekran na slede i na in Specifikacije Horizontalna Vertikalna Brzina osve Polaritet sinh frekvencija frekvencija Zavanja pik ronizacije H Re im ekrana kHz Hz sela MHz V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 HF VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 F VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 HF VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 H VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 H VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 a VESA 1680 x 1050 65 290 59 954 146 250 Horizontalna frekvencija Vreme skeniran
50. ite Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specific driver Prika i listu poznatih upravlja kih programa tako da odaberem odre eni upravlja ki program pritisnite Next Slede e a zatim Have disk Imam disk Pritisnite dugme Browse Potra71 1 izaberite A D Driver Pritisnite dugme Open Otvori zatim dugme OK U redu Izaberite model va eg monitora i dvaput pritisnite dugme Next Slede e zatim kliknite na dugme Next Sledece Pritisnite dugme Finish Zavr 1 zatim dugme Close Zatvori Ako se prika e prozor Digital Signature Not Found Digitalni potpis nije prona en pritisnite dugme Yes Da Zatim pritisnite dugme Finish Zavrsi pa dugme Close Zatvor1 Operativni sistem Microsoft Windows Millenium l 10 11 Pritisnite Start Setting Postavke Control Panel Kontrolna tabla Dvaput kliknite na ikonu Display Ekran Izaberite karticu Settings Postavke 1 pritisnite Advanced Properties Vi e svojstava Izaberite karticu Monitor Pritisnite dugme Change Promeni u podru ju Monitor Type Tip monitora Izaberite Specify the location of the driver Navedite lokaciju upravlja kog programa Izaberite Display a list of all the driver in a specific location Prika i listu svih upravlja kih programa na odre enoj lokaciji zatim kliknite na dugme Next Sledece Kliknite na dugme Have Disk
51. ja jedne linije koja horizontalno spaja des nu 1 levu ivicu ekrana naziva se horizontalni ciklus a obrnuti broj horizontalnog ciklusa naziva se horizontalna frekvencija Jedinica kHz Vertikalna frekvencija Kao kod fluorescentne lampe ekran mora mnogo puta u sekundi da prika e sliku Frekvencija tog ponavljanja na ziva se vertikalna frekvencija ili brzina osve avanja Je dinica Hz Informacije Za bolju sliku o Za u ivanje u najboljem kvalitetu slike podesite rezoluciju ra unara 1 brzinu osve a J JDOLJ p J vanja na ra unaru kako je opisano ispod Kvalitet slike na ekranu mo da ne e biti ujedna en ako nije obezbe en najbolji kvalitet slike za TFT LCD e Rezolucija 1680 x 1050 e Vertikalna frekvencija brzina osve avanja 60 Hz g Ovaj proizvod sadrhi TFT LCD ekran proizveden pomo u napredne tehnologije po luprovodnika sa precizno u od 1 ppm jedan milioniti deo i ve om Me utim pikseli za CRVENU ZELENU PLAVU 1 BELU boju se ponekad ine svetlima ili se mogu videti neki crni pikseli To nije posledica lo eg kvaliteta 1 mo ete slobodno koristiti monitor e Na primer broj TFT LCD podpiksela u ovom proizvodu je 5 292 000 o Kada sa spoljne strane istite monitor 1 ekran nanesite preporu enu malu koli inu sredstva za i enje na meku krpu 1 ispolirajte monitor Nemojte sna no pritiskati povr inu LCD ekrana ve blago trljajte Ako primenite silu mo ete o tetiti povr inu ekrana o Ako j
52. ja pode ava osvetljenost televizora kako bi se smanjila potro nja energije Ako TV gledate no u podesite opciju re ima Sted energije na Visoka kako biste smanjili zamor o iju 1 potro nju energije Isklju eno Isklju ivanje funkcije u tede energije Nis prov Izbor re ima za slabu u tedu energije Sr provid Izbor re ima za srednju u tedu energije Visoka Izbor re ima za visoku u tedu energije Auto Automatsko pode avanje osvetljenosti TVekrana u skladu sa scenama HDMI crna H LE Kada se DVD ili set top box ure aj pove e na TV preko HDMI veze mo e do i do smanjenja kvaliteta slike kao to je pove anje nivoa crne slab kontrast ili odstupanje boje itd zavisno od spoljnog ure aja U tom slu aju kvalitet slike televizora podesite tako to ete konfigurisati HDMI nivo crne Ova funkcija je aktivna samo ako je spoljni ure aj DVD plejer STB 1td povezan na TV preko HDMI RGB Signal veze Dostupno samo u re imu HDMI Normalna Nis prov Pode avanje monitora Unesi Dostupni re imi JPC DVI TV e IDTV E Spoljnji Komponenta CJHDMI Napomena Podrazumevana postavka mo e se razlikovati u zavisnosti od toga koji je ulazni re im izabran izvor ulaznog signala izabran sa liste External Input 1 koja je izabrana rezolucija Lista izvora bali 135 Slu i za izbor ra unara televizora ili nekog drugog izvora signala koji je povezan na proizvod Slu i za i
53. kada pode avate ugao proizvoda ili visinu postolja To mo e dovesti do telesnih povreda usled zaglavljivanja ake ili prstiju Tako e ako previ e nagnete proizvod mo e pasti 1 izazvati telesne povrede U LL Ne instalirajte proizvod na mesto koje je toliko nisko da mogu da ga E dohvate deca mr U suprotnom mo e pasti i izazvati telesne povrede e Po to je prednji deo proizvoda te ak proizvod instalirajte na ravnu 1 stabilnu povr inu U f LI Nemojte stavljati te ke predmete na proizvod e To mo e izazvati telesne povrede i ili o te enje proizvoda LJ Dobri polo aji tela prilikom kori enja monitora Proizvod koristite u odgovaraju em polo aju e Neka vam le a budu prava dok gledate u proizvod e Razmak izme u o iju 1 ekrana treba da iznosi od 45 do 50 cm Ekran posmatrajte sa malo vi e pozicije od visine ekrana e Proizvod koristite u odgovaraju em polo aju e Ugao monitora podesite tako da nema odbljeska svet losti na ekranu e Neka vam ruke stoje okomito u odnosu na bo nu stranu tela a podlaktica u nivou aka e Neka vam laktovi budu savijeni za 90 stepeni e Neka vam ugao kolena bude ve i od 90 stepeni a pete na podu Neka vam ruke budu ispod nivoa srca Uvod Sadr aj paketa Napomena Proverite da li je slede i pribor uklju en u komplet sa monitorom Ako ne to nedostaje obratite se distributeru Kontaktirajte lokalnog distributera za kupovinu do
54. ledanjem to je 1 svrha TV sistema na nivou zgrade Specifikacije Op te Op te Ime modela LCD ekran Veli ina Povr ina ekrana Veli ina piksela Sinhronizacija Horizontalna Vertikalna Boje ekrana 16 7 miliona Rezolucija Optimalna rezolucija SyncMaster T220HD 20 in a 51 cm 433 44 mm H x 270 9 mm V 0 258 mm H x 0 258 mm V 30 81 kHz 56 75 Hz 1680 x 1050060 Hz Maksimalna rezolucija 1680 x 1050060 Hz Ulazni signal terminali RGB Analog DVI Digital Visual Interface 0 7 Vp p 5 odvojena H V sinhronizacija kompozitni TTL nivo V visok gt 2 0 V V nizak lt 0 8 V Maksimalna brzina osve avanja piksela 146 250 MHz analogno digitalno Napajanje AC 100 240 V 10 50 60Hz 3 Hz Signalni kabl 15 pinski na 15 pinski D sub kabl mo e se ukloniti Konektor DVI D na DVI D mo e se ukloniti Dimenzije x D x V te ina 486 x 350 x 86 mm bez postolja 486 x 417 5 x 215 mm sa postoljem 5 6 kg Za tita okoline Rad Temperatura 10 C 40 C 50 F 104 F Specifikacije Za tita okoline Vla nost vazduha 10 80 Yo bez kondenzacije Odlaganje Temperatura 20 C 45 C 4F 113 F Vla nost vazduha 5 Yo 95 Yo bez kondenzacije Plug and Play funkcija Ovaj monitor mo e da se instalira na svaki sistem koji podr ava funkciju Plug amp Play Interakcija ra unara 1 monitora e omogu iti najbolje uslove rada 1 post
55. lika je zamu ena Obavite pode avanje frekvencije Coarse 1 Fine Uklju ite monitor ponovo nakon to ste uklonili svu dodatnu opremu produ ni video kabl itd Podesite rezoluciju 1 frekvenciju na preporu ene vrednosti Slika na ekranu je nestabilna 1 vibrira Slika na ekranu je dvostruka frekvencija grafi ke kartice ra unara uklapaju u opseg koji podr ava monitor Ako ih ne podr ava resetujte ih u skladu s trenutnimInformacijama ispod menija monitora 1 Prethodno pode enim re imima za tajmer Slika je previ e svetla ili previ e tamna Podesite Osvetljenje 1 Kontrast Pogledajte Osvetljenje Kontrast Indikator napajanja trep e zelenom bojom Monitor trenutno uva unete postavke u OSD memoriju Re avanje problema PAD 2 gt O Ekran je prazan a indikator napajanja sija zeleno ili trepne na svakih 0 5 ili 1 sekundu Monitor koristi sistem za upravljanje energijom pritisnite bilo koji taster na tastaturi Ekran je prazan 1 tre e Ako se na ekranu prika e poruka TEST GOOD kada pritisnete dugme MENU proverite kabl izme u monitora 1 ra unara kako biste se uverili da je konektor pravilno povezan 3 Problemi u vezi sa zvukom Napomena Navedeni su problemi u audio signalima kao 1 njihova re enja Q gt QR Nema zvuka Proverite da je audio kabl dobro priklju en na audio ulaz monitora 1 audio izlaz zvu ne kartice Pogledajte Povezivanje monitora Proverite ja inu zvuka Pogledajte Vo
56. lume Ja ina zvuka je preslaba Proverite ja inu zvuka Pogledajte Volume Ako je i nakon pode avanja na maksimum ja ina zvuka jo uvek previ e slaba proverite ja inu zvuka na zvu noj kartici ra unara ili u programu 4 Problemi u vezi sa daljinskim upravlja em Napomena Navedeni su problemi u vezi sa daljinskim upravlja em kao 1 njihova re enja BY E E E KO Dugmad na daljinskom upravlja u ne reaguju Proverite polaritet baterije Proverite da se baterije nisu ispraznile Proverite da li je napajanje uklju eno Proverite da li je kabl za napajanje pravilno povezan Proverite da u blizini nema posebnih fluorescentnih ili neonskih lampi 5 Mo da ete videti sitne estice ako izbliza pogledajte ivice maske oko ekrana To je deo dizajna proizvodaa a ne defekat Pitanja i odgovori Q A Kako mogu da promenim frekvenciju Frekvencija mo e da se promeni ponovnim konfigurisanjem grafi ke kartice Imajte na umu da se podr ka za grafi ke kartice mo e razlikovati zavisno od verzije upravlja kog programa Detalje potra ite u korisni kom priru niku ra unara ili grafi ke kartice Re avanje problema Kako mogu da podesim rezoluciju Windows XP Podesite rezoluciju u okviru stavke Control Panel Kontrolna tabla Appearance and Themes Izgled 1 teme Display Ekran Settings Postavke Windows ME 2000 Podesite rezoluciju u okviru stavke Control Panel Kontrolna tabla
57. ndow morate da kreirate X86Config datoteku a to je tip datoteke za sistemske postavke 1 Na prvom 1 drugom ekranu pritisnite Enter nakon pokretanja X86Config datoteke 2 Tre i ekran slu i za postavljanje mi a 3 Postavite mi za svoj ra unar 4 Slede i ekran slu i za izbor tastature 5 Postavite tastaturu za svoj ra unar 6 Slede i ekran slu i za postavljanje monitora 7 Prvo podesite horizontalnu frekvenciju za monitor Frekvenciju mo ete da unesete direktno 8 Podesite vertikalnu frekvenciju za monitor Frekvenciju mo ete da unesete direktno 9 Unesite ime modela va eg monitora Ove informacije ne e uticati na pokretanje X Window 10 Zavr ili ste pode avanje monitora Pokrenite X Window nakon postavljanja ostalog potrebnog hardvera Kori enje softvera Natural Color Program Natural Color a LJ rd Natural Color Pro color management system Monitor Color Cal amp Profilima Preference E fpirrijhiji N83 dam Hr rms Ka LS Jedan od problema koji se odnedavno pojavljuje pri kori enju ra unara jeste to da boja na slikama koje se tampaju na tampa u ili skeniraju pomo u skenera ili digitalnog fotoaparata nije ista kao njihov prikaz na monitoru Program Natural Color je pravo re enje za taj problem U pitanju je sistem za upravljanje bojama koji je razvila kompanija Samsung Electronics u saradnji sa Korea Electronics amp Telecommunications Research Institute Korejski in
58. nite na stavku Windows 3 Izaberite svoj model monitora sa liste modela zatim kliknite na dugme OK U redu Debele PR mtbr o u me i rani 1 4 Ako se pojavi slede i prozor s porukom pritisnite dugme Continue Anyway Ipak nastavi Zatim kliknite na dugme OK U redu operativni sistem Microsoft Windows XP 2000 Harsa a Tie he plu a UA Samsung sese bana radi para Arado imei yq dades pS ak rd SF Deal r e gai a rkariask kra la rraraci ganan el par mia re i a m m ltr lua Bern ph a da a seri cio Kha rial sasa ar cola he hada o meria lor naaa al ha partial lA rra ll ns bb iang Kori enje softvera Napomena Ovaj upravlja ki program za monitor ima certifikat 1 ozna en je MS logotipom a instalacija ne e o tetiti va sistem Sertifikovani upravlja ki program nalazi e se na glavnoj Web stranici ure aja Samsung Monitor http www samsung com Instalacija upravlja kog programa za monitor ru na Microsoft Windows Vista operativni sistem 1 Stavite CD sa priru nikom u CD ROM jedinicu 2 Kliknite na dugme E9 Start zatim na stavku Control Panel Kontrolna tabla Zatim dvaput kliknite na stavku Appearance and Personalization Izgled 1 personalizacija 3 Kliknite na dugme Personalization Personalizacija a zatim kliknite na Display Settings Postavke ekrana 4 Kliknite na dugme Advanced Settings Vi e opcija za postavke ku TU
59. o uvek niste zadovoljni kvalitetom slike mo ete da dobijete bolji kvalitet pok retanjem Samopodesavanje funkcije na displeju koji se pojavljuje kad pritisnete dugme Auto Ako na slici ima smetnji 1 posle automatskog pode avanja upotrebiti funkciju za Fino Grubo pode avanje o Ako se du i period vremena na ekranu prikazuje stati na slika mo e do i do zamu enja ili rezidualne slike Prebacite re im na tednju energije ili podesite uvar ekrana na pokretnu sliku kada morate da se udaljite od monitora na du e vreme o Nemojte du e vreme prikazivati stati nu sliku npr 1z video igre ili pri povezivanju DVD plejera na ovaj LCD TV na TFT LCD Thin Film Transister Liquid Crystal Dis play panelu u boji jer to mo e dovesti do zadr avanja slike na ekranu Ovo zadr avanjeslike na ekranu naziva se 1 sagorevanje ekrana Da ne bi do lo do zadr avanja slike na ekranu smanjite nivo osvetljenosti 1 kontrasta ekrana u toku prikazivanja stati ne slike Pravilno gledanje digitalne televizije Digitalna 16 9 HD TV slika Digitalna SD TV slika Digitalna 4 3 TV slika Ovaj ekran se prikazuje kada Ovaj ekran se prikazuje kada Ovaj ekran se prikazuje kada se scene snimaju pomo u op se scene konvertuju u analog se scene iz analognog signala reme za digitalnu televiziju 1 ni TV signal pre slanja Ljudi prikazuju na HDTV televiziji alju se u re imu HDTV 1 objekti deluju iri nego u 16 9 stvarnosti Informacije Napomen
60. o kontroler 1 ra unarski sistem monitor pravilno funkcioni e Nije optimalan mod Ako vertikalna rezolucija nije optimalna mo ete videti ekran ali se prikazuje slede a poruka upozor enja 1 nestaje nakon jednog minuta U toku tog minuta korisnik mora da podesi frekvenciju Ne postoji re im Napomena Pogledajte Specifikacije gt Prethodno pode eni re imi za tajmer za informacije o rezolucijama ili frek vencijama koje monitor podr ava Odr avanje i i enje 1 Odr avanje ku i ta monitora Obri ite ga mekom krpom nakon to izvu ete kabl za napajanje e Nemojte koristiti benzen razre iva e 1 druge zapaljive supstance kao ni mokru krpu y Yoo yr TO U RE e Preporu ujemo kori enje Samsung sredstva za i enje kako ne bi do lo do o e enja ekrana Re avanje problema 2 Odr avanje ravnog ekrana Pa ljivo ga o istite mekom krpom pamu ni flanel e Nemojte da koristite aceton benzen niti razre iva e To mo e o tetiti ili deformisati povr inu ekrana Pu E li UA m pram sm das Korisnik e snositi tro kove servisiranja proizvoda za o te enja koja je sam izazvao Simptomi i preporu ene radnje Napomena Monitor prikazuje vizuelne signale koje prima od ra unara Prema tome ako postoji problem sa ra unarom ili grafi kom karticom monitor mo e da bude prazan da lo e prikazuje boje ima smetnje da ne podr ava video re im itd U tom slu aju prv
61. o prona ite uzrok problema a zatim kontaktirajte servisni centar ili svog prodavca 1 Proverite da li su kabl za napajanje 1 video kablovi ispravno priklju eni na ra unar 2 Proverite da li ra unar prilikom pokretanja daje zvu ni signal vi e od tri puta Ako daje zatra ite servis za mati nu plo u ra unara 3 Ako ste instalirali novu grafi ku karticu ili ste sklopili ra unar proverite da li ste instalirali upravl ja ki program za grafi ku karticu 1 upravlja ki program za monitor 4 Proverite da li je odnos skeniranja video ekrana postavljen na vrednost izme u 56 Hz 75 Hz Nemojte prekora iti 60 Hz kad koristite maksimalnu rezoluciju 5 Ako imate problema sa instaliranjem upravlja kog programa za grafi ku karticu pokrenite ra unar u bezbednom re imu uklonite grafi ki adapter iz stavke Control Panel Kontrolna tabla System Sistem Device Administrator Administrator ure aja a zatim ponovo pokrenite ra unar kako biste ponovo instalirali upravlja ki program za grafi ku karticu Lista za proveru Napomena Pre nego to nazovete servis proverite informacije u ovom odeljku da biste proverili da li mo ete sami da re ite problem Ako vam treba pomo nazovite telefonski broj u odeljku sa informacijama ili se obratite distributeru 1 Problemi u vezi sa instalacijom Napomena Navedeni su problemi u vezi sa instalacijom monitora kao 1 njihova re enja PC re im O Ra unar ne funkcioni e
62. ojena H V sinhronizacija kompozitni TTL nivo V visok gt 2 0 V V nizak lt 0 8 V Maksimalna brzina osve avanja piksela 146 250 MHz analogno digitalno Napajanje AC 100 240 V 10 Yo 50 60Hz 3 Hz Signalni kabl 15 pinski na 15 pinski D sub kabl mo e se ukloniti Konektor DVI D na DVI D mo e se ukloniti Dimenzije x D x V te ina 520 x 373 5 x 86 5 mm bez postolja 520 x 441 5 x 215 mm sa postoljem 5 8 kg Za tita okoline Rad Temperatura 10 C 40 C 50 F 104 F Vla nost vazduha 10 80 Yo bez kondenzacije Odlaganje Temperatura 20 C 45 C 4F 113 F Vla nost vazduha 5 Yo 95 Yo bez kondenzacije Specifikacije Plug and Play funkcija Ovaj monitor mo e da se instalira na svaki sistem koji podr ava funkciju Plug amp Play Interakcija ra unara 1 monitora e omogu iti najbolje uslove rada 1 postavke monitora U ve ini slu ajeva instalacija monitora e se obaviti automatski osim ako korisnik ne eli da izabere druge postavke Prihvatljivi broj ta aka Ovaj proizvod sadr i TFT LCD ekran proizveden pomo u napredne tehnologije polupro vodnika sa precizno u od 1 ppm jedan milioniti deo Me utim pikseli za CRVENU ZELENU PLAVU 1 BELU boju se ponekad ine svetlima ili se mogu videti neki crni pikseli To nije posledica lo eg kvaliteta 1 mo ete slobodno koristiti monitor Na primer broj TFT LCD podpiksela u ovom proizvodu je 5 292 000 Napomena
63. omogu ava korisniku da obavi fina pode avanja TV kanala kako bi dobio najbolju sliku Samsung LCD TV nudi au tomatski 1 ru no fino pode avanje kanala kako bi korisnik mogao da podesi eljene postavke Ulaz za spoljni ure aj odnosi se na ulaz video signala sa spoljnih video ure aja kao to su videorikorderi kamkorderi 1 DVD plejeri za razliku od TV programa Tip tehnologije digitalnih diskova koja koristi prednosti CD 1 LD tehnologije 1 implementira visoku rezoluciju kvalitet kako bi kor isnik u ivao u jasnijoj slici Pobolj ana tehnologija emitovanja TV programa koj podr ava obradu digitalnih video signala pomo u set top box ure aja koji implementira visoku rezoluciju 1 jasniju digitalnu sliku Ure aj razvijen na osnovu tehnologije ve ta kih satelita koja po ja ava slabe signale ak 1 u oblastima sa slabim signalom a rezultat je o trija slika Deo za povezivanje koji povezuje iroki antenski kabl ulazni kabl sa televizorom Funkcija za izbor jezika koja obezbe uje engleske titlove ili tek stualne informativne usluge koje nude TV stanice npr AFKN ili video kasete sa oznakom CC koje su naro ito korisne za u enje engleskog jezika Ova funkcija omogu ava korisniku da gleda televiziju na matern jem i stranom originalnom jeziku kao 1 u stereo re imu A2 BTSC EIAJ DVI HDMI High Definition Multi media Interface SRS TS XT Ispravno odlaganje Dodatak Ovaj sistem koristi dva si
64. pravilno A Proverite da li je pravilno instaliran upravlja ki program za grafi ku karticu VGA upravlja ki program Pogledajte poglavlje Instalacija upravlja kog programa O Ekran monitora treperi Re avanje problema A Proverite da li je signalni kabl izme u ra unara 1 monitora pravilno povezan 1 pri vr en Po gledajte Povezivanje monitora TV re im O TV ekran je mutan ili je prisutan um A Proverite da li je konektor TV antene pravilno povezan na spoljnu antenu Pogledajte Povezi vanje televizora 2 Problemi u vezi sa ekranom Napomena Navedeni su problemi u vezi sa ekranom monitora kao 1 njihova re enja Q A QR E ER E O HO gt Q Q Ekran je prazan a indikator napajanja je isklju en Proverite da li je kabl za napajanje pravilno priklju en kao i da li je LCD monitor uklju en Pogledajte Povezivanje monitora Poruka Proveri signalni kabl Proverite da li je signalni kabl pravilno priklju en na ra unar ili izvore video signala Pogledajte Povezivanje monitora Proverite da li je ra unar ili izvor video signala uklju en Poruka Nije optimalan mod Proverite maksimalnu rezoluciju 1 frekvenciju grafi ke kartice Uporedite te vrednosti sa podacima 1z tabele Prethodno pode eni re imi za tajmer Slika se pomera po vertikali Proverite da li je signalni kabl dobro priklju en Pravilno ga priklju ite Pogledajte Povezivanje monitora Slika nije jasna S
65. ra una da utika bude vrsto i pravilno priklju en u uti nicu e U suprotnom mo e do i do po ara LJ Nemojte na silu savijati ili vu i utika i ne stavljate te ke predmete na njega e U suprotnom mo e do i do po ara LI Ne priklju ujte vi e ure aja na jednu uti nicu I e U suprotnom mo e do i do po ara usled pregrevanja LI Ne isklju ujte kabl za napajanje dok je proizvod u upotrebi E 5 U suprotnom mo e do i do o te enja proizvoda usled elektri nog udara LI Da biste ure aj isklju ili iz struje utika morate da izvu ete iz uti nice pa je va no da mo ete lako da mu pristupite To mo e prouzrokovati po ar ili strujni udar S LI Koristite samo kabl za napajanje koji ste dobili od na e kompanije Kabl koji ste dobili u kompletu nemojte koristiti za druge ure aje e U suprotnom mo e do i do po ara ili strujnog udara Instalacija f Obavezno kontaktirajte ovla eni servisni centar ako postavljate monitor na lo A kaciju sa dosta pra ine visokim ili niskim temperaturama velikom koli inom vlage hemijskih supstanci ili na lokaciju na kojoj e raditi 24 sata dnevno kao to je aerodrom elezni ka stanica itd U protivnom monitor se mo e ozbiljno o tetiti L3Prilikom preme tanja vodite ra una da ne ispustite monitor e To mo e prouzrokovati tetu na proizvodu ili telesne povrede O LJ Ure aj treba da podi u i pomeraju najmanje dve osobe
66. rane slike odre ene scene iz raznih uglova Osim toga mo i ete da pristupite informacijama o prethodnoj pri i ili zapletu serije a mo i ete 1 da kupujete proizvode od ku e preko TV prodavnice Digitalna televizija omogu ava vam na lako pristupite raznim informativnih servisima 1z va eg doma 1 kreira dom okrenut ka informacijama Kakva je razlika izme u HDTV 1 SDTV standarda Postoje razli ite vrste digitalne televizije Neki od najpoznatijih tipova digitalnih TV standarda jesu HDTV 1 SDTV Klasifikuju se po kvalitetu slike 1 video specifikacijama Re avanje problema HDTV High Definition TV Visok kvalitet slike veoma jasna TV slika e SDTV Standard Definition TV Standardni digitalni TV SDTV koristi odnos irine 1 visine 4 3 isto kao 1 analogni TV SDTV koristi odnos irine 1 visine 16 9 sli no bioskopskom ekranu Tako se dobija mnogo bolji kvalitet slike u odnosu na SDTV Efekat je kao da imate bioskop u svojoj ku i Digitalni TV kanali u na oj zemlji orijentisani su ka kori enju HDTV standarda Mogu li da gledam HD program na svim digitalnim televizorima Mo ete primati sve digitalne TV signale bez obzira na to da li su SD ili HD na svakom digi talnom televizoru Me utim ne ete mo i da gledate HD programe digitalne TV programe najvi eg kvaliteta na SD digitalnom televizoru Ovo naro ito va i zato to SD televizija koristi odnos irine 1 visine 4 3 a HD televizija koristi odnos irine 1 vi
67. rezolucija je dobra za obavljanje vi e zadataka istovremeno jer na ekranu mo e da se prika e vi e informacija RF kabl Satelitska televizija Kablovska televizija CATV VHF UHF Fino pode avanje kanala Ulaz za spoljni ure aj DVD DTV televizija Digitalna tele vizija LNA Low Noise Amplifier Antenski konvertor Engleski titl Postavka titla Multipleks emitovanja Dodatak Primer Ako je rezolucija 1680 1920 x 1050 1200 to zna i da je ekran sastavljen od 1680 1920 horizontalnih ta kica horizon talna rezolucija 1 1050 1200 vertikalnih linija vertikalna rezo lucija Okrugli signalni kabl koji se obi no koristi za TV antene Balansira nivo zvuka za svaki zvu nik na televizorima koji imaju dva zvu nika Dok zemaljska televizija alje frekventne signalen kroz vazduh kablovska televizija se prenosi putem kablovske mre e Da biste mogli da gledate kablovsku televiziju morate kupiti kablovski prijemnik 1 povezati ga na kablovsku mre u CATV odnosi se na televiziju koja se nudi u hotelima kolama 1 ostalim zgradama preko njihovog internog sistema emitovanja za razliku od VHF ili UHF emitovanja zemaljskih TV stanica U CATV programe mogu spadati filmovi zabava 1 obrazovni pro gram Razlikuje se od kablovskih TV servisa CATV se mo e gledati samo u oblasti u kojoj je dostupna CATV usluga VHF ozna ava TV kanale 2 do 13 a UHF ozna ava kanale od 14 do 69 Ova funkcija
68. se prikazati u donjem sredi njem delu ekrana Monitor ima ugra eno Hi Fi stereo poja alo Ponovo pritisnite dugme da biste se kretali kroz dostupne pre thodno pode ene re ime Standardna gt Muzika gt Film gt Govor gt Po izboru Automatsko pode avanje slike Pritisnite da biste promenili veli inu slike PC DVI re im iroka 4 3 TV DTV Spoljnji re im Autom irina iroka 16 9 iroki zum Zum 4 3 Komponenta re im iroka 16 9 Autom irina Zum 4 3 HDMI re im iroka 16 9 iroki zum Zum 4 3 Samo skeniranje Stereo Mono Dual I Dual II i Mono NICAM mono NICAM stereo mogu se koristiti u toku gledanja televizije u zavisnosti od tipa emitovanja pomo u dugmeta DUAL na daljinskom upravl ja u Prikazivanje digitalnog titla Povezivanje Povezivanje kablova Povezivanje sa ra unarom A Y d b Kabl za napajanje monitora pove ite na priklju ak POWER sa zadnje strane monitora Kabl za napajanje monitora uklju ite u najbli u uti nicu O Koristite vezu koja odgovara va em ra unaru Korijenje D sub analognog konektora za grafi ku karticu Priklju ite signalni kabl na priklju ak PC sa zadnje strane monitora Kori enje DVI Digital konektora za grafi ku karticu e Priklju ite DVI kabl na priklju ak DVI D sa zadnje strane monitora DVI D a Priklju ite HDMI PC DVI D AUDIO IN priklju ak sa zadnje strane monitora na PC
69. sine 16 9 sli no bioskopskom ekranu Dakle da biste u ivali u svim prednostima digitalne televizije bolje je kupiti HD digitalni TV Trenutno svi digitalni televizori koje proizvodi Samsung Electronics imaju odnos irine 1 visine 16 9 Mogu li da gledam digitalne TV programe na analognom televizoru Ne Analogni televizor ne mo e da ita digitalne signale Za gledanje digitalnih TV programa po trebno je da imate digitalni TV Mogu li koristiti svoju postoje u antenu za prijem digitalnih signala Kao 1 kod postoje e analogne televizije digitalna televizija je osmi ljena tako da se digitalni TV signali primaju preko sobnih 1 spoljnih antena Ako je prijem signala veoma dobar u va oj oblasti mo ete gledati digitalnu televiziju preko postoje e sobne antene U suprotnom bolje je da instalirate spoljnu UHF antenu Kako da pove em antenu ako ivim u zgradi Obratite se domaru ili administratoru TV antene u va oj zgradi kako biste proverili da li je dostupan UHF prijem ak i ako je u va oj oblasti dostupna digitalna televizija ako ne mo ete da je hvatate jer oprema u zgradi ne prosle uje signal mora ete da instalirate sobnu ili spoljnu antenu Umesto toga ako va a lokalna kablovska kompanija nudi uslugu digitalne televizije mo ete se pretplatiti na nju Ako je lokalna kablovska kompanija dostupna u va oj zgradi obavezna je da podesi 1 alje digitalni TV signal tako da bude kompatibilan sa deljenim g
70. stavljati ovaj proizvod na mesto izlo eno vlazi pra ini dimu vodi niti unutar automobila e U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara LI Ako vam proizvod ispadne ili se ku i te slomi isklju ite ure aj na dugme 1 izvucite utika 1z uti nice Obratite se servisnom centru e U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara L3 U slu aju oluje sa grmljavinom ne dodirujte kabl za napajanje niti kabl antene e U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara Monitor nemojte pomerati povla enjem samo ice ili signalnog kabla e U suprotnom proizvod mo e pasti i izazvati elektri ni udar o te enje proizvoda ili po ar usled o te enja kabla LI Ne podi ite niti pomerajte proizvod napred nazad ili levo desno vu enjem za kabl za napajanje ili signalni kabl e U suprotnom proizvod mo e pasti 1 izazvati elektri ni udar o te enje proizvoda ili po ar usled o te enja kabla LJ Vodite ra una da sto ili zavesa ne blokiraju ventilacioni otvor e U suprotnom mo e do i do po ara usled pove anja unutra nje tem perature JNa proizvod ne stavljajte nikakve posude sa vodom vaze saksije le kove kao ni metalne objekte e Ako u ure aj dospe voda ili neka strana materije isklju ite kabl za napajanje 1 obratite se servisnom centru To mo e da dovede do kvara proizvoda strujnog udara ili po ara LI Nemojte koristiti zapaljive sprejeve ili zapaljive materijale u blizini
71. stitut za elektroniku 1 telekomunikacije ETRI Ovaj sistem je dostupan samo za Samsung monitore 1 on omogu ava da slike na monitoru budu iden ti ne tampanim ili skeniranim slikama Vi e informacija potra ite u odeljku Help Pomo F1 u programu Kako instalirati softver Natural Color Umetnite CD koji ste dobili uz Samsung monitor u CD ROM jedinicu Pokrenu e se po etni ekran programa Natural Color Kliknite na stavku Natural Color na po etnom ekranu da instalirate softver Natural Color Kod ru nog instaliranja programa stavite CD koji ste dobili uz Samsung monitor u CD ROM jedinicu pritisnite dugme Start u operativnom sistemu Windows a zatim izaberite stavku Run Pokreni Unesite D color eng NCProSetup exe 1 pritisnite taster Enter Ako jedinica u koju se ume e CD nema oznaku D unesite odgovaraju e slovo jedinice Kako izbrisati softver Natural Color Izaberite Setting Control Panel Postavke Kontrolna tabla iz menija Start 1 dvaput kliknite na stavku Add Delete a program Dodaj izbri i program Izaberite Natural Color sa liste zatim kliknite na dugme Add Delete Dodaj izbri 1 Pode avanje monitora Picture Dostupni re imi LI PC DVI TV LI DTV 3 Spoljnji Komponenta HDMI Napomena Podrazumevana postavka mo e se razlikovati u zavisnosti od toga koji je ulazni re im izabran izvor ulaznog signala izabran sa liste External Input 1 koja je izabrana rezolucija Slika
72. ubo 1 Pozicija pode avaju se automatski Pode avanje monitora Ako promenite rezoluciju preko kontrolne table obavi e se funkcija Auto Dugme za direktan pristup na daljinskom upravlja u je dugme AUTO Dostupno samo u re imu PC Slika Dostupno samo u re imu PC e Grubo Fino Y A a AR O TLEN A Bi E SAMSUNG e Grubo Uklanja smetnje kao to su vertikalne linije Pode avanje Grubo mo e da pomeri podru je slike na ekranu Mo da ete morati da je cen trirate pomo u menija Horizontalna kontrola e Fino Uklanja smetnje kao to su horizontalne linije Ako um ne nestane ak 1 nakon pode avanja Fino ponovite ga nakon pode avanja frekvencije brzine osve avanja e Polo aj slike Pode avanje ekrana po horizontali 1 vertikali e Reset slike Pode avanje monitora maja Pi E SAMSUNG Parametri slike se zamenjuju po etnim fabri kim vrednostima Opcije slike Boja FE Mo e se promeniti ton boje Dostupno samo u re imu PC DVI Hladna Normalna Tople boje Po izboru e C Z P EZ j TT ME E SAMSUNG Pode avanje monitora Pode avanje pojedina nih boja C Z P e Veli ina SAMSUNG Mo ete menjati veli inu iroka 4 3 Reset SAMSUNG Parametri slike se zamenjuju po etnim fabri kim vrednostima e Uredu e Prekini Pode avanje monitora Slika TV DTV Spoljnji Komponenta HDMI WIF Mod
73. zbor slike po izboru Dugme za direktan pristup na daljinskom upravlja u je dugme SOURCE e PC DVI e TV Komponenta HDMI1 HDMI2 e DIV Promeni ime GAL 444 Pode avanje monitora FO LEE NO PE nt Li mu BE de E SAMSUNG Dodelite ime ulaznom ure aju povezanom na ulazne priklju ke kako biste lak e birali izvor signala PC Video rek DVD D VHS Kablovski pr HD prijemnik Sat prijemnik AV risiver DVD prijemnik Igra Kamkorder DVD Kombo DHR Re avanje problema Funkcija samostalnog testiranja Napomena e Proverite slede e stavke pre nego Sto nam se obratite za servisiranje Obratite se servisnom cen tru za probleme koje ne mo ete da re ite sami Vas monitor ima funkciju samostalnog testiranja koja vam omogu ava da proverite da li monitor ispravno funkcioni e Funkcija samostalnog testiranja 1 Isklju ite ra unar 1 monitor 2 Tzvucite video kabl sa zadnje strane ra unara 3 lt Uklju ite monitor Poruka sa donje slike Proveri signalni kabl pojavljuje se na crnoj pozadini dok je monitor u normalnom radnom stanju a ne mo e detektovati nijedan video signal U re imu samostalnog testiranja LED indikator napajanja sija zelenom bojom a po ekranu se pomera slika Proveri signalni kabi 4 Isklju ite monitor i ponovo pove ite video kabl a zatim ponovo uklju ite ra unar 1 monitor Ako 1 nakon prethodno opisanog postupka monitor bude prazan proverite vide

Samsung T200HD Korisničko uputstvo

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents