Home

Samsung XL20 manual de utilizador

1. uma marca registada da Microsoft Corporation Inc O MagicRotation Ajuda men t o te Bae ode O Interface O menu de contexto aparece quando clicar no O menu na barra de ferramentas Rana botao direito do rato O Rotate to O Rodar para 0 a imagem roda at aos O graus desde o ngulo actual de rota o O Rotate to 90 Rodar para 90 a imagem roda at aos 90 graus desde o ngulo actual de rota o O Rotate to 180 Rodar para 180 a imagem roda at aos 180 graus desde o ngulo actual de rota o O Rotate to 270 Rodar para 270 a imagem roda at aos 270 graus desde o ngulo actual de rota o O Hot key Tecla de atalho as teclas de atalho est o predefinidas e o utilizador pode alter las Quando alterar a tecla de atalho existente o utilizador pode design la directamente no teclado O utilizador pode criar a tecla de atalho combinando Shift Ctrl Alt com teclas standard Se s carregar na tecla standard a tecla de atalho designada sob a forma de Alt tecla standard GG E BO DD DD KH O O DB DH O DB O DD IS DD OD OO DO DO DO O DO DO HO Gb Help Ajuda mostra o programa HELP AJUDA do MagicRotation GOOD DD BO O O DB DD O DO DD O DD OD DD DO DO DOO DO EEE About Acerca de mostra a vers o e os direitos de autor do programa BOO DD OD DD O PD DH OD O DD O DO DO MMM GO O Exit Sair fecha o programa MagicRotation O MagicRotation Ajuda oa int o L
2. SOURCE Menu ndice Acende o indicador para indicar o sinal de entrada actualmente SOURCE apresentado Bot es controlados Funcionalidades de Fun es OSD MagicRotation ImageViewer Natural Color pelo utilizador controlo directo abg Expert Tonalidade Controle de cor SSA P Posi o EH Configurar Sinal Autom Reset Imagem Indicador O Informa o O Imagem FE Brilho Contraste O Cor UD MENU ndice Reproduzir Parar Pode utilizar os menus no ecr para alterar o brilho de acordo com as suas prefer ncias pessoais Funcionalidades de controlo directo Quando o OSD n o est no ecr prima o bot o 04 para ajustar 2 Q o brilho MENU gt E gt E gt MENU Pode utilizar os menus no ecr para alterar o contraste de acordo com as suas prefer ncias pessoais 2 Q MENU gt H gt 4 Y gt 8 gt Y MENU mu MODE MENU Menu ndice Reproduzir Parar Ajusta os tons de cor s prefer ncias do utilizador Tonalidade Quente 5 Quente 1 Deslig Frio1 Frio6 Q Q MENU gt F gt H gt F gt H gt F MENU Siga estes passos para ajustar o controlo individual Controle de cor das cores R V B E Q MENU a T gt E gt T gt LG gt T gt E gt 1 5 MENU A correc o gama muda a lumin ncia das cores com lumin ncia interm dia 0 6 0 6 Q Q MENU gt F gt H
3. 3 Se instalou uma nova placa de v deo ou se montou o PC verifique se instalou o controlador do adaptador de v deo e o controlador do monitor 4 Verifique se o r cio de leitura do ecr de v deo est definido para 56 Hz 75 Hz Ao utilizar a m xima resolu o n o exceda os 60 Hz 5 Se tiver problemas com a instala o do controlador do adaptador de v deo inicie o computador no modo de seguran a remova o adaptador de v deo em Painel de controlo Sistema Gestor de dispositivos e em seguida reinicie o computador para reinstalar o controlador do adaptador de v deo E KJ Se os problemas forem recorrentes contacte um centro de assistencia autorizado P amp R Pergunat Como posso alterar a frequ ncia Lista de verificao Verifi o atrav da PE fun o do teste automatic Resposta Pode alterar a frequ ncia reconfigurando a placa de v deo Repare que o suporte da placa de v deo pode variar consoante a vers o do controlador utilizado Para mais detalhes consulte os manuais do computador ou da placa de v deo Como posso ajustar a resolu o Windows ME XP 2000 Defina a resolu o em Painel de controlo Monitor Defini es Para mais detalhes contacte o fabricante da placa de v deo Como posso definir a fun o de Windows ME XP 2000 Defina a fun o na configura o poupan a de energia do BIOS do computador ou da protec o de ecr Con
4. Quando terminar o programa melhora automaticamente a uniformidade do monitor Calibragem Emula o Uniformidade Outros menus E Outros menus Natural Color Expert ER Record Aviso de recalibragem m semana Miscellaneous Diversos inclui 3 partes Profile Management Gest o de perfis uda Measurement of Monitor Medi o ado monitor e Recalibration Waring Aviso de recalib fui a do o e a Li Como utilizar nl na Us Da Profile Management Gest o de Perfil Permite lhe copiar eliminar e renomear um perfil criado a partir dos separadores Calibragem ou Emula o Natural Color Expert Emula o bg i Pol dir a PU Qu tee N ES ESEP Measure the monitor Medir o monitor Mede o estado actual do monitor Preference Prefer ncia Permite lhe seleccionar o per odo de tempo ap s o qual o monitor deve ser novamente calibrado no futuro FA Fa Lista de Verifica o Antes de recorrer ao servi o de assist ncia consulte a informa o nesta sec o para tentar resolver o problema por si mesmo Caso necessite mesmo de recorrer assist ncia Modelo SyncMaster XL20 lt A Cor e a apar ncia do produto podem variar conso ante o modelo e as especifica es do produto est o sujeitas a altera o sem aviso pr vio para melhoria de desempenho do produto Resolu o de problemas 8 Especifica es E Informa o Lista de verifi o PER
5. Verifi o atrav da fun o do teste automatic t cnica fa a o atrav s do n mero constante no documento de garantia do n mero na sec o de informa o ou contacte o seu representanter Sintoma N o consigo ligar o monitor Lista de Verifica o O cabo de alimenta o est correctamente ligado Consegue ver a indica o Verif cabo de sinal no ecr Se a corrente estiver ligada reinicie o computador para ver o ecr inicial ecr de in cio de sess o que pode ser visto Consegue ver a indica o Modo n o otimizado Modo recomendado 1600 x 1200 60 Hz no ecr Solu es Verifique a liga o e alimenta o do cabo Ligado utilizando o cabo DVI Se for apresentada uma mensagem erro no ecr quando o monitor estiver correctamente ligado verifique se o estado do monitor est definido como l Anal gico Prima o bot o source Entrar FONTE para que o monitor verifique a origem do sinal de entrada Se aparecer o ecr inicial ecr de in cio de sess o inicie O computador no modo aplic vel o modo de seguran a para o Windows ME 2000 XP e altere a frequ ncia da placa de v deo Consulte a sec o Modos de apresenta o predefinidos Nota Se o ecra inicial ecr de in cio de sess o n o aparecer contacte um centro de assist ncia ou o seu representante Esta mensagem aparece quando o sinal da placa de v deo excede a resolu o e fr
6. gt F gt H gt F MENU E 9 ww Imagem Ee Grosseiro Ajuste fino Nitidez Posi o H Posi o V O oso ES MODE ndice Reproduzir Parar Remove interfer ncias como riscas verticais O ajuste da defini o Coarse Grosso pode mover a rea de imagem do ecr Pode voltar a coloc la no centro utilizando o menu Horizontal Control Controlo 2 Q horizontal Apenas dispon vel no modo anal gico MENU gt fo 8 5 8 gt Y MENU Remove interfer ncias tais como riscas horizontais Se as interfer ncias continuarem ap s a Sintonia fina repita a depois de ajustar a frequ ncia velocidade Apenas dispon vel no modo anal gico MENU gt F gt H gt F gt fg F MENU Siga estas instru es para alterar a claridade da imagem MENU gt Y gt H gt F gt H gt F MENU Siga estas instru es para mudar a posi o horizontal da visualiza o completa do monitor Apenas dispon vel no modo anal gico MENU gt Y gt H gt F gt H gt F MENU Siga estas instru es para mudar a posi o vertical da visualiza o completa do monitor Apenas dispon vel no modo anal gico MENU gt Y gt H gt F gt H gt F MENU Idioma Posi o H Posi o V Transpar Tempo Menu da Ha ue MODE a Es EMRE MENU Indice Reproduzir Parar Pod
7. 4 Instale o software MagicRotation Na maioria dos casos este procedimento resolve o problema E E E AA E AAAA AA AA AA AAAAAA ABA AA MMA e Se substituir o monitor ou se actualizar o controlador da placa grafica enquanto estiver a utilizar o MagicRotation este software pode deixar de funcionar Se isso acontecer reinicie o sistema AoA e Visite o website do MagicRotation para contactar a assist ncia t cnica deste software ver as perguntas mais frequentes perguntas e respostas e actualizar o software E O HA X My Computar 4 My Mabaork Places Recycle Bin Ca imageviower O Usar Vir Select profile H Inget Seleciprofile BA O Printer Viewer Salecl Profile bd Daylight HH Glossy a O image Information EM O que o ImageViewer O ImageViewer um programa de visualiza o que mostra as cores directamente no dispositivo de visualiza o quando existe uma imagem tirada e criada por uma m quina fotogr fica funcionalidade do Monitor Viewer e que mostra tamb m uma pr visualiza o de uma imagem funcionalidade do Print Viewer uma vers o actualizada do PrintViewer EJ O que o MonitorViewer O MonitorViewer mostra uma imagem no respectivo estado do espa o de cores inerente Por exemplo se tirar uma fotografia com a m quina fotogr fica programada para sRGB pode definir o ImageViewer para o espa o de cores sRGB e ver a fotografia tal como foi tirada Deste modo pode ve
8. Choose Destination Location E L 1 E H Sajati hokka where sabap val natal bas retal Magic Rotation to Dr Progam Fis MagicRotation Instalishebd Wizard Heady to Install the Program T sl 1 i a yarad 5 read bo bagan miiasir Dick retai lo Decana de a E vou mani to revas C9 change ang ol pour instalam sainga cick Back Click Cancel lo mal the paz 0 8 Aparece a janela Installation Status Estado da instala o cRotation Instalisheld Wizard Setup Status Magic Rot allo i Conbgunng ou rew wana r ego Installed 9 Clique em Finish Concluir Reinicie o sistema para que o programa MagicRotation funcione correctamente MagieRotation Instalishebd Wizard Install Shield Wizard Complete Setup has completed reling Magic Rotation O Mes wan lo resto my compube ngay O No wall tail Gu computer Lei Dick Finish lo e MagisRetalion setup lnsigllNre7 10 Conclu da a instala o aparece o cone execut vel do MagicRotation no seu ambiente de trabalho TE O MagicRotation oe O Problemas de instala o A instala o do MagicRotation pode ser afectada por v rios factores como por exemplo a placa de v deo a placa de sistema e o ambiente de rede Se tiver problemas durante a instala o consulte Resolu o de problemas Limita o 1 O controlador de monitor deve ser carregado devidamente para que o MagicRotation funcione sem problemas O controlador
9. Cigi Signs Hot be cl pigre Siman rei taka e He Dire Dalas To vei det ads about tho dree filos E Hide modes hem Kg Am Daren bela g ak a Alima id b pilay imba liha Mas co aa dice maka Than aa el ka er 1 615 p ligdata Dirar To ais is der dos ia device BENE HERRER HELE Eos Back Diria 1P tha doa kada ator upang iho dra roll z sa back bo iha Kn e vKRnA5 h ia bolo Ta L reata To Lewat a gs drei Advarcodil 10 A instala o do Controlador de Monitor est conclu da 2 Sistema Operativo Microsoft Windows 2000 PONHA g wn O o 10 Quando vir a mensagem Assinatura digital n o localizada no monitor siga estes passos Escolha o bot o OK na janela Inserir disco Clique no bot o Procurar na janela Ficheiro necess rio Escolha A D ldriver e em seguida clique no bot o Abrir e finalmente no bot o OK Guia de Instala o Manual do Monitor Click Start Setting Control Panel Clique duas vezes no icone Monitor Escolha o separador Defini es e clique em Avan adas Escolha Monitor Hip tese1 Se o bot o Propriedades n o estiver dispon vel significa que o monitor esta devidamente configurado Pare a instala o Hip tese2 Se o bot o Propriedades estiver dispon vel clique no bot o Propriedades Siga o pr ximo passo em sequ ncia Clique em Controlador em Actualizar controlador e finalmente no bot o Seguinte Escolha C
10. o da imagem A garantia n o cobre o efeito de imagem queimada 9 O que a Reten o de imagem Durante o funcionamento normal de um painel LCD a reten o de imagem em pixels n o ocorre No entanto se a mesma imagem for apresentada durante muito tempo uma ligeira diferen a na carga el ctrica acumula se entre os dois el ctrodos que cont m o cristal l quido Isto pode provocar a forma o de cristal l quido em determinadas reas do ecr Assim a imagem anterior retida quando muda para uma nova imagem de v deo Todos os produtos que apresentam imagens incluindo LCD est o sujeitos a reten o de imagem N o se trata de um defeito do produto Siga as sugest es abaixo para proteger o seu LCD da reten o de imagem Modo de Alimenta o Desligada de Protec o de Ecr ou de Poupan a de Energia Exemplo e Desligar a alimenta o quando utiliza um padr o fixo Desligar a alimenta o durante 4 horas ap s um per odo de utiliza o de 24 horas Desligar a alimenta o durante 2 horas ap s um per odo de utiliza o de 12 horas e Se poss vel utilizar uma protec o de ecr Recomenda se uma protec o de ecr numa cor ou uma imagem em movimento e Defina o Monitor para o estado de alimenta o desligada atrav s do esquema de alimenta o de propriedades do ecr de computador Sugest es para aplica es espec ficas Exemplo Aeroportos Esta es de Tr nsito Bolsas de Valores Bancos e S
11. s do monitor Insira o cabo de alimenta o do monitor numa tomada que esteja pr xima O Utilize uma liga o adequada ao seu computador 2 4 Utilizar o conector DVI digital na placa de v deo Ligue o cabo DVI porta DVI na parte de tr s do monitor Sr DVD Ligado a um Macintosh Ligue o monitor ao computador Macintosh utilizando o cabo de liga o DVI DVI I 4 Ligue o computador e o monitor Se o monitor apresentar uma imagem a instala o est 7 conclu da O Utilizar o calibrador 1 O que o calibrador O calibrador um sensor USB que mede a ilumina o circundante e optimiza o brilho do monitor Para obter mais informa es sobre como utilizar o calibrador consulte a Ajuda do Natural Color Expert Indicadores LED Sensor de ilumina o Placas aderentes Sensor a cores Protec o anti riscos Q GG O O 2 Ligar o calibrador Acende se uma luz vermelha quando se esta utilizar por exemplo um scanner Mede a ilumina o circundante Ajuda a encaixar correctamente o calibrador no monitor Ajusta o brilho do monitor consoante o do sensor a cores Protege o monitor quando est encaixado nele Ligue o cabo USB do calibrador porta USB do lado direito do monitor 3 Utilizar o suporte Gb O suporte permite que o calibrador fique posicionado num angulo semelhante ao do monitor E Existem reentr ncias na circunfer ncia e na parte de baixo do su
12. Azul Naturalmente n o pode utilizar um valor gama acima do intervalo dos valores gama que podem ser expressos pelo monitor Edison Como utilizar Para emular utilizando um novo conjunto de defini es 11 seleccione os valores Seleccione os valores Brilho Brilho do dispositivo de destino Seleccione a luminosidade pessoal m xima Ajustar n vel de preto Seleccione um n vel de preto Coordenada de cor Ponto branco Introduza directamente uma coordenada ou desloque o deslizador de branco na barra azul para a posi o do valor pretendido Gamma Seleccione os valores Gama para os componentes R vermelho G verde e B azul Para aplicar um perfil criado para o seu monitor Para criar um perfil de monitor utilizando um perfil do sistema ou um perfil existente criado seleccione um perfil a partir da lista Profile Perfil e clique no bot o Start Iniciar Se o seu perfil n o aparecer na lista clique no bot o Load Profile Carregar perfil e seleccione o Natural Color Expert Uniformidade Outros menus ngg 20200611 2 6430k cm JUS 3a 2006113 91 E5E em ml 20 2006117 6403k Jem E NLZO 2006117 641 EK cm dl 20 2006117 6444K jcm C arega peri Quando seleccionar um perfil para o qual j criou a emula o pode ignorar o passo 2 na sec o Calibragem e aplicar as defini es clicando directamente no bot o Apply Now Aplicar agora No entanto n o poss vel transferir as defini
13. EA O controlador certificado ser disponibilizado na homepage de monitores da ma Samsung http www samsung com 5 A instala o do Controlador de Monitor est conclu da Ligar o Monitor Mudar a basee Instalar o controlador do monitor Instalar o controlador do monitor colocar as tampas Autom tico Manual Windows XP Windows 2000 Windows Me Windows NT Linux JV Quando o sistema operativo solicitar o controlador do monitor insira o CD ROM IT i c S a PE s E fornecido com este monitor A instala o do controlador ligeiramente diferente de acordo com o sistema operativo utilizado Siga as instru es apropriadas para o sistema operativo de que disp e Prepare uma disquete vazia e transfira o ficheiro do controlador a partir do Web site apresentado a seguir e Web site da Internet http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China 2 Sistema Operativo Microsoft Windows XP 1 Insira o CD na unidade do CD ROM 2 Clique em Iniciar Painel de controlo e depois clique no cone Aspecto e temas a c Lr assrret SA da D e Brn ea ret C Kle er L Pty LAT ib LL A Laal me Pete Eme pesab hmr imya L CE lesa E ziper aem E E EE Fiy REIS Am MET OO NT ota Bor l ep ami Bryan Calma 4 e sbg c ros 3 Clique no cone Monitor e escolha o separ
14. This avp au pad drt aly signad Lel re ln rE panca palas 8 Se aparecer a seguinte janela de mensagens clique no bot o Continue Anyway Continuar mesmo assim Depois clique no bot o OK Hardware Installation The software you are installing for this fa do are Samgung O has not passed Windoss Logo bestmg bo vany d compahbdiy wah Wino XP Dell mas wakas Iez basing ix impautard Continuing pour installation of hrs software mag impair or destabilize the comect operation of pour system ether mmediately or m the future Microsoft strongly commends Ihal gou stop Ihiz installation now and contact the handaan vendor for software lhat has passed Windows Logo testing Leea STOP Intansion Este controlador de monitor est certificado para o MS Logo e esta instala o n o causa danos no seu sistema O controlador certificado ser disponibilizado na homepage de monitores da Samsung http www samsung com 9 Clique no bot o Fechar e depois no bot o OK de forma continuada Hardyraro Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard Tha vazad bat ir irg tha strae bot E S Samsung tita wi Dei Frith 16 cios Ze vara d Plug and Play Monitor and AF Prophot HH 1766 Par GE Ka Pba CA GoFun SE Descon Tolontan EA Color Con gitar Corso rod Adopt Piori Ticklish Color DA anager KR carro ripa mm Fhag arpi Pap Ac Diwa Preia D am pim Diya Dake Era 1 PUR Dies VE dey go PR Gra Dee
15. a imagem no ecr Se continuar sem imagem Po 71 carregue no bot o source Entrar FONTE Depois volte a carregar em qualquer tecla do teclado para activar o monitor e para que a imagem reapare a no ecr Pode obter um ecr em branco se iniciar o sistema antes de ligar o cabo DVI ou desligar e em seguida ligar novamente o cabo DVI enquanto o sistema est em execu o uma vez que determinadas placas gr ficas n o enviam sinais de v deo Ligue o cabo DVI e em seguida reinicie o sistema Desbloqueie o OSD premindo o bot o MENU durante pelo menos 5 segundos Verifique a liga o do cabo de sinais Certifique se de que a placa de v deo est totalmente inserida na respectiva ranhura Reinicie o computador Configure a placa de v deo consultando o manual da mesma Ajuste a posi o e o tamanho consultando o OSD Ajuste a resolu o e a frequ ncia O ecr est desfocado ou n o poss vel ajustar o OSD O LED est intermitente mas n o h imagens no ecr O ecr apenas apresenta 16 cores As cores alteraram se depois de se ter mudado a placa de v deo Aparece a mensagem Monitor n o reconhecido monitor Plug amp Play VESA DDC localizado frequ ncia do monitor da placa de v deo Consulte a sec o Modos de apresenta o predefinidos O ecr pode ficar desequilibrado devido ao ciclo dos sinais da placa de v deo Reajuste a posi o consu
16. base 448 0 x 390 8 x 220 0 mm 17 6 x 15 4 x 8 7 Ecr Com base normal 7 2 kg 15 9 Ibs Interface VESA 100 mm x 100 mm Considera es Ambientais Opera o Temperatura 10 C 40 C 50 PF 104 F Humidade 10 80 sem condensa o Armazenamento Temperatura 20 C 45 C 4 F 113 F Humidade 5 95 sem condensa o Capacidade Plug and Play Este monitor pode ser instalado em qualquer sistema compat vel com Plug amp Play A interac o entre o monitor e os sistemas de computador proporcionar as melhores condi es de funcionamento e defini es do monitor Na maioria dos casos a instala o do monitor prossegue automaticamente a menos que o utilizador queira seleccionar defini es alternativas Aceit vel por pontos O painel TFT LCD fabricado usando a tecnologia de semicondutor avan ada com precis o de 1 ppm milion simo Mas os pixels de VERMELHO VERDE AZUL e BRANCO algumas apresentam se mais brilhantes ou poss vel ver os pixels escuros Isso n o acontece por causa da qualidade prec ria da imagem e poss vel utiliz lo sem reservas e Por exemplo o n mero de sub pixels de TFT LCD contidos neste produto de 5 760 000 Nota O projeto e as especifica es est o sujeitos a mudan a sem pr vio aviso Equipamento de classe B equipamento de comunica o de informa o para uso dom stico Este produto est em conformidade com as Directivas de Compatibilidade Elec
17. de monitor instalado deve ser o mais recente entregue pelo fornecedor 2 Se algumas aplica es como o Windows Media Player o Real Player etc n o mostrarem filmes correctamente nas orienta es de 90 180 e 270 graus fa a o seguinte o Feche a aplica o o Seleccione a orienta o 90 180 270 para a aplica o o Volte a iniciar a aplica o Na maioria dos casos este procedimento resolve o problema As aplica es do utilizador que tenham OpenGL e DirectDraw desenho 3D n o funcionam com o modo de orienta o seleccionado 90 180 270 Por exemplo jogos 3D No modo de ecr inteiro as aplica es com base no DOS n o funcionam com o modo de orienta o seleccionado 90 180 270 Windows 98 ME e NT 4 0 n o suportam Dual O MagicRotation n o suporta 24 bits por pixel profundidade de bits qualidade de cor Se substituir a placa gr fica deve desinstalar primeiro o software MagicRotation Requisitos do sistema SO Windows 98 SE Windows Me Windows NT 4 0 Windows 2000 Windows XP Home Edition Windows XP Professional Hardware 128MB ou mais de mem ria recomendado 25MB ou mais de espa o livre no disco r gido Service Packs O sistema deve ter instalado o Service Pack mais recente Para o Windows NT 4 0 deve instalar o Internet Explorer 5 0 ou superior com o componente Active Desktop Para mais informa es visite o website do MagicRotation Windows
18. o para aceder directamente fun o de ajuste autom tico GO Bot o MENU LE Abre o menu OSD Tamb m utilizado para sair do menu OSD ou regressar ao menu anterior E Bot o Liga o tb Utilize este bot o para ligar e desligar o monitor Indicador de energia Esta luz azul durante o funcionamento normal e pisca a azul quando as suas regula es s o gravadas no monitor FA Consulte a sec o PowerSaver do manual para obter mais informa o sobre as fun es de En poupan a de energia Para poupar energia desligue o monitor quando n o necessita dele ou quando o abandona durante longos per odos de tempo Desembalar Parte frontal Parte traseira Parte traseira A configura o da parte de tr s do monitor pode variar de produto para produto SAMSUNG Utilize o cabo DVI para ligar o terminal DVI do monitor ao computador 1 DVI D s para sinais digitais s os sinais digitais podem ser E TS par emitidos para este terminal Deste modo ligue apenas o terminal 666666666 6 oo o ol DVI do PC a este terminal o Pino de bloqueio do suporte retire o pino de fixa o do suporte e suba ou des a o monitor Eb POWER 1 POWER S W Liga e desliga o monitor 2 POWER Ligue o cabo de alimenta o porta POWER na parte de tr s do monitor Ed Dispositivo de bloqueio Kensington A O dispositivo de bloqueio Kensington serve para fixar fisicamente o sg sistema quando o utilizar num loc
19. para o monitor Pode introduzir a frequ ncia directamente Introduza o nome do modelo do seu monitor Esta informa o n o afecta a execu o do X Window Terminou a configura o do seu monitor Execute o X Window depois de configurar outro hardware necess rio Modelo SyncMaster XL20 lt A cor e a apar ncia do produto podem variar conso ante o modelo e as especifica es do produto est o sujeitas a altera o sem aviso pr vio para melhoria de desempenho do produto m Especifica es E Informa o Bot es controlados Funcionalidades de Fun es OSD MagicRotation ImageViewer Natural Color pelo utilizador controlo directo Expert MODE a a SOURCE AUTO MENU ab W4 AJAjuste itens no menu A L BJActiva um item de menu real ado AUTO Prima para ajustar automaticamente o sinal PC de entrada Os valores do ajuste fino b sico e da posi o s o ajustados automaticamente ED M Carregue neste bot o para abrir o menu no ecr e sair do ecr de menus ou fechar o menu de regula o do ecr Bot es controlados Funcionalidades de Fun es OSD MagicRotation ImageViewer Natural Color pelo utilizador controlo directo Expert AUTO MODE ndice 7 Quando o bot o AUTO premido apresentado o ecr Auto Adjustment Ajuste Autom tico tal como mostrado no ecr animado ao centro Prima para ajustar automaticamente o sinal PC de entrada Os valore
20. utilizar o monitor e Mantenha as costas direitas e Os seus olhos devem ficar a uma dist ncia de cerca 45 50 cm do monitor O monitor deve ficar mesmo sua frente e o ngulo de vis o deve ser ligeiramente superior em rela o ao ecra e Incline o monitor para cima num ngulo de 10 20 graus Regule a altura do monitor de maneira a que a parte superior fique ligeiramente abaixo do n vel dos olhos s Regule o ngulo do monitor para que n o haja reflex o de luz no ecr e Tente manter os bra os perpendiculares s axilas Mantenha os bra os ao n vel das palmas das m os e Os cotovelos devem ficar num ngulo perpendicular e Os joelhos devem ficar num ngulo superior a 90 graus Os p s nunca devem levantar do ch o Os bra os devem ficar posicionados abaixo do cora o Modelo SyncMaster XL20 lt A Cor e a apar ncia do produto podem variar conso ante o modelo e as especifica es do produto est o sujeitas a altera o sem aviso pr vio para melhoria de desempenho do produto yea E Configurar E Apresenta o no ecr u Especifica es E Informa o E Resolu o de problemas Desembalar Parte frontal Parte traseira Certifique se de que os seguintes artigos est o inclu dos com o monitor Se faltar um artigo ontacte o seu representante Contacte um representante local para comprar itens opcionais 9 Desembalar Depois de dobrar o apoio Depois de instalar o apo
21. 00 6225 1 800 299 0013 1 800 234 7267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 7267 864 1 800 100 5303 Imagem Se tem algumas d vidas ou coment rios sobre os produtos Samsung contacte por favor a nossa linha de apoio a clientes Samsung http www samsung com ca http www samsung com mx http www samsung com http www samsung com ar http www samsung com br http www samsung com cl http www samsung com co http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALY LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN U K RUSSIA UKRAINE AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM SOUTH AFRICA Europe 02 201 2418 844 000 844 38 322 887 09 693 79 554 08 25 08 65 65 0 15 min 01805 121213 0 12 Min 06 40 985 985 199 153 153 02 261 03 710 0900 20 200 88 0 10 Min 231 627 22 O 801 801 881 80 8 200 128 0850 123 989 902 10 11 30 08 585 367 87 0870 242 0303 8 800 200 0400 8 800 502 0000 sia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 2862 6001 3030 8282 1800 1100 11
22. 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 1800 10 SAMSUNG 7267864 1800 SAMSUNG 7267864 1800 29 3232 02 689 3232 0800 329 999 1 800 588 889 Middle East amp Africa 0860 7267864 SAMSUNG http www samsung com be http www samsung com cz http www samsung com dk http www samsung com fi http www samsung com fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung comv it http www samsung lu http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com uk http www samsung ru http www samsung com ur http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk http www samsung com in http www samsung com id http www samsung com jp http www samsung com my http www samsung com ph http www samsung com sg http www samsung com th http www samsung com tw http www samsung com vn http www samsung com Za U A E 800SAMSUNG 7267864 http www samsung com mea Contacte SAMSUNG GLOBAL Terminologia Para melhor Autoridade Sem Reten o Elimina o correcta apresenta o de Imagem Terminologia Dist ncia entre pontos Num monitor as imagens s o compostas por pontos vermelhos verdes e azuis Quanto mais pr ximos os pontos mais elevada a resolu o A dist ncia entre dois pontos da mesma c
23. 5 28 322 30 240 57 284 100 000 31 500 31 500 36 000 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 108 000 108 000 108 000 135 000 162 000 O tempo de varredura de uma linha ligando a extremidade direita extremidade esquerda do ecr na horizontal designado por Ciclo Horizontal e o n mero inverso do Ciclo Horizontal designado por Frequ ncia Horizontal Unidade kHz Frequ ncia Vertical Tal como uma l mpada fluorescente o ecr tem de repetir a mesma imagem v rias vezes por segundo para apresentar uma imagem ao utilizador A frequ ncia dessa repeti o designada por Frequ ncia Vertical ou Taxa de Actualiza o Unidade Hz Modelo SyncMaster XL20 lt A cor e a apar ncia do produto podem variar conso ante o modelo e as especifica es do produto est o sujeitas a altera o sem aviso pr vio para melhoria de desempenho do produto Contacte SAMSUNG GLOBAL Terminologia Para melhor Autoridade Sem Reten o Elimina o correcta O v Fa CANADA MEXICO U S A ARGENTINA BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD amp TOBAGO VENEZUELA apresenta o Contacte SAMSUNG GLOBAL North America 1 800 SAMSUNG 7267864 01 800 SAMSUNG 7267864 1 800 SAMSUNG 7267864 Latin America 0800 333 3733 4004 0000 800 726 7864 SAMSUNG 01 8000 112 112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 8
24. Adobe em nenhuma circunst ncia e ou com nenhum objectivo Com base em e pelas raz es estipuladas acima os Produtos de Software da Adobe incluindo todas as propriedades relacionadas direitos de propriedade intelectual integrados e as marcas comerciais da Adobe s o fornecidas ao utilizador pela Samsung ao abrigo deste acordo numa base COMO EST e sem nenhuma outra garantia seja ela qual for A Samsung n o pode garantir e n o garante o desempenho ou resultados inerentes utiliza o dos Produtos de Software da Adobe excepto no que se refere a qualquer garantia condi o representa o ou termo na medida em que o mesmo n o possa ser exclu do nem limitado de acordo com a lei aplic vel ao utilizador na jurisdi o respectiva Al m disso a Samsung n o d garantias condi es representa es ou termos expressos ou impl citos quer por estatuto lei comum costumes utiliza o ou quaisquer outro relativamente a quaisquer outras mat rias relacionadas com ou resultantes dos Produtos de Software da Adobe incluindo mas n o se limitando a a n o viola o de direitos de terceiros integra o qualidade satisfat ria ou adequa o a qualquer fim particular Nada neste acordo deve excluir ou limitar a responsabilidade da Samsung pela morte ou ferimentos pessoais resultantes de neglig ncia da Samsung ou de qualquer um dos seus dirigentes funcion rios ou agentes O utilizador pode ter direitos adicionais que variam de juri
25. Electronics Company Limited e a Adobe o Acordo de Licen a a Samsung compromete se a garantir que este acordo a respeita os termos e condi es do Acordo de Licen a b limita efectivamente todas as garantias e condi es expressas ou impl citas em nome da Adobe c n o assume qualquer responsabilidade em nome da Adobe por danos causados d torna claro que quaisquer condi es deste acordo que difiram das estipuladas no Acordo de Licen a s o oferecidas apenas pela Samsung e n o pela Adobe e e torna claro que todos os Produtos de Software da Adobe est o dispon veis tanto na Adobe como na Samsung Para evitar d vidas e sujeito apenas a lei aplic vel na jurisdi o do utilizador nada neste acordo deve ser considerado ou interpretado como incluindo uma garantia representa o condi o ou qualquer outro termo dado por ou relacionado com a Adobe e a Adobe n o assume qualquer responsabilidade ao abrigo deste acordo em rela o aos Produtos de software da Adobe ou a qualquer outra mat ria Quaisquer condi es deste acordo que sejam diferentes das estipuladas no Acordo de licen a uma c pia do formul rio padr o que pode consultar na sec o ICC profiles bundling licence agreement em www adobe com s o oferecidas unicamente pela Samsung e os Produtos de Software da Adobe est o dispon veis na Adobe atrav s do mesmo website Al m do estipulado nos par grafos anteriores a Samsung n o actua em nome da
26. Mest to continue Ca O I you harles p come mith an installation CO Eo nm opo disk mani H nms 6 Seleccione N o localizar vou e em seguida clique em Seguinte e em Disco Hardware Update Wizard Hardaaro Update Wizard Fimasa choco sos poarch and inalallabon oplians Pia eiea Iha dn vp dine pou ant bo mata lcs fus handaan 1 SENE do iha bat r a in Taas beak Le Salad das rare dador rel madel o pour haida chao erel llen chek Hasi you E A have a dak that containa hha dass ou aani bo hatal gbak Hace Dnk Lice ha chek banana belo ba kd lt magand tha dehu path dech chier local pathi deiat aids meda T be best dirs Toural ved be relaled npa gompahble hasaan Modia Sad Pinag and Play Horto Chore ha opion ka seen the deme drea hom a kal rdre does mat uS STE that da dre paa Corte wall ba iha bagi match fo you ha douez Ex Tre dree r dad pg Lala vin dave maning in Hlan paro 7 Clique no bot o Localizar e escolha DDriver Depois escolha o seu modelo de monitor na lista de modelos Clique no bot o Seo uinte Hardearo Update Wizard Install From Disk Takst Uh deve dher sou an lo msia ka dia hirden rebel ha marad sch rer matallabon dek and then make sure thal the conect dime p selected below ma Celso tha rra sc 5 66 ar modal ol pa kanais devasas are Tee deh Nood IF pena have a dok Hh contas Hap diss pu maa bi euid k Hae Dot Model Samsung saw Copy grad sch per fes from Bi
27. Mode do seu produto Uma vez guardada o monitor aparecer com essa informa o de cada vez que Emulation for seleccionado 5 Calibration A funcionalidade Calibration analisa as caracter sticas de cor do monitor e permite que a informa o de cor seja guardada como um perfil de icc Isto dir ao monitor que espa o de cores deve usar e como deve aceitar e apresentar as cores Apresenta a informa o de cor personalizada obtida ao usar Natural Color Expert e o calibrador Aten o A apresenta o Calibration apresentada quando carrega no bot o Calibration na parte da frente do monitor Repare que s uma unidade de informa o Calibration i e a ltima gravada se mant m no seu monitor gt gt Clique aqui para visualizar um clip de anima o Es S se podem utilizar as fun es Contraste e Brilho no modo naal Pessoal e Bot o contraste 3 Ajuste o contraste do ecr Bot o brilho 2 Ajuste o brilho do ecr ET Bot o Ajustar V A Estes bot es permitem lhe real ar e ajustar items do menu E Bot o Enter Entrar Utilizado para sep o menu OSD Sair L A Bot o SOURCE Quando prime o bot o J Fonte e em seguida selecciona o FONTE sinal de v deo enquanto o OSD est desactivado Se carregar no bot o Source para alterar o modo de entrada aparece uma mensagem a indicar o modo actual no canto superior esquerdo do ecr sinal de entrada Analog Digital E Bot o AUTO Utilize este bot
28. Rotation suporta o Windows 98 SE Me 2000 XP Home NT 4 0 e XP Professional Windows uma marca registada da Microsoft Corporation Inc O MagicRotation Ajuda O Instala o 1 Introduza o CD de instala o na unidade de CD ROM 2 Clique no ficheiro de instala o MagicRotation 3 Seleccione o idioma de instala o e clique em Next Seguinte MageRotation Installisheld Wizard Choose setup Dila io Rap Installed 4 Quando aparecer a janela InstallationShield Wizard Assistente de InstallationShield clique em Next Seguinte MagicRotation Installsheld Wizard Welcome to the Install5 hield Wizard For MagisRatation Tha nst af heks Wiad val reial Magic Rotation on you computer To contras dick Nad Installed 5 Seleccione I agree to the terms of the license agreement Concordo com os termos do contrato de licen a para aceitar as condi es de utiliza o MagicRotation Instalisheld Wizard License Agreement Pesia tesd iha labang boere BO pd careful SOFTWARE PRODUCT raha or a single entity ha SAMSUNG ELECTRONICS vih respect to iha SAMSUNG ELECTRONICS produc denti ed above The SAMSUNG ELECTRONICS software product may include associaled swan componente media pinbod mabasa and online or electro documentation SOFTWARE PRODUCT By installing 6 Escolha uma pasta para instalar o programa MagicRotation MagicRotation Instalisheld Wizard
29. a luminosidade do n vel de preto de gama e do ponto branco excepto para as bandas de cor Todos os perfis icc criados s o guardados na pasta C WINDOWSWsystem32WspoolWdriversWcolor Pode ainda utilizar um perfil icc como perfil de monitor num programa CMS como o Photoshop Al m disso pode guardar as defini es neste separador como o modo de calibra o que constitui uma parte do modo de cor do seu monitor Uma vez guardado pode facilmente seleccionar o conjunto guardado de defini es utilizando o bot o Mode Modo No entanto s pode guardar um conjunto de defini es para o modo de calibra o do seu monitor Ou seja apenas est dispon vel e v lido o conjunto de defini es gravado mais recentemente Como utilizar 11 Seleccione os valores Brilho Brilho do dispositivo de destino Seleccione a luminosidade pessoal m xima Ajustar n vel de preto Seleccione um n vel de preto Coordenada de cor Ponto branco Introduza directamente uma coordenada ou desloque o deslizador de branco na barra azul para a posi o do valor pretendido Gamma Seleccione os valores Gama para os componentes R vermelho G verde e B azul Se tiver seleccionado as suas defini es pessoais clique no bot o Start Iniciar Inicializar x Guardar Cancel Se aparecer a janela apresentada na figura acima A clique novamente no bot o Start Iniciar Coloque o dispositivo de medi o no local e clique em Pr
30. adas e Pode provocar choque el ctrico ou inc ndio Utilize uma ficha e uma tomada devidamente ligadas terra e Uma liga o de terra deficiente pode causar choque el ctrico ou danos no equipamento Introduza bem a ficha para que n o se desligue e Uma m liga o pode provocar um inc ndio N o dobre excessivamente a ficha ou o cabo nem coloque objectos pesados sobre os mesmos pois poder resultar em danos e O n o cumprimento desta instru o pode causar choque el ctrico ou inc ndio N o ligue demasiadas extens es ou fichas a uma tomada e Pode provocar um inc ndio N o desligue o cabo de alimenta o com o monitor ligado e Pode ocorrer um pico de tens o e danificar o monitor N o utilize o cabo de alimenta o se o respectivo conector ou a ficha estiver sujo de p e Se o conector ou a ficha do cabo de alimenta o estiver sujo de p limpe o com um pano seco s Se utilizar o cabo de alimenta o com a ficha ou conector sujo de p pode apanhar um choque el ctrico ou provocar um inc ndio Notacional Alimenta o Instala o Limpeza Dutros o Instala o Contacte o centro autorizado de assist ncia t cnica quando instalar o monitor em locais sujeitos a poeiras excessivas locais sujeitos a temperaturas altas ou baixas locais onde se utilizem subst ncias qu micas e locais onde o monitor esteja a funcionar 24 horas por dia como em aeroportos esta es de comboio et
31. ador Defini es Depois clique em Avangadas i ii ja gp L LE J K Berr a ara T Bran fia room rei Dagdag Piang el Play ktn eiv ms D antet ili Bien de tod Eren lt y Cedera pita SEUS HHG VOGA by FEM paola DD DR ESSES 4 Clique no bot o Propriedades do separador Monitor e seleccione o separador Controlador ea Phag and Play Mondo Dowco ippa Manica Maralachuer E tardar mentor Ipes Lc aur on 30 Piophet ll De aai NG c Tiir dawica in working proposta Cl Hide modas that this moria cannot display Charing Usa Check box akoa pou to 6661 display modes lhal thia pou aro hasang problema pah iha danca cick Ticublsshod to traer c euro K Tas may esl to an depis SIze tha k 5 Clique em Actualizar controlador e seleccione Instalar de uma lista ou Depois clique no bot o Seguinte Edu no anai Pilay Monitor 1Yp ngr R laz x Har berre Update Wizard Dres LL Welcome to lhe Hardware Update EF Fhag arj Fiap Bd condor F Pang Wizard This i b Duha Pro baal hia sarad fel pau naal aasa lw Dinos Pako CDO Pig d Play Morais Dijaga Yeon B200 Digtal E arpa Hera Nada XZT Fat ster To eee abet oad aiaa ha bree der ae TTT hS do pou sual Te vara lo do o lma p soltar are a Recommended j i 1P ihe desioa ads alter upasti ihe drives roll re It E i Be tash Drecor Aahar bar eere ieat E natal om a ot o gpsciho kaan Il seed krennet To uninatol tivo dira Advance C
32. ador ou o sistema para utilizar um programa de protec o do ecra quando nao o est a utilizar A Reten o de imagem pode n o ocorrer quando um painel LCD utilizado em circunst ncias normais Como circunst ncias normais entenda se a altera o constante de padr es de v deo Quando o painel de LCD utilizado durante um longo per odo de tempo com um padr o fixo mais de 12 horas poder ocorrer uma ligeira diferen a de tens o nos el ctrodos que utilizam o cristal l quido LC num pixel A diferen a de tens o entre os el ctrodos aumenta com o tempo for ando o cristal l quido a ficar menor Quando isto ocorre a imagem anterior pode ser visualizada quando o padr o alterado Para impedir isto a diferen a de tens o acumulada tem de ser diminu da Electrodo comum ITO Black Matrix Filtro de cores Data Bus Line TFT Electrodo de pixels ITO Capacidade de armazenamento Cs A O Monitor de LCD est em conformidade com a norma ISO13406 2 de falha de pixels 6 Classe Il Elimina o Correcta Deste Produto Res duo de Equipamentos El ctricos e Electr nicos Apenas na Europa Esta marca apresentada no produto ou na sua literatura indica que ele n o dever ser eliminado juntamente com os res duos dom sticos indiferenciados no final do seu per odo de vida til Para impedir danos ao ambiente e sa de humana causados pela elimina o incontrolada de res duos dever separar este e
33. al p blico O dispositivo de Pa bloqueio tem que ser adquirido separadamente 4 Para saber como utilizar um dispositivo de bloqueio contacte ga O vendedor a quem o adquiriu O e4 Terminal de liga o USB UP Porta USB Upstream Ligue a porta x UP do monitor e a porta USB do computador com o cabo USB DOWN Porta USB Downstream Utilize o cabo USB para ligar a porta 2 DOWN do monitor USB e um dispositivo USB Para utilizar YE DOWN Porta Downstream preciso ligar UP Cabo Upstream ao PC A e Utilize o cabo USB fornecido com este monitor para fazer a liga o entre a porta UP do monitor e a porta USB de um computador 4 Consulte a sec o Liga o do Monitor para obter mais informa o sobre as liga es dos IF mA cabos Modelo SyncMaster XL20 lt A Cor e a apar ncia do produto podem variar conso ante o modelo e as especifica es do produto est o sujeitas a altera o sem aviso pr vio para melhoria de desempenho do produto E Resolu o de problemas E Especifica es E Informa o Ligar o Monitor Mudar a base e Instalar o controlador do monitor Instalar o controlador do monitor colocar as tampas Autom tico Manual D F Ligar o monitor 2 Ligar o monitor O Tylny panel monitora Tylny panel komputera O Macintosh E 111p HTHPE LULU R 6 da a Ligue o cabo de alimenta o do monitor porta de alimenta o situada na parte de tr
34. ardar as defini es alteradas como modo de emula o o modo de cor do monitor muda para o modo de emula o actual acabado de guardar Se n o sair normalmente do programa devido ao facto de a comunicac o com O monitor estar desligada aparece a mensagem Color Calibration Calibrac o de cor quando premir o OSD Se isto ocorrer execute novamente o programa e saia normalmente Calibragem Emula o Uniformidade Outros menus 8 Uniformidade Natural Color Expert Calibragem Emula o Uniformidade Outros menus U Pon Je Jan las IL 35 DE I Teo ad CE a fon cutre cad Ba A MAT 79 pontos para janelas 3x3 C 15 pontos para janelas 3x5 Reiniciar Iniciar Corrija outros valores de luminosidade relativamente posi o de maneira a Ajuda que os valores de luminosidade sejam todos iguais Seleccione os pontos de a medida Clique em Start Iniciar para avan ar para O passo seguinte Ao utilizar o separador Uniformidade pode melhorar a uniformidade do monitor Edison Este separador mede e melhora a uniformidade no monitor E Como utilizar Seleccione uma s rie de pontos da janela que pretende medir e clique no bot o Start Iniciar Estes processos s o os mesmos dos passos 2 e 3 de Calibragem Depois de medir a uniformidade da janela central mova e anexe o Calibrador da parte superior esquerda para a direita do monitor sempre que aparecer uma mensagem e me a a uniformidade para cada local
35. bo do computador enquanto o monitor ainda est ligado o Se o ecr apresenta uma mensagem ou se ficar branco significa que o monitor est em perfeitas condi es de funcionamento o Nesse caso verifique poss veis problemas no computador Modelo SyncMaster XL20 lt A cor e a apar ncia do produto podem variar conso ante o modelo e as especifica es do produto est o sujeitas a altera o sem aviso pr vio para melhoria de desempenho do produto E Informa o Especifica es Gerais Poupan a de energia Modos de apresenta o predefinidos w Especifica es Gerais Especifica es Gerais Modelo SyncMaster XL20 Painel LCD Tamanho 20 polegadas na diagonal 51 cm rea de visualiza o 408 0 mm H x 306 0 mm V Pixel Pitch 0 255 mm H x 0 255 mm V Sincroniza o Horizontal 31 81 kHz Vertical 56 75 Hz Cor de apresenta o 8bit cores 16 7 M Resolu o Resolu o ptima 1600 x 1200 60 Hz Resolu o m xima 1600 x 1200 60 Hz Sinal de Entrada Terminado RGB Anal gico RGB Digital compat vel com DVI Digital Visual Interface 0 7Vp p 5 N vel TTL V alta 2 2 0V V baixa lt 0 8V Rel gio de pixel m ximo 162 MHz Corrente de alimenta o 100 240 VAC CA 10 50 60 Hz 3Hz Cabo de Sinal Cabo DVI A a cabo D sub de 15 pinos destac vel Conector DVI D a DVI D destac vel Dimens es LxAxP Peso 448 0 x 358 5 x 89 0 mm 17 6 x 14 1 x 3 5 Ecr Sem
36. brica d Reset Cor pre 2 Q MENU gt F gt H gt gro H gt MENU Liga todos os LEDs Ligado ou Deslig Se a luz dos LEDs afectar o brilho do LCD pode deslig los definindo o Indicator para Deslig Quando voltar a coloc lo em Ligado todos os LEDs come am de novo Q Q a funcionar de acordo com as altera es de estado do monitor Indicador MENU gt F gt H gt 7 gt H gt MENU 4 Informa o Ec MODE J TIE T MENU Menu ndice Mostra uma origem de v deo modo de visualiza o no ecr OSD Informa o MENU gt gt MENU O MagicRotation Ajuda aaa O Descricao geral S O que o MagicRotation Normalmente os monitores dos computadores apresentavam informa o apenas no modo Horizontal Agora na era da informa o cada vez mais utilizadores precisam de ver diariamente documentos p ginas Web mensagens de correio electr nico etc Os utilizadores podem ver melhor estes tipos de aplica es no modo Vertical onde todo o conte do cabe no ecr Isto melhora bastante a produtividade do utilizador permitindo lhe alternar entre os modos Horizontal e Vertical O software MagicRotation da Samsung Electronics Inc oferece uma fun o de rota o orienta o 0 90 180 270 para facilitar a utiliza o do ecr bem como melhorar a visualiza o dos dados e a produtividade do utilizador amp Fun o b sica O Magic
37. c Se n o o fizer pode provocar s rios danos no monitor 9 Coloque o monitor num local com pouca humidade e o m nimo de p e Caso contr rio pode provocar choque el ctrico ou inc ndio no interior do monitor 2 N o deixe cair o monitor ao mud lo de local e Pode causar danos materiais ou corporais 2 Instale a base do monitor numa estante ou prateleira de maneira a que a respectiva extremidade n o fique avan ada relativamente estante ou prateleira e Se deixar cair o produto pode danific lo ou magoar se 2 N o coloque o produto numa superf cie inst vel ou de pequenas dimens es e Coloque o produto numa superf cie uniforme e est vel se n o o fizer o produto pode cair e ferir algu m de passagem especialmente crian as 2 N o deixe o produto no ch o e Algu m especialmente uma crian a pode trope ar nele 2 Afaste do produto todo e qualquer objecto inflam vel como velas insecticidas ou cigarros e Caso contr rio pode ocorrer um inc ndio 2 Afaste o cabo de alimenta o de qualquer aparelho de aquecimento e Seo revestimento do cabo de alimenta o derreter pode apanhar um choque el ctrico ou provocar um inc ndio 2 N o instale o produto em locais com condi es de ventila o inadequadas como por exemplo uma estante um arm rio etc e Qualquer aumento de temperatura no interior do produto pode provocar um inc ndio Pouse o monitor com cuidado e Pode es
38. e escolher um de 9 idiomas English Deutsch Espafiol Fran ais Italiano Svenska PyCCKMH Portugu s T rk e Nota O idioma escolhido influi somente no idioma de 2 Q OSD N o exerce nenhum efeito em qualquer software executado pelo computador MENU gt Y gt E gt 8 gt 4 Y MENU Pode alterar a posi o horizontal do menu OSD no ecr do monitor MENU gt Y gt H gt Y gt H gt MENU Pode alterar a posi o vertical do menu OSD no ecr do monitor MENU gt Y gt H gt gro H gt MENU Altere a opacidade do fundo do OSD MENU gt Y gt H gt Y gt H gt MENU O menu desliga se automaticamente se n o efectuar qualquer ajuste durante um determinado per odo de tempo Pode definir o per odo de tempo durante o qual o menu dever manter se vis vel antes de ser desactivado MENU a 7 gt H gt 7 gt E gt MENU KUS O Configurar HH UD MENU ndice Reproduzir Parar Seleccione Auto Source Origem Autom tica para que o monitor seleccione automaticamente a origem do Sinal Autom sinal 2 Q MENU gt 7 gt H gt E gt 7 MENU Os par metros de imagem s o substitu dos pelas Reset Imagem predefini es de f brica 2 Q MENU gt fo fa gt E gt MENU Os par metros de cor s o substitu dos pelos valores definidos da f
39. e o ecr do monitor permanece em branco depois de executar o procedimento anterior verifique o controlador de v deo e o sistema do computador O monitor est a funcionar correctamente O Mensagens de aviso Se o sinal de entrada n o estiver em bom estado aparece uma mensagem no ecr ou o ecr fica em branco apesar de o LED do indicador de energia continuar aceso A mensagem pode indicar que o monitor est fora de sincronismo ou que tem de verificar o cabo de sinais Modo n o otimizado Modo recomendado 1500 x 1200 60Hz Digital DVI D O Ambiente A localiza o e posi o do monitor pode influenciar a qualidade e outras fun es do monitor e Se existirem colunas woofer pr ximo do monitor desligue o woofer e coloque o noutra sala s Remova todos os dispositivos electr nicos tais como r dios ventiladores rel gios e telefones que estejam a 1 metro do monitor O Sugest o til e Um monitor recria sinais visuais recebidos do PC Por isso se o PC ou a placa de v deo apresentam problemas podem fazer com que o monitor fique em branco tenha m colora o ru do esteja fora de sincronismo etc Nesse caso verifique primeiro a origem do problema e em seguida contacte um centro de assist ncia ou o seu representante e Ajuizar sobre o estado de funcionamento do monitor Se o ecra n o apresenta qualquer imagem ou se surgir a mensagem Modo n o otimizado Modo recomendado 1600 x 1200 60 Hz desligue o ca
40. equ ncia m ximas Ajuste a resolu o e frequ ncia m ximas aplic veis ao monitor N o vejo o OSD sistema de apresenta o no ecr O ecr apresenta cores estranhas ou apenas preto e branco De repente o ecr tornou se assim trico O ecr n o apresenta qualquer imagem O indicador de energia do monitor est intermitente com intervalos de 1 segundo Ligou o monitor com o cabo DVI Bloqueou o Menu OSD para evitar altera es O ecr apresenta apenas uma cor como se o utilizador estivesse a olhar para o ecr atrav s de um papel de celofane As cores do ecr tornaram se estranhas ap s a execu o de um programa ou devido a uma incompatibilidade entre aplica es A placa de v deo foi correctamente configurada Mudou a placa de v deo ou o controlador Ajustou a resolu o ou a Se o monitor exceder UXGA ou 75 Hz ser apresentada uma mensagem Modo n o otimizado Modo recomendado 1600 x 1200 60 Hz Se o monitor exceder 85 Hz o monitor vai funcionar correctamente mas a mensagem Modo n o otimizado Modo recomendado 1600 x 1200 60 Hz apresentada durante um minuto e em seguida desaparece Altere para o modo recomendado durante este per odo de um minuto A mensagem ser novamente apresentada se o sistema for reiniciado O monitor est no modo PowerSaver Poupan a de energia Prima uma tecla no teclado ou mova o rato para activar o monitor e restaurar
41. es para o monitor porque o programa assume que a sua transfer ncia j foi realizada numa fase anterior da execu o Assim se pretender transferir as defini es para o monitor n o deve clicar no bot o Apply Now Aplicar agora e deve passar ao passo 2 descrito na sec o Calibragem Da Ha d Estes s o os mesmos que os passos 2 e 3 de Calibragem Apresentam os valores emulados N vel de preto Medir 247 93 cdim p 43 clia N vel de preto m ximo minimo Emula o do perfil conclu da Clique no bot o EEN Guardar depois de confirmar aaa seda Verifique os valores e clique no bot o Save Guardar para guardar as defini es LA er a br A S 4 N ln G IK Cancel Escreva um nome para o perfil e clique no bot o OK Aparece uma mensagem que lhe pergunta se pretende guardar as defini es emuladas no seu monitor Para guardar clique no bot o OK Demora algum tempo a guardar estas defini es As defini es emuladas guardadas no monitor s o guardadas como o modo de emula o que constitui uma parte do modo de cor do seu monitor A partir de agora o monitor passa a utilizar as defini es guardadas sempre que seleccionar o modo de emula o Natural Color Expert Perfil guardado Quer guardar estas defini es do modo Emulation Emula o BOR 4 SR A R Fe A 7 j w 4 Mga Ng Pa O Quando terminar clique no bot o Exit Sair Quando sair do programa depois de gu
42. ico ou inc ndio 2 Desligue o cabo de alimenta o da tomada antes de limpar o produto e Caso contr rio pode apanhar um choque el ctrico ou provocar um inc ndio 2 Desligue o cabo de alimenta o da tomada e utilize um pano seco e macio para limpar o produto e N o utilize quaisquer produtos qu micos como cera benzina lcool diluentes insecticida ambientador lubrificante ou detergente 9 Contacte um Centro de Assist ncia ou Centro de Clientes para fins de limpeza interior uma vez por ano e Mantenha o interior do produto limpo A poeira acumulada no interior durante um longo per odo de tempo pode provocar mau funcionamento ou um inc ndio Notacional Alimenta o Instala o Limpeza Outros O Outros 9 N o retire a tampa frontal ou posterior e Pode provocar choque el ctrico ou inc ndio e As repara es devem ser realizadas por t cnicos qualificados 9 Se o monitor n o estiver a funcionar normalmente em particular se rep emitir sons ou odores estranhos desligue o imediatamente e contacte No p um representante autorizado ou centro de assist ncia e Esta situa o pode causar choque el ctrico ou inc ndio 2 Afaste o produto de locais expostos a leo fumo ou humidade n o instale o produto no interior de um autom vel e Isso poder provocar um mau funcionamento choque el ctrico ou um inc ndio e De modo especial evite utilizar o monitor perto de gua ou
43. inel da esquerda Nessa altura s0 aparece a imagem seleccionada Passo 04 Seleccionar um perfil de monitor e um perfil de destino c 1 My Documents My Computer td My Network Places Bl Recycle Bin IMAGE VIS v t SMIMPicm E Seleccione e aplique o perfil de monitor e imprima o perfil que utilizar Seleccione o perfil do monitor que estiver a utilizar Seleccione um perfil de destino enquanto verifica as informa es sobre a imagem ou seleccione um espa o de cores Passo 05 Informa es sobre a imagem CJ My Documents Image Information bg My Computer ay My Mabaork Places Mame Recycle Bin H Resln ageria w i V Hesin widil GN SMITIPjem Egal sRGB Color Space FEM O Para ver as informa es sobre a imagem tem de seleccion la e depois assinalar a caixa de verifica o existente junto s informa es sobre a imagem As informa es sobre a imagem aparecem no lado direito do ecr e s o geradas durante a cria o da mesma Consoante as defini es da m quina fotogr fica que criou essa imagem as informa es podem n o ser geradas se utilizar uma ferramenta de edi o Aten o EM Utilizar o PrintViewer Passo 01 Seleccionar uma pasta imageviewer Documento id My Computer Wg My Natwork Places Recycle Bin Select profile Target Select profile O Printer View Selec1 Prafile Daylight Glossy Dl image In mabao
44. io Monitor e Base deslizante 2 Manual ZI Manual do Utilizador Controlador do Cartao de garantia Monitor software Guia de Rapida Instalagao nao esta disponivel em todos Natural Color Expert os locais software MagicRotation software ImageViewer Cabo O Cabo USB Cabo de alimentac o Cabo DVI tipo A B 2 Outras Calibrador Suporte Tampa Desembalar Parte frontal Parte traseira Parte frontal SAMSUNG a Bot o MODE Carregue neste bot o para seleccionar Color Mode Se continuar Modo de cor a carregar no bot o os modos de defini o aparecem repetidamente Com o controlo de bot es na frente do monitor pode colocar diferentes informa es de cor que se adaptem ao ambiente 1 Custom Apesar de os valores serem cuidadosamente escolhidos pelos nossos t cnicos os valores pr configurados podem n o ser os mais adequados aos olhos do utilizador dependendo das prefer ncias deste Se for este o caso ajuste o Brilho e o Contraste utilizando o menu OSD 2 sRGB Aparece a informa o de cor sRGB no ecr 3 AdobeRGB Aparece a informa o de cor Adobe RGB no ecr 4 Emulation Com Natural Color Expert pode mudar o seu perfil de sistema ou uma informa o de cor previamente criada e coloc la no ecr Aten o A informa o de Emulation apresentada quando carrega no bot o Emulation na parte da frente do monitor guardada como informa o Emulation de Color
45. is remova a base do monitor LCD Alinhe a Placa de Instala o Interface nos furos na Placa de Instala o da Tampa Traseira e fixe a com os quatro parafusos fornecidos com a base do tipo com bra o gancho instalado na parede e outras bases Para montar o monitor numa parede dever adquirir o kit de montagem na parede que lhe permite montar o monitor a uma dist ncia de pelo menos 10cm da superf cie da parede Contacte o Centro de Assist ncia da Samsung mais pr ximo para obter mais informa es A Samsung Electronics n o se responsabiliza por danos provocados pela utiliza o de uma base que n o a especificada Fa a a montagem na parede de acordo com as normas internacionais 2 Instala o com a tampa 1 O que a tampa E um dispositivo que pode fixar nas partes superior direita e esquerda do monitor para o proteger da luz solar evitando descolora es Pode alterar as cores do ecr inteiro conforme preferir Introduza as O pe as de liga o de ambas as tampas come ando pelo topo e baixando at s reentr ncias O junto das extremidades esquerda e direita na parte de tr s do monitor Encaixe a parte de cima do monitor no topo das reentr ncias de ambas as tampas Ligar o Monitor Mudar a base e Instalar o controlador do monitor Instalar o controlador do monitor colocar as tampas Autom tico Manual Instalar o controlador do monitor Autom tico x Quando o sistema operativo solic
46. istemas de Controlo Recomendamos que siga as instru es de instala o do programa de sistema de apresenta o tal como abaixo indicado Apresentar Informa es em conjunto com o Log tipo ou ciclo de Imagem em movimento Exemplo Ciclo Apresentar Informa es durante 1 hora a seguir a apresenta o do log tipo ou imagem em movimento durante 1 minuto Alterar periodicamente as informa es de cor Utilize 2 cores diferentes Exemplo Efectue a rota o das informa es da cor com 2 cores a cada 30 minutos Type 1 Type 1 FLGHT TIME 02348 20 30 UA102 21 10 Evite a utiliza o de uma combina o de caracteres e de uma cor de fundo com uma grande diferen a em termos de luminosidade Evite utilizar cores cinzentas que poder o provocar facilmente a reten o de imagens e Evite Cores com uma grande diferen a em termos de luminosidade Branco amp Preto Cinzento Exemplo SYSTEM 245 e Defini es recomendadas Cores brilhantes com uma pequena diferen a em termos de luminosidade Altere a cor dos caracteres e a cor de fundo a cada 30 minutos Exemplo SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK cada 30 minutos altere os caracteres com movimento Exemplo PAPAL UA E iF UU KA1710 12 00 KA1710 12 00 E FAJIT 14 15 UA0110 13 30 LLAN11N 19 20 AA0002 14 00 FA7777 14 15 9 A melhor forma de proteger o monitor da Reten o de imagem consiste em definir o comput
47. itar o controlador do monitor insira o CD ROM da fornecido com este monitor A instala o do controlador ligeiramente diferente de acordo com o sistema operativo utilizado Siga as instru es apropriadas para o sistema operativo de que disp e Prepare uma disquete vazia e transfira o ficheiro do controlador a partir do Web site apresentado a seguir e Web site da Internet http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China 1 Insira o CD na unidade do CD ROM 2 Clique em Windows 3 Na lista de modelos escolha o modelo do seu monitor e em seguida clique no botao Sele the creator shih you Karl bo REP 4 Se aparecer a seguinte janela de mensagens clique no botao Continue Anyway Continuar mesmo assim Depois clique no bot o OK Sistema Operativo Microsoft Windows XP 2000 Hardware Installation The software pou are instala foi this harian Samsung sasa has not passed Windows Logo testing to wenly 05 compahbdiy walh Windes XP Tell mg why this besting is importari Continuing your installabon of this software may impar or destabilize the correct operation ol your system either immediately or in the future Microsol rongly commands that you stop this installation now and contact the hardware vendo for software that has passed Windows Logo beating Continue Argavay STOP Installation
48. jeito a vibra es pode reduzir a sua vida til ou incendi lo a Pg 9 Quando transportar o monitor desligue o cabo de alimenta o e retire o 1 da tomada Certifique se de que todos os cabos incluindo o cabo da Es antena e cabos que ligam a outros dispositivos s o desligados antes de a mover o monitor E N SO a e Falha em desligar um cabo pode danific lo e provocar um inc ndio ou choque el ctrico Mantenha o produto longe do alcance de crian as para n o o danificar e A queda do produto pode provocar ferimentos e mesmo a morte L f NN AR f IN PO pan Ph ad Wal MA o a RS 9 Desligue o produto da tomada se n o o for utilizar durante muito tempo e Se n o o fizer a poss vel emiss o de calor provocada pela sujidade Tue acumulada ou por um mau isolamento pode originar um choque Nani T el ctrico ou um inc ndio 9 N o ponha os brinquedos preferidos das crian as ou qualquer outro O qu objecto irresist vel em cima do produto objecto E nesse caso o produto pode cair e provocar ferimentos ou A Gaza iN 09 L e As crian as podem tentar subir para cima do produto para agarrar um 2 mesmo a morte E E 9 Quando levantar ou deslocar o monitor n o o vire ao contr rio a segurando apenas na base e Pode fazer com que o monitor caia e fique danificado ou provoque ferimentos O Posturas correctas ao utilizar o monitor Tente manter uma postura correcta ao
49. ltando os OSD Ajustou a resolu o ou a frequ ncia do monitor Quando se verifica a Frequ ncia de Varredura no menu a frequ ncia est correctamente definida As cores do Windows est o correctamente definidas A placa de v deo est correctamente configurada Instalou o controlador do monitor Consulte o manual da placa de v deo para ver se a fun o Plug amp Play VESA DDC tem suporte Ajuste a resolu o e a frequ ncia da placa de v deo Consulte a sec o Modos de apresenta o predefinidos Ajuste a frequ ncia correctamente consultando o manual da placa de v deo e a sec o Modos de apresenta o predefinidos A frequ ncia m xima por resolu o pode diferir de produto para produto Para o Windows ME 2000 XP Defina as cores correctamente em Painel de controlo Monitor Defini es Configure a placa de v deo consultando o manual da mesma Instale o controlador do monitor de acordo com as Instru es de Instala o do Controlador Instale o controlador do monitor de acordo com as Instru es de Instala o do Controlador Caso surjam problemas com o monitor verifique os seguintes itens 1 Verifique se o cabo de alimenta o e o cabo est o correctamente ligados ao computador 2 Verifique se ao reiniciar o computador emite um sinal sonoro mais de 3 vezes Se o fizer solicite uma opera o p s assist ncia para a motherboard do computador
50. mo modo de calibra o o modo de cor do monitor muda para o modo de calibra o actual acabado de guardar Se n o sair normalmente do programa devido ao facto de a comunica o com o monitor estar desligada aparece a mensagem Color Calibration Calibra o de cor quando premir o OSD Se isto ocorrer execute novamente o programa e saia normalmente Calibragem Emula o Uniformidade Outros menus Emula o Natural Color Expert Calibragem Uniformidade Outros menus Brilho do dispositivo de destino maximo Ajustar nivel de preto Bigaa Loorden Ponto branco 6500K R 22 DD DES DOS aa a Na rere G E 2 000 IK 10000 K E 2 7 x LOT TJ FINE RGB R 0 693 0 298 G 0 210 0 701 Blo150 0070 E Seleccione um perfil para a emula o Utilize unicamente um perfil ICC padr o ou outro perfil gerado Tamb m pode seleccionar manualmente os valores de destino Clique em Start Iniciar para avan ar para o passo seguinte Pode alterar as coordenadas RGB arrastando as extremidades do tri ngulo branco apenas para dentro do tri ngulo vermelho Ao utilizar o separador Emula o pode criar um novo perfil que contenha as defini es seleccionadas aplicar um perfil j existente ou aplicar um estere tipo de um perfil do sistema Diferente de um perfil criado a partir do separador Calibragem tamb m pode alterar o gama das cores R Vermelho G Verde e B
51. n Seleccione a pasta que cont m as fotografias atrav s da janela File View Vista de ficheiros Passo 02 Seleccionar uma fotografia 1 My Documents Z My Computer kg My Mabaork Places Recycle Bin CJ imagena wear Salec1 profila Target Selaci profile Salect Profile Daylight Glossy CU image Information Seleccione as fotografias no painel da direita Passo 03 PrintViewer CJ My Documents My Computer 4 My Nebeork Places Bl Recycle Bin imageviower ti bi O Monitor i EMINP icm T a m LE l Salett Profile Daylight Glossy FI image Infarmaton mer z Original Adopted Seleccione o PrintViewer no painel da esquerda Passo 04 Seleccionar um perfil de monitor e um perfil de destino My Documents N My Computer kg My Mabaork Places Bl Recycle Bin Ca imagen war Daylight Orig imal i Adopted Glossy i image Infarmaton Apply Seleccione um perfil de monitor e imprima o perfil que utilizar Seleccione o tipo de papel de impress o o tipo de ilumina o e aplique as altera es EH Remover o programa So pode remover ImageViewer utilizando a aplicacao Adicionar remover programas Para remover ImageViewer siga estes passos 1 Clique no menu Iniciar Defini es e depois em Painel de controlo Para WindowsT XP clique no menu Iniciar e depois em Painel de controlo 2 Clique duas vezes no cone Adicionar remover prog
52. no exterior onde poder estar exposto a neve ou chuva 9 Se o monitor cair ou se a caixa ficar danificada desligue o monitor e o fio de alimenta o Em seguida contacte o centro de assist ncia e O monitor pode avariar provocando um choque el ctrico ou um inc ndio 9 Mantenha a alimenta o desligada quando ocorrerem trovoadas e rel mpagos ou quando o monitor n o for utilizado durante um longo per odo de tempo e Caso contr rio pode ocorrer um choque el ctrico ou um inc ndio 2 N o tente mover o monitor puxando apenas pelo fio ou pelo cabo de sinal e Isto pode provocar uma avaria um choque el ctrico ou um inc ndio por causa de cabos danificados 9 N o tente mover o monitor puxando o respectivo cabo e Isto pode provocar uma avaria um choque el ctrico ou um inc ndio por causa de cabos danificados O N o tape as aberturas de ventila o da caixa do monitor e Uma ventila o deficiente pode causar uma avaria ou inc ndio 1 2 N o coloque recipientes com gua produtos qu micos ou pequenos a w objectos de metal no monitor AN nd o c Es e Isso poder provocar um mau funcionamento choque el ctrico ou um inc ndio e Se uma subst ncia estranha entrar no monitor desligue o fio de alimenta o e contacte o centro de assist ncia pd Afaste o produto de sprays qu micos de combust o ou de subst ncias R E inflam veis e Pode causar explos o ou inc ndio 9 Nunca in
53. o SyncMaster XL20 b p AY Windows b psa Natural Color Expert K K LP MagicRotation b K Mg ImageViewer Modelo SyncMaster XL20 lt A cor e a apar ncia do produto podem variar conso ante o modelo e as especifica es do produto est o sujeitas a altera o sem aviso pr vio para melhoria de desempenho do produto E Apresenta o noecr E Resolu o de problemas mEspecifica es E Informa o Notacional Alimenta o Instala o Limpeza Outros O Notacional Leia as seguintes instru es de seguran a uma vez que foram concebidas para evitar danos em bens e les es em utilizadores ER Aviso Aten o O n o cumprimento das indica es que acompanham este s mbolo pode resultar em danos corporais ou danos no equipamento ER conven es de Nota o Proibido O N o desmonte e Desligue a ficha da tomada SY Nao toque importante ler e compreender Liga o de terra para evitar choque el ctrico Notacional Alimenta o Instala o Limpeza Dutros Alimenta o Quando n o for utilizado durante largos per odos de tempo defina o seu PC para DPMS Se utiliza uma protec o de ecr defina o com o modo de ecr activo Atalho para a instru o anti p s imagem O 2 N o utilize uma ficha danificada ou solta e Pode provocar choque el ctrico ou inc ndio N o retire a ficha pelo cabo nem toque na mesma com as m os molh
54. o e macio para polimento Limpe suavemente a superf cie do LCD para n o deixar nenhuma marca atrav s de press o excessiva 4 Caso n o esteja satisfeito com a qualidade da imagem configure a fun o ajuste autom tico na tela do v deo que aparece ao pressionar o bot o de fechamento da janela Se ainda aparecer ru do ap s o ajuste autom tico utilize a fun o configura o N TIDA INFERIOR 5 Se olhar para um ecr fixo durante um longo per odo de tempo poder o aparecer imagens residuais ou manchas Altere o modo para poupan a de energia ou defina uma protec o de ecr para uma imagem em movimento quando tem de se afastar do monitor durante um longo per odo de tempo Contacte SAMSUNG GLOBAL Terminologia Para melhor Autoridade Sem Reten o Elimina o correcta apresenta o de Imagem Autoridade As informa es contidas neste documento est o sujeitas a modifica o sem aviso pr vio O 2007 Samsung Electronics Co Ltd Todos os direitos reservados A reprodu o deste material por qualquer meio sem o consentimento por escrito da Samsung Electronics Co Ltd E estritamente proibida A Samsung Electronics Co Ltd n o ser responsabilizada por erros contidos aqui nem por danos incidentais ou consequentes relativos ao fornecimento desempenho ou utiliza o deste material Samsung marca registrada da Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows e Windows NT s o marcas registradas da Mic
55. o mostra a exactid o da apresenta o Uma resolu o elevada apropriada para a execu o de v rias tarefas dado que possibilita a apresenta o de mais informa o de imagem no ecr Exemplo Se a resolu o for 1600 x 1200 significa que o ecra composto por 1600 pontos horizontais resolu o horizontal e 1200 linhas verticais resolu o vertical Contacte SAMSUNG GLOBAL Terminologia Para melhor Autoridade Sem Reten o Elimina o comeca apresenta o de Imagem Para melhor apresenta o 1 Defina a frequ ncia de atualiza o e resolu o do computador no painel de controle do computador de acordo com os itens descritos abaixo para obter uma alta qualidade de imagem A imagem da tela pode se tornar prec ria se o TFT Thin Film Transistor LCD n o garantir uma imagem superior o Resolu o 1600 x 1200 o Frequ ncia Vertical taxa de atualiza o 60 Hz O painel TFT LCD fabricado usando a tecnologia de semicondutor avan ada com precis o de 1 ppm milion simo Mas os pixels de VERMELHO VERDE AZUL e BRANCO algumas apresentam se mais brilhantes ou poss vel ver os pixels escuros Isso n o acontece por causa da qualidade prec ria da imagem e poss vel utiliz lo sem reservas o Por exemplo o n mero de sub pixels de TFT LCD contidos neste produto de 5 760 000 3 Ao limpar a caixa do monitor favor aplicar a quantidade recomendada de produto de limpeza e usar um pano sec
56. oceed Proceed Se aparecer a janela apresentada na figura acima A ligue o Calibrador como indicado na figura acima e clique no bot o Proceed Continuar iniciada a calibra o Para sair do programa durante a calibra o prima as teclas Ctrl Alt Del e clique em Finish Concluir UO 05 Depois de completar a calibragao aparece a janela apresentada na figura abaixo Em seguida Remova o Calibrador e clique no bot o OK Natural Color Expert Perfil quardado Quer guardar estas defini es do modo Calibration Calibragem Os valores calibrados s o agora apresentados Verifique os valores e clique no bot o Save Guardar para guardar as defini es Emula o Medir Nivel de preto Calibra o concluida Clique no bot o Guardar depois de confirmar Escreva um nome para o perfil e clique no bot o OK Cancelar Aparece uma mensagem que lhe pergunta se pretende guardar as defini es calibradas no seu monitor Para as guardar clique no bot o OK Demora algum tempo a guardar estas defini es As defini es calibradas guardadas no monitor s o guardadas como o modo de calibra o que constitui uma parte do modo de cor do seu monitor A partir de agora o monitor passa a utilizar as defini es guardadas sempre que seleccionar o modo de calibra o Quando terminar clique no bot o Cancel Cancelar Quando sair do programa depois de guardar as defini es alteradas co
57. or 2 Sistema Operativo Microsoft Windows NT 1 Clique em Start Settings Control Panel e clique duas vezes em Display 2 3 4 Na janela Display Registration Information clique no separador Settings e em seguida em All Display Modes Seleccione o modo que pretende utilizar Resolution Number of colors e Vertical frequency e em seguida clique em OK Clique no bot o Apply Aplicar se o ecr funcionar normalmente depois de ter clicado em Test Teste Se o ecr n o estiver normal mude para outro modo um modo de resolu o mais baixa outras cores ou frequ ncia Nota Se n o existirem op es de modo em All Display Modes seleccione o n vel de resolu o e de frequ ncia vertical consultando a sec o Modos de apresenta o predefinidos deste manual 9 Linux Operating System Para executar o X Window tem de criar o ficheiro X86Config que uma esp cie de ficheiro de defini o de sistema H Dr o oo Prima Enter no primeiro e segundo ecr s ap s a execu o do ficheiro X86Config O terceiro ecr para configurar o seu rato Configure um rato para o computador O ecr seguinte para seleccionar um teclado Configure um teclado para o computador O ecr seguinte para configurar o seu monitor Primeiro defina uma frequ ncia horizontal para o monitor Pode introduzir a frequ ncia directamente Defina uma frequ ncia vertical
58. or designada por Dist ncia entre pontos Unidade mm Frequ ncia Vertical O ecr tem de ser redesenhado v rias vezes por segundo por forma a criar e apresentar uma imagem para o utilizador A frequ ncia desta repeti o por segundo designada por Frequ ncia Vertical ou Taxa de Actualiza o Unidade Hz Exemplo Se a mesma luz se repetir 60 vezes por segundo isto corresponde a 60 Hz Frequ ncia Horizontal O tempo de varredura de uma linha ligando a extremidade direita extremidade esquerda do ecr na horizontal designado por Ciclo Horizontal O n mero inverso do Ciclo Horizontal designado por Frequ ncia Horizontal Unidade kHz M todos Entrela ado e N o Entrela ado O m todo N o Entrela ado apresenta as linhas horizontais do ecr de cima a baixo enquanto que o m todo Entrela ado apresenta primeiro as linhas mpares e depois as linhas pares O m todo N o Entrela ado utilizado para a maioria dos monitores para garantir uma imagem clara O m todo Entrela ado o m todo utilizado nos televisores Plug amp Play Trata se de uma fun o que proporciona um ecr da melhor qualidade pelo facto de permitir que o computador e o monitor troquem informa o automaticamente Este monitor segue a norma internacional VESA DDC para a fun o Plug amp Play Resolu o O n mero de pontos horizontais e verticais utilizado para compor a imagem do ecr designado por resolu o Esse n mer
59. porte que podem ser utilizadas para acomodar correctamente o cabo USB Se n o for utilizado tamb m pode colocar a porta USB aqui Ligar o Monitor Mudar a base e Instalar o controlador do monitor Instalar o controlador do monitor colocar as tampas Autom tico Manual Mudar a base e colocar as tampas 9 Base deslizante O Pino de bloqueio do suporte 2 Base rotativa Com O pode rodar o monitor para esquerda e para a direita num ngulo de 330 para que o possa utilizar longitudinalmente A borracha por baixo da base impede que o monitor deslize 9 ngulo de inclina o Com O Pode inclinar o monitor para frente para tr s de maneira a obter o ngulo de visualiza o mais confort vel 9 Retirar uma base n SAMSUNG Desligue seu monitor e desconecte sua tomada de pot ncia for a Posicione o monitor LCD virado para baixo sobre uma superf cie plana com um amortecedor debaixo dele para proteger a tela Retire dois parafusos O e depois remova a base do monitor LCD Colocar uma Base poss vel colocar uma placa para instala o interface compat vel com VESA de 100 mm por 100 mm neste monitor A Monitor B Placa da instalac o interface Option Desligue seu monitor e desconecte sua tomada de pot ncia forca Posicione o monitor LCD virado para baixo sobre uma superf cie plana com um amortecedor debaixo dele para proteger a tela Retire dois parafusos e depo
60. quipamento de outros tipos de res duos e recicl lo de forma respons vel para promover uma reutiliza o sustent vel dos recursos materiais Os utilizadores dom sticos dever o contactar ou o estabelecimento onde adquiriram este produto ou as entidades oficiais locais para obterem informa es sobre onde e de que forma podem levar este produto para permitir efectuar uma reciclagem segura em termos ambientais Os utilizadores profissionais dever o contactar o seu fornecedor e consultar os termos e condi es do contrato de compra Este produto n o dever ser misturado com outros res duos comerciais para elimina o
61. r as suas fotografias num dispositivo de visualiza o com as mesmas defini es de quando foram tiradas Al m disso pode ver fotografias tiradas no espa o de cores sRGB no AdobeRGB ou noutro espa o de cores Esta funcionalidade permite saber como um espa o de cores cria efeitos de imagem sem tirar realmente uma fotografia nesse espa o de cores EE O que o PrintViewer O PrintViewer tem a mesma fun o do que o j existente PrintViewer Mostra uma pr visualiza o de uma imagem para que veja o aspecto da mesma antes da impress o EM Utilizar o MonitorViewer Passo 01 Seleccionar uma pasta O HHE dg My Computer 4 My Mabaork Places Bl Recycle Bin Ca imageviower O Lisboa hiwr Select profile targat Satact prole ES O Printer View Salec1 Prafile Daylight i Glossy i D image Information Seleccione a pasta que contem as fotografias atraves da janela File View Vista de ficheiros Passo 02 Seleccionar uma fotografia 1 My Documents My Computer Md My Network Places Recycle Bin CJ imagena war ou 2016C1 profila Tarot Select profile Gi NG Salect Profile Daylight Glossy Seleccione as fotografias no painel da direita Passo 03 MonitorViewer 3 My Documents 2 My Computer td My Nabwork Places Z Recycle Bin Ca imageviawrar Select profila Target Selaci profile H Gi B B kd Di Seleccione o MonitorViewer no pa
62. ramas em Painel de controlo 3 Seleccione ImageViewer clicando lhe na janela Adicionar remover programas Pode ser necess rio percorrer a p gina para o encontrar 4 Clique em Alterar remover 5 Clique Sim para come ar a remover o ImageViewer 6 Aguarde at aparecer a mensagem a indicar que a remo o foi conclu da 7 Para remover o programa completamente preciso reiniciar o computador ae Natural Color Expert Instala o do Natural Color Expert e Requisitos de Instala o Instalar o Natural Color Expert no PC Os requisitos que se seguem t m de ser cumpridos para executar o Natural Color Expert Verifique se os requisitos que se seguem s o cumpridos antes de continuar a instala o Se todos os requisitos indicados acima tiverem sido cumpridos execute o Natural Color Expert no PC Se o OSD Color Calibration Calibragemm da cor aparecer quando premir a tecla de menu do monitor significa que est dispon vel O Natural Color Expert n o funcionar se o monitor estiver em modo duplo Natural Color Expert O Natural Color Expert um programa desenvolvido pela Samsung para maximizar e optimizar a capacidade de o Syncmaster XL20 monitorizar bandas de cor mais alargadas Foi desenvolvido para ajustar os offsets das caracter sticas de cor de cada monitor que podem ocorrer devido produ o em massa fornecido um Color Calibrator Calibrador de cor que permite que as caracter sticas de cor do monitor
63. rie uma lista de todos os controladores numa localiza o espec fica de modo a poder seleccionar o que deseja clique em Seguinte e depois em Disco Clique no bot o Procurar e seleccione A D driver Clique no bot o Abrir e em seguida no bot o OK Escolha o modelo do seu monitor clique no bot o Seguinte e finalmente noutro bot o Seguinte Clique no bot o Terminar e em seguida no bot o Fechar Se vir a janela Assinatura digital n o localizada clique no bot o Sim Depois clique no bot o Terminar e finalmente no bot o Fechar Sistema Operativo Microsoft Windows Millennium NOON O O Clique em Iniciar Defini es e Painel de controlo Clique duas vezes no cone Monitor Seleccione o separador Defini es e clique no bot o Propriedades avan adas Seleccione o separador Monitor Clique no bot o Alterar na rea Tipo de monitor Escolha Especificar a localiza o do controlador Escolha Apresentar uma lista de todos os controladores numa determinada localiza o e em seguida clique no bot o Seguinte Clique no bot o Disco Especifique AN Didriver e em seguida clique no bot o OK Seleccione Mostrar todos os dispositivos e escolha o monitor que corresponde quele 11 que ligou ao seu computador e clique em OK Continue a escolher o bot o Fechar e o bot o OK at fechar a caixa de di logo Propriedades do monit
64. rosoft Corporation VESA DPMS e DDC s o marcas registradas da Video Electronics Standard Association o nome e o logotipo ENERGY STARO s o marcas registradas da Ag ncia de Prote o Ambiental dos EUA U S Environmental Protection Agency EPA Na qualidade de parceira do programa ENERGY STAR a Samsung Electronics Co Ltd Considera que este produto cumpre as normas ENERGY STARS de efici ncia energ tica Todos os demais nomes de produtos mencionados neste documento podem ser marcas comerciais ou marcas registradas de seus respectivos propriet rios ISEN O DE RESPONSABILIDADE PARA PRODUTOS DE SOFTWARE ADOBE Europa M XICO IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS M XICO S A de C V V a Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitlan Estado de M xico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 EAR DIS Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do Korea ISEN O DE RESPONSABILIDADE PARA PRODUTOS DE SOFTWARE ADOBE Europa A Adobe Systems Incorporated Adobe n o deu quaisquer garantias Samsung Electronics Company Limited e respectivas subsidi rias Samsung no colectivo em rela o aos produtos de software da Adobe os Produtos de Software da Adobe que s o fornecidos com os produtos Samsung os Produtos Samsung entre os quais o Monitor LCD Samsung o Monitor a que se refere este acordo Ao abrigo do acordo de licen a celebrado entre a Samsung
65. s directrizes da ENERGY STAR ENERGY STAR relativas efic cia energ tica Especifica es Gerais Poupan a de energia Modos de apresenta o predefinidos Modos de apresenta o predefinidos Se o sinal transferido a partir do computador corresponder aos seguintes Modos de apresenta o predefinidos o ecr automaticamente ajustado No entanto se o sinal for diferente o ecr pode ficar em branco enquanto o LED do indicador de energia continua aceso Consulte o manual da placa de v deo e ajuste o ecr de acordo com o seguinte Table 1 Modos de apresenta o predefinidos Polaridade de Sincroniza o H V Frequ ncia Modo de Horizontal Frequ ncia Rel gio de Vertical Hz Pixel MHz Apresenta o kHz IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 960 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 VESA 1600 x 1200 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 861 37 500 35 156 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 67 500 60 000 63 981 79 976 75 000 70 086 59 940 70 087 66 667 74 551 75 062 72 809 75 000 56 250 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 000 60 020 75 025 60 000 Frequ ncia Horizontal 25 175 25 17
66. s do ajuste fino b sico e da posi o s o ajustados automaticamente Apenas dispon vel no modo anal gico Para tornar a fun o de ajuste autom tico mais precisa execute a fun o AUTO enquanto o AUTO PATTERN PADRAO AUTO estiver ligado e Se o Ajuste autom tico n o funcionar correctamente prima novamente o bot o Auto Autom tico para ajustar a imagem com mais precis o e Se alterar a resolu o no painel de controlo a fun o Auto Autom tico vai ser executada OSD Bloquear e Desbloquear Bot o AUTO ef ne E ma LIL MODE J E DURCE AUTO MENU Bot o MENU AUTO ve U ndice Esta a fun o que bloqueia o OSD para manter o estado actual das defini es ou impedir que outros utilizadores alterem as defini es actuais Bloquear Carregue sem soltar o bot o de MENU durante mais de cinco OSD Bloquear e 5 segundos para activar a fun o de bloqueio da regula o do OSD Desbloquear Desbloquear Carregue sem soltar o bot o de MENU durante mais de cinco 5 segundos para desactivar a fun o de bloqueio da regula o do OSD 4 Tamb m pode regular o brilho e o contraste do monitor com a fun o de bloqueio de ajuste do OSD Contraste MODE Menu ndice Contraste Quando n o aparecer o OSD carregue no bot o para regular o Contraste Brilho MODE Menu ndice Brilho Quando n o o aparecer OSD carregue no bot o para regular o Brilho
67. sdi o para jurisdi o e este acordo n o afecta nenhum desses direitos estatut rios A Samsung n o ser respons vel em nenhum caso relativamente aos Produtos de Software da Adobe por danos reclama es ou custos de qualquer tipo ou quaisquer danos consequenciais indirectos ou acidentais nem por perdas de proveitos ou poupan as mesmo que um representante da Samsung tenha sido avisado da possibilidade da ocorr ncia de tais perdas danos reclama es ou custos ou de qualquer reclama o por parte de terceiros As limita es e as exclus es anteriores aplicam se at ao permitido pela lei aplic vel na jurisdi o do utilizador A responsabilidade agregada da Samsung relacionada com ou em rela o a quaisquer reclama es que o utilizador possa fazer em rela o aos Produtos de Software da Adobe ao abrigo da lei aplic vel na jurisdi o respectiva deve ser limitada import ncia paga pela Samsung pelos Produtos de Software da Adobe VERS O FINAL 12 DE SETEMBRO 2006 INFORMA O DO PRODUTO Sem Reten o de Imagem Os monitores e aparelhos de televis o de LCD poder o ficar com reten o de imagem quando mudam de uma imagem para outra em especial depois de apresentarem uma imagem fixa durante muito tempo Este guia serve para demonstrar a utiliza o correcta de produtos de LCD como forma de os proteger contra a reten o de imagem a Garantia A garantia n o cobre quaisquer danos causados por reten
68. sejam calibradas de acordo com as suas necessidades Com o Natural Color Expert pode criar um perfil icc apenas para o seu monitor Se for necess rio tamb m pode criar um perfil icc com algumas caracter sticas alteradas do monitor Guarde este perfil icc no PC e tamb m como o modo de cor do monitor que lhe permitir ver as cores num espa o de cor definido alterando apenas o modo de cor do monitor N o precisa de utilizar um programa CMS separado como o Photoshop O Natural Color Expert cont m quatro 4 separadores Calibragem Emula o Uniformidade e Outros menus O separador Calibragem permite lhe criar um ficheiro icc O separador Emula o permite lhe alterar as caracter sticas do monitor convertendo as bandas de cor O separador Uniformidade permite lhe melhorar a uniformidade do monitor O separador Outros menus mede o estado actual do monitor Calibragem Emula o Uniformidade Outros menus 01 Calibragem Natural Color Expert Calibragem Emula o Uniformidade Dutros menus Brilho do dispositivo de destino m ximo Ajustar nivel de preto minimo Ponto branco 3 R 2 7 DARS CPD si a Ga A B 22 FF Tudo RGB Iniciar Cancel Seleccione a luminosidade ponto branco e gama de destino Clique em Start Iniciar para avan ar para o passo seguinte Com o separador Calibragem pode criar um perfil icc com as defini es que configurar Pode ainda criar um perfil icc com ajustes m ximos d
69. sira um objecto met lico nas aberturas do monitor e Pode causar choque el ctrico inc ndio ou les o 2 N o introduza objectos met licos como bastonetes arame e verrumas nem objectos inflam veis como papel e f sforos nas aberturas de ventila o portas para auscultadores ou portas AV e Pode provocar um inc ndio ou choque el ctrico Se entrar gua ou alguma subst ncia estranha para dentro do produto desligue o retire a ficha da tomada de parede e contacto o centro de assist ncia Se olhar para um ecr fixo durante um longo per odo de tempo poder o aparecer imagens residuais ou manchas Es L a e Altere o modo para poupanga de energia ou defina uma proteccao de To ecr para uma imagem em movimento quando tem de se afastar do monitor durante um longo per odo de tempo 2 Ajusta a resolu o e frequ ncia para os n veis adequados ao modelo e N veis de resolu o e de frequ ncia inadequados podem danificar a vis o do utilizador Ecr 20 51 cm 1600 X 1200 2 Olhar continuamente para o monitor de muito perto pode provocar les es pticas 9 De modo a n o esfor ar demasiado os olhos fa a uma pausa de pelo menos cinco minutos de hora a hora quando utilizar o monitor 2 N o instale o produto numa superf cie inst vel desnivelada ou num ia local sujeito a vibra es e Se deixar cair o produto pode danifica lo ou magoar se A utiliza o do produto num local su
70. sulte o Manual do Windows Computador Como posso limpar a caixa Desligue o cabo de alimenta o e limpe o monitor com um exterior Painel LCD pano macio utilizando uma solu o de limpeza ou simplesmente gua N o deixe res duos do detergente nem risque a caixa N o deixe que a gua penetre no monitor ergent nor scratch the case Do not allow any water to go inside the monitor Lista de verificao P amp R Verifi o atrav da fun o do teste autom tic Verifi o atrav da fun o do teste autom tic Verifica o atrav s da fun o de teste autom tico Mensagens de aviso Ambiente Sugest o til Existe a fun o de teste autom tico que lhe permite verificar o correcto funcionamento do monitor Se o monitor e o computador estiverem devidamente ligados mas o ecr do monitor permanece escuro e o indicador de energia estiver intermitente execute o teste autom tico do monitor executando os seguintes passos O Verifi o atrav da fun o do teste autom tic 1 Desligue o computador e o monitor 2 Retire o cabo de v deo da parte de tr s do computador 3 Ligue o monitor Se o monitor estiver a funcionar correctamente aparece uma caixa na figura abaixo Verif cabo de sinal igital DVI D Esta caixa aparece durante o funcionamento normal se o cabo de v deo se desligar ou ficar danificado 4 Desligue o monitor e volte a ligar o cabo de v deo Depois ligue o computador e o monitor S
71. t cnica e O software MagicRotation funciona com o controlador de monitor instalado entregue pelo fornecedor da placa gr fica para permitir a rota o da imagem Se o controlador de monitor instalado n o estiver a funcionar correctamente ou tiver bugs continuar a haver problemas mesmo depois de instalar o software MagicRotation Qualquer comportamento incorrecto irregular provocado por problemas no controlador de monitor instalado n o se deve ao software MagicRotation Para saber se h algum problema com o controlador de monitor instalado pode efectuar os seguintes passos de diagn stico 1 Verifique se o problema tem a ver com a orienta o O modo Horizontal e a orienta o 90 modo Vertical 2 Verifique se o problema ocorre devido s intensidades de cores diferentes 8 16 32 bits por pixel e aos modos de resolu o diferentes 800 x 600 1024 x 768 3 Verifique se o problema ocorre antes de instalar o software MagicRotation Se o problema se repetir num ou em todos os cen rios seguintes isso pode dever se instala o do controlador de monitor Para corrigir o problema fa a o seguinte 1 Desisntale o software MagicRotation Adquira o controlador de monitor mais recente junto do seu fornecedor da placa gr fica Os controladores de monitor mais recentes da ATI NVIDIA MATROX INTEL etc est o dispon veis para transfer ncia nos respectivos websites 3 Instale o controlador de monitor mais recente
72. t ot a O Desinstalar S pode remover o programa MagicRotation se utilizar a op o Add Remove Programs Adicionar remover programas do painel de controlo do Windows Para remover o MagicRotation fa a o seguinte 1 V para Task Tray Tabuleiro de tarefas Start Iniciar Settings Defini es e seleccione Control Panel Painel de controlo no menu Se utilizar o Windows XP para executar o programa v para Control Panel Painel de controlo no menu Start Iniciar 2 Clique no cone Add Remove Programs Adicionar remover programas do painel de controlo 3 No ecr Add Remove Programs Adicionar remover programas percorra a lista para localizar o MagicRotation Clique no nome do programa para real lo 4 Clique no bot o Change Remove Alterar remover para remover o programa 5 Clique em Yes Sim para iniciar o processo de desinstala o 6 Aguarde at que apare a a caixa de di logo Uninstall Complete Desinstala o conclu da 7 Depois de desinstalar o programa reinicie o sistema para completar o processo de desinstala o Visite o website do MagicRotation para contactar a assist ncia t cnica deste software ver as perguntas mais frequentes perguntas e respostas e actualizar o software Windows uma marca registada da Microsoft Corporation Inc O MagicRotation Ajuda oa ido Lt ca paa O Resolu o de problemas Antes de chamar a assist ncia
73. tar danificado ou partido 2 N o coloque o monitor com o ecr virado para baixo e A superf cie do tubo de raios cat dicos TFT LCD pode estar danificada O A instala o de um suporte de parede tem de ser efectuada por um profissional qualificado e A instala o levada a cabo por pessoal n o qualificado pode resultar em les es e Utilize sempre o dispositivo de montagem especificado no manual do propriet rio 2 Quando instalar o produto mantenha o afastado da parede mais de 10 cm para que a ventila o se fa a de forma adequada e Uma ventila o inadequada pode provocar o sobreaquecimento do produto reduzindo a vida til dos respectivos componentes e prejudicando o seu desempenho 9 Mantenha os materiais de protec o de pl stico da embalagem fora do alcance de crian as e Os materiais de protec o de pl stico da embalagem podem causar asfixia se forem engolidos por crian as Notacional Alimenta o Instala o Limpeza Dutros o Limpeza Quando limpar a caixa do monitor ou a superf cie do tubo de raios cat dicos TFT LCD utilize um pano macio ligeiramente h mido 2 N o pulverize o detergente directamente no monitor e Pode causar danos choque el ctrico ou inc ndio 2 Utilize o detergente recomendado com um pano macio Se o conector entre a ficha e o pino estiver com poeira ou sujo limpe o correctamente com um pano seco e Um conector sujo pode causar choque el ctr
74. tromagn tica para uso dom stico e pode ser utilizado em todas as zonas incluindo reas residenciais comuns O equipamento de classe B emite menos ondas electromagn ticas do que o equipamento de classe A Especifica es Gerais Poupan a de energia Modos de apresenta o predefinidos Poupan a de energia Este monitor disp e de um sistema de gest o de energia incorporado designado por PowerSaver Esse sistema poupa energia colocando o monitor num modo de baixo consumo energ tico quando n o utilizado durante um determinado per odo de tempo O monitor retoma automaticamente o funcionamento normal quando o utilizador move o rato do computador ou prime uma tecla do teclado Para poupar energia desligue o monitor quando n o est a ser utilizado ou quando o abandona durante longos per odos de tempo O sistema PowerSaver funciona com uma placa de v deo compat vel com VESA DPMS instalada no computador Utilize um utilit rio instalado no computador para configurar esta fun o Funcionamento Modo de poupan a Power desligado normal de energia EPA ENERGY 2000 Estado Indicador de energia Azul Azul intermitente Preto Consumo de energia Menos de 85 W Menos de 2 W Menos de 1 W Este monitor compat vel com EPA ENERGY STAR e com ENERGY2000 quando utilizado com um computador equipado com funcionalidade VESA DPMS Como parceiro da ENERGY STAR a SAMSUNG determinou que este produto est em conformidade com a

Samsung XL20 manual de utilizador

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents