Home

Samsung 2333HD Korisničko uputstvo

1. e Ponavljanje Izaberite Jednom Svakodnevno Pon pet Pon sub ili Sub ned e Ja ina Izaberite eljenu ja inu zvuka e Program Pode avanje programa MENU gt a T gt a t gt H gt 4 595 a 4 K2 H MENU EXIT Plavi ekran Ar tis Ako nema signala ili je signal veoma slab plavi ekran e automatski zameniti sliku sa puno uma Ako elite da nastavite sa gledanjem lo e slike re im Plavi ekran morate podesiti na Isklju eno e Isklju eno Uklju en MENU gt a T gt o a T gt 95 a 5 4 MENU EXIT Melodija Ai LAN Mo ete podesiti da se uje melodija prilikom uklju ivanja ili isklju ivanja monitora e Isklju eno Isklju ivanje funkcije melodije e Low Postavljanje male ja ine zvuka za melodiju e Medium Postavljanje srednje ja ine zvuka za melodiju High Postavljanje velike ja ine zvuka za melodiju MENU gt a T gt H gt i T gt FI a gt H gt MENUEXIT Svetlosni efekat Mo ete uklju iti isklju iti LED diodu sa prednje strane monitora u zavisnosti od situacije Isklju ite je da biste u tedeli energiju ili ako vam smeta LED lampica e Isklju eno LED lampica se ne e uklju ivati Standby re im LED se uklju uje u re imu pripravnosti Pode avanje monitora e Re im gledanja LED se uklju uje u toku gledanja televizije e Uklju en LED lampica uvek svetli MENU gt a T gt 25 T gt 5 A gt MENU EXIT
2. 01805 SAMSUNG 7267864 http www samsung de 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 726 7864 800 S AMSUNG 726 7864 02 261 03 710 http www samsung com hu http www samsung com it http www samsung com lu 0900 SAMSUNG 7267864 http www samsung com nl 0 10 Min 3 SAMSUNG 7267864 0 801 ISAMSUNG 172678 022 607 93 33 808 20 SAMSUNG 7267864 0800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com sk 902 1 SAMSUNG 902 172 678 http www samsung com es 075 SAMSUNG 726 78 64 0848 SAMSUNG CHF 0 08 Min 0845 SAMSUNG 7267864 CIS 800 7267 8000 7267 8 800 77777 8 10 800 500 55 500 00 800 500 55 500 8 800 555 55 55 8 10 800 500 55 500 8 800 502 0000 8 10 800 500 55 500 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 400 810 5858 010 6475 1880 HONG KONG 3698 4698 3030 8282 1 800 3000 8282 1800 110011 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 http www samsung com se 7267864 http www samsung com ch http www samsung com uk http www samsung ee http www samsung com lv http www samsung lt http www samsung com kz_ru http www samsung ru http www samsung ua http www samsung com kz ru http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk http www samsung com in http www samsung com id http www samsung com jp http www samsung com my
3. Ja ina osvetljenja Lai LAN Slu i za pode avanje nivoa svetlosti tj ja ine svetlosti MENU gt a T gt lH gt a T gt 91 5 a gt MENU EXIT Sted energijeki 13 Ova funkcija podeSava osvetljenost televizora kako bi se smanjila potro nja energije Ako TV gledate no u podesite opciju re ima Sted energije na Visoka kako biste smanjili zamor o iju i potro nju energije e Isklju eno Isklju ivanje funkcije u tede energije e Nis prov Izbor re ima za slabu u tedu energije e Sr provid Izbor re ima za srednju u tedu energije e Visoka Izbor re ima za visoku u tedu energije MENU gt a T gt 25 T gt 95 A gt MENU EXIT HDMI crna Unesi Kada priklju ite DVD ili set top box ure aj na TV preko HDMI veze mo e do i do smanjenja kvaliteta slike kao to je pove anje nivoa crne slab kontrast poreme aj boje itd zavisno od povezanog ure aja U tom slu aju kvalitet slike televizora podesite tako to ete konfigurisati HDMI nivo crne Ova funkcija je aktivna samo ako je spoljni ure aj DVD plejer STB itd povezan na TV preko HDMI RGB Signal veze Dostupno samo u re imu HDMI e Normalna Nis prov MENU gt a T gt 25 a T gt A gt MENU EXIT Dostupni re imi PC DVI TV IDTV 3 Spoljnji 4 Komponenta CJ HDMI Napomena Podrazumevana postavka mo e se razlikovati u zavisnosti od toga koji je ulazni re im izabran izvor u
4. Termini Dodatak Asia Pacific NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 726 http www samsung com nz 786 PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ph SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 X http www samsung com sg THAILAND 1800 29 3232 02 689 3232 http www samsung com th TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com vn Middle East amp Africa SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com za TURKEY 444 7711 http www samsung com tr U A E 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ae 8000 4726 Sinhronizovan signal Sinhronizovani signali su standardni signali koji su potrebni za prikazivanje eljenih boja na monitoru Dele se na vertikalne 1 horizontalne sinhronizovane signale Ovi signalni prikazuju nor malnu sliku u boji pode ene rezolucije 1 frekvencije Tipovi sinhronizovanog signala Odvojeni Ovo je ema slanja pojedina nih vertikalnih 1 horizontalni ronizovanih signala na monitor Kompozitni Ovo je ema kombinovanja vertikalnih 1 horizontalnih sin zovanih signala u jedan kompozitni signal koji se zatim S monitor Monitor prikazuje signale u boji tako to razdvaj pozitni signal na originalne signale u boji Veli ina ta kica Slika na monitoru sastoji se od crvenih zelenih 1 plavih ta kica to su ta kice zbijenije to je rezolucija ve a Udaljenost izme u dve ta ke iste boje naziva se veli ina ta kica Jedinica mm Vertikalna frekvencija Ekran
5. 1 izaberite monitor koji odgovara onome koji je priklju en na ra unar zatim pritisnite OK U redu Nastavite da pritiskate dugmad Close Zatvori 1 OK U redu dok ne zatvorite dijalog Display Properties Svojstva prikaza Operativni sistem Microsoft Windows NT 1 Kliknite na dugme Start Settings Postavke Control Panel Kontrolna tabla zatimd vaput kliknite na ikonu Display Ekran Kori enje softvera 2 U prozoru Display Registration Information Prika i informacije o registraciji kliknite na karticu Settings Postavke pa kliknite na All Display Modes Svi re imi ekrana 3 Izaberite re im koji elite da koristite Resolution Rezolucija Number of colors Broj boja i Vertical frequency Vertikalna frekvencija zatim kliknite na dugme OK U redu 4 Kliknite na dugme Apply Primeni ako vidite da ekran radi normalno nakon to se pritisnuli dugme Test Testiraj Ako ekran ne radi normalno izaberite drugi re im ni i re im Za re zoluciju boje ili frekvenciju Napomena Ako u okviru stavke All Display Modes Svi re imi prikaza ne postoji opcija Mode Re im izaberite nivo rezolucije 1 vertikalne frekvencije po uzoru na poglavlje Prethodno pode eni re imi za tajmer u korisni kom priru niku Operativni sistem Linux Da biste pokrenuli X Window morate da kreirate X86Config datoteku a to je tip datoteke za sistemske postavke 1 Naprvom i drugo
6. 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 SAMSUNG 726 7864 0 800 100 5303 Europe http www samsung com us http www samsung com ca http www samsung com mx http www samsung com ar http www samsung com br http www samsung com cl http www samsung com co http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin 0810 SAMSUNG 7267864 http www samsung com at 0 07 min 02 201 2418 http www samsung com be 800 SAMSUNG 800 726786 http www samsung com cz Distributor pro Ceskou republiku samsung zrt Ceska organiza n slo ka Qasis Florenc 5okolovska3941 7 180 00 Praha 8 8 SAMSUNG 7267864 0818 717 100 30 6227 515 http www samsung com dk http www samsung com ie http www samsung com fi 3260 dites SAMSUNG 0 15 http www samsung com fr Min GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN KYRGYZSTAN RUSSIA TADJIKISTAN UKRAINE UZBEKISTAN AUSTRALIA CHINA INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA Dodatak Europe 0825 08 65 65 0 15 Min
7. Bezbednosna uputstva Sistem znakova Napomena Ova bezbednosna uputstva moraju se po tovati kako biste osigurali svoju bezbednost 1 spre ili o te enje imovine Vodite ra una da detaljno pro itate uputstva kao 1 da proizvod koristite na pravilan na in LI Upozorenje oprez U suprotnom mo e do i do telesnih povreda pa ak 1 sa fatalnim ishodom U suprotnom mo e do i do telesnih povreda ili o te enja imovine O Standardne oznake S Zabranjeno Nemojte rastavljati Y Ne dodirujte Napajanje Va no je pro itati 1 sve vreme imati u vidu Izvucite utika iz zidne uti nice Uzemljenje za spre avanje strujnog udara oa Ako se ure aj ne e koristiti du e vreme aktivirajte funkciju ra unara DPM Ako koristite uvar ekrana postavite ga na re im aktivnog ekrana Slike predstavljaju samo referencu 1 ne va e u svim slu ajevima Ili zemljama Pre ica ka uputstvima za spre avanje zadr avanja slike LI Ne koristite kabl za napajanje ili utika ako je o te en kao ni o te enu do m NM Mako ili olabavljenu uti nicu 2 o mb U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara LJ Ne dodirujte utika mokrim rukama kada ga uklanjate ili priklju ujete ME u uti nicu YO M r A re Q U suprotnom mo e do i do strujnog udara LI Kabl za napajanje obavezno priklju ite na uzemljenu uti nicu y AN e U suprotnom mo e do i do smrtnog ishoda ili tel
8. Povezite na ulaz za DVD ure aje ako ure aj ima EXT RGB priklju ak Mo ete gledati DVD sadr aje jednostavnim povezivanjem DVD plejera na monitor potrebno je samo da mu bude uklju eno napa janje Povezivanje 1 Pove ite EXT RGB port monitora na DVD plejer pomo u SCART priklju ka 2 Kada je Scart ure aj povezan na monitor stavka Source se automatski prebacuje na Ext Povezivanje TV Napomena TV programe mo ete da gledate na monitoru ako je povezan na antenu ili CATV kabl bez instaliranja dodatnog hardvera ili softvera za TV prijem na ra unaru SAMSUNG 1 Pove ite CATV kabl ili kabl TV antene na ANT IN priklju ak sa zadnje strane monitora Kao antenski kabl obavezno koristite TV antenski kabl prodaje se odvojeno Kod kori enja unutarnjeg antenskog terminala Prvo proverite zidni antenski terminal 1 priklju ite antenski kabl Kod kori enja spoljne antene Ako koristite spoljnu antenu povezivanje poverite stru nom licu ako je mogu e Za povezivanje RF kabla na ulazni antenski terminal Deo RF kabla sa bakrenom icom mora biti ravan 2 Uklju ite monitor 3 Izaberite TV pomo u funkcije TV DTV 4 Izaberite eljeni TV kanal Napomena Da li slab signal uzrokuje slab prijem Za bolji prijem kupite 1 instalirajte ure aj za poja avanje signala Povezivanje DVD Set Top Box Napomena Priklju ite na DVD Set Top Box priklju ak ako ure aj poseduje COMPONENT IN priklju ak
9. ga LI Obratite pa nju pri pode avanju ugla pod kojim stoji ure aj i pode a vanju visine postolja To mo e da izazove telesne povrede usled priklje tenja ruke ili prsti Ju e Tako e ako previ e nagnete ure aj on mo e da padne i da izazove telesne povrede Bezbednosna uputstva L3 Ne montirajte proizvod na mestima u doma aju dece e U suprotnom ure aj mo e pasti i izazvati telesne povrede e Po to je prednji deo proizvoda te ak montirajte proizvod na ravnoj 1 stabilnoj povr ini LI Na proizvod ne stavljajte te ke predmete To mo e dovesti do telesnih povreda i ili o te enja proizvoda Proizvod koristite u odgovaraju em polo aju Neka vam le a budu prava dok gledate u proizvod e Razmak izme u o iju i ekrana treba da iznosi od 45 do 50 cm Ekran posmatrajte sa malo vi e pozicije od visine ekrana e Proizvod koristite u odgovaraju em polo aju e Ugao monitora podesite tako da nema odbljeska svet losti na ekranu e Neka vam ruke stoje okomito u odnosu na bo nu stranu tela a podlaktica u nivou aka Neka vam laktovi budu savijeni za 90 stepeni e Neka vam ugao kolena bude ve i od 90 stepeni a pete na podu Neka vam ruke budu ispod nivoa srca Uvod Sadr aj paketa amp Napomena Proverite da li je slede i pribor uklju en u komplet sa monitorom Ako ne to nedostaje obratite se distributeru Obratite se lokalnom distributeru za kupovinu dodatnog pribor
10. ito nakon du eg prikazivanja nepomi ne slike na LCD monitoru ili televizoru mo e do i do zadr avanja slike U ovom priru niku opisano je pravilno kori enje LCD proizvoda da biste ih za titili od zadr avanja slike o Garancija Garancija ne pokriva tetu prouzrokovanu zadr avanjem slike Sagorevanje ekrana nije pokriveno garancijom ta je zadr avanje slike Za vreme normalnog rada LCD ekrana ne dolazi do zadr avanja slike u pikselima Me utim ako se ista slika prikazuje du e vreme izme u dve elektrode u kojima se nalazi te ni kristal akumulira se mala razlika u elektri nom naboju To mo e prouzrokovati da se te ni kristal nakupi u odre enim podru jima ekrana Tako se prethodna slika zadr ava kod prebacivanja na novu Video sliku Svi proizvodi sa ekranima uklju uju i LCD ekrane podlo ni su zadr avanju slike To nije gre ka u proizvodu Pratite uputstva ispod da biste za titili svoj LCD ekran od zadr avanja slike ba Iskljucivanje uvar ekrana ili re im u tede energije Npr e skljucite napajanje kada koristite nepomi ni uzorak e skljucite napajanje na 4 sata nakon 20 sati kori enja e Iskljucite napajanje na 2 sata nakon 12 sati kori enja e Ako je mogu e koristite program za za titu ekrana e Preporu uje se jednobojni program za za titu ekrana ili slika koja se kre e e Podesite isklju ivanje monitora preko eme napajanja u postavkama ekrana o Predlozi za odre ene primene N
11. 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 029 78 750 VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1440 x 900 55 935 59 88 7 106 500 VESA 1600 x 1200 75 000 60 000 162 500 VESA 1680 x 1050 65 290 59 954 146 250 VESA 1920 x 1080 66 587 59 934 138 500 Horizontalna frekvencija Vreme skeniranja jedne linije koja horizontalno spaja des nu 1 levu ivicu ekrana naziva se horizontalni ciklus a obrnuti broj horizontalnog ciklusa naziva se horizontalna frekvencija Jedinica kHz 2 LM pe I gt T Vertikalna frekvencija Specifikacije Kao kod fluorescentne lampe ekran mora mnogo puta u sekundi da prika e sliku Frekvencija tog ponavljanja na ziva se vertikalna frekvencija ili brzina osve avanja Je dinica Hz Informacije Za bolju sliku o Za u ivanje u najbolje
12. do i do po ara L3 Pri i enju proizvoda obavezno isklju ite kabl za napajanje e U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara L3 Pri i enju ure aja isklju ite napajanje i o istite ga mekom suvom krpom e Nemojte da koristite hemikalije poput voska benzola alkohola razre iva a sredstva za odbijanje komaraca maziva 1 sredstva za i enje To mo e da uti e na pojavu promena na povr ini ure aja 1 na lju tenje nalepnica sa obave tenjima LI Po to ku i te ure aja mo e lako da se ogrebe koristite samo prepor u enu tkaninu e Upotrebite samo preporu enu tkaninu i malo vode Po to mo e da do e do grebanja ure aja ako se na tkanini nalaze strani materijali obavezno je temeljno istresite pre upotrebe wew F L3 Pri i enju ure aja nemojte da nanosite vodu direktno na ku i te e Uverite se da voda ne prodire u ure aj i da ure aj nije mokar e U suprotnom mo e do i do strujnog udara po ara ili kvara LI Ovaj proizvod koristi visoki napon Vodite ra una da korisnici ne ras tavljaju popravljaju niti menjaju proizvod sami e Usuprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara Ako je potrebna popravka ure aja obratite se servisnom centru L3 Ako iz ure aja dopire udan miris udan zvuk ili dim odmah ga iskl ju ite iz naponske uti nice 1 obratite se servisnom centru Usuprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara Bezbednosna uput
13. e Preko zvu nika monitora mo ete u ivati u istom i kvalitetnom zvuku sa zvu ne kartice ra unara Ne morate da instalirate odvojene zvu nike za ra unar e Mo da e se prikazati prazan ekran u zavisnosti od toga koji tip video kartice koristite ako istov remeno pove ete D sub i DVI kablove na isti ra unar Ako pravilno pove ete monitor preko DVI konektora ali se prika e prazan ili mutan ekran prov erite da status monitora nije postavljen na analogni Pritisnite dugme SOURCE da bi monitor ponovo proverio izvor ulaznog signala Povezivanje Povezivanje sa Macintosh ra unarom ELT LILI raj ra 1 Kori enje D sub Analog konektora za grafi ku karticu e Priklju ite signalni kabl na D SUB priklju ak sa zadnje strane monitora PC IN Napomena Uklju ite monitor i Macintosh ra unar Spajanje sa ostalim ure ajima Napomena e Ovaj monitor se mo e priklju iti na ulazne ure aje poput DVD plejera video rikordera kamkor dera DTV ili TV ure aja bez prekidanja veze sa ra unarom e Konfiguracija sa zadnje strane monitora mo e da se razlikuje zavisno od proizvoda e Kabl DVI na HDMI kabl za opti ki digitalni audio izlaz 1 kabl RCA na stereo za ra unar prodaju se zasebno Obratite se servisnom centru da biste kupili proizvode koji se prodaju odvojeno Povezivanje EXT RGB odnosi se samo na AV URE AJE koji podr avaju SCART SAMEUNE JI Napomena
14. i ili o te enja proizvoda e Ako proizvod koristite na mestu koje je izlo eno vibracijama postoji opasnost od o te enja proizvoda 1 javljanja po ara L3 Pri pomeranju proizvoda isklju ite ga i isklju ite kabl za napajanje kabl za antenu 1 sve kablove koji su priklju eni na ure aj e U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara LJ Uverite se da se deca ne oslanjaju na ure aj niti da se na njega penju e Ure aj mo e pasti i izazvati telesne povrede ili smrt L3 Ako ne planirate da koristite ure aj du e vreme isklju ite kabl za napajanje 1z uti nice e U suprotnom to mo e da izazove pregrevanje ili po ar izazvan pra inom strujnim udarom ili curenjem struje L3 Na ure aj nemojte da postavljate te ke predmete igra ke niti slatki e poput kola a itd koji bi mogli da privuku pa nju dece e Deca mogu da se uhvate za ure aj i da ga obore to mo e da izazove telesne povrede pa ak 1 sa fatalnim ishodom L3 Pazite da deca ne stavljaju bateriju u usta nakon njenog va enja iz daljinskog upravlja a Postavite bateriju na mesto koje deca ne mogu da dohvate e Ako dete stavi bateriju u usta ili je proguta odmah se obratite lekaru Bezbednosna uputstva L3 Pri zameni baterije postavite je na odgovaraju i na in e U suprotnom mo e do i do o te enja baterije ili po ara telesnih povreda 1 o te enja usled curenja unutra nje te nosti LI Koristite isklj
15. minds pd peur Pair nr dise des Pars cm Pam Popma hart ib lak Pa deir Pa dri pis ad al e Hang oii Hr pamang se M Samum sna AI eem a dah agna 10 Kliknite na dugme Close Zatvori gt Close Zatvori gt OK U redu gt OK U redu na slede im ekranima koji se prikazuju jedan za drugim Ea Venda har suo Ad uplod your deser sofware A Saring rre Ta varum fi pla i ro cin Fin T updane fr devas urna ka jeni desc one Ta uisu Pa dem Leere ce E Aw mw sa Kori enje softvera Drag the icons to match your monitori Gf Hide modes that this monitor cannot deplay Clearing thas check box slows you to select dapiry modes that this M aa mont canned deplay correctly Thes may leid to an uate 7 This is my main monitor i fa Extend the desktep onto the moagor Operativni sistem Microsoft Windows XP 1 Stavite CD u CD ROM jedinicu 2 Kliknite na dugme Start Control Panel Kontrolna tabla a zatim kliknite na ikonu Ap pearance and Themes Izgled 1 teme pu nieret rien Cage eee Fed eer m Si E cvi ili Izd Pera Boece Deo cee a Li Chat cedes per eb picu e Fede a anan e f am ET ron ES Pay Peele M ad i ELI Hana Ropa Bl mah t ah hobo poe din Por druga a esr ME RA W Paint Ls Gnir Parna L i Fra rare ri Printers arci Fanas c vewudoren Podis Phaycc iza 7 and support HEH Esplorar KA kiat mana pe Saanich Low Maimon Movie
16. mora ponovo da se iscrta nekoliko puta u sekundi da bi se kreirala 1 prikazala slika Frekvencija tog ponavljanja u sekundi naziva se vertikalna frekvencija 1li brzina osve avanja Jedinica Hz Primer Ako se isto svetlo bljesne 60 puta u sekundi to se smatra vredno u od 60 Hz Horizontalna frekvencija Vreme skeniranja jedne linije koja horizontalno spaja desnu 1 levu ivicu ekrana naziva se horizontalni ciklus Inverzni broj horizon talnog ciklusa naziva se horizontalna frekvencija Jedinica kHz Isprepletani 1 neisprepletani re Prikazivanje horizontalnih linija od vrha do dna na ekranu po redu IMI naziva se neisprepletani re im a prikazivanje neparnih a zatim parnih linija naziva se isprepletani re im Neisprepletani re im se koristi za ve inu monitora kako bi se dobila jasna slika Ispreple tani re im se koristi kod televizora Plug amp Play Ovo je funkcija koja korisniku pru a najkvalitetniji sliku jer omo gu ava da ra unar 1 monitor automatski razmenjuju informacije Rezolucija RF kabl Satelitska televizija Kablovska televizija CATV VHF UHF Fino pode avanje kanala Ulaz za spoljni ure aj DVD DTV televizija Digitalna tele vizija LNA Low Noise Amplifier Antenski konvertor Engleski titl 2 Postavka titla Dodatak Ovaj monitor ispunjava me unarodni VESA DDC standard za Plug amp Play funkciju Broj horizontalnih 1 vertikalnih ta aka koje sa injavaju sliku na ekranu nazivamo
17. napajanja sija zelenom bojom a po ekranu se pomera slika Check signal cable 4 Isklju ite monitor i ponovo pove ite video kabl a zatim ponovo uklju ite ra unar 1 monitor Ako 1 nakon prethodno opisanog postupka monitor bude prazan proverite video kontroler 1 ra unarski sistem monitor pravilno funkcioni e Nije optimalan mod Ako vertikalna rezolucija nije optimalna mo ete videti ekran ali se prikazuje slede a poruka upozor enja 1 nestaje nakon jednog minuta U toku tog minuta korisnik mora da podesi frekvenciju Mode Not Supported Napomena Pogledajte Specifikacije Prethodno pode eni re imi za tajmer za informacije o rezolucijama ili frek vencijama koje monitor podr ava Odr avanje i i enje 1 Odr avanje ku i ta monitora O istite ga mekanom tkaninom nakon isklju ivanja kabla napajanja Nemojte koristiti benzen razre iva 1 druge zapaljive tvari ili mokru tkaninu e Preporu ujemo kori enje Samsung sredstva za i enje kako ne bi do lo do o e enja ekrana Re avanje problema 2 Odr avanje ravnog ekrana O istite ga mekom tkaninom pamu ni flanel e Nikada nemojte da koristite aceton benzol niti razre iva To mo e da izazove o te enje ili deformaciju povr ine ekrana e Korisnik e snositi tro kove servisiranja proizvoda za o te enja koja je sam izazvao Simptomi i preporu ene radnje Napomena Monitor prikazuje vizuelne sign
18. odlaganjem ot pada odvojite ovaj proizvod od drugih vrsta otpada 1 reciklirajte ga da biste potpomogli ponovnu upotrebu ma terijalnih resursa Korisnici u kucama treba da kontaktiraju distributera od kojeg su kupili proizvod ili lokalnu vladinu kancelariju za detalje kako 1 gde da odnesu ovaj proizvod na recikliranje Poslovni korisnici treba da kontaktiraju svojeg dobavlja a i provere uslove i provere kupovnog ugovora Ovaj proiz Dodatak Ispravno odlaganje ovog proizvoda Odlaganje elektri ne i elektronske opreme samo Evropa vod pri odlaganju ne treba me ati sa ostalim komercijalnim otpadom Ovaj znak na bateriji u priru niku ili na ure aju ozna ava da se baterije iz ovog proizvoda ne smeju odlagati sa os talim ku nim otpadom na kraju radnog veka Ukoliko postoji oznaka hemijski simboli Hg Cd ili Pb ukazuju na to da baterija sadr i koli inu ive kadmijuma ili olova koja prekora uje referentni nivo iz EC Direktive 2006 66 Ako se baterije ne odlo e na odgovaraju i na in te supstance mogu da budu tetne po zdravlje ljudi ili po ivotnu oko linu Radi za tite prirodnih resursa 1 promovisanja recikliranja materijala odvojite baterije od drugih vrsta otpada 1 pre dajte ih na recikla u putem lokalnog besplatnog sistema za prikupljanje Nadle nost Informacije u ovom dokumentu se mogu promeniti bez prethodnog obave tenja O 2008 Samsung Electronics Co Ltd Sva prava zadr ana Reprodukcija bilo k
19. po etnim fabri kim vrednostima MENU gt gt a 2 H a 7 gt gt MENU EXIT Opcije slike Boja Mo e se promeniti ton boje Dostupno samo u re imu PC DVI Hladna Normalna Tople boje Po izboru MENU 2 gt a 7 gt MH gt 9 gt a vo MENU EXIT Reset Slika Mod Pode avanje monitora e C Z P Pode avanje pojedina nih boja C Z P MENU gt 2 a t gt H gt a t gt 9 5 a d rm MENU EXIT e Veli ina Mo ete menjati veli inu 16 9 4 3 MENU gt gt a 7 gt 25 a Y 5 LH gt 4 Y MENU EXIT Parametri slike se zamenjuju po etnim fabri kim vrednostima e Uredu Prekini MENU gt gt a t gt 9 gt a Y M MENU EXIT TV DTV Spoljnji Komponenta HDMI WU Monitor ima tri automatske postavke slike Dinami na Standardna 1 Film koje su unapred fabri ki pode ene Mo ete aktivirati opciju Dinami na Standardna ili Film Dugme za direktan pristup na daljinskom upravlja u je dugme P MODF e Dinami na Izbor slike za dobru vidljivost u prostoriji sa jakim osvetljenjem e Standardna Izbor slike za optimalan prikaz u normalnom okru enju e Film Izbor slike za gledanje filmova u zamra enoj prostoriji MENU gt gt l gt a gt gt MENU EXIT Kontrast Osvetljenje Ostrina Boja Pastel Boja Menije na ekranu mo ete da koristite za menjanje osvetljenosti prema svojim eljama Kontra
20. rezolucijom Taj broj ozna ava ta nost prikaza na ekranu Visoka rezolucija je dobra za obavljanje vi e zadataka istovremeno jer na ekranu mo e da se prika e vi e informacija Primer Ako je rezolucija 1920 x 1080 to zna i da je displej sas tavljen od 1920 horizontalnih ta kica horizontalna rezolucijan i 1080 vertikalnih linija vertikalna rezolucija Okrugli signalni kabl koji se obi no koristi za TV antene Balansira nivo zvuka koji dolazi iz svakog zvu nika u televizori ma sa dva zvu nika Dok se zemaljsko emitovanje alje putem frekvencijskih signala u vazduhu kablovsko emitovanje se prenosi putem kablovske mre e Za gledanje kablovske televizije potrebno je da kupite ka blovski risiver 1 priklju ite ga na kablovsku mre u CATV se odnosi na usluge televizije u hotelima kolama i dru gim gra evinama putem njihovog sopstvenog sistema emitovanja odvojenog od VHF 1 UHF emitovanja zemaljskih postaja CATV programi mogu sadr ati filmove zabavne 1 obrazovne programe Razlikuje se od kablovske TV CATV mo e da se gleda samo unutar podru ja gde se nudi CATV usluga VHF se odnosi na TV kanale od 2 do 13 a UHF ina kanale od 14 do 69 Ova funkcija gledaocu omogu ava fino pode avanje TV kanala kako bi dobio najbolje uslove za gledanje Samsung LCD TV ima 1 automatsko 1 ru no fino pode avanje kako bi gledalac mogao podesiti eljene postavke Ulaz za spoljni ure aj odnosi se na ulaz video signala sa
21. spoljnih video ure aja kao to su videorikorderi kamkorderi i DVD plejeri za razliku od TV programa Tip tehnologije digitalnog diska koji donosi sve pogodnosti CD i LD diskova kako bi se dobila visoka rezolucija kvalitet koji kor isniku omogu ava u ivanje u jasnijim slikama Pobolj ana tehnologija emitovanja koja obra uje digitalne video signale putem set top box ure aja i koja daje visoku rezoluciju i jasne digitalne slike an ekranu Zasniva se na tehnologiji ve ta kih satelita za poja avanje slabih signala ak u u podru jima gde je prijem slab kako bi se dobila o trija slika Deo za povezivanje koji povezuje iroki antenski kabl ulazni kabl sa televizorom Funkcija za izbor jezika kojom televizijske postaje emituju eng leske titlove ili uslugu sa informacijama o likovima biv i AFKN Multipleks emitovanja A2 BTSC EIAJ DVI HDMI High Definition Multi media Interface Ispravno odlaganje Dodatak ili video trakama ozna ava se kao CC to je posebno korisno za u enje engleskog jezika Omogu ava gledanje emisija na korejskom 1 stranom izvornom jeziku kao 1 u stereo re imu Ovaj sistem koristi dva nosioca za prenos glasovnih podataka Dr ave poput Ju ne Koreje 1 Nema ke koriste ovaj sistem Broadcast Television System Committee Sistem stereo emito vanja koji se koristi u ve ini dr ava koje koriste NTSC sistem uklju uju i Sjedinjene Ameri ke Dr ave Kanadu ile Ven
22. televizije na koju se mo ete pretplatiti Ako dobavlja kablovske televizije deli zajedni ku antensku stanicu u va oj zgradi mora e da podesi 1 alje digitalne TV signale tako da budu kompatibilni sa zajedni kim gledanjem svrhom zajedni kih antenskih stanica Specifikacije Op te Op te Ime modela SyncMaster 2333HD LCD ekran Veli ina 23 in a 58 cm Povr ina ekrana 509 76 mm V x 286 74 mm S Veli ina piksela 0 2655 mm V x 0 2655 mm Sinhronizacija Horizontalna 30 SIKHz Vertikalna 56 75kHz Boje ekrana 16 7 miliona Rezolucija Optimalna rezolucija 1920 x 1080060 Hz RB Maksimalna rezolucija 1920 x 1080260 Hz RB Ulazni signal terminalni RGB Analog DVI Digital Visual Interface 0 7 Vp p 5 odvojena H V sinhronizacija kompozitni TTL nivo V visok z 2 0 V V nizak 0 8 V Maksimalna brzina osve avanja piksela 138 500 MHz Napajanje AC 100 240 V 10 50 60Hz 3 Hz Signalni kabl 15 pinski na 15 pinski D sub kabl mo e se ukloniti Konektor DVI D na DVI D mo e se ukloniti Dimenzije S x D x V te ina 557 8 x 363 8 x 74 0 mm bez postolja 5 5 kg 557 8 x 415 3 x 218 8 mm sa postoljem 6 1 kg VESA interfejs za montazu 100 mm x 100 mm Specifikacije Za tita okoline Rad Temperatura 10 C 40 C 50 F 104 F Vla nost vazduha 10 96 80 96 bez kondenzacije Odlaganje Temperatura 20 C 45 C 4 F 113 F Vla nost vazduha 5 Yo 95 Yo b
23. 686 00000 00000 000 00000 0060 006 1 5 POWER Uklju ivanje isklju ivanje proizvoda 2 Number button Pritisnite za menjanje kanala J izbor jednocifrenih dvocifrenih kanala 3 EHE Slu i za izbor kanala iji je broj deset ili ve i od deset Ako pritisnete ovo dugme pojavi e se simbol Unesite dvocifreni broj kanala 4 TV DTV 5 CH LIST 6 il 7 ok MUTE 8 UN MENU 9 Av dh Up Down Left Right buttons 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ENTER DO RETURN SOURCE PRE CH GUIDE D MENU WPA WA exit L INFO TTX MIX COLOR BUTTON P MODE M B Magic Bright Uvod Direktan izbor TV 1 DTV re ima Prikazuje Channel List na ekranu Pode ava ja inu zvuka Privremeno pauzira uklanja reprodukciju zvuka Prikazuje se u donjem levom uglu ekrana Reprodukcija zvuka se nastavlja ako pritisnete MUTE ili VOL u re imu Mute Bez zvuka Slu i za otvaranje menija na ekranu 1 1zlaz iz menija ili za zatvar anje menija za pode avanje Vertikalno ili horizontalno kretanje sa jedne stavke menija na dru gu ili pode avanje izabranih vrednosti u meniju Aktivira ozna enu stavku menija Povratak na prethodni meni Za promenu izvora ulaznog signala pritisnite dugme SOURCE Promena dugmetom SOURCE dozvoljena je za spoljne ure aje koju su priklju eni na monitor Ne mo ete gledati TV 1li DTV pomo u d
24. A to stereo za PC kabla pove ite na istobojne izlazne terminale za zvuk na ure aju sa digitalnim izlazom zatim pove ite priklju ak sa suprotne strane na HDMI PC DVI D AUDIO IN terminal monitora 3 Po zavr etku povezivanja pove ite kabl za napajanje monitora i DVD plejera ili ure aja koji je povezan na terminal za digitalni izlaz 4 Izaberite HDMI pomo u dugmeta SOURCE 7 Napomena Ako ste samo povezali DVI na HMDI kabl a niste povezali izvor zvuka zvuk se nece uti Ako audio kablom pove ete izlazni terminal za zvuk na digitalnom ure aju na R AUDIO L priklju ak COMPONENT IN monitora ne e se uti zvuk Ure aj obavezno pove ite na HDMI PC DVI D AUDIO IN terminal monitora Povezivanje i upotreba pojacala Napomena Mo ete povezati terminal za digitalni audio ulaz opti ki ili standardni audio ulaz poja ala na monitor pomo u odgovaraju eg kabla SAMEUHE fi Rl Digital Audio System C C 23 o o 4 Povezivanje Pove ite DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL terminal monitora na terminal za digitalni audio ulaz digitalnog poja ala pomo u opti kog kabla Aktivirajte Internal Mute On u meniju Sound pomo u dugmeta MENU Podesite ja inu zvuka pomo u dugmeta Volume na va em poja alu Ako ste povezali kablove uklju ite monitor 1 poja alo Napomena Po to se sa monitora ne uje zvuk morate da koristite poja alo Uputstvo za povezivanje zvu nika i poja ala potra i
25. CD ROM koji ste dobili uz monitor Instalacija upravlja kog programa se mo e razlikovati Za visno od operativnog sistema Pratite uputstva za svoj operativni sistem Pripremite prazan disk 1 preuzmite upravlja ki program sa slede e Internet Web stra nice Internet Web stranica http www samsung com celi svet Instalacija upravlja kog programa za monitor automatska 1 Stavite CD u CD ROM jedinicu 2 lt Kliknite na stavku Windows 3 Izaberite svoj model monitora sa liste modela zatim kliknite na dugme OK U redu Un SAMSUNG monitor installer Select the display adapter on which you wer lo intel te monitor 1 RADEON 9550 Plug and PiE Migri zaledi the mordar ahich you wemi bo inabali 4 Ako se pojavi slede i prozor s porukom pritisnite dugme Continue Anyway Ipak nastavi Zatim kliknite na dugme OK U redu operativni sistem Microsoft Windows XP 2000 Hardware Installation A The software you are installing for this hardware Samsung sasa has not passed Windows Logo besing to wenly its compahbdiy wath windows XP Tell me whw the testno is important Continuing your installation of this software may impair or destabilize the comect operation of your system either immediately or in the future Microzolt strongly recommends that pou stop this installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing Continue Arway Kori enje softv
26. Mo ete gledati komponentni signal jednostavnim povezivanjem komponente na monitor potrebno je samo da mu bude uklju eno napajanje Povezivanje SAMSUNG O Pove ite priklju ak na DVD VCR DVD Set Top Box ure aju sa R AUDIO L priklju kom na monitoru o Pove ite VIDEO OUT priklju ak na DVD Set Top Box ure aju sa Pp Pp Y ulaznim priklju cima pomo u komponentnog video kabla Pp Pp Y J Napomena Izaberite stavku Komponenta pomo u dugmeta SOURCE 7 Ako pove ete PR PB i Y komponentne kablove na pogre ne terminale slika e biti crvena ili plava Za ku e u kojima ivi jedna porodica instalirajte UHF radi prijema digitalnog signala Povezivanje HDMI kablom Napomena Na monitor mo ete povezati ure aje sa digitalnim izlazom Tako ete dobiti bolji kvalitet slike 1 zvuka 1 Povezivanje pomo u HDMI kabla BAMEZUME E 7 Ulazni ure aji kao to je digitalni DVD priklju uju se na O HDMI INI ili C upur IN2 priklju ak na monitoru pomo u HDMI kabla Po zavr etku povezivanja pove ite kabl za napajanje monitora 1 DVD plejera ili ure aja koji je povezan na terminal za digitalni izlaz Povezivanje Izaberite HDMI pomo u dugmeta SOURCE 2 lt Povezivanje preko kabla DVI do HDMI SAMSUNG Bg Q Izlazni DVI priklju ak na digitalnom ure aju pove ite na O HDMI INI ili C upur IN2 priklju ak na monitoru pomo u DVI HDMI kabla o Crveni i beli priklju ak RC
27. Pahor EEF gun Full rage cane LE 3 lt Kliknite na ikonu Display Ekran i izaberite karticu Settings Postavke a zatim kliknite na stavku Advanced Vi e opcija Bi Treni Bh ES Eme gere Da He E imgrimy Poe gee Lion Diaglay Pang ore Phop ga zas CREE Pree dili Gaman ILE f Lica Franji Lase More rigen IZ ei TODA by FES pinala Ww SEN SONNEN OU mz Cams 4 Kliknite na dugme Properties Svojstva na kartici Monitor 1 izaberite karticu Driv er Upravljacki program Kori enje softvera Plug and Play Monitor and 30 Prophet 1 Properties Dawice Sekcia Hani 2 GeForce General Adapter gmb tupe am Pag ard Pisy Honto Ambot ceils San ielezh nata EX Hats CD Hide madaa that this morta carrot daplay Cheeni hid check boot alow jd lo select dipl rives tak ris Tenet Zee ae per cece Thig may kad bo ane anas sible eph andia ciornewgesi harvana S Color Connection Treble eet Color Aanagamani ira Ic Plug amil Play Monitor Pao put i hire paan Luma hiya sa Pag ad Flap Mondi Dava buga Mare eu hearer monan Mrs on SD Progheet ili FA sred sobom e Loic own Divi uiui ni Thus clama ia varuk rv pd greek IE goi ara hasang problems sah Iha deca click T i ublashasi b what Heus cabhag hectare af Lor JL coca Device urge Uisa ika daya iere Kliknite na dugme Update Driver A uriraj upravlja ki program 1 iz
28. a Raspakivanje Bez postolja Sa postoljem Monitor Monitor Lista delova Vodi za brzo postavljanje Garancijska kartica Korisni ki priru nik nije dostupno na svim loka cijama D Sub kabl Kabl za napajanje Prstenasti dr a kabla Uvod Lista delova i LE o ale 0d LIT Daljinski upravlja Baterije AAA X 2 Krpa za i enje nije dostupno na svim loka cijama Telo postolja Osnova postolja Stereo kabl Napomena Krpa za i enje dobija se u kompletu samo uz crne proizvode visokog sjaja Prodaje se odvojeno DVI kabl HDMI kabl Slu alice USB kabl Kabl TV antene Komponentni Pg Pp Y kabl koaksijalni kabl Audio kabl Opti ki digitalni audio kabl Uvod Va monitor Prednja strana SAMSUNG e SOURCE Aktivira ozna enu stavku menija Pritisnite dugme SOURCE da biste promenili izvor ulaznog signala Menjanje izvora dozvoljeno je samo za spoljne ure aje koji su trenutno povezani sa proizvodom Da biste promenili re im ekrana PC DVI TV gt Spoljnji gt Komponenta gt HDMII gt HDMI2 DTV Ss Kliknite ovde za animaciju e Pomo u ovog dugmeta mo ete otvoriti meni na ekranu 1 iza i iz njega ili zatvoriti meni za pode avanje ekrana Horizontalno kretanje sa jedne stavke menija na drugu ili pode avanje izabranih vrednosti u meniju Pode ava ja inu zvuka A V Vertikalno kretanje sa jedne stav
29. a podacima iz tabele Prethodno pode eni re imi za tajmer Slika se pomera po vertikali Proverite da li je signalni kabl dobro priklju en Pravilno ga priklju ite Pogledajte Povezivanje monitora Slika nije jasna Slika je zamu ena Obavite pode avanje frekvencije Coarse 1 Fine Ponovo ga uklju ite nakon uklanjanja svih dodataka produ nog video kabla itd Podesite rezoluciju 1 frekvenciju na preporu ene vrednosti Slika na ekranu je nestabilna 1 vibrira Prikazuje se dvostruka slika frekvencija grafi ke kartice ra unara uklapaju u opseg koji podr ava monitor Ako ih ne podr ava resetujte ih u skladu s trenutnimInformacijama ispod menija monitora i Prethodno pode enim re imima Za tajmer Slika je previ e svetla ili previ e tamna Podesite Osvetljenje i Kontrast Pogledajte Osvetljenje Kontrast Indikator napajanja trep e zelenom bojom Monitor trenutno uva unete postavke u OSD memoriju O F gt o Re avanje problema Ekran je prazan a indikator napajanja sija zeleno ili trepne na svakih 0 5 ili 1 sekundu Monitor koristi sistem za upravljanje energijom pritisnite bilo koji taster na tastaturi Ekran je prazan i trece Ako se na ekranu prika e poruka TEST GOOD kada pritisnete dugme MENU proverite kabl izme u monitora 1 ra unara kako biste se uverili da je konektor pravilno povezan 3 Problemi u vezi sa zvukom Napomena Ni e su navedeni problemi povezani sa audio signalima 1 njihova r
30. aberite opciju Install from a list or Instaliraj sa liste ili a zatim kliknite na dugme Next Sledece Flip and Play Monitor Pio jue i bis Dena Lure Phag ard Play bicn bd izrazit CARS 5 1 20601 Microsoft Kain IU Pubhahar Dares Provides Diyes Pato Drusi Was pacer Vo wa eee alaa Uus aiu dan Ta lyla do chee Hos das devama i Rodi Pack O mya Lire kdl z buck bo Hw peii bye installed To weal DE LL Br ui DE Camaj Izaberite Don t search I will Pies deva Dade alter aspere has diyes roll Cerea Hardware Update Wizard Welcome to the Hardware Update Wizard Thin ssd helga pau instal sofware bor Plug ariel Play Mordir C2 W pour haedwaen come with an installation CD EGEA o Nopop disk incest ib now haic deponi suani Hes waned In do CO nal the zova automatically a E x mta bon a ka ox pecik locaton advanced Dik Hest lo continue Nemoj pretra ivati ja Cu kliknite na dugme Next Sle dece a zatim na Have disk Imam disk Hardware Update Wizard Pesce chocrs pug poarch and inztallalism options C Seach ka the best diva in Pese local Lee the cesck Expert bakis ka kal i ipara the del ult deur which include local patha rd kana een T has bel cerei Found voll be ral alles Dont search vali choose the dires to mabali Par dveare Update Wizard Setent the davila diver pou sani bo inalall les this hai kania 3 7 foma go
31. ale koje prima od ra unara Prema tome ako postoji problem sa ra unarom ili grafi kom karticom monitor mo e da bude prazan da lo e prikazuje boje ima smetnje da ne podr ava video re im itd U tom slu aju prvo prona ite uzrok problema a zatim kontaktirajte servisni centar ili svog prodavca 1 Proverite da li su kabl napajanja 1 video kablovi ispravno priklju eni na ra unar 2 Proverite da li ra unar prilikom pokretanja daje zvu ni signal vi e od tri puta Ako daje zatra ite servis za mati nu plo u ra unara 3 Ako ste instalirali novu grafi ku karticu ili ste sklopili ra unar proverite da li ste instalirali upravl ja ki program za grafi ku karticu 1 upravlja ki program za monitor 4 Proverite da li je odnos skeniranja video ekrana postavljen na vrednost izme u 56 Hz 75 Hz Nemojte prekora iti 60 Hz kad koristite maksimalnu rezoluciju 5 Ako imate problema sa instaliranjem upravlja kog programa Za grafi ku karticu pokrenite ra unar u bezbednom re imu uklonite grafi ki adapter iz stavke Control Panel Kontrolna tabla System Sistem Device Administrator Administrator ure aja a zatim ponovo pokrenite ra unar kako biste ponovo instalirali upravlja ki program za grafi ku karticu Lista za proveru Napomena Pre nego to nazovete servis proverite informacije u ovom odeljku da biste proverili da li mo ete sami da re ite problem Ako vam treba pomo nazovite telefonski broj u odeljku sa
32. ar ekrana na pokretnu sliku kada morate da se udaljite od monitora na du e vreme o Nemojte du e vreme prikazivati stati nu sliku npr iz video igre ili pri povezivanju DVD plejera na ovaj LCD TV na TFT LCD Thin Film Transister Liquid Crystal Dis play panelu u boji jer to mo e dovesti do zadr avanja slike na ekranu Ovo zadr avanjeslike na ekranu naziva se 1 sagorevanje ekrana Da ne bi do lo do zadr avanja slike na ekranu smanjite nivo osvetljenosti 1 kontrasta ekrana u toku prikazivanja stati ne slike Pravilno gledanje digitalne televizije Digitalna 16 9 HD TV slika Digitalna SD TV slika Digitalna 4 3 TV slika Ovaj ekran se prikazuje kada Ovaj ekran se prikazuje kada Ovaj ekran se prikazuje kada se scene snimaju pomo u op se scene konvertuju u analog se scene iz analognog signala reme za digitalnu televiziju 1 ni TV signal pre slanja Ljudi prikazuju na HDTV televiziji alju se u re imu HDTV 1 objekti deluju iri nego u 16 9 stvarnosti Informacije Napomena Ako se javljaju privremeni prekidi slika u vidu mozaika ili sa neravnim ivicama nije u pitanju problem sa televizorom Obratite se dobavlja u kablovske televizije kako bi obavio proveru Za informacije o povezivanju 1 upotrebi videorikordera DVD plejera kombinovanog DVD plejera ku nog bioskopa PC itd pogledajte korisni ko uputstvo za taj ure aj INFORMACIJE O PROIZVODU Bez zadr avanja slike Pri prelasku sa jedne slike na drugu a naro
33. datnih pode avanja Ako se pojavi poruka Windows needs Potrebno je kao to je prikazano na slici ispod kliknite na dugme Continue Nastavi Adupue Voir Treubteshoca Zele Management wants Trot A Ganang Pr Monitor Miete Martre Satira fem refresh rata 6d Hertz 7 hiie modes fat Pa monter carnol aplay I Carr Exi check box aloe vou to lec display modes Fa Ha 2 i Continue Cancel maan Cannot Saging coment This mog leid 5o an ube inga g ard damag harder i Napomena Ovaj upravlja ki program za monitor ima certifikat 1 ozna en je MS logotipom a instalacija ne e o tetiti sistem koji koristite Sertifikovani upravlja ki program nalazi e se na glavnoj Web stranici ure aja Samsung Monitor Kliknite na dugme Update Driver A uriranje upravlja kog programa na kartici Driv er Upravlja ki program to Gener Pr Mondo Properties as LU RR Gren Pri Morao Propers ss ln T Grea ever Catania General Drvar niin A Kramar Pri Maniy A Leser Pre irc Drai pee kura gan Deen Provides Moo Mursfactuawe ihia mori besta Dinaya uda LIU aa ADA Gai EXON LE fake Cone Deem Veace EO EO TERES Baasa natum Diui Segna mario roo HIT PET pri eka To ver ct alm boud fac Geer fias Ta updais Eas Srem po ao Sor a dana i Fe dcs Cal afe airg ia drop rd inahing Sas po ini danica T urira all a deser tence Ozna ite polje za potvr
34. dio izlaz ili standardni audio izlaz DVD ku nog bio skopa ili poja ala pomo u opti kog digitalnog audio kabla EX LINK Ovaj terminal je rezervisan za servisiranje Pove ite EXT RGB port monitora na DVD plej er pomo u SCART priklju ka EXT RGB port monitora slu i za ulaz 1 izlaz TV ili Video signala DVI D IN Priklju ite DVI kabl na priklju ak DVI D IN sa zadnje strane proizvoda HDMI IN 1 Pomo u HDMI kabla pove ite HDMI IN 1 terminal sa zadnje strane monitora sa HDMI ter minalom ure aja za digitalnim izlazom COMPONENT IN CETE ANT IN og 31 Kensington Lock COMMON INTERFACE Uvod n AUDIO L Povezite priklju ak DVD VCR DVD DTV Set Top Box ure aja na R AUDIO L prikl ju ak proizvoda Pp Pp Y Pove ite VIDEO OUT port DVD DTV Set Top Box ure aja na Pr Pg Y ulazne priklju ke po mo u komponentnog video kabla Pp Pp Y Pove ite CATV kabl ili kabl TV antene na ANT IN priklju ak sa zadnje strane proizvoda Kao antenski kabl obavezno koristite TV antenski kabl prodaje se odvojeno Kensington lock je ure aj koji se koristi za fizi ko pri vr ivanje sistema prilikom upotrebe na jav nom mestu Uredaj za zakljucavanje se kupuje odvojeno Izgled 1 na in zaklju avanja mogu se razlikovati od ilustracije zavisno od proizvo a a Za uputstva o pravilnoj upotrebi ure aja Ken sington lock pogledaj
35. dnjeg poklopca 1 pri vrstite ga sa etiri zavrtnja koje ste dobili uz krak bazu Zidni nosa ili neki drugi tip baze N Ne koristite zavrtnje du e od standardnih dimenzija jer mogu o tetiti unutra njost monitora Kod kompleta za monta u na zid koji nisu uskla eni sa VESA standardima za zavrtnje du ina zavrtanja mo e se razlikovati zavisno od specifikacija Ne koristite zavrtnje koji nisu uskla eni sa VESA standardima za zavrtnje Nemojte previ e zatezati zavrtnje jer to mo e o tetiti ure aj ili prouzrokovati pad ure aja to mo e dovesti do telesnih povreda Kompanija Samsung ne odgovara za ovakve incidente Kompanija Samsung ne odgovara za o te enja proizvoda ili telesne povrede izazvane kori enjem kompleta za monta u na zid koji nisu uskla eni sa VESA standardima ili poti u od nepoznatog proizvo a a odnosno ako se korisnik ne pridr ava uputstava za instalaciju proizvoda Da biste montirali monitor na zid kupite komplet za monta u na zid koji vam omogu ava da monitor montirate najmanje 10 cm od Zida Za vi e informacija kontaktirajte najbli i servisni centar kompanije Samsung Kompanija Samsung Electronics nije odgovorna za tetu proiza lu iz kori enja baze koja nije specificirana Koristite zidni nosa po uzoru na internacionalne standarde Kori enje softvera Upravlja ki program za monitor Napomena Kada operativni sistem zatra i upravlja ki program za monitor umetnite
36. du Browse my computer for driver software Potra i upravlja ki pro gram na ra unaru 1 kliknite na dugme Let me pick from a list of device drivers on my computer Dozvoli mi da odaberem sa liste upravlja kih programa ure aja na ra unaru i LE Frey Ph vo Sn o enh og eee O Bray for dreeer ko tane on your COIT Tart Vv deo rapinam vm Mas w Par oveanchsautirmatealhy des updabred driver samin p Pasali aud emu h ye eee anal um heri Paz Bor Ard deor aiar Fa ang yee pwr ip phe Les qe d rai Phi tai Paan HO Lan ma paci bom a litt of dere Green 6n ny ccenputer Hin lend ail ism onc aas fior ura lt npud ai Dor drva r aral ail dimer akara rs rar i amari dicor am or renta Kori enje softvera 8 Kliknite na dugme Have Disk Imam disk 1 izaberite fasciklu na primer D Disk jedinica u kojoj se nalazi datoteka za instalaciju upravlja kog programa zatim kliknite na dugme OK U rasi iha manuf sctunmee s installation disk and then maka sure Ghat fhe carici diva iy selected bakya Selaca the Carni Oriji jod wai a anal Pew tag hardeanr uius Pa mars cher ie einn el per irr en dic aed Pru ric am Pang Fares ilie Fei lena Pod ree pris mir ti al iU Maren Linh Mood pre cp Tea iron om hp gri 9 Izaberite model va eg monitora sa liste modela monitora na ekranu zatim kliknite na dugme Next Dalje Select the device drpeer you va i io install for thes hardware Tasg Pa mns icum dd
37. e Izaberite I agree to the terms of the license agreement Sla em se sa uslovima ugovora o licenciranju da biste prihvatili uslove kori enja Izaberite fasciklu za instalaciju programa MultiScreen Kliknite na dugme Install Instaliraj Pojavi e se prozor Installation Status Status instalacije Kliknite na dugme Finish Zavr i Kada se instalacija zavr i ikona za pokretanje programa Multiscreen pojavi e se na radnoj povr ini Da biste pokrenuli program dvaput kliknite na ikonu Ikona za pokretanje programa Multiscreen mo da se ne e pojaviti u zavisnosti od postavki ra unarskog sistema ili monitora U tom slu aju pritisnite taster F5 Problemi pri instalaciji Na instalaciju programa MultiScreen mogu uticati faktori kao to su grafi ka kartica mati na plo a 1 mre no okru enje Sistemski zahtevi OS Windows 2000 Windows XP Home Edition Windows XP Professional Windows Vista M Preporu ujemo da program MultiScreen koristite sa operativnim sistemom Windows 2000 ili novijom verzijom Hardver Preko 32 MB memorije Preko 60 MB prostora na vrstom disku Deinstalacija Program Multiscreen mo e se ukloniti samo pomo u opcije Add or Remove Programs Dodaj ili ukloni programe u okviru stavke Windows Control Panel Kontrolna tabla Kori enje softvera Pratite slede e korake da biste uklonili program Multiscreen Izaberite Setting Control Panel Postavke Kontrolna
38. e cuelu 1 Tajvan Tako e se odnosi na organizaciju koja je uspos tavljena za promovisanje njegovog razvoja 1 upravljanja Electronic Industries Association of Japan DVI je akronim za Digital Video Interface U pitanju je novi tip tehnologije video interfejsa koja obezbe uje maksimalni kvalitet slike za ure aje sa visokokvalitetnim ekranom i vrhunskom gra fi kom karticom uklju uju i LCD monitore sa ravnim ekranom Interfejs za prenos kvalitetnog video signala 1 digitalnog audio signala preko jednog kabla bez kompresije HD High Definition Kod HD standarda koristi se 1080 linijsko 2x emitovanje 10801 HD daje pet puta bolji kvalitet slike u odnosu na post ojeci analogni metod a koristi odnos irine 1 visine 16 9 e SD Standard Definition Kod HD standarda koristi se 480 linijsko dvostruko emito vanje 4801 SD daje kvalitet slike koji je izmedu HD stand arda i postojeceg analognog metoda Kvalitet slike je dva puta bolji u odnosu na analognu televiziju Ispravno odlaganje ovog proizvoda Odlaganje elektricne i elektronske opreme samo Evropa Va i u Evropskoj Uniji i drugim evropskim dr avama sa sistemima odvojenog odlaganja otpada Ova oznaka prikazana na proizvodu ili njegovoj proprat noj literaturi oznacava da ga na kraju njegovog radnog veka ne treba odlagati sa ostalim ku nim otpadom Da bi se spre ile mogu e tetne posledice po okolinu ili ljudsko zdravlje prouzrokovane nekontrolisanim
39. e enja 0 gt gt O Nema zvuka Proverite da je audio kabl dobro priklju en na audio ulaz monitora i audio izlaz zvu ne kartice Pogledajte Povezivanje monitora Proverite ja inu zvuka Pogledajte Volume Ja ina zvuka je preslaba Proverite ja inu zvuka Pogledajte Volume Ako je 1 nakon pode avanja na maksimum ja ina zvuka jo uvek previ e slaba proverite ja inu zvuka na zvu noj kartici ra unara ili u programu 4 Problemi u vezi sa daljinskim upravlja em Napomena Navedeni su problemi povezani sa daljinskim upravlja em 1 njihova re enja Q A A A A A Dugmad daljinskog upravlja a ne reagira Proverite polaritet baterije Proverite da se baterije nisu ispraznile Proverite da li je uklju eno napajanje Proverite da li je kabl napajanja dobro priklju en Proverite da u blizini nema posebnih fluorescentnih ili neonskih lampi 5 Mo da ete videti sitne estice ako izbliza pogledajte ivice maske oko ekrana To je deo dizajna proizvodaa a ne defekat Pitanja i odgovori Q A A Kako mogu da promenim frekvenciju Frekvencija mo e da se promeni ponovnim konfigurisanjem grafi ke kartice Imajte na umu da se podr ka za grafi ke kartice mo e razlikovati zavisno od verzije upravlja kog programa Detalje potra ite u korisni kom priru niku ra unara ili grafi ke kartice Re avanje problema Kako mogu da podesim rezoluciju Windows XP Podesite rezoluciju u o
40. e usluge po to se mogu slati 1 druge vrste podataka osim slike 1 zvuka Na primer u toku utakmice mo i ete da vidite razne podatke o omiljenom igra u ili mo ete pogledati neke ili sve slike iz razli itih uglova za odre enu scenu Osim toga mo i ete da pogledate informacije o prethodnoj radnji ili zapletu kao 1 da od ku e kupujete proizvode koji se prikazuju na televizoru Digitalna televizija omogu ava vam da lako pristupite raznim informativnim uslugama 1z svoje ku e pa e tako va dom biti vi e orijentisan na informacije U emu je razlika izme u HDTV i SDTV standarda Postoje razne vrste digitalne televizije Najpoznatiji digitalni TV standardi jesu HDTV 1 SDTV Podeljeni su po kvalitetu slike 1 spec ifikacijama video zapisa Re avanje problema HDTV High Definition TV Visok kvalitet slike veoma jasan TV e SDTV Standard Definition TV Obi an digitalni TV standard SDTV ima odnos irine 1 visine 4 3 isto kao analognaTV SDTV ima odnos irine i visine 16 9 sli no bioskopskom ekranu Tako se dobija mnogo bolji kvalitet slike u odnosu na SDTV Efekat je kao da imate bioskop u kuci Digitalno TV emitovanje u na oj zemlji sve se vi e okre e ka HDTV standardu Mogu li da gledam HD kanale sa svim digitalnim televizorima Mo ete primati sve digitalne kanale bilo da su SD ili HD na svakom digitalnom televizoru Me utim na SD digitalnom televizoru ne ete mo i da gledate HD programe najkvalitetni
41. era Napomena Ovaj upravlja ki program za monitor ima certifikat 1 ozna en je MS logotipom a instalacija ne e o tetiti va sistem Sertifikovani upravlja ki program nalazi e se na glavnoj Web stranici ure aja Samsung Monitor http www samsung com Instalacija upravlja kog programa za monitor ru na Microsoft Windows VistaTM operativni sistem 1 Stavite CD sa priru nikom u CD ROM jedinicu 2 Kliknite na dugme EX Start a zatim na stavku Control Panel Zatim dvaput kliknite na stavku Appearance and Personalization Izgled 1 personalizacija 3 Kliknite na dugme Personalization Personalizacija a zatim kliknite na Display Set tings Postavke ekrana D reine nena a a mc pm pm dep rms Gens GP ee rum eun neuem acre Jun poe punti e m CURS MV LLL RR CI Se yy us a REGES Gd E ee er m ra em ce ro ee em iz ozarena eo aar ika NG nar m sme a su hespa nr ems ra ma ma u pe ka Jar NEA AG PG Romy og eG msa sag r ma pam ag uar ree rum 4 Kliknite na dugme Advanced Settings Vi e opcija za postavke Dang or kara ba makeh your miri Lu platigi Monitors in AA Gebore DOUG LE fe nets Corps amen Kori enje softvera Kliknite na dugme Properties Svojstva na kartici Monitor Ako dugme Proper ties Svojstva nije aktivno zna i da je konfigurisanje va eg monitora zavr eno Monitor mo e da se koristi bez do
42. esnih povreda o Instalacija Bezbednosna uputstva L3 Vodite ra una da utika bude vrsto i pravilno priklju en u uti nicu e U suprotnom mo e do i do po ara L3 Nemojte na silu savijati ili vu i utika i ne stavljajte te ke predmete na njega e U suprotnom mo e do i do po ara L3 Ne priklju ujte vi e ure aja u jednu uti nicu e U suprotnom mo e do i do po ara usled pregrevanja L3 Nemojte da isklju ujete kabl za napajanje tokom kori enja monitora e U suprotnom mo e da do e do o te enja proizvoda usled elektri nog oka L3 Da biste ure aj isklju ili iz struje utika morate da izvu ete iz uti nice pa je va no da mo ete lako da mu pristupite To mo e prouzrokovati po ar ili strujni udar LI Koristite samo kabl za napajanje koji ste dobili uz ure aj Nemojte da koristite kabl za napajanje koji ste dobili uz drugi ure aj e U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara Obavezno kontaktirajte ovla eni servisni centar ako postavljate monitor na lo kaciju sa dosta pra ine visokim ili niskim temperaturama velikom koli inom vlage hemijskih supstanci ili na lokaciju na kojoj e raditi 24 sata dnevno kao to je aerodrom elezni ka stanica itd U protivnom monitor se mo e ozbiljno o tetiti L3Prilikom preme tanja vodite ra una da ne ispustite monitor To mo e prouzrokovati tetu na proizvodu ili telesne povrede E ap LJ Pr
43. ez kondenzacije Plug and Play funkcija Ovaj monitor mo e da se instalira na svaki sistem koji podr ava funkciju Plug amp Play Interakcija ra unara 1 monitora e omogu iti najbolje uslove rada 1 postavke monitora U ve ini slu ajeva instalacija monitora e se obaviti automatski osim ako korisnik ne eli da izabere druge postavke Prihvatljivi broj ta aka Ovaj proizvod sadr i TFT LCD ekran proizveden pomo u napredne tehnologije polupro vodnika sa precizno u od 1 ppm jedan milioniti deo Me utim pikseli za CRVENU ZELENU PLAVU 1 BELU boju se ponekad ine svetlima ili se mogu videti neki crni pikseli To nije posledica lo eg kvaliteta 1 mo ete slobodno koristiti monitor Na primer broj TFT LCD podpiksela u ovom proizvodu je 6 220 800 Napomena Dizajn 1 specifikacije podle u promeni bez prethodnog obave tenja Ure aj klase B Informaciono komunikacioni ure aj za ku nu upotrebu Ovaj proizvod je uskla en sa direktivom o elektromagnetskoj kompatibilnosti za ku nu upotrebu i mo e se koristiti u svim oblastima uklju uju i op ta stambena podru ja Ure aji klase B emituju manje elektromagnetskih talasa od ure aja klase A U teda energije Ovaj monitor ima ugra en sistem za upravljanje napajanjem po imenu PowerSaver Ovaj sistem tedi energiju prebacivanjem va eg monitora u re im male potro nje energije kada se odre eno vreme ne koristi Monitor se automatski vra a u normalan rad kada priti
44. i da dr ite zapaljive sprejeve i zapaljive ma terijale u blizini ure aja Usuprotnom mo e do i do eksplozije ili po ara L3 U ure aj ulazne i izlazne terminale itd nemojte umetati metalne predmete poput tapi a za jelo nov i a ica ili svrdla niti zapaljive predmete poput papira 1 ibica Ako do e do prodiranja vode ili nekog stranog materijala u ure aj isklju ite kabl za napajanje 1 obratite se servisnom centru e U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara L3 Ako se na ekranu du e vreme prikazuje stati na slika mo e da do e do pojave zadr avanja slike ili fleka e Ako ure aj ne ete koristiti du e vreme postavite ga u re im spavanja ili upotrebite pokretni uvar ekrana Le AN Y NG B Tu Bezbednosna uputstva LI Postavite rezoluciju i frekvenciju koja je odgovaraju a za ure aj e U suprotnom mo e da do e do o te enja vida LJ Pri upotrebi slu alica nemojte da koristite preveliku ja inu zvuka e Prejak zvuk mo e da izazove o te enje sluha L3 Ako se stalno pribli avate ekranu ure aja mogu e je da vam vid slabi L3 Da biste manje naprezali o i prilikom kori enja monitora na svakih sat vremena napravite pauzu od najmanje pet minuta L3 Ne instalirajte ga na nestabilnom mestu kao to je nestabilna polica neravnoj povr ini niti na mestu izlo enom vibracijama e Usuprotnom ure aj mo e pasti to mo e dovesti do telesnih povreda
45. i uslovi podrazumevaju da se video uzorak stalno menja Kada LCD panel radi du e vreme sa nepromenljivim uzorkom vi e od 12 sati mo e da do e do male razlike u naponu izme u elektroda koje obra uju te ni kristal LC u piksele Razlika u naponu izme u elektroda se vremenom pove ava i te ni kristal se krivi Kada se to desi prethodna slika mo e da se vidi kada se uzorak promeni Da bi se to spre ilo akumulirana razlika u naponu mora da se smanji Obi na elektroda ITO Black Matrix Filter boja Linija sabirnice Logi ki sklop HE podataka TFT Pikselska elektroda Kondenzator ITO skladi tenja Cs PE Ku ba Na LCD monitor je u skladu sa ISO134006 2 klasom II gre aka u pikselima Dodatak Kontaktirajte SAMSUNG WORLDWIDE Napomena Ako imate pitanja ili komentara o Samsung proizvodima obratite se korisni kom centru kompanije SAMSUNG U S A CANADA MEXICO ARGENTINE BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA HONDURAS JAMAICA NICARAGUA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD amp TO BAGO VENEZUELA AUSTRIA BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK EIRE FINLAND FRANCE North America 1 800 SAMSUNG 726 7864 1 800 SAMSUNG 726 7864 01 800 SAMSUNG 726 7864 Latin America 0800 333 3733 0800 124 421 4004 0000 800 SAMSUNG 726 7864 01 80001 12112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 800 7919267 1 800 234 7267 00 1800 5077267
46. ija na ekranu MENU gt gt l gt a 7 gt gt MENU EXIT Kontrast Osvetljenje O trina Nije dostupno u MagicBright re imu Dinam kontrast Menije na ekranu mo ete da koristite za menjanje osvetljenosti prema svojim eljama Kontrast Pode avanje kontrasta Pode avanje monitora e Osvetljenje Pode avanje osvetljenosti e O trina Pode avanje o trine slike MENU gt gt a to H gt a 4 gt 2 MENU EXIT Samopodesavanje Vrednosti Fino Grubo i Polo aj slike pode avaju se automatski Ako promenite rezoluciju preko kontrolne table pokre e se funkcija Auto Automatski Direktno dugme na daljinskom upravlja u je dugme AUTO Dostupno samo u re imu PC MENU gt gt A gt 2 MENU EXIT Slika Dostupno samo u PC re imu e Grubo Fino e Grubo Uklanja smetnje kao to su vertikalne linije Pode avanje Grubo mo e da pomeri podru je slike na ekranu Mo da ete morati da je cen trirate pomo u menija Horizontalna kontrola Fino Uklanja smetnje kao to su horizontalne linije Ako um ne nestane ak i nakon pode avanja Fino ponovite ga nakon pode avanja frekvencije brzine osve avanja MENU gt lH gt a H gt 2 a da 9 H MENU EXIT e Polo aj slike Horizontalno 1 vertikalno pode avanje lokacije displeja MENU gt lH gt a to H 9 a t gt 9 5 T 4 MENU EXIT Reset slike Parametri slike se zamenjuju
47. im ponovo pritisnite dugme da biste se kretali kroz dostupne prethodno pode ene re ime Zabava gt Internet gt Tekst gt Dinam kontrast gt Po izboru Ako pritisnete ovo dugme trenutni re im e se prikazati u donjem sredi njem delu ekrana Monitor ima ugra eno Hi Fi stereo poja alo Zatim ponovo pritisnite dugme da biste se kretali kroz dostupne prethodno pode ene re ime Standardna gt Muzika gt Film gt Govor gt Po izboru Automatsko pode avanje slike Pritisnite za promenu veli ine ekrana Stereo Mono Dual I Dual II i Mono NICAM mono NICAM stereo mogu se koristiti u toku gledanja televizije u zavisnosti od tipa emitovanja pomo u dugmeta DUAL na daljinskom upravl ja u Prikazivanje digitalnog titla Povezivanje Povezivanje kablova Povezivanje sa ra unarom O Kabl za napajanje monitora pove ite na priklju ak POWER sa zadnje strane monitora Kabl za napajanje monitora uklju ite u najbli u uti nicu e Koristite vezu koja odgovara va em ra unaru Korizexenje D sub analognog konektora za grafi ku karticu e Priklju ite signalni kabl na priklju ak PC IN sa zadnje strane monitora 4 PC IN Kori enje DVI D IN Digital konektora za grafi ku karticu e Prikljucite DVI kabl na priklju ak DVI D IN sa zadnje strane monitora e Priklju ite HDMI PC DVI D IN AUDIO IN priklju ak sa zadnje strane monitora na PC zvu nu karticu Napomena
48. informacijama ili se obratite distributeru 1 Problemi u vezi sa instalacijom Napomena Navedeni su problemi u vezi sa instalacijom monitora kao 1 njihova re enja PC re im O Ra unar ne funkcioni e pravilno A Proverite da li je pravilno instaliran upravlja ki program za grafi ku karticu VGA upravlja ki program Pogledajte poglavlje Instalacija upravlja kog programa O Ekran monitora treperi Re avanje problema A Proverite da li je signalni kabl izme u ra unara i monitora pravilno povezan i pri vr en Po gledajte Povezivanje monitora TV re im O TV ekran je zamu en 1 javlja se um A Proverite da li je konektor TV antene dobro priklju en na spoljnu antenu Pogledajte odeljak Povezivanje televizora 2 Problemi u vezi sa ekranom Napomena Navedeni su problemi u vezi sa ekranom monitora kao 1 njihova re enja Q A Q 9 mo Se ox or gt gt O p oe re Ekran je prazan a indikator napajanja je iskljucen Proverite da li je kabl za napajanje pravilno priklju en kao 1 da li je LCD monitor uklju en Pogledajte Povezivanje monitora Poruka Proveri signalni kabl Proverite da li je signalni kabl pravilno priklju en na ra unar ili izvore video signala Pogledajte Povezivanje monitora Proverite da li je ra unar ili izvor video signala uklju en Poruka Nije optimalan mod Proverite maksimalnu rezoluciju 1 frekvenciju grafi ke kartice Uporedite te vrednosti s
49. je digitalne TV programe To je naro ito zato to SD kanali imaju odnos irine 1 visine 4 3 dok HD kanali imaju odnos irine 1 visine 16 9 sli no bioskopskom ekranu Zato je da biste u ivali u svim prednostima digitalne televizije bolje kupiti HD digitalni TV Trenutno svi digitalni televizori kompanije Samsung Electronics imaju iroki 16 9 odnos irine 1 Visine Mogu li da gledam digitalne TV kanale na analognom televizoru Ne Analogni TV ne mo e da tuma i digitalne signale To zna i da vam je za gledanje digitalnih TV kanala potreban digitalni TV Mogu li da koristim svoju trenutni antenu Za prijem digitalnih kanala U odnosu na postoje e analogne televizore digitalna televizija je osmi ljena tako da se digitalni TV signali mogu primati preko sobnih i spoljnih antena Ako je u va oj oblasti prijem signala dobar mo i ete da gledate digitalne kanale preko postoje e sobne antene Ako nije bolje je da instalirate spoljnu UHF antenu Kako da pove em antenu u Zgradi ili ku i sa vi e stanova Obratite se domaru ili administratoru antenske stanice za va u zgradu da biste proverili da li je dostupan UHF prijem ak i ako je u va oj oblasti dostupna digitalna televizija ne ete mo i da je gledate ako zajedni ka antenska stanica za zgradu ne prenosi digitalne signale pa ete morati da instalirate sobnu ili spoljnu antenu Tako e va lokalni dobavlja kablovske televizije mo da nudi uslugu digitalne
50. ke menija na drugu ili pode avanje izabranih vrednosti u meniju U re imu TV DTV slu i za izbor TV DTV kanala a Dugme za napajanje O Upotrebite ovo dugme za uklju ivanje 1 isklju ivanje proizvoda Uvod Q Senzor daljinskog upravljaca Usmerite daljinski upravlja prema ovoj ta ki na monitoru O Indikator napajanja Ova lampica sija u toku normalnog rada a zatrep e jednom nakon Sto sa uvate uneta pode avanja Napomena Dodatne informacije o u tedi energije potra ite u odeljku U teda energije u prir u niku Za u tedu energije podesite monitor na OFF kada nije u upotrebi ili kada ga na du e vreme ostavljate bez nadzora 10 Zvu nik Zvuk mo ete da ujete spajanjem zvu ne kartice ra unara sa monitorom Zadnja strana Napomena Konfiguracija sa zadnje strane proizvoda mo e se razlikovati u zavisnosti od modela oo Kh LOUL 2 3 MINI KE niii POWER Kabl za napajanje monitora priklju ite na prikl ju ak POWER sa zadnje strane proizvoda PCIN HDMI PC DVI D AUDIO IN DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL EX LINK EXT RGB Uvod Povezite PC IN terminal sa zadnje strane moni tora na ra unar o HDMI PC DVI D AUDIO IN Pove ite HDMI PC DVI D AUDIO IN termi nal sa zadnje strane proizvoda na zvu nu karticu ra unara DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Povezite DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL terminal proizvoda na terminal za digitalni au
51. kviru stavke Control Panel Kontrolna tabla gt Appearance and Themes Izgled 1 teme gt Display Ekran gt Settings Postavke Windows ME 2000 Podesite rezoluciju u okviru stavke Control Panel Kontrolna tabla gt Display Ekran gt Settings Postavke Detalje mo ete da dobijete od proizvo a a grafi ke kartice Kako mogu da aktiviram funkciju u tede energije Windows XP Podesite rezoluciju u okviru stavke Control Panel Kontrolna tabla gt Appearance and Themes Izgled 1 teme gt Display Ekran gt Screen Saver uvar ekrana Postavite funkciju u okviru stavke BIOS SETUP ra unara Pogledajte korisni ki priru nik za Windows ra unar Windows ME 2000 Podesite rezoluciju u okviru stavke Control Panel Kontrolna tabla gt Display Ekran gt Screen Saver uvar ekrana Postavite funkciju u okviru stavke BIOS SETUP ra unara Pogledajte korisni ki priru nik za Windows ra unar Kako da istim ku i te monitora LCD ekran Isklju ite kabl za napajanje 1 o istite monitor mekom krpom koriste i sredstvo za i enje 1l1 obi nu vodu Vodite da na ku i tu ne ostane deterd ent kao 1 to da ga ne izgrebete Pazite da u monitor ne u e voda Koje su prednosti digitalne televizije Digitalna televizija sadr i manje uma i obezbe uje jasniju sliku i zvuk u odnosnu na analognu televiziju Kako se ove usluge budu razvijale mo i ete da koristite 1 razne informativn
52. laznog signala izabran sa liste External Input 1 koja je izabrana rezolucija Lista izvora Sa 145 Slu i za izbor ra unara televizora ili nekog drugog izvora signala koji je povezan na proizvod Slu i za izbor slike po izboru Dugme za direktan pristup na daljinskom upravlja u je dugme SOURCE Pode avanje monitora e PC DVI TV Spoljnji Komponenta HDMII HDMI2 DTV MENU gt a 23 FISH gt a 7 gt Promeni ime Ar 1X5 Dodelite ime ulaznom ure aju povezanom na ulazne priklju ke kako biste lak e birali izvor signala e PC VCR DVD D VHS Kablovski pr HD prijemnik Sat prijemnik AV risiver DVD prijemnik Igra Kamkorder DVD Kombo DHR MENU gt a T gt H gt 4 F gt sa t gt 95 a gt MENU EXIT Re avanje problema Funkcija samostalnog testiranja Napomena e Proverite slede e stavke pre nego to nam se obratite za servisiranje Obratite se servisnom cen tru za probleme koje ne mo ete da re ite sami Vas monitor ima funkciju samostalnog testiranja koja vam omogu ava da proverite da li monitor ispravno funkcioni e Funkcija samostalnog testiranja 1 Isklju ite ra unar 1 monitor 2 Izvucite video kabl sa zadnje strane ra unara 3 Uklju ite monitor Poruka sa donje slike Proveri signalni kabl pojavljuje se na crnoj pozadini dok je monitor u normalnom radnom stanju a ne mo e detektovati nijedan video signal U re imu samostalnog testiranja LED indikator
53. lor sistem Podesite nekoliko puta dok boja ne bude najboljeg kvaliteta Auto PAL SECAM NTSC4 43 MENU gt 4 T gt H gt a t gt 9 a t gt H gt 4 5 6 MENU EXIT e Zvu ni sistem Podesite nekoliko puta dok zvuk ne bude najboljeg kvaliteta BG lt gt DK lt gt I lt gt L MENU gt T gt H gt a T gt 92 a4 t gt H gt a 5 9 gt MENUEXIT e Kanal Mo ete memorisati kanale uklju uju i 1 one koji se emituju preko kablovske mre e Za vreme ru nog memorisanja programa mo ete da izaberete Da li elite da memori ete svaki prona en program Broj programa za svaki memorisani program koji elite da ozna ite C antenski re im U ovom re imu program mo ete da izaberete uno enjem broja koji je dodeljen svakoj stanici S kablovski re im U ovom re imu program mo ete da izaberete uno enjem broja koji je do deljen svakom kablovskom programu MENU gt a T gt 9 a t gt sa T gt 95 4 da MENU EXIT e Pretra i Tjuner skenira frekventne opsege dok se prvi kanal ili kanal koji ste izabrali ne po ne prikazivati na ekranu MENU gt T gt H gt a T gt 92 a t gt H gt 4 gt 6 MENUEXIT Memor Koristi se za vra anje brojeva koje je uneo korisnik MENU gt 4 gt H gt 4 T gt H gt 4 gt MENU EXIT Upravljanje Kanalima e Lista kanala Mo ete da dodajete 1 bri ete kanale tako da se prikazuju samo kanali koje eli
54. m ekranu pritisnite taster Enter nakon pokretanja X86Config datoteke 2 Tre i ekran slu i za postavljanje mi a 3 Postavite mi Za svoj ra unar 4 Slede i ekran slu i za izbor tastature 5 Postavite tastaturu za svoj ra unar 6 Slede i ekran slu i za postavljanje monitora 7 Prvo podesite horizontalnu frekvenciju za monitor Frekvenciju mo ete da unesete direktno 8 Podesite vertikalnu frekvenciju za monitor Frekvenciju mo ete da unesete direktno 9 Unesite ime modela va eg monitora Ove informacije ne e uticati na pokretanje X Window 10 Zavr ili ste pode avanje monitora Pokrenite X Window nakon postavljanja ostalog potrebnog hardvera Kori enje softvera Natural Color Program Natural Color Natural Color Pro color management system Monitor Color Cal amp Profiling Preference Copyright 2003 Samsung Electrenics Ca Ltd Jedan od problema koji se odnedavno pojavljuje pri kori enju ra unara jeste to da boja na slikama koje se tampaju na Stampacu ili skeniraju pomo u skenera ili digitalnog fotoaparata nije ista kao njihov prikaz na monitoru Program Natural Color je pravo reSenje za taj problem U pitanju je sistem za upravljanje bojama koji je razvila kompanija Samsung Electronics u saradnji sa Korea Electronics amp Telecommunications Research Institute Korejski institut za elektroniku 1 telekomunikacije ETRI Ovaj sistem je dostupan samo za Samsung monitore 1 on omogu ava da
55. m kvalitetu slike podesite rezoluciju ra unara 1 brzinu osve a J JDOLJ p J vanja na ra unaru kako je opisano ispod Kvalitet slike na ekranu mo da ne e biti ujedna en ako nije obezbeden najbolji kvalitet slike za TFT LCD e Rezolucija 1920 x 1080 e Vertikalna frekvencija brzina osve avanja 60 Hz E3 Ovaj proizvod sadr i TFT LCD ekran proizveden pomo u napredne tehnologije po luprovodnika sa precizno u od 1 ppm jedan milioniti deo 1 ve om Me utim pikseli za CRVENU ZELENU PLAVU 1 BELU boju se ponekad ine svetlima ili se mogu videti neki crni pikseli To nije posledica lo eg kvaliteta i mo ete slobodno koristiti monitor Na primer broj TFT LCD podpiksela u ovom proizvodu je 6 220 800 o Kada sa spoljne strane istite monitor 1 ekran nanesite preporu enu malu koli inu sredstva za i enje na meku krpu i ispolirajte monitor Nemojte sna no pritiskati povr inu LCD ekrana ve blago trljajte Ako primenite silu mo ete o tetiti povr inu ekrana o Ako jo uvek niste zadovoljni kvalitetom slike mo ete da dobijete bolji kvalitet pok retanjem Auto Adjustment funkcije na ekranu koji se pojavljuje kad pritisnete dugme Auto Ako na slici ima smetnji i posle automatskog pode avanja upotrebiti funkciju za Fino Grubo pode avanje o Ako se du i period vremena na ekranu prikazuje stati na slika mo e do i do zamu enja ili rezidualne slike Prebacite re im na tednju energije ili podesite uv
56. mpahbia kdar I Moa A Pag and Pap Honto Tele i the rri ctun are meal od pour haida deaa and han ekek Masi I you hare a dak that nanana Des disas gon wont bo natali obk Hanes Diik Chose this option ko select the devane diver homa lit Window does mo guacan es that Kea derer poa chop vell ba ha bert match For your hides ie mr That drei it dipl Ti Dalma Kliknite na dugme Browse Potra i izaberite A D Driver izaberite svoj model monitora sa liste modela 1 pritisnite dugme Next Sledece Install From Disk iiser Ihe maru chus matallabon dek and then make sure thal the conect drive t selected below Copy manulachuner s fes brome Ako se pojavi sledeci prozor s Hardware Update Wizard Select the device diver you want bo insball For thia harden Sehesct the marahan adl modal of aout handesaie deremo andi thee lech Head I exa have dak that Santana Hue darai pau seri Paintball chek Hasse Desk a Modd Samsung wea a This deneer iu rend itali signa Lel me veles drei inia L ih molarni Be J pers U com porukom pritisnite dugme Continue Anyway Ipak nastavi Zatim kliknite na dugme OK U redu Kori enje softvera Hardware Installation Tha software pou are installing Ica this hardware Samsung tuku has nol passed werdet Logo kasing lo way dt compabbdiy wth indices PP Tell meer vere Bhie basing ts importan Continuing pour installation of this s
57. na at AY Smanjuje razlike u ja ini zvuka izme u razli itih TV stanica Isklju eno Uklju en MENU T gt H gt a 7 gt 9 gt Y 5 9 gt MENU EXIT TV zvu nik Ako ovaj meni podesite na Uklju en zvuk sa zvu nika bi e isklju en ako se koristi ku ni bioskop Isklju eno Uklju en MENU gt T gt H gt T gt FI 4 gt H gt MENUEXIT Kanal Dostupni re imi TV Napomena Podrazumevana postavka mo e se razlikovati u zavisnosti od toga koji je ulazni re im izabran izvor ulaznog signala izabran sa liste External Input 1 koja je izabrana rezolucija Zemlja Pre kori enja funkcije Auto Store izaberite dr avu u kojoj se proizvod koristi Ako va a dr ava nije na listi izaberite Others Ostali Napomena ak i kada promenite postavku za dr avu u ovom meniju postavka za dr avu za DTV se ne menja MENU gt a T gt 2 4 gt a gt gt MENUEXIT Automatsko memorisanje Mo ete da skenirate frekventne opsege dostupne na televizoru u va em podru ju 1 automatski sa uvati sve prona ene kanale MENU gt 4 7 gt H gt a 5 gt MENU EXIT Ru no memorisanje Mo ete da skenirate frekventne opsege dostupne na televizoru u va em podru ju i ru no sa uvati sve pronadene kanale Pode avanje monitora e Program Unos odgovaraju eg broja programa na ekranu MENU gt a gt lH gt a t gt H gt lo a gt lt gt MENU EXIT e Ko
58. nn a uda c doge Aaii darna naitaas 10 Instalacija upravlja kog programa za monitor je zavr ena Operativni sistem Microsoft Windows 2000 Kad se na monitoru pojavi poruka Digital Signature Not Found Digitalni potpis nije prona en sledite ove korake 1 Izaberite dugme OK U redu u prozoru Insert disk Umetanje diska 2 Pritisnite dugme Browse PotraZi u prozoru File Needed Potrebna datoteka 3 Izaberite A D Driver pritisnite dugme Open Otvori a zatim pritisnite dugme OK U redu Kako instalirati 1 Pritisnite Start Setting Postavke Control Panel Kontrolna tabla 10 Kori enje softvera Dvaput kliknite na ikonu Display Ekran Izaberite karticu Settings Postavke 1 pritisnite Advanced Properties Vi e svojstava Izaberite Monitor Slu aj 1 Ako dugme Properties Svojstva nije aktivno zna i da je va monitor ispravno konfigurisan Prekinite instalaciju Slu aj 2 Ako je dugme Properties Svojstva aktivno pritisnite dugme Properties Svojst va pa sledite ove korake Kliknite na stavku Driver Upravlja ki program pritisnite Update Driver AZuriraj up ravlja ki program 1 pritisnite dugme Next Slede e Izaberite Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specific driver Prika i listu poznatih upravlja kih programa tako da odaberem odre eni upravlja ki p
59. oftware may impair or destabilize the corect operation of your system ether immediately or m the Future Microsoft sbronagly commands thal sou stop this installation now and contact the hardware vendor For software that has passed Windows Logo testing Continue Anges STOP Installation Napomena Ovaj upravlja ki program za monitor ima certifikat 1 ozna en je MS logotipom a instalacija ne e o tetiti va sistem Sertifikovani upravlja ki program nalazi e se na glavnoj Web stranici ure aja Samsung Monitor http www samsung com 9 Pritisnite dugme Close Zatvori zatim vi e puta kliknite na dugme OK U redu Hardware Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard Samsung sasa Tha vazad kar Arah rnjaknog the sabrina ka Diya Proven ET CE pa Samsung ta Diss Date SU TEZOM DE a Pd cr LAOG Digtal Sigresi Pok gal sime i Drea Dolain To view datai abaut Hs thre kilos To update the diver Hor tis device Citak Deer LIK ico perite ie ae ck Frith lo okote the veznici LI rerit To uninzitali the dem Acdvancedi crore Ping and Eboy Monitor and A Prophet WP roperiices re Ire A o GeFonsed a Coona Toodeciicam 9 Color Commotion enroll Adopto Horis T rema beet Color Aomnagemart Kinin rurum Pinag aral tae PA Moret Aang oer safempb sata Fath i esis wi eM ge Card esos Ghee aa oe Danu alr per wm hes Fuad ride li Seen apia i rati eee elle aika Tihim sna bee ir sen o
60. oizvod uvek treba da podi u i pomeraju najmanje dve osobe e U suprotnom postoji opasnost od ispu tanja to mo e dovesti do tel esnih povreda i ili o te enja proizvoda LI Pri instalaciji proizvoda u vitrinu ili u zatvorenu policu uverite se da prednji donji deo ne izviruje izvan vitrine ili police e U suprotnom ure aj mo e pasti i izazvati telesne povrede e Upotrebite vitrinu ili policu odgovaraju e veli ine za proizvod Bezbednosna uputstva L3 Ne stavljajte sve e sredstvo protiv komaraca cigarete i grejna tela u blizinu ure aja e U suprotnom mo e do i do po ara LI Grejna tela dr ite to dalje od kabla za napajanje monitora e U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara L3 Ne instalirajte ure aj na mestu sa slabom ventilacijom kao to su polica za knjige ili ormar e U suprotnom mo e do i do po ara usled rasta unutra nje tempera ture L3 Monitor spu tajte pa ljivo e U suprotnom mo ete o tetiti monitor L3 Proizvod nemojte stavljati na pod tako da bude okrenut prednjom stranom nadole e U suprotnom mo e da do e do o te enja ekrana LJ Vodite ra una da nosa za zid postavlja ovla ena kompanija za mon ta u e U suprotnom ure aj mo e pasti i izazvati telesne povrede e Vodite ra una da montirate predvi eni model nosa a za zid L3 Instalirajte proizvod na mesto sa dobrim provetravanjem Uverite se da je proizvod udaljen bar 10 cm od zida U s
61. oje vrste bez pismenog odobrenja kompanije Samsung Electronics Co Ltd strogo je zabranjena Kompanija Samsung Electronics Co Ltd ne odgovara za gre ke koje se nalaze u ovom dokumentu ili za slu ajnu ili posledi nu tetu proiza lu iz opremanja performansi ili kori enja ovog materijala Samsung je registrovani ig kompanije Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows 1 Windows NT su registrovani igovi korporacije Microsoft VESA DPM i DDC su registrovani Zigovi ograni zacije VESA Video Electronics Standard Association ENERGY STAR ime i logotip su registro vani igovi Agencije za za titu ivotne sredine Sjedinjenih Ameri kih Dr ava EPA Kao ENERGY STAR partner Samsung je odlu io da ovaj ure aj ispunjava ENERGY STAR smernice za ener getsku efikasnost Svi ostali spomenuti nazivi proizvoda mo da predstavljaju Zigove ili registrovane igove njihovih vlasnika
62. pne su slede e postavke e Prodav Izaberite re im Shop Mode samo ako ete TV uklju ivati u prodavnici televizora e Ku ni Izaberite re im Home ako instalirate ovaj TV kod ku e Dostupno samo u analognom TV re imu MENU gt i r U gt l gt a Fo 4 5 H gt gt a a gt 3f sa T 4 e gt gt e Jezik ts Mo ete da izaberete jedan od 21 jezika English Deutsch Francais Italiano Espanol Nederlands Portugu s EAAnvik e tina Srpski Hrvatski Romana Magyar Polski Pycckuli Bb nrapcku T rkce Svenska Norsk Dansk Suomi Jezik koji ste izabrali se odnosi samo na jezik menija na ekranu MENU gt A 7 gt gt a gt A gt MENU EXIT Vreme Ar 1384 e Podesavanje sata Mo ete podesiti ta no vreme Pode avanje monitora MENU gt a T gt H gt a T gt FI 4 4 4 Ks MENU EXIT e Prog iskljuc Slu i da podesite automatsko isklju ivanje monitora po isteku odre enog vremena Iskljuceno 30 60 90 120 150 180 MENU gt T gt H gt a T gt H gt a T gt H gt 4 5 el MENUEXIT e Tajmer 1 Tajmer 2 Tajmer 3 w 3 040 e e Vreme uklju ivanja Izaberite sate minute i Da Ne Ako ste zadovoljni postavkom aktivirajte tajmer tako to ete da podesiti na Da e Vreme isklju ivanja Izaberite sate minute i Da Ne Ako ste zadovoljni postavkom aktivirajte tajmer tako to ete da podesiti na Da
63. pr Aerodromi tranzitne stanice berze banke 1 kontrolni sistemi Preporu ujemo da se pridr avate slede eg pode avanje sistema za prikazivanje programa o Prikaz informacija uz ciklus logotipa i pokretne slike Npr Ciklus Prikazivanje informacija u trajanju od 1 sata a zatim 1 minut prikazivanja logotipa ili pokretne slike Informacije o Povremeno promenite boje informacija koristite 2 razli ite boje Npr Rotirajte dve boje informacija na svakih 30 minuta Type 1 Type 1 FLGHT TIME 02348 20 30 UA102 21 10 Izbegavajte kombinovanje znakova 1 pozadine izme u kojih postoji velika razlika u ja ini osvetljenja Izbegavajte kori enje sivih boja jer lako mogu da izazovu zadr avanje slike e Izbegavajte Boje sa velikom razlikom u ja ini osvetljenja crno belo sivo Npr SYSTEM 245 e Preporu ene postavke Svetle boje sa malom razlikom u svetlini e Menjajte boju znakova i pozadine na svakih 30 minuta Npr e Na svakih 30 minuta zamenite znakove pokretnom slikom SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK Npr 9 KA1710 12 00 UA0110 13 30 almi UV KA1710 Ea E E NI LIANn11N AA0002 14 00 FA7777 14 15 g Najbolji na in za tite monitora od zadr avanja slike je pode avanje ra unara ili sis tema da pokre e program za za titu ekrana kada ne koristite ekran Zadr avanje slike se ne de ava kad LCD ekran radi u normalnim uslovima Informacije Normaln
64. ranu e Isklju eno Isklju ivanje funkcije DNR e Nis prov Izbor niskog nivoa DNR funkcije e Sr provid Izbor srednjeg nivoa DNR funkcije e Visoka Izbor visokog nivoa DNR funkcije e Auto Automatski prepoznaje i smanjuje um na ekranu MENU gt gt a T gt 9 gt a Y M gt MENU EXIT Parametri slike se zamenjuju po etnim fabri kim vrednostima e Uredu Prekini MENU gt gt a t gt 49 gt a T gt MENU EXIT Dostupni re imi PC DVI TV DTV 3 Spoljnji 4 Komponenta HDMI Napomena Podrazumevana postavka mo e se razlikovati u zavisnosti od toga koji je ulazni re im izabran izvor ulaznog signala izabran sa liste External Input 1 koja je izabrana rezolucija Mod LAE 244 Monitor ima ugradeno Hi Fi stereo poja alo e Standardna Izaberite opciju Standardna ako elite standardne fabri ke postavke Muzika Izaberite opciju Muzika ako gledate muzi ke spotove ili koncerte e Film Izaberite opciju Film ako gledate filmove e Govor Izaberite opciju Govor ako gledate emisiju koja se uglavnom sastoji iz dijaloga npr vesti Pode avanje monitora e Po izboru Izaberite opciju Po izboru ako elite da podesite postavke u skladu sa svojim ukusom MENU gt gt gt lo gt MENU EXIT Ekvilajzer Mo ete podesiti levi 1 desni balans zvuka kao 1 ja inu zvuka MENU gt T gt H gt i t gt H 4 4 Ks H gt MENU EXIT Automatska ja i
65. rogram pritisnite Next Slede e a zatim Have disk Imam disk Pritisnite dugme Browse Potra i 1 izaberite A D Driver Pritisnite dugme Open Otvori zatim dugme OK U redu Izaberite model va eg monitora 1 dvaput pritisnite dugme Next Slede e zatim kliknite na dugme Next Slede e Pritisnite dugme Finish Zavr i zatim dugme Close Zatvori Ako se prika e prozor Digital Signature Not Found Digitalni potpis nije prona en pritisnite dugme Yes Da Zatim pritisnite dugme Finish Zavr i pa dugme Close Zatvori Operativni sistem Microsoft Windows Millenium m 2 10 11 Pritisnite Start Setting Postavke Control Panel Kontrolna tabla Dvaput kliknite na ikonu Display Ekran Izaberite karticu Settings Postavke 1 pritisnite Advanced Properties Vi e svojstava Izaberite karticu Monitor Pritisnite dugme Change Promeni u podru ju Monitor Type Tip monitora Izaberite Specify the location of the driver Navedite lokaciju upravlja kog programa Izaberite Display a list of all the driver in a specific location Prika i listu svih upravlja kih programa na odre enoj lokaciji zatim kliknite na dugme Next Slede e Kliknite na dugme Have Disk Imam disk Navedite A D driver a zatim pritisnite dugme OK U redu Izaberite Show all devices Prika i sve ure aje
66. slike na monitoru budu iden ti ne tampanim ili skeniranim slikama Vi e informacija potra ite u odeljku Help Pomo F1 u programu Kako instalirati softver Natural Color Umetnite CD koji ste dobili uz Samsung monitor u CD ROM jedinicu Pokrenu e se po etni ekran programa Natural Color Kliknite na stavku Natural Color na po etnom ekranu da instalirate softver Natural Color Kod ru nog instaliranja programa stavite CD koji ste dobili uz Samsung monitor u CD ROM jedinicu pritisnite dugme Start u operativnom sistemu Windows a zatim izaberite stavku Run Pokreni Unesite D color eng NCProSetup exe 1 pritisnite taster Enter Ako jedinica u koju se ume e CD nema oznaku D unesite odgovaraju e slovo jedinice Kako izbrisati softver Natural Color Izaberite Setting Control Panel Postavke Kontrolna tabla iz menija Start 1 dvaput kliknite na stavku Add Delete a program Dodaj izbri i program Izaberite Natural Color sa liste zatim kliknite na dugme Add Delete Dodaj izbri 1 MultiScreen LJ MultiScreen Instalacija 1 2 Kori enje softvera Stavite instalacioni CD u CD ROM jedinicu Kliknite na instalacionu datoteku programa MultiScreen Napomena Ako se ne pojavi iska u i prozor za instalaciju softvera nastavite sa instalacijom pomo u izvr ne datoteke MultiScreen sa CD a Kada se pojavi prozor InstallShield Wizard arobnjak za instalaciju kliknite na dugme Next Slede
67. snete bilo koji taster na tastaturi Da biste u tedeli energiju podesite monitor na OFF Isklju eno kada nije u upotrebi ili kada ga na du e vreme ostavljate bez nadzora Sistem PowerSaver radi ako na ra unaru imate grafi ku karticu kompatibilnu sa standardom VESA DPM Za pode avanje ove funkcije koristite uslu ni program instaliran na ra unaru Stanje Normalan rad Re im u tede ener Isklju en dugme za ukl gije ju ivanje isklju ivanje EPA ENERGY 2000 Indikator napajan Uklju eno Treperi Isklju eno ja Potro nja energije 55W Manje od 2 W iskl manje od 1 W 120 Vac ju eno Specifikacije Ovaj monitor ispunjava EPA ENERGY STAR standarde i ENERGY2000 standarde ako se koristi sa ra unarom koji podr ava VESA DPM funkciju Kao ENERGY STAR partner SAMSUNG je odlu io da ovaj ure aj ispunjava ENERGY STAR smernice za energetsku efikasnost ENERGY STAR Prethodno pode eni re imi za tajmer Ako je signal koji se prenosi sa ra unara isti kao slede i Prethodno pode eni re imi za tajmer ekran e se podesiti automatski Me utim ako se signal razlikuje ekran mo e da bude prazan kada je LED dioda indikator napajanja uklju ena Pogledajte priru nik za grafi ku karticu ili podesite ekran na slede i na in Brzina osve Polaritet sinh Re im ekrana Horizontalna Vertikalna frekvencija frekvencija zavanja pik ronizacije H kHz Hz sela MHz V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM
68. st Pode avanje kontrasta e Osvetljenje Pode avanje osvetljenosti e OStrina Pode avanje o trine slike e Boja Pode avanje boje e Pastel Dodaje prirodan ton prikazu Aktivira se kada se koristi NTSC signal MENU gt 2 gt a t gt 9 5 a Y da m MENU EXIT Mo e se promeniti ton boje Pode avanje monitora e Hladna2 Hladnal Normalna Tople boje 1 Tople boje 2 Napomena Tople boje 1 ili Tople boje 2 aktiviraju se samo ako je izabran re im slike Film Postavke se mogu podesiti 1 memorisati Za svaki spoljni ure aj koji je priklju en na izlaz televizora MENU gt l gt a T gt 25 a Y 9 MENUEXIT Poz svetlo Pode avanje osvetljenosti ekrana pode avanjem pozadinskog osvetljenja LCD ekrana MENU gt 2 gt a gt H gt 4 gt gt MENU EXIT Velicina Mo ete menjati veli inu Dugme za direktan pristup na daljinskom upravlja u je dugme P SIZE Autom irina Automatsko prebacivanje slike na odnos irine 1 visine 16 9 16 9 Slika se prikazuje preko celog ekrana bez obzira na odnos irine 1 visine ulaznog signala iroki zum Uve avanje slike na vi e od 4 3 Pomerajte ekran nagore nadole pomo u dugmadi amp ili Y nakon to izaberete pritiskom na dugme i ili ENTER Zum Uve avanje iroke slike 16 9 u vertikalnom smeru tako da se uklopi u ekran Izaberite pritiskom na dugme ili e Upotrebite dugme a ili da pomerite slik
69. stva L3 Ne montirajte proizvod na mestima izlo enim vlazi pra ini dimu vodi niti unutar automobila e U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara LI Ako ispustite ure aj ili ako se njegovo ku i te polomi isklju ite ga i isklju ite kabl za napajanje Obratite se servisnom centru e U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara L3 Nemojte da dodirujete kabl za napajanje niti kabl od antene dok grmi 1 seva e U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara L3Monitor nemojte pomerati povla enjem samo ice ili signalnog kabla e U suprotnom mo e da do e do pada i elektri nog oka o te enja proizvoda ili po ara usled o te enja kabla L3 Nemojte da podi ete proizvod niti da ga pomerate napred nazad ili levo desno tako to dr ite samo kabl za napajanje ili signalne kablove e U suprotnom mo e da do e do pada i elektri nog oka o te enja proizvoda ili po ara usled o te enja kabla LJ Vodite ra una da otvor za ventilaciju ne bude blokiran stolom ili za vesom e U suprotnom mo e do i do po ara usled rasta unutra nje tempera ture L3 Nemojte da postavljate posude sa vodom vaze saksije bo ice sa le kovima niti metalne predmete na ure aj Ako do e do prodiranja vode ili nekog stranog materijala u ure aj isklju ite kabl za napajanje 1 obratite se servisnom centru To mo e da dovede do kvara strujnog udara ili po ara L3 Nemojte da koristite nit
70. tabla iz menija Start 1 dvaput kliknite na stavku Add Delete a program Dodaj izbri i program Izaberite Multiscreen sa liste zatim kliknite na dugme Add Delete Dodaj izbrisi Pode avanje monitora Picture Dostupni re imi PC DVI TV IDTV 3 Spoljnji 4 Komponenta CJ HDMI Napomena Podrazumevana postavka mo e se razlikovati u zavisnosti od toga koji je ulazni re im izabran izvor ulaznog signala izabran sa liste External Input 1 koja je izabrana rezolucija Slika PC DVI MagicBright MagicBright je funkcija koja obezbeduje optimalno okruZenje za gledanje u zavisnosti od sadrZaja slike koju gledate Trenutno je dostupno pet razli itih re ima Zabava Internet Tekst Dinam kontrast i Po izboru Svaki re im ima svoju prethodno postavljenu vrednost za osvetljenost Dugme za direktan pristup na daljinskom upravlja u je dugme M B Zabava Visoka svetlina Za gledanje filmova sa DVD ili VCD plejera Internet Za rad sa razli itim slikama kao to su tekst 1 grafika Tekst Za dokumente ili radove sa dosta teksta Dinam kontrast Dinam kontrast slu i za automatsko prepoznavanje distribucije ulaznog vizuelnog signala 1 nje govo pode avanje da bi se postigao optimalni kontrast Po izboru Iako su na i in enjeri pa ljivo izabrali vrednosti prethodno pode ene vrednosti mo da ne e prijati va im o ima zavisno od va eg ukusa U tom slu aju podesite Osvetljenje 1 Kontrast pomo u men
71. te Ei je aktivno kada je funkcija Zabrana za decu pode ena na Uklju en MENU gt t gt H gt a to o 5a v a gt lo D gt MENUEXIT e Zabrana za decu titi decu od gledanja neprikladnih programa blokiranjem odre enih emitovanih ili video progra ma Funkcija Child Lock mo e da se izabere samo pomo u daljinskog upravlja a MENU gt T gt H gt i T gt H gt a t gt H gt 4 9 9 gt MENUEXIT Sortiranje Koristi se za zamenu brojeva dva kanala Pode avanje monitora MENU gt a T gt 4 5 95 A 4 gt MENUEXIT Naziv Dajte ime ulaznom ure aju povezanom na ulazne priklju ke da biste olak ali izbor izvora ulaznog signala Dostupni su slede i znakovi Slova alfabeta A Z brojevi 0 9 specijalni znakovi razmak MENU gt 4 7 H gt i t gt Eisa o H 4 4 ks MENU EXIT Fino pode avanje Zbog slabog signala ili nepravilne konfiguracije antene neki kanali mo da nece biti ispravno pode eni MENU gt a T gt lo a T gt 92 a e gt 9 1 5 MENUJEXIT Pode avanja Dostupni re imi PC DVI TV IDTV 3 Spoljnji 5 Komponenta CJ HDMI Napomena Podrazumevana postavka mo e se razlikovati u zavisnosti od toga koji je ulazni re im izabran izvor ulaznog signala izabran sa liste External Input 1 koja je izabrana rezolucija Plug amp Play Kada se TV prvi put uklju i automatski se pokre e nekoliko osnovnih pode avanja jedno za drugim Dostu
72. te priru nik koji ste dobili uz njega Ure aj za zaklju avanje se kupuje od vojeno Napomena Kensington Lock mo e imati razli itu poziciju u zavisnosti od modela Upotreba ure aja Kensington Lock protiv kra e 1 Ure aj za zaklj avanje umetnite u Kensing ton otvor na monitoru 1 okrenite ga u smeru za zaklju avanje AX 2 Pove ite kabl Kensington Lock ure aja 3 Pri vrstite Kensington Lock za sto ili neki drugi te ak nepomi an predmet Uvod Ovde se nalaze 1 prikazuju informacije o CAM kartici koja je umetnuta u CI otvor Application Info odnosi se na CI CARD mno J CAM karticu mo ete instalirati bez obzira na to da li je TV uklju en ili isklju en HDMI IN 2 Pomo u HDMI kabla povezite HDMI IN 2 terminal sa zadnje strane monitora sa HDMI ter minalom uredaja za digitalnim izlazom Oka Pove ite slu alice na terminal za povezivanje slu Salica Pri vrstite kablove pomo u prstenastog dr a a kao to je prikazano na slici Napomena Pogledajte Povezivanje kablova za vi e informacija o povezivanju kablova Daljinski upravlja Uvod C Y O rrj T Number Button J TV DTV CH LIST ll K MUTE UN MENU AV db Up Down Left Right buttons ENTER DO RETURN SOURCE PRE CH GUIDE D MENU VPA Il exit C S INFO TTX MIX COLOR BUTTON P MODE M B MagicBright S MODE AUTO P SIZE H DUAL SUBTITLE SOURCE PIP BG 666
73. te u korisni kim priru nicima Za ove ure aje koje ste dobili prilikom kupovine Povezivanje COMMON INTERFACE B Napomena CAM karticu mo ete instalirati bez obzira na to da li je TV uklju en ili isklju en CI CAM modul kupite kod ovla enog distributera ili ga naru ite telefonom SAMSUNG 4u s0893 1 Pic o i ma T e I Ed Umetnite CI CARD u CAM u pravcu strelice dok ne legne na mesto Umetnite CAM dok je CI CARD instaliran u Common Interface otvor Umetnite CAM u pravcu strelice pravo do kraja tako da bude paralelna sa otvorom Proverite da li imate sliku na kanalima sa kodiranim signalom Povezivanje slu alica Napomena Mo ete povezati slu alice na monitor Povezivanje SAMSUNG 1 PoveZite slu alice na terminal za povezivanje slu alica Kori enje postolja Ugao naginjanja Mo ete podesiti ugao naginjanja u rasponu od 0 unapred do 18 unazad za najprijatniji ugao gledanja Monta a postolja Za monta u ovog monitora mo ete koristiti podlo ke dimenzija 100 mm x 100 mm uskla ene sa VESA standardom O Monitor Podlo ak za monta u Prodaje se zasebno Povezivanje Isklju ite monitor 1 izvucite kabl za napajanje Polo ite LCD monitor licem nadole na ravnu povr inu a ispod stavite jastu e kako biste za titili ekran Izvadite dva zavrtnja zatim skinite postolje sa LCD monitora Poravnajte podlo ak za monta u sa otvorima na podlo ci za
74. u ivo predvi ene standardne baterije Ne koristite nove 1 stare baterije zajedno To mo e dovesti do kvarenja ili curenja baterije 1 izazvati po ar povrede ili zaga enje tetu L3 Baterije i punjive baterije nisu obi an otpad i moraju da se vrate radi recikliranja Korisnik je du an da vrati istro ene ili punjive baterije radi recikliranja e Kupac mo e da vrati kori ene ili punjive baterije u obli nji javni centar za recikla u ili u prodavnicu koja prodaje isti tip baterija ili punjivih baterija LI Ne okre ite proizvod naopako i ne pomerajte ga dr e i ga samo za postolje e U suprotnom mo e pasti 1 izazvati telesne povrede i ili o te enje proizvoda L3 Nemojte da postavljate ure aj na mesto koje je izlo eno direktnoj sun evoj svetlosti niti blizu bilo kakvog izvora toplote To mo e da smanji ivotni vek ure aja a mo e da izazove i po ar L3 Nemojte da ispu tate objekte na ure aj niti da udarete ure aj na bilo koji na in e U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara L3 Nemojte da koristite ovla iva niti kuhinjski sto u blizini ure aja e U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara LJ Ako do e do curenja gasa nemojte da dodirujete ure aj niti priklju ak za napajanje nego odmah provetrite prostoriju Ako do e do varni enja to mo e da izazove eksploziju ili po ar L3 Ako je ure aj uklju en du e vreme ekran e postati vru Ne dodirujte
75. u nagore i nadole Nakon to izaberete El upotrebite dugme 4 ili da biste uve ali ili smanjili sliku u vertikalnom smeru 4 3 Prebacivanje slike u normalni re im 4 3 e Just Scan Koristite ovu funkciju da biste videli sliku sa to manjim isecanjem ako je izabran signal HDMI 720p 10801 1080p ili Component 10801 1080p Napomena Postavke se mogu podesiti 1 memorisati za svaki spoljni uredaj koji je priklju en na izlaz televizora Input Source Picture Size TV DTV Spoljnji Autom irina 16 9 iroki zum Zum 4 3 Komponenta 5761 576p 720p HDMI 16 9 iroki zum Zum 4 3 5761 576p Komponenta 10801 1080p HDMI 720p 16 9 Siroki zum Zum 4 3 Samo skenir 10801 1080p anje MENU gt 2 gt a gt 9 gt A gt lt gt MENU EXIT Rezim Screen Tek nakon Sto podesi Slika Veli ina na Autom irina korisnik mo e da podeSava Re im Screen Sirina slike se razlikuje u svakoj evropskoj dr avi tako da ovu funkciju moraju izabrati sami Korisnici Pode avanje monitora Opcija Screen mode je podr ana u re imima TV Ext DTV Opcija Screen Mode je dostupna u re imu Auto Wide 16 9 iroki zum Zum 4 3 MENU gt gt a Y 5 25 a Y M gt MENU EXIT Smanj Suma Reset Zvuk Digitalno smanjenje uma Digital Noise Reduction Ako je signal koji televizor prima slab mo ete aktivirati funkciju DNR da biste smanjili smetnje 1 dvostruku sliku koja se mo e javiti na ek
76. ugmeta SOURCE TV mo ete gledati samo preko dugmadi TV ili DTV Ovo dugme se koristi za povratak na kanal koji je neposredno prethodio Prikazivanje elektronskog TV programa EPG Prikaz DTV menija U TV re imu slu i za izbor TV kanala Izlaz iz menija Trenutne informacije o slici se prikazuju u gornjem levom uglu ekrana TV kanali nude informativne servise u pisanom formatu putem teleteksta Dugmad za teletekst 01 08 0 B O ee 0 amp OSE 08 6808 Za vi e informacija gt TTX MIX Pritisnite da biste dodali ili obrisali kanale te da biste sa uvali kanale u listi omiljenih kanala u okviru menija Lista kanala Pritisnite da izaberete neki od unapred definisanih re ima slike monitora ili da podesite atmosferu slike po elji Ako pritisnete ovo dugme trenutni re im e se prikazati u donjem sredi njem delu ekrana 22 S MODE 23 AUTO Dostupno samo u PC re imu 24 P SIZE 25 H DUAL 26 SUBTITLE 27 SOURCE Nije dostupno 28 PIP Nije dostupno Uvod TV DTV Spoljnji Komponenta HDMI P MODE Monitor ima tri automatske postavke slike koje su unapred fab ri ki pode ene Zatim ponovo pritisnite dugme da biste se kretali kroz dostupne prethodno pode ene re ime Dinami na gt Standardna gt Film PC DVI re im M B MagicBright MagicBright je funkcija koja obezbe uje optimalno okru enje za gledanje u zavisnosti od sadr aja slike koju gledate Zat
77. uprotnom mo e do i do po ara usled rasta unutra nje tempera ture L3 Kabl spoljne antene savijte nani e na mestu ulaza kako se ki a ne bi slivala unutra da Ako ki nica dospe u proizvod mo e do i do elektri nog udara ili po ara g a L3 Antenu instalirajte dalje od kablova pod visokim naponom IE KI Ako antena dodirne ili padne na kabl pod visokim naponom mo e do i do elektri nog udara ili po ara LJ Obavezno dr ite vinil od pakovanja van doma aja dece U suprotnom to mo e da izazove ozbiljne povrede gu enje ako se AYA deca budu igrala njim L3 Ako se visina monitora mo e pode avati na postolje nemojte stavljati nikakav predmet ili deo tela dok spu tate monitor Bezbednosna uputstva Ku i te monitora 1 povr inu TFT LCD ekrana istite blago pokva enom meka A nom tkaninom i enje iS ib Q Ostalo L3 Nemojte direktno da prskate sredstvo za i enje na povr inu proiz voda e U suprotnom to mo e da izazove poreme aj boje ili promenu struk ture a mo e da do e 1 do lju tenja povr ine ekrana LJ istite proizvod samo pomo u mekane tkanine i sredstva za i enje monitora Ako morate da upotrebite sredstvo za i enje koje nije name njeno za i enje monitora rastvorite ga u vodi u razmeri 1 prema 10 L3 Za i enje priklju aka za napajanje ili uklanjanju pra ine iz uti nice upotrebite suvu tkaninu e U suprotnom mo e

Samsung 2333HD Korisničko uputstvo

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents