Home

Samsung 275T+ Korisničko uputstvo

Contents

1. 3 Na ekranu Add or Remove Programs Dodaj ili ukloni programe kre ite se prema dole i prona ite MagicTune M Pritisnite tu stavku i ona e se ozna iti 4 Pritisnite dugme Change Remove Promeni Ukloni da uklonite program 5 Pritisnite Yes Da da zapo nete proces deinstalacije 6 Pri ekajte dok se ne pojavi dijalog Deinstalacija Complete Deinstalacija dovr ena Tehni ku podr ku za MagicTune V naj e a pitanja pitanja i odgovori i nadogradnje softvera potra ite na MagicTune M web stranici Boja i izgled proizroda mogu da se razlikuju zavisno od modela a specifikacije proizvoda podlo ne su promenama bez prethodnog obavestenja u cilju poboljsanja performansi Bezbednosna uputstva m Uvod m Spajanja B Kori enje softvera B Pode avanje monitora B Re avanje problema E Specifikacije u Informacije O Pode avanje monitora Dugmad kontrola Direktne funkcije OSD funkcija 3 Dugmad kontrola MENLI Ovo dugme koristite za otvaranje i zatvaranje menija na ekranu i menija za pode avanje ekrana PC DVI PC MagicBright M MagicBright je nova karakteristika koja pru a optimalno okru enje za gledanje zavisno od sadr aja slike koju gledate Zatim ponovo pritisnite dugme da biste se kretali kroz dostupne prethodno pode ene re ime Custom gt Text gt Internet Game gt Sports gt Movie gt Dynamic CR AV S Video Component HDMI Picture mode Monitor ima etiri auto
2. 3 Nemojte koristiti o te eni ili olabavljeni utika To mo e dovesti do strujnog udara ili po ara Utika nemojte izvla iti dr e i ga za icu i ne dodirujte ga vla nim rukama To mo e dovesti do strujnog udara ili po ara Koristite samo ispravno uzemljeni utika i uti nicu Neispravno uzemljenje mo e prouzrokovati strujni udar ili o te enja opreme Samo za proizvode klase I Utika za napajanje vrsto utaknite tako da ne bude labav Lo spoj mo e da prouzrokuje po ar Nemojte preterano savijati utika i icu niti na njih postavljati te ke predmete jer to mo e izazvati tetu To mo e dovesti do strujnog udara ili po ara 3 U zidnu uti nicu nemojte priklju ivati previ e produ nih kablova ili utika a To mo e prouzrokovati po ar 3 Kabl za napajanje ne isklju ujte za vreme kori enja monitora Isklju ivanje mo e da uzrokuje prenapon to mo e da o teti monitor 3 Kabl za napajanje ne koristite ako su konektor ili utika pra njavi Ako su konektor ili utika pra njavi o istite ih suvom krpom Kori enje kabla za napajanje sa pra njavim konektorom ili utika em mo e da uzrokuje strujni udar ili po ar 3 Da biste ure aj isklju ili iz struje utika morate da izvu ete iz uti nice pa je va no da mo ete lako da mu pristupite To mo e dovesti do strujnog udara ili po ara Oznake Mapajanje Monta a i enje i kor
3. Ako mo ete da vidite prozor Digital Signature Not Found Digitalni potpis nije prona en pritisnite dugme Yes Da Pritisnite dugme Finish Zavr i a zatim dugme Close Zatvori DG Microsoft Windows Millennium sk Pritisnite Start Setting Postavke Control Panel Kontrolna tabla amp Dvaput pritisnite ikonu Display Prikaz amp Izaberite karticu Settings Postavke i pritisnite Advanced Properties Vi e svojstava O Izaberite karticu Monitor O Pritisnite dugme Change Promena u podru ju Monitor Type Tip monitora 3 Izaberite Specify the location of the driver Specificiraj lokaciju upravlja kog programa O Izaberite Display a list of all the driver in a specific location Prika i listu svih upravlja kih programa na odre enoj lokaciji pa pritisnite dugme Next Slede e O Pritisnite dugme Have Disk Imam disk O Specificirajte A D driver a zatim pritisnite dugme OK U redu 9 Izaberite Show all devices Prika i sve ure aje i izaberite monitor koji odgovara onome koji je priklju en na ra unar zatim pritisnite OK U redu D Nastavite pritiskati dugmad Close Zatvori i OK U redu dok ne zatvorite dijalog Display Properties Svojstva prikaza Microsoft Windows NT ai O Pritisnite Start Settings Postavke Control Panel Kontrolna tabla zatim dvaput pritisnite ikonu Display Prikaz U prozoru Display Regist
4. LLLA una mma i a Viren hier sulo Ah upelapesd yer bhai ahe aa mm kahani malang a drevne mo e ha peur gro Ng sees Seren refresh rale iJ pide modes hat ing monitor cannot dela Samsung Ciega ti check box slow you to peleci display modes that tha maa monitor cannot deplay cormecthy Thes may lead to an unusable 7 This is my main morior aplay andir damaged hardware Zztendthe deiktop onto Iha mortor Microsoft Windows XP k 9 Umetnite CD u CD ROM jedinicu O Pritisnite Start Control Panel Kontrolna tabla zatim pritisnite ikonu Appearance and Themes Izgled i teme park E E Emere P Prije ken aas anri a inier Capiaer em j wu E mail izd Prije ermes Daanan thok Dp sat j e Fus Planas a uu PET io ES idu eiua Ey Hotmpod io Piy iomp mr W Pair FE onmi parsi E Player tz Primera sredi Pamas rl Ferro maili rini jikan E Carum sen ae ran Himno pra appe p Fer i rmm mnn L7 Bi inibirrd Ped Tor ier larg orm Boys du qE Delima ag PEER Kapor KA mn anna o ka aa amd daa ian Pa bo Andon Mori Habeas mg ESO o LL LL 0 Programs L Qu Qd Pe Erma T maa earam ard mme aa pina paga a Pl a Bog Pag dap Labas a Nauru m E d CR zra i a ram raza n Dismay Fisy mad Pag bhosa can CE Propi iii Saman h s p Crnka opasky Laws Mon High 32 bi s 1024 be FET piele N HONESNO SONESNO S ONES Pritisnite dug
5. Odgovor Frekvencija mo e da se promeni ponovnim konfigurisanjem video kartice Imajte na umu da se podr ka za video kartice mo e razlikovati zavisno od verzije upravlja kog programa detalje potra ite u korisni kom priru niku video ra unara ili video kartice Windows XP Rezoluciju podesite u Control Panel Kontrolna tabla Appearance and Themes Izgled i teme gt Display Prikaz Settings Postavke Windows ME 2000 Rezoluciju podesite u Control Panel Kontrolna tabla gt Display Prikaz Settings Postavke Za detalje kontaktirajte proizvo a a video kartice Windows XP Rezoluciju podesite u Control Panel Kontrolna tabla Appearance and Themes Izgled i teme gt Display Prikaz gt Screen Saver Program za za titu ekrana Postavite funkciju u opciji BIOS SETUP ra unara Windows ME 2000 Rezoluciju podesite u Control Panel Kontrolna tabla gt Display Prikaz gt Screen Saver Program za za titu ekrana Postavite funkciju u opciji BIOS SETUP ra unara Pogledajte korisni ki priru nik za operativni sistem Windows ra unar Isklju ite kabl napajanja i o istite monitor mekom krpom koriste i sredstvo za i enje ili obi nu vodu Na ku i tu nemojte ostaviti tragove deterd enta niti ga ogrebati Nemojte dozvoliti da voda u e u monitor Lista za proveru Pitanja i odgovor Samoprovera Provera pomo u funkcije samostalnog testiranja
6. Proizvod nemojte postavljati na mesta sa lo om ventilacijom na primer policu sa knjigama ormar itd Svako pove anje unutra nje temperature mo e prouzrokovati po ar Monitor pa ljivo spu tajte Monitor se mo e o tetiti ili slomiti Monitor nemojte spu tati sa ekranom prema dole Povr ina TFT LCD ekrana se mo e o tetiti Monta u zidnog nosa a mora obaviti kvalifikovano osoblje Ako monta u obavlja nekvalifikovano osoblje mo e do i do povreda Uvek koristite alat za montiranje nazna en u korisni kom priru niku Kad montirate proizvod obavezno ga udaljite od zida najmanje 10 cm radi ventilacije Slaba ventilacija mo e dovesti do pove anja unutra nje temperature proizvoda ime se smanjuje vek trajanja proizvoda i kvalitet rada Dr ite plasti nu ambala u kesu dalje od dohvata dece Plasti na ambala a kesa mo e da prouzrokuje gu enje ako se deca sa njome igraju Oznake Mapajanje Monta a i enje i kori enje Ostalo 3 i enje i kori enje Ku i te monitora ili povr inu TFT LCD ekrana istite sa blago pokva enom mekanom tkaninom 3 Vodu ili deterd ent nemojte prskati direktno na monitor 4 KB To mo e prouzrokovati tetu strujni udar ili po ar pang c 2 O Koristite preporu eni deterd ent i glatku tkaninu 3 Ako je konektor izme u utika a i pina pra njav ili prljav temeljno ga o istite suvom tkaninom Prljavi konektor mo
7. Sinhronizacija Horizontalno 30 81 kHz Vertikalno 56 75 Hz Boja prikaza 16 7 M Rezolucija Optimalna rezolucija 1920x1200 60 Hz RB Maksimalna rezolucija 1920x1200 60 Hz RB Za detaljne informacije o frekvenciji za svaki re im pogledajte odeljak Prethodno pode eni re imi frekvencije Ulazni signal prekinut RGB Analogno DVI D Digital Visual Interface AV S Video Component USB 1U 4D 0 7 Vp p 5 TTL nivo V visok 2 2 0 V V nizak lt 0 8 V Maksimalni pikseli 154 MHz Potro nja energije AC 100 240 VAC 10 60 50 Hz 3 Hz Signalni kabl 15 pinski do 15 pinski D sub kabl odvojiv DVI D na DVI D konektor odvojiv Prodaje se odvojeno Dimenzije x V x D Te ina 629 0 x 410 5 x 81 0 mm 24 8 x 16 2 x 3 2 in a Nakon monta e postolja 629 0 X 486 0 X 280 0 mm 24 8 x 19 1 x 11 0 in a Nakon sklapanja postolja 10 4 kg 22 9 Ibs VESA podlo ak za monta u 200 mm x 100 mm Za tita okoline Rad Temperatura 10 C 40 C 50 F 104 F Vlaga 10 80 bez kondenzacije Skladi tenje Temperatura 20 C 45 C 4 F 113 F Vlaga 5 95 bez kondenzacije Plug and Play mogu nost Ovaj monitor mo e da se instalira na svaki sistem kompatibilan sa funkcijom Plug amp Play Interakcija ra unara i monitora e postaviti najbolje uslove rada i postavke za monitor U ve ini slu ajeva instalacija monitora e se obaviti automatski osim ako korisnik ne eli
8. Pitanja i odgovon Samoprovera 3 Lista za proveru Pre nego Sta pozovete servis proverite informacije u ovom odeljku da biste videli da li mo ete sami da reSite problem Ako trebate pomo nazovite telefonski broj u odeljku sa informacijama ili svojeg distributera Simptom Na ekranu nema slika Ne mogu da uklju im monitor Lista za proveru Da li je kabl napajanja ispravno spojen Da li mo ete da vidite Check Signal Cable Provera signalnog kabla na ekranu Ako je napajanje uklju eno ponovo pokrenite ra unar da biste videli po etni ekran ekran za prijavu koji mo e da se vidi Da li na ekranu vidite Not Optimum Mode Recommended mode 1920 x 1200 60 Hz Nije optimalni re im Preporu eni re im je 1920 x 1200 60 Hz Re enja Proverite da li je kabl ispravno priklju en i da li ima napajanja Spojeno pomo u D sub kabla Proverite spoj signalnog kabla Spojeno pomo u DVI kabla Ako na ekranu i dalje vidite poruku o gre ci iako je monitor ispravno priklju en proverite da li je status monitora pode en na analogni Pritisnite dugme 4 amp 2 da bi monitor ponovo proverio izvor ulaznog signala Ako se pojavi po etni ekran ekran za prijavu pokrenite ra unar u odgovaraju em re imu bezbedni re im za Windows ME XP 2000 a zatim promenite frekvenciju video kartice pogledajte Prethodno pode eni re imi za tajmer Ako se po etni ekran ekran za prijavu ne
9. Poruke upozorenja Okolina Korisni saveti Va monitor ima karakteristiku samostalnog testiranja koja vam omogu ava da proverite da li monitor ispravno funkcioni e 3 Provera pomo u funkcije samostalnog testiranja li Isklju ite ra unar i monitor Izvucite video kabl iz priklju ka na zadnjoj strani ra unara Uklju ite monitor Ako monitor ispravno funkcioni e vide ete okvir kao u donjoj ilustraciji Check signal cable PC A Ovaj okvir se pojavljuje za vreme normalnog rada ako se video kabl isklju i ili o teti Isklju ite monitor i ponovo priklju ite video kabl a zatim ponovo uklju ite ra unar i monitor Ako i nakon prethodno opisanog postupka na ekranu monitora nema slike proverite video kontrolor i racunarski sistem monitor funkcioni e ispravno O Poruke upozorenja ii Ako ne to nije u redu sa ulaznim signalom na ekranu se pojavljuje poruka ili na ekranu nema slike iako je LED dioda indikatora napajanja uklju ena Poruka mo e da zna i da je monitor izvan raspona skeniranja ili da trebate da proverite signalni kabl Not Optimum Mode Recommended Mode 1920 x 1200 60Hz 3 Okolina il Lokacija i polo aj monitora mogu da uti u na kvalitet i druge karakteristike monitora Ako se blizu monitora nalaze subwooferi isklju ite ih i premestite u drugu prostoriju Uklonite sve elektronske ure aje poput radio prijemnika ventilatora satova i telefona koji se nala
10. biste si olak ali izbor izvora ulaznog signala PC V 1 2 Edit Name 3 A 4 S Video 5 Component 6 HDMI MENU gt 4 7 gt H gt a F gt lH gt a rf Picture PC DVI PC ii fm MENMU X Podrazumevane postavke mogu da se razlikuju zavisno od izbranog ulaznog re ima izvor ulaznog signala izabran sa liste spoljnih signala i izabrane rezolucije Reprodukcija Meni Opis ie zaustavljanje MagicBright je nova karakteristika koja pru a optimalno okru enje za gledanje zavisno od sadr aja slike koju gledate Trenutno je dostupno est razli itih re ima Custom Korisni ki prilago eno Text Tekst Internet Game Igre Sports i Movie Film Dynamic CR Svaki re im ima svoju prethodno konfigurisanu vrednost za svetlinu Neku od est postavki mo ete jednostavno da izaberete pritiskom na dugme MagicBright M 1 Custom lako su na i in enjeri pa ljivo izabrali vrednosti prethodno pode ene vrednosti mo da ne e biti ugodne va im o ima zavisno od sopstvenih prioriteta U tom slu aju podesite svetlinu i kontrast putem menija na ekranu 2 Text MagicBrightTM Za dokumente ili radove sa dosta teksta Q 3 3 Internet Za rad sa razli itim slikama kao to su tekst i grafika 4 Game Za gledanje pokretnih slika na primer igara 5 Sports Za gledanje pokretnih slika na primer Sportsa 6 Movie Za gledanje filmova sa DVD a ili video CD a 7 Dynamic CR Dynamic CR slu
11. pojavi obratite se servisnom centru ili lokalnom distributeru Ovu poruku mo ete da vidite kada signal video kartice prema uje maksimalnu rezoluciju i frekvenciju koju monitor mo e da podnese Podesite maksimalnu rezoluciju i frekvenciju koju monitor mo e da podnese Ako prikaz prema uje SXGA ili 75 Hz pojavi e se poruka Not Optimum Mode Recommended mode 1920 x 1200 60 Hz Nije optimalni re im Preporu eni re im je 1920 x 1200 60 Hz Ako prikaz prema uje 85 Hz displej e raditi pravilno ali e se na jedan minut pojaviti poruka Not Optimum Mode Recommended Mode 1920 x 1200 60 Hz Nije optimalni re im Preporu eni re im je Ne mogu da vidim prikaz na ekranu Na ekranu se prikazuju neuobi ajene boje ili je prikaz crno beli Ekran je iznenada postao neujedna en Ekran nije u fokusu ili prikaz na ekranu ne mo e da se podesi LED treperi ali na ekranu nema slike Na ekranu nema slike Treperi li indikator napajanja na monitoru u intervalima od 1 sekunda Priklju eno pomo u DVI kabla Da li ste zaklju ali meni prikaza na ekranu OSD da biste spre ili uno enje promena Da li ekran prikazuje samo jednu boju kao da gledate u ekran kroz celofan Da li su boje na ekranu postale udne nakon pokretanja nekog programa ili zbog sudara dve aplikacije Da li je video kartica pravilno postavljena Da li ste promenili video karticu ili upravlja ki program Da
12. Q a Cool2 Cool1 Normal Warm1 Warm2 Sa MENU gt a roll a role Podesite individualne kontrole R G B boja 1 Red 2 Green Color 3 Blue 39 Dostupno samo u PC DVI PC re imu MENU gt Ko fa laf Gama ispravljanje menja svetlinu boja putem prelazne svetline Pove ani broj re ima Ceo prikaz je prirodniji i mek i a tamne nijanse su izo trene Gama Smanjeni broj re ima Ceo prikaz je o triji a svetle nijanse su Q Q izo trene Dostupno samo u PC DVI PC re imu MENU gt Ko aA viel role 6 tipova Red Crvena Green Zelena Blue Plava Cyan Tirkizna Magenta Ljubi asta i Yellow Zuta Svaka od tih boja mo e da se podesi po prioritetima korisnika paaa 1 Saturation 3 Q Pode ava zasi enost boja Hue 6 Color 2 Hue Pode ava tonove boja Q Q 3 Reset po Vra a na originalan re im prikaza Q Q MENU A F gt lH gt a rm a lea vica vlc 3 PIP PC DVI PC ra unar ih Podrazumevane postavke mogu da se razlikuju zavisno od izbranog ulaznog re ima izvor ulaznog signala izabran sa liste spoljnih signala i izabrane rezolucije Reprodukcija Meni Opis zaustavljanje Uklju ivanje isklju ivanje PIP ekrana Mo ete da gledate sliku sa AV S Video Component ili HDMI izvora putem PIP ekrana u PC i DVI PC re imu PIP 1 Off ooa 2 On MENU gt T gt H eA F gt lH Izbor izvora ulaznog signala za PIP Sliku u slici Mo ete da gledate s
13. bez isklju ivanja iz ra unara Konfiguracija na zadnjoj strani monitora mo e da se razlikuje zavisno od proizvoda 3 Priklju ivanje AV ure aja Monitor ima AV priklju ke za spajanje ulaznih AV ure aja poput DVD plejera videorekordera ili kamkordera Mo ete da u ivate u AV signalima dokle god je monitor uklju en VIDEO IM S VIDEO IN o Ulazni ure aji poput DVD plejera videorekordera ili kamkordera se priklju uju na VIDEO ili S VIDEO terminal monitora putem video ili S Video kabla Nakon toga pokrenite DVD plejer videorekorder ili kamkorder sa umetnutim DVD diskom ili kasetom Izaberite Video ili S Video putem dugmeta SOURCE e Da bi se uo zvuk pogledajte odeljak Povezivanje iz korisni kog priru nika povezanog spoljnog ure aja O Priklju ivanje DVD DTV Set Top Box ure aja Priklju ite na ulaz DVD DTV Set Top Box ure aja ako ure aj ima DVD DTV konektor Dokle god je napajanje uklju eno komponentu mo ete da gledate jednostavnim priklju ivanjem komponente na monitor o Spojite VIDEO OUT priklju ak DVD DTV Set Top Box ure aja na Y PR PB ulazne priklju ke putem komponentnog video kabla Y PR PB Zatim pokrenite DVD ure aj sa umetnutim DVD diskom Izaberite opciju Component Komponentni putem dugmeta SOURCE e Da bi se uo zvuk pogledajte odeljak Povezivanje iz korisni kog priru nika povezanog spoljnog ure aja 3 Priklju ivanje HDMI Ne mo ete priklju iti ra unar na HDMI IN
14. bi funkcionisao normalno X Posetite web stranicu MagicTune M i preuzmite instalacijski softver za MagicTune MAC 3 Ako imate problema sa monitorom proverite slede e ako da zatra ite servis mati ne plo e ra unara programe za adapter video i monitor Proverite da li su kabl napajanja i video kablovi ispravno priklju eni na ra unar Proverite da li ra unar prilikom pokretanja daje vi e od 3 zvu na signala Ako ste instalirali novu video karticu ili ste sklopili ra unar proverite da li ste instalirali upravlja ke 3 Proverite da li je frekvencija skeniranja video ekrana postavljen na 56 Hz 75 Hz frekvenciju skeniranja ne postavljajte na vi e 75 Hz kada koristite maksimalnu rezoluciju Ako imate problema sa instalacijom upravlja kog programa za adapter video pokrenite ra unar u Safe Bezbednom re imu uklonite Display Adapter Adapter za displej u Control Panel Kontrolna tabla System Sistem Device Administrator Administrator ure aja a zatim ponovo pokrenite ra unar da biste ponovo instalirali upravlja ki program za adapter video Ako se problem ponovo javlja obratite se ovla enom servisnom centru 3 Pitanja i odgovori Pitanje Kako mogu da promenim frekvenciju Kako mogu da podesim rezoluciju Kako mogu da postavim funkciju u tede energije Kako mogu da o istim ku i te LCD ekran 3 Samoprovera Lista za proveru Pitanja i odgovon Samoprovera
15. bolji kvalitet pokretanjem auto adjustment function funkcije automatskog pode avanja na ekranu koji se pojavljuje kad pritisnete dugme za zatvaranje prozora Ako nakon automatskog pode avanja jo uvek postoje smetnje koristite funkciju FINE COARSE Finog Grubog pode avanja 3 Ako du i period vremena na ekranu gledate istu sliku mo e do i do zamu enja ili rezidualne slike Prebacite re im na tednju energije ili podesite program za za titu ekrana na pokretnu sliku kada morate da se udaljite od monitora na du e vreme Kontaktirajte SAMSUNG WORLDWIDE Uslovi Za bolju sliku Nadle nost IJ Nadle nost O Informacije u ovom dokumentu se mogu promeniti bez prethodnog obave tenja O 2007 Samsung Electronics Co Ltd Sva prava zadr ana Reprodukcija bilo koje vrste bez pismenog odobrenja kompanije Samsung Electronics Co Ltd je strogo zabranjena Kompanija Samsung Electronics Co Ltd nije odgovorna za gre ke sadr ane u ovom dokumentu ili za slu ajnu ili posledi nu tetu proiza lu iz opremanja izrade ili kori enja ovog materijala Samsung je registrovana trgova ka marka kompanije Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows i Windows NT su registrovane trgova ke marke Microsoft Corporation VESA DPM i DDC su registrovane trgova ke marke Video Electronics Standard Association ENERGY STARE naziv i logotip su su registrovane trgova ke marke Agencije za za titu okoline Sjedinjenih Ameri kih Dr ava E
16. e da prouzrokuje strujni udar ili po ar 3 Pre i enja proizvoda obavezno izvadite kabl napajanja iz Zidne uti nice U suprotnom mo e da do e do strujnog udara ili po ara 3 Izvadite kabl napajanja iz zidne uti nice i obri ite proizvod mekom suvom tkaninom Nemojte koristiti hemikalije kao to su vosak benzen alkohol razre iva i insekticidi osve iva i vazduha lubrikanti ili deterd enti Oznake Napajanje Monta a i enje i kori enje Ostalo 3 Ostalo Nemojte skidati poklopac ili zadnju plo u To mo e dovesti do strujnog udara ili po ara Servis neka obavlja kvalifikovano osoblje kA u z O fi 3 Ako va monitor ne radi normalno posebno ako proizvodi neobi ne zvukove ili mirise odmah izvucite kabl iz zidne uti nice i kontaktirajte ovla enog distributera ili servis To mo e dovesti do strujnog udara ili po ara Proizvod dr ite podalje od mesta izlo enih ulju dimu ili vlazi nemojte ga montirati unutar vozila To mo e dovesti do kvara strujnog udara ili po ara Posebno izbegavajte kori enje monitora u blizini vode ili na otvorenom gde mo e biti izlo en snegu i ki i Ako ispustite monitor ili do e do o te enja ku i ta isklju ite monitor i izvucite utika iz zidne uti nice Zatim kontaktirajte Servisni centar Na monitoru mo e da do e do kvara koji mo e prouzrokovati strujni udar ili po ar Utika izvucite iz zidne
17. e se automatski Zaklju avanje i otklju avanje menija na ekranu Kad pritisnete dugme AUTO ili PIP nakon to ste zaklju ali OSD meni Meni OSD zaklju avanje Opis Ova funkcija zaklju ava prikaz na ekranu OSD da bi zadr ala trenutno stanje pode avanja i spre ila druge da izmene trenutno stanje pode avanja Zaklju avanje Meni dugme dr ite pritisnuto vi e od pet 5 sekundi da biste aktivirali funkciju zaklju avanja pode avanja prikaza na ekranu i otklju avanje MagicBright M Meni am MagicBright M Mode Brightness Otklju avanje Meni dugme dr ite pritisnuto vi e od pet 5 sekundi da biste deaktivirali OSD funkciju zaklju avanja pode avanja prikaza na ekranu ak i kada je funkcija zaklju avanja pode avanja prikaza na ekranu aktivirana i dalje mo ete da pode avate Brightness Contrast i MagicBright EJ koriste i dugme Direct fm MENLI Opis Reprodukcija zaustavljanje PC DVI PC MagicBright MagicBright je nova karakteristika koja pru a optimalno okru enje za gledanje zavisno od sadr aja slike koju MagicBrightT gledate Zatim ponovo pritisnite dugme da biste se kretali kroz Q Q dostupne prethodno pode ene re ime Custom gt Text Internet Game Sports Movie gt Dynamic CR AVIS Video Component HDMI Picture mode Mode Monitor ima etiri automatska re ima slike koji su fabri ki Q Q pode eni Zatim ponovo pritisnite dugme da bis
18. i za automatsko prepoznavanje distribucije ulaznog vizualnog signala i njegovo pode avanje da bi se stvorio optimalni kontrast MENU gt T gt H o5 5A Mo ete da koristite menije na ekranu da biste podesili svetlinu i kontrast prema sopstvenim prioritetima Contrast Custom 1 Contrast dh ume Pode avanje kontrasta Q Q Brightness 2 Brightness Pode avanje svetline Nije dostupno u re imu MagicBright za Dynamic CR MENU a la a a YE 39 Ako sliku pode avate putem funkcije Custom MagicBright e se prebaciti na re im Custom Zaklju avanje slike se koristi za fino pode avanje i pronala enje najbolje slike uklanjanjem smetnji koje stvaraju nestabilnu sliku koja treperi Ako putem Fine Finog pode avanja ne dobijete zadovoljavaju e rezultate koristite Coarse Grubo pode avanje zatim opet fino pode avanje Dostupno samo u PC re imu 1 Coarse Podesite ekran tako da se sve vertikalne linije smetnje uklone sa ekrana Nakon toga koristite pode avanje horizontalne pozicije za pomeranje displeja na sredinu jer polo aj displeja mo e da se promeni nakon uklanjanja smetnji 2 Fine Uklanja smetnje kao to su horizontalne linije Ako i nakon finog pode avanja jo uvek ima smetnji ponovite ga nakon pode avanja frekvencije brzina sata 3 Sharpness Pode avanje o trine Nije dostupno u re imu MagicBright za Dynamic CR 4 H Position Horizontalno pode
19. izabrati druge postavke Ta ka je prihvatljiva Ovaj proizvod je opremljen TFT LCD panelom koji je proizveden pomo u napredne tehnologije poluprovodnika sa precizno u od 1 ppm milionti deo Pikseli za CRVENU ZELENU PLAVU i BELU boju se me utim ponekad ine svetlima ili se mogu videti crni pikseli To nije posledica slabog kvaliteta i monitor mo ete slobodno da koristite Na primer broj TFT LCD podpiksela sadr an u ovom proizvodu je 6 912 000 Dizajn i specifikacije mogu da se promene bez prethodnog obave tenja G Oprema Klase B Informacijska i komunikaciona oprema za ku no kori enje 3 Ovaj proizvod je sukladan sa direktivom o elektromagnetskoj kompatibilnosti za ku no kori enje i mo e da se koristi u svim podru jima uklju uju i stambena podru ja ure aji Klase B emituju manje elektromagnetskih uticaja od ure aja klase A specifikacije Usteda energie Prethodno pode eni re imi za tajmer 3 U teda energije 3 Ovaj monitor ima ugra eni sistem za upravljanje napajanjem PowerSaver Ovaj sistem tedi energiju tako to monitor prebacuje u re im niske potro nje energije kada se nije koristio odre eni vremenski period Monitor se automatski vra a u normalan rad kad pritisnete taster na tastaturi Za u tedu energije isklju ite monitor kada se ne koristi ili kada ga na du e vreme ostavljate bez nadzora Sistem PowerSaver radi ako je na ra unar instalirana video kartica kompatibilna sa VESA DPM sta
20. kabl napajanja 2 Polo ite LCD monitor licem prema dolje na ravnu povr inu a ispod stavite jastu e kako biste za titili ekran Izvadite etiri zavrtnja a zatim skinite stalak sa LCD monitora 4 Poravnajte podlo ak za monta u sa rupama na podlo ku poklopca na zadnjoj strani i u vrstite ga sa etiri zavrtnja koji su isporu eni uz krak bazu zidni nosa ili neki drugi tip baze Ne koristite zavrtnje du e od standardnih dimenzija jer mogu o tetiti unutra njost monitora e Kod kompleta za monta u na zid koji nisu uskla eni sa VESA standardima za zavrtnje du ina zavrtanja mo e se razlikovati zavisno od specifikacija e Ne koristite zavrtnje koji nisu uskla eni sa VESA standardima za zavrtnje Nemojte previ e zatezati zavrtnje jer to mo e o tetiti ure aj ili prouzrokovati pad ure aja to mo e dovesti do telesnih povreda Kompanija Samsung ne odgovara za ovakve incidente Kompanija Samsung ne odgovara za o te enja proizvoda ili telesne povrede izazvane kori enjem kompleta za monta u na Zid koji nisu uskla eni sa VESA standardima ili poti u od nepoznatog proizvo a a odnosno ako se korisnik ne pridr ava uputstava za instalaciju proizvoda Da biste montirali monitor na zid kupite komplet za monta u na zid koji vam omogu ava da monitor montirate najmanje 10 cm od Zida Za informacije kontaktirajte najbli i Samsung servis Kompanija Samsung Electronics nije odgovorna za tetu uzrokovanju kori e
21. kavana EO EXE LEE ferte mornari Ta vera Gai ain acu a Sn tisa To palala Ba Shop po e gog or Par dansca E a Sca buh sha pirg a ri ba ki ko Pah peimecsuaiy rabili dem Dusi ia minge device Tauningal u tor Abad O Ozna ite polje za potvrdu Browse my computer for driver software Potra i softver upravlja kog programa na mom ra unaru i kliknite na dugme Let me pick from a list of device drivers on my computer Zelim da izaberem sa liste upravlja kih programa ure aja na mom ra unaru Por doy yox waru no search ios desees Kae Sani incra alt oe updabrd reer geftaninr i ml pari pA miad Sig bereri Fas Tes Lb rel maa sonam LRL IL di dairi mp Coin Heri bii lade Las qus sc srzi Bend GN Sami ME Let ene pui iom a it of decor driveri on My Computer Tis lend anii Dm asd air irre ioni rogos mei Uer akro r acid nil dicm natum r bhr ipnr a ad mm rera 8 7m IN Kliknite na dugme Have Disk Imam disk i izaberite fasciklu na primer D Disk jedinica u kojoj se nalazi datoteka za instalaciju upravlja kog programa zatim kliknite na dugme OK Selica the devo driver you wa Tm babad kea thus harder EE L dx ROLL ll ud cL MIT LIT PII lL gx a pare pP Select the devior driver you want To vitali fex this hardware ELE pikara ia AE iR ESANG LOIL PL EZ LIE E du 9 Kliknite na Close Zatvori Close Zatvori gt OK OK na slede im ekranima tim redom _
22. terminal HEMI IH o Ulazni ure aji kao ta je digitalni DVD se priklju uju na HDMI IN terminal monitora putem HDMI kabla Zatim pokrenite DVD sa umetnutim DVD diskom Izaberite opciju HDMI putem dugmeta SOURCE o Da biste slu ali zvuk preko spoljnog ure aja u korisni kom priru niku tog ure aja potra ite informacije o povezivanju ure aja Da biste slu ali zvuk preko zvu nika opcionalno pove ite kabl za napajanje zvu nika na AUDIO POWER terminal monitora zatim pove ite AUDIO OUT terminal monitora i SPK svetlozeleni terminal zvu nika pomo u stereo kabla spajanje kablova Kori enje stalka 3 Kori enje stalka 3 Klizno postolje e Zaustavljanje postolja 3 Zakretni stalak Pomo u 9 mo ete da okrenete monitor ulevo ili udesno pod uglom od 350 da biste ga podesili po du ini Guma ispod stalka slu i da bi se spre ilo da monitor sklizne Ako poku ate da rotirate monitor dok je kabl za napajanje ili povezivanje priklju en na monitor kabl za napajanje se mo e o tetiti 3 Ugao nagiba Pomo u 9 mo ete da podesite ugao nagiba u rasponu od 3 prema napred i 25 prema natrag da biste dobili najprijatniji ugao gledanja 3 Monta a baze Za monta u ovog monitora mo ete koristiti podlo ke dimenzija 200 mm x 100 mm u skladu sa VESA standardom Monitor 3 Podlo ak za monta u prodaje se odvojeno 1 Isklju ite monitor i izvucite
23. 0 5858 010 6475 1880 http www samsung com cn HONG KONG 3698 4698 http www samsung com hk INDIA a http www samsung com in INDONESIA 0800 112 8888 http www samsung com id JAPAN 0120 327 527 http www samsung com jp MALAYSIA 1800 88 9999 http www samsung com my NEW ZEALAND 0800SAMSUNG 726 7864 http www samsung com nz PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ph SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com sg THAILAND 1800 29 3232 02 689 3232 http www samsung com th TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com vn Middle East amp Africa SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com za TURKEY 444 7711 http www samsung com tr 800 SAMSUNG 726 7864 U A E 8000 4726 http www samsung com mea Kontaktirajte SAMSUNG WORLDWIDE Uslovi Za bolju sliku Nadle nost 3 Uslovi 3 Nivo ta kica Slika na monitoru se sastoji od crvenih zelenih i plavih ta kica Sto su ta kice zbijenije to je rezolucija ve a Rastojanje izme u dve ta kice iste boje se naziva nivo ta kica Jedinica mm 3 Vertikalna frekvencija 3 Ekran mora da se ponovo generi e nekoliko puta u sekundi da bi se slika stvorila i prikazala korisniku Frekvencija tog ponavljanja u sekundi se naziva vertikalna frekvencija ili brZina osve avanja Jedinica Hz Primer Ako se isto svetlo ponovi 60 puta u sekundi to iznosi 60 Hz 3 Horizontalna frekvenc
24. 00 Rezoluciju podesite u Control Panel Kontrolna tabla Display Prikaz Settings Postavke Postavite video karticu u skladu sa uputstvima za video karticu Instalirajte upravlja ki program monitora prema Uputstvima za instalaciju upravlja kog programa Instalirajte upravlja ki program monitora prema Uputstvima za instalaciju upravlja kog programa Da biste proverili da li va ra unar podr ava MagicTune M sledite dole navedene korake operativni sistem je Windows XP Control Panel Kontrolna tabla Performance and Maintenance Performanse i odr avanje gt System Sistem Hardware Hardver gt Device Manager Menad er ure aja gt Monitors Monitori Nakon brisanja Plug and Play monitora prona ite Plug and Play monitor tra enjem novog hardvera MagicTune M je dodatni softver za monitor Neke grafi ke kartice mo da ne podr avaju va monitor Ako imate problem sa grafi kom karticom posetite na u web stranicu i pogledajte tamo navedenu listu kompatibilnih grafi kih kartica http www samsung com monitor magictune Preuzmite najnoviji program Program mo e da se preuzme na web stranici http www samsung com monitor magictune Ponovo pokrenite ra unar nakon prve instalacije programa Ako je program ve instaliran uklonite ga ponovo pokrenite ra unar i instalirajte program ponovo Neophodno je ponovo pokrenuti ra unar nakon instalacije ili uklanjanja programa da
25. 00 844 Distributor pro eskou republiku www samsung com at http www samsung com be http www samsung com cz Samsung zrt eska organiza ni slo ka sArskacilava 4 14000 Praha 4 70 70 19 70 030 6227 515 3260 SAMSUNG 726 7864 08 25 08 65 65 0 15 Min 01805 SAMSUNG 726 7864 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 726 7864 800 SAMSUNG 726 7864 0035 0 2 261 03 710 0900 SAMSUNG 726 7864 0 10 Min 815 56 480 0 801 801 881 022 607 93 33 80 8 200 128 0818 717 100 0800 SAMSUNG 726 7864 902 10 11 30 0771 400 200 0800 SAMSUNG 726 7864 0870 SAMSUNG 726 7864 800 7267 800 7267 8 800 77777 8 10 800 500 55 500 00 800 500 55 500 8 800 555 55 55 8 800 502 0000 http www samsung com dk http www samsung comf fi http www samsung com fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung comlj it http www samsung com be http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com ie http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com ch http www samsung com uk http www samsung ee http www samsung com lv http www samsung lt http www samsung kz http www samsung ru http www samsung ua UZBEKISTAN 8 800 120 0 400 http www samsung uz Asia Pacific AUSTRALIA 1300 362 603 http www samsung com au CHINA 800 81
26. Needed Potrebna datoteka amp Izaberite A D Driver pritisnite dugme Open Otvori a zatim pritisnite dugme OK U redu Kako instalirati Kako instalirati Pritisnite Start Setting Postavke Control Panel Kontrolna tabla amp Dvaput pritisnite ikonu Display Prikaz Izaberite karticu Settings Postavke i pritisnite Advanced Properties Vi e svojstava O Izaberite Monitor Slu aj Ako dugme Properties Svojstva nije aktivno to zna i da monitor nije pravilno 1 konfigurisan Prekinite instalaciju Slu aj Ako je dugme Properties Svojstva aktivno pritisnite dugme Properties Svojstva a 2 zatim pratite naredne korake O Pritisnite Driver Upravlja ki program pritisnite Update Driver A uriraj upravlja ki program a zatim pritisnite dugme Next Slede e Izaberite Display a list of the known drivers for this device so that can choose a specific driver Prika i listu poznatih upravlja kih programa tako da izaberem odre eni upravlja ki program pritisnite Next Slede e a zatim pritisnite Have disk Imam disk O Pritisnite dugme Browse Pretra ivanje i izaberite A D Driver Pritisnite dugme Open Otvori zatim vi e puta pritisnite dugme OK U redu G Izaberite model svojeg monitora i pritisnite dugme Next Slede e a zatim pritisnite dugme Next Slede e M Pritisnite dugme Finish Zavr i zatim dugme Close Zatvori
27. PA Kao ENERGY STARE partner SAMSUNG je utvrdio da ovaj proizvod u skladu sa ENERGY STAR smjernicama za efikasnu potro nju energije Svi ostali nazivi proizvoda spomenuti ovde mogu biti trgova ke marke ili registrovane trgova ke marke njihovih vlasnika
28. SyncMaster 275TPLUS Instalacija upravlja kih programalnstalacija programa bb m Nindows bob M Natural Color bb docte MagicTune Boja i izgled proizroda mogu da se razlikuju zavisno od modela a specifikacije proizvoda podlo ne su promenama bez prethodnog obavestenja u cilju pobolj anja performansi E Bezbednosna uputstva m Uvod m Spajanja B Kori enje softvera B Pode avanje monitora m Re avanje problema B Specifikacije E Informacije O Bezbednosna uputstva Oznake Napajanje Monta a i enje i kori enje Ostalo 3 Oznake Pro itajte slede a bezbenosna uputstva jer su osmi ljena da spre e tetu na imovini i povrede korisnika KB Upozorenje Oprez Ako ne pratite uputstva ozna ena ovim simbolom mo e da do e do telesnih povreda ili o te enja opreme gt EB Sistem znakova Konvencije Zabranjeno Va no je pro itati i imati na umu u svakom trenutku Ne dirajte Uzemljenje za spre avanje strujnog udara Nemojte rastavljati E Izvadite utika iz zidne uti nice eoo Oznake Mapajanje Montaza Ci amp cenje i kori enje Ostalo 3 Napajanje Kada ga ne koristite du e vreme ra unar postavite na DPM Ako koristite program za za titu ekrana postavite ga na re im aktivnog ekrana Slike predstavljaju samo referencu i nisu primenljive u svim slu ajevima ili zemljama Pre ica na uputstva za spre avanje zadr avanja slike 3
29. VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 63 981 60 020 108 000 1024 VESA 1280 x 79 976 75 025 135 000 1024 VESA 1600 x 75 000 60 000 162 000 1200 m x 74 038 59 950 154 000 Horizontalna frekvencija Vreme skeniranja jedne linije koja horizontalno spaja desnu i levu ivicu ekrana se naziva horizontalni ciklus a obrnuti broj horizontalnog ciklusa se naziva horizontalna frekvencija Jedinica kHz Vertikalna frekvencija Kao kod fluorescentne lampe ekran korisniku mora mnogo puta u sekundi prikazati istu sliku Frekvencija tog ponavljanja se naziva vertikalna frekvencija ili brzina osve avanja Jedinica Hz Boja i izgled proizroda mogu da se razlikuju zavisno od modela a specifikacije proizvoda podlo ne su promenama bez prethodnog obavestenja u cilju pobolj anja performansi E Bezbednosna uputstva m Uvod m Spajanja B Kori enje softvera Pode avanje monitora m Re avanje problema B Specifikacije Informacije O Informacije Kontaktirajte SAMSUNG WORLDWIDE Uslovi Za bolju sliku Nadle nost O Kontaktira
30. a D sub kabl USB kabl Ostalo Krpica za i enje Dostupno samo za crne proizvode visokog sjaja kao funkcija proizvoda 3 Prodaje se odvojeno S Video kabl Video kabl Komponentni kabl HDMI kabl DVI D kabl Paket zvu nika opcija Zvu nik Kabl RCA do stereo Sadr aj paketa Vas monitor IJ Va monitor 3 Prednja strana In T Ic menu R T Mit Rcg AUTO o 0 60 O 6 O o Dugme MENU Meni Otvara meni na ekranu Meku Tako e ga koristite za izlaz iz menija na ekranu ili povratak na prethodni meni Dugmad za pode avanje Pomo u ove dugmadi pode avate stavke na meniju V A PC DVI PC Dugme MagicBright M je nova karakteristika koja pru a optimalno okru enje za MagicBright M gledanje zavisno od sadr aja slike koju gledate Trenutno je dostupno 4254 est razli itih re ima Custom Korisni ki prilago eno Text Tekst Internet Game Igre Sports i Movie Film Dynamic CR Svaki re im ima svoju prethodno konfigurisanu vrednost za svetlinu Neku od est postavki mo ete jednostavno da izaberete pritiskom na dugme MagicBright M 1 Custom Korisni ki lako su na i in enjeri pa ljivo izabrali vrednosti prethodno pode ene vrednosti mo da ne e biti ugodne va im o ima zavisno od sopstvenih prioriteta U tom slu aju podesite svetlinu i kontrast putem menija na ekranu 2 Text Tekst Za dokumente ili radove sa dosta teksta 3 Internet Za rad sa raz
31. a ste zavr ili postavljanje monitora Pokrenite X Window nakon postavljanja ostalog potrebnog hardvera Instaliranje pogonskog programa za montor Natural Color MagicTune 3 Natural Color 2 Program Natural Color Natural Color Pro color management system Monitor Color Cal amp Profiling Preference Copyright 2003 Samsung Elaciraniza Ca Ltd Jedan od problema koji se nedavno pojavio kod kori enja ra unara je da boja slika tampanih ili skeniranih putem tampa a skenera ili digitalnog fotoaparata nije ista kao kod prikaza na monitoru Program Natural Color re ava upravo taj problem To je sistem za upravljanje bojama koji je razvila kompanija Samsung Electronics u saradnji sa Korea Electronics amp Telecommunications Research Institute Korejski institut za elektroniku i telekomunikacije ETRI Ovaj sistem je dostupan samo za Samsung monitore i putem njega su slike na monitoru identi ne tampanim ili skeniranim slikama Vi e informacija potra ite u odeljku Help Pomo F1 u programu 3 Kako instalirati softver Natural Color U CD ROM pogon stavite CD koji ste dobili sa Samsung monitorom Pokrenu e se po etni ekran programa Natural Color Pritisnite Natural Color na po etnom ekranu da biste instalirali program Natural Color Za ru no instaliranje programa umetnite CD isporu en uz Samsung monitor u CD ROM jedinicu pritisnite dugme Start u operativnom sistemu Windows i izaberite Execute Izvr i U
32. a u naponu izme u elektroda se sa vremenom pove ava i sabija te ni kristal u nagib Kada se to desi prethodna slika mo e da se vidi kada se uzorak promeni Da bi se to spre ilo mora da se smanji akumulirana razlika u naponu Obi na elektroda ITO Black Matrix Filter boja Linija sabirnice Logi ki sklop podataka TFT Pikselska elektroda Kondenzator ITO skladi tenja Cs I Na LCD monitor je u skladu sa ISO13406 2 klasom II gre aka u pikselima Boja i izgled proizvoda mogu da se razlikuju zavisno od modela a specifikacije proizroda podlo ne su promenama bez prethodnog obare tenja u cilju pobolj anja performansi Bezbednosna uputstva m Uvod m Spajanja B Kori enje softvera B Pode avanje monitora B Re avanje problema B Specifikacije N informacije O Uvod Sadr aj paketa Vas monitor 3 Sadr aj paketa Proverite da li je slede i pribor uklju en u komplet sa monitorom Ako neki deo pribora nedostaje obratite se lokalnom distributeru Kontaktirajte lokalnog distributera za kupovinu dodatnog pribora O Otpakiravanje 3 Nakon monta e postolja Monitor Q Nakon sklapanja postolja Monitor i klizno postolje 2 Priru nik o Korisni ki priru nik Garancija sje m TW P a Upravlja ki program za Vodi za brzo postavljanje Nije dostupna na svim monitor softver Natural lokacijama Color softver MagicTune M Kabl Kabl napajanj
33. avanje lokacije displeja 5 V Position Vertikalno pode avanje lokacije displeja Image Lock MENU gt x r a Aa a YE Vrednosti za fino i grubo pode avanje te za poziciju se pode avaju automatski Ako promenite rezoluciju putem kontrolne table pokrenu e se funkcija Auto Automatski PIGA SImEAE Dostupno samo u PC re imu MENU gt A Yl A sf Mo ete da podesite veli inu slike 1 Wide Size 2 4 3 MENU a Ko a a sf Kada je uklju ena opcija PIP mo ete da podesite postavke PIP ekrana 1 Contrast PodeSava kontrast PIP prozora na ekranu 2 Brightness PodeSava svetlinu PIP prozora na ekranu 3 Sharpness Pode ava o trinu PIP prozora na ekranu 4 Color PodeSava boju PIP prozora na ekranu 5 Tint Dodaje prirodan ton PIP prozoru Dostupno samo u AV S Video re imu PIP Picture MENU gt x r ma rm aa role Coarse 29 Fine QQ Sharpness 39 H Position 309 V Position 89 Q Q 39 Contrast QQ Bightness 29 Sharpness 29 Color 29 Tint 39 3 Picture S Video Component HDMI i MENLI X Podrazumevane postavke mogu da se razlikuju zavisno od izbranog ulaznog re ima izvor ulaznog signala izabran sa liste spoljnih signala i izabrane rezolucije Reprodukcija Meni Opis dp zaustavljanje Monitor ima etiri automatske postavke slike Dynamic Dinami na Standard Standardna Movie Filmska i Custom Korisni ka koje su preth
34. d Har dare Update Wizard Pieara chorta yaa poarch and inzlallalin opisne Teksi fhe davila divai pou mani bo install los Khit harea C Sach es Hrs bert dias in Praese kesa Salad the mamulactaor and model off you haidease ikre and len cbck Nast Il you A hara a dak that anisina Hus devet gon want bo inalall click Hame Duk Use tha check bome bakas bo kmi i apan the delat raath hidh include kcal paths aces tenisa e ko a T he bet derent loari vol ba rakd 9 ires povratka Ferra Mp f Phug and Pap Monitor Choose this opion ko select the device drea lom a ist windows does not gusantes that fre drreer poa chocs vell ba iha bett mach lor your hada E That direi it deal iina Cie Ci Install From Disk insel thee mamulacbure s installabon dek and theri a dii Salad the mamukhaan aed modal off youn haidai deremo ani tur click Heri I poni make sure thal the corect dmve iz selected below i Fare a hat andang Va dva l ara ko irkall oci Hava Diak Samsung s Copy manul acturer s les kom d Pia ba o zd me vir derent veria Li macrtant 3 Ako vidite slede i prozor Message Poruka pritisnite dugme Continue Anyway Svakako nastavi Zatim pritisnite dugme OK U redu Hardware Installation The sofiware you ane installing ra this hardeare Samgung sawa has not passed Windows Logo testing lo verily its compatkskhy with inoa XP Tell mo wk tiet baling is important Continuing your inagballation of thi
35. d zavisno od specifikacije ra unarskog sistema ili monitora Ako se to dogodi pritisnite taster F5 EBEBREBSBSESEGSSESSEBEBERENGHBESESESBEGSHGZ ET PBEWERBSRRGEEZSREHSHERSSRRRRGGEEHRSESGSGNSES TT TETE TETI TIT TETE TT TT TE TETE TTTTTTTITTTITITETTTTITTTII Mone Problemi sa instalacijom MagicTune V Na instalaciju programa MagicTune M mogu da uti u faktori poput video kartice mati ne plo e i mre nog okru enja o Zahtevi sistema Operativni sistem Windows 2000 Windows XP Home Edition Windows XP Professional Windows Vista TM jr Preporu ujemo da MagicTune M koristite sa sistemom Windows 2000 ili kasnijom verzijom TITITITITITITITITTITITITITITITITTI Hardver e Minimalno 32 MB memorije Minimalno 60 MB prostora na vrstom disku Vi e informacija potra ite na MagicTune web stranici Deinstalacija Program MagicTune M mo e da se ukloni samo kori enjem opcije Add or Remove Programs Dodaj ili ukloni programe u meniju Control Panel Kontrolna tabla operativnog sistema Windows amp Preduzmite slede e korake i uklonite MagicTune M 1 Idite na Task Tray Traka sa zadacima Start Settings Postavke i na meniju izaberite Control Panel Kontrolna tabla Ako program pokrenut u operativnom sistemu Windows XP idite na Control Panel Kontrolna tabla u meniju Start 2 Pritisnite ikonu Add or Remove Programs Dodaj ili ukloni programe u meniju Control Panel Kontrolna tabla
36. dr ite kolena neka ne bude ve i od 90 stepeni Ne dopustite da vam noge vise do tla Podesite polo aj ruku tako da se nalaze ispod srca Ispravno odlaganje ovog proizvoda Odlaganje elektri ne i elektronske opreme samo Evropa mo e da se primeni u Evropskoj Uniji i drugim evropskim dr avama sa sistemima odvojenog odlaganja otpada Ova oznaka prikazana na proizvodu ili njegovoj popratnoj literaturi nazna uje da ga na kraju njegovog radnog veka ne treba odlagati sa ostalim ku nim otpadom Da bi se spre ile mogu e tetne posledice po okolinu ili ljudsko zdravlje prouzrokovane nekontrolisanim odlaganjem otpada odvojite ovaj proizvod od drugih vrsta otpada i reciklirajte ga da biste potpomogli ponovnu upotrebu materijalnih resursa Korisnici u ku anstvima trebaju kontaktirati distributera od kojeg su kupili proizvod ili lokalni vladin ured za detalje kako i gde da odnesu ovaj proizvod na recikliranje Poslovni korisnici trebaju kontaktirati svojeg dobavlja a i proveriti uslove i odredbe kupovnog ugovora Ovaj proizvod pri odlaganju ne treba me ati sa ostalim komercijalnim otpadom INFORMACIJE O PROIZVODU Bez zadr avanja slike Kada jednu sliku prebacite na drugu narocito nakon du eg prikazivanja nepomi ne slike na LCD monitoru ili televizoru mo e do i do zadr avanja slike U ovom priru niku opisano je pravilno kori enje LCD proizvoda da biste ih za titili od zadr avanja slike Garancija Garancija ne
37. e da izazove telesne povrede ili ak smrt WY E a a j 3 Kada du e vreme ne koristite proizvod isklju ite ga iz struje aM U suprotnom mo e da do e do stvaranja toplote zbog nakupljene prljav tine ili o te ene izolacije to mo e da dovede do strujnog udara ili po ara Na proizvod nemojte postavljati omiljene de je predmete niti bilo ta drugo primamljivo ff M gt M Deca bi se mogla poku ati popeti na proizvod da do u do predmeta Ng i Proizvod bi mogao pasti i proproprouzrokovati telesne povrede ili ak smrt ae SS 3 Kada podi ete ili pomerate monitor nemojte podizati monitor naopako dr e i ga samo mi za stalak raza Ovo mo e da izazove pad monitora i da se tako o teti ili da dovede do li ne povrede O Dobri polo aji tela prilikom kori tenja monitora Poku ajte da odr avate dobar polo aj tela za vreme dok koristite monitor Dr ite le a uspravno e Neka vam o i budu na udaljenosti od oko 45 50 cm od ekrana monitora Na ekran gledajte malo odozgo i vodite ra una da se monitor nalazi ravno ispred vas e Nagnite monitor prema gore za 10 20 stepeni Prilagodite visinu monitora tako da gornja strana bude malo ispod nivoa o iju e Ugao monitora podesite tako da nema refleksije svetlosti na ekranu Poku ajte da dr ite ruke vertikalno sa pazuhom Neka nivo ruku bude izjedna en sa le nim delom ruku e Neka vam lakat bude pod pravim uglom e Ugao pod kojim
38. ekvenciju na monitoru Da li je frekvencija pravilno pode ena kod provere vremena prikaza na meniju Podesite rezoluciju i frekvenciju video kartice pogledajte Prethodno pode eni re imi za tajmer Pravilno podesite frekvenciju prema uputstvima za video karticu i Prethodno pode enim re imima za tajmer maksimalna frekvencija po rezoluciji mo e da se razlikuje od proizvoda do proizvoda Na ekranu se prikazuje samo 16 boja Boje na ekranu su se promenile nakon zamene video kartice Pojavi e se poruka Unrecognized monitor Plug amp Play VESA DDC monitor found Monitor nije prepoznat prona en je monitor Plug amp Play VESA DDC Proverite kada funkcija MagicTune M ne funkcioni e ispravno MagicTune M ne radi ispravno Da li su boje u operativnom sistemu Windows ispravno pode ene Da li je video kartica pravilno postavljena Da li ste instalirali upravlja ki program monitora Pogledajte uputstva za video karticu i proverite da li je podr ana funkcija Plug amp Play VESA DDC Karakteristika MagicTune M je prona ena samo na ra unaru VGA sa operativnim sistemom Windows koji podr ava Plug and Play Da li ste promenili ra unar ili grafi ku karticu Da li ste instalirali program Windows XP Rezoluciju podesite u Control Panel Kontrolna tabla gt Appearance and Themes Izgled i teme Display Prikaz Settings Postavke Windows ME 20
39. ervisni centar 3 Ako du i period vremena na ekranu gledate istu sliku mo e do i do zamu enja ili rezidualne slike Prebacite re im na tednju energije ili podesite program za za titu ekrana na pokretnu sliku kada morate da se udaljite od monitora na du e vreme Podesite rezoluciju i frekvenciju na nivo pogodan za model Neodgovaraju a rezolucija mo e prouzrokovati slab kvalitet slike 27 in a 68 cm 1920 X 1200 3 Neprestano gledanje monitora na premalom rastojanju mo e da dovede do o te enja vida Da biste manje naprezali o i prilikom kori enja monitora svakih sat vremena uzmite barem 5 minuta pauze 3 Proizvod nemojte postavljati na nestabilne neravne povr ine ili na lokaciju sklonu EA vibracijama NM E Ispu tanje proizvoda mo e prouzrokovati tetu na proizvodu ili telesne povrede Kori enje proizvoda na lokaciji sklonoj vibracijama mo e da skrati vek trajanja proizvoda ili proizvod mo e da se zapali Prilikom preme tanja monitora isklju ite prekida za napajanje i izvucite kabl napajanja Pre preme tanja monitora proverite da li su svi kablovi uklju uju i kabl antene i kablove za spajanje na druge ure aje isklju eni Ako ih ne isklju ite kablovi mogu da o tete monitor i prouzrokuju po ar ili strujni udar x 3 Proizvod postavite izvan doma aja dece jer ga ona mogu o tetiti ve aju i se po Am O njemu TR Co Pad proizvoda mo
40. fikacije u Informacije O Spajanja Spajanje kablova 7878 Kori enje stalka 3 Spajanje kablova e Zadnja strana ra unara Zadnja strana monitora e Macintosh o Kabl napajanja za monitor uklju ite u priklju ak POWER na zadnjoj strani monitora Kabl napajanja za monitor utaknite u obli nju zidnu uti nicu e Koristite vezu odgovaraju u va em monitoru Kori tenje RGB analognog konektora za video karticu Priklju ite signalni kabl na 15 pinski RGB IN priklju ak sa zadnje stane monitora RGB IN Kori tenje DVI digitalnog konektora za video karticu Priklju ite DVI kabl na DVI IN HDCP priklju ak sa zadnje strane monitora DVI IN HDCP Priklju ivanje na Macintosh ra unar Monitor priklju ite na Macintosh ra unar pomo u RGB IN kabla za priklju ivanje Ako su monitor i ra unar spojeni mo ete da ih uklju ite i koristite 3 Priklju ivanje USB ure aja X Na priklju ak DOWN na monitoru mo ete da priklju ite USB ure aj kao ta je mi tastatura Memory Stick ili spoljni vrsti disk bez da ga priklju ite na ra unar USB priklju ak monitora podr ava sertifikovani USB 2 0 velike brzine Velika brzina Puna brzina Mala brzina Brzina protoka podataka 480 Mb s 12 Mb s 1 5 Mb s 2 5W 2 5W 2 5W Maks svaki priklju ak B Maks svaki priklju ak Maks svaki priklju ak Potro nja energije o Spojite amp UP priklju ak na monitoru sa USB p
41. g ure aja se odnosi na video ulaz za video ure aje kao to su videorekorderi kamkorderi i DVD plejeri 3 DVD 3 Tip tehnologije digitalnog diska koji je preuzeo pogodnosti CD i LD medija da bi se dobila visoka rezolucija kvalitet koji korisniku omogu avaju u ivanje u jasnijim slikama Kontaktirajte SAMSUNG WORLDWIDE Uslovi Za bolju sliku Nadle nost 3 Za bolju sliku Da biste dobili najbolji kvalitet slike podesite rezoluciju ra unara i brzinu osve avanja na ra unaru kako je opisano ispod Kvalitet slike na ekranu mo e da bude neujedna en ako TFT LCD ne pru a najbolji kvalitet slike Rezolucija 1920 X 1200 Vertikalna frekvencija brzina osve avanja 60 Hz 3 Ovaj proizvod je opremljen TFT LCD panelom koji je proizveden pomo u napredne tehnologije poluprovodnika sa precizno u od 1 ppm milionti deo Pikseli za CRVENU ZELENU PLAVU i BELU boju se me utim ponekad ine svetlima ili se mogu videti crni pikseli To nije posledica slabog kvaliteta i monitor mo ete slobodno da koristite Na primer broj TFT LCD podpiksela sadr an u ovom proizvodu je 6 912 000 Kada istite spolja njost monitora i panela stavite preporu enu malu koli inu sredstva za i enje pomo u meke i suv krpe i ispolirajte ga Podru je LCD ekrana nemojte pritiskati nego ga ne no obri ite Ako primenite preveliki pritisak mo e da ostane mrlja Ako jo uvek niste zadovoljni sa kvalitetom slike mo ete da dobijete
42. gt H a Ea Fol Kad se ra unar nalazi u re imu u tede energije a ova funkcija se postavi na On Uklju eno terminal AUDIO POWER na spoljnom zvu niku sa zadnje strane monitora e imati napajanje Ako se ova funkcija postavi na Off Isklju eno terminal ne e imati napajanje MENU a FT gt a T gt gt a sf Pode ava osvetljenost LED diode indikatora napajanja to je nivo vi i to e LED indikator biti osvetljeniji Kada podesite nivo osvetljenosti LED dioda e zatreperiti a nakon jedne sekunde vrednost e biti sa uvana MENU 4 gt H a a sf Parametri slike se zamenjuju po etnim fabri kim vrednostima 1 Image Reset Parametri slike se zamenjuju po etnim fabri kim vrednostima Dostupno samo u PC re imu 2 Color Reset Parametri boje se zamenjuju po etnim fabri kim vrednostima Dostupno samo u PC DVI PC re imu nije dostupno u Dynamic CR re imu MENU a o la oa Tola role Safety Screen 39 Interval 39 Second 39 Type 29 39 39 Image Reset QQ Color Reset 39 Boja i izgled proizroda mogu da se razlikuju zavisno od modela a specifikacije proizroda podlo ne su promenama bez prethodnog obavestenja u cilju pobolj anja performansi E Bezbednosna uputstva m Uvod m Spajanja B Kori enje softvera Pode avanje monitora m Re avanje problema B Specifikacije a Informacije O Re avanje problema Lista za proveru
43. i enje Ostalo 3 Monta a Obavezno se obratite ovla enom servisu kada postavljate monitor na lokaciju gde ima mnogo pra ine este su visoke ili niske temperature velike koli ine vlage hemijskih supstanci i gde e raditi 24 sata dnevno npr aerodrom elezni ka stanica itd Ako to ne uradite mo e do i do ozbiljne tete na monitoru Monitor postavite na lokaciju sa niskom koli inom vlage i minimalnom koli inom pra ine Ako to ne uradite mo e do i do strujnog udara ili po ara unutar monitora 3 Prilikom preme tanja nemojte ispustiti monitor To mo e proproprouzrokovati tetu na proizvodu ili telesne povrede 3 Bazu monitora postavite na postolje ili policu tako da kraj baze nije isturen Ispu tanje proizvoda mo e prouzrokovati tetu na proizvodu ili telesne povrede 3 Proizvod nemojte postavljati na nestabilnu ili malu povr inu A Proizvod postavite na ravnu stabilnu povr inu jer u suprotnom mo e da se PG SJ prevrne i povredi osobu koja se nalazi u blizini pogotovo decu 3 Proizvod nemojte stavljati na pod Neko bi se pogotovo dete mogao na njega spotaknuti la A Lh DTi 08 ue go DA BI SE SPRE ILO IRENJE VATRE PROIZVOD UVEK DR ITE PODALJE OD OTVORENOG PLAMENA KAO STO SU SVECE U suprotnom mo e do i do po ara Greja e dr ite podalje od kabla napajanja Otopljena izolacija mo e prouzrokovati strujni udar ili po ar
44. ija Vreme skeniranja jedne linije koja horizontalno spaja desnu i levu ivicu ekrana se naziva horizontalni ciklus Obrnuti broj horizontalnog ciklusa se naziva horizontalna frekvencija Jedinica kHz 3 Metode sa i bez ispreplitanja 3 Metoda bez ispreplitanja je prikaz horizontalnih linija od vrha do dna ekrana prema redosledu a metoda sa ispreplitanjem je prikaz neparnih pa zatim parnih linija Metoda bez ispreplitanja se koristi za ve inu monitora da bi se dobila jasna slika Metoda sa ispreplitanjem je ista kao ona koja se koristi kod televizora 3 Plug 8 Play Ovo je funkcija koja korisniku pru a najbolji kvalitet slike jer omogu ava da ra unar i monitor automatski izmenjuju informacije Ovaj monitor je sukladan sa internacionalnim VESA DDC standardom za Plug amp Play funkciju 3 Rezolucija 3 Broj horizontalnih i vertikalnih ta kica koje se koriste za kompoziciju slike na ekranu naziva se rezolucija Ovaj broj pokazuje preciznost slike Visoka rezolucija je dobra za izvo enje vi estrukih zadataka jer se na ekranu mo e prikazati vi e informacija Primer Ako je rezolucija 1920 X 1200 to zna i da je slika sastavljena od 1920 horizontalnih ta kica horizontalna rezolucija i 1200 vertikalnih linija vertikalna rezolucija 3 S Video 3 Skracenica za Super Video S Video omogu ava do 800 linija horizontalne rezolucije ime se dobiva kvalitetna video slika 3 External Device Input Ulaz spoljno
45. ilmskog re ima vam pru a kvalitet gledanja kao u bioskopu U komponentnom re imu je filmski re im dostupan samo za 480i i Q Q 5 6i ulazne podatke MENU gt a a ns a lel 3 MagicColor Pro Nije dostupno u re imu MagicBright za Dynamic CR ik f cn MENU X Podrazumevane postavke mogu da se razlikuju zavisno od izbranog ulaznog re ima izvor ulaznog signala izabran sa liste spoljnih signala i izabrane rezolucije Meni Color Innovation Reprodukcija Une zaustavljanje Funkcija Color Innovation Promena boje omogu ava optimiranje boje radi efektnog gledanja pomo u tehnologije WCG CCFL pozadinskog osvetlenja i funkcije boje koju je kompanija Samsung Electronics prvi put upotrebila 1 Brilliant Q Q Ako izaberete Brilliant mo ete videti istiju i ivlju sliku 2 Mild Ako izaberete Mild mo ete videti prirodniju i mekaniju sliku 3 Normal Ako izaberete opciju Normal mo i ete da gledate standardni prikaz na ekranu 4 Demo Ako izaberete opciju Demo mo ete uporediti trenutni prikaz sa standardnim ekranom ako je funkcija Color Innovation omogu ena 5 Custom Ako niste zadovoljni bojom podesite je prema sopstvenim eljama pomo u boja za meni i menija ekrana MENU gt a F lH lHl a r i e Pode ava tonove boja po prioritetima korisnika PC DVI PC Cool4 Cool3 Cool2 Cool1 Normal Warm1 Warm2 Color Tone AV S Video Component HDMI
46. jte SAMSUNG WORLDWIDE X Ako imate pitanja ili komentara o Samsung proizvodima obratite se korisni kom centru kompanije SAMSUNG North America U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com us CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ca MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com mx Latin America ARGENTINE 0800 333 3733 http www samsung com ar BRAZIL papa http www samsung com br CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com cl COLOMBIA 01 8000112112 http www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung comy latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung comy latin EL SALVADOR 800 6225 http www samsung comy latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung comy latin JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung comy latin PANAMA 800 7267 http www samsung comy latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung comy latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung comy latin TRINIDAD amp TOBAGO 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung comj latin VENEZUELA 0 800 100 5303 http www samsung coml latin Europe AUSTRIA BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL REPUBLIC OF IRELAND SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K CIS ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAHSTAN KYRGYZSTAN RUSSIA UKRAINE 0800 SAMSUNG 726 7864 0032 0 2 201 24 18 844 0
47. jte informacije 1 sat a nakon toga Prika ite logotip ili pokretnu sliku na 1 minut Povremeno promenite boje informacija koristite 2 razli ite boje Npr Izmenjuje dvobojne informacije u boji svakih 30 minuta Type 1 Type 1 FLGHT TIME FLGHT TIME 02348 20 30 PN YN z348 20 30 UA102 21 10 UA102 21 10 Izbegavajte kori enje kombinacija znakova i pozadine sa velikom razlikom u svetlini Izbegavajte kori enje sivih boja koje lako mogu da izazovu zadr avanje slike Izbegavajte Boje sa velikom razlikom u svetlini crno belo sivo Npr SYSTEM 245 Preporu ene postavke Svetle boje sa malom razlikom u svetlini Promena boje znakova i pozadine svakih 30 minuta Npr SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK Svakih 30 minuta menjajte znakove sa kretanjem Npr PA FAX VI C KSFF KA1710 12 00 KA1710_12 00 i PAF 18 19 UA0110 13 30 LIAN11N 12 2N AA0002 14 00 FA7777 14 15 Najbolji na in za tite monitora od zadr avanja slike je pode avanje ra unara ili sistema da pokre e program za za titu ekrana kada ne koristite ekran Zadr avanje slike se ne de ava kad LCD ekran radi u normalnim uslovima Normalni uslovi su definisani kao video uzorci koji se stalno menjaju Kada LCD panel radi du e vreme sa nepromenjivim uzorkom vi e od 12 sati mo e da do e do male razlike u naponu izme u elektroda koje obra uju te ni kristal LC u piksele Razlik
48. li itim slikama kao to su tekst i grafika 4 Game Igre Za gledanje pokretnih slika na primer igara 5 Sports sporta Za gledanje pokretnih slika na primer sporta 6 Movie Filmski Za gledanje filmova sa DVD a ili video CD a 7 Dynamic CR Dynamic CR slu i za automatsko prepoznavanje distribucije ulaznog vizualnog signala i njegovo pode avanje da bi se stvorio optimalni kontrast 22 Pritisnite ovde za animaciju AV S Monitor ima etiri automatske postavke slike Dynamic Dinami na Video Component HDMI Standard Standardna Movie Filmska i Custom Korisni ka koje Dugme za re im su prethodno pode ene u fabrici Mo ete da aktivirate Dynamic Dinami na Standard Standardna Movie Filmska i Custom Korisni ka Mo ete da izaberete opciju Custom Korisni ka koja automatski vra a va e personalizovane postavke slike 1 Dynamic Dinami na Izaberite ovaj re im da biste gledali o triju sliku nego u re imu Standard Standardna 2 Standard Standardna Izaberite ovaj re im kada je okolina svetla Tako e daje o tru sliku 3 Movie Filmska Izaberite ovaj re im kada je okolina tamna To e tediti energiju i smanjiti zamor o iju 4 Custom Korisni ka Izaberite ovaj re im kada elite da podesite sliku prema sopstvenim prioritetima 22 Pritisnite ovde za animaciju Dugmeza svetlinu SI Kada nema menija na ekranu pritisnite ovo dugme za pode avanje svetline 22 Pritisni
49. li ste podesili rezoluciju ili frekvenciju prema monitoru 1920 x 1200 60 HZ a zatim e nestati Tokom ovog jednominutnog perioda promenite u preporu eni re im poruka se ponovo pojavljuje ako se sistem ponovo pokrene Monitor je u re imu za u tedu energije Pritisnite taster na tastaturi da bi se monitor aktivirao i da bi se slika ponovo prikazala na ekranu Ako i dalje nema slike pritisnite dugme Ponovo pritisnite bilo koji taster na tastaturi da bi se monitor aktivirao i da bi se slika ponovo pojavila na ekranu Ako pokrenete sistem pre nego to priklju ite DVI kabl odnosno ako isklju ite i ponovo priklju ite DVI kabel dok je sistem pokrenut na ekranu mo da ne e biti slike jer neke grafi ke kartice mo da ne alju video signale Priklju ite DVI kabl a zatim ponovo pokrenite sistem Otklju ajte prikaz na ekranu pritiskanjem dugmeta LI na najmanje 5 sekunda Proverite spoj signalnog kabla Proverite da li je video kartica potpuno utaknuta u utor Ponovo pokrenite ra unar Postavite video karticu u skladu sa uputstvima za video karticu Podesite poziciju i veli inu slike na ekranu pomo u menija na ekranu Podesite rezoluciju i frekvenciju na video kartici pogledajte Prethodno pode eni re imi za tajmer Do neuravnote enosti ekrana mo e da do e zbog ciklusa signala video kartice Ponovo podesite poziciju pomo u menija na ekranu Da li ste podesili rezoluciju ili fr
50. liku sa AV S Video Component ili HDMI Source izvora putem PIP ekrana u PC i DVI PC re imu Q 3 MENU gt a r la F gt lH gt a role Menja veli inu PIP prozora Cal ru Ako izaberete 111 u Size Position ne e da se aktivira Ako je postavka PIP Source pode ena na AV ili S Video _m _ Size Ako je postavka PIP Source pode ena na Component Q a Ako postavku PIP Source prebacite na AV ili S Video dok je PIP Source pode eno na Component a izabrano je ili rri PIP Size e se automatski prebaciti na ml MENU a F a 15 Sa sf Menja poziciju PIP prozora Position Lw If jfi BG MENU a E a nla sf Setup lh X Podrazumevane postavke mogu da se razlikuju zavisno od izbranog ulaznog re ima izvor ulaznog signala izabran sa liste spoljnih signala i izabrane rezolucije Meni Opis Reprodukcija zaustavljanje Mo ete da izaberete jedan od 11 jezika 1 English 2 Deutsch 3 Francais 4 Espanol 5 Italiano 6 Svenska 7 Portugu s 8 Pycckua 9 7H 10 PH angues g Py Q Q 11 aka MENU 4 F gt H gt H gt a Fo H Menja zatamnjenost pozadine ekrana 1 High 2 Medium Transparenc P d 3 Low 2 Q 4 Opaque MENU gt T gt l 54a F gt A role Ako se ne prima signal ili je signal veoma slab uobi ajena pozadina se automatski zamenjuje plavim ekranom Ako elite da gledate lo u sliku opciju Blue screen Plavi ekran morate da pode
51. matska re ima slike koji su fabri ki pode eni Zatim ponovo pritisnite dugme kako bi se kretali kroz dostupne prethodno pode ene re ime Dynamic gt Standard gt Movie gt Custom Y Pomo u ovog dugmeta pode avate stavke na meniju AUTO PIP Pomo u ovog dugmeta pode avate stavke na meniju Kada meni nije na ekranu pritisnite dugme i podesite osvetljenost Pritisnite ovo dugme za aktiviranje ozna ene stavke na meniju Izabire ulazni signal dok je na ekranu nema prikaza Pritisnite za automatsko pode avanje ulaznog Analog signala Vrednosti za fino grubo i poziciju se automatski pode avaju Pritisnite dugme PIP Slika u slici za uklju ivanje isklju ivanje funkcije slike u slici Dugmad kontrola Direktne funkcije OSD funkcija 3 Direktne funkcije AUTO Meni AUTO um MENU Opis Kada se pritisne dugme AUTO Automatski pojavljuje se ekran za automatsko pode avanje kao to je prikazano u animaciji u sredini Pritisnite za automatsko pode avanje ulaznog PC signala Vrednosti za fino grubo i poziciju se automatski pode avaju Dostupno samo u PC re imu Za poo trenje funkcije automatskog pode avanja pokrenite funkciju AUTO dok je uklju ena opcija AUTO PATTERN Ako automatsko pode avanje ne radi kako treba ponovo pritisnite dugme AUTO Automatski za preciznije pode avanje slike k Ako na kontrolnoj tabli promenite rezoluciju funkcija automatskog pode avanja izvr i
52. me Properties Svojstva na kartici Monitor i odaberite karticu Driver Upravlja ki program Plug and Play Monitor iopen iire Dont Fhag aud Fisy Monai Davos hpa HMerdceu Floral ines i tanckard montor types Location on 3D Prope ili c Device dnas Thus jasana iz scuba puero ipe we hing n zaobljena wak mh do click Tioubieshodt ta Chiu Uha Check baa ales qoi lo pelect aplay mecs bak th i D EC E Ls conecibe This may bad to an umarable diplay Liza iha dawica anaha w CC CE O Pritisnite Update Driver A uriraj upravlja ki program i izaberite Install from a list E Luigi anal Play Monitor Pao pi i bira j S Welcome lo the Hardware Update sa Fiag araj Fisy Micewio ag Wizard This h lp naa 108a Dimas Provida Hdizrarzoli a om E x Dries Drake C DICH Pinag ard Phap Morse Lepa za mcer 2 1 O Digtal Tigas Microsoft w dowa EE Publakar E aiaia alam Hen ahm dau Tum iur adv Fu Ini docks what de pou sani Bees wand lo do KO Iniba Boe banana T a Fiacommenskad Pol Back Driver I nep mM d ne ever de eruta hem a let oa gpecihe locaton fdv anced L wte Tu urinaal iho dire araro Chick Hest lo continue o Jl nes Mf pour haedwaen came with an installation CD LE or Napag disk imamit il nas 3 Izaberite Don t search will Nemoj pretra ivati ja u pritisnite Next Slede e a zatim pritisnite Have disk Imam disk Hardwara Update Wizar
53. ndardom Za postavljanje ove karakteristike koristite uslu ni program instaliran na va em ra unaru Re im za u tedu Isklju ivanje slanje Normalan Tag energije mehani ki prekida Indikator napajanja Plavo Plavo treperi Crno Potro nja energije Manje od 130 W Manje od 2 W Manje od 0 W Ovaj monitor je u skladu sa standardima EPA ENERGY STAR i ENERGY2000 kad se koristi uz ra unar opremljen sa VESA DPM funkcijom Kao ENERGY STAR partner SAMSUNG je utvrdio da ovaj proizvod u skladu sa ENERGY STAR uputstvima za efikasnu potro nju energije ENERGY STAR Specifikacije Usteda energie Prethodno pode eni re imi za tajmer 3 Prethodno pode eni re imi za tajmer Ako je signal koji se prenosi sa ra unara isti kao i slede i Prethodno pode eni re imi za tajmer ekran e se podesiti automatski Me utim ako se signal razlikuje ekran mo e da bude prazan kada indikator napajanja svetli Pogledajte priru nik za video karticu ili podesite ekran na slede i na in 3 Prethodno pode eni re imi za tajmer Horizontalna Vertikalna Brzina prenosa Polaritet Re im prikaza frekvencija frekvencija piksela sinhronizacije kHz Hz MHz H V MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500
54. nesite D Color NCProSetup exe i pritisnite taster Enter ako jedinica u koju se ume e CD nema oznaku D unesite odgovaraju e slovo jedinice O Kako izbrisati softver Natural Color Izaberite Setting Control Panel Postavka Kontrolna tabla na meniju Start i dvaput pritisnite Add Delete a program Dodaj izbri i program Sa liste izaberite Natural Color i pritisnite dugme Add Delete Dodaj Izbrisi Instaliranje pogonskog programa za montor Natural Color MagicTune 3 MagicTune M EEE ENE IP Do Paa O BI Sen Instalacija Umetnite instalacijski CD u CD ROM jedinicu Pritisnite na instalacijsku datoteku za MagicTune M Izaberite jezik instalacije pritisnite Next Slede e Kada se pojavi prozor InstalacijaShield Wizard arobnjak za instalaciju pritisnite Next Slede e Izaberite I agree to the terms of the license agreement Sla e se sa uslovima licencnog ugovora i prihvatite uslove kori enja Izaberite fasciklu u koju e se instalirati program MagicTune M Pritisnite Install Instaliraj Pojavi e se prozor Instalacija Status Status instalacije Pritisnite Finish Zavr i Kada je instalacija gotova na radnoj povr ini pojavi e se ikona za izvr enje programa MagicTune M MagicTune M Dvaput pritisnite ikonu i pokrenite program EBEBRBHSOBGBGSGBGGGOEHCRGGEOBGSEHGNG BG ETETETITITTITTIETETETETI mer Ikona za pokretanje programa MagicTune M mo da ne e da se pojavi mlr
55. njem baze koja nije specificirana Koristite zidni nosa po uzoru na internacionalne standarde Boja i izgled proizroda mogu da se razlikuju zavisno od modela a specifikacije proizvoda podlo ne su promenama bez prethodnog obavestenja u cilju poboljsanja performansi Bezbednosna uputstva m Uvod m Spajanja B Kori enje softvera B Pode avanje monitora m Re avanje problema B Specifikacije E Informacije O Kori enje softvera Instaliranje pogonskog programa za montor Natural Color MagicTune l3 Instaliranje upravlja kog programa za monitor Kada operativni sistem zatra i upravlja ki program za monitor umetnite CD ROM isporu en uz monitor Instalacija upravlja kog programa se malo razlikuje zavisno od operativnog sistema Pratite uputstva za svoj operativni sistem Pripremite prazan disk i preuzmite upravlja ki program sa ovde navedene web stranice Web stranica http www samsung com ceo svet http www samsung com monitor SAD http www sec co kr monitor Koreja http www samsungmonitor com cn Kina Instaliranje upravlja kog programa za monitor automatsko 9 Umetnite CD u CD ROM jedinicu amp Pritisnite Windows amp Izaberite svoj model monitora sa liste modela i pritisnite dugme OK U redu US SAMSUNG monitor relier x Select the display edapter on which you wert in intall fhe monitor NEI u Select the morda shicha went bo inatali Ako se pojavi slede i pr
56. odno pode ene u fabrici Mo ete da aktivirate opcije Dynamic Dinami na Standard Standardna Movie Filmska i Custom Korisni ka Mo ete da izaberete opciju Custom Korisni ka koja automatski vra a va e personalizovane postavke slike 1 Dynamic Izaberite ovaj re im da biste gledali o triju sliku nego u re imu Standard Standardna Mode 2 Standard 3 Q Izaberite ovaj re im kada je okolina svetla Tako e daje o tru sliku 3 Movie Izaberite ovaj re im kada je okolina tamna To e tediti energiju i smanjiti zamor o iju 4 Custom Izaberite ovaj re im kada elite da podesite sliku prema sopstvenim prioritetima MENU a gt gt lH a F gt H Mo ete da koristite menije na ekranu da biste podesili svetlinu i kontrast prema sopstvenim prioritetima Contrast 1 Contrast Q Q Pode avanje kontrasta Brightness Custom 2 Brightness Q 3 Pode avanje svetline Sharpness 3 Sharpness Pode avanje o trine Q Q 4 Color Color Size Film Mode Pode avanje boje slike Q Q 5 Tint Tint Dodaje prirodan ton prikazu Dostupno samo u AV S Video re imu Q Q MENU gt 7 gt H gt a v e 5 av e 5 a rola Mo ete da podesite veli inu slike e AV S Video Wide 16 9 Zoom1 Zoom2 4 3 Q Q Component HDMI Wide 16 9 4 3 MENU gt F gt lH gt a i a vie Mo ete da uklju ite isklju ite filmski re im Karakteristika f
57. ore ulazni USB priklju ak Spojite priklju ak UP Gore na monitoru sa USB priklju kom na ra unaru putem USB kabla 2 DOWN Dole izlazni USB priklju ak Spojite priklju ak amp DOWN Dole na USB monitoru i USB uredaj putem USB kabla Za kori enje amp DOWN izlaznog priklju ka morate da spojite lt gt UP ulazni kabl na ra unar Obavezno koristite USB kabl isporu en uz monitor za spajanje priklju ka e UP Gore na monitoru sa USB priklju kom ra unara COMPONENT IN e Spojite VIDEO OUT priklju ak DVD DTV Set Top Box ure aja na Y PB PR ulazne priklju ke putem komponeninog video kabla Y PB PR LI O ER Kensington Lock e Kensington lock je ure aj koje se koristi za fizi ko fiksiranje sistema prilikom kori enja na javnom mestu ure aj za zaklju avanje mora da se kupi odvojeno Informacije o kori enju ure aja za zaklju avanje potra ite na mestu kupovine o Zaustavljanje postolja e Uklonite iglu za fiksiranje koja se nalazi na postolju i pomerajte monitor gore i dole Dodatne informacije o prikljucivanju kablova potra ite u odeljku Priklju ivanje monitora Boja i izgled proizroda mogu da se razlikuju zavisno od modela a specifikacije proizvoda podlo ne su promenama bez prethodnog obavestenja u cilju poboljsanja performansi E Bezbednosna uputstva B Uvod B Spajanja E Kori enje softvera E Pode avanje monitora m Re avanje problema Speci
58. oristi ili kada ga na du e vreme ostavljate bez nadzora 3 Zadnja strana SAMAUMNG konfiguracija zadnje strane monitora mo e da se razlikuje zavisno od proizvoda POWER S W POWER PONERP 5 nu PONEE A B HDMI IN DVI IN HDCP RGB IN HOMI IN D IIM HDCP RGB IN amp Ba JL a POWER S W Ovo dugme koristite za uklju ivanje i isklju ivanje monitora 2 POWER Kabl napajanja za monitor uklju ite u priklju ak za napajanje na zadnjoj strani monitora O HDMI IN Priklju ite HDMI IN terminal sa zadnje strane monitora na HDMI terminal digitalnog izlaznog ure aja pomo u HDMI kabla 3 DVI IN HDCP Priklju ite DVI kabl na DVI IN HDCP priklju ak sa zadnje strane monitora 9 RGB IN Priklju ite signalni kabl na 15 pinski RGB IN priklju ak sa zadnje stane monitora amp VIDEO IN S VIDEO IN AUDIO POWER AUDIO OUT AUDIO VIDEO IN S VIDEO IN POWER VIDEO IN Terminal za video ulaz spoljnog uredaja S VIDEO IN Terminal za S video ulaz spoljnog ure aja 9 AUDIO POWER DC 12V Pove ite liniju napajanja zvu nika na AUDIO POWER terminal na monitoru AUDIO OUT Pri povezivanju spoljnog ure aja na monitor pomo u HDMI kabla morate stereo kablom povezati AUDIO OUT terminal monitora i SPK terminal Zuto zeleni terminal za audio ulaz odgovaraju eg zvu nika da bi se uo zvuk sa HDMI ekrana USB priklju ak UP G
59. ozor sa porukom pritisnite dugme Continue Anyway Svakako nastavi Zatim pritisnite dugme OK U redu Operativni sistem Microsoft Windows XP 2000 Hardware Installation The software vou are installing for this hardware Samsung PITT no passed Windows basting ta werily its compabbdiky iacere reper deor Continuing your installation of this software may impair or HOMME sho ponoci operation ol Pour sretan pex imc rir AO Microsoft strongly recommends that pou stop this installation now and contact the hardware vendor For software that haz passed Windows Logo testing EI Ovaj upravlja ki program monitora ima sertifikovani MS logotip i instalacija ne e o tetiti va sistem Certifikovani upravlja ki program bi e dostupan na po etnoj stranici za Samsung monitore http www samsung com G Instalacija upravlja kog programa za monitor je gotova 3 Instaliranje upravlja kog programa za monitor ru no Windows Vista Windows XP Windows 2000 Windows ME Windows NT Linux G Operativni sistem Microsoft Windows Vista sk Stavite CD sa priru nikom u CD ROM jedinicu amp Kliknite na amp 9 Start i Control Panel Kontrolna tabla Zatim kliknite dva puta na dugme Appearance and Personalization Izgled i personalizacija amp Kliknite na dugme Personalization Personalizacija a zatim na Display Settings Postavke ekrana Si i ASEAN a LII rme pam sls I EE T e Ra
60. pokriva tetu prouzrokovanu zadr avanjem slike Sagorevanje nije pokriveno garancijom Sta je zadr avanje slike Za vreme normalnog rada LCD ekrana ne de ava se zadr avanje slike u pikselima Me utim ako se ista slika prikazuje na du e vreme izme u dve elektrode u kojima se nalazi te ni kristal akumulira se mala razlika u elektri nom naboju To mo e prouzrokovati da se te ni kristal nakupi u odre enim podru jima ekrana Tako se prethodna slika zadr ava kod prebacivanja na novu video sliku Svi proizvodi sa ekranima uklju uju i LCD ekrane podlo ni su zadr avanju slike To nije gre ka u proizvodu Pratite uputstvo ispod da biste za titili svoj LCD ekran od zadr avanja slike Isklju ivanje program za za titu ekrana ili re im u tede energije Npr Isklju ite napajanje kada koristite nepomi ni uzorak Isklju ite napajanje na 4 sata nakon 20 sata kori enja Isklju ite napajanje na 2 sata nakon 12 sati kori enja Ako je mogu e koristite program za za titu ekrana Preporucuje se jednobojni program za za titu ekrana ili slika koja se kre e Podesite isklju ivanje monitora putem eme napajanja u svojstvima racunarskog displeja O Predlozi za odre ene primene Npr Aerodromi tranzitne stanice berze banke i kontrolni sistemi Preporucujemo da pratite ni e navedeni postupak za postavljanje programa displeja Prikaz informacija uz ciklus logotipa i pokretne slike Npr Ciklus Prikazu
61. ration Information Prika i informacije o registraciji pritisnite karticu Settings Postavke pa pritisnite All Display Modes Svi re imi prikaza Izaberite re im koji elite da koristite Resolution Rezolucija Number of colors Broj boja i Vertical frequency Vertikalna frekvencija zatim pritisnite OK U redu Pritisnite dugme Apply Primeni ako vidite da ekran radi normalno nakon ta se pritisnuli Test Ako ekran ne radi normalno izaberite drugi re im ni i re im za rezoluciju boje ili frekvenciju Ako u All Display Modes Svi re imi prikaza ne postoji Mode Re im izaberite nivo rezolucije i vertikalne frekvencije po uzoru na poglavlje Prethodno pode eni re imi za tajmer u korisni kom priru niku Operativni sistem Linux iih Za pokretanje X Window morate da napravite X86Config datoteku ta je tip datoteke za sistemske postavke Na prvom i drugom ekranu pritisnite Enter nakon pokretanja X86Config datoteke amp Tre i ekran je za postavljanje mi a Postavite mi za svoj ra unar O Slede i ekran je za izbor tastature O Postavite tastaturu za svoj ra unar 3 Slede i ekran je za postavljanje monitora O Prvo postavite horizontalnu frekvenciju za monitor frekvenciju mo ete direktno uneti 3 Postavite vertikalnu frekvenciju za monitor frekvenciju mo ete direktno uneti Unesite naziv modela svojeg monitora Ove informacije ne e uticati na pokretanje X Window 9 Sad
62. riklju kom na ra unaru putem USB kabla X Za kori enje DOWN morate da spojite UP ulazni kabl na ra unar Za spajanje priklju ka Gr UP na monitoru sa USB priklju kom na ra unaru obavezno koristite USB kabl isporu en sa monitorom e Spojite DOWN priklju ak USB na monitoru i USB ure aj putem USB kabla e Procedure za kori enje su iste kao za kori enje spoljnog ure aja priklju enog na ra unar Mo ete priklju iti i koristiti tastaturu i mi Mo ete reprodukovati datoteku sa medijskog ure aja primeri medijskih ure aja MP3 plejer digitalni fotoaparat itd Mo ete da pokre ete preme tate kopirate ili bri ete datoteke sa memorijskog ure aja primeri memorijskih ure aja spoljna memorija memorijska kartica MP3 plejer sa vrstim diskom itd Mo ete da koristite druge USB ure aje koji mogu da se priklju e na ra unar X Kad spajate ure aj na priklju ak amp DOWN na monitoru spojite ga putem odgovaraju eg kabla za ure aj Informacije o kupovini kabla i spoljnih ure aja mo ete dobiti od servisnog centra za odgovaraju i proizvod Kompanija nije odgovorna za probleme ili tetu na spoljnom ure aju prouzrokovanu kori enjem neovla enog kabla za priklju ivanje Neki proizvodi nisu u skladu sa USB standardom i mogu prouzrokovati kvar ure aja X Ako ure aj ne funkcioni e ispravno ak i kada je priklju en na ra unar kontaktirajte servis za ure aj ra
63. site na Bine Sereen Off Isklju eno Q Q Dostupno samo u AV S Video Komponentnom i HDMI re imu MENU gt o a a a sf Kada priklju ite DVD ili set top box ure aj na TV preko HDMI veze mo e do i do smanjenja kvaliteta slike kao Sto je pove anje nivoa crne slab kontrast poreme aj boje itd zavisno od povezanog ure aja U tom slu aju podesite kvalitet TV ekrana tako to ete konfigurisati opciju HDMI Black KOMI black level 39 Level Dostupno samo u HDMI re imu MENU gt T gt H gt a rm a role Funkcija Screen Scroll Kretanje po ekranu koristi se za spre avanje Safety Screen Audio Power LED Brightness Reset zaostalih slika koje mogu da se pojave kada se na ekranu dulje vreme prikazuje fotografija Funkcija Screen Scroll Kretanje po ekranu slu i za kretanje po ekranu odre eno vreme Ova funkcija nije dostupna kada je napajanje isklju eno 1 Safety Screen Odre uje ho e li funkcija Screen Scroll Kretanje po ekranu da bude uklju ena ili isklju ena 2 Interval Odre uje vremenski interval u kojem e biti pokrenuta operacija Screen Scroll Kretanje po ekranu 1 10 Hour Vreme se izra unava na osnovu potro ene energije po vremenu 3 Second Odre uje vremenski period u kojem e da radi funkcija Screen Scroll Kretanje po ekranu 10 50 Second 4 Type Mozete da promenite Safety Screen Type Pixel Bar Eraser MENU gt F
64. te ovde za animaciju m Mu Dugme Enter sodRce Aktivira ko stavku menija dugme SOURCE Izvor Pritisnite sovace Izvor a zatim izaberite video signal dok je ekran isklju en kad se dugme 5 VRcE Izvor pritisne za promenu ulaznog re ima u gornjem levom uglu ekrana se pojavljuje poruka koja prikazuje trenuta ni re im PC DVI AV S Video i Component ulazni signal X Promena izvora je dozvoljena samo za spoljne ure aje koju su priklju eni na monitor gt gt Pritisnite ovde za animaciju Dugme AUTO Dostupno samo u PC reZimu Automatski kad se pritisne dugme AUTO Automatski pojavljuje se ekran za automatsko pode avanje kao Sto je prikazano u animaciji u sredini Pritisnite za automatsko pode avanje ulaznog analognog signala Vrednosti za fino grubo i poziciju se automatski pode avaju 22 Pritisnite ovde za animaciju 9 Dugme PIP Slika u slici Dostupno samo u PC DVI PC re imu U PC ili DVI re imu prebacuje video ekran u PIP re im Mo ete da gledate sliku sa AV S Video ili komponentnog izvora putem PIP ekrana u PC i DVI re imu Dugme za napajanje o Ovo dugme koristite za uklju ivanje i isklju ivanje monitora Indikator napajanja Ovo vam omogu ava da vidite status napajanja za sistem Vi e informacija potra ite u odeljku U teda energije X Dodatne informacije o u tedi energije potra ite u odeljku U teda energije u priru niku Za u tedu energije isklju ite monitor kada se ne k
65. te se kretali kroz dostupne prethodno pode ene re ime Dynamic gt Standard Movie gt Custom Meni Opis Brightness Kada meni nije na ekranu pritisnite dugme i podesite osvetljenost SOURCE MEHU Meni Opis Izabire ulazni signal dok je displej ekrana isklju e kada se dugme za izvor pritisne za promenu ulaznog re ima u gornjem SOURCE levom uglu ekrana se pojavljuje poruka koja prikazuje trenutni re im PC DVI DVIni AV S Video Component i HDMI ulazni signal X Promena izvora je dozvoljena za spoljne ure aje koju su priklju eni na monitor 3 PIP Dostupno samo u PC DVI PC re imu fm MENU Meni Opis Pritisnite dugme PIP Slika u slici za uklju ivanje isklju ivanje PIP ekrana PIP Mo ete da gledate sliku sa AV S Video ili komponentnog izvora putem PIP ekrana u PC i DVI PC re imu Dugmad kontrola Direktne funkcije OSD funkcija 3 OSD funkcija Input ii Podrazumevane postavke mogu da se razlikuju zavisno od izbranog ulaznog re ima izvor ulaznog signala izabran sa liste spoljnih signala i izabrane rezolucije Reprodukcija Meni Opis zaustavljanje Koristite za izbor ra unara ili drugog spoljnog ulaznog izvora priklju enog na monitor Koristite za izbor eljenog displeja 1 PC 2 DVI Source List 3 AV Q Q 4 S Video 5 Component 6 HDMI MENU gt gt gt 4 v gt H Dajte naziv ulaznom ure aju spojenom na ulazne priklju ke da
66. u mom ba li sie a koa a pa o i ia en mr GP a emm eun Kan n ae an p m pam n sr ea ia a ka ora e i oj CUT jj U LE eje ij a Kliknite na Advanced Settings ViSe opcija za postavke sag a nom bo match piu er NEDE in BIDLA Gefin ei LE elei riri Corpesaeonm F ek tegh TT EJAJ by PIH ul Biga ga Hug baal dogy 3 Kliknite na dugme Properties Svojstva sa kartice Monitor Ako dugme Properties Svojstva nije aktivno zna i da je konfigurisanje va eg monitora zavr eno Monitor mo e da se koristi bez dodatnih pode avanja Ako se pojavi poruka Windows needs Potrebno je kao Sto je prikazano na slici ispod kliknite na dugme Continue Nastavi Ganges PnP Monitcs and NVIDIA GeFerce 6800 LE Mierescfi LM RE A Gaman Pri Marig eee Berib beting garten ne ngh rate a Hale medes mar Pa monter cannot y Caan Pia dha bor glose vo fc ea dapiyan Ka Biz masne Carnot degli tara iy Thes muna inii Bo an urosabie slagala g ancor damaged hr garg Luk Acccunl Control hak stop urdue changes ko your cometer Ovaj upravlja ki program monitora ima sertifikovani MS logotip i instalacija ne e o tetiti va sistem Certifikovani upravlja ki program bi e dostupan na po etnoj stranici za Samsung monitore http www samsung com Kliknite na dugme Update Driver A uriranje upravlja kog programa sa kartice Driver Upravlja ki program
67. unar 3 Povezivanje zvu nika Kada povezujete zvu nik vodite ra una da su lebovi monitora i zvu nika C poravnati Podesite poravnate polo aje dok ne ujete klik Ako je zvu nik pravilno povezan u ete klik Ako je zvu nik povezan a nije se ulo klik deo koji dr i je mo da o te en Ako elite da ih razdvojite malo povucite O i gurnite ga udesno i TITULI Q MIC SPK Od kablova koje ste dobili kada ste kupili zvu nik pove ite crveni kabl sa izlaznim audio terminalom sa zadnje strane ra unara Pove ite drugi kraj kabla sa crvenim terminalom sa zadnje strane zvu nika Od kablova koje ste dobili kada ste kupili zvu nik pove ite svetlozeleni kabl sa izlaznim audio terminalom sa zadnje strane ra unara Pove ite drugi kraj kabla sa svetlozelenim terminalom sa zadnje strane zvu nika e Q U 8 Pove ite slu alice sa crnim terminalom na desnoj strani zvu nika 2 Pove ite mikrofon sa crnim terminalom na desnoj strani zvu nika Okretanjem dela u smeru prikazanom na slici zvu nik se uklju uje i ja ina zvuka se poja ava O PoveZite liniju napajanja vezanu za zvu nika sa crnim terminalom na monitoru Ovaj zvu nik se ne povezuje na spoljni izvor napajanja Povezuje se sa monitorom za neophodno napajanje 3 Prikljucivanje na ostale ure aje X Korisnik ovaj monitor mo e priklju iti na ulazne ure aje kao to je DVD plejer videorekorder ili kamkorder
68. uti nice za vreme grmljavinskih oluja ili ako monitor ne koristite du e vreme Ako to ne u inite mo e do i do strujnog udara ili po ara Monitor nemojte pomerati povla enjem samo ice ili signalnog kabla Tako mo e da do e do kvara strujnog udara ili po ara prouzrokovanog o te enjem kabla Monitor nemojte pomerati levo ili desno povla enjem samo ice ili signalnog kabla Tako mo e da do e do kvara strujnog udara ili po ara prouzrokovanog o te enjem kabla Nemojte pokrivati ventilacione otvore ku i ta monitora Lo a ventilacija mo e da prouzrokuje kvar ili po ar Na monitor nemojte postavljati posude za vodu hemikalije ili male metalne predmete To mo e dovesti do kvara strujnog udara ili po ara Ako u monitor u e strana stvar izvucite kabl napajanja iz zidne uti nice i kontaktirajte Servis 3 Proizvod dr ite podalje od eksplozivnih hemijskih sprejeva ili zapaljivih tvari To mo e dovesti do eksplozije ili po ara 3 U otvore monitora nikad ne ume ite metalne predmete To mo e dovesti do strujnog udara po ara ili povrede 3 U ventilacioni otvor priklju ak za slu alice ili AV priklju ke ne gurajte metalne predmete kao to su tapi i za jelo ice i svrdla ili zapaljive predmete poput papira i ibica To mo e dovesti do strujnog udara ili po ara Ako strane stvari ili voda u u u proizvod isklju ite ga izvadite utika iz zidne uti nice i kontaktirajte S
69. z zofteane mag impair or destabilize the correct operation of your system either immediately or m the future Microsoft strongly commends ihal sou stop Wh installation now and contact the handaan vendor for zofbeare that has passed Windows Logo testing STOP insialsicn Ovaj upravlja ki program monitora ima sertifikovani MS logotip i instalacija ne e o tetiti va sistem Certifikovani upravlja ki program bi e dostupan na po etnoj stranici za Samsung monitore http www samsung com Completing the Hardware Update Wizard Tie vazad hat hraibesd rriar Hw zofherans lo Dres Provis de Ling Samsung kk Diya Dake 51122001 Terina saa decens LAOG Digtal Segre Hol dege albo tgnan Cover Deli Ta vime details about tho dira kilos Ugdala Dancer To ipod tbe crecer lor leg deve Ta IF tha desea bada after upang ean diyes roll L Bot Back Driver back bo hema parkuy kiuba aci cio Cic Fari lo cope Be razini d E rimaika Ta uniri ali the dra Lir varicacil cm Plug and Lay Monitor and AF Prophot II i ropariin 9 Instalacija upravlja kog programa za monitor je gotova O Microsoft Windows 2000 ai 2 Kada na monitoru vidite poruku Digital Signature Not Found Digitalni potpis nije prona en pratite ove korake Izaberite dugme OK U redu u prozoru Insert disk Umetanje diska amp Pritisnite dugme Browse Pretra ivanje u prozoru File
70. ze na rastojanju manjem od jednog metra 3 Korisni saveti ll 3 Monitor prikazuje vizuelne signale koje prima od ra unara Prema tome ako postoji problem sa ra unarom ili video karticom na monitoru mo da ne e biti slike lo e e prikazivati boje ima e smetnje video re im ne e biti podr an itd U tom slu aju prvo proverite uzrok problema a zatim kontaktirajte servis ili svojeg distributera OQ Procena radnih uslova monitora Ako na ekranu nema slike ili se pojavi poruka Not Optimum Mode Recommended Mode 1920 x 1200 60 Hz Nije optimalni re im Preporu eni re im je 1920 x 1200 60 HZ isklju ite kabl iz ra unara dok je monitor jo uklju en Ako se na ekranu pojavi poruka ili ekran pobeli to zna i da je monitor u radnom stanju U tom slu aju proverite da li ima kakvih problema sa ra unarom Boja i izgled proizroda mogu da se razlikuju zavisno od modela a specifikacije proizvoda podlo ne su promenama bez prethodnog obavestenja u cilju pobolj anja performansi E Bezbednosna uputstva m Uvod m Spajanja B Kori enje softvera Pode avanje monitora m Re avanje problema B Specifikacije Informacije O Specifikacije Specifikacije Usteda energie Prethodno pode eni re imi za tajmer 3 Specifikacije Op te Naziv modela SyncMaster 275TPLUS LCD Panel Veli ina irina 27 in dijagonalno 68 cm Podru je prikaza 581 76 mm H x 363 6 mm V Nivo piksela 0 303 mm H x 0 303 mm V

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

OGP P1/11 Geophysical position data exchange format – user guide    HP ProBook 430 G2  M12A / M12ACS  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file