Home

Samsung BD-J7500 Manual de utilizare

1. 7 Selecta i un dispozitiv USB dup care ap sa i butonul B 8 Introduce iun disc Blu ray care accept BD LIVE 9 Selecta i un element din lista de con inuturi de servicii BD LIVE furnizate de produc torul discului NOT gt Modul n care utiliza i BD LIVE i con inuturile furnizate difer n func ie de produc torul discului 46 Rom n Anex Informa ii suplimentare Not Set ri 3D e Pentru unele discuri 3D pentru a opri un film n timpul red rii 3D ap sa i o dat butonul DD OPRIRE Filmul se opre te i op iunea pentru modul 3D este dezactivat Pentru a schimba selectarea unei op iuni 3D c nd reda i un film 3D ap sa i o dat butonul 0 OPRIRE Va ap rea ecranul meniului principal Ap sa i din nou butonul OPRIRE i apoi selecta i op iunea Set ri 3D din meniul Blu ray e n func ie de con inutul i de pozi ia imaginii pe ecranul televizorului este posibil s vede i bare verticale negre n partea dreapt a ecranului n partea st ng a ecranului sau n ambele p rti ale ecranului gxeuy zoi Raport de aspect TV e n func ie de tipul discului este posibil ca unele propor ii de dimensiuni s nu fie disponibile e Dac selecta i o propor ie a dimensiunilor diferit fat de cea a televizorului dvs atunci s ar putea ca imaginea s apar distorsionat e Dac selecta i op iunea 16 9 Original televizorul dvs poate afi a c
2. a tepta i 15 secunde pentru a reveni la rezolutia anterioar Doriti s schimbati rezolutia Dac selectati Da ecranul televizorului se va stinge pentru 15 secunde i apoi rezolu ia va reveni n mod automat la valoarea anterioar Dac ecranul r m ne stins dup ce a i schimbat rezolu ia scoate i toate discurile i ine i ap sat mai mult de 5 secunde pe panoul superior W din partea superioar a playerului Mesajul de ini ializare apare pe ecran i alimentarea va fi oprit automat C nd porniti din nou aparatul toate set rile vor fi resetate Apoi accesa i Set ri gt Imagine gt Rezolu ie n meniu i selecta i rezolu ia corect a relevizorului C nd rulati procedura de setare ini ial re selecta i numai limba i aspectul dimensiunea i formatul ecranului Resetarea nu afecteaz set rile de re ea deci ar trebui s pute i omite configurarea re elei i procesul de upgrade software C nd sunt restabilite set rile din fabric toate datele BD ale utilizatorilor stocate sunt terse Discul Blu ray trebuie s aib caracteristica 24 cadre pentru ca aparatul s poat utiliza modul Cadre film 24 Cps 49 Rom n Anex Selectii pentru ie irea digital ir de biti Bitstream Bitstream Configurare PCM ni DTS Dolby D neprocesat recodificat recodificat Receiver AV Receiver AV Receiver AV Receiver AV Conexiune compatibil compatibil compatibil f compatibil HDMI HDMI HD
3. 4 Selecta i c mpul ID i apoi ap sa i butonul va ap rea tastatura pop up 5 Utiliza i tastatura pentru a introduce adresa de e mail Utilizati butoanele cu s ge i pentru a v deplasa ntre caractere Ap sa i pentru a selecta un caracter Selecta i Caps din partea st ng pentru a introduce litere mari Selecta i 123 amp pentru a selecta alte simboluri 6 Lafinal selecta i Efectuat de pe tastatur i apoi ap sa i butonul 89 Va ap rea din nou ecranul Creare cont 7 Introduce i o parol prenumele i numele de familie respect nd procedura de mai sus 8 Selecta i c mpul Data na terii apoi selecta i numerele cu ajutorul s ge ilor Sus i Jos sau introduce i numerele de pe telecomand Ap sa i butonul 8 la final 9 Dup ce a i completat toate c mpurile ap sa i butonul gt i apoi Va ap rea ecranul de conectare i apoi mesajul de confirmare 10 Ap sa i butonul 83 Va ap rea ecranul Setati imaginea de profil NOT gt Samsung trimite un e mail de confirmare la adresa pe care a i introdus o Trebuie s deschide i e mailul i s r spunde i pentru a finaliza contul 11 Selecta i o imagine pentru a identifica contul i apoi ap sa i butonul va ap rea ecranul Cont creat 12 Ap sa i butonul E Va ap rea ecranul principal 39 Rom n 29194 P I IM S 90 Servicii de hetea nainte de a utiliza Samsung Apps Utilizarea
4. Accept p n la dou canale Pentru WMA Accept p n la 5 1 canale 10 Pro Nu este acceptat semnalul audio WMA f r pierderi Accept maxim profilul M2 Nu sunt acceptate functiile Type 0 Type 1 i Seek Disponibil doar prin USB gx uy zoi Extensie Interval de fi ier acceptare NonSmart nu este ape acceptat aif aiff m4a 4096x4096 4096x4096 15360x8640 Note cu privire la conexiunea USB e Playerul dvs accept suporturile de stocare USB playere MP3 camere digitale i cititoare de carduri USB e Este posibil ca anumite dispozitive USB camere digitale s nu fie compatibile cu produsul e Playerul dvs accept sistemele de fi iere FAT16 FAT32 i NTFS e Conectati dispozitivele USB direct la portul USB al playerului Conectarea prin intermediul unui cablu USB poate genera probleme de compatibilitate e Inserarea mai multor dispozitive de memorie ntr un cititor de carduri cu mai multe sloturi ar putea determina func ionarea necorespunz toare a cititorului e Playerul nu accept protocolul PTP e Nu deconecta i un dispozitiv USB n timpul unui proces de nc rcare e Cu c t rezolu ia imaginii este mai mare cu at t nt rzierea afi rii este mai mare e Acest player nu poate reda fi iere MP3 cu DRM Digital Rights Management desc rcate de pe site uri comerciale e Aparatul dvs accept doar materiale video nregistrate cu o rat
5. automat la rezolu ia optim v Browserul web nu este compatibil cu aplica iile Java v Dac ncerca i s desc rcati un fi ier i acesta nu poate fi salvat va ap rea un mesaj de eroare v Aplica iile de comert electronic pentru achizi ionarea produselor online nu sunt acceptate v ActiveX nu este acceptat v Accesul ar putea fi blocat pentru anumite site uri web sau anumite browsere web administrate de unele firme v Redarea clipurilor video Flash nu este acceptat Navigarea cu leg turi i navigarea cu cursor Browserul web v pune la dispozi ie dou tipuri de navigare Pointer Browsing i Link Browsing Atunci c nd lansa i browserul pentru prima dat este activat modul de navigare cu cursor Dac folosi i un mouse pentru a naviga n browserul web v recomand m s p stra i activ op iunea Pointer Browsing Dac folosi i telecomanda pentru a naviga n browserul web v recomand m s nlocui i op iunea Pointer Browsing cu op iunea Link Browsing Link Browsing func ioneaz pe baza deplas rii cadranului de eviden iere de la o leg tur la alta n browserul web fiind o op iune mult mai rapid dec t Pointer Browsing atunci c nd folosi i telecomanda Pentru a activa op iunea Link Browsing urma i pa ii de mai jos 1 Utiliza i butoanele AY a de pe telecomand pentru a deplasa cursorul la pictograma Link Browser din partea dreapt sus a ecranulu
6. con inutul discului n func ie de modul de aranjare al con inutului ve i vedea foldere fi iere sau ambele 4 Dac este necesar utiliza i butoanele AY lt gt pentru a selecta un folder apoi ap sa i butonul 8 5 Utiliza ibutoanele AY a pentru a selecta un fi ier care dori i s fie vizualizat sau redat dup care ap sa i pe butonul B 6 Ap sa i butonul RETURN o dat sau de mai multe ori pentru a ie i din ecranul curent a ie i dintr un folder sau a reveni la ecranul principal Ap sa i butonul EXIT pentru a reveni direct la ecranul principal 7 Consulta i paginile 31 38 pentru instruc iuni care explic modul de control al red rii filmelor muzicii i imaginilor de pe un disc 30 Rom n P Controlarea red rii video Pute i controla redarea con inuturilor video de pe un disc dispozitiv USB dispozitiv mobil sau PC n func ie de disc sau de con inut este posibil ca unele din functiile descrise n acest manual s nu fie disponibile Butoane de pe telecomand utilizate pentru redarea clipurilor video he st JL Butoane de redare n modurile de c utare de redare cu ncetinitorul i de redare secven ial aparatul nu va emite sunet e Pentru a reveni la modul de redare la vitez normal ap sa i pe butonul DB Butonul 3 Porne te redarea Butonul Opre te redarea Butonul ID Opre te temporar redarea n timpul red rii ap sa i p
7. m rci Master Audio comerciale nregistrate iar DTS HD Master Audio este o marc comercial DIS Inc Toate drepturile rezervate DIA DIVX Acest dispozitiv DivX Certified a fost supus unor test ri riguroase pentru a garanta HD c permite redarea clipurilor video DivX Pentru a reda filme DivX achizi ionate nregistra i v dispozitivul pe vod divx com C uta i codul de nregistrare n sec iunea DivX VOD a meniului de configurare a dispozitivului Compatibil DivX Certified pentru redarea materialelor video Divx p n la HD 1080p inclusiv con inuturi premium DivX DivX Certified i siglele asociate sunt m rci nregistrate ale DivX LLC i sunt utilizate sub licen Acest aparat este protejat de unul sau mai multe din brevetele SUA urm toare 7 295 673 7 460 668 7 915 710 7 519 274 Acest dispozitiv accept DivX Plus Streaming pentru vizionarea filmelor i a emisiunilor TV HD cu func ii avansate mai multe limbi mai multe coloane sonore capitole derulare nainte inapoi etc redate pe dispozitivul dvs 6l Rom n Anex e Termenii HDMI HDMI High Definition Multimedia Interface i sigla HDMI sunt m rci PAOI comerciale sau m rci comerciale nregistrate ale HDMI Licensing LLC n Statele Unite ale Americii i n alte t ri e Oracle i Java sunt m rci comerciale nregistrate ale Oracle i sau afilia ilor acesteia Alte nume K pot reprezenta m rci comerciale
8. ntrerupt Utilizarea meniurilor de sortare i op iuni keid EIP9W SO Utilizarea meniului de sortare ntr un ecran care con ine fi iere video selectati i apoi ap sa i butonul 82 Grupeaz toate fotografiile de pe suportul de stocare dup dat Faceti Dat di clic pe un grup pentru a vizualiza clipurile video din acel grup Afi eaz toate filmele de pe suportul Titlu sat de stocare dup titlu Folder Afi eaz toate folderele de pe suportul de stocare NOT gt n func ie de disc sau de dispozitivul de stocare meniul poate diferi Utilizarea meniului de op iuni ntr un ecran care con ine fi iere video selecta i EJ i apoi ap sa i butonul 8 Reda i V permite s selecta i fi ierele pentru elementele redare Aceast func ie este similar selectate pentru toate tipurile de formate media Selecta i acest meniu pentru a nc rca fi ierele selectate pe un site web Picasa Facebook etc sau pe un dispozitiv Pentru Trimiteti a utiliza acest meniu trebuie s deschide i un cont pe un site online i s v conectati Consultati sectiunea Utilizarea functiei de trimitere la pagina 38 33 Rom n Meala Play Controlarea red rii muzicii red rii Pute i controla redarea con inuturilor muzicale de pe un disc dispozitiv USB dispozitiv mobil sau PC n func ie de disc sau de con inut este posibil ca unele din func iile descrise n acest m
9. 7 C nd terminati selecta i Efectuat apoi ap sa i butonul Aparatul va efectua o verificare a conexiunii la re ea dup care realizeaz conectarea 8 Dup finalizarea verific rii selecta i OK apoi ap sa i butonul 8 NOT gt Codul de securitate sau parola poate fi g sit n unul din ecranele utilizate pentru configurarea routerului sau a modemului a Wireless Manual Dac ave i o adres de IP static sau dac procedura automat nu func ioneaz va trebui s seta i manual op iunile din Set ri re ea 1 Urmati primii 5 pa i din sec iunea Wireless configurare automat 2 Aparatul caut o re ea i apoi afi eaz mesajul de e uare a conect rii la re ea 3 n partea de jos a ecranului selecta i Set ri IP i apoi ap sa i butonul va ap rea ecranul Set ri IP 4 Selecta i Set ri IP i apoi ap sa i butonul 5 Selecta i Introduceti manual n c mpul Set ri IP i ap sa i butonul 6 Selecta i o valoare de introdus Adres IP de exemplu i apoi ap sa i butonul B Utiliza i tastatura numeric a telecomenzii pentru a introduce valori numerice Pute i de asemenea s introduce i cifre utiliz nd butoanele A Y Liiliza i butoanele lt gt de pe telecomand pentru a trece de la un c mp de introducere la altul n cadrul unei valori Dup ce a i introdus o valoare ap sa i butonul 83 7 Ap sa i butonul A sau Y pentru a v
10. Picasa Facebook etc sau dispozitivele c tre care pute i trimite fi iere 7 Selecta i o destina ie dup care ap sa i pe butonul B 8 Dac trimiteti fi iere c tre un site online acesta se va deschide Conecta i v i urma i instruc iunile de pe ecran NOT gt Pentru a trimite fi iere c tre un site online trebuie s aveti un cont pe acel site 38 Rom n Servicii de Retea Pute i accesa diverse servicii de re ea precum transmisiunile live sau aplica iile online conect nd playerul la re ea Pentru a utiliza servicii de re ea trebuie s 1 Conecta i playerul la re ea Consulta i pagina 15 2 Configura i set rile de re ea Consulta i paginile 22 25 Crearea uni cont Samsung Crea i un cont Samsung pentru a beneficia de toate avantajele oferite de Samsung online Configura i conturi pentru fiecare membru al familiei pentru ca fiecare s i poat accesa contul de pe Facebook Twitter etc De asemenea dac dori i s desc rca i aplica ii contra cost sau s nchiria i filme ve i avea nevoie de un cont Samsung 1 n ecranul principal ap sa i 3 Va ap rea ecranul Conecta i v 2 Selecta i Creare cont din partea dreapta jos apoi ap sa i butonul 8 Va ap rea ecranul Termeni i cond Pol de confid pentru contul Samsung 3 Ap sa i butonul 3 pentru a accepta apoi ap sa i gt i E va ap rea ecranul Creare cont
11. e ACEST APARAT UTILIZEAZ O RAZ LASER INVIZIBIL CARE POATE GENERA RADIA II PERICULOASE NU V EXPUNE I LA ACESTEA UTILIZA I APARATUL CORECT CONFORM INSTRUC IUNILOR 3 Rom n jeuuogul 10 D BIS pujud ejuein informa ii Privina Siguran a e ACEST PRODUS UTILIZEAZ O RAZ LASER UTILIZAREA COMENZILOR REGLAJELOR SAU PROCEDURILOR N ALTE MODURI DEC T CELE SPECIFICATE N PREZENTUL DOCUMENT POATE DUCE LA EXPUNEREA LA RADIA II PERICULOASE NU DESFACE I CAPACELE I NU REPARA I PERSONAL APARATUL PENTRU SERVICE ADRESA I V PERSONALULUI CALIFICAT Acest produs respect normele CE dac sunt utilizate cabluri i mufe ecranate pentru conectarea la alte echipamente Pentru a preveni interferen ele electromagnetice cu aparatele electrice cum ar fi radiouri i televizoare utiliza i cabluri i mufe ecranate pentru conectarea la alte echipamente CLASS 1 KLASSE 1 LUOKAN 1 LASER PRODUCT LASER PRODUKT LASER LAITE LASER APPARAT L SER CLASE 1 KLASS 1 PRODUCTO I NOT gt Dac num rul regiunii unui disc Blu ray DVD nu corespunde cu num rul regiunii acestui player playerul nu poate reda discul OBSERVA IE IMPORTANT Conductorul de alimentare de la retea al acestui echipament este prev zut cu un techer ncapsulat care con ine o siguran Valoarea siguran ei este afi at pe partea cu pini a techerului Dac siguran a trebuie nlocuit trebuie s utiliza
12. i Mutare apoi ap sa i butonul B D 3 Utiliza i butoanele AY a pentru a deplasa e aplica ia 4 C nd aplica ia este n pozi ia dorit ap sa i butonul 83 sau EXIT tergere 1 n ecranul APL MELE selecta i aplica ia pe care dori i s o terge i apoi ine i ap sat pe butonul timp de 3 secunde 2 Selecta i tergere apoi ap sa i butonul 3 Liiliza i butoanele a pentru a selecta Da i apoi ap sa i pe butonul 8 t multipl 1 n ecranul APL MELE selecta i o aplica ie pe care dori i s o terge i i apoi ine i ap sat pe butonul 83 timp de 3 secunde 2 Selecta i t multipl apoi ap sa i butonul 6 3 Utiliza i butoanele AY gt pentru a selecta aplica iile pe care ou s le terge i i apoi ap sa i butonul n dreptul fiec rei aplica ii selectate va ap rea o bif I NOT gt Pute i deselecta o aplica ie eviden iind o i ap s nd butonul 53 4 Utiliza i butonul Y pentru a selecta tergere din partea de jos a ecranului i apoi ap sa i butonul B NOT gt Pute i de asemenea s selecta i Anulare Selecta i tot sau Deselecta i tot din partea de jos a ecranului 4 Rom n ServicIi de Retea Vizualiza i detaliile 1 n ecranul APL MELE selecta i aplica ia pentru care dori i s vede i informa ii detaliate apoi ine i ap sat pe butonul timp de 3 secunde 2 selecta i Vizualiza i
13. mai mic de 30 de cadre pe secund Aparatul dvs accept doar dispozitivele USB Mass Storage MSC cum sunt unit ile thumb i unit ile HDD prin USB HUB nu este acceptat Anumite dispozitive HDD prin USB cititoare multi card i unit i thumb ar putea s nu fie compatibile cu acest player Dac pentru anumite dispozitive este necesar alimentarea suplimentar acestea ar putea fi limitate de echipamentul de siguran al circuitului Dac redarea de pe o unitate HDD prin USB este instabil asigura i o alimentare suplimentar prin conectarea unit ii HDD la o priz Dac problema persist contacta i produc torul dispozitivului HDD prin USB SAMSUNG nu i asum responsabiliiatea pentru deteriorarea fi ierelor sau pierderea datelor Playerul nu accept fi iere comprimate n format NTFS fi iere sparse sau fi iere criptate Pute i repara sau formate un dispozitiv USB utiliz nd PC ul desktop doar pentru sistemul de operare MS Windows AVCHD Advanced Video Codec High Definition Acest aparat poate reda discuri n format AVCHD n mod obi nuit aceste discuri sunt nregistrate i utilizate n camere video Formatul AVCHD este un format pentru camere video digitale de nalt defini ie Formatul MPEG 4 AVC H 264 comprim imaginile cu o mai mare eficien dec t formatul conven ional Unele discuri AVCHD utilizeaz formatul x v Color Acest player poate
14. n urm toarele dou minute 7 Ap sa i pe butonul WPS PBC al routerului ntr un interval de dou minute Aparatul prime te automat set rile de re ea necesare i se conecteaz la re eaua dvs Va ap rea ecranul Stare re ea Aparatul se va conecta la re ea dup verificarea conexiunii la retea 24 Rom n a PIN WPS nainte de a ncepe deschide i meniul de configurare al routerului de pe calculator i accesa i ecranul cu c mpul de introducere PIN WPS 1 n ecranul principal selecta i Set ri i apoi ap sa i butonul Selecta i Re ea apoi ap sa i butonul 89 Selecta i Set ri re ea apoi ap sa i butonul 3 Selecta i Wireless din ecranul Set ri re ea i apoi ap sa i pe butonul Aparatul va c uta i va afi a o list cu re elele disponibile Selecta i re eaua dorit i apoi ap sa i pe butonul 5 Selecta i PIN WPS apoi ap sa i butonul B Va ap rea fereastra pop up PIN Introduce i PIN ul n c mpul de introducere PIN WPS din ecranul de configurare al routerului i apoi salva i valorile NOTE v v Contactati produc torul routerului pentru instructiuni referitoare la modul de accesare a ecranelor de configurare ale routerului sau consulta i manualul de utilizare al routerului Pentru conexiunea WPS setati criptarea de securitate a routerului la AES Conexiunile WPS nu accept criptarea WEP Wi Fi direct Aceast func ie v
15. rul regional pentru acest player este afi at pe panoul superior Cod Zon regiune Tip disc America de Nord America Central America de Sud Coreea Japonia Taiwan Hong Kong i Asia de Sud Est Europa Groenlanda Teritoriile Disc Blu ray B franceze Orientul mijlociu Africa Australia i noua Zeeland India China Rusia Asia Central i de Sud Statele Unite ale Americii teritoriile SUA i Canada Europa Japonia Orientul Mijlociu Egipt Africa Groenlanda Taiwan Coreea Filipine Indonezia Hong Kong Mexic America de sud America Central Australia Noua Zeeland Insulele Pacifice Caraibe DVD VIDEO Rusia Europa de Est India Coreea de Nord Mongolia China ele e eee Sigle ale discurilor care pot fi redate cu ajutorul playerului 7 O y E BIU 1IY Blu ray Bist lt 342 TM a x lt Disc Blu ray Disc Blu ray 3D gt BD DIVX OLIVE HD BD LIVE DivX PAL Sistem de transmisie PAL n Marea Britanie Franta Germania etc 55 Rom n Anex Formate acceptate Suport pentru fi iere video cps Mbps au omo o ki asl mp4 5 6 oy 1920x1080 FHD MAX 30 a Window Media HD MAX 60 a n Video v9VC1 SUM mpg ADPCM IMA MS ia AVS AAC is 30 HE AAC ip NMA mov MPEG 4 v3 MPEG MP3 fiy Window Media 1280x720 DTS Core LBR a Video v7 WMV1 Se PAM pl MAX 30 mts 720x576 divx MPEG 4 v1 v2 n on Varb
16. teva momente ceea ce este afi at pe ecranul dispozitivului va ap rea pe ecranul televizorului 6 Pentru a opri func ia Screen Mirroring ap sa i butonul ap sa i butonul EXIT sau RETURN de pe telecomand sau dezactiva i func ia Screen Mirroring de pe telefonul smartphone 42 Rom n NOTE Pute i realiza conectarea la un dispozitiv care accept AllShare Cast Retineti c este posibil ca nu toate dispozitivele cu AllShare Cast s fie complet acceptate n func ie de produc tor Pentru informa ii suplimentare despre conectarea dispozitivelor mobile consulta i site ul web al produc torului C nd utiliza i func ia Screen Mirroring este posibil ca semnalul audio sau video s fie ntrerupt n func ie de mediul de redare v v v Transmisiile prin Bluetooth pot crea interferen e cu semnalul transmis prin func ia Screen Mirroring nainte de a utiliza func ia Screen Mirroring v recomand m s dezactiva i func ia Bluetooth a telefonului smartphone sau a dispozitivului inteligent tablet etc Utilizarea browserului web Pute i accesa internetul utiliz nd aplica ia Browser web Selecta i WebBrowser din ecranul principal i apoi ap sa i butonul 8 NOTE gt C nd rulati Browserul web cu aparatul conectat prin HDMI la un televizor compatibil BD Wise i func ia BD Wise este activ browser ul este afi at pe tot ecranul iar rezolu ia televizorului este setat
17. Greenfield 802 1 1n i setati tipul de criptare a routerului la WEP TKIP sau TKIP AES WPS2Mixed playerul nu va accepta o conexiune n conformitate cu noile specifica ii de certificare Wi Fi Wireless LAN prin natura sa poate genera interferen e n func ie de condi iile de utilizare performan ele routerului distan a obstacolele interferen a cu alte dispozitive radio etc 1 5 Rom n SEI Procedura de configurare ini ial e Ecranul principal nu va fi afi at dac nu configurati set rile ini iale e OSD On Screen Display se poate modifica dup actualizarea versiunii de software e Etapele de acces pot diferi n func ie de meniul selectat Dup ce conecta i aparatul la televizor porni i televizorul i aparatul C nd porni i aparatul pentru prima dat pe televizor va ap rea ecranul de configurare ini ial al aparatului Procedura de configurare ini ial v permite s setati limba pentru afi ajul de pe ecran i meniu dimensiunea ecranului configura ia de re ea i s conecta i playerul la re ea Urmati instruc iunile de pe ecran La finalizarea configur rii ini iale va ap rea un tutorial pentru meniul principal Pentru a p r si acest ecran ap sa i butonul EXIT de pe telecomand NOTE gt Dac pe parcursul procedurii de setare ini ial omite i configurarea re elei aceasta poate fi realizat ulterior Consulta i Configurarea conexiunii la r
18. ale proprietarilor respectivi K Java POWERED e Notificare de licen tip Open Source n cazul utiliz rii unui software tip open source licen ele open source sunt disponibile n meniul aparatului e Blu ray Disc Blu ray M i siglele sunt m rci comerciale ale Blu ray Disc Association e Prin prezenta Samsung Electronics declar c acest sistem respect cerin ele de baz i alte prevederi relevante ale Directivei 1999 5 EC Declara ia oficial de conformitate poate fi g sit la adresa http www samsung com Accesa i Asisten gt C utare asisten pentru produs i introduce i numele modelului Acest echipament poate fi utilizat n toate rile din Uniunea European Acest echipament poate fi utilizat numai n interior 62 Rom n Greutate 1 7 Kg RR Dimensiuni 430 X 201 L X 46 mm N Intervalul functional de temperatur de la 5 C la 35 C gt Intervalul func ional de umiditate de la 10 la 75 R mE Tip A USB 2 0 di le ire CC Max 5V 500mA Video 2D 2160p 1080p 1080i 720p 576p 480p HDMI 3D 1080p 720p Audio PCM Bitstream 7 Fa st nga fa dreapta centru subwoofer surround st nga le ire audio ae surround dreapta surround spate st nga surround spate dreapta le ire audio digital Optic Ethernet Born 100BASE TX LAN Wireless ncorporat A WEP OPEN SHARED Securitate WPA PSK TKIP AES o WPA PSK TKIP AES WPS PBC Acceptat Re e
19. deplasa la alt valoare i apoi introduce i cifrele pentru acea valoare urm nd instruc iunile de la pasul 6 8 Repetati pa ii 6 i 7 p n c nd introduce i valori n toate c mpurile NOT gt Pute i ob ine valorile pentru re ea de la furnizorul de servicii Internet 9 C nd terminati selecta i OK apoi ap sa i butonul 83 va ap rea ecranul de securitate 10 n ecranul Security introduce i codul de securitate sau parola re elei Introduce i cifrele direct utiliz nd butoanele numerice de pe telecomand Introduce i litere prin selectarea unei litere cu ajutorul butoanelor AY lt 4 gt i apoi ap s nd pe butonul 8 11 La final selecta i Efectuat din partea dreapt a ecranului i ap sa i pe butonul B Aparatul va efectua o verificare a conexiunii la re ea dup care realizeaz conectarea 12 Dup ce aparatul verific reteaua selectati OK iar apoi ap sa i butonul 83 2 WPS PBC 1 n ecranul principal selecta i Set ri i apoi ap sa i butonul 8 2 Selecta i Re ea apoi ap sa i butonul 3 Selecta i Set ri re ea apoi ap sa i butonul ci 4 Selecta i Wireless din ecranul Set ri retea i apoi ap sa i pe butonul 8 5 Ap sa i butonul A de pe telecomand iar apoi ap sa i butonul P pentru a selecta op iunea WPS PBC 6 Ap sa i pe butonul E de pe telecomand Va ap rea mesajul Ap sa i butonul PBC de pe routerul wireless
20. i schimba PIN ul din 4 cifre utilizat pentru a accesa func iile de securitate uges vof Dac a i uitat PIN ul 1 ndep rta i eventualele discuri sau dispozitive de stocare USB introduse 2 Ap sa i i men ine i ap sat timp de 5 secunde butonul W de pe panoul superior Mesajul de ini ializare apare pe ecran i alimentarea va fi oprit automat C nd porni i din nou aparatul toate set rile vor fi resetate General Pute i schimba op iunile listate mai jos n func ie de preferin ele dvs Luminozitate Display Modifica i luminozitatea panoului frontal Fus orar Selecta i fusul orar al zonei n care locuiti Transp meniu Ajusteaz transparen a casetei de meniu Anynet HDMI CEC Anynet este o func ie util care v ofer opera ii conectate cu alte playere Samsung care dispun de func ia Anynet i v permite s controla i aceste aparate cu ajutorul telecomenzi televizorului Samsung Pentru a ac iona aceast func ie conecta i playerul la un televizor Samsung compatibil Anynet cu ajutorul unui cablu HDMI 2 1 Rom n SEI DivX Video On Demand Vizualiza i codurile de nregistrare DivX VOD pentru a putea achizi iona i reda con inuturi DivX VOD Asisten Gestionare la distan C nd este activat permite agen ilor Centrului de asisten tehnic Samsung s diagnosticheze i s rezolve problemele aparatului de la distan N
21. m n amprente pe suprafa a discului Nulipi i h rtie sau band adeziv pe disc e Cur area discurilor Dac exist amprente sau praf pe disc cur a i l cu un detergent diluat n ap terg nd suprafa a discului cu o c rp moale Atunci c nd cur a i discul terge i cu aten ie dinspre interior c tre exterior e Stocarea pe disc Feriti discul de razele soarelui P stra i ntr un loc uscat i aerisit P stra i l ntr un suport de protec ie curat i depozita i l n pozi ie vertical Redarea fotografiilor clipurilor video i muzicii continuturi multimedia Pute i reda con inuturi multimedia salvate pe un dispozitiv USB pe un telefon smartphone pe o camer sau pe un computer NOTE gt Nu pute i reda con inuturi multimedia n cazul n care con inutul sau dispozitivul de stocare nu este acceptat de aparat gt Realiza i backup al fi ierelor importante nainte de a conecta un dispozitiv USB Samsung nu i i asum responsabilitatea pentru fi ierele deteriorate sau pierdute Redarea con inuturilor multimedia de pe un dispozitiv USB 1 Conectati dispozitivul USB la aparat 2 Ap sa i butonul HOME i selecta i Stocare din panoul MULTIMEDIA Vor fi afi ate dispozitivele USB conectate la aparat 3 Selecta i dispozitivul la care dori i s v conecta i Sunt afi ate folderele i fi ierele din dispozitivul USB selectat 4 Selecta
22. re mprosp tat pe ecran e 3 Adaug un semn de carte la pagina curent AE V permite s c uta i informatii prin introducerea cuvintelor sau caracterelor folosind fereastra pop up pentru tastatur Consultati sectiunea Utilizarea ferestrei pop up pentru tastatur de mai jos V permite s m rit i sau s mic ora i ecranul cu diferite procentaje e E 3 V permite s comuta i ntre func iile Pointer Browsing i Link Browsing e EJ V permite s configurati set rile browserului Consultati sectiunea Utilizarea meniului Setting de la paginile 45 46 e E3 nchide browserul web browser nou Utilizarea ferestrei pop up pentru tastatur C nd face i clic pe nttp Awww samsung com sau a sau accesa i un c mp de introducere a datelor sau textului i ap sa i butonul E va ap rea fereastra pop up pentru tastatur Pentru a utiliza fereastra pop up pentru tastatura cu ajutorul telecomenzii urma i pa ii de mai jos Lai i da O http www samsung com sja cW a XR 9 http ww samsung com x New Tab Pe m sur ce introduce i caractere se va afi a textul recomandat Caps 1 2 3 4 5 6 7 8 tergere w r i i A a q i 2e a s d j Efectuat Z H xX Anulare RUM Lo Utilizati butoanele AY a de pe telecomand pentru a eviden ia o liter sau o cifr 2 Ap sa i butonul E pentru a introduce litera sau cif
23. reda discuri AVCHD care utilizeaz formatul x v Color x v Color este marc comercial a Sony Corporation AVCHD i sigla AVCHD sunt m rci comerciale ale Matsushita Electronic Industrial Co Ltd i Sony Corporation NOTE gt S ar putea ca unele discuri AVCHD s nu poat fi redate n func ie de condi iile de nregistrare Discurile n format AVCHD trebuie s fie finalizate gt Formatul x v Color asigur o gam mai larg de culori fa de discurile obi nuite pentru camere video cu DVD 58 Rom n Not compatibilitate i corespundere NU TOATE discurile sunt compatibile e Conform restric iilor descrise mai jos i celor notate n acest manual inclusiv sec iunea Tip disc i caracteristici din manual tipurile de discuri care pot fi redate sunt Discuri BD ROM comerciale DVD VIDEO CD uri audio CD DA BD RE R DVD RW R i CD RW R e Alte discuri fa de cele de mai sus nu pot i sau nu este recomandat s fie redate cu acest player I este posibil ca unele din discurile de mai sus s nu poat fi redate datorit unuia sau mai multor motive oferite mai jos e Samsung nu v poate asigura c acest player va reda toate discurile care poart sigle BD ROM BD RE R DVD VIDEO DVD RW R DVD RW R i CD RW R i este posibil ca acest player s nu r spund la toate comenzile de operare sau s nu opereze toate caracteristicile fiec rui disc Aceste probleme i alte pr
24. telecomanda de la o distant care s nu dep easc 6 1 m e Scoate i bateriile i tineti ap sat un buton sau mai multe timp de c teva minute pentru a consuma microprocesorul telecomenzi i pentru a l reseta Monta i din nou bateriile i ncerca i s actionati din nou telecomanda e Asigura i v c a i introdus discul cu eticheta n sus e Verifica i codul regional al discului Blu ray DVD e Asigura i v c discul con ine meniuri e Acest mesaj apare n momentul ap s rii unui buton nevalid e Software ul discului Blu ray DVD nu accept func ia respectiv de ex unghiuri e A i solicitat un titlu sau num r de capitol sau un cod temporar aflat n afara intervalului existent e Este posibil ca anumite functii selectate n meniul de configurare s nu fie activate corespunz tor dac discul nu este codat cu func ia corespunz toare e Propor ia dimensiunilor ecranului este fix pentru discurile Blu ray DVD e Nu reprezint o problem a acestui player e Asigura i v c a i selectat ie irea digital corespunz toare din meniul Op iuni audio e Dac semnalul HDMI de ie ire este setat la o rezolu ie care nu este acceptat de televizorul dvs de ex 1080p nu ve i putea viziona imaginea pe televizor e Men ine i ap sat butonul W pe panoul superior timp de mai mult de 5 secunde atunci c nd nu este introdus niciun disc Mesajul de ini ializare apare pe ecran i alimentarea va f
25. ul la un computer din re ea Ecr compl func ia Selectare scen ar putea s nu func ioneze v v 32 Rom n Utilizati meniul 3D n timp ce reda i un fi ier 3D NOTE gt Meniul 3D devine disponibil numai atunci c nd redati un clip video 3D v Atunci c nd redati un clip video 3D setati playerul la Side by side sau Top and Bottom n 3D Settings astfel nc t set rile playerului s corespund cu formatul con inutului 3D Dac accesa i ecranul principal sau ecranul principal Smart Hub n modul 3D aparatul va realiza automat comutarea la modul 2D v C utare scen Pute i utiliza func ia C utare scen n timpul red rii pentru a viziona sau a ncepe un film de la scena dorit C utare titluri Dac exist mai mult de un dispozitiv sau un disc selecta i pentru a ncepe alt titlu C utare bar de timp Selecta i pentru a reda filmul de la un moment selectat selecta i aceast op iune pentru a seta op iunile dorite pentru subtitr ri selecta i pentru a repeta un titlu un capitol sau o melodie selecta i pentru a seta dimensiunea imaginii video Mod imagine Multiroom Link Audio Sincr audio Subtitrare Unghi Informa ii Video BONUSVIEW Audio BONUSVIEW P Selectati aceast optiune pentru a seta modul de afi are a fotografiilor Dinamic Cre te claritatea i luminozitatea Standard Alegeti aceast setare
26. vizualizati ecranul smartphone ului sau tabletei dvs pe un televizor la care ati conectat produsul Set ri Deschide meniul produsului n acest meniu D pute i seta diverse func ii conform preferin elor dvs personale 16 Rom n NOT gt Dac l sa i playerul n modul oprire mai mult de 5 minute f r a l utiliza pe televizor va ap rea un screen saver Dac l sa i playerul n modul screen saver mai mult de 20 de minute acesta se va opri automat din func ionare Accesarea meniului de set ri 1 Selecta i op iunea Set ri din ecranul principal i apoi ap sa i butonul Va ap rea ecranul Set ri Re ea Smart Hub Sistem Asisten 2 Pentru a accesa meniurile submeniurile i op iunile din ecranul Set ri consulta i imaginea n care este prezentat telecomanda din coloana al turat Butoane de pe telecomand utilizate pentru meniul Set ri Butonul HOME Ap sa i pentru a v deplasa la ecranul principal Butonul RETURN Reveni i la meniul anterior Butoanele Intrare DIREC IE e Ap sa i A Y lt gt pentru a deplasa cursorul sau pentru a selecta un element e Ap sa i butonul E pentru a activa elementul selectat sau pentru a confirma o setare Butonul EXIT Ap sa i acest buton pentru a ie i din meniul curent Informa ii detaliate despre functii Fiecare func ie element de meniu i op iune individual di
27. 6 26 26 SET RI Procedura de configurare ini ial Ecranul principal Accesarea meniului de set ri Butoane de pe telecomand utilizate pentru meniul Set ri Func iile meniului de set ri Imagine Sunet Re ea Smart Hub Sistem Asisten Retea i internet Configurarea conexiunii la retea Wi Fi direct Actualizare software Upgrade imediat Actualizare automat 28 28 28 28 29 29 S 31 31 93 34 34 34 35 35 35 35 36 37 37 37 38 38 98 MEDIA PLAY Redarea discurilor comerciale Stocarea i utilizarea discurilor Redarea fotografiilor clipurilor video i muzicii con inuturi multimedia Redarea con inuturilor multimedia de pe un dispozitiv USB Redarea con inuturilor multimedia salvate pe un computer dispozitiv mobil Redarea unui disc cu con inut nregistrat de utilizator Controlarea red rii video Butoane de pe telecomand utilizate pentru redarea clipurilor video Utilizarea meniului de set ri n timpul red rii Utilizarea meniurilor de sortare i op iuni Controlarea red rii muzicii Butoane de pe telecomand utilizate pentru redarea muzicii Utilizarea meniului de op iuni n timpul red rii Utilizarea meniurilor de sortare i op iuni ntr un ecran cu fi iere Repetarea pieselor de pe un CD audio Redarea aleatorie a pieselor de pe un CD audio Crearea unei liste de redare de pe un CD audio Extragere Redarea con inuturilor f
28. AT 9 w v Cele mai populare Nout i l Categorii RECOMANDAT Afi eaz continuturile recomandate de Samsung Puteti terge aplicatiile recomandate APL MELE Afi eaz galeria personal de aplicatii care pot fi modificate n ecranul APL MELE Cele mai populare Nout i i Categorii Selecta i pentru a vizualiza i desc rca mai multe aplica ii C nd deschide i pentru prima dat ecranul SAMSUNG APPS playerul Blu Ray descarc automat un grup de aplica ii gratuite Dup ce au fost desc rcate aceste aplica ii vor ap rea n ecranul SAMSUNG APPS Pentru a vedea aplica ii suplimentare selecta i Cele mai populare Nout i sau Categorii din partea de jos a ecranului i apoi ap sa i butonul 5 n sec iunea Cele mai populare sunt afi ate aplica iile cele mai populare n timp ce n sec iunea Nout i sunt afi ate aplica iile cele mai noi In sec iunea Categorii este afi at o serie de pictograme care reprezint categorii precum Video Jocuri i Sport Selecta i pictograma unei categorii i ap sa i pe butonul 5 Player ul Blu Ray va afi a aplicatiile din categoria respectiv 40 Rom n Desc rcarea unei aplica ii 1 Selectati Cele mai populare Nout i sau Categorii i apoi ap sa i butonul 2 Dac ati selectat Categorii selecta i pictograma unei categorii i apoi ap sa i butonul n caz contrar continua i cu pasul 3 NOT gt n ec
