Home

Samsung 2263UW Manual de utilizare

Contents

1. List de verificare Not Inainte de a solicita asisten consulta i informa iile din aceast sec iune pentru a ncerca s remediati singur problema Dac nu ave i nevoie de asisten apelati la num rul de telefon din sec iunea Infor mati sau contacta i distribuitorul Pe ecran nu este afi at nicio imagine Nu pot porni monitorul Q Cablul de alimentare este conectat corect A Verifica i conexiunea i tensiunea cablului de alimentare Q Vede i pe ecran mesajul Check Signal Cable A Conectat cu un cablu D sub Verifica i conexiunea cablului de semnal Conectat prin cablul DVI Dac vede i n continuare un mesaj de eroare pe ecran c nd monitorul este conectat corect verifica i dac starea monitorului este setat la analogic Dac vede i n continuare un mesaj de eroare pe ecran c nd monitorul este conectat corect verifica i dac starea monitorului este setat la analogic Ap sa i butonul SOURCE pentru ca monitorul s verifice sursa semnalului de intrare Q Daca monitorul este pornit reporniti computerul pentru a vedea ecranul initial ecranul de con ectare A Dac apare ecranul initial ecranul de conectare porni i computerul n modul aplicabil modul de siguran pentru Windows ME XP 2000 apoi schimba i frecven a pl cii video Consulta i sec iunea Frecvente presetate Dac nu apare ecranul initial ecranul de conectare contacta i Centrul de service sau
2. Nu deconectati niciodat cablul USB de la portul USB n timpul desf ur rii instal rii automate Instalarea dureaz aproximativ un minut Daca deconectati portul USB n timpul instal rii exist riscul survenirii unei probleme severe la PC Nu opri i monitorul n timpul desf ur rii instal rii automate Dac opri i monitorul n timpul instal rii exist riscul survenirii unei probleme severe la PC Este posibil ca ecranul s clipeasc la finalizarea instal rii automate Acest lucru survine atunci c nd echipamentul PC recunoa te monitorul ca dispozitiv USB Aceasta nu este o defectiune Dup finalizarea instal rii automate configurati pozi ia i rezolu ia pentru monitoarele din fila Settings Set ri a ferestrei Display Properties Propriet i afi are Rezolu ia optim a acestui monitor este 1680 x 1050 Dac schimbati portul USB dup ce computerul dvs recunoa te un dispozitiv USB este posibil s apar o eroare de recunoa tere a unui dispozitiv USB Trebuie s elimina i i s reinstalati driver ul 23 Utilizarea software ului Dac instalarea e ueaz Not Dac instalarea este ntrerupt din cauza e ecului Expertului pentru hardware nou face i clic dreapta pe My computer Computerul meu i face i clic pe Properties Propriet i System Properties Pro prietati sistem fila Hardware Face i clic pe Device Manager i reinstalati driverul urm nd etapele
3. en Select the language for this installation from Installed Wizard InstallShield wizard Magica Visual Effects Setup is preparing the InstaliShield Magic Visual Effects Setup is preparing the Install h lde EN M el ea eet ong Wizard which will guide you through the rest of the setup process Please wait MOD 111111 LL dl Cancel 4 Face i clic pe butonul Next Presun Mage visus EAECTES Welcome lo the nziallS heki Wizard ca Magica Vizual Effects Thes irre ole e vell rita Mage Visual E Heck on vo compulsi To conira chck Nad 5 Faceti clic pe butonul Yes Da MESA PRET laila License Agreement Pleape read tre lolang boense agreement ca cull Prete the PAGE DOWN kay lo pos the eet of the agreement indicates thal pou have saad thes bene agreement and agree 1n ite Tema 1 Geert ol Liceras Thit license pamit pou lo ups one copy of the Software included n the pack saga or product on ang unge computer Fra each software licenses the program cari be nuse on enl one compuder or hardware device al any given lime The Do pou accept ali te kema of tee peecsiding Liceras Agreement If you choose Mo the tetup vel clots To inthe Mages Visual Ellects vou must accepi thes agreement e 6 Face i clic pe butonul Next 31 Utilizarea software ului Fr Si Magic reia e HE ES Choore Derinabon Location Select folder whee Setup vell nakal hies Setup will motel Magic i Vi
4. Instructiuni privind siguranta Notatii Putere Nota Va rugam sa cititi urmatoarele instructiuni de siguranta deoarece au rolul sa previna deteriorarea produsului i v t marea utilizatorului B Avertisment Atentie fi Nerespectarea instruc iunilor marcate cu acest simbol poate provoca v t mar AN ea corporal sau deteriorarea echipamentului O Simboluri utilizate G Interzis Nu dezasamblati Y Nu atingeti Important de citit i de n eles Deconectati stecherul de la priza Necesit mp m ntarea pentru prevenirea ocurilor electrice GAS Cand nu utiliza i computerul o perioad mai lung de timp setati 1 la modul DPM Dac folosi i un screen saver activati l Imaginile prezentate au titlu informativ i nu se aplic n toate cazurile sau tarile Legatura rapida la instructiunile de evitare a imaginilor remanente L3 Nu folosi i un cablu electric techer deteriorat sau o priz montat 7 A incorect AN l Gb EA e In caz contrar exist pericol de soc electric sau incendiu LI Nu scoate i sau introduce i stecherul cu m inile ude I L Nga n caz contrar exist pericol de oc electric 7 ba dy L3 Conectati cablul electric numai la prize cu mp m ntare e In caz contrar exist pericol de soc electric sau v t mare corporal Instalare Instruc iuni privind siguran a L3 Asigura i v c stecherul este introdus co
5. Sistemul de blocare Kensington se utilizeaz pen tru asigurarea sistemului atunci c nd acesta este utilizat ntr un spa iu public Dispozitivul de blo care trebuie achizi ionat separat Aspectul i me toda de blocare ar putea s difere de cele din imagine n func ie de produc tor Consulta i manualul oferit mpreun cu dispozitivul de blo care Kensington pentru informa ii despre utilizar ca corect Dispozitivul de blocare trebuie achi zitionat separat Not Amplasarea blocajului Kensington poate varia n func ie de model Utilizarea bloc rii Kensington mpotriva furtului 1 Introduce i dispozitivul de blocare n slotul Kensington al monitorului I roti i l n direc ia de blocare O 2 Conectati cablul de blocare Kensington 3 Fixati dispozitivul de blocare Kensington de o masa sau un obiect fix Mufa de ie ire pentru c ti Orc Conectati un microfon la mufa MIC Fixati cablurile cu ajutorul inelului de sus inere ca n figur 13 Introducere Nota Consulta i Conectarea cablurilor pentru informa ii suplimentare referitoare la conexiunile prin cabluri 14 Conexiuni Conectarea cablurilor ib Partea din spate a monitorului Partea din spate a computerului i Macintosh SAMEUNE i zi o Conectati cablul de alimentare al monitorului dvs la portul power din spatele monitorului Conectati cablul de alimentare al monitorului la o
6. 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 H R VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 Hr VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 gue VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 du VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 HF VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 FT VESA 1680 x 1050 64 674 59 883 119 000 Frecventa orizontal Durata de scanare a unei linii care face leg tura ntre mar ginea dreapt i cea st ng a ecranului este denumit Ciclu orizontal i num rul opus ciclului orizontal este denumit Frecventa orizontal Unitate kHz ot rd Sb PIE Frecventa vertical Asemeni unei l mpi fluorescente ecranul repet aceea i imagine de mai multe ori pe secund pentru a afi a o imag ine Frecven a acestei repeti ii este denumit Frecvent vertical sau Rat de re mprosp tare Unitate Hz 78 Informatii Pentru o afi are mai buna o Ajustati rezolu ia computerului i rata de re mprosp tare a ecranului asa cum este descris mai jos pentru a ob ine cea mai bun calitate a imaginii Este posibil ca imaginea de pe ecran s fie neclar dac nu este specificat calitatea optim a imaginii pentru TFT LCD e Rezolu ie 1680 x 1050 e Frecventa vertical rat de r
7. Pentium III 1 GHz sau echivalent 512 MB RAM 150 MB spatiu disponibil pe hard disk Monitor color pe 16 biti 800x600 pixeli Microsoft Windows Media Player 9 0 sau o versiune superioar Microsoft DirectX 9 0 sau o versiune superioar Recomandat Apple QuickTime 7 0 sau o versiune superioar Macintosh OS X 10 3 10 4 Procesor PowerPC G4 800 MHz sau Intel 150 MB spa iu disponibil pe hard disk Monitor color pe 16 biti 800x600 pixeli Apple QuickTime 6 0 sau o versiune superioar l Introduce i CD ul cu programul de configurare n unitatea CD ROM 2 Face i clic pe Media Impression 3 Selectati o limba i face i clic pe butonul OK dose Setup Language Select the language for this installation from the choices below Cancel 4 Face i clic pe butonul Next Welcome lo the InzballS held Wizard Ica mprezzion T kai lp Fede reed ll iret adl Mechanar pour computer To conte chick Nad 5 Face i clic pe butonul Yes Da 33 Utilizarea software ului Ara Ei Fan FEES IEEE ITI License Agreement Pesce reed the hirang Kana sg eement careful Press the PAGE DOWN kep to nee the nest of the agreement cSoll End User Liceras Agreement E READ THE FOLLOWING TERES Agreement CAREFULLY USE OF THE Ev ARCSOFT IS PERMITTED ONLY UNDER i n REEHEHT AND NU DO NOT HAVE OPPORTUNITY TO READ THIS REEMENT YOU MAY RECEIVE A FULL REFUND OF THE ORIGINAL PURCHASE ICE IF YOU CO NOT USE
8. de mai jos b DIDICO ROM drives E Floppy dsk controllers J Floppy dsk drives 23 Haman Interface Devices 3 IDE ATAJATAFI cortrolers Q JP Saturn USB 2 0 Camera 3 Mice and other pointing devices lg Monitors MD Network adspters Y Ports COM amp LPT O Legacy Audio Drivers O Legacy Video Capture Devices O Media Control Devices O USB Audio CODEC 3 System devices Ore Uriversal Serial Gus corkrolers Simbolul care indic faptul ca instalarea dispozitivului a e uat este afi at ca in 2 n acestcaz face i clic pe Scan for hardware changes Scanare dup modific ri hardware pentru a rula din nou Expertul de configurare In acest moment dac instalarea e ueaz face i clic pe s1 apoi clic dreapta Selecta i Driver Update Actualizare driver din meniul afi at Verificarea configura iei amp Not Dup instalare verificati configuratia urm nd aceste etape l Clic dreapta pe My computer Computerul meu clic pe Properties Propriet ti System Prop erties Propriet ti sistem fila Hardware I v Corn pi r Open Explore Search Manage Map Network Drive Disconnect Network Drive Create Shortcut Delete Rename Properties 24 Utilizarea software ului 2 Clic pe Device Manager System Properties Devine Manage E The Device Manager Ets al the hardware devices inskaled on vous computer Use the Device Manage t
9. i Face i clic pe Driver apoi pe Update Driver Actualizare driver apoi face i clic pe bu tonul Next Urmator Selectati Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specific driver Se afi eaz o list a driverelor cunoscute pentru acest dispozitiv astfel nc t s pot selecta un anumit driver apoi face i clic pe Next Urm tor i pe Have disk Ob inere disc Face i clic pe butonul Browse Parcurgere apoi selecta i A D Driver Face i clic pe butonul Open Deschidere apoi face i clic pe butonul OK Selecta i modelul de monitor face i clic pe butonul Next Urm tor apoi face i clic pe urm torul buton Next Urm tor Face i clic pe butonul Finish Finalizare apoi pe butonul Close Inchidere Daca se afi eaz fereastra Digital Signature Not Found Semn tura digital nu a fost g sit face i clic pe butonul Da Yes Face i clic pe butonul Finish Finalizare apoi pe butonul Close Inchidere Sistem de operare Microsoft Windows Millennium 42 10 11 Utilizarea software ului Faceti clic pe Start Setting Setari Control Panel Panou de control Faceti dublu clic pe pictograma Display Afisare Selecta i fila Settings Setari si face i clic pe butonul Advanced Properties Propriet i avan sate Selectati fila Monitor Faceti clic pe butonul Change Modificare din zona Monitor
10. i camerele foto 3 Pentru anumite PC uri este posibil ca PC ul dvs s nu porneasc cu monitorul recunoscut chiar dac este conectat cablul USB n func ie de versiunea de BIOS a PC ului Verifica i dac BIOS ul de pe PC ul dvs a fost actualizat la cea mai recent versiune 4 Uneori dac setarea ini ial de volum este redus sunetul poate fi extrem de sc zut datorit caracteristicilor dispozitivelor audio USB Aceasta poate diferi n func ie de sistemul de operare In acest caz reglati volumul principal al calculatorului la un nivel adecvat 5 Acest monitor func ioneaz numai cu Windows XP Service Pack 2 sau mai recent Not Service Pack 1 sau o versiune inferioar nu este acceptat Acest monitor este conceput pentru performan e optime cu Windows XP Service Pack 2 i USB 2 0 6 Este posibil ca monitorul s nu func ioneze corect cu versiuni mai vechi de USB 2 0 7 Daca sunt conectate cel putin dou monitoare de acest tip este posibil ca dispozitivul USB re cunoscut pentru fiecare monitor s nu func ioneze normal 8 Zgomotul poate proveni de la microfon i box n cazul n care acest monitor este pozi ionat prea aproape Web Cam Companion 2 Camerele video digitale au devenit articole obi nuite n gospod riile din ziua de ast zi Ca rezultat utilizatorii dispun acum de o multitudine de programe software pentru crearea i editarea propriilor filme n aceast gam excesiv de va
11. i reda un fi ier de pe un dispozitiv media Exemple de dispozitive media MP3 camer digital etc e Pute i executa muta copia sau terge fi iere de pe dispozitivul de stocare 17 Conexiuni Exemple de dispozitive de stocare memorie extern card de memorie cititor de carduri player MP3 cu HDD etc e Pute i folosi alte dispozitive USB ce pot fi conectate la computer Not C nd conecta i un dispozitiv la portul amp DOWN al monitorului conectati 1 folosind un cablu adecvat dispozitivului Pentru achizi ionarea de cabluri i dispozitive externe lua i leg tura cu centrul de service al produsului respectiv Compania nu este r spunz toare pentru problemele i deterior rile dispozitivelor externe provo cate de conectarea cu un cablu incorect Unele produse nu respect standardul USB i pot provoca func ionarea defectuoas a dispoziti vului Dac dispozitivul func ioneaz defectuos i atunci c nd este conectat la computer contacta i centrul de service al dispozitivului computerului Conectarea c tilor Not Pute i conecta c tile la monitor SAMSUNG l Conectati c stile la terminalul de conectare a c stilor Conectarea MIC Not Puteti conecta microfonul la monitor 18 Conexiuni SAMSUNG 1 Conectati cablul microfonului la portul MIC al monitorului Utilizarea stativului Asamblarea monitorului Stativ simplu Monitorul i partea inferi
12. i s deplasati monitorul tr g nd numai de cablul de ali 3 mentare sau de cablul de semnal O x e In caz contrar acesta se poate r sturna exist nd pericol de soc elec tric deteriorare a produsului sau incendiu datorit deterior rii cablu lui L3 Nu ridica i i nu deplasati produsul in ndu l numai de cablul de ali mentare sau cablul de semnal e In caz contrar acesta se poate r sturna exist nd pericol de soc elec tric deteriorare a produsului sau incendiu datorit deterior rii cablu lui L3 Asigura i v c orificiile de ventilare nu sunt blocate e In caz contrar exist pericol de incendiu datorit suprainc lzirii Ly L3 Nu amplasati pe produs recipiente cu ap vaze ghivece medicamente s sau obiecte metalice 4 d my o e Daca in produs p trunde ap sau obiecte str ine deconectati cablul de alimentare i contacta i un centru de service e In caz contrar exist pericol de defectare a produsului soc electric sau incendiu g 4 L3 Nu introduce i in produs prin orificiile de ventilare sau prin mufele de intrare iesire obiecte metalice sau inflamabile cum ar fi chibrite Y ES W h rtii monede sau ace Daca in produs p trunde apa sau obiecte straine deconectati cablul de alimentare si contactati un centru de service e n caz contrar exist pericol de soc electric sau incendiu E L3 Dac monitorul afi eaz mult timp o imagine static este posibil s apa
13. imii standului e Este posibil s v prindeti m inile sau degetele e Deasemenea dac inclinati prea tare produsul acesta se poate r stur na provoc nd v t m ri L3 Nu instala i produsul n zone joase aflate la ndem na copiilor e In caz contrar produsul poate c dea i provoca v t m ri corporale e Deoarece partea frontal a produsului este grea montati l pe o su prafata plata i stabil L3 Nu amplasa i obiecte grele pe produs e Pericol de v t m ri corporale i sau de deteriorare a produsului i Adoptati o pozi ie corect n timpul utiliz rii produsului e Mentineti spatele drept e Distan a dintre ochi i ecran trebuie s fie cuprins ntre 45 i 50 de cm Monitorul trebuie s se afle ntr o pozi ie u or cobor t fa de nivelul ochilor e Inclinati produsul n spate la un unghi cuprins ntre 10 s1 20 de grade Reglati n l imea produsului astfel nc t s fie un pic mai jos fa de nivelul ochilor e Reglati unghiul astfel nc t ecranul s nu reflecte lumina e Asezati bra ele perpendicular pe corp bra ele trebuie s fie la aceea i n l ime cu m inile Mentineti coatele ndoite la 90 de grade e Mentineti genunchii la peste 90 de grade cu t lpile ase zate pe podea Mentineti bra ele mai jos de nivelul INIMII Introducere Continutul pachetului Nota Asigurati va ca monitorul dvs este insotit de urmatoarele elemente Dac vreunul
14. provoc nd vatamari corporale i sau deteriorarea produsului L3 La instalarea produsului ntr un compartiment sau pe un raft asigurati Tat o x c gt i 5 AL va ca partea frontal a bazei nu dep seste suprafata pe care este ampla sat e n caz contrar produsul poate c dea sau provoca v t m ri corporale e Folositi un raft de dimensiuni adecvate Instructiuni privind siguranta INU ASEZATI LUM N RI INSECTICIDE IG RI SI RADIA TOARE N APROPIEREA PRODUSULUI e In caz contrar exist pericol de incendiu J P strati radiatoarele la distan c t mai mare de cablul de alimentare sau de produs e In caz contrar exist pericol de soc electric sau incendiu Li Nu instala i produsul ntr un loc slab ventilat cum ar fi o bibliotec sau un dulap e In caz contrar exist pericol de incendiu datorit suprainc lzirii L3 Asezati monitorul cu grij e In caz contrar exist riscul s l deteriorati Li Nu a eza i produsul cu partea frontal n jos e In caz contrar este posibil s deteriorati ecranul L Suportul de perete trebuie montat de o firm autorizat e In caz contrar produsul poate c dea i provoca v t m ri corporale e Asigura i v c utiliza i suportul de perete specificat L3 Montati produsul ntr o zon bine ventilat Asigura i v c exist un spa iu de minim 10cm p n la perete e In caz contrar exist pericol de incend
15. Incaz contrar exist pericolul de supraincalzire sau incendiu datorit prafului ocurilor electrice sau scurgerilor L3 Nu a eza i pe aparat obiecte grele juc rii sau dulciuri care ar putea atrage antentia copiilor Copiii se pot agata de produs iar c derea acestuia poate provoca v t marea corporal sau moartea Li Nu intoarceti produsul cu capul n jos si nu l deplasati tin ndu 1 doar de stand e In caz contrar exist pericolul ca acesta s se r stoarne provoc nd v t m ri corporale i sau deteriorarea produsului L3 Nu a eza i produsul in zone expuse razelor solare directe sau l ng surse de c ldur cum ar fi calorifere sau radiatoare e Durata de func ionare a produsului poate fi afectat i exist riscul de incendiu L3 Nu sc pati obiecte pe produs si nu l lovi i e In caz contrar exist pericol de soc electric sau incendiu L3 Nu amplasa i produsul l ng aparate de umidificare sau l ng mese de buc t rie e In caz contrar exist pericol de soc electric sau incendiu Instructiuni privind siguranta L3 n cazul unor scurgeri de gaz nu atingeti produsul sau stecherul ci aerisiti imediat nc perea e Scanteile pot provoca explozii sau incendii L3 Dac produsul func ioneaz perioade lungi de timp ecranul se infier banta Nu l atingeti e Nu l sa i accesoriile mici la ndem na copiilor L3 Ave i grij la reglarea unghiului produsului sau n l
16. THIS SOFTWARE AND a RE TURE IT WITH PROOF dc Do you accept all the terms of the preceding License Agreement B you choose Ho the setup will close Tondal Hedalmpression you must accept thin agreement E 1 rs 6 Face i clic pe butonul Next Fr ent I err rant Mp ee HIT Choose Destinaisan Location Select folder whas Setup wall nakal fles Setup wil ictal Medisimpeessi n in the lolang Inder To nakal bo thet leider chek Nast To rata bo a clear bolder chek Browne and polei hagbnabon Folder 7 Faceti clic pe butonul Next ACE Aa nee EU gt ASMA FE ELE rss E TO Select Program Folder Pesce select a program folder 4 Ares fr Setup wil add progam icora to the Program Folder listed below You may type a nee bolder mime oi select one nom the eating boldens lat Click Nest lo continue Progam Folders 8 Selectati tipul de fi ier si face i clic pe butonul Next Urm tor 34 Utilizarea software ului Arcot Meidalmprezeran Arvociated File Formats ArcSoft Checked image Res vall open n the Hedapen Photo Viewer Checked deo and mak Medialnprernon M eda Player La Tagged Image Files i Kili bA Portable Network Graphics png 4 PL Painibsuh pcx ui Flach Pis Apo h Kodak Photo CD pes CompuServe GIF aif J Tange Files ipa InctallS held Wizard Complete Teha ha heated reha Medilagprstpon on your compaba Not Pentru mai multe informa ii
17. despre utilizarea programului consulta i sec iunea Help Asis tenta Driverul pentru monitor Nota Atunci c nd sistemul de operare v solicit driverul monitorului introduce i CD ROM ul primit cu monitorul Instalarea driverului este u or diferit de la un sistem de operare la altul Urmati instruc iunile corespunz toare pentru sistemul de operare pe care l ave i Pregatiti un disc gol i descarcati fi ierul cu programul driver de pe site ul de Internet indicat aici Site de Internet http www samsung com international Instalarea driverului pentru monitor automat l Introduce i CD ul n unitatea CD ROM 35 Utilizarea software ului 2 Face i clic pe Windows 3 Selectati modelul de monitor din lista de modele apoi face i clic pe butonul OK Um SAMSUNG monitor installer Select the display adapter on which vong werk lo inisll fag maniis 1 RADEON 9550 Plug and Pine Monitor select the mordar hich you wert bo inatall 4 Daca pute i vedea urm toarea fereastr face i clic pe butonul Continue Anyway Continuare oricum Apoi face i clic pe butonul OK pentru sistemele de operare Microsoft Windows XP 2000 Hardware Installation The software pou are installing For this hardware Samsung has not passed Windows Logo testing to wenly iis compabbdty wih Windows WP Tell mg webm thes testing iz important Continuing your installation of this software m
18. dintre aceste articole lipseste contacta i distribuitorul Contacta i distribuitorul local pentru a cump ra articole op ionale Despachetare F r stativ Cu stativ Monitor Monitor Manuale Ghid de configurare rapid Certificat de garan ie Ghidul utilizatorului Nu este disponibil n toate rile Cabluri Cablu D Sub Cablu de alimentare Cablu USB 5 Q Cablu DVI Cablu HDMI Casti Comercializat separat Introducere Altele C rp pt cur are Not Aceasta este furnizat numai pentru produsele negre lucioase Monitorul dvs Set ri ini iale The optimal resolution for this monitor is as follows titt X id Hz Follow the above settings to set the resolution Language Selectati limba folosind tasta sus sau jos Mesajul afi at va disp rea dupa 40 de secunde Inchideti i porni i din nou monitorul folosind butonul Mesajul va fi afi at din nou Mesajul poate fi afi at de p n la trei 3 ori Reglati rezolu ia PC ului nainte ca mesajul s dispar a treia oar Not Rezolu ia afi at pe ecran este rezolu ia optim pentru acest produs Ajustati rezolu ia PC ului astfel nc t s fie identic cu rezolu ia optim pentru acest produs Introducere Partea frontala SAMSUNG MENU LIT 4 9 Butonul MENU MENIUL Deschide meniul OSD i iese din meniu De asemenea se utilizeaz pentru a ie i din meniul OSD sau pentru a reveni la meniul ante
19. distribui torul Q Pe ecran este afi at mesajul Not Optimum Mode Recommended Mode 1680 x 1050 60 Hz A Acest mesaj este afi at c nd semnalul de la placa video dep e te rezolu ia i frecven a maxime acceptate de monitor A X Ajustati rezolu ia i frecven a maxime ale monitorului T Depanare Daca afi ajul dep e te WSXGA sau 75 Hz este afi at mesajul Not Optimum Mode Rec ommended Mode 1680 x 1050 60 Hz Dac afi ajul dep e te 85 Hz acesta va func iona corect dar va fi afi at mesajul Not Optimum Mode Recommended Mode 1680 x 1050 60 Hz timp de un minut dupa care va disparea In acest interval de timp va recomand m s schimbati rezolu ia i frecven a de reimprospatare la valorile recomandate Mesajul va fi afi at din nou dac sistemul este repornit Pe ecran nu este afi at nici o imagine Indicatorul de alimentare al monitorului clipeste la in tervale de 1 secund Monitorul este n modul PowerSaver Ap sa i orice tast pentru a reporni monitorul i a afi a din nou imaginea pe ecran Dac n continuare nu este afi at nicio imagine ap sa i butonul SOURCE Apoi ap sa i orice tast pentru a reporni monitorul i a afi a din nou imaginea pe ecran Este conectat prin cablul DVI Este posibil s se afi eze un ecran gol daca reporniti sistemul nainte de a conecta cablul DVI sau daca deconectati i reconectati cablul DVI n timp ce sistemul fu
20. ia de ajustare automat va fi executat automat Blocarea i deblocarea meniului OSD La ap sarea butonului AUTO dup blocarea meniului OSD 47 Reglarea monitorului ae e LA p K EST ud Ali SOURCE AUTO Aceasta este func ia care blocheaz meniul OSD pentru a p stra set rile curente si pentru a preveni modificarea set rilor curente de c tre ter i Blocare Mentineti ap sat butonul MENU timp de cinci 5 secunde pentru a activa func ia de blocare a regl rii OSD Deblocarea Mentineti ap sat butonul MENU timp de cinci 5 secunde pentru a activa func ia de blocare a regl rii OSD 48 Reglarea monitorului Not De i func ia de blocare a ajust rilor din OSD este activat pute i ajusta n continuare luminozitatea i contrastul precum i setarea MagicBright lab cu ajutorul butonului direct Customized key LER PIU s A SOURCE El AUTO Puteti personaliza asignarea tastei pentru butonul Custom Personalizat in functie de preferintele per sonale Pentru a vizualiza ecranul afi at la ap sarea butonului Le dup configurarea tastei personalizate face i clic pe numele fiec rei func ii MagicBright MagicColor Color Effect Image Size Not Pute i configura tasta Customized Personalizat pentru o func ie necesar prin intermediul meniului Setup gt Customized Key 49 Reglarea monitorului Volume LES PIU IU MENU I C nd meniul OSD
21. nu se afl pe ecran ap sa i butonul pentru a regla volumul SOURCE LES PIU IU MENT f Aji SOURCE E AUTO Selecteaza semnalul video atunci cand meniul OSD este dezactivat Functii OSD Ex Picture Brightness Contrast MagicBright Picture Mode 50 Reglarea monitorului Color MagicColor Color Tone Color Con Color Effect Gamma trol EQ Image Coarse Fine Sharpness H Position V Position Ep OSD Language H Position V Position Transparen Display Time cy rn Setup Reset Customized Off Timer Auto Source Image Size Key AV Mode HDMI Black Level fo Information Ex Picture Brightness Nu este disponibil n modul MagicBright din Dynamic Contrast ANSUNC Ali SOURCE E Pute i utiliza meniurile OSD pentru a modifica set rile pentru contrast luminozitate i defini ie con form preferin elor dvs MENU gt gt gt 4 r MENU Contrast Nu este disponibil n modul MagicBright din Dynamic Contrast 51 Reglarea monitorului SANIUNC Pute i utiliza meniurile OSD pentru a modifica set rile pentru contrast conform preferin elor dvs Nu este disponibil n modurile MagicColor Full si Intelligent MENU gt a gt 4 Y gt MENU MagicBright LES PIU DU Ali SOURCE E AUTO Apasati repetat butonul pentru a trece prin modurile preconfigurate MagicBright este o noua caracteristica ce ofer setari de vizionare optime in functie de co
22. privire la modul de conectare a dispozitivului Dup efectuarea tuturor conexiunilor conecta i cablurile de alimentare la monitor i la DVD sau la dispozitivul cu ie ire digital Selecta i HDMI folosind butonul SOURCE Not Dac efectua i conexiunea prin cablu DVI la HDMI f r a realiza conexiunea sursei de sunet nu ve i auzi sonorul 16 Conexiuni Conectarea USB Not Pute i folosi dispozitive USB cum ar fi un maus o tastatur un Memory Stick sau un hard disk extern conect ndu le la portul amp DOWN al monitorului f r a le conecta la PC Portul amp USB al monitorului accept USB 2 0 de mare viteza Vitez mare Viteza integrala Viteza redusa Transfer date 480 Mbps 12 Mbps 1 5 Mbps Consum de energie 2 5 W 2 5 W 2 5 W Max pentru fiecare Max pentru fiecare Max pentru fiecare port port port ETT PETIT IE Conectati portul e UP al monitorului la un port USB al computerului folosind un cablu USB Nota Pentru a putea folosi portul DOWN trebuie s conecta i portul UP ie ire la PC Asigura i v c ati conectat portul 5 UP al monitorului la portul USB al computerului folosind cablul furnizat mpreun cu monitorul Conectati portul o DOWN al monitorului la un dispozitiv USB cu un cablu USB 3 Modul de utilizare este identic cu cel valabil n cazul conect rii dispozitivului extern la PC e Pute i conecta i folosi o tastatur si un mouse e Pute
23. priz din apropiere O Utilizati conexiunea corespunzatoare pentru computerul dvs Cu ajutorul unui conector D sub Analogic de pe placa video e Conectati cablul de semnal la portul D Sub cu 15 pini din spatele monitorului dvs Cu ajutorul unui conector DVI Digital de pe placa video e Conectati cablul DVI la conectorul DVI IN din spatele monitorului DVI IN Conectat la un computer Macintosh e Conectati monitorul i computerul Macintosh cu ajutorul unui cablu de conectare D sub Not Dac monitorul i computerul sunt conectate le pute i porni pentru a le utiliza Conectarea HDMI Not Pute i conecta dispozitive cu semnal de ie ire digital la monitor Astfel ve i beneficia de o calitate sporit a imaginii i sunetului 15 Conectarea Conexiuni folosind un cablu HDMI Dispozitivele de intrare cum ar fi DVD urile digitale se conecteaz la terminalul HDMI al mon itorului folosind cablul HDMI Dup efectuarea tuturor conexiunilor conecta i cablurile de alimentare la monitor i la DVD sau la dispozitivul cu ie ire digital Selecta i HDMI folosind butonu SOURCE Conectarea folosind un cablu DVI la HDMI 4 SAMEUNG Esa Conectati terminalul de ie ire DVI al sursei digitale la terminalul ADMI al monitorului folosind un cablu DVI la HDMI Pentru a asculta sunetul prin intermediul unui dispozitiv extern consulta i informa iile din man ualul de utilizare aferent cu
24. respect specifica iile referitoare la uruburi ale standardului VESA lungimea uruburilor poate fi diferit n func ie de spec ificatiile lor e Nu folosi i uruburi care nu respect specifica iile referitoare la uruburi ale standardului VESA Nu strangeti uruburile prea tare deoarece acest lucru poate deteriora produsul sau poate determina c derea produsului conduc nd la v t m ri corporale Samsung nu este r spunz tor pentru aceste tipuri de accidente e Samsung nu este r spunz tor pentru deteriorarea produsului sau v t m ri corpo rale survenite n urma utiliz rii unui suport de perete nespecificat sau neconform cu standardul VESA sau n cazul n care consumatorul nu respect instruc iunile de instalare ale produsului AN e Pentru a monta monitorul pe perete trebuie s cump ra i un kit de montare pe perete care s v permit s monta i monitorul la o distan de cel putin 10 cm fata de suprafa a peretelui e Pentru informa ii suplimentare contacta i cel mai apropiat Centru de service Samsung Samsung Electronics nu va r spunde de defectiunile provocate de uti lizarea altei baze diferite de cele specificate e Utiliza i un suport de montare pe perete conform standardelor internationale 21 Utilizarea software ului Utilizarea monitorului cu camer web Acest monitor poate fi utilizat ca un monitor normal pentru comunica ii video i pentru vizualizarea fi ierelor multimedi
25. salveaz reglajele A Camer Folosind aceast camer pute i realiza videoconferinte Microfon Folosind acest microfon pute i realiza videoconferinte cu sunet 9 Box Pute i auzi sonorul conect nd placa audio a PC ului la monitor Partea posterioar Not Configura ia p r ii posterioare a monitorului poate varia n func ie de produs SAMSUNG POWER 11 HDMI DVI IN RGB IN y O Terminal USB Optional conectare Introducere POWER Conectati cablul de alimentare al monitorului la portul POWER din spatele monitorului Cuput Conectati terminalul ADMI din spatele monitor ului la terminalul HDMI al dispozitivului cu ie ire digital folosind un cablu HDMI O VI IN Conectati cablul DVI la portul DVI IN din spatele monitorului O GB IN Conectati terminalul RGB JN din spatele moni torului la computer Dup port USB ie ire Conectati portul amp UP al monitorului la un port USB al computerului folosind un cablu USB Brown port USB intrare Conectati portul amp DOWN al monitorului la un dispozitiv USB cu un cablu USB Nota Pentru a putea folosi portul DOWN intrare trebuie s conecta i portul UP ie ire la PC Asigura i v c ati conectat portul S UP al monitorului la portul USB al computerului folo sind cablul furnizat impreun cu monitorul 12 Introducere o a 4 Blocare Kensington
26. 55 cm Zon de afi are 473 76 mm 1 x 296 1 mm L Dimensiune pixel 0 282 mm 1 x 0 282 mm L Sincronizare Orizontala 30 81 kHz Verticala 56 75 Hz Standard culoare afi aj 16 7M Rezolu ie Rezolu ie optim 1680x1050 60Hz Rezolutie maxima 1680x1050 60Hz Semnal de intrare intrerupt RGB Analogic digital compatibil DVI Digital Visual Interface RGB 0 7 Vp pt 5 Sincronizare O V separat compozit SOG Nivel TTL V sus gt 2 0 V V jos lt 0 8 V Rata de esantionare maxima 146MHz Analogic Digital Sursa de alimentare CA 220 V 10 50 60Hz 3 Hz Cablu de semnal Cablu D sub 15 pini 15pini detasabil Conector DVI D la DVI D detasabil Dimensiuni L x I x A Greutate cu suport 513 5 x 428 7 x 218 8 mm 5 9 kg Dimensiuni L x x A Greutate f r suport 513 5 x 378 8 x 86 5 mm 5 4 kg 76 Specifica ii Interfa de montare VESA 100 mm x 100 mm pentru a fi utilizat cu dispozitivul special de montare brat Norme de mediu Func ionare Temperatura 10 C 40 C 50 F 104 F Umiditate 10 80 fara condensare Depozitare Temperatura 20 C 45 C 4 F 113 F Umiditate 5 95 95 f r condensare Functionalitate Plug and Play Acest monitor poate fi instalat pe orice sistem compatibil Plug amp Play Interactiunea dintre monitor i calculatoare va asigura cele mai bune condi ii de operare i set ri ale monitorului n majoritatea cazu
27. Close Inchidere Close Inchidere OK OK n urm torul ecran din secven Widora haa suo dh uplod your diver sofware Grates Aue Pahang and alang ur res er poe ha ba gh A Sampung rre Top ran et lin pl Pai vee Bags Te paca fa der af bca frati a A MES E AAA PA E Ti uris a de Lira cari refresh rata LI MEME 4 ide modes that thes monitor cannot display Clearing e check box alo yeu Lo select dapiry modes that this montor Cannot display correciy The may leid bo n unusable lO Thai my main montoi di Extend the desktop onto thet mormor L F Sistem de operare Microsoft Windows XP 1 Introduce i CD ul n unitatea CD ROM 2 Faceti clic pe Start Control Panel Panou de control apoi pe pictograma Appearance and Themes Aspect i teme 39 Utilizarea software ului Urari ah Pa Dewees ue AS internat Capra Le i s Emi Chat cds per cm qi eric ih matapos Y ee gt stii ora Podis Paper ww MSN Explorar Low Mindo Hori abo Full rage came LE Ee Piy arent Cece k ES Pre ri ores m E mr Musie a Pe aprte te Printers and Pawas Ad cists and Support 2 somon Se ae 3 Faceti clic pe pictograma Display Afisare i selecta i fila Settings Setari apoi face i clic pe Advanced Avansat Pipete Red Tri ce E p pe pe Gu O B Leer oran T See Paa get mue E LLL SL b Ding Ms i a Mana a ee ara a o
28. TVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN KYRGYZSTAN RUSSIA TADJIKISTAN UKRAINE UZBEKISTAN AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA NEW ZEALAND PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND Anexa Europe 01805 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 800 SAMSUNG 726 7864 0035 0 2 261 03 710 http www samsung com http www samsung com be 0900 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com nl 0 10 Min 815 56 480 0 801 801 881 022 607 93 33 80820 SAMSUNG 726 7864 0800 SAMSUNG 726 7864 902 10 11 30 0771 400 200 0800 SAMSUNG 726 7864 0845 SAMSUNG 7267864 CIS 800 7267 800 7267 8 800 77777 8 10 800 500 55 500 00 800 500 55 500 8 800 555 55 55 8 10 800 500 55 500 8 800 502 0000 8 10 800 500 55 500 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 3698 4698 3030 8282 1800 110011 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 0800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com sk http www samsung com http www samsung com se http www samsung com ch http www samsung com http www samsung ee http www samsung com lv http www samsung lt http www samsung kz http www samsung ru http www samsung com http www samsung uz http www samsung com http www samsung com http www samsung com hk
29. Type Tip monitor Selectati Specify the location of the driver Specificare locatie driver Alegeti Display a list of all the driver in a specific location Afiseaza o lista cu toate driverele dintr o anumit loca ie apoi face i clic pe butonul Next Urmator Face i clic pe butonul Have Disk Ob inere disc Specificati A D driver apoi face i clic pe butonul OK Selecta i Show all devices Se afi eaz toate dispozitivele selecta i monitorul care corespunde celui pe care l a i conectat la computer i face i clic pe OK Continuati select nd butonul Close Inchidere i butonul OK p n c nd inchideti caseta de dialog Display Properties Propriet i de afi are Sistem de operare Microsoft Windows NT l Faceti clic pe Start Setting Set ri Control Panel Panou de control apoi faceti dublu clic pe pictograma Display Afisare In fereastra Display Registration Information Afisare informatii de inregistrare faceti clic pe fila Settings Set ri apoi pe All Display Modes Toate modurile de afi are Selectati modul pe care dori i s l utiliza i rezolu ie num r de culori i frecven vertical apoi face i clic pe OK Face i clic pe butonul Apply Aplicare dac ecranul func ioneaz normal dup ce ati facut clic pe Test Dac ecranul nu este normal schimba i cu un alt mod un mod inferior pentru rezolu ie culori sau frecven N
30. Uninstall Complete Dezinstalare completa Nota Vizita i site ul Web MagicTune pentru asisten tehnic pentru MagicTune ntreb ri i r spunsuri frecvente i actualiz ri software Programul MagicTuneT este un program suplimentar pentru monitoare Unele sisteme de operare pe care se instaleaz fie o unitate video mal veche fie cea mal recenta unitate video nu sunt compatibile cu MagicTune Pentru asisten tehnic pentru MagicTune vizitati website ul MagicluneTr Specificatiile pot fi modificate fara avertizare in prealabil MagicTune este o marca a SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc Windows este a marc inregistrata a Microsoft Corp Alte marci sunt proprietatea detinatorilor acestora 46 Reglarea monitorului Func ii directe AUTO L da de pe 4 coe a i k 7 x a EE a rig ee we i Am rg F ae a MENW TI 4 Aji SOURCE E AUTO La ap sarea butonului AUTO se va afi a ecranul de ajustare automata conform anima iei din centru Func ia de Ajustare automat permite monitorului s se regleze automat n func ie de semnalul analogic primit Valorile Fine Coarse i Position sunt ajustate automat Doar n modul Analog k av i o A Dac ajustarea automat nu func ioneaz corespunz tor ap sa i butonul AUTO din nou pentru a ajusta imaginea cu o precizie mai mare Dac schimba i rezolu ia din Control panel Panoul de control func
31. a i Don t search I will Nu c uta voi c uta eu apoi face i clic pe Next Urmator si pe Have disk Ob inere disc 40 T Utilizarea software ului Hardware Update Wizard Please chose pug poarch and inalallalics nplianz O Seach ka the best dive in these locabora Woe the check kaan belgas lo lead oi dopar he del ami saich which mokait local palta ae entre alee eds T bas bel dence ound vel be ralaled S Dom search vall choose the dies ba natali Choose His option ko select the device drea homa li Window does mot pusa inta Hit ha den posa chops vell ba Shs bagi match For your hides Cs C Nardware Update Wizard Seledt the devine diver pou want bo install los his hardware Select the rra aha er dnd roda of pos hades de ts and then chek Hasi I yea hars a dak that contara tha deser mou want lo natal click Hawa Diik 9 arenei gompa bla Faederansd Model Sg Pag and Play Honba EJ That drives ix tay signed Taima wire diem mina it impor ant Face i clic pe Browse Parcurgere apoi selecta i A D Driver selecta i modelul monitorului din lista de modele i face i clic pe butonul Next Urmator Install From Disk Instit Ihe manu chus matallahon dk and then make sure that the conect drive i selected below Copy manulachuner s fles home Hardware Update Wizard Selec the device diver you want bo inalali For thia herder 5 elect the iata daca anl model of
32. a prin simpla conectare a cablului electric i a ca blului USB la PC Specifica ii de baz minime Cerin e de sistem CPU 1 73 GHz sau superior Sistem de operare Windows XP Service Pack sau o versiune superioar Cu toate acestea Win dows Vista 64bit nu este acceptat RAM Minim 512 MB RAM USB 1 1 sau o versiune superioar Recomandat USB 2 0 Configurare automat pentru camera web microfon i box 1 Conectati monitorul i PC ul utiliz nd un cablu USB ca n figura de mai jos 22 Utilizarea software ului SAMSUNG Camera web microfonul i boxa vor fi configurate automat i vor ap rea in bara de stare Not Incazul in care camera este recunoscut ca dispozitiv USB1 1 calitatea ecranului poate sc dea 1 poate ap rea zgomot Asigurati va c face i upgrade la USB 2 0 e Din cauza caracteristicilor de comunicare USB dispozitivul este recunoscut de fiecare dat cand este oprit i pornit Dup finalizarea procesului de recunoa tere l pute i utiliza normal e Daca scoateti cablul n timp ce PC ul recunoa te un dispozitiv USB poate surveni o eroare grav la PC e Nu rasuciti camera prea brutal Acest lucru poate determina o defectare a produsului e Asigura i v c ati scos cablul USB dup ce face i clic pe pictograma lt Eliminare hardware n siguranta gt n bara de sarcini a PC ului dvs i desc rcarea dispozitivului USB din Windows Precautii la instalare l
33. alb negru MENU gt 4 poli 4 MENU Gamma A bl SOURCE AUTO Corectia Gamma schimb luminozitatea culorilor la o valoare intermediar Model Mode2 Mode3 MENU sa Toll a role MENU 57 Reglarea monitorului Image Coarse LES PIU IU A elo SOURCE AUTO ndep rteaz zgomotul de imagine mai precis dungile verticale Ajustarea Coarse poate deplasa u or zona de afi are a ecranului Pute i replasa zona n centru utiliz nd meniul de control orizontal Doar n modul Analog MENU gt A gt gt ll gt a MENU 58 Reglarea monitorului Fine Ad blo SOURCE 1 E y ndep rteaz zgomotul de imagine mai precis dungile orizontale Dac zgomotul persist chiar i dup reglarea Fine repetati procedura dup ce reglati frecven a Doar n modul Analog MENU gt 4 5 oa poli gt MENU Sharpness Aji SOURCE El Modifica claritatea imaginii 59 Reglarea monitorului Nu este disponibil n modurile MagicColor Full si Intelligent MENU gt 4 poli T H 4 MENU H Position LER PIU IS Modifica pozi ia pe orizontal a zonei de afi are a monitorului Doar n modul Analog MENU gt 4 gt oa H 4 MENU V Position mg ka s a bc al e Mii Ba E Fn ee AA ii JE E A mr t a 2 call 60 Reglarea monitor
34. anoul de control Appearance and Themes Aspect i teme Display Afisaj Settings Set ri A Windows ME 2000 Setati rezolu ia din Control Panel Panoul de control Display Afisaj Settings Set ri Contactati producatorul placii video pentru detalii Q Cum pot seta func ia de economisire a energiei Windows XP Setati rezolutia din Control Panel Panoul de control Appearance and Themes Aspect i teme Display Afisaj Screensaver Setati func ia in BIOS ul computerului Consulta i manualul Windows sau manualul comput cerului A Windows ME 2000 Setati rezolu ia din Control Panel Panoul de control Display Afi aj Screensaver Setati func ia in BIOS ul computerului Consulta i manualul Windows sau manualul comput cerului Q Cum cur carcasa panoul LCD Deconectati cablul de alimentare i apoi cur a i monitorul cu o c rp moale utiliz nd solu ie de cur are sau ap Nu l sa i urme de detergent pe carcas i nu o zgariati Nu l sa i ap s p trund n monitor Not Inainte de a solicita asisten consulta i informa iile din aceast sec iune pentru a ncerca s remediati singur problema Dac nu ave i nevoie de asisten apelati la num rul de telefon din sec iunea Infor mati sau contacta i distribuitorul 75 Specificatii General General Nume model SyncMaster 2263UW Panoul LCD Dimensiune Diagonala 22
35. ay impair or destabilize the comect operation of your system either immediately of in the future Microsoft strongly recommends that you stop this installation now and contact the hardware vendor for software that haz passed Windows Logo testing Continue Argway STOP Installation Not Acest driver de monitor este certificat prin logo ul MS 1ar instalarea sa nu afecteaz sistemul Driverul certificat va fi publicat in pagina de resedint a monitoarelor Samsung http www samsung com Instalarea driverului pentru monitor manual Sistem de operare Microsoft Windows Vista 1 Introduce i CD ul cu manualul n unitatea CD ROM 2 Faceti clic pe EX start si Control Panel Panou de control Apoi face i dublu clic pe Ap pearance and Personalization Aspect i personalizare 36 Utilizarea software ului eer Cal piara irum dra AB nili m Badia ge ds i GE daa m pana ra i i komean eed e tt 7M naasa e kami Sa a La mo inm pir ed p aai aa mue m e E Sets diui i i UNA cue I M Fra ec mmt Fa Aa DEO SEES 3 en ber Bp ee m ee A gr ee rem m ri e KSE UE YY HET a jl p pi A A A T Ng Waa ib be d e xa Ma a LI EG EA CEE m a NG nnd te i qo Uam r PHI m emm Cum pam cuum caca uem ba dum uar iio B ng ii dA ar s ee P S JD Ga ee noun ec mem conem omues pa bes a ma A AA A A A Lio RR bus um min ees de ur e
36. bilite No e Yes MENU gt A a NS MENU 64 Reglarea monitorului Customized Key de A LOE mn ERAS SAMSUNC Pute i specifica o func ie care va fi activat la ap sarea butonului Customized Key ET MENU gt poll a T H 4 Y gt MENU Off Timer LER PIU IU Monitorul se va opri automat la ora specificat e Off e On 65 Reglarea monitorului MENU sa Ko Sa NS T H Sa r MENU Auto Source A a ee pow Edu crm Cu LER PIU IU Selectati Auto Source pentru ca monitorul s selecteze automat sursa de semnal Auto e Manual MENU gt A gt HS gt a MENU Image Size PC Mode Ali SOURCE E AUTO 66 Reglarea monitorului Pute i modifica dimensiunea ecranului afi at pe monitorul dvs e Auto Ecranul este afi at n conformitate cu raportul dimensional al semnalelor de intrare e Wide Este afi at un ecran complet indiferent de raportul dimensional al semnalelor de intrare Not e Semanlele indisponibile n tabelul de moduri standard nu sunt acceptate e Daca pe PC este setat ecranul panoramic care ofer rezolu ia optima pentru monitorul dvs acest functie nu este executat MENU gt A NS SA MENU HDMI DVI Mode LET TTL IS Aft souRcE Pute i modifica dimensiunea ecranului afi at pe monitorul dvs e 4 3 Seteaz imaginea la modul normal 4 3 e Wide M re te
37. ca 1 800 SAMSUNG 726 7864 1 800 SAMSUNG 726 7864 01 800 SAMSUNG 726 7864 Latin America 0800 333 3733 0800 124 421 4004 0000 800 SAMSUNG 726 7864 01 8000112112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 800 7919267 1 800 234 7267 00 1800 5077267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 SAMSUNG 726 7864 0 800 100 5303 Europe 0800 SAMSUNG 726 7864 0032 0 2 201 24 18 844 000 844 Distributor pro Ceskou republiku http www samsung com http www samsung com ca http www samsung com http www samsung com ar http www samsung com http www samsung com cl http www samsung com co http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com at http www samsung com be http www samsung com cz Samsung Zrt Ceska organiza ni slo ka yskocilova 4 14000 Praha 4 70 70 19 70 0818 717 100 030 6227 515 3260 SAMSUNG 0 15 Min 08 25 08 65 65 0 15 Min 63 http www samsung com dk http www samsung com ie http www samsung com f1 http www samsung com GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LA
38. ce Hardware These setlinigs control volume and advanced options Fes the voice playback or recording device you selected Voice playback O Default device z USB Audio CODEC Dr Verte recording A Default device 1 USB Audio CODEC Test hardware Not Dac sunetul monitorului dvs este prea slab reglati volumul dup ce setati la maxim volumul calculatorului 3 Urmati etapele descrise mai jos Microfonul si difuzorul sunt instalate Sound Hardware Test Wizard Welcome to the Sound Hardware Test Wizard This wizaed tests your sound hardware to make sure R can play sounds and capture your voice while you are playing online games Your computer s sound hardware Playback USB Audio CODEC Recording USB Audio CODEC To begin the test close any programs that are running and then click Next Restrictii la utilizarea monitorului 1 Func iile Camera i Audio ale acestui monitor cu excep ia func iilor de afi are de baz sunt recunoscute ca dispozitive USB 26 Utilizarea software ului Not Acest monitor trebuie conectat cu un cablu D Sub Analogic sau DVI D Digital c nd este utilizat ca monitor normal Cablurile USB se utilizeaz la conectarea altor dispozitive 2 Pentru anumite playere media c nd este recunoscut din nou un dispozitiv USB n timp ce func tioneaza un player media trebuie sa l inchideti i s l porni i din nou pentru a opera normal dispozitivele audio
39. claritate nu doar culori naturale mai vii dar i tonuri de piele mai reale e Intelligent Afi eaz cu claritate culori naturale mai vii MENU gt 4 gt ol a gt MENU Color Tone Ain SOURCE EJ AUTO Pute i modifica tonul culorii i pute i selecta unul dintre cele patru moduri disponibile e Cool Face albul alb strui Normal P streaz albul alb e Warm Face albul rosiatic Custom Selectacest mod c nd doriti s reglati imaginea dup preferintele personale Nu este disponibil in modurile MagicColor Full si Intelligent MENU sa gt H a KS 4 r MENU 55 Reglarea monitorului Color Control Aji SOURCE E AUTO Ajusteaz balansul individual al culorilor Red Green si Blue Nu este disponibil in modurile MagicColor Full si Intelligent MENU sa gt lt 3 a rola gt a Ko Sg gt MENU Color Effect TI SOURCE E O AUTO Pute i schimba aspectul general schimb nd culorile ecranului Nu este disponibil n modurile MagicColor Full si Intelligent 56 Reglarea monitorului e Off Aceasta aplic o culoare acromatic pe ecran pentru reglarea efectelor ecranului e Grayscale Sunt afi ate culorile prestabilite de negru i alb e Green Aceasta aplic efectul de culoare verde pe un ecran alb negru e Aqua Aceasta aplic efectul de culoare acvatic pe un ecran alb negru Sepia Aceasta aplic efectul de culoare sepia pe un ecran
40. contrast sc zut decolorare etc in functie de dispo zitivul extern conectat In acest caz reglati calitatea imaginii TV configurand nivelul de negru HDMI Aceast func ie este activ numai c nd intrarea externa se conecteaz la HDMI semnale RGB MENU sa Ko gt a NS SA MENU G0 Information LES PIU IU kito SOURCE AUTO Afi eaz o surs video i modul de afi are pe ecranul OSD MENU 4 Y MENU 69 Depanare Verificarea functiei de testare automata Nota Monitorul dvs dispune de o caracteristic de testare automat care v permite s verifica i dac mon itorul func ioneaz corect Verificarea func iei de testare automat 1 Opriti at t computerul c t i monitorul 2 Deconectati cabul video din spatele computerului 3 Porniti monitorul Dac monitorul func ioneaz corect ve i vedea o caset ca n ilustratia de mai jos Check Signal Cable Aceast caset apare i n timpul func ion rii normale n cazul n care cablul video este deconectat sau deteriorat accidental 4 Opriti monitorul i reconectati cablul video apoi porni i at t computerul c t i monitorul Dac ecranul monitorului r m ne negru dup utilizarea procedurii anterioare verifica i controlerul video i computerul monitorul func ioneaz corect Mesaje de avertizare Dac apar probleme cu semnalul de intrare pe ecran este afi at un mesaj sau imaginea dispare
41. ctat de mai multi factori cum ar fi placa video placa de baz i re eaua Cerin e de sistem OS e Windows 2000 45 Utilizarea software ului Windows XP Home Edition Windows XP Professional Windows Vista Se recomand s utiliza i MagicTune n Windows 2000 sau mai recent Hardware Minim 32 MB de memorie 60 MB spa iu liber pe HDD sau mai mult Pentru informa ii suplimentare vizita i site ul Web MagicTune M Dezinstalare Programul MagicTune poate fi dezinstalat doar cu ajutorul op iunii Add or Remove Programs Ad ugare sau eliminare programe din Control Panel Panoul de control Executati urm torii pa i pentru a dezinstala MagicTuneTM l 6 Deplasati va n bara de activit i Start Settings Setari apoi selecta i Control Panel Panou de control Dac programul ruleaz sub Windows XP deschideti Control Panel Panou de control din meniul Start Face i clic pe pictograma Add or Remove Programs Ad ugare sau eliminare programe din Control Panel Panoul de control n ecranul Add or Remove Programs Ad ugare sau eliminare programe derulati n jos pentru a g si MagicTune Face i clic pe numele programului pentru a l evidentia Face i clic pe Change Remove Modificare Eliminare pentru a elimina programul Face i clic pe Yes Da pentru a ncepe procesul de dezinstalare A tepta i p n la afi area casetei de dialog
42. d Support Y Outlook Express E An Windows Movie Maker Log Off Administrator a C ArcSoft Magic Visual Effects Tun Off Computer Windows XP Profession E ArcSoft Medalirgression j WebCam Companion 2 Magic l Visual Effects ArcSoft Magic 11M Visual Effects este o aplica ie simpl i ingenioas de camera web conceputa pentru a intensifica experienta utilizatorilor de videoconferinte prin cadre efecte i teme Utiliz nd tehnologia Video Plug in Magic 1 Visual Effects se lanseaz automat la ini ierea unei videoconferinte cu unul dintre partenerii dvs prefera i de discu ii a a nc t s pute i utiliza efecte distractive simplu i f r efort Este compatibil de asemenea cu aplica ii de camer web utilizate pe scar larga precum ArcSoft Web Cam Companion 2TM Cerin e de sistem Windows XP Vista Pentium IV 1 6 GHz sau echivalent Recomandat Pentium IV 2 4 GHz sau superior 20 MB spa iu disponibil pe unitatea hard disk pentru instalarea programului 256 MB RAM Recomandat 512 MB DDR RAM Afisaj color pe 16 biti la 800x600 Recomandat 32 MB memorie video cu suport DirectX 3D 30 Utilizarea software ului DirectX 9 0c sau o versiune superioar 1 Introduce i CD ul cu programul de configurare in unitatea CD ROM 2 Face i clic pe Magic I Visual Effects 3 Selectati o limba i face i clic pe butonul OK Choose Setup Language the choices below
43. de pe ecran de i ledul indicator de alimentare este n continuare aprins Mesajul poate indica faptul c mon itorul nu se ncadreaz n intervalul de frecven sau ar putea fi necesar s verifica i cablul de semnal Mot Optimum Mode Recommended Mode y ee p Mediu Loca ia i pozi ia monitorului ar putea influen a calitatea i alte caracteristici ale monitorului Dac exist vreo box cu subwoofer n apropierea monitorului deconectati o i mutati o n alta nc pere Indepartati dispozitivele electronice cum sunt radiourile ventilatoarele ceasurile i telefoanele aflate la o distanta de un metru fata de monitor Sfaturi utile Monitorul recreeaza semnalul video primit de la computer De aceea daca apar probleme la computer sau placa video acestea pot determina disparitia imaginii de pe monitor alterarea culorilor aparitia 70 Depanare unor zgomote neacceptarea modului Video etc In acest caz identifica i mai nt i sursa problemei i apoi contacta i centrul de service al dealerului Aprecierea st rii de func ionare a monitorului Daca pe ecran nu apare imaginea sau este afi at mesajul Not Optimum Mode Recommended Mode 1680 x 1050 60 Hz deconectati cablul de la computer c nd monitorul este pornit Dac pe ecran se afi eaz un mesaj sau ecranul se albe te complet nseamn c monitorul este n stare de func ionare n astfel de cazuri c uta i defectul la computer
44. e denumit ciclu orizontal Valoarea invers a ciclului orizontal se nume te frecven orizontal Unitate kHz Afi area liniilor orizontale ale ecranului de sus p n jos n mod secven ial se nume te metod neinterpolat Metoda afi rii pe r nd a liniilor pare i impare se nume te metod interpolat Me toda neinterpolat este utilizat de majoritatea monitoarelor pen tru a asigura o imagine clar Metoda interpolat este aceea i ca si n cazul televizoarelor este o func ie care furnizeaz cea mai bun calitate a imaginii de pe monitor permi nd computerului i monitorului s schimbe informa ii n mod automat Acest monitor respect standardul in ternational VESA DDC pentru func ia Plug amp Play Num rul de puncte pe orizontal i pe vertical utilizate pentru compunerea imaginii pe ecran se nume te rezolutie Acest num r indic acurate ea ecranului O rezolu ie ridicat este bun pentru efectuarea mai multor activit i deoarece se pot afi a mai multe informa ii vizuale pe ecran Exemplu Dac rezolu ia este de 1680 X 1050 nseamn c ecra nul este compus din 1680 de puncte pe orizontal rezolu ie orizontal i 1050 de linii verticale rezolu ie vertical 85 Casarea corecta Anexa Evacuarea corecta a acestui produs reziduuri provenind din aparatura electrica si electronica Numai pentru Europa Autoritate Marcajele de pe acest produs sau menti
45. e oe 4 Face i clic pe Advanced Settings Set ri avansate Deng he icona bo match piur moor 5 Faceti clic pe Properties Proprietati in fila Monitor Daca butonul Properties Proprietati este dezactivat configurarea monitorului dvs este finalizat Monitorul poate fi utilizat ca atare Dac este afi at mesajul Windows needs Windows necesit ca in figura de mai jos face i clic pe Continue Continuare Sisi aih ri tarta Eie a Pee al Ped Parties LOL AGA Seanng Evi check box aloes you tc select dapary modes fut ha 1 Continue Cancel mentor cannot decli cometi y The mag lei ba an uncle ple pari cauaa hara p User Account Control helps stop unauthorized changes to your computer 37 Utilizarea software ului Not Driverul acestui monitor este certificat prin logo ul MS iar instalarea sa nu afecteaz sistemul Driverul certificat va fi publicat n pagina de re edin a monitoarelor Samsung 6 Face i clic pe Update Driver Actualizare driver in fila Driver ipe arre ee Mg nose reir tres Dares type Marites Bal ache Gurdird cori kasta a NADIA GeForce BONI LE Meere Camo Ei 000 1623 Ta ves cai nin bou Ea dir a To uds Ea irren as Hor Dri daria E fae arca ada afe oda ha meer rud Lig lo Hu perry Palaka ref basen fas piedad dro Turina Ea deer Abro 7 Bifati caseta de validare Browse my compute
46. eimprospatare 60 Hz e Pentru acest produs sunt utilizate panour1 TFT LCD fabricate cu tehnologie avansat pentru semiconductori cu precizie mai mare de 1 milionime Uneori pixeli n culorile RO U VERDE ALBASTRU i ALB apar iluminati sau pot fi observa i c iva pixeli negrii Acestea nu se datoreaz calit ii slabe i pute i utiliza monitorul f r nicio problema e De exemplu num rul de subpixeli ai ecranului TFT LCD al acestui produs este 5 292 000 e La cur tarea monitorului i a panoului exterior aplicati cantitatea recomandata de agent de cur tare cu o c rp moale Nu aplicati fort asupra zonei panoului LCD Dac faceti uz de fort riscati s apar pete o Dac nu sunte i mul umit de calitatea imaginii pute i ob ine o calitate mai buna a imaginii prin rularea func iei Auto Adjustment n ecranul afi at la ap sarea butonului Auto Dac dup ajustarea automat zgomotul persist utiliza i func ia de ajustare Fine Coarse B Cand vizionati o imagine static o perioada lunga de timp poate ap rea o imagine reziduala sau o neclaritate Treceti in modul economic sau setati un screensaver cu o imagine in miscare cand plecati de la computer o perioad lung de timp INFORMATII DESPRE PRODUS Fara retentie de imagine LCD Monitoarele i televizoarele pot avea imagini remanente la trecerea de la o imagine la alta mai ales dup afi area ndelungat a unei imagini statice Acest g
47. hid are ca scop demonstrarea utiliz rii corecte a produselor LCD pentru a le proteja mpotriva imaginilor remanente E3 Garantie Garantia nu acoper defectiunile provocate de remanenta imaginii Ffectele de burn in nu sunt acoperite de garantie e Ce este remanenta imaginilor In timpul func ion rii normale nu survine remanenta imaginilor pe panoul LCD Totu i dac este afi at aceea i imagine mai mult timp se acumuleaz o mic diferen a nc rc rii electrice ntre doi electrozi care ncadreaz cristalele lichide Acest lucru poate provoca 79 Informa ii acumularea de cristale lichide n anumite zone ale afi ajului Astfel imaginea anterioar este p strat c nd se trece la o imagine nou Pe toate echipamentele de afi are inclusiv LCD survine remanenta imaginii Aceasta nu este o defectiune Respecta i sugestiile urm toare pentru a proteja ecranul LCD mpotriva remanentei imag inii Oprire Screen Saver sau mod de economisire a energiei Ex e Opriti monitorul c nd este afi at o imagine static e Opriti monitorul timp de 4 ore dup utilizarea timp de 20 de ore e Opriti monitorul timp de 2 ore dup utilizarea timp de 12 de ore e Utilizati un screensaver dac este posibil Este recomandat un screensaver de o singur culoare sau o imagine animat e Setati monitorul pentru a se opri cu ajutorul op iunilor Display Afisaj gt Properties Propriet i gt Power Scheme Schem de alimenta
48. http www samsung com http www samsung com http www samsung com jp http www samsung com my http www samsung com nz 1800 10 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ph 1800 SAMSUNG 726 7864 1800 29 3232 02 689 3232 84 http www samsung com http www samsung com Anexa Asia Pacific TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com Middle East amp Africa SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com TURKEY 444 77 11 http www samsung com U A E 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 8000 4726 Termeni Dot Pitch Imaginea afi at pe un monitor este compus din puncte rosi verzi Frecventa verticala Frecventa orizontala Metodele interpolat i neinter polat Plug amp Play Rezolu ia si albastre Cu c t punctele sunt mai apropiate cu at t rezolu ia este mai mare Distan a ntre dou puncte de aceea i culoare se nume te Dot Pitch Unitate mm Imaginea de pe ecran trebuie regenerata de mai multe ori pe se cunda pentru a se crea i a se afi a o imagine pentru utilizator Frecventa acestei repeti ii este denumit Frecventa vertical sau Rat de re mprosp tare Unitate Hz Exemplu Dac o lumin se aprinde de 60 de ori pe secund frec venta este de 60 Hz Durata necesar pentru scanarea unei linii care face leg tura ntre marginea st ng i marginea dreapt a ecranului pe orizontal est
49. ica i urm toarele elemente dac ave i probleme cu monitorul Verifica i dac cablul de alimentare i cablurile video sunt conectate corect la computer Verifica i dac computerul emite mai mult de 3 sunete la pornire Dac sunt emise mai mult de 3 sunete solicitati service pentru placa de baz a computerului Dac ati instalat o plac video nou sau ati asamblat computerul verifica i dac ati instalat driverul adaptorului video i driverul monitorului Verifica i dac frecven a ecranului este setat la o valoare cuprins ntre 56 Hz i 75 Hz Nu dep i i 75 Hz c nd utiliza i rezolu ia maxima Dac ave i probleme la instalarea driverului adaptorului video reporniti computerul n modul de siguran elimina i adaptorul de afi are din Control Panel Panoul de control System Sistem Device Administrator Administrator dispozitive i apoi reporniti computerul pentru a reinstala driverul adaptorului video Not Dac problemele survin repetat contacta i un centru de service autorizat ntreb ri i r spunsuri Q Cum pot schimba frecven a A Frecventa poate fi schimbat prin reconfigurarea pl cii video A Re ine i c placa video poate fi sau nu acceptat n func ie de driverul utilizat Consulta i informa iile pentru computer sau placa video pentru detalii Q Cum pot ajusta rezolu ia 74 Depanare A Windows XP Setati rezolu ia din Control Panel P
50. iu datorit suprainc lzirii L3 Nu l sa i ambalajul de plastic la ndem na copiilor e Incaz contrar exist pericol de v t mare grav sufocare a copiilor L3 Dac n l imea monitorului este reglabil nu amplasa i obiecte sau membre pe stand c nd coborati monitorul G5 e Exist pericolul ca acesta s se deterioreze sau s accidenteze per soana care il transporta Curatare ff Folosi i o c rp moale i umezita u or pentru a terge monitorul sau ecranul TFT AN LCD L3 Nu pulverizati solu ii de cur are direct pe suprafa a produsului In caz contrar exist riscul de decolorare sau deformare a acesteia iar suprafa a ecranului se poate exfolia Altele Instructiuni privind siguranta L3 Cur tati produsul folosind o c rp moale i solu ie de cur at moni toare Dac folosi i o alt substan de cur are diluati o cu ap in propor ia 1 10 L3 Folosi i o c rp uscat pentru a cur a lamelele stecherului sau priza e In caz contrar exist pericol de incendiu L3 Deconectati cablul de alimentare n timpul cur t rii produsului e In caz contrar exist pericol de soc electric sau incendiu L3 La cur area produsului deconectati cablul de alimentare i cur tati l cu c rp uscat e Nu folosi i substan e chimice cum ar fi cear benzen alcool diluant insecticid lubrifiant sau substan e de cur are Acestea pot modifica as
51. l Samsung este marc comercial nregistrat a Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows i Windows NT sunt m rci comerciale nregistrate ale Microsoft Corporation VESA DPM i DDC sunt m rci comerciale nregistrate ale Video Electronics Standard Association numele i logo ul ENERGY STAR sunt m rci comerciale nregistrate ale U S Environmental Protection Agency EPA Toate celelalte produse i nume men ionate n prezentul document pot fi m rci comerciale sau m rci com erciale nregistrate ale de in torilor lor de drept 86
52. lder kad below ou mas bape a nara Boiler web am Companion Setup kk paslaming he gened opio n m or seleciona poe hee masang folders kb Diek Need 10 continue Program Fokdert Exntireg Folders CA Program Files ocd off Uw eb am Companion AFF L18 DLL 33 8 Face i clic pe butonul Finish Finalizare Instalarea Web Cam Companion 2 s a finalizat AS ean es instal hield Wizard Complete Tra Iria red arang has putada ul abl am Compass Dick Finhido exit He val Nota Pentru mai multe informa ii despre utilizarea programului consulta i sec iunea Help Asis tenta Deschiderea programului de conferinta Dup finalizarea instal rii programului Web Cam Companion 2 atingeti pozi ia e de pe mon itor pentru a afisa fereastra de conferinta Web Cam Companion 2 conform figurii de mai jos 29 Utilizarea software ului int cr lung your breme chat progam ep pour webs am be add an tolva piii bach bo pour Pabati aged kota od eth pow fren viden Atingeti pozitia e de pe monitor Se va afisa imediat fereastra de conferinta a programului selectat Pentru a schimba programul de conferint pentru care a fost creat o scurtatura selectati Utility Utilitar n meniul Start gt All Programs Toate programele gt Arcsoft Web Cam Companion 2 Set Program Access and Def aults KE Accessories E ATI Catalyst Control Center al sa 5 MB internet Explorer po 9 Melp an
53. n on wou compte Toopombrags click Had 5 Face i clic pe butonul Yes Da AE a Ed a e Lu ie gerer RR ArcSoft Press the PAGE DOWN key ho nee the rest of hs ageeemeni rad Uses Leana Agnsement The forrang is a legal software license agreement bareen you the cite end uses ard ArcSoft Inc Carefully read this cence agreement belose wing the relevant Ario softens Gallo Iritaling the Soles on a comple or giha hadene drama mitha hal wo hopes mad as cence agreement and agree bo be Tens 1 Grant of License The boerne pearls pou bo Les one copy of the Solteras included in Ht package of product on ang angle compulsi For each bille beibes the prog ati cn be n use on on one computer ol handaan dence at ang green time The v Do wou socept all the beams of the preceding License Agreement U vou choose Ho the setup will clase Tondal WebCam Companion you must accept his agreement Erase usen Een 6 Face i clic pe butonul Next 28 Utilizarea software ului Arcotn ud IL amm Lorain e Choose Destination Location Select lokjes were S stup vil rated e MAS fr Sebup rl install WisbCam Companion in the koleang bolder Ta mitad ba Has Folds click Nad To millo 5 difeent haka click Binasa andl select Desmar Folde C Program File a oiie eb am Companion 2 7 Face i clic pe butonul Next Aron Witla Compania e HA psu fure ECOL a T Penn Setup mall odd pogan icons lo Hei Program Fo
54. nc ioneaz Acest fapt are loc din cauz c anumite tipuri de pl ci video nu mai trimit semnal video dup deconectare Conectati cablul DVI i reporniti sistemul Nu v d OSD Q A Ati blocat meniul On Screen Display OSD pentru a mpiedica modificarea Deblocati OSD ap s nd pe butonul MENU LLL timp de cel putin 5 secunde Pe ecran apar culori ciudate sau numai alb i negru Q A A Q A Q A Pe ecran este afi at o singur culoare ca i cum ati privi ecranul printr o foaie de celofan Verifica i conexiunea cablului de semnal Asigura i v c placa video este introdus complet n slot Culorile de pe ecran s au schimbat dup rularea unui program sau dup e ecul unor aplica ii Reporniti computerul Placa video a fost setat corect Setati placa video consult nd manualul acesteia Ecranul s a dezechilibrat brusc Q A Q A Ati schimbat placa video sau driverul Ajustati pozi ia imaginii pe ecran utiliz nd OSD A i ajustat rezolu ia sau frecven a monitorului Ajustati rezolu ia i frecven a pl cii video Consulta i sec iunea Frecvente presetate 72 Depanare Q Ecranul poate fi dezechilibrat datorit ciclului semnalelor pl cii video Reajustati pozi ia cu acces nd meniul OSD Ecranul nu este focalizat sau OSD nu poate fi ajustat Q Ati ajustat rezolu ia sau frecven a monitorului A Ajustati rezolu ia i frecven a pl cii video Consulta i sec i
55. nel Setari Panou de control din meniul Start apoi face i dublu clic pe Add Delete a program A d ugare tergere program Selecta i Natural Color din lista i apoi face i clic pe butonul Add Delete Adaugare Stergere MagicTune Magiclune Instalare 1 Introduce i CD ul n unitatea CD ROM 2 Face i clic pe fi ierul de instalare MagicTune Not Dac pe ecranul principal nu apare fereastra pentru instalarea software ului continua i instalarea folosind fi ierul executabil MagicTune de pe CD 3 Selectati limba de instalare apoi face i clic pe Next Urmator 4 La apari ia ferestrei programului expert de instalare face i clic pe Next Urmator 5 Selecta i I agree to the terms of the license agreement Sunt de acord cu condi iile acordului de licen pentru a accepta condi iile de utilizare 6 Selecta i un folder pentru instalarea programului MagicTune M 7 Faceti clic pe Install Instalare 8 Va ap rea fereastra Installation Status Stadiu instalare 9 Face i clic pe Finish Finalizare 10 La finalizarea instal rii pictograma executabilului MagicTune va fi afi at pe desktop Face i dublu clic pe pictogram pentru a porni programul Pictograma MagicTune ar putea s nu apar n func ie de specifica iile computerului sau monitorului Dac se nt mpl acest lucru ap sa i tasta FS Probleme la instalare Instalarea MagicTune poate fi afe
56. ntinutul imaginii de pe ecran In acest moment sunt disponibile sapte moduri distincte Custom Text Inter 52 Reglarea monitorului net Game Sport Movie i Dynamic Contrast Fiecare mod are o valoare preconfigurat pentru luminozitate Pute i selecta cu u urin una din cele apte set ri ap s nd butonul de control Custom ized Key e Custom De i au fost alese cu aten ie de c tre inginerii no tri este posibil ca valorile preconfigurate s nu fie suficient de comode pentru ochii dvs n func ie de preferin e In aceast situa ie ajustati luminozitatea i contrastul utiliz nd meniul OSD e Text Pentru documenta ie sau lucru intens cu text Internet Pentru lucrul cu o combina ie de imagini grafice i text Game Pentru vizionarea imaginilor in mi care cum ar fi cele din cadrul jocurilor e Sport Pentru vizionarea imaginilor n mi care cum ar fi cele de la transmisiile sportive Movie Pentru vizionarea filmelor de exemplu de pe DVD sau Video CD Dynamic Contrast Dynamic Contrast este un procedeu de detectarea automata i reglare a distribu iei semnalului vizual de intrare pentru a crea un contrast optim MENU gt gt a KS A MENU Picture Mode LES PIU IU Aito SOURCE amp Apasati repetat butonul pentru a trece prin modurile preconfigurate 53 Reglarea monitorului Monitorul are patru set ri automate pentru imagine prestabilite din fabrica ie D
57. o change the pionera of ang desta Device Manager cade Drives Signing lelg you make sure that ingtalled divers are A compatible with Windows Windows Update lets you sel up how Windows conecte ba windows Updaks for diners Hardware Froltes Se Haidware profiles piowde a way lor ou lo set up and steve 55 diferent hacdvesre cordigquishons Hadwan Piolles 3 USB Audio Device System devices Universal Serial Bus controders Verificarea configur rii camerei Web 1 Face i dublu clic pe Computerul meu de pe desktop ul Windows 2 Face i dublu clic pe dispozitivul video USB Ar trebui s constatati configurarea normal a ca merei web ca n figura de mai jos Verificarea configurarii microfonului si a boxei 1 Face i dublu clic pe Sunete i dispozitive audio din Panoul de control 23 Utilizarea software ului E Control Panel Ele Edt Yew Favortes Took Help DP Ds iom O w Y gt BR v X Adenesiratve Automatic Dake and Time Display Folder Options Took Updates Network Network Setup NVIDIA NVIDIA ri ew Phone and Portable Meda Power Options Connections Wiad Cortral Panel Desktop M Modem Devices E E m i 4 Regional and Scanners and Tajba and User Accounts Language Cameras Start Menu E i Add ce Remo gt gt Mouse 2 Selecta i fila Voce i face i clic pe Testare hardware Sounds and Audio Devices Properties Volume Sounds Audio Voi
58. oar Suport pivotant SAMSUNG 19 Conexiuni Componenta O permite pivotarea monitorului spre st nga i spre dreapta la un unghi de 350 pentru a i regla pozi ia Componentele cauciucate de sub suport au rolul de a mpiedica alunecarea monitor ului Dac ncerca i s rotiti monitorul for nd cablul de alimentare sau cablul de conectare la computer pute i deteriora cablurile Unghi de nclinare Componenta permite reglarea unghiului de nclinare pe un interval de 3 in fata i 27 n spate pentru a ob ine cel mai confortabil unghi de vizionare Ata area unei baze Acest monitor accept un suport de interfa pentru montare de 100 mm x 100 mm compatibil VESA Monitor Suport de interfa pentru montare este comercializat separat 1 Opriti monitorul i deconectati cablul de alimentare 20 Conexiuni 2 Plasati monitorul LCD cu fata n jos pe o pern a ezat pe o suprafa plata pentru a proteja ecranul 3 De uruba i cele trei uruburi i apoi demontati stativul de pe monitorul LCD 4 Aliniati suportul de montare cu orificiile din partea posterioar a monitorului i asigurati cu cele patru uruburi care nso esc baza articulat dispozitivul de suspendare pe perete sau alt tip de baz A e Nu utilizati uruburi mai lungi dec t dimensiunile standard deoarece acest lucru poate deteriora interiorul Monitorului e Pentru suporturile de perete care nu
59. onate in instruc tiunile sale de folosire indic faptul ca produsul nu trebuie aruncat mpreun cu alte rezuduuri din gospod rie atunci c nd nu mai este n stare de func ionare Pentru a preveni posibile efecte d un toare asupra mediului nconjur tor sau a s n t ii oamenilor datorate evacu rii necontrolate a reziduurilor v rug m s separati acest produs de alte ti puri de rezuduuri i s l reciclati n mod responsabil pentru a promova refolosirea resurselor materiale Utilizatorii casnici sunt ruga i s ia leg tura fie cu distrib uitorul de la care au achizi ionat acest produs fie cu autorit ile locale pentru a primi informa ii cu privire la locul i modul n care pot depozita acest produs n vederea recicl rii sale ecologice Utilizatorii institu ional sunt ruga i s ia leg tura cu fur nizorul i s verifice condi iile stipulate n contractul de v nzare Acest produs nu trebuie amestecat cu alte rezi duuri de natur comercial Informa iile din acest document pot fi modificate f r preaviz O 2008 Samsung Electronics Co Ltd Toate drepturile rezervate Reproducerea n orice mod f r permisiunea scris prealabil a Samsung Electronics Co Ltd este strict interzis Samsung Electronics Co Ltd nu i asum nicio r spundere pentru erorile con inute n acest document sau pentru pagubele incidentale sau rezultate din furnizarea aplicarea sau utilizarea acestui materia
60. ot Dac nu este disponibil niciun mod n All Display Modes Toate modurile de afi are selecta i nivelul rezolu iei i vertical frequency frecven a vertical consult nd sec iunea Moduri de sincronizare pre setate din Ghidul utilizatorului Sistem de operare Linux Pentru a executa X Window trebuie s creati fi ierul X86Config care este un tip de fi ier cu set ri de sistem 1 Ap sa i pe Enter n primul i al doilea ecran dup executarea fi ierului X86Config 2 Altreilea ecran este pentru setarea mouse ului 3 Setati un mouse pentru computerul dvs 4 Urm torul ecran este pentru selectarea tastaturii 5 Setati o tastatur pentru computerul dvs 43 Utilizarea software ului 6 Al treilea ecran este pentru setarea monitorului 7 Mai nt i setati frecven a orizontal a monitorului dvs Pute i introduce frecven a direct 8 Setati vertical frequency frecven a vertical pentru monitorul dvs Pute i introduce frecven a direct 9 Introduce i numele de model al monitorului dvs Aceast informa ie nu va afecta execu ia X Window 10 Ati finalizat setarea monitorului Executati X Window dup setarea altor dispozitive hardware necesare Natural Color Programul software Natural Color Natural Color Pro color management system Monitor Color Cal amp Profiling Preference Copyright 2003 Samsung Electronics Ca Ltd Una din problemele recente legate de utiliza
61. par handeeate device aed fen check Hed I gea hare dak that contama the deve you mari bo thal chek Have Dok Model Samsung sawa a a This dower s peol detalle signed Lei me whe regi marina ii moa Cae Cie Ce Daca puteti vedea urmatoarea fereastra faceti clic pe butonul Continue Anyway Continuare oricum Apoi face i clic butonul OK Hardware Installation The sofware pou are installing ca this zu cheare Samsung een has nol pated Writes Logo bling lo wendy d compahbibsis yah inho EP Tidi reum vake ther balir i importar Continuing pour installation of this software mag impr ar destabalize the comect operation of your system eather immediately or m the Future Microzolft strongly recommends thal sou stop Uis installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing Continue dressy STOP instalation Nota Acest driver de monitor este certificat prin logo ul MS iar instalarea sa nu afecteaz sistemul Driverul certificat va fi publicat n pagina de re edin a monitoarelor Samsung http www samsung com Faceti clic pe butonul Close Inchidere apoi faceti clic pe butonul OK pentru a continua Hardware Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard Tha vazad h rt frihed mabaling the setare hor EF Samsung sax het Fah lo cipi the vated 41 Samsung eee Dia Prat Diyes Pake Samung 571722001 1 0 0 0 Hot Apra ag
62. pectul suprafe ei produsului i pot desprinde etichetele de averti zare de pe produs L3 Deoarece carcasa produsului se zg rie u or utiliza i numai c rpele recomandate e Folosi i c rpa recomandat u or umezit Deoarece produsul se poate zg ria dac exist materiale str ine pe c rp scuturati o bine nainte de utilizare L3 La cur area produsului nu pulverizati ap direct pe carcasa acestuia e Nu udati produsul i nu permiteti intrarea apei n interiorul acestuia e In caz contrar exist pericol de oc electric incendiu sau defectare LI Acest produs func ioneaz la tensiune nalt Nu l dezasamblati rep arati sau modifica i pe cont propriu e n caz contrar exist pericol de soc electric sau incendiu Dac pro dusul trebuie reparat contacta i un centru de service L3 Dac depista i mirosuri ciudate sunete anormale sau fum ie ind din produs deconectati imediat techerul i contacta i un centru de service e In caz contrar exist pericol de soc electric sau incendiu L3 Nu amplasa i produsul n zone expuse la umiditate praf fum ap sau ntr o ma in e In caz contrar exist pericol de soc electric sau incendiu L3 Dac sc pati produsul sau carcasa este deteriorat opriti l si deco nectati cablul de alimentare Contacta i un centru de service e In caz contrar exist pericol de soc electric sau incendiu Instructiuni privind siguranta L3 Nu ncerca
63. r o imagine remanent sau o pat M e Daca nu folosi i produsul mai mult timp comutati l la modul de a teptare sau folositi un screen saver dinamic L3 Setati rezolu ia i frecven a adecvat pentru produs e In caz contrar pute i suferi afec iuni oculare y NM Li Dac folosi i c ti nu dati volumul la maxim Rj Ww Jo NA e Sunetele puternice pot deteriora auzul o 3 L 3 Nu stati prea aproape de ecran pentru a nu v afecta vederea 25 LA pu 1 a ap e e p gy VY gt Instructiuni privind siguranta L 3 Pentru a v relaxa ochii lua i o pauz de cel putin cinci minute dupa fiecare or de utilizare a monitorului L3 Nu amplasa i monitorul pe suprafe e instabile denivelate sau expuse la vibra ii e n caz contrar exist pericolul ca acesta s cad provoc nd v t m ri corporale i sau deteriorarea produsului e Daca folosi i produsul in zone expuse la vibra ii acesta se poate de teriora i poate provoca incendii L3 n timpul mut rii produsului opriti 1 si deconectati techerul cablul antenei i toate cablurile conectate la produs e In caz contrar exist pericol de soc electric sau incendiu L3 Nu permiteti copiilor s se aghete sau s se suie pe produs e Produsul poate c dea i provoca v t m ri corporale sau moartea L3 Dac nu folosi i produsul o perioad mai lung de timp deconectati cablul de alimentare de la priz e
64. r for driver software C utare software pentru driver in computer si faceti clic pe Let me pick from a list of device drivers on my computer Mi se permite s selectez dintr o list de drivere de dispozitive de pe computer aa lm en paan om es aa eath dukea des vedabed drmer nathan Weil all pee h yae rrpp anui a idorasi Fus Por Lir feum eae a dim F petals r tar Leet eed Sl A eee Maa Lat ome peck bom liis od Arata Grier 6n nry ccenputer Hes lon and een qHU TAN pasaba ai Fior dans r acl all deeem raram uns Pian e gar abro ans ion drawa 8 Face i clic pe Have Disk Ob inere disc si selecta i folderul de exemplu D Drive n care este localizat fi ierul de configurare a driverului i face i clic pe OK pe X mai 1 ros the manufacturer s nadan disk and then j me k qe em Dat the come dre a sedecied beks Sec the Canoni dret you wand 1o areal Fer thee hardware E LAE jij Sja p pr ll T A aD Bare i iE Fus ra Pe re phy miad Hara iU Baa Cha dO ora pt aoe LI 9 Selecta i modelul corespunz tor monitorului dvs din lista de modele de monitoare afi at pe ecran si face i clic pe Next Urmator 38 Utilizarea software ului Select the decor dines you vwant 1o install for thes hardware o Jaen Pa ni dd cedes pl peor Partir dioi dns Pars chem Patul F py hart ib dai Pal leri Pe re pis mi p ll ge Hang i E ro ecco Wy Samsung pas AI a eem dias red 10 Face i clic pe
65. r pick a Control Fanel icon Daga Fiag med Moy Horas core DICE Propert iii s m pasy Mane o GA decker Lese 1034 by 753 parole 4 Face i clic pe butonul Properties Proprietati din fila Monitor apoi selecta i fila Driver Miori ngaba Seren plagh naka ED Hertz Chara tht check bor aller qua 1o aa re ic zaruri andia carae elect dipley modai that thia a conecika This may lead bo chapiae Plug amail Play Monitor Pope A bir Hordes Stardard mankar types on 20 Prophet 11 Devisa hyrer bi nad acnee Lee aline o nege at adi Thue dera ja mara e iu pu gel Il qoi ara hasang problems pal Ika device chick Troubleshoot l what Hrs cuba f Device Libere Lone das renun ride 5 Faceticlic pe Update Driver Actualizare driver i selecta i Install from a list or Instalare din lista sau apoi face i clic pe butonul Next Urmator Plis and Play Monitor Pio jpu rihi To rar Jaial siaa ia abea Naa To gaia a ea dos Vis daykon desce lada alter Wer diyes poli lf thes back bo le pericos al Hardware Update Wizard Welcome to the Hardware Update Wizard This wired helps pou instal software lor Plug and Play Morte if pour haedwrazn cama milh an mitaslation CU what de pou seni tese wind In do gt etal the alien automatically Recommended Gh a list cu 6 Select
66. raportul de aspect al imaginii pentru afi are pe tot ecranul e Just Scan Utilizati func ia pentru a vizualiza ntreaga imagine f r trunchieri c nd semnalul de intrare este HDMI DVI 720p 10801 1080p Nota e Nu poate fi selectat dec t dac o intrare externa este conectat la mufa HDMI si AV Mode Modul AV este setat la On Activat e Semanlele indisponibile n tabelul de moduri standard nu sunt acceptate e Daca pe PC este setat ecranul panoramic care ofer rezolu ia optim pentru monitorul dvs acest func ie nu este executat MENU sa Ko H NS Ga MENU 67 Reglarea monitorului AV Mode TAMEUAE Ad elo SOURCE El Aceast func ie permite afi area unei imagini optime conform dimensiunii ecranului la conectarea unui semnal video 480P 576P 720P 10801 sau 1080P n modul HDMI DVI Dezactivati func ia c nd monitorul este conectat la un PC activati o cand este conectat la un dispozitiv AV Dac func ia nu este activat este posibil ca imaginea s nu fie afi at corect Nu este disponibil n modul n modul Analog Not Set ri implicite Mod DVI dezactivat mod HDMI activat MENU sa NS Sa MENU 68 Reglarea monitorului HDMI Black Level LET TIU IS La conectarea unui DVD sau receiver la TV prin HDMI este posibil s sesizati o deteriorare a calit ii imaginii cum ar fi o sporire a nivelului de negru
67. re 8B Sugestii pentru aplicatii specifice Ex aeroporturi sta ii de tranzit pie e de capital b nci i sisteme de control Va reco mand m s urma i instruc iunile de mai jos pentru configurarea programului sistemului de afi are Afi are informa ii mpreun cu sigla sau ciclu de imagini n mi care Ex Ciclu Afi are informa ii timp de 1 or urmate de afi area siglei sau a unei imagini n mi care timp de 1 minut E Schimbati culoarea periodic Utilizati 2 culori diferite Ex Schimbati culoarea la fiecare 30 de minute Type 1 Type 1 FLGHT TIME OZ348 20 30 UA102 21 10 Evita i s utiliza i combina ii de caractere i culori de fundal cu diferente mari de luminanta Evita i s utiliza i tonuri de gri aceastea pot provoca rapid imagini remanente e Evita i Culorile cu diferente mari de luminanta negru i alb gri Ex SYSTEM 245 e Set ri recomandate Culori luminoase cu diferente mici ale luminantei 80 Informatii e Schimbati culoarea caracterelor si fundalului la fiecare 30 de minute Ex SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK f STATUS OK La fiecare 30 de minute schimba i caracterele cu o imagine n mi care Ex LU rs KA1710 12 00 KA1710 AREE UA0110 13 30 CET AA0002 14 00 FA7777 14 15 Es Cea mai buna metoda de a proteja monitorul impotriva remanentei imaginilor este se setati computerul sau sistemul pentru rularea unui program screensa
68. rea unui computer consta in faptul ca la tiparirea cu o imprimant sau scanarea cu un scaner sau o camer foto digital culorile imaginilor nu sunt acelea i cu cele afi ate pe monitor Software ul Natural Color este cea mai bun solu ie pentru aceast problem Acesta este un sistem de administrare a culorilor dezvoltat de Samsung n colaborare cu Electronics amp Telecommunications Research Institute ETRI din Coreea Sistemul este disponibil exclusiv pentru monitoarele Samsung i face culorile imaginilor de pe monitor acelea i cu cele ale imaginilor tip rite sau scanate Pentru informa ii suplimentare consulta i meniul Help Ajutor F1 din programul soft ware Instructiuni pentru instalarea software ului Natural Color Introduce i CD ul livrat mpreun cu monitorul Samsung n unitatea CD ROM Apoi va fi afi at ecranul ini ial al programului Natural Color Face i clic pe Natural Color n ecranul ini ial pentru a instala software ul Natural Color Pentru a instala programul manual introduce i CD ul livrat mpreun cu monitorul Samsung n unitatea CD ROM face i clic pe butonul Start din Windows i selecta i Run Rulare Tastati D color NCProSetup exe i apoi ap sa i tasta Enter Dac unitatea n care este introdus CD ul nu este D introduce i unitatea respectiv 44 Utilizarea software ului Instruc iuni pentru tergerea software ului Natural Color Selecta i Setting Control Pa
69. rect n priz e In caz contrar exist pericol de incendiu L3 Nu indoiti si nu trage i for at stecherul nu a eza i obiecte grele pe acesta e In caz contrar exist pericol de incendiu L3 Nu conecta i mai multe aparate la aceea i priz e In caz contrar exist pericol de incendiu datorit suprainc lzirii LI Nu deconectati cablul de alimentare n timpul func ion rii produsului e In caz contrar exist pericol de deteriorare a produsului datorit so cului electric LI Pentru a deconecta aparatul de la priz scoate i techerul din aceasta techerul trebuie s fie u or accesibil e Pericol de soc electric sau incendiu L3 Folosi i numai cablul electric furnizat de firma noastr Nu folosi i cabluri furnizate mpreun cu alte produse e In caz contrar exist pericol de incendiu sau soc electric Contacta i un centru de service autorizat dac instala i monitorul ntr un mediu pr fos cu temeperaturi mari sau mici cu umiditate ridicat cu substan e chimice sau cu func ionare non stop cum ar fi aeroporturile sau g rile In caz contrar monitorul poate fi grav avariat LI Nu sc pati monitorul n timpul transportului e Exist pericolul ca acesta s se deterioreze sau s accidenteze per soana care l transport 2 CJ Produsul trebuie ridicat i transportat de cel putin dou persoane 1 f P In caz contrar exist pericolul ca acesta s fie sc pat
70. reed Dua Wes ncn E gatul Tigma Error Oot Bol Back Dries Ta now dotado bol Hha dra hoa To update tes creer Hos tus cese IE thee dawa bada after the dins roll back bo iha perro mibale chat To umia ha dre Liri ureei cose 10 Utilizarea software ului Plog and Play Monitor and A Prophet WP roporiies Instalarea driverului de monitor a fost finalizata Sistem de operare Microsoft Windows 2000 Dac pe monitor apare mesajul Digital Signature Not Found Nu a fost g sit semn tura digital urma i pa ii descri i n continuare l PA 3 Selectati butonul OK din fereastra Insert disk Introduceti discul Faceti clic pe butonul Browse Parcurgere din fereastra File Needed Fisier necesar Selecta i A D Driver apoi face i clic pe butonul Open Deschidere i pe butonul OK Instruc iuni pentru instalare l 2 10 Faceti clic pe Start Setting Setari Control Panel Panou de control Faceti dublu clic pe pictograma Display Afisare Selecta i fila Settings Setari si face i clic pe butonul Advanced Properties Propriet i avan sate Selectati Monitor Cazul 1 Dac butonul Properties Proprietati este inactiv monitorul dvs este configurat co respunz tor Opriti instalarea Cazul 2 Dac butonul Properties Proprietati este activ face i clic pe butonul Properties Proprietati apoi urma i pa ii indica
71. riat intr i deosebit de apreciata camer web utilizat pentru o multitudine de scopuri de la simpla creare de clipuri video la videoconferinte online Venind n completarea functionalitatilor restr nse dar versatile ale camerei web ArcSoft Web Cam Companion 2 ofer o gama larg de func ii concepute i optimizate pentru utilizarea camerei web Indiferent dac este utilizat pentru a lansa un client de videoconferinta sau pentru a nregistra automat mi carea detectat de dispozitiv Web Cam Companion 2 se ridic la nivelul a tept rilor dvs e Cerin e de sistem Windows XP Vista PIII 800 MHz sau echivalent Recomandat PIV 2 0 GHz sau superior 100 MB spa iu disponibil pe unitatea hard disk pentru instalarea programului 256 MB RAM Recomandat 512 MB DDR RAM Afisaj color pe 16 biti la 800x600 Recomandat 32 MB memorie video cu suport DirectX 3D DirectX 8 1 sau o versiune superioar Recomandat DirectX 9 0c 27 Utilizarea software ului Camer web 1 Introduce i CD ul cu programul de configurare n unitatea CD ROM 2 Face i clic pe Web Cam Companion 2 WCC2 3 Selectati o limba i face i clic pe butonul OK Choose Setup Language en Select the language for this installation from the choices below Cancel 4 Face i clic pe butonul Next Anson PRICE UOTTITRETIT e Welcome lo the Inclall5 held Wizard fos WebCam Companion The Inga hee med vll ve i al areblCam Companio
72. rilor instalarea monitorului va ncepe automat cu excep ia cazului n care utilizatorul dore te s selecteze alte set ri Num r de puncte acceptabil Pentru acest produs sunt utilizate panouri TFT LCD fabricate cu tehnologie avansat pen tru semiconductori cu precizie mai mare de milionime Uneori pixeli n culorile RO U VERDE ALBASTRU i ALB apar iluminati sau pot fi observa i c iva pixeli negrii Aces tea nu se datoreaz calit ii slabe i pute i utiliza monitorul f r nicio problem De exemplu num rul de subpixeli ai ecranului TFT LCD al acestui produs este 5 292 000 Not Designul i specifica iile pot fi modificate f r preaviz 77 Echipamente din clasa B Echipamente pentru comunicarea informatiilor pentru uz rezidential Acest produs este conform cu Directivele privind compatibilitatea electromagnetic pentru uzul rezi dential i poate fi folosit n toate zonele inclusiv n zonele reziden iale obi nuite Echipamentele de clas B emit mai pu ine unde electromagnetice dec t echipamentele de clas A Sistemul de economisire a energiei PowerSaver Acest monitor are ncorporat un sistem de management al consumului de energic denumit PowerSaver Acest sistem economise te energia prin trecerea monitorului n modul de consum redus c nd nu a fost utilizat o anumit durat de timp Monitorul revine automat n modul de func ionare normal c nd ap sa i orice tast Pentru economi
73. rior e Customized Key Puteti personaliza asignarea tastei pentru butonul Custom Personalizat in functie de preferintele personale Nota Pute i configura Customized key pentru a efectua o anumit func ie folosind Setup gt Customized Key e Butonul Volume C nd meniul OSD nu se afl pe ecran ap sati butonul pentru a regla volumul gt gt Face i clic aici pentru a viziona un clip animat Butoane de ajustare W ii Ajusteaza articolele din meniu o Butonul SOURCE Butonul Enter Ap sa i SOURCE 2 apoi selectatii semnalul video n timp ce meniul OSD este dezactivat C nd butonul SOURCE este ap sat pentru a schimba modul de intrare n col ul din st nga sus al ecranului va ap rea un mesaj care va indica modul curent semnal de intrare analogic sau digital Activeaz un articol eviden iat din meniu 10 Introducere Nota Dac selecta i modul digital trebuie s conecta i monitorul la portul DVI al pl cu video utiliz nd cablul DVI gt gt Face i clic aici pentru a viziona un clip animat Es Butonul AUTO Utilizati acest buton pentru ajustarea automata Doar in modul Analog gt gt Faceti clic aici pentru a viziona un clip animat 9 Butonul de alimentare Indicatorul de alimentare Utilizati acest buton pentru pornirea i oprirea monitorului Ledul se aprinde albastru n timpul func ion rii normale si clipeste albastru o data c nd monitorul v
74. sirea energiei opri i monitorul c nd nu l utiliza i sau c nd l l sa i nesupravegheat perioade lungi de timp Sistemul PowerSaver func ioneaz cu o VESA DPM plac video compatibil instalat pe computer Utilizati utilitarul software instalat pe computer pentru a configura aceast func ie Stare Func ionare nor Modul Economic Oprit butonul de alimen mal tare Indicatorul de ali Albastru Albastru intermi Oprit mentare tent Consum de energie 45 de wati Sub 1 W Mod de Sub 1 W 120Vac fara zactivat fara USB USB upstream upstream Sub 2 W 120Vac cu USB upstream 71 Specifica ii Stare Func ionare nor Modul Economic Oprit butonul de alimen mal tare Sub 2 W Mod de zactivat cu USB upstream Frecvente presetate Dac semnalul transferat de la computer este similar cu urm toarele Frecvente presetate ecranul va fi ajustat automat Totu i dac semnalul difer imaginea ar putea s dispar chiar dac ledul de ali mentare este aprins Consulta i manualul pl cii video i ajustati ecranul dup cum urmeaz Mod de afi are Frecventa or Frecventa Rata de esan Polaritate sin izontal vertical tionare cronizare H kHz Hz MHz V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 1775 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 68 681 75 062 100 000 MAC 1152 x 870 49 726 74 551 57 284 VESA
75. stem Windows OS care accept Plug and Play A Pentru a verifica dac computerul dvs accept func ia MagicTune parcurgeti etapele de mai jos pentru Windows XP Control Panel Panoul de control Performance and Maintenance Performanta i ntre inere System Sistem Hardware Device Manager Manager dispozitive Monitors Mon 73 Depanare itoare Dup ce terge i monitorul Plug and Play c uta i monitorul Plug and Play utiliz nd op iunea de c utare a unui hardware nou A MagicTuneTM este un software suplimentar pentru monitor Este posibil ca anumite pl ci video s nu accepte monitorul dvs Dac ave i probleme cu placa video consulta i site ul nostru Web pentru lista pl cilor video compatibile http www samsung com monitor magictune MagicTune nu functioneaza corect Q Ati schimbat computerul sau placa video A X Desc rcati cel mai recent program Programul poate fi desc rcat de la adresa http www sam sung com monitor magictune Q A i instalat programul Reporniti computerul dup instalarea programului pentru prima dat Dac exist deja o copie instalat a programului stergeti o reporniti computerul i apoi instala i programul din nou Computerul trebuie repornit pentru a func iona normal dup instalarea sau tergerea programu lui Not Accesa i site ul web MagicTune i descarcati software ul de instalare pentru MagicTune MAC Verif
76. sual E fects in the Following folder To naal lo thet folder chek Hed To ratal bo a diliman Lokder chek Bros and select aralhen folder D ettinahon Folder CXFrogiam Files Ano pf M aic i Visual E fects 7 Faceti clic pe butonul Next reson B ele ie vu i a ja E Ea iso ias A ArcSoft M ArcSoft Setup eel add program icona do the Progam Folder abad below rou mag ypa a n folder Magee Winus Bech Setup n padoming the requested operation nana of pakao ora Irom Bre ming folden pt Clack Naat lo contre Program Folder Magt Vitual Effects Insiang Magic Vimus Elects Ealing Folder C Program FlervuncSolt Mages Vitua Electi agUllnage dii 3994 8 Aron ME T Vela cece InstallShield Wizard Complete The Instat hield Wizard has succestuly irataled Magic Visual Elects Before pou cam use Pe program you ena iezi art vous Compule ea want lo natant my Compa now C Mo el setas neg computer Lalea Remo angi dicks han der dies and then check Finish bo coreplete ilu E Not Nota Pentru mai multe informa ii despre utilizarea programului consulta i sec iunea Help Asis tenta Media Impression ArcSoft Medialmpression gestioneaz fi ierele dvs media oferindu va posibilit i nelimitate de distrac ie i modalit i ingenioase de a crea i partaja proiecte care includ fi iere foto video i muzicale Cerin e de sistem 32 Utilizarea software ului Windows XP Vista
77. ului Modific pozi ia pe vertical a zonei de afi are a monitorului Doar n modul Analog MENU sa gt H a T H MENU E osD Language LET PIU IS Puteti alege una din nou limbi English Deutsch Espa ol Francais Italiano Svenska PycckHA Portugu s T rk e Nota Limba aleas afecteaz numai limba din meniul OSD Aceasta nu are nici un efect asupra software ului care ruleaz pe computer MENU sa 7 gt gt 4 gt MENU 61 Reglarea monitorului H Position diam 2 a pe e A EE an Mu e a ate Tip JE ai fre ae E LET PIU IU Puteti schimba pozitia pe orizontal in care apare meniul OSD pe monitor MENU gt 4 poli A H 4 MENU V Position LET PIU IU Puteti schimba pozitia pe vertical in care apare meniul OSD pe monitor MENU sa Ko Sa KS A Y gt MENU 62 Reglarea monitorului Transparency LES PIU IS Schimbati transparenta fundalului OSD e Off e On MENU sa Toll a KS 5A Y MENU Display Time LET PIU IU Meniul va fi dezactivat automat dac nu se realizeaz ajust ri o perioad de timp Puteti seta durata de timp de asteptare inainte de dezactivarea meniului 63 Reglarea monitorului e sec e 10sec e 20sec e 200 sec MENU gt a Ko Fa H MENU E Setup Reset LET PIU DU Asilo SOURCE El AUTO Revine la setarile presta
78. unea Frecvente presetate Ledul clipe te dar nu este afi at nici o imagine pe ecran Q Frecventa este ajustat corect c nd verifica i Display Timing n meniu A Ajustati corect frecven a dup ce consulta i manualul pl cii video i sec iunea Moduri de cro nometrare prestabilite Frecven a maxim per rezolu ie poate s difere de la un produs la altul Pe ecran sunt afi ate numai 16 culori Culorile de pe ecran s au schimbat dup schimbarea pl cii video Q Au fost setate corect culorile din Windows A Windows XP Setati rezolutia din Control Panel Panoul de control Appearance and Themes Aspect si teme Display Afisaj Settings Set ri A Windows ME 2000 Setati rezolu ia din Control Panel Panoul de control Display Afisaj Settings Set ri Q Placa video a fost setat corect A Setati placa video consult nd manualul acesteia Apare mesajul Unrecognized monitor Plug amp Play VESA DDC monitor found Q Ati instalat driverul monitorului A Instalati driverul monitorului conform cu Instructiunilor de instalare pentru driver Q Consulta i manualul pl cii video pentru a vedea dac este acceptat func ia Plug amp Play VESA DDC A Instalati driverul monitorului conform cu Instructiunilor de instalare pentru driver Verifica i n ce situa ie MagicTune nu func ioneaz corect Q Func ia MagicTune este disponibil numai pentru PC VGA cu si
79. ver cand nu utilizati monitorul Remanenta imaginilor nu poate ap rea cand un panou LCD este utilizat n condi ii normale Condi iile normale sunt definite ca imagini video n schimbare continu C nd pe panoul LCD este afi at o perioad lung de timp o imagine static mai mult de 12 ore ar putea ap rea o mic diferen de tensiune ntre electrozii care ac ioneaz cristalele lichide LC ntr un pixel Diferen a de tensiune ntre electrozi cre te n timp determin nd oprirea mi c rii cristalelor lichide n aceast situa ie la schimbarea modelului ar putea fi observat imaginea anterioar Pentru a mpiedica acest lucru diferen a de tensiune acumulat trebuie redus 81 Informatii Common Black Matrix Color F ilter Data Gate TFT Pixel Electrode Storage Capacitor Bus Line ITO Cs b3 Monitoarele noastre LCD respect standardul ISO13406 2 Clasa II pentru eroarea pixelilor Anexa Contactati SAMSUNG WORLDWIDE Samsung in intreaga lume Nota Daca ave i orice ntreb ri sau comentarii n leg tur cu produsele Samsung contacta i centrul de asis tenta pentru clien i SAMSUNG U S A CANADA MEXICO ARGENTINE BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA HONDURAS JAMAICA NICARAGUA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD amp TO BAGO VENEZUELA AUSTRIA BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK EIRE FINLAND FRANCE North Ameri
80. ynamic Standard Movie i Custom Pute i opta pentru oricare dintre set rile Dynamic Standard Movie i Custom Selecta i op iunea Custom pentru a utiliza set rile dvs personalizate Dynamic Selectati acest mod pentru a obtine o imagine cu definitia mai buna dec t in modul Standard e Standard Selectati acest mod pentru a obtine o imagine cu definitia mai bun dec t in modul Standard Selectati acest mod atunci cand camera este luminoasa e Movie Aceast setare ofer i o bun defini ie a imaginii Selecta i acest mod atunci cand camera este ntunecoas e Custom Astfel ve i economisi energie i nu v ve i mai obosi ochii Not e Nu poate fi selectat dec t dac o intrare extern este conectat la mufa HDMI si AV Mode Modul AV este setat la On Activat MENU gt gt a Ko Sa gt MENU gt Color Nu este disponibil in modul MagicBright din Dynamic Contrast MagicColor LES EIU IU 54 Reglarea monitorului MagicColor este o tehnologie nou pe care Samsung a dezvoltat o n exclusivitate pentru a mbun t i imaginile digitale i pentru a afi a culori mai naturale i imagini mai clare f r a afecta calitatea imaginii e Off Revine la modul initial e Demo n partea dreapt pute i vedea ecranul nainte de aplicarea func iei MagicColor iar n partea st ng pute i vedea ecranul dup aplicarea func iei MagicColor e Full Afi eaz cu

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Technical/Manual 1  Carte option INTERBUS-S type AFI 11A  Smeg FR148A7 refrigerator  Manual del usuario  第143回法律問題研究部会 平成27年7月25日(土)  Guia do Usuário do Symantec™ Virtual Machine Management 7.5  Baixar - Coordenação de Serviços Gráficos  TCC - VERSAO_FINAL - Biblioteca Digital da UNIJUÍ  Thermocouples à infrarouge réglables à focale courte  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file