29. Aplica iilor Samsung Dac nu a i configurat aplica ia Smart Hub c nd utiliza i pentru prima dat aplica iile aparatul v va solicita s parcurgeti procedura de configurare Smart Hub 1 n ecranul principal selecta i op iunea SAMSUNG APPS i apoi ap sa i butonul 3 2 Dac nu ati setat Smart Hub va ap rea fereastra pop up Smart Hub prin care sunte i ntrebat dac dori i s configurati Smart Hub Selecta i Da i apoi ap sa i butonul 8 3 Selecta i Start apoi ap sa i butonul 8 Va ap rea ecranul Condi ii i poiltic 4 n ecranul Servicii suplimentare termeni i condi ii i op iuni trebuie s citi i i s accepta i termenii i condi iile i politica de confiden ialitate pentru utilizarea serviciului SmartHub 5 Derula i n jos i face i clic pe Vizualiza i detaliile pentru a citi documentele NOT gt Nu trebuie s accepta i nota de confiden ialitate suplimentar dar dac nu o accepta i este posibil ca unele func ionalit i smart TV s nu fie active 6 Selecta i Sunt de acord cu toate apoi ap sa i butonul E va ap rea ecranul de finalizare a configur rii Ap sa i pe butonul E Pute i desc rca aplica ii de pe Internet i pute i accesa diverse aplica ii pe care s le viziona i pe televizor Pentru a accesa aplica ii trebuie s ave i un cont Samsung Prezentare general a Aplica iilor Samsung SAMSUNG APPS RECOMAND
30. BD J7500 Disc Playerul Blu ray manual de utilizare imagina i v posibilit ile V multumim c a i achizi ionat acest produs Samsung Pentru service mai complet nregistra i produsul la adresa WWW Ssamsung com register D Sisu gg informa ii Privina Siguran a ATEN IE RISC DE ELECTROCUTARE NU DESCHIDE I ATEN IE PENTRU A REDUCE RISCUL DE ELECTROCUTARE NU SCOATE I CAPACUL SAU SPATELE NU EXIST N INTERIOR PIESE CE POT FI NLOCUITE DE C TRE UTILIZATOR PENTRU SERVICE ADRESA I V PERSONALULUI CALIFICAT Fantele i deschiderile din carcas din spate sau de dedesubt sunt prev zute n scopul ventil rii Pentru func ionarea corespunz toare a acestui aparat i pentru protejarea sa mpotriva supra nc lzirii aceste deschideri nu trebuie s fie niciodat blocate sau acoperite Nu plasa i aparatul ntr un spa iu nchis cum ar fi o bibliotec sau o ni dec t dac pute i asigura ventila ia corespunz toare a acestuia Nu plasa i aparatul n apropierea unui radiator a unei surse de c ldur sau n lumina direct a soarelui Nu a eza i vase cu ap pe aparat n cazul unei scurgeri de lichid se pot produce electrocut ri sau scuricircuite Nu expune i acest aparat la ploaie i nu l plasa i n apropierea surselor de umezeal l ng cad chiuvet de baie sau de buc t rie l ng piscin etc Dac acest aparat se ud n mod acciden
31. CH ANALOG AUDIO OUT din spatele playerului la mufele 7 1CH ANALOG AUDIO IN ale amplificatorului e Calitate superioar Metoda 4 Conectarea la un receiver AV cu un cablu optic digital e Cu ajutorul unui cablu digital optic nu este inclus conecta i mufa de ie ire optic OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT a aparatului la mufa de intrare optic digital DIGITAL OPTICAL IN a receiverului e Calitate bun e Atunci c nd op iunea le ire digital este setat la PCM ve i auzi sunetul doar prin cele dou boxe frontale OPTICAL SURR BACK SURROUND SUBWOOFER IT TE EETA En Ea A SURUDA Surround 8 CENTER FRONT B 7 1CH ANALOG AUDIO IN 7 1 CH Metoda 3 Metoda 4 NOTE gt Pentru a auzi sunetul meniului anumitor discuri Blu ray trebuie conectate ie irile din fat st nga i dreapta ale playerului i ale amplificatorului pe 7 1 canale v C nd realiza i conectarea la un sistem home theater sau receiver cu 5 1 canale conectati toate mufele Analogue Audio ale playerului cu exceptia ie irilor Surround spate st nga Surround spate dreapta gt C nd conecta i un receiver la portul OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT al playerului este posibil ca sunetul transmis s nu fie sincronizat cu cel de la televizor 14 Rom n Conectarea la un router de re ea Re ea f r fir Pute i conecta playerul la routerul dvs de re ea utiliz nd una din metodele ilustrate mai jos Pentru a
32. D RW R i DVD R din cauza tipului de disc sau a condi iilor de nregistrare gt Dac un disc DVD RW R nu a fost nregistrat corespunz tor n format video DVD acesta nu va putea fi redat gt Playerul dvs nu va reda con inuturile care au fost nregistrate pe un disc DVD R la o rat de bi i mai mare de 10 Mbps gt Playerul dvs nu va reda con inuturile care au fost nregistrate pe un disc BD R sau pe un dispozitiv USB la o rat de bi i mai mare de 25 Mbps gt Este posibil ca opera iile de redare s nu fie disponibile pe anumite tipuri de discuri sau n utiliz rii anumitor func ii cum ar fi modificarea unghiului i a propor iilor dimensiunilor Informa iile suplimentare despre discuri sunt afi ate pe carcasa acestora Consulta i le dac este cazul gt C nd este redat un titlu BD J nc rcarea poate dura mai mult dec t la un titlu normal sau unele func ii pot opera mai lent Tipuri de discuri pe care playerul dvs nu le poate reda e HD DVD e DVD RAM e DVD RW modul VR e Disc DVD R de 3 9 GB e DVD ROM PD e Super Audio CD e CVD CD ROM CDV creat pe calculator MV etc cu excep ia stratului CD G CD LD CD discurile CD G redau doar pista audio nu i imaginile 54 Rom n Cod regiune Playerele i discurile sunt codificate n func ie de regiune Aceste coduri regionale trebuie s corespund pentru a putea fi redat discul Dac nu corespund codurile discul nu poate fi redat Num
33. DMI v HDMI2 Semnalul audio va fi emis numai prin dispozitivul conectat la mufa HDMI2 Re ea Stare re ea V permite s verifica i starea re elei curente i a conexiunii la internet Set ri re ea Configura i conexiunea de re ea pentru a v putea bucura de diversele func ii cum ar fi serviciile internet sau func ionalitatea DLNA De asemenea pute i efectua actualiz ri software Wi Fi direct V permite s conecta i un dispozitiv Wi Fi direct la aparat prin intermediul unei re ele peer to peer f r a fi necesar un router wireless Dac aparatul este conectat la o re ea wireless ar putea fi deconectat c nd utiliza i Wi Fi direct NOT gt Fi ierele text de exemplu cele cu extensia TXT sau DOC nu sunt redate c nd se utilizeaz func ia Wi Fi direct Set ri dispozitiv multimedia V permite s controla i dispozitivele din re ea cum sunt telefoanele smartphone i tabletele care pot partaja con inut cu aparatul Nume dispozitiv V permite s introduce i un nume pentru player prin intermediul c ruia acesta va fi identificat n re elele noastre Set ri BD Live Pute i s seta i diverse func ii BD Live BD Live v permite s accesa i mai multe caracteristici disponibile pe anumite discuri Blu ray n cazul n care sunte i conectat la internet Conexiune la internet BD Live V permite s permiteti complet s permite i par ial sau s interzic
34. DMI DVI pentru a v conecta la echipamentul de afi are trebuie s conectati i mufa DIGITAL AUDIO OUT a aparatului la un sistem audio pentru a auzi sunetul Cablul HDMI transmite sunet i imagini digitale astfel c nu este nevoie s conecta i un cablu audio n func ie de modelul televizorului este posibil ca anumite rezolu ii de ie ire HDMI s nu func ioneze Consulta i manualul de utilizare al televizorului C nd conecta i playerul la televizor prin cablul HDMI sau c nd n conecta i pentru prima dat la un televizor nou i n porni i playerul seteaz automat rezolu ia de ie ire HDMI la cea mai mare rezolu ie acceptat de televizor Un cablu HDMI lung poate genera o imagine neclar n acest caz Dezactivat op iunea HDMI culori profunde din meniu Pentru a viziona filme n modul de ie ire HDMI 720p 1080i 1080p sau 2160p trebuie s utiliza i un cablu HDMI de mare vitez categoria 2 HDMI emite doar un semnal pur digital c tre televizor Dac televizorul nu accept HDCP High bandwidth Digital Content Protection este posibil ca pe ecran s apar imagini neclare v v v v v v v v 11 Rom n IUNIX9U09 g0 CONEXE Pute i conecta playerul Blu ray la un sistem audio utiliz nd metoda ilustrat mai jos Nu conecta i cablul de alimentare p n c nd nu realiza i toate celelalte conexiuni Atunci c nd dori i s schimba i conexiunile opri i toate dispozitivele na
35. Este afi at num rul total de subtitluri principale i secundare e Dac ap sa i pe butonul SUBTITLE de pe telecomand va fi afi at bara de subtitr ri Ap sa i pe butonul RETURN pentru a elimina bara de subtitr ri 48 Rom n Rezolu ia n func ie de tipul de con inut Disc Blu ray Con inuturi electronice Configurare digitale BD Wise Rezolu ia discului Blu ray 1080p le ire UHD Automat 2160pQ24F 2160pQ24F t film A s lalea le ire UHD Dazactiva 1080pQ24F 1080p 24F gx uy Z0 Automat e l Rezolutia maxim a intr rii Rezolutia maxim a intr rii Cadru film Dazactivat televizorului televizorului Cadru film Automat 24Fs X numai 1080p amp 1080 1000p za 1080p amp 24F 1080p 1080p 1080p 1080i 1080i 1080i 720p 720p 720p 576p 480p 576p 480p 576p 480p DVD Configurare E BD Wise 576i 480i l le ire UHD Automat 2160p 24F silita Nu ta ieulci le ire UHD Dazactivat 1080pQ24F Automat Cadru film Automat Conversie DVD 24Fs Dazactivat POMNI A Max Ma nai televizorului Cadru film Dazactivat iezolujia MA MAS Li televizorului Cadru film Automat Conversie DVD 24Fs Automat X numai 1080p amp 1080i 10 pg 1080p 1080p860F 1080 1080 720p 720p 576p 480p 576p 480p NOTE gt Dac televizorul conectat la aparat nu accept functia Cadru film sau rezolutia selectat va ap rea mesajul Dac nu sunt v v v v afi ate imagini dup ce selectati DA
36. MI HDMI sau Optic sau Optic P n la 7 1 2 canale 2 canale i Dolby Digital n P n la 7 1 2 canale i SEI m Dolby Digital Dolby Digital canale PCM Dolby Digital Dolby Digital DTS recodificat recodificat Dolby Digital P n la 7 1 2 canale f Dolby Digital i I Dolby Digital canale PCM Dolby Digital DIS recodificat codita P n la 7 1 2 canale su Dolby Digital Flux audio sau Dolby TrueHD canale PCM Dolby TrueHD Dolby Digital DIS recodificat recodificat Disc Blu ray P n la 6 1 2 canale i Dolby Digital DTS HD High _ DTS HD High np P n la 7 1 2 canale I Dolby Digital Resolution canale PCM PCM Resolution DIS DTS recodificat ecodrieat Audio Audio DTS HD P n la 7 1 2 canale DTS HD m Dolby Digital Master Audio canale PCM Master Audio DT atpogunigat recodificat 2 canale 2canale 2 canale 2 canale Flux audio sau T P n la 5 1 2 canale ii ii d o pa Dolby Digital au sili Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital P n la 6 1 2 canale Realizeaz ie irea numai Decodeaz fluxul audioj Decodeaz fluxul audio Decodeaz fluxul audio pentru fluxul audio principal iei Url aleg iii principal i fluxul audio i receiverul AV poate Ai SAL Anrija BONUSVIEW ntr un decoda fluxul audio f SEMPaIaVdo PCM semna audio PCM i discului Oricare somna aida PENS Me anemie ri i adaug efecte de adaug efecte de sunet Blu ray s sunet pentru naviga ie pe
37. Reducere rat e ant PCM este Dezactivat unele discuri vor transmite doar semnale audio la frecven e reduse prin ie irea optic digital e HDMI Dac televizorul dvs nu este compatibil cu formatele comprimate pe mai multe canale Dolby Digital DTS s ar putea ca aparatul s emit semnal audio PCM redus la 2 canale chiar dac setati optiunea ir de biti Recodificat sau Neprocesat n meniul dvs de configurare Dac televizorul dvs nu este compatibil cu ratele de e antionare PCM mai mari de 48kHz aparatul poate emite 48kHz 47 Rom n Anex Set ri Media Play Conexiune la Internet BD Live e Ce este un certificat valid Atunci c nd playerul utilizeaz serviciul BD LIVE pentru a trimite date despre disc i pentru a solicita certificarea discului de c tre server serverul utilizeaz datele transferate pentru a verifica validitatea discului i apoi trimite certificatul c tre player e Conexiunea la Internet poate fi restric ionat n timp ce utiliza i con inuturi BD LIVE Gestionare date BD e n modul de memorie extern redarea riscului poate fi oprit dac deconecta i dispozitivul USB n timpul red rii e Sunt acceptate numai acele dispozitive USB formatate n sistemul de fi iere FAT etichet de volum DOS 8 3 V recomand m s utiliza i dispozitive USB care accept protocolul USB 2 0 cu o vitez de citire scriere de 4 MB sec sau mai mare e Func ia de reluare a red rii este
38. Set ri mouse V permite s configura i un mouse USB conectat la player Pute i utiliza mouse ul n meniul playerului i n browserul web la fel cum l utiliza i cu un PC Pentru a utiliza un mouse n meniul player ului 1 Conecta i mouse ul USB la player 2 Face i clic pe butonul principal pe care l ati selectat n Set ri mouse ului Va ap rea meniul Simplu 3 Face i clic pe op iunile de meniu dorite NOTE Unele tastaturi i mouse uri HID USB ar putea s nu fie compatibile cu aparatul Unele tastaturi HID ar putea s nu func ioneze Tastaturile USB cu fir nu sunt acceptate v Unele aplica ii ar putea s nu fie acceptate v v v wv Dac o tastatur HID wireless nu functioneaz din cauza interferentelor apropia ti o de player Securitate PIN ul implicit este 0000 Dac nu v a i creat propriul PIN introduceti PIN ul implicit pentru a accesa func ia de securitate Dup ce a i accesat functia de securitate pentru prima dat schimba i codul PIN cu ajutorul func iei Schimbare PIN Clasif parental BD mpiedic redarea discurilor Blu ray cu un calificativ cel pu in egal cu o anumit clas de v rst pe care a i introdus o dac nu este introdus codul PIN Clasif parental DVD mpiedic redarea DVD urilor cu un calificativ cel pu in egal cu o anumit clas de v rst pe care a i introdus o dac nu este introdus codul PIN Schimbare PIN Pute
39. TV V permite s regla i ie irea player ului n func ie de dimensiunea ecranului televizorului dvs BD Wise BD Wise este cea mai recent caracteristic de inter conectivitate Samsung Atunci c nd conecta i un player Samsung i un televizor Samsung cu BD Wise prin HDMI i serviciul BD Wise este instalat at t pe aparat c t I pe televizor aparatul va emite semnalul video la rezolu ia video i rata de cadre ale discului BD DVD Rezolu ie V permite s setati rezolu ia de ie ire a semnalului video HDMI la valorile BD Wise Automat 1080p 1080i 720p sau 576p 480p Valoarea indic num rul de linii video per cadru Literele i i p indic scanarea intercalat respectiv progresiv n general cu c t sunt mai multe linii cu at t calitatea este mai nalt Cadre film 24 Cps Dac playerul este conectat la un televizor compatibil cu afi area a 24 de cadre pe secund setarea caracteristici Cadre film 24 Cps la modul Automat v permite s ajusta i automat ie irea HDMI a aparatului la 24 de cadre pe secund pentru o calitate a imaginii mbun t it e V pute i bucura de caracteristica Cadre film 24 Cps numai dac ave i un televizor care accept aceast rat de cadre e Op iunea Cadru film este disponibil doar c nd aparatul se afl n modurile de rezolu ie HDMI 1080i sau 1080p Conversie DVD 24 cps Converte te redarea DVD la 24 de cadre pe secund i emite sem
40. ULTATE DIN SAU N LEG TUR CU TOATE INFORMA IILE DIN CON INUTURI SAU SERVICII ORI CA URMARE A UTILIZ RII CON INUTULUI SAU SERVICIULUI DE C TRE DUMNEAVOASTR SAU ORICE TERT CHIAR N CAZUL INFORM RII CU PRIVIRE LA POSIBILITATEA UNOR ASTFEL DE DAUNE Serviciile ter ilor pot fi reziliate sau ntrerupte n orice moment iar Samsung nu garanteaz c serviciile i con inuturile vor r m ne disponibile pentru o anumit perioad de timp Con inutul i serviciile sunt transmise de c tre terti prin intermediul unor re ele i unit i de transmisie asupra c rora Samsung nu are nici un control F r a limita generalitatea acestei declin ri Samsung declin n mod expres orice responsabilitate sau r spundere pentru orice ntrerupere sau suspendare al oric rui con inut sau serviciu pus la dispozi ie prin intermediul acestui dispozitiv Samsung nu este responsabil nici r spunz toare pentru serviciile c tre clien i legate de con inuturi i servicii Orice ntrebare sau cerere de service cu privire la con inut sau serviciile ar trebui s fie adresat direct furnizorilor con inuturilor i serviciilor respective gx uy Z0 e Produs sub licen a Dolby Laboratories Dolby i simbolul dublu D sunt m rci DOLBY comerciale ale Dolby Laboratories TRUEHD e Pentru patentele DTS consulta i http patents dts com Produs sub licen DTS dhs up Licensing Limited DTS DTS HD Simbolul i DTS i Simbolul reprezint
41. a electric local Nu introduce i niciodat componente metalice n deschiz turile aparatului Risca i s v electrocuta i sau s produce i un scurtcircuit Pentru a evita electrocutarea nu atinge i niciodat componentele din interiorul aparatului Acest aparat trebuie deschis doar de c tre un tehnician calificat Conecta i cablul de alimentare asigur ndu v c este fixat ferm La deconectarea cablului de alimentare de la priz trageti ntotdeauna doar de techer Nu deconecta i niciodat aparatul tr g nd direct de cablu Nu atingeti cablul de alimentare cu m inile ude Dac acest aparat nu func ioneaz normal n special dac emite sunete sau mirosuri neobi nuite deconecta i aparatul imediat i contacta i un distribuitor sau un centru de service autorizat 2 Rom n ntre inerea carcasei nainte de a conecta alte componente la acest aparat asigura i v n prealabil c le a i oprit Dac muta i brusc aparatul dintr un loc rece ntr unul cald se poate crea condens pe piesele func ionale i pe lentile duc nd la o redare anormal a discului Dac apare aceast situa ie a tepta i dou ore nainte de a conecta cablul de alimentare la priz Apoi introduce i discul i ncerca i s l reda i din Nou Deconecta i aparatul de la priz dac va r m ne neutilizat mai mult timp sau dac p r si i casa pentru o perioad mai lung de timp n special da
42. a evita r nirea cauzat de o eventual alunecare a acestora 13 Deconecta i aparatul de la priz n timpul furtunilor cu desc rc ri electrice sau atunci c nd nu este utilizat pentru perioade mari de timp 14 Pentru orice chestiuni referitoare la service Utilizarea func iei lt B adresa i v personalului calificat Service ul este obligatoriu atunci c nd aparatul s a defectat n orice fel ca n cazul defec iunii cablului de alimentare sau a prizei dac a intrat lichid sau au c zut obiecte n aparat dac aparatul a fost expus la ploaie sau umezeal nu func ioneaz normal sau a fost sc pat INFORMA II IMPORTANTE PRIVIND S N TATEA I SIGURAN A N CAZUL RED RII IMAGINILOR 3D Citi i i n elege i urm toarele informa ii de siguran nainte de a utiliza func ia 3D Unii utilizatori pot sim i disconfort n timpul vizualiz rii con inuturilor 3D Acest disconfort se poate manifesta prin st ri de ame eal grea sau prin dureri de cap Dac resim i i oricare din aceste simptome ntrerupe i vizualizarea con inuturilor 3D scoateti ochelarii 3D activi i odihni i v Vizionarea imaginilor 3D pentru perioade mai lungi de timp poate cauza deteriorarea ochilor Dac simtiti c v dor ochii ntrerupe i vizualizarea con inuturilor 3D scoate i ochelarii 3D activi i odihni i v O persoan adult responsabil trebuie s verifice frecvent starea copiilor atu
43. a piese suplimentare Pentru a elimina o melodie din list deplasa i v la melodia respectiv i ap sa i din nou butonul 83 Melodia va fi debifat C nd termina i ap sa i butoanele AY pentru a selecta Redare i apoi ap sa i pe butonul va ap rea din nou ecranul de redare a muzicii n care sunt listate numai piesele pe care le a i bifat Pistele selectate sunt redate automat NOTE gt Pute i crea o list de redare cu p n la 99 de melodii pe un CD Audio CD DA gt n ecranul Selection Play pute i alege Select global terg tot i Anulare Utilizati op iunea Select global pentru a selecta toate piesele Aceast op iune anuleaz piesele individuale selectate Dac ap sa i butonul RETURN de pe telecomand sau selecta i Redare i apoi ap sa i butonul 5 toate piesele vor ap rea n ecranul Redare muzic iar aparatul va ncepe s redea toate piesele ncep nd cu Piesa 001 Utilizati op iunea terg tot pentru a deselecta simultan toate piesele Apoi selectati piese individuale sau utiliza i op iunea Select global pentru a selecta toate piesele i ap sa i butonul RETURN de pe telecomand Dac nu utiliza i op iunea Select global sau dac selecta i piese individual lista de redare nu se va schimba Op iunea Anulare anuleaz modific rile efectuate n ecranul Play select C nd reveniti la ecranul de redare lista de redare va r m n
44. a software ul i a actualiza versiunea selecta i Upgrade imediat i ap sa i butonul E 5 Pentru ca aparatul s descarce automat actualiz rile software atunci c nd acestea sunt disponibile selecta i Actualizare automat i apoi ap sa i butonul Pentru detalii consulta i sec iunea Actualizare automat de la pagina 26 NOTE Actualizarea este finalizat atunci c nd playerul se opre te din func ionare i reporne te automat v v Samsung Electronics nu este responsabil de defectiunile playerului cauzate de o conexiune instabil la Internet sau de neglijenta consumatorilor pe durata actualiz rii de software v Dac dori i s anulati actualizarea n timpul desc rc rii software ului de actualizare ap sa i pe butonul C nd se realizeaz upgrade pe panoul frontal este afi at mesajul UPDATE v Upgrade imediat 1 Selecta i Asisten gt Actualizare software gt Upgrade imediat 2 Un upgrade online descarc i instaleaz software ul de upgrade direct de pe Internet Pentru aceast op iune este necesar o conexiune la Internet NOTE gt Dup finalizarea actualiz rii sistemului verifica i detaliile versiunii software n sec iunea Informa ii produs a ecranului Contactare Samsung gt Nu opri i playerul n timpul procesului de actualizare a software ului Acest lucru poate cauza defectarea playerului Actualizare automat Pute i
45. ac exist mai mult de un dispozitiv sau un disc selecta i pentru a ncepe alt titlu 1 Selectati C utare titluri apoi ap sa i butonul 3 2 Utiliza i butoanele A Y pentru a selecta un titlu i apoi ap sa i butonul NOT gt C nd c uta i un titlu DVD n modul Oprit ap sa i butonul INFO i introduce i num rul dorit al titlului 011 02 Selectare scen 3 1 Rom n Meala Play Selectare scen C utare capitole Selecta i pentru a reda capitolul dorit 1 Selecta i C utare capitole apoi ap sa i butonul 3 2 Utiliza i butoanele A Y pentru a selecta un capitol i apoi ap sa i butonul C utare bar de timp Selecta i 3D pentru a reda filmul de la un moment selectat 1 Selectati C utare bar de timp apoi ap sa i butonul E 2 Ap sati pe butoanele numerice introduce i momentul la care dori i s v deplasa i apoi ap sa i pe butonul 83 NOTE gt Pute i de asemenea s utiliza i butoanele 4 pentru a derula filmul nainte sau napoi Filmul C utare este derulat nainte sau napoi cu c te un minut de fiecare dat c nd ap sa i butoanele lt 4 gt Dac informa iile de indexare din fi ier sunt deteriorate sau fi ierul nu accept indexare nu ve i putea Set ri subtitrare utiliza func ia Selectare scen Dac rulati fi iere pe un dispozitiv Mod Repetare de re ea dup ce a i conectat player
46. anual s nu butonul fie disponibile Butoane de pe telecomand utilizate pentru redarea muzicii 5 O I NOT Utilizarea meniului de optiuni n timpul n ecranul de redare a muzicii utiliza i butoanele AY lt gt pentru a selecta fo i apoi ap sa i pe V permite s selecta i anumite piese pentru redare Aceast func ie este similar pentru toate tipurile de formate cual eee media Consulta i sec iunea Crearea unei liste de redare de pe un CD audio de la paginile 35 36 Aceast func ie converte te formatul CD Audio n format mp3 i salveaz Extragere fi ierele convertite pe un dispozitiv USB sau pe dispozitivul mobil conectat la aparat Consulta i func ia Extragere la pagina 36 informatii Selectati pentru a vedea informa ii con inut i NOT Butonul numerice Ap sa i pentru a selecta Da l poate diferi Butonul ma G V deplasati la piesa anterioar urm toare Butonul Opre te o melodie Redarea rapid numai CD audio CD DA n timpul red rii ap sa i pe butonul 2 sau 3 La fiecare ap sare a butonului 3 sau G3 viteza de redare se va schimba Butonul ID ntrerupe o melodie Butonul E Red pista selectat curent gt Dac nu ap sa i niciun buton timp de cinci secunde de la introducerea unui CD audio imaginile vor fi afi ate pe tot ecranul Pentru reveni la ecranul Play List ap sa i butonul RETURN de pe tel
47. are pe televizor Acest buton este disponibil numai pe televizoare Samsung Porne te i opre te playerul Ap sa i pe acest buton pentru a deschide i nchide sertarul pentru discuri Ap sa i butoanele numerice pentru a seta op iunile Utiliza i acest buton pentru a intra n meniul discului Ap sa i pentru a derula napoi sau nainte Ap sa i pe acest buton pentru a opri un disc Ap sa i pentru a utiliza aplica iile Ap sa i pentru a v deplasa la meniul principal Ap sa i pentru a utiliza meniul de instrumente Reveni i la meniul anterior Aceste butoane sunt utilizate at t pentru meniurile playerului c t i pentru c teva func ii ale discurilor Blu ray Ap sa i pentru a c uta con inuturi Uiiliza i acest buton pentru a accesa diferitele func ii de pe un disc Introducerea bateriilor NOT Porne te i opre te televizorul Acest buton este disponibil numai pe televizoare Samsung Pentru reglarea volumului televizorului Acest buton este disponibil numai pe televizoare Samsung Utiliza i pentru a intra n meniul Popup meniul Titlu Ap sa i pentru a c uta napoi sau nainte Ap sa i pentru a ntrerupe redarea unui disc Ap sa i pe acest buton pentru a reda un disc V permite s repeta i un titlu un capitol o melodie sau un disc Utilizati pentru a afi a informa iile despre redare Uiiliza i pentru a selecta elemente de m
48. c n cas vor r m ne copii b tr ni sau persoane cu handicap nesupravegheate Praful acumulat poate cauza electrocut ri scurtcircuite sau chiar incendii cablurile de alimentare pot genera sc ntei i c ldur iar izola ia se poate deteriora Contacta i un centru de service autorizat pentru informa ii suplimentare dac inten iona i s instala i produsul ntr un loc cu praf mult temperaturi prea ridicate sau prea sc zute umiditate ridicat substan e chimice sau ntr un loc unde va func iona non stop de ex ntr un aeroport sau o gar Nerespectarea acestei recomand ri poate determina deteriorarea grav a produsului Utiliza i doar cabluri i prize mp m ntate corespunz tor mp m ntarea necorespunz toare poate cauza electrocut ri sau deterior ri ale echipamentului doar echipamente de clasa 1 Pentru a opri complet acest aparat trebuie s l deconecta i de la priza de alimentare De aceea priza i techerul trebuie s fie accesibile n orice moment Nu permite i copiilor s se agate de produs Depozita i accesoriile bateria etc ntr un loc aflat n afara accesului copiilor Nu instala i produsul n locuri instabile de ex rafturi instabile podele nclinate sau zone expuse vibra iilor Nu sc pa i pe jos i nu lovi i produsul Dac produsul este deteriorat deconecta i cablul de alimentare i conecta i un centru de service e Pentru a cu
49. c ie de disc sau de dispozitivul de stocare meniul poate diferi Repetarea pieselor de pe un CD audio Pute i configura aparatul pentru a repeta piesele de pe un CD audio CD DA MP3 1 n timpul red rii utiliza i butoanele AY gt pentru a selecta SA din col ul din dreapta jos al ecranului i apoi ap sa i butonul 83 2 Utiliza i AY pentru a selecta modul de repetare dorit Dezactivat O melodie sau Toate i apoi ap sa i pe butonul B ORTE 00 43 0 TRACK 003 04 41 3 OT E 03 43 0 TRACK 007 04 06 0 TRACK 009 03 04 Redarea aleatorie a pieselor de pe un CD audio Pute i configura aparatul pentru a reda aleator piesele de pe un CD audio CD DA MP3 1 n timpul red rii utiliza i butoanele AY gt pentru a selecta a din col ul din dreapta jos al ecranului i apoi ap sa i butonul B 2 Utiliza i AY pentru a seta modul de redare aleatorie la Activat sau Dezactivat i apoi ap sa i butonul Crearea unei liste de redare de pe un CD audio 1 C nd apare ecranul de redare selecta i 0 i apoi ap sa i butonul Va ap rea meniul Set ri 2 Uitiliza i butoanele AY pentru a selecta Redare el sel i apoi ap sa i pe butonul 83 3 Utiliza i butoanele AY pentru a selecta un capitol i apoi ap sa i butonul in partea st ng a piesei apare o bif 35 Rom n keid EIP9W S0 Meala Play 4 Repeta i pasul 3 pentru a selecta i bif
50. cont pe un site online i s v conecta i Consulta i sec iunea Utilizarea func iei de trimitere la pagina 38 Trimite i NOT gt n func ie de disc sau de dispozitivul de stocare meniul poate diferi Trimitere fi iere Copierea materialelor video a muzicii sau a fotografiilor DISC Dispozitiv de DISC USB re ea gt USB Dispozitiv de re ea Cuprins Muzic Acceptat Fotografii Acceptat Acceptat Acceptat e Disc CD DA CD R CD RW DVD R Finalizare DVD RW DVD RW Finalizare gt USB e PTP USB nu este disponibil c nd copia i pe USB Filme Acceptat Utilizarea func iei de trimitere Pute i nc rca fi iere pe un dispozitiv de re ea sau pe un alt dispozitiv 1 C nd este afi at unul dintre ecranele Video Muzic sau Foto ap sa i k Apare meniul Op iuni 2 Uitiliza i butoanele AY pentru a selecta Trimite i apoi ap sa i butonul 83 3 Ultiliza i butoanele AY 4 pentru a selecta un fi ier apoi ap sa i butonul 83 in partea st ng a fi ierului apare o bif 4 Repetati pasul 3 pentru a selecta i bifa alte fotografii 5 Pentru a elimina un fi ier din list deplasa i v la acel fi ier i ap sa i din nou butonul E Fi ierul va fi debifat 6 C nd a i terminat ap sa i butonul AY lt gt pentru a selecta Trimite i apoi ap sa i butonul 5 Va ap rea fereastra pop up Trimitere n care sunt listate site urile online
51. detaliile apoi ap sa i butonul B Schimba i vizualizarea Aceast func ie comut ecranul de aplica ii ntre vizualizarea Cele mai redate i Vizualizare personalizat permi ndu v s aranja i aplica iile a a cum dori i 1 n ecranul APL MELE selecta i o aplica ie i apoi ine i ap sat pe butonul timp de 3 secunde 2 selecta i Schimba i vizualizarea dup care ap sa i pe butonul 3 Selecta i Da dac dori i s schimba i vizualizarea selecta i Nu dac dori i s p stra i vizualizarea 4 Ap sa i butonul Blocare Deblocare Aceast func ie blocheaz accesul la o aplica ie dac nu este introdus PIN ul Func ia Deblocare este utilizat pentru deblocarea aplica iei 1 n ecranul APL MELE selecta i o aplica ie pe care dori i s o bloca i i apoi ine i ap sat butonul 83 timp de 3 secunde 2 Selecta i Blocare Deblocare i apoi ap sa i pe butonul E Introduce i PIN ul 3 Utiliza i butoanele AY a pentru a selecta aplica ia pe care dori i s o bloca i 4 Ap sa i butonul 8 n dreptul aplica iei va ap rea o bif 5 Pentru a deselecta o aplica ie eviden ia i aplica ia i ap sa i butonul 8 6 Dup ce ati selectat toate aplica iile pe care dori i s le bloca i selecta i Salvare din partea de jos a ecranului i apoi ap sa i butonul E In dreptul tuturor aplica iilor selectate vor ap rea lac te NOT
52. e i o conexiune BD Live la Internet Gestionare date BD Gestiona i datele BD desc rcate dintr un serviciu BD Live sau de pe discuri Blu ray Smart Hub Condi ii i poiltic Trebuie s revizui i i s fi i de acord cu termenii amp condi iile i politica de confiden ialitate pentru a v bucura de serviciile oferite de sec iunea de aplica ii Resetare Smart Hub Reseteaz toate set rile Smart Hub la set rile prestabilite Pentru utilizare trebuie s introduce i PIN ul de securitate Sistem Configurare V permite s rula i din nou procedura de setare ini ial Pornire rapid V permite s configurati playerul pentru a porni rapid prin reducerea timpului necesar pentru ini ializare I NOT gt Dac aceast functie este setat la Activat consumul de energie n standby va cre te 20 Rom n Limb Pute i selecta limba preferat pentru meniul afi at pe ecran pentru meniul discului audio subtitr ri etc e Limba pe care o selecta i pentru meniul discului sunet sau subtitr ri va ap rea numai dac aceast func ie este acceptat de disc Manager dispoz Pute i conecta o tastatur sau un mouse USB wireless la portul USB din fa a player ului Set ri tastatur V permite s configura i o tastatur USB conectat la player NOT gt Puteti utiliza tastatura numai c nd apare ecranul pentru tastatur QWERTY n browser ul web
53. e i verifica spa iul de memorie disponibil n sec iunea Gestionare date BD Consulta i pagina 20 Nu m pot conecta la serverul BD LIVE gxeuy 0 Atunci c nd utilizez serviciul BD LIVE apare e Dispozitivul de memorie trebuie s dispun de cel putin 1GB de spa iu liber pentru a permite serviciile BD LIVE Pute i verifica spa iul de memorie disponibil n sectiunea Gestionare date BD Consulta i pagina 20 O eroare I NOT gt C nd sunt restabilite set rile din fabric toate datele BD ale utilizatorilor stocate sunt terse 53 Rom n Anex Compatibilitatea discurilor i formatelor Tipuri de discuri i con inuturi pe care le poate reda playerul dvs Multimedia Detalii Disc Blu ray pisc BD ROM sau BD RE R nregistrat n formatul BD RE Disc Blu ray 3D DVD VIDEO VIDEO DVD RW PON FRI Discuri DVD VIDEO DVD RW DVD RW V DVD R R care au fost nregistrate i HE finalizate Suporturi care contin fi iere DivX MKV sau MP4 DVD RW d dU i DVD R CD RW R FIE EEE O RR x Muzica nregistrat pe discuri CD RW R DVD RW R BD RE R sau pe suporturi de MUZICA DVD RW R aaa stocare USB care contin fi iere MP3 sau WMA BD RE R i AR Fotografii nregistrate pe discuri CD RW R DVD RW R BD RE R sau pe suporturi de FOTO DVD RW R J D sin stocare USB care con in fi iere JPEG BD RE R NOTE gt Este posibil ca playerul s nu poat reda anumite discuri C
54. e butonul E sau 33 La fiecare ap sare a butonului sau 3 viteza de redare se va schimba Redare rapid n modul Pauz ap sa i pe butonul 43 Redare cu AN AA La fiecare ap sare a butonului Q3 viteza incetinitorul de redare se va schimba n modul Pauz ap sa i pe butonul ID Redare N da x De fiecare dat c nd ap sa i butonul E secven ial apare un nou cadru n timpul red rii ap sa i pe butonul 22 sau 33 Redare cu poi SRI T i De fiecare dat c nd ap sati butonul omitere Z sau 53 discul trece la capitolul sau fi ierul urm tor Utilizarea meniului discului a titlului discului a meniului pop up i a listei de titluri keid EIP9W S0 Butonul DISC MENU n timpul red rii ap sa i acest buton pentru a afi a meniului discului n timpul red rii ap sa i acest buton pentru a afi a meniul de titluri e n cazul n care discul con ine o list de redare ap sa i butonul Viz pentru a accesa lista de redare Butonul TITLE MENU Butonul n timpul red rii ap sa i acest buton POPUP MENU pentru a afi a meniul pop up Utilizarea meniului de set ri n timpul red rii n timpul red rii ap sa i pe butonul TOOLS Utiliza i butoanele AY gt pentru a selecta Ea apoi ap sa i butonul 83 Redare de la Selectati pentru a reveni la nceputul nceput filmului i apoi ap sa i butonul C utare titluri D
55. e neschimbat Extragere 1 Introduce i un dispozitiv USB n mufa USB din fa a aparatului 2 C nd apare ecranul de redare selecta i Soz i apoi ap sa i butonul 3 Va ap rea meniul Set ri 3 Utiliza i butoanele AY pentru a selecta Extragere i apoi ap sa i pe butonul B 4 Uiiliza i butoanele AY pentru a selecta un capitol i apoi ap sa i butonul n partea st ng a piesei apare o bif 5 Repetati pasul 4 pentru a selecta i bifa piese suplimentare 6 Pentru a elimina o melodie din list deplasa i v la melodia respectiv i ap sa i din nou butonul Melodia va fi debifat 7 C nd a i terminat selecta i Rip cu ajutorul butoanelor AY apoi ap sa i butonul Va ap rea fereastra pop up Rip 8 Ap sa i pe butoanele AY pentru a selecta dispozitivul dorit apoi ap sa i pe butonul 8 I NOT gt Nu deconectati dispozitivul n timpul operatiei de rip 9 Dac doriti s anula i opera ia de rip ap sa i butonul i apoi selecta i Da Selecta i Nu pentru a continua opera ia de rip 10 La finalizarea opera iei de rip va ap rea mesajul Extras cu succes Ap sa i pe butonul 8 11 Ap sa i butonul RETURN sau selecta i Anulare i apoi ap sa i butonul pentru a reveni la ecranul Playback NOTE gt Aceast functie nu este disponibil cu CD uri DTS Audio gt Este posibil ca aceast func ie s nu fie acceptat cu anumite discu
56. ecesit o conexiune Internet activ NOTE gt Este posibil ca serviciul Gestionare la distan s nu fie disponibil n anumite t ri gt Pentru a utiliza administrarea la distan 1 Apelati Centrul de contact Samsung i solicitati asisten la distan 2 Deschide i meniul player ului pe televizor i accesati sec iunea Asisten 3 Selecta i Gestionare la distan i apoi citi i acordurile de service i acceptati le C nd apare ecranul de introducere a PIN ului furniza i agentului num rul PIN 4 Agentul acceseaz player ul Actualizare software Acest meniu v permite s actualizati software ul aparatului pentru a beneficia de mbun t iri ale performan ei sau de servicii suplimentare Contactare Samsung Furniza i informa ii de contact pentru a primi asisten cu privire la playerul dvs Reset Reseteaz toate set rile la valorile implicite cu excep ia set rilor de re ea i a celor pentru Smart Hub i apoi lanseaz func ia de configurare Pentru utilizare trebuie s introduce i PIN ul de securitate PIN ul implicit este 0000 Retea i internet Atunci c nd conecta i acest player la o re ea pute i utiliza aplica ii i func ii bazate pe re ea cum sunt Smart Hub i BD LIVE i pute i actualiza componenta software a player ului prin intermediul conexiunii la re ea Pentru mai multe informa ii cu privire la accesarea i utilizarea serviciilor int
57. ecomand 34 Rom n Utilizarea meniurilor de sortare i op iuni ntr un ecran cu fi iere Utilizarea meniului de sortare ntr un ecran care con ine fi iere muzicale selecta i B i apoi ap sa i butonul 87 Afi eaz toate piesele muzicale de pe suportul de stocare sau de pe alla dispozitivul de stocare n ordine alfabetic Album Afi eaz toate fi ierele muzicale de pe suportul de stocare dup album Afi eaz toate fi ierele muzicale de pe Artist A suportul de stocare dup artist Afi eaz toate fi ierele muzicale de pe Gen i suportul de stocare dup gen Folder Afi eaz toate folderele de pe suportul de stocare NOT gt n func ie de disc sau de dispozitivul de stocare meniul poate diferi Utilizarea meniului de op iuni ntr un ecran care con ine fi iere muzicale selecta i EJ i apoi ap sa i butonul 83 V permite s selecta i melodii pentru Reda i redare Aceast functie este similar elementele pentru toate tipurile de formate media selectate Consulta i sec iunea Repetarea pieselor de pe un CD audio de la pagina 35 selecta i pentru a trimite fi ierele Trimiteti selectate c tre alte dispozitive Consulta i sec iunea Utilizarea func iei de trimitere la pagina 38 Codificarea Selecta i pentru a gestiona op iunile de codare a textului Ad ug la list Selecta i pentru a crea o list de redare NOT gt n fun
58. eniu i a schimba valorile din meniu Ap sa i acest buton pentru a ie i din meniu Ap sa i pentru a utiliza func ia de afi are pe tot ecranul In timpul red rii discurilor Blu ray DVD acest buton nu este activ Ap sa i pentru a comuta limba de subtitrare a discului Blu ray sau a DVD ului gt Dac telecomanda nu func ioneaz corespunz tor Verifica i polaritatea a bateriilor Verifica i dac nu s au desc rcat bateriile Asigura i v c senzorul telecomenzii nu este obturat de obstacole Verifica i dac n raza telecomenzi exist sisteme de iluminat fluorescente ATEN IE gt Recicla i bateriile conform reglement rilor locale referitoare la mediu Nu arunca i bateriile mpreun cu gunoiul menajer 10 Rom n CONEXIUNI Conectarea la un televizor Conecta i un cablul HDMI nu este inclus ntre mufa de ie ire HDMI OUT din spatele aparatului la mufa de intrare HDMI IN a televizorului Nu conecta i cablul de alimentare p n c nd nu realiza i toate celelalte conexiuni Atunci c nd dori i s schimba i conexiunile opri i toate dispozitivele nainte de a ncepe DIGITAL _auDio o t HDMI IN NOTE Petru a utiliza functia Anynet HDMI CEC conectati cablul HDMI la mufa HDMI 1 C nd conectati cablul la mufa HDMI 2 func ia Anynet HDMI CEC nu este disponibil Mufa HDMI 2 nu emite semnal video Dac utiliza i un cablu H
59. ernet consulta i capitolul Servicii de re ea la paginile 39 46 Mai jos sunt prezentate instruc iunile pentru configurarea conexiunii de re ea Configurarea conexiunii la re ea nainte de a ncepe contacta i furnizorul de servicii Internet pentru a afla dac adresa IP este static sau dinamic Dac adresa este dinamic iar dvs utiliza i o re ea cu sau f r fir v recomand m utilizarea procedurilor automate descrise mai jos Dac v conecta i la o re ea cu fir cupla i playerul la router cu ajutorul unui cablu LAN nainte de a ncepe procedura de configurare Dac v conecta i la o retea wireless deconecta i cablurile de re ea nainte de a ncepe Pentru a ncepe configurarea conexiunii de re ea urma i pa ii de mai jos Re ea cu fir a Cablu Configurare automat 1 n ecranul principal selecta i Set ri i apoi ap sa i butonul 2 Selecta i Re ea apoi ap sa i butonul 83 3 Selecta i Set ri re ea dup care ap sa i pe butonul 5 4 Selecta i Cablu din ecranul de Set ri re ea i apoi ap sa i butonul 8 5 Selecta i Conectare apoi ap sa i butonul Aparatul va detecta conexiunea cu fir va efectua verificarea acesteia i apoi va realiza conectarea 22 Rom n a Cablu Manual Dac ave i o adres de IP static sau dac procedura automat nu func ioneaz va trebui s seta i manual op iunile din Set ri re ea Urmati pa
60. et nu pute i m ri subtitrarea i imaginea PG Utilizarea meniurilor de sortare i op iuni Utilizarea meniului de sortare ntr un ecran care con ine poze selecta i E i apoi ap sa i butonul Grupeaz toate fotografiile de pe suportul de stocare dup dat Dat ep pai ca Faceti clic pe un grup pentru a vizualiza fotografiile din acel grup Titlu Afi eaz toate fotografiile de pe suportul de stocare dup titlu Folder Afi eaz toate folderele de pe suportul de stocare NOT gt n func ie de disc sau de dispozitivul de stocare meniul poate diferi 37 Rom n Meala Play Utilizarea meniului de op iuni ntr un ecran care con ine poze selecta i EI i apoi ap sa i butonul ncepe redarea diapozitivelor Afi eaz toate fi ierele din folderul curent unul dup altul Dac dori i s crea i o redare de diapozitive cu un grup de fotografii selectate consulta i sec iunea Reda i elementele selectate de mai jos Expunere diapozitive V permite s selecta i fotografii pentru vizualizare Aceast func ie este similar pentru toate tipurile de formate media Consulta i sec iunea Crearea unei liste de redare de pe un CD audio de la paginile 35 36 Reda i elementele selectate Selecta i acest meniu pentru a nc rca fi ierele selectate pe un site web Picasa Facebook etc sau pe un dispozitiv Pentru a utiliza acest meniu trebuie s deschide i un
61. etea la paginile 22 29 pentru instruc iuni v Dac dori i s afi a i din nou ecranul de set ri ini iale i s efectua i modific ri selecta i Set ri gt Sistem gt Configurare n ecranul principal sau selecta i op iunea Reset Consulta i pagina 22 Dac dori i s utiliza i o func ie Anynet HDMI CEC urma i instruc iunile de mai jos 1 Conectati playerul la un televizor Samsung compatibil Anynet HDMI CEC cu ajutorul unui cablu HDMI 2 Setati func ia Anynet HDMI CEC la Activat at t pentru televizor c t i pentru aparat 3 Setati televizorul pe procedura de configurare ini ial v Ecranul principal RECOMANDAT REDARE DISC V permite s redati fotografii o videoclipuri sau muzic de pe disc MULTIMEDIA V permite s redati fotografii 0 videoclipuri i muzic de pe dispozitive USB PC uri sau dispozitive mobile Conectat i v V permite s v conecta i cu contul Samsung O C utare V permite s c uta i con inut n aplicatii i pe YouTube dup cuvintele introduse 9 Ajutor Va ap rea ecranul cu tutorialul care explic modul de utilizare a meniului principal O SAMSUNG APPS V ofer acces la diverse aplicatii care pot fi desc rcate Q RECOMANDAT V ofer acces direct la aplica iile recomandate 9 APL MELE Sunt afi ate aplica iile desc rcate din sec iunea APL MELE Screen Mirroring V permite s
62. etea poate fi afectat negativ i poate fi chiar pierdut dac reteaua se deterioreaz odat cu trecerea timpului Activarea functiei Screen Mirroring dezactiveaz Multiroom Link Pentru detalii suplimentare consulta i manualul Multiroom Link de pe site ul web Samsung www samsung com gt Q C utare nume produs BD J7500 Manuale Multiroom Link Desc rcare PDF v v v Sunetul emis de fiecare dispozitiv conectat poate avea o nt rziere fat de semnalul video emis de dispozitivul de pe care se red le ire digital V permite s selecta i formatul digital audio adecvat pentru televizorul sau receiverul dvs AV Pentru detalii suplimentare consulta i tabelul de selectare a ie irii digitale de la pagina 50 Reducere rat e ant PCM V permite s opta i pentru semnale PCM pe 96kHz pentru care se realizeaz re e antionare la 48kHz nainte de ie irea c tre un amplificator Selecta i Activat dac amplificatorul sau receiverul nu este compatibil cu semnalul pe 96kHz Control Interval Dinamic V permite s aplica i controlul intervalului dinamic pentru formatele audio Dolby Digital Dolby Digital Plus i Dolby True HD Automat Controleaz automat intervalul dinamic al semnalului audio Dolby TrueHD pe baza informa iilor din pista Dolby TrueHD De asemenea activeaz controlul intervalului dinamic pentru Dolby Digital i Dolby Digital Plus Dezactivat P st
63. ftware Acest lucru poate cauza defectarea aparatului Actualiz rile de software care utilizeaz mufa USB trebuie realizate doar prin intermediul unei unit i de memorie flash USB v 27 Rom n uges vof Meala Play Sistemul Blu ray poate reda con inut de pe discuri Blu ray DVD CD dispozitive USB PC uri telefoane smartphone tablete i de pe web Pentru a reda con inut de pe PC sau de pe dispozitive mobile acestea trebuie conectate la aparat n re ea Pentru a reda con inut de pe PC trebuie s instala i software ul DLNA sau s l ave i instalat deja pe PC i s conecta i playerul BD la PC n re ea NOT gt PC urile pe care ruleaz Windows 7 i Windows 8 au software ul DLNA preinstalat Redarea discurilor comerciale 1 Ap sati pe butonul B pentru a deschide sertarul pentru discuri 2 A eza iun disc n sertar cu eticheta n sus 3 Ap sa i pe butonul pentru a nchide sertarul pentru discuri Redarea ncepe automat 4 Dac redarea nu ncepe automat ap sa i butonul E de pe telecomand Stocarea i utilizarea discurilor e Manevrarea discurilor Amprentele sau zg rieturile de gt pe disc pot reduce calitatea Bo sunetului i a imaginii sau pot duce la omiterea unor con inuturi nregistrare pe disc Evita i s atingeti suprafa a discului pe care au fost nregistrate date Manevra i discul utiliz nd marginile acestuia astfel nc t s nu r
64. ga i site ul web afi at n lista de site uri aprobate Meniul Setting con ine func ii care controleaz modul de func ionare a browserului i func iile de securitate ale acestuia Pentru a deschide meniul Setting eviden ia i pictograma din panoul Gestionare Site uri aprobate V de control i apoi ap sa i butonul Pentru a permite s introduce i de la tastatur selecta o op iune din meniul Setting eviden ia i URL uri i s le ad uga i n lista de op iunea i apoi ap sa i butonul B site uri aprobate sau s terge i site uri din aceast list Dac activati aceast functie i nu a i FE ad ugat niciun site n lista de site uri AE aprobate nu veti putea accesa site uri R sfoire privat activat de pe internet Setare motor de c utare oR z AMS U N Sete osere Activa i sau dezactiva i modul de Ajutor confidentialitate C nd modul de confiden ialitate este activat browserul nu va memora URL urile site urilor pe care le accesa i R sfoire privat Dac doriti s activati modul de dezact R sfoire confiden ialitate selecta i Da privat activat Dac modul de confiden ialitate este activ n fata URL ului din ED TA http www samsun O http www samsung com SKa aom e 7 g com X nchidere Activeaz sau dezactiveaz func ia de prindere C nd func ia de prindere Activare iei sai fala ela a ea atita la partea superioar a ecranului apare p
65. gt Pute i de asemenea s selecta i Anulare Selecta i tot sau Deselecta i tot din partea de jos a ecranului Pentru a debloca aplica ii urma i acelea i instruc iuni dar selecta i aplica ii cu lac te C nd selecta i Salvare i apoi ap sa i butonul B lac tele sunt eliminate Act aplica ii 1 n ecranul APL MELE selecta i orice aplica ie i apoi ine i ap sat pe butonul timp de 3 secunde 2 selecta i Act aplica ii apoi ap sa i butonul 3 3 Ecranele Actualizare aplica ii Samsung cuprind toate aplica iile pentru care exist actualiz ri disponibile Selecta i fiecare aplica ie pe care dori i s o actualiza i apoi ap sa i pe butonul E De asemenea pute i alege op iunea Selecta i tot pentru a actualiza toate aplica iile listate 4 Selecta i Act aplica ii apoi ap sa i butonul 3 Screen Mirroring Func ia Screen Mirroring v permite s vizualizati ecranul telefonului sau al tabletei cu sistem de operare android pe televizorul conectat la aparat 1 n ecranul principal selecta i Screen Mirroring i apoi ap sa i butonul 83 2 Lansa i AllShare Cast sau Screen Mirroring pe dispozitiv 3 C uta i pe dispozitiv numele produsului n lista de dispozitive disponibile i apoi selecta i l 4 Pe televizor va fi afi at un mesaj de conectare de exemplu Conectare la Android_929b iar apoi un mesaj care indic finalizarea conect rii 5 n c
66. i Pictograma Link Browser este a treia pictogram de la dreapta spre st nga Cursorul va fi n pozi ia corect dac pictograma i schimb culoarea n albastru i pe ecran apare scris Link Browsing 2 Ap sa i pe butonul 3 Op iunea Link Browsing este activat i va r m ne activ la fiecare lansare a browser ului web Prezentare general a panoului de control Panoul de control care este afi at n partea superioar a ecranului con ine o serie de pictograme care corespund mai multor func ii utile Pictogramele sunt descrise mai jos ncep nd cu pictograma aflat n partea st ng a ecranului Ci Ie dit A hitp www samsung com siu CME R ea 43 Rom n 2e9 4 Pp I IM S 90 Servicii de hetea e Realizeaz deplasarea la pagina anterioar e EJ Realizeaz deplasarea la urm toarea pagin Web e Afi eaz ecranul Semne de carte i istoric Pute i marca pagina curent cu un semn de carte pute i selecta un semn de carte existent i pute i edita sau terge semnele de carte De asemenea pute i vizualiza istoricul de navigare i pute i selecta o pagin pentru a o reaccesa e Realizeaz deplasarea la ecranul principal al aplica iei Browser web e http www samsung com V permite s introduceti manual o adres de pagin folosind fereastra pop up pentru tastatur e J Re ncarc pagina curent astfel nc t aceasta s apar
67. i o siguran de acela i voltaj n conformitate cu BS1362 Nu utiliza i techerul dac capacul siguran ei n cazul n care acesta este deta abil nu este montat Dac trebuie s nlocui i capacul siguran ei trebuie ca acesta s aib aceea i culoare ca partea cu pini a conectorului Capacele de schimb sunt disponibile de la furnizorul dvs Dac techerul nu este compatibil cu prizele din cas sau dac cablul nu este suficient de lung pentru a ajunge la o priz trebuie s ob ine i un prelungitor aprobat sau s v adresa i furnizorului pentru asisten Cu toate acestea dac sunte i nevoi i s schimba i techerul scoate i siguran a i apoi casa i techerul conform reglement rilor n vigoare Nu conecta i techerul la o priz de curent dac exist risc de electrocutare din cauza unui cablu deteriorat Pentru a deconecta aparatul de la re ea trebuie s scoate i techerul din priz Priza trebuie s fie func ional i u or accesibil Produsul care nso e te acest manual de utilizare este licen iat sub anumite drepturi de proprietate intelectual ale anumitor terti M suri de precau ie Instruc iuni importante privind siguran a Citi i cu aten ie aceste instruc iuni de utilizare nainte de a utiliza aparatul Respecta i toate instruc iunile de siguran de mai jos P stra i la ndem n aceste instruc iuni de utilizare pentru a le putea consulta
68. i din list con inutul multimedia pe care dori i s l reda i Con inutul multimedia va fi redat NOT gt Alternativ selecta i tipul de suport pe care doriti s l reda i de exemplu filme apoi selecta i fi ierul pe care dori i s l reda i i ap sa i butonul 2 pentru a reda con inutul 28 Rom n 5 Pentru a ie i ap sa i butonul sau butonul RETURN NOT gt n cazul n care conecta i un dispozitiv USB la aparat pe ecran va ap rea o fereastr pop up care v permite s naviga i cu u urin printre folderele i fi ierele aflate pe dispozitivul USB Redarea con inuturilor multimedia salvate pe un computer dispozitiv mobil Pute i reda con inut multimedia prin intermediul aparatului conect nd un computer sau un dispozitiv mobil n aceea i re ea n care este conectat i aparatul NOTE gt Aceast functie este disponibil n cazul telefoanelor Samsung care accept func ionalitatea DLNA C nd ncerca i s reda i fi iere multimedia printr un server DLNA tert ar putea ap rea probleme de compatibilitate Con inuturile partajate de c tre un computer sau dispozitiv mobil este posibil s nu fie redate n func ie de tipul de codificare i formatul fi ierelor De asemenea este posibil ca unele func ii s nu fie disponibile n func ie de starea re elei con inutul media ar putea fi redat cu ntreruperi In cazul n care con in
69. i oprit automat C nd porniti din nou aparatul toate set rile vor fi resetate e C nd sunt restabilite set rile din fabric toate datele BD ale utilizatorilor stocate sunt terse 5 Rom n Anex PROBLEM Dac ati uitat parola Imaginea este zgomotoas sau distorsionat Nu exist semnal de ie ire HDMI Imagine HDMI anormal Dac nt mpina i alte probleme Redarea con inutului Multimedia pe dispozitive de re ea Pute i vedea foldere partajate pe dispozitive de re ea dar nu pute i vedea fi ierele Filmul este redat cu intermiten Conexiunea de re ea dintre aparat i PC este e instabil SOLU IE Mentineti ap sat butonul W pe panoul superior timp de mai mult de 5 secunde atunci c nd nu este introdus niciun disc Mesajul de ini ializare apare pe ecran i alimentarea va fi oprit automat C nd porni i din nou aparatul toate set rile vor fi resetate Nu utiliza i aceste set ri dec t dac este absolut necesar C nd sunt restabilite set rile din fabric toate datele BD ale utilizatorilor stocate sunt terse Asigurati v c discul nu este murdar sau zg riat Cur t ati discul Verifica i conexiunea dintre televizor i mufa HDMI a playerului Verifica i dac televizorul dvs accept rezolu ia de intrare HDMI 576p 480p 720p 1080i sau 1080p Dac pe ecran apar purici nseamn c televizorul nu accept sistemul HDCP High bandwidth Dig
70. ii 1 i 2 din sec iunea Cablu Configurare automat i apoi urma i etapele de mai jos 1 Selecta i Stare re ea Aparatul caut o re ea i apoi afi eaz mesajul de e uare a conect rii la re ea 2 n partea de jos a ecranului selecta i Set ri IP i apoi ap sa i butonul va ap rea ecranul Set ri IP 3 Selecta i Set ri IP i apoi ap sa i butonul B 4 Selecta i Introduceti manual n c mpul Set ri IP i ap sa i butonul 8 5 Selecta i o valoare de introdus Adres IP de exemplu i apoi ap sa i butonul B Utilizati tastatura numeric a telecomenzii pentru a introduce valori numerice Pute i de asemenea s introduceti cifre utiliz nd butoanele A Y Liiliza i butoanele lt gt de pe telecomand pentru a trece de la un c mp de introducere la altul n cadrul unei valori Dup ce a i introdus o valoare ap sa i butonul 8 6 Ap sa i butonul A sau Y pentru a v deplasa la alt valoare i apoi introduce i cifrele pentru acea valoare urm nd instruc iunile de la pasul 5 7 Repetati pa ii 5 i 6 p n c nd introduce i valori n toate c mpurile NOT gt Pute i ob ine valorile pentru re ea de la furnizorul de servicii Internet 8 Dup ce a i introdus toate valorile selecta i OK i ap sa i butonul E Aparatul va efectua o verificare a conexiunii la re ea dup care realizeaz conectarea Re ea wireless Pute i configura o conexiune
71. inte de a ncepe Metoda 1 Conectarea la un receiver AV compatibil HDMI care accept trecerea semnalului e Conectati un cablul HDMI nu este inclus ntre mufa de ie ire HDMI OUT 1 din spatele aparatului i mufa de intrare HDMI IN a receiverului Conecta i alt cablu HDMI ntre mufa HDMI OUT a receiverului i mufa HDMI IN a televizorului e Calitate optim Recomandat Receiverul trebuie s permit trecerea semnalului UHD pentru a transmite con inut video UHD PPE ela SUB MAIN Anynet 2 HDMI OUT 1 Receiver AV compatibil 12 Rom n Metoda 2 Conectarea la un receiver AV compatibil HDMI care nu accept trecerea semnalului e Conectati un cablul HDMI nu este inclus ntre mufa de ie ire HDMI OUT 1 din spatele aparatului i mufa de intrare HDMI IN a televizorului Conectati un alt cablul HDMI ntre mufa de ie ire HDMI OUT 2 a aparatului i mufa de intrare HDMI IN a receiverului e Calitate optim Recomandat lt smm HDMI OUT AUDIO OUT SUB MAIN Anynet kani TET 2 1 LAN d i J HDMI IN ATEN IE gt Nu conecta i mufele HDMI OUT 1 i HDMI OUT 2 ale aparatului cu un cablu HDMI 13 Rom n IUNIX9U09 Q Conexiuni Metoda 3 Conectarea la un sistem audio amplificator pe 7 1 canale e Cu ajutorul cablurilor audio pentru 7 1 canale nu sunt incluse conecta i mufele 7 1
72. is Limit ri Chiar dac fi ierul este codificat cu un codec acceptat men ionat n tabelul cu formate de fi iere acceptate este posibil ca acesta s nu poat fi redat dac are o problem de con inut Redarea normal nu este garantat dac informa iile din containerul fi ierului sunt incorecte sau fi ierul este corupt Fi ierele cu o rat de bi i cadre mai ridicat dec t cea indicat n tabelul cu formate de fi iere acceptate ar putea avea ntreruperi la redare Func ia de c utare omitere nu este disponibil dac tabelul index al fi ierului este deteriorat C nd reda i un fi ier la distan printr o conexiune de re ea redarea video ar putea fi ntrerupt n func ie de viteza de re ea Este posibil ca anumite dispozitive USB camere digitale s nu fie compatibile cu aparatul Formatul RMVB este acceptat numai pe modelele fabricate pentru China i Hong Kong Codecul AVS este acceptat numai pe modelele fabricate pentru China Extensia de fi ier ps este acceptat numai pe modelele fabricate pentru China Codecul DivX nu este acceptat pe modelele fabricate pentru America 56 Rom n Decodor video Accept maxim H 264 Level 4 1 Nu accept FMO ASO RS Nu accept VC1 AP L4 CODEC uri cu excep ia WMVv7 v8 MSMPEG4 v3 MVC VP6 1 Sub 1280 x 720 60 cadre max 2 Peste 1280 x 720 30 cadre max Nu accept GMC 2 sau superior Accept SVAF Sus Jos Al turat St nga D
73. ital Content Protection Accesa i cuprinsul i c uta i sec iunea din manualul utilizatorului care con ine informa ii despre func ia dorit i apoi urma i din nou procedura Dac tot nu pute i rezolva problema adresa i v celui mai apropiat centru de service Samsung autorizat Multimedia afi eaz numai filme fotografii i muzic Alte tipuri de fi iere nu sunt afi ate Verifica i stabilitatea re elei Verifica i conexiunea cablului de re ea i dac re eaua nu este cumva suprainc rcat Conexiunea wireless ntre dispozitivul compatibil DLNA i aparat este instabil Verifica i conexiunea Adresa IP din aceea i subre ea trebuie s fie unic Dac aceasta nu este unic acest fenomen poate fi cauzat de interferen ele IP Verifica i dac nu cumva este activat un paravan de protec ie Dac acesta este cazul dezactiva i paravanul respectiv 52 Rom n PROBLEM SOLU IE BD LIVE e Verifica i dac func ioneaz conexiunea de re ea utiliz nd func ia Stare re ea Consulta i pagina 20 e Verifica i dac dispozitivul de memorie USB este conectat la player e Dispozitivul de memorie trebuie s dispun de cel putin 1GB de spatiu liber pentru a permite serviciile BD LIVE Pute i verifica spa iul de memorie disponibil n sec iunea Gestionare date BD Consulta i pagina 20 e Afla i dac op iunea Conectare la internet BD LIVE este setat la Permitere Toate e Put
74. itivele mobile conectate la aceea i re ea ca i aparatul 2 Permite conectarea cu dispozitivul pe care dori i s l conecta i la aparat Puteti reda con inuturi multimedia numai de pe dispozitivele care au primit permisiunea de a se conecta la aparat NOT gt Dac un dispozitiv mobil solicit redarea con inutului multimedia pe televizorul conectat la aparat va ap rea fereastra de confirmare a conect rii astfel nc t dvs puteti realiza cu u urin conectarea la dispozitivul mobil Redarea unui disc cu continut nregistrat de utilizator Pute i reda fi iere multimedia pe care le a i nregistrat pe discuri Blu ray DVD sau CD 1 A eza i un disc nregistrat de utilizator n sertar cu eticheta n sus apoi nchide i sertarul Va ap rea fereastra Dispozitiv conectat 2 Utiliza i butoanele AY pentru a selecta tipul de con inut pe care dori i s l viziona i sau reda i Toate Fotografii Videocl sau Muzic i apoi ap sa i butonul B 29 Rom n feld EIP9W S0 Meala Play NOT gt Chiar dac playerul va afi a foldere pentru toate tipurile de con inut va afi a numai fi ierele care corespund tipului de con inut pe care l ati selectat la pasul 2 De exemplu dac selecta i Muzic veti putea vedea numai fi iere cu muzic Pute i schimba aceast selec ie revenind la ecranul MULTIMEDIA i repet nd pasul 2 3 Va ap rea un ecran care listeaz
75. ivat sau la Dezactivat 44 Rom n Func ia Reset terge memoria tastaturii V permite s restric iona i accesul Samsung Selecta i op iunea Reset copiilor la pagini web inadecvate prin E pentru a terge toate datele pe care permiterea accesului numai la acele ma Resetare date tastatura Samsung le a nv at cu site uri web pe care le a i autorizat privire la stilul dvs de scriere inclusiv La fiecare accesare a op iunii Site N toate cuvintele noi pe care le a i uri aprobate va ap rea ecranul de S utilizat introducere a PIN ului La prima i Si accesare a op iunii site uri aprobate a l ul oa Al Li introduce i PIN ul prestabilit 0000 i m i ca IER lata cu ajutorul butoanelor numerice de pe 2 redictiile apar ntr un inel n Secom D Predictie liter apropierea ultimei litere introduse Pute i schimba PIN ul utiliz nd op iunea urm toare Puteti selecta litera din predictie sau Resetare parol pentru functia Site pila N uri aprobate Consulta i informa iile de mai jos Dezactivat d iri PRIN T Te Functie Site uri aprobate Activeaz i ite uri veaz functia Site uri Examinare Selectati aceast optiune dac doriti s E sau dezactiveaz func ia Site uri caractere A aa p aprobate introduceti diacritice l accetuate Resetati parola pt Site urile D i aprobate schimb parola pentru site Utilizarea meniului Setting urile aprobate Ad site curent V permite s ad u
76. lele cu viteze mai mici sau egale cu 10Mbps nu sunt acceptate Designul i specifica iile pot fi modificate f r n tiin are prealabil Pentru a afla sursa de alimentare necesar i consumul de energie electric consulta i eticheta ata at aparatului Valorile de greutate i dimensiunile sunt aproximative Se poate percepe o tax administrativ n urm toarele situa ii a un inginer este chemat la solicitarea dvs i aparatul nu prezint niciun defect rezult c nu a i citit manualul de utilizare p duceti unitatea la un centru de repara ii i aparatul nu prezint niciun defect rezult c nu a i citit manualul de utilizare e Cuantumul acestei taxe administrative v va fi comunicat nainte de efectuarea oric rei vizite la domiciliu sau la locul de munc 03 Rom n Contacta i centrele SAMSUNG WORLD WIDE Dac aveti ntreb ri sau comentarii referitoare la produsele Samsung contacta i centrul Samsung pentru asisten Country Contact Centre amp Web Site SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 0800 726 786 www samsung com sk suppori 0800 SAMSUNG 0800 7267864 AUSTRIA Only for Premium HA 0800 366661 www samsung com at suppori Only for Dealers 0810 112233 WWW samsung com ch y support German SWITZERLAND 0800 726 78 64 0800 SAMSUNG www samsung com ch_fr support French CZECH 800 SAMSUNG 800 726786 www samsung com cz su
77. lizarea CSS Content Scramble System pentru formatul DVD sunt impuse anumite restric ii asupra red rii asupra ie irii semnalului analog etc pentru materialele protejate de AACS Operarea acestui produs i a restric iilor asupra acestui produs poate varia n func ie de timpul achizi ion rii deoarece aceste restric ii pot fi adoptate i sau modificate de AACS dup producerea acestui produs n plus marca BD ROM i BD sunt utilizate suplimentar ca sisteme de protec ie pentru formatul de disc Blu ray care impune anumite restric ii inclusiv restric ii de redare pentru materialele protejate de Marca BD ROM i sau BD Pentru informa ii suplimentare despre AACS Marca BD ROM BD sau acest produs contacta i serviciul de asisten clien i SAMSUNG Multe discuri Blu ray DVD sunt codate cu protec ie la copiere Din cauza acestei protectii trebuie s conecta i playerul direct la televizor nu la un videocasetofon Conectarea la un videocasetofon duce la afi area unei imagini distorsionate de pe discurile Blu ray DVvD protejate la copiere Conform Legii dreptului de autor din S U A i din alte ri nregistrarea utilizarea afi area distribuirea sau revizuirea neautorizat a programelor de televizor a casetelor video a discurilor Blu ray a DVD urilor a CD urilor i a altor materiale poate fi subiectul unei r spunderi civile i sau penale Not din partea Cinavia Acest aparat utilizeaz tehnologie Cinavia pen
78. lul utilizatorului Rom n coon J23 4 56 Zeo LO iro apang i o i D ca E 83 SE c Sage SAMSUNG Telecomand Panou frontal BUTONUL ALIMENTARE BUTONUL REDARE PAUZ BUTONUL OPRIRE l BUTON DESCHIDERE NCHIDERE SERTAR PENTRU DISCURI AFI AJ GAZD USB SENZOR DE TELECOMAND NOTE gt Pentru a actualiza software ul aparatului prin intermediul mufei GAZD USB trebuie s folosi i un stick de memorie USB gt Atunci c nd player ul afi eaz meniul discului Blu ray nu puteti ncepe redarea filmului ap s nd butonul de redare de pe telecomand sau de pe player Pentru a reda filmul trebuie s selecti op iunile Redare film sau Start din meniul discului dup care s ap sa i pe butonul de pe telecomand gt Petru a utiliza func ia Anynet HDMI CEC conecta i cablul HDMI la mufa HDMI 1 C nd conecta i cablul la mufa HDMI 2 func ia Anynet HDMI CEC nu este disponibil Panoul din spate OPTICAL SUB MAIN S ynet DIGITAL SURR BACKG SURROUND Q SUBWOOFER FRONT 7 1CH ANALOG AUDIO OUT HDMI OUT AUDIO OUT CC HDMI OUT LAN Prin ie irea HDMI 1 este transmis 7 1CH ANALOG AUDIO OUT semnal audio i video DIGITAL AUDIO OUT Prin ie irea HDMI 2 este transmis numai semnal audio 9 Rom n zo 5 euerjiul initiere Telecomand Prezentarea general a telecomenzii Dup setare v permite s seta i sursa de intr
79. n meniul Set ri este explicat detaliat pe ecran Pentru a vizualiza o explica ie folosi i butoanele AY lt gt pentru a selecta func ia elementul de meniu sau op iunea pentru care dori i mai multe informa ii De obicei explica ia va ap rea n partea dreapt a ecranului ecran n pagina urm toarea va ap rea o scurt descriere a fiec rei func ii din meniul Set ri Mai multe informa ii cu privire la unele din func ii sunt incluse i n Anexa acestui manual 1 7 Rom n uges vof SEI Func iile meniului de set ri Imagine le ire UHD Cu ajutorul aceste op iuni este emis semnal video HDMI la rezolu ia UHD Ultra High Definition Aceast func ie este disponibil numai c nd op iunea Cadru film este setat la Automat NOTE gt Pentru a utiliza aceast func ie trebuie s conecta i aparatul la un dispozitiv care accept rezolu ia UHD i trebuie s reda i con inut cu 24Fs viteza de redare a filmelor v Acest dispozitiv nu poate reda continut UHD Totu i con inuturile cu rezolutie sub Full HD pot fi optimizate la UHD Dac selectati le ire UHD este disponibil numai formatul 2160 x 3840 cu 24 de cadre pe secund v Set ri 3D Selecta i dac dori i redarea con inuturilor 3D ale unui disc Blu ray n modul 3D Dac accesa i ecranul principal sau ecranul SAMSUNG APPS n modul 3D aparatul va realiza automat comutarea la modul 2D Raport de aspect
80. n viitor Citi i aceste instruc iuni Re ine i aceste instruc iuni Re ine i toate avertismentele Respecta i toate instruc iunile Nu utiliza i acest aparat n apropierea apei Cur a i doar cu o c rp uscat e a NR A i A T Nu obtura i orificiile de aerisire Instalati n conformitate cu instruc iunile produc torului 8 Nu instala i aparatul l ng surse de c ldur cum ar fi radiatoare cuptoare plite sau alte aparate inclusiv receivere AV generatoare de c ldur 9 Nu nc lca i restric iile impuse de techerul polarizat sau cu mp m ntare Un techer polarizat are dou borne dintre care una mai lat i cealalt mai sub ire Un techer cu mp m ntare are dou borne i un al treilea contact Borna lat sau al treilea contact sunt destinate siguran ei dvs Dac techerul furnizat nu corespunde cu tipul dvs de priz adresa i v unui electrician pentru nlocuirea prizei vechi 4 Rom n 10 Nu c lca i pe cablul de alimentare i ave i 11 12 Fixa i aparatul doar pe un grij s nu deteriorati cablul n dreptul prizelor prelungitoarelor sau la ie irea acestuia din aparat Utiliza i doar echipamente suplimentare accesorii recomandate de produc tor stativ trepied sau supori indicat de fabricant sau furnizat mpreun cu aparatul Atunci c nd utiliza i o mas mobil ave i grij c nd muta i aparatul mpreun cu aceasta pentru
81. nalul prin HDMI Aceast op iune este disponibil numai c nd op iunea Cadre film 24 Cps este setat la Activat NOT gt Aceast functie se aplic numai discurilor NTSC Potrivire dimensiune ecran Setati dimensiunile ecranului la parametrii optimi Disponibil numai pentru Smart Hub i Screen Mirroring Format culori HDMI V permite s setati formatul de culoare pentru ie irea HDMI astfel nc t s corespund cu capacit ile dispozitivului conectat televizor monitor etc Ecranul se stinge pentru scurt timp dup ce selecta i un format HDMI culori profunde V permite s seta i aparatul pentru ie irea video HDMI cu culoare intens Acest mod permite o reproducere mai corect a culorilor printr o ad ncime mai mare a culorilor Mod progresiv V permite s mbun t i i calitatea imaginii atunci c nd viziona i discuri DVD 18 Rom n Sunet Setare difuzoare Pute i configura aparatul pentru a se conecta wireless la un difuzor compatibil Multiroom Link i a transmite un sunet de nalt fidelitate Set ri Pute i regla nivelul volumului i distan a pentru aparatul conectat Setare difuzoare Pute i configura boxele conectate n re ea NOTE gt Pentru a utiliza aceast caracteristic trebuie s conecta i cel pu in o box Multiroom Link v Calitatea sunetului poate fi afectat de starea retelei wireless v Conexiunea la r
82. nci c nd ace tia utilizeaz func ia 3D Dac se observ semne de oboseal a ochilor dureri de cap ame eal sau grea solicita i copiilor s ntrerup vizionarea materialului 3D i s se odihneasc Nu utiliza i ochelarii activi 3D n alte scopuri cum ar fi ochelari de uz general ochelari de soare ochelari de protec ie etc Nu utiliza i func ia 3D sau ochelarii 3D activi atunci c nd v afla i n mi care Utilizarea func iei 3D sau a ochelarilor 3D activi atunci c nd v afla i n mi care poate produce lovirea de obiectele din jur c derea i r nirea personal grav Dac dori i s v bucura i de capacitatea 3D conecta i un dispozitiv 3D receiver AV sau televizor cu compatibilitate 3D la portul de ie ire HDMI al aparatului utiliz nd un cablu HDMI de mare vitez nainte de a reda con inutul 3D asigura i v c purta i ochelari adecva i Playerul va emite semnale 3D doar printr un cablu HDMI conectat la portul corespunz tor Rezolu ia video n modul de redare 3D este stabilit n func ie de rezolu ia video a filmului original Nu pute i schimba rezolu ia Unele func ii cum ar fi BD Wise reglarea dimensiunii ecranului sau reglarea rezolu iei ar putea s nu func ioneze corect n modul de redare 3D Pentru a emite un semnal 3D optim trebuie s utiliza i un cablu HDMI de mare vitez Atunci c nd vizionati imagini 3D p stra i fa de ecranul televi
83. ndard sau alte echipamente AV i sau datorit unor motive notate n acest manual i datorit unor motive descoperite i afi ate de centrul de asisten clien i SAMSUNG Dac nt mpina i probleme de compatibilitate sau probleme n func ionarea playerului contacta i centrul de asisten clien i SAMSUNG Pute i contacta centrul de asisten clien i SAMSUNG pentru posibile actualiz ri pentru acest player Pentru informa ii suplimentare despre restric iile de redare i compatibilitate a discurilor consulta i sec iunile M suri de precau ie nainte de a citi manualul utilizatorului Tipuri discuri i caracteristici I nainte de a reda din acest manual Pentru ie irea cu scanare progresiv a disc playerelor Blu ray CONSUMATORII TREBUIE S RE IN FAPTUL C NU TOATE TELEVIZOARELE DE NALT DEFINI IE SUNT COMPATIBILE INTEGRAL CU ACEST PRODUS I C ACEST FAPT POATE PROVOCA AFI AREA ARTEFACTELOR N IMAGINE N CAZUL PROBLEMELOR LEGATE DE SCANAREA PROGRESIV ESTE RECOMANDAT CA UTILIZATORUL S COMUTE CONEXIUNEA LA IE IREA DEFINI IE STANDARD DAC AVE I NTREB RI CU PRIVIRE LA COMPATIBILITATEA TELEVIZORULUI CU ACEST PRODUS V RUG M S CONTACTA I CENTRUL DE ASISTEN CLIEN I 59 Rom n gx uy Z0 Anexa Protec ia la copiere Deoarece AACS Advanced Access Content System este acceptat ca sistem de protec ie a con inutului pentru formatul de disc Blu ray similar cu uti
84. ntru navigatie apoi adaug efecte de sunet pentru navigatie audio BONUSVIEW i de apoi decodeaz semnalul audio PCM efectele de sunet pentru navigatie recodeaz semnalul audio PCM ntr un flux de biti ntr un ir de bi i DTS f Dolby Digital sau n PCM Dac fluxul surs este emis pe 2 canale sau mono set rile Dolby D recodificat nu sunt aplicate le irea va fi pe 2 canale PCM Este posibil ca discurile Blu ray s includ trei fluxuri audio Fluxul audio principal Coloana sonor pentru caracteristica principal Fluxul audio BONUSVIEW O coloan sonor suplimentar precum comentariile regizorului sau ale unui actor Efecte de sunet pentru naviga ie Atunci c nd naviga i printre meniuri este posibil s fie emise efecte de sunet pentru naviga ia respectiv Aceste efecte sunt diferite pentru fiecare disc Blu ray 50 Rom n Depanare nainte de a solicita asisten ncerca i urm toarele solu ii PROBLEM Nu pute i efectua nici o opera ie cu ajutorul telecomenzi Discul nu este redat Nu apare meniul discului Pe ecran apare mesajul de interzicere a opera iunilor Modul de redare difer de cel selectat n meniul de configurare Nu pute i modifica propor iile dimensiunilor Nu se aude sunetul Ecranul este gol SOLU IE gx uy Z0 e Verifica i bateriile telecomenzi S ar putea s fie nevoie s le nlocui i e Actionati
85. obleme de compatibilitate a discurilor cu format nou sau existent pot ap rea deoarece Formatul Blu ray este un format nou i n dezvoltare iar acest aparat poate s nu opereze toate caracteristicile discurilor Blu ray deoarece anumite caracteristici pot fi op ionale este posibil s fi fost ad ugate caracteristici suplimentare dup producerea acestui player iar anumite caracteristici disponibile pot fi supuse unei disponibilit i nt rziate nu toate versiunile de format de discuri noi i vechi sunt acceptate de acest player formatele de discuri noi i vechi pot fi revizuite modificate actualizate mbun t ite i sau suplimentate unele discuri sunt produse ntr un mod care permite operarea i caracteristicile din timpul red rii specifice sau limitate unele caracteristici pot fi op ionale este posibil s fi fost ad ugate caracteristici noi dup producerea acestui player sau unele caracteristici disponibile pot fi supuse unei disponibilit i nt rziate unele discuri care poari sigle BD ROM BD RE R DVD VIDEO DVD RW R DVD RW R i CD RW R nc pot fi discuri nestandardizate este posibil ca unele discuri s nu fie redate n func ie de starea fizic a acestora i de condi iile de nregistrare pot ap rea probleme i erori n timpul cre rii unui software Blu ray sau DVD i sau producerii unor astfel de discuri acest player func ioneaz diferit fa de un player DVD sta
86. on inutul n format 4 3 Pillarbox bare negre n p r ile laterale ale imaginii BD Wise doar pentru playerele Samsung e Atunci c nd serviciul BD Wise este Activat setarea rezolutiei ia automat valoarea implicit BD Wise aceasta urm nd s apar n meniul Rezolu ie e Dac playerul este conectat la un dispozitiv care nu accept BD Wise nu ve i putea utiliza func ia BD Wise e Pentru o func ionalitate corespunz toare a func iei BD Wise setati meniul BD Wise al playerului Set ri i al televizorului la valoarea Activat le ire digital e Asigura i v c selecta i ie irea digital corespunz toare pentru a evita lipsa sunetului sau zgomotul puternic e Dac dispozitivul HDMI receiver AV televizor nu este compatibil cu formatele comprimate Dolby Digital DTS semnalul audio este transmis ca PCM e DVD urile obi nuite nu dispun de fluxul audio BONUSVIEW i de efectele de sunet pentru naviga ie e Unele discuri Blu ray nu dispun de fluxul audio BONUSVIEW i de efectele de sunet pentru naviga ie e Configurarea ie irii digitale nu afecteaz ie irea audio HDMI pentru televizorul dvs Atunci c nd playerul este conectat la un receiver AV semnalul audio HDMI i optic va fi afectat e Dac reda i coloane sonore n format MPEG semnalul audio este emis n format PCM indiferent de valorile selectate pentru ie irea digital PCM sau Flux de bi i Reducere rat e ant PCM e Chiar dac
87. or naturale i a promov rii refolosirii materialelor v rug m s separa i bateriile de celelalte tipuri de de euri i s le recicla i prin intermediul sistemului gratuit de returnare a bateriilor la nivel local Cum se elimin corect acest produs De euri de echipamente electrice i electronice Acest simbol de pe produs accesorii i documenta ie indic faptul c produsul i accesoriile sale electronice nc rc tor c ti cablu USB nu trebuie eliminate mpreun cu alte de euri menajere la finalul duratei lor de utilizare clien i Country Contact Centre amp Web Site UK 0330 SAMSUNG 7267864 WWMW samsung com uk support EIRE 0818 717100 www samsung com ie support 0180 6 SAMSUNG bzw 0180 6 7267864 GERMANY 0 20 Anruf aus dem di Fest www samsung com de support netz aus dem Mobilfunk max 0 60 Anruf FRANCE 01 48 63 00 00 WWW Samsung com fr suppori ITALIA 800 SAMSUNG 800 7267864 WwWW samsung com it suppori SPAIN 0034902172678 www samsung com es support PORTUGAL 808 20 7267 www samsung com pt support LUXEMBURG 261 03 710 WWW samsung com suppori 0900 SAMSUNG 0900 7267864 NETHERLANDS 0 10 Min WWW Samsung com nl suppori WWW samsung com be aia support Dutch BELGIUM Oera eA I WWW samsung com be_fr support French NORWAY 815 56480 www samsung com no support DENMARK 70701970 www samsung com dk support FINLAND 030 6227 515 www samsung com fi support SWEDEN 0771 726 7864 0771 SAMSUNG www sam
88. oto Utilizarea meniului de instrumente n timpul red rii Utilizarea meniurilor de sortare i op iuni Trimitere fi iere Copierea materialelor video a muzicii sau a fotografiilor Utilizarea func iei de trimitere 7 Rom n 39 40 40 40 41 42 43 43 43 45 46 46 4T 47 49 50 51 54 54 54 55 99 56 59 60 60 61 63 SERVICII DE RE EA Crearea uni cont Samsung nainte de a utiliza Samsung Apps Utilizarea Aplica iilor Samsung Prezentare general a Aplica iilor Samsung Lansarea unei aplica ii Screen Mirroring Utilizarea browserului web Navigarea cu leg turi i navigarea cu cursor Prezentare general a panoului de control Utilizarea meniului Setting Legarea conturilor de servicii de pe internet la aparat BD LIVE M ANEX Informa ii suplimentare Not Rezolu ia n func ie de tipul de con inut Selectii pentru ie irea digital Depanare Compatibilitatea discurilor i formatelor Tipuri de discuri i con inuturi pe care le poate reda playerul dvs Tipuri de discuri pe care playerul dvs nu le poate reda Cod regiune Sigle ale discurilor care pot fi redate cu ajutorul playerului Formate acceptate Not compatibilitate i corespundere Protec ia la copiere Declinare a responsabilit ii pentru serviciile de re ea Licen Specifica ii initiere Verifica i mai jos accesoriile furnizate Baterii pentru telecomand tip AAA Manua
89. pentru majoritatea conditiilor de vizualizare Film Aceasta este cea mai bun setare pentru vizionarea filmelor Utilizator V permite s reglati claritatea i functia de reducere a zgomotului I NOT gt Atunci c nd utilizati functia BD Wise nu va ap rea acest meniu Selectati pentru a regla volumul Volum Regleaz nivelul volumului Ap sa i pe butoanele lt 4 gt de pe telecomand Mut Opre te sunetul emis de player Ap sa i din nou pentru a readuce sunetul la nivelul anterior NOT gt Acest meniu este disponibil numai la conectarea cu o box compatibil cu Multiroom Link selecta i aceast op iune pentru a seta limba audio dorit selecta i aceast op iune pentru a seta sincronizarea audio dorit selecta i aceast op iune pentru a seta limba de subtitrare dorit Selecta i pentru a viziona o scen din alt unghi Op iunea Unghi afi eaz num rul de unghiuri disponibile pentru vizionare Dac un disc Blu ray DVD con ine mai multe unghiuri pentru o anumit scen pute i schimba unghiul de vizualizare Selecta i pentru a vedea informa ii despre fi ierul video selectati aceast op iune pentru a seta op iunea Bonusview dorit NOTE gt n func ie de disc sau de dispozitivul de stocare meniul poate diferi gt Fi ierele video cu rate de biti ridicate de peste 20 Mbps solicit capacit ile aparatului redarea put nd fi
90. permite s conecta i dispozitive Wi Fi Direct la aparat i ntre ele prin utilizarea unei re ele peer to peer f r necesitatea prezen ei un router wireless I NOT gt Transmisiile prin Bluetooth pot crea interferen e cu semnalul Wi Fi direct nainte de a utiliza func ia Wi Fi direct v recomand m s dezactiva i func ia Bluetooth a dispozitivelor mobile 1 Porni i dispozitivul Wi Fi direct i activa i func ia Wi Fi direct 2 n ecranul principal selecta i Set ri i apoi ap sa i butonul 8 3 Selecta i Re ea apoi ap sa i butonul 5 4 Selecta i Wi Fi direct apoi ap sa i butonul Apar dispozitivele Wi Fi direct pe care le pute i conecta NOTE gt Conexiunea cu fir sau wireless va fi ntrerupt atunci c nd utiliza i func ia Wi Fi direct gt Fi ierele text de exemplu cele cu extensia TXT sau DOC nu sunt afi ate c nd se utilizeaz func ia Wi Fi direct 25 Rom n uges vof Setari Actualizare software Acest meniu v permite s actualiza i software ul aparatului pentru a beneficia de mbun t iri ale performan ei sau de servicii suplimentare e Nu porni i sau opri i manual playerul n timpul procesului de actualizare 1 n ecranul principal selecta i Set ri dup care ap sa i butonul 83 2 Selecta i Asisten apoi ap sa i butonul 3 selecta i Actualizare software dup care ap sa i butonul 8 4 Pentru a desc rc
91. posibil s nu func ioneze dup formatarea dispozitivului de stocare e Memoria total disponibil pentru gestionarea datelor BD poate diferi n func ie de conditii Anynet HDMI CEC e n func ie de modelul televizorului este posibil ca anumite rezolu ii de ie ire HDMI s nu func ioneze Consulta i manualul de utilizare al televizorului e Aceast func ie nu este disponibil dac cablul HDMI nu accept CEC e Dac televizorul dvs Samsung are o sigl Anynet atunci accept func ia Anynet Selectarea limbii pentru dublare e indicatorul 4 nu va fi afi at pe ecran dac sec iunea BONUSVIEW nu con ine set ri audio BONUSVIEW e Limbile disponibile prin intermediul functiei Limb de dublaj depind de limbile care sunt codate pe disc Este posibil ca aceast functie sau anumite limbi s nu fie disponibil e Unele discuri Blu ray nu permit selectarea unei coloane sonore PCM sau Dolby Digital n limba englez Selectarea limbii de subtitrare e n functie de discul Blu ray DVD pute i schimba limba de subtitrare din Meniu disc Ap sa i pe butonul DISC MENU e Aceast functie depinde de subtitr rile codate pe disc i este posibil s nu poat fi disponibil pentru toate discurile Blu ray DVD e Dac discul Blu ray are o sec iune BONUSVIEW vor ap rea informa iile despre caracteristica principal modul BONUSVIEW e Aceast func ie modific simultan subtitrarea primar i secundar e
92. pport CROATIA 072 726 786 www samsung com hr support BOSNIA 055 233 999 WWW samsung com suppori MONTENEGRO 020 405 888 WWW samsung com suppori 080 697 267 brezpla na tevilka 090 726 786 0 39 EUR min SLOVENI klicni center vam je na voljo od www samsung com si ponedeljka do petka od 9 do 18 ure SERBIA 011 321 6899 www samsung com rs support BULGARIA ela 31 Besnnatha Tene onna WWW samsung com bg suppori 08008 726 78 64 08008 SAMSUNG ROMANIA Apel GRATUIT WWW samsung com ro suppori CYPRUS i 4000 only from landline toll WWW samsung com gr suppori mem 80111 SAMSUNG 80111 726 il 7864 only from land line LITHUANIA 8 800 77777 WWW samsung com lt suppori LATVIA 8000 7267 WWW Samsung com lv suppori ESTONIA 800 7267 www samsung com ee support Dispozitii privind eliminarea corect a bateriilor acestui produs aplicabile n Uniunea European i n alte t ri europene cu sisteme separate de colectare a bateriilor Acest marcaj de pe baterie de pe manualul de utilizare sau de pe ambalaj indic faptul c bateriile acestui produs nu trebuie eliminate mpreun cu alte de euri menajere la sf r itul ciclului lor de via Dac sunt marcate simbolurile chimice Hg Cd sau Pb indic faptul c bateria con ine mercur cadmiu sau plumb peste nivelurile de referin prev zute n Directiva CE 2006 66 n cazul n care bateriile nu sunt eliminate corespunz tor aceste substan e pot fi n vederea protej rii resursel
93. priet ii intelectuale Asemenea tipuri de con inuturi i servicii sunt furnizate exclusiv pentru uz personal necomercial Nu pute i folosi con inuturile sau serviciile ntr o manier care nu a fost autorizat de c tre proprietarul con inutului sau de c tre furnizorul de servicii F r a limita cele de mai sus cu excep ia cazurile expres autorizate de c tre proprietarul de con inut sau furnizorul de servicii respectiv nu pute i modifica copia republica nc rca posta transmite traduce vinde crea lucr ri derivate exploata sau distribui n nici un mod sau mediu orice con inut sau serviciu afi ata prin intermediul acestui dispozitiv 60 Rom n CON INUTURILE I SERVICIILE TER ILOR SUNT FURNIZATE CA ATARE SAMSUNG NU GARANTEAZ EXPRES SAU IMPLICIT CON INUTURILE SAU SERVICII FURNIZATE ASTFEL PENTRU NICIUN SCOP SAMSUNG DECLINA N MOD EXPRES ORICE GARAN IE IMPLICIT INCLUSIV DAR F R A SE LIMITA LA GARAN IILE DE COMERCIALIZARE SAU POTRIMIRE PENTRU UN ANUMIT SCOP SAMSUNG NU GARANTEAZ ACURATE EA VALIDITATEA OPORTUNITATEA LEGALITATEA SAU COMPLETITUDINEA CON INUTURILOR SAU SERVICIILOR PUSE LA DISPOZI IE PRIN INTERMEDIUL ACESTUI DISPOZITIV I N NICIO CIRCUMSTAN INCLUSIV N CAZURILE DE NEGLIJEN SAMSUNG NU VA FI R SPUNZ TOARE PRIN CONTRACT SAU CULP PENTRU ORICE DAUNE DIRECTE INDIRECTE ACCIDENTALE SPECIALE SAU ULTERIOARE ONORARIILE AVOCA ILOR CHELTUIELI SAU ORICE ALTE DAUNE REZ
94. r a acest aparat deconecta i cablul de alimentare de la priz i terge i produsul cu o c rp moale uscat Nu utiliza i produse chimice cear benzen alcool diluanti insecticid produse odorizante lubrifianti sau detergenti pe suprafa a produsului Aceste substan e pot afecta aspectul produsului sau terge textul imprimat Nu expune i acest aparat la lichide scurgere sau mpro care Nu a eza i obiecte pline cu lichid cum ar fi vazele pe aparat Nu arunca i bateriile n foc Nu introduce i mai multe dispozitive electrice n aceea i priz Suprainc rcarea unei prize poate duce la nc lzire excesiv i ar putea cauza un incendiu Exist pericolul de explozie dac nlocui i bateriile uzate din telecomand cu baterii de un tip necorespunz tor nlocui i bateriile numai cu baterii de acela i tip sau un tip echivalent AVERTISMENT PENTRU A NU FAVORIZA APARI IA UNOR INCENDII NU A EZA I LUM N RI APRINSE SAU ALTE SURSE DE FOC DESCHIS N APROPIEREA ACESTUI PRODUS AVERTISMENT Acest produs con ine substan e chimice cunoscute autorit ilor din California ca favoriz nd cancerul i toxicitatea reproductiv Produs LASER DE CLASA 1 Acest player de CD uri este clasificat ca produs LASER DE CLASA 1 Utilizarea comenzilor a reglajelor sau executarea altor proceduri dec t cele specificate n prezentul document poate cauza expunerea la radiatii periculoase ATEN IE
95. ra selectat n c mpul de introducere 3 Pentru a utiliza majuscule eviden ia i tasta Caps din partea st ng sus i apoi ap sa i butonul E Ap sa i din nou butonul c nd este selectat tasta Caps pentru a utiliza din nou litere mici 4 Pentru a utiliza simboluri i semne de punctua ie eviden ia i 1234 amp din partea st ng i apoi ap sa i butonul 5 Pentru a terge un caracter introdus eviden ia i i apoi ap sa i butonul 83 6 Pentru a terge toate caracterele introduse eviden ia i tergere i apoi ap sa i butonul 5 7 C nd a i terminat eviden ia i Efectuat apoi ap sa i butonul 8 NOT gt Dac aveti o tastatur wireless conectat la aparat pute i utiliza tastatura wireless pentru a introduce litere numere simboluri i semne de punctua ie Retineti c tastatura wireless va func iona numai c nd apare tastatura pop up i poate fi utilizat numai pentru introducerea literelor numerelor simbolurilor i semnelor de punctua ie Op iuni din fereastra pop up pentru tastatur Pentru a accesa op iunile ferestrei pop up pentru tastatur eviden ia i k din partea st nga jos a tastaturii i apoi ap sa i butonul 83 Selecta i limba pentru tastatur Pute i Limb selecta limba englez francez rus etc Tastatura va sugera cuvinte pe m sur Text g ce introduceti text Puteti seta aceast recomandat functie la Act
96. ranele Cele mai populare Nout i i Categorii o s geat verde va ap rea pe aplica iile care au fost deja desc rcate 3 Selecta i o aplica ie pe care dori i s o desc rca i apoi ap sa i pe butonul E B Va ap rea ecranul Detail Information pentru aplica ia respectiv 4 Selecta i Desc rcare apoi ap sa i butonul 89 Op iunea Download devine Anulare iar aplica ia ncepe s fie desc rcat 5 Dac doriti s anula i desc rcarea selecta i Anulare i apoi ap sa i butonul 6 6 Dup finalizarea desc rc rii op iunea Anulare devine Deschideti Selecta i Deschide i apoi ap sa i butonul pentru a porni aplica ia n mod alternativ ap sa i butonul RETURN p n c nd reapare ecranul SAMSUNG APPS Aplica ia pe care a i desc rcat o va fi afi at n ecranul SAMSUNG APPS sub APL MELE NOT gt Dac aplica ia nu poate fi desc rcat deoarece memoria intern nu este suficient conecta i un dispozitiv de stocare USB i ncerca i din nou Lansarea unei aplica ii 1 Selecta i SAMSUNG APPS din ecranul principal i apoi ap sa i butonul 83 2 n ecranul SAMSUNG APPS utiliza i butoanele AY gt pentru a selecta o aplica ie apoi ap sa i butonul B Aplicatia va porni Meniul Optiuni Mutare 8 1 In ecranul APL MELE selecta i aplica ia pe care dori i s o muta i apoi ine i ap sat pe e butonul 83 timp de 3 1 secunde pai O 2 Selecta
97. reapta cu tip secven ial 2 ES Accept BD MVC Spec Decodor audio Accept WMA 10 PRO p n la 5 1 Nu accept fi ierele audio WMA f r pierderi Accept i profilul M2 Formatul RealAudio 10 f r pierderi nu este acceptat pe modelele fabricate pentru China i Hong Kong Nu accept QCELP AMR NBAWB Accept vorbis Maxim 2 canale Accept DD maxim 7 1 canale Codecul DTS LBR este acceptat numai pentru containerele MKV MP4 TS u Fi iere de subtitrare acceptate pentru formatul DivX ttxt smi srt sub txt I NOT gt Unele discuri n format DivX MKV i MP4 ar putea s nu fie redate n functie de rezolu ia video i de rata de cadre Formate de fi iere de subtitrare acceptate Nume Extensie fi ier Text sincronizat MPEG 4 ttxt SAMI Smi SubRip Sri Micro DVD sub sau txt Extern SubStation Alpha Ssa Advanced SubStation ass Alpha SMPTE TT Text xml Intern Extensie fi ier mp3 m4a mpa aac flac 099 wma WaV mid midi 57 Rom n XSub SubStation Alpha Advanced SubStation Alpha SubRip VobSub Text sincronizat MPEG 4 TTML n continuturi redate optim n flux SMPTE TT TEXT SMPTE TT PNG MPEG ow w wav wav midi midi Extensie fi ier AVI MKV MKV MKV MKV MP4 MP4 MP4 MP4 Formate de fi iere audio acceptate Interval de acceptare Accept p n la dou canale
98. reaz intervalul dinamic necomprimat i v permite astfel s asculta i sunetul original Activat Activeaz controlul intervalului dinamic pentru toate cele trei formate Dolby Sunetele cu un volum mai mic sunt amplificate iar volumul sunetelor puternice este redus uges vof Mod downmixing V permite s selecta i metoda de downmix pe mai multe canale compatibil cu sistemul dvs stereo Playerul poate realiza doawnmix la sunet stereo normal sau sunet stereo surround Modul DTS Neo 6 V pute i bucura de un sunet pe mai multe canale prin intermediul ie irii HDMI n cazul unei surse audio pe 2 canale Sincr audio n unele cazuri atunci c nd aparatul este conectat la un televizor care emite semnal digital este posibil ca semnalul audio s nu se sincronizeze cu cel video n acest caz regla i decalajul corespunz tor pentru ca cele dou semnale s fie sincronizate e Pute i seta acest decalaj la valori cuprinse ntre O ms i 250 ms Setati op iunea la setarea optim NOT gt Este posibil ca decalajul semnalului audio pe care l specifica i s nu fie exact n func ie de con inutul redat 19 Rom n SEI le ire audio HDMI Setati semnalul audio HDMI prin HDMI1 sau HDMI2 Automat Semnalul audio va fi setat automat n func ie de dispozitivele conectate la mufele HDMI1 i HDMI2 v HDMI1 Semnalul audio va fi emis numai prin dispozitivul conectat la mufa H
99. ri gt Se va realiza codificarea n format mp3 la 192kbps gt n ecranul Ripping pute i alege Select global i terg tot gt Utilizati optiunea Select global pentru a selecta toate piesele i ap sa i butonul Aceast op iune anuleaz piesele individuale selectate gt Utilizati op iunea terg tot pentru a deselecta simultan toate piesele 36 Rom n Redarea con inuturilor foto Pute i reda con inuturi foto aflate pe un DVD dispozitiv USB dispozitiv mobil sau PC Utilizarea meniului de instrumente n timpul red rii n timpul red rii ap sa i pe butonul TOOLS Utiliza i butoanele AY gt pentru a selecta E apoi ap sa i butonul 89 Set ri expunere de diapozitive Roti i Zoom Mod imagine Muzic de fundal Selecta i set rile pentru redarea diapozitivelor Vitez Selecta i aceast op iune pentru a seta o vitez pentru redarea dispozitivelor Efecte Selecta i aceast op iune pentru a seta efectul pentru redarea dispozitivelor Selecta i aceast op iune pentru a roti fotografia Permite rotirea fotografiei n sens orar sau anti orar Selecta i aceast op iune pentru a m ri fotografia selectat Fotografia se poate m ri de p n la 4 ori selecta i aceast op iune pentru a seta modul imaginii Dinamic Alege i aceast setare pentru a mbun t i claritatea Standard Alegeti aceast setare pentr
100. rindere PN A s fi Pia pic A A pictograma Stop Pentru a dezactiva Dezactivare ll eat 9 modul de confidentialitate selecta i l de derulare Func ia Grabber este a prindere e L din nou atunci c nd este activat disponibil numai n modul Pointer Browsing P a tre oii le Pute i seta motorul de c utare dorit c utare i 45 Rom n Servicii de hetea Setare pag pornire Pute i seta prima pagin afi at la deschiderea browserului Blocare pop up Activeaz i dezactiveaz aplica ia de blocare a ferestrelor pop up Blocare pagin Pute i decide dac dori i s bloca i reclamele i pute i selecta URL urile pentru care sunt blocate reclamele General Pute i terge informa ii personale cum este istoricul site urilor web vizitate sau datele de navigare cookies etc i pute i reseta toate set rile de navigare la valorile implicite De asemenea pute i seta i modul de securitate NOT gt Setati Security Mode la Activat pentru a evita accesarea unor site uri r u inten ionate i pentru a mpiedica executarea unor coduri r u inten ionate Codificare Pute i configura set rile de codare pentru pagini web la Automat sau pute i selecta manual dintr o list formatul de codare Indicator Pute i seta viteza cursorului c nd acesta este setat la Pointer i pute i seta Smart Cursor la Activat i Dezactivat Informa ii despre browser Afi eaz num r
101. seta func ia Actualizare automat astfel nc t player ul s poat desc rca upgrade uri software c nd se afl n modul Actualizare automat Acest lucru permite playerului s descarce automat actualiz ri de software atunci c nd nu l utiliza i 1 Ap sa i butoanele AY pentru a selecta Actualizare automat i apoi ap sa i butonul 2 Selecta i Activat Dezactivat I NOT gt Pentru a utiliza functia Actualizare automat aparatul trebuie s fie conectat la Internet 26 Rom n Actualizare prin USB Pentru a realiza upgrade prin USB urma i ace ti pa i 1 Accesati site ul Web Samsung pe un computer i desc rca i pachetul de actualizare pe un dispozitiv USB 2 Salva i pachetul de actualizare n folderul principal al dispozitivului USB n caz contrar aparatul nu va putea localiza pachetul de actualizare 3 Conectati dispozitivul USB cu pachetul de actualizare la aparat 4 Selecta i Asisten gt Actualizare software gt Upgrade imediat 5 Software ul este actualizat utiliz nd pachetul de actualizare pe dispozitivul USB NOTE gt Atunci c nd actualizati software ul utiliz nd mufa USB nu trebuie s existe niciun disc n aparat v La finalizarea actualiz rii software verificati detaliile software ului n sec iunea Informa ii produs din ecranul Contacta i Samsung v Nu opri i functionarea aparatului n timpul procesului de actualizare so
102. sung com se support 801 172 678 lub 48 22 607 93 33 POLAND koszt po czenia wed ug taryfy www samsung com pl support operatora 0680SAMSUNG 0680 726 786 HUNGARY 0680PREMIUM 0680 773 648 www samsung com hu support d un toare pentru s n tatea omului sau pentru mediu Aplicabil n rile Uniunii Europene i n alte ri cu sisteme de colectare selectiv Dat fiind c eliminarea necontrolat a de eurilor poate d una mediului nconjur tor sau s n t ii umane v rug m s separa i aceste articole de alte tipuri de de euri i s le recicla i n mod responsabil promov nd astfel reutilizarea durabil a resurselor materiale Utilizatorii casnici trebuie s l contacteze pe distribuitorul care le a v ndut produsul sau s se intereseze la autorit ile locale unde i cum pot s duc aceste articole pentru a fi reciclate n mod ecologic Utilizatorii comerciali trebuie s i contacteze furnizorul i s consulte termenii i condi iile din contractul de achizi ie Acest produs i accesoriile sale electronice nu trebuie eliminate mpreun cu alte de euri comerciale
103. tal scoate i l din priz i contacta i imediat un distribuitor autorizat Acest aparat utilizeaz baterii Este posibil ca n comunitatea dvs s exist reglement ri de protec ie a mediului care s impun casarea i reciclarea corespunz toare a acestor baterii Pentru informa ii referitoare la casare i reciclare contacta i autorit ile locale Nu supra nc rca i prizele prelungitoarele sau adaptoarele Risca i producerea unor scuricircuite sau incendii A eza i cablurile de alimentare astfel nc t s evita i c lcarea acestora n picioare i deteriorarea prin presare sau strivire ntre dou obiecte Acordati aten ie cablurilor n special la ie irea din aparat i n apropierea techerului Acest simbol indic existen a tensiunii nalte Contactul cu orice parte intern a acestui aparat este periculos Acest simbol indic faptul c aparatul este nso it de documenta ie important pentru func ionare i ntre inere Pentru a proteja acest aparat mpotriva desc rc rilor electrice produse n timpul furtunilor sau n timpul perioadelor lungi de neutilizare deconecta i cablul de alimentare i anten Astfel ve i mpiedica deteriorarea aparatului n urma desc rc rilor electrice i a fluctua iilor de tensiune din re ea nainte de a conecta cablul CA la adaptorul CC asigura i v c tensiunea indicat pe adaptorul CC corespunde cu cea furnizat de re eau
104. tru a limita utilizarea unor copii neautorizate ale unor filme sau materiale video produse spre comercializare precum i a coloanelor sonore asociate acestora Dac este detectat utilizarea ilegal sa unei copii neautorizate va fi afi at un mesaj i redarea sau copierea este ntrerupt Pentru informa ii suplimentare despre tehnologia Cinavia consulta i Centrul online de informa ii pentru consumatori Cinavia la adresa http www cinavia com Pentru a solicita prin po t informa ii suplimentare despre Cinavia trimite i un plic timbrat cu adresa dvs la Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Acest aparat ncorporeaz tehnologie de proprietate sub licen de la Verance Corporation i este protejat de c tre brevetul SUA 7 369 677 i de c tre alte brevete din SUA i din ntreaga lume emise i n curs de emitere precum i de c tre legea drepturilor de autor i a secretului comercial privind anumite aspecte ale acestei tehnologii Cinavia este o marc comercial a Verance Corporation Copyright 2004 2015 Verance Corporation Toate drepturile sunt rezervate de Verance Este interzis demontarea sau dezasamblarea produsului Declinare a responsabilit ii pentru serviciile de retea Toate con inuturile i serviciile accesibile prin intermediul acestui dispozitiv apar in unor ter i i sunt protejate prin dreptul de autor brevete m rci comerciale i sau alte legi ale pro
105. u majoritatea condi iilor de vizualizare Film Aceasta este cea mai bun setare pentru vizualizarea filmelor Utilizator V permite s regla i claritatea i func ia de reducere a zgomotului NOT gt Acest meniu nu poate fi afi at atunci c nd utilizati func ia BD Wise selecta i aceast op iune pentru a asculta muzic n timpul vizion rii unei red ri de dispozitive I NOT gt Num rul de melodii de pe dispozitivul extern ar putea s difere de cel de pe aparat Selecta i pentru a regla volumul Volum Regleaz nivelul volumului Ap sa i pe butoanele lt 4 de pe telecomand Mut Opre te sunetul emis de player Ap sa i din nou pentru a readuce sunetul la nivelul anterior NOT gt Acest meniu este disponibil numai la conectarea cu o box compatibil cu Multiroom Link Selecta i pentru a trimite fi ierul Multiroom Link keid EIP9W S0 Trimite i selectat c tre alte dispozitive 7 Selectati pentru a vedea informatii Informa ii continut NOTE gt n func ie de disc sau de dispozitivul de stocare meniul poate diferi v Pentru a activa functia Muzic de fundal fi ierul cu fotografii trebuie s se g seasc pe acela i suport de stocare ca i fi ierul muzical Retineti calitatea sunetului poate fi afectat de rata de biti a fi ierului MP3 de dimensiunea fotografiei i de metoda de codare gt n modul Ecran compl
106. ul versiunii i informa iile de copyright pentru browserul web Setare browser Web Furnizeaz informa ii de baz despre modul de func ionare a aplica iei Web Browser Ajutor NOT gt n func ie de site ul web unele func ii Setare browser Web este posibil s nu fie activate Func iile care nu sunt activate sunt estompate i nu pot fi utilizate Legarea conturilor de servicii de pe internet la aparat Func ia Link Service Accounts v permite s lega i aparatul la conturile pe care le de ine i la servicii internet iar playerul se poate conecta automat la acele servicii c nd lansa i aplica ii care le utilizeaz nregistra i v contul la HOME gt Conecta i v gt Crea i cu Facebook BD LIVE M Dup ce playerul este conectat la re ea pute i accesa diverse servicii care au ca obiect filmele cu ajutorul unui disc compatibil BD LIVE 1 Ata a io unitate USB flash la mufa USB din partea din fa a playerului i verifica i memoria disponibil Dispozitivul de memorie trebuie s dispun de cel pu in 1GB de spa iu liber pentru a permite serviciile BD LIVE 2 Selecta i Set ri din ecranul principal i apoi ap sa i butonul 8 3 Selecta i Re ea apoi ap sa i butonul 4 Selecta i Set ri BD Live i apoi ap sa i butonul B 5 Selecta i Gestionare date BD i apoi ap sa i butonul B 6 Selecta i Alegere dispozitiv i apoi ap sa i butonul B
107. utiliza func ia de re ea DLNA trebuie s conecta i PC ul la re ea a a cum este indicat n imagine Conexiunea poate fi prin fir sau f r fir Re ea prin cablu Modem Broadband cu router integrat E Serviciu Broadband pa prag Serviciu Broadband Modem Broadband NOTE gt Routerul sau politicile furnizorului de servicii internet pot mpiedica playerul s acceseze serverul de actualizare software Samsung n aceast situa ie contacta i furnizorul de servicii Internet ISP pentru informatii suplimentare v Utilizatorii de conexiuni DSL sunt rugati s utilizeze un router pentru realizarea conexiunii de re ea IUNIX9U09 g0 e Router wireless Loram Serviciu Broadband NOTE gt Dac routerul accept protocolul DHCP playerul poate v v v v utiliza o adres DHCP sau o adres cu IP static pentru a se conecta la reteaua wireless Setati routerul wireless la modul Infrastructur Modul Ad hoc nu este acceptat Playerul accept numai urm toarele protocoale de securitate wireless cheie WEP OPEN SHARED WPA PSK TKIP AES WPA2 PSK TKIP AES Selectati un canal neutilizat pentru routerul wireless Dac acel canal setat pentru routerul wireless este utilizat de un dispozitiv din apropiere vor fi generate interferen e i comunicarea va e ua Dac selecta i modul Pure High throughput
108. utul este redat cu ntreruperi utiliza i un dispozitiv de stocare USB v v v 1 Conectati dispozitivul inteligent i aparatul 2 Ap sa i butonul HOME i selecta i Dispozitiv din re ea din panoul MULTIMEDIA Vor fi afi ate dispozitivele de stocare conectate la aceea i re ea ca i aparatul 3 Selecta i dispozitivul de stocare dorit Sunt afi ate folderele i fi ierele partajate de c tre dispozitivul de stocare selectat 4 Selecta i din list con inutul multimedia pe care dori i s l reda i Con inutul multimedia va fi redat NOT gt Alternativ selectati tipul de suport pe care doriti s l redati de exemplu filme apoi selectati fi ierul pe care dori i s l reda i i ap sa i butonul E pentru a reda con inutul 5 Pentru a ie i ap sa i butonul O sau butonul RETURN Permiterea conect rii cu un dispozitiv mobil HOME gt Set ri Re ea gt Set ri dispozitiv multimedia Pentru a reda con inutul media stocat pe un dispozitiv mobil trebuie s permiteti conectarea aparatului la dispozitivul respectiv NOT Pute i conecta un dispozitiv mobil la orice dispozitiv DLNA DMC Func ia DLNA DMC permite utilizatorilor s conecteze la aparat un dispozitiv mobil s caute con inut media i s controleze opera iile de redare de pe aparat v 1 Naviga i la Set ri gt Re ea i selecta i Set ri dispozitiv multimedia Vor fi afi ate dispoz
109. wireless n patru moduri Wireless automat Wireless manual WPS PBC PIN WPS Atunci c nd configurati conexiunea la re eaua f r fir toate dispozitivele care sunt conectate prin intermediul aparatului vor fi deconectate De asemenea dac este cazul conexiunea cu fir a aparatului va fi deconeciat uges vof a Wireless Automat 1 n ecranul principal selecta i Set ri i apoi ap sa i butonul 8 2 Selecta i Re ea apoi ap sa i butonul 5 9 Selecta i Set ri re ea apoi ap sa i butonul 6 4 selecta i Wireless din ecranul Set ri re ea i apoi ap sa i pe butonul Aparatul va c uta i va afi a o list cu retelele disponibile Set ri re ea Selecta i tipul de re ea Re ea wireless ti conecta Player Blu la internet Selectati v iptime23 iptime 7 eaua wireless pe care iti s o utilizati solugen_edu 2 4 i 5 Selecta i reteaua dorit i apoi ap sa i pe butonul 8 6 n ecranul Security introduce i codul de securitate sau parola re elei Introduce i cifrele direct utiliz nd butoanele numerice de pe telecomand Introduce i litere prin selectarea unei litere cu ajutorul unui buton s geat i apoi ap s nd pe butonul 5 23 Rom n SEI NOT gt Pentru a vizualiza parola pe care o introduce i utiliza i butoanele cu s ge i pentru a selecta Afi are parol din partea dreapt i apoi ap sa i butonul
110. zorului o distan de cel pu in trei ori mai mare dec t l imea ecranului De exemplu dac ave i un ecran de 46 inch 117 cm p stra i o distan de 138 inch 350 cm fat de ecran Pentru o vizionare optim pozi iona i ecranul video 3D la nivelul ochilor Atunci c nd playerul este conectat la anumite dispozitive 3D este posibil ca efectul 3D s nu func ioneze corect Acest player nu realizeaz conversia con inuturilor 2D n 3D Siglele Blu ray 3D i Blu ray 3D sunt m rci comerciale ale Blu ray Disc Association 5 Rom n jo 5 ewuoyu BIS pujud ejuein CONE INFORMATII PRIVIND SIGURAN A O A A P 10 10 11 12 12 14 15 15 15 Avertisment M suri de precau ie Instruc iuni importante privind siguran a Utilizarea func iei 3D INI IERE Accesorii Panou frontal Panoul din spate Telecomand Prezentarea general a telecomenzii CONEXIUNI Conectarea la un televizor Conectarea la un sistem audio Metoda 1 Conectarea la un receiver AV compatibil HDMI care accept trecerea semnalului Metoda 2 Conectarea la un receiver AV compatibil HDMI care nu accept trecerea semnalului Metoda 3 Conectarea la un sistem audio amplificator pe 7 1 canale Metoda 4 Conectarea la un receiver AV cu un cablu optic digital Conectarea la un router de re ea Re ea prin cablu Re ea f r fir 6 Rom n 16 16 17 17 18 18 19 20 20 20 22 22 22 25 2

Samsung BD-J7500 Manual de utilizare

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents