Home

Samsung 720XT manual de utilizador

1. Afaste o cabo de alimenta o de qualquer aparelho de aquecimento Se o revestimento do cabo de alimenta o derreter pode apanhar um choque el ctrico ou provocar um inc ndio N o instale o produto em locais com condi es de ventila o inadequadas como por exemplo uma estante um arm rio etc Qualquer aumento de temperatura no interior do produto pode provocar um inc ndio Pouse 0 monitor com cuidado Pode estar danificado ou partido N o coloque o monitor com o ecr virado para baixo A superf cie do tubo de raios cat dicos TFT LCD pode estar danificada A instala o de um suporte de parede tem de ser efectuada por um profissional qualificado A instala o levada a cabo por pessoal n o qualificado pode resultar em les es Utilize sempre o dispositivo de montagem especificado no manual do propriet rio Quando instalar o produto mantenha o afastado da parede mais de 10 cm para que a ventila o se fa a de forma adequada Uma ventila o inadequada pode provocar o sobreaquecimento do produto reduzindo a vida til dos respectivos componentes e prejudicando o seu desempenho Mantenha os materiais de protec o de pl stico da embalagem fora do alcance de crian as Os materiais de protec o de pl stico da embalagem podem causar asfixia se forem engolidos por crian as Nota o Energia Instala o Limpeza e uso Outras 3 Limpeza e uso Quando limpar a caixa d
2. O Unidade C A unidade C utiliza se para o sistema Se houver menos do que 3MB de espa o livre na mem ria o SO do computador cliente n o funciona Assim assegure se sempre de que existe espa o livre suficiente na mem ria O EWF pode ajudar a preservar espa o livre na mem ria impedindo que se grave directamente dados na unidade C Unidade D Se a mem ria flash tiver mais do que 1 GB a unidade D drive isto a mem ria flash utilizada como armazenamento tempor rio de ficheiros Se especificar o caminho da pasta na unidade D para os ficheiros de sistema mais utilizados consegue gerir eficazmente a unidade de sistema Recomenda se que utilize esta fun o para ficheiros tempor rios como o ficheiro de pagina o ficheiros de Internet tempor rios e ficheiros de registo de eventos Guardar ficheiros O seu computador cliente utiliza uma mem ria flash de capacidade fixa Como tal melhor guardar ficheiros no servidor do que no seu computador cliente D Mapear uma unidade de rede O administrador pode mapear uma pasta para uma unidade de rede Para preservar a informa o de mapeamento depois de reiniciar o computador cliente tome nota destas direc es Seleccione a caixa de verifica o Restabelecer liga o no arranque na caixa de di logo Ligar unidade de rede Se o EWF estiver activado guarde as altera es no disco 3 Instalar a MUI Multi language User Interface O programa de configura o da MUI aju
3. Save password F Use local Username and Password c Back Cancel Help 5 Pode especificar a cor e o tamanho da janela a aparecer no ecr Add Mew ICA Connection E FE This application you are connecting to is configured with default display options IF you would like to override these defaults pau can do so below l senenn RRR RRR RRR RR RSS x window Colors IZ ze Default 256 Colors T Window Size IZ Use Default 6405 480 c Back Cancel Help 6 Se uma liga o for bem sucedida o ambiente de trabalho do servidor aparece no computador cliente Neste passo pode executar uma aplica o automaticamente Add New ICA Connection E FE Enter the filename of the application to tun ar leave this box empty to run a remote desktop Application Browse TOU may also specily a working directory if desired working Directory 7 Clique em Concluir para acabar de criar a nova liga o Add New ICA Connection Taur IC Connection has been successfully set upl To add it to your Custom Connections click Finish To edit the properties for this IC amp Connection later click Its icon inside pour Program Neighborhood then click the Properties button sy Para obter mais informa es sobre o ICA Client Program visite o website Citrix D A liga o ao ambiente de trabalho remoto Pode controlar remotamente um servidor de terminais ou outro computador
4. Sugest es para aplica es espec ficas Exemplo Aeroportos Esta es de Tr nsito Bolsas de Valores Bancos e Sistemas de Controlo Recomendamos que siga as instru es de instala o do programa de sistema de apresenta o tal como abaixo indicado 9 Apresentar Informa es em conjunto com o Log tipo ou ciclo de Imagem em movimento Exemplo Ciclo Apresentar Informa es durante 1 hora a seguir a apresenta o do log tipo ou imagem em movimento durante 1 minuto Alterar periodicamente as informa es de cor Utilize 2 cores diferentes Exemplo Efectue a rota o das informa es da cor com 2 cores a cada 30 minutos Type 1 Type 1 FLGHT TIME 02348 20 30 FLGHT TIME lt 02348 20 30 UA102 21 10 UAT102 21 10 Evite a utiliza o de uma combina o de caracteres e de uma cor de fundo com uma grande diferen a em termos de luminosidade Evite utilizar cores cinzentas que poder o provocar facilmente a reten o de imagens e Evite Cores com uma grande diferen a em termos de luminosidade Branco amp Preto Cinzento Exemplo SYSTEM 245 e Defini es recomendadas Cores brilhantes com uma pequena diferen a em termos de luminosidade Altere a cor dos caracteres e a cor de fundo a cada 30 minutos Exemplo SYSTEM 245 STATUS OK A cada 30 minutos altere os caracteres com movimento Exemplo o 9 KA1710 12 00 UA0110 13 30 SYSTEM 245 STATUS OK
5. ndice Reproduzir Parar Pode utilizar os menus no ecr para alterar o brilho de acordo com as suas prefer ncias pessoais Funcionalidades de controlo directo Quando o OSD Q Q n o esta no ecr prima o bot o para ajustar o brilho MENU gt 5 gt gt 4 gt MENU Pode utilizar os menus no ecr para alterar o contraste de acordo com as suas prefer ncias pessoais N o est dispon vel no modo MagicColor de Full e 2 Q Intelligent MENU gt H gt a F gt H 5g Ts MENU MENU UD hw Al i SOURCE AUTO o Menu MagicColor Tonalidade Controle de cor Gama ndice MagicColor uma nova tecnologia desenvolvida exclusivamente pela Samsung para melhorar a imagem digital e para apresentar cor natural de forma mais clara sem influenciar a qualidade da imagem Deslig Demo Total O Inteligente MagicZone Matiz Satura o Nitidez Nitidez Posi o H Posi o V Tamanho H Tamanho V Regressa ao modo original O ecr antes de aplicar MagicColor aparece no lado direito e depois de aplicar MagicColor aparece no lado esquerdo Apresenta n o apenas cores naturais v vidas mas tamb m cor de pele mais realista com nitidez Apresenta uma cor natural v vida com nitidez Com o MagicZone poss vel ver nitidamente multim dia animado ou fotografias aumentando o brilho a nitidez a satura o e a matiz de determinada rea do
6. pese dietam paih berna alt dos opdased drer potter dediet d anms rap quom quas mad ag drog Fon Pa Lr dente teimam LE I LE Le Pr r d 49 a LE e et ea pack bom a RGG of deskor Grp on my computer ATE dura AS gr er i egr ri r rar md a tatem r bhr ipnr dnp m p BN d Clique em Disco seleccione a pasta por exemplo D 1Drive onde o ficheiro de configura o do controlador se encontra e clique em OK E Kras the man factures mstedavor dk and then Sahect the divic driver you want in anta lex this handai mac AN NE LL dx Bd ll uc al LLIL Ped aa Pa Rre IL LIE aca L a Pra Aa an Haha M eer Pe Meda 5 aa Sg p lal arez Seleccione o modelo que corresponde ao seu monitor a partir da lista de modelos de monitor no ecr e depois clique em Seguinte Es E pes LE T ma C Select the device dibeer yeu van dra fes thia hardane Takt Pa irs re krd eil pana Rari dise Kd Par e Pal Be LU IL PL gc LITE E du Most N karaang rna Ng Samang eem AI aces adah menad D Clique em Fechar Fechar gt OK OK nos seguintes ecr s que aparecem em sequ ncia Beke haer succo upelaped ves daher seftwane rasga me Bahan Pad M Ar posa quem hp HRA AE A Samsung Tag dee e n Rad a Ha T agata The a Mfr L Pet dct E e Cinsiyet Few e e decree Ta ursi do ROE refresh rabas F pide modes fat Ng monky cannot display Chearinig thi check box slot you to select displa
7. MagicBright uma nova fun o que possibilita o ambiente de visualiza o ideal dependendo do conte do da imagem que est a ver Actualmente est o dispon veis 6 modos diferentes Custom Text Internet Game Sport e Movie Cada modo tem o seu pr prio valor de brilho pr configurado Pode seleccionar facilmente uma das 6 defini es carregando simplesmente no bot o MagicBright 1 Pessoal Apesar de os valores serem cuidadosamente escolhidos pelos nossos t cnicos os valores pr configurados podem n o ser os mais adequados aos olhos do utilizador dependendo das prefer ncias deste Se for este o caso ajuste o Brilho e o Contraste utilizando o menu OSD 2 Texto Para documenta o ou trabalhos que envolvam texto complexo 3 Internet Para trabalhar com uma mistura de imagens tais como texto e gr ficos 4 Jogo Para assistir a programas de televis o tais como de jogos 5 Esporte Para assistir a programas de televis o tais como de desporto 6 Filme Para assistir a filmes tais como em DVD ou Video CD gt gt Clique aqui para visualizar um clip de anima o Regule o volume do som com este bot o Regula as op es no menu 4 Bot o Entrar Bot o SOURCE Bot o AUTO Bot o Liga o O Indicador de energia Activa uma op o de menu real ada Quando prime o bot o SOURCE Fonte e em seguida selecciona o sinal de v deo enquanto o OSD est desactivado
8. Nota o Energia Instala o Limpeza e uso Outras l3 Instala o Contacte o centro autorizado de assist ncia t cnica quando instalar o monitor em locais sujeitos a poeiras excessivas locais sujeitos a temperaturas altas ou baixas locais onde se utilizem subst ncias qu micas e locais onde o monitor esteja a funcionar 24 horas por dia como em aeroportos esta es de comboio etc Se n o o fizer pode provocar s rios danos no monitor 3 Coloque o monitor num local com pouca humidade e o m nimo de p Caso contr rio pode provocar choque el ctrico ou inc ndio no interior do monitor 3 N o deixe cair o monitor ao mud lo de local Pode causar danos materiais ou corporais O Instale a base do monitor numa estante ou prateleira de maneira a que a respectiva extremidade n o fique avan ada relativamente estante ou prateleira Se deixar cair o produto pode danific lo ou magoar se 3 N o coloque o produto numa superf cie inst vel ou de pequenas dimens es Coloque o produto numa superf cie uniforme e est vel se n o o fizer o produto pode cair e ferir algu m de passagem especialmente crian as N o deixe o produto no ch o D Algu m especialmente uma crian a pode trope ar nele 2 PARA EVITAR O ALASTRAR DE UM INC NDIO MANTENHA SEMPRE AS VELAS OU OUTRO TIPO DE CHAMA LONGE DESTE PRODUTO Caso contr rio pode ocorrer um inc ndio DEN
9. PAPAI ES IF UU KA1710 12 00 PAJ IT NN LM ES LIANT11N 19 20 AA0002 14 00 FA7777 14 15 9 A melhor forma de proteger o monitor da Reten o de imagem consiste em definir o computador ou o sistema para utilizar um programa de protec o do ecr quando n o o est a utilizar A Reten o de imagem pode n o ocorrer quando um painel LCD utilizado em circunst ncias normais Como circunst ncias normais entenda se a altera o constante de padr es de v deo Quando o painel de LCD utilizado durante um longo per odo de tempo com um padr o fixo mais de 12 horas poder ocorrer uma ligeira diferen a de tens o nos el ctrodos que utilizam o cristal l quido LC num pixel A diferen a de tens o entre os el ctrodos aumenta com o tempo for ando o cristal l quido a ficar menor Quando isto ocorre a imagem anterior pode ser visualizada quando o padr o alterado Para impedir isto a diferen a de tens o acumulada tem de ser diminu da El ctrodo comum ITO Black Matrix Filtro de cores Data Bus Line TFT El ctrodo de pixels ITO Capacidade de armazenamento Cs mug aaa O Monitor de LCD esta em conformidade com a norma ISO13406 2 de falha de pixels o Classe ll
10. o Modos de apresenta o predefinidos Se o ecr inicial ecr de in cio de sess o n o aparecer contacte um centro de assist ncia ou o seu representante Esta mensagem aparece quando o sinal da placa de v deo excede a resolu o e frequ ncia m ximas Ajuste a resolu o e frequ ncia m ximas aplic veis ao monitor Se o monitor exceder SXGA ou 75 Hz ser apresentada uma mensagem Modo n o otimizado Modo recomendado 1024 x 768 60 Hz Se o monitor exceder 85 Hz o monitor vai funcionar correctamente mas a mensagem Modo n o otimizado Modo recomendado 1024 x 768 60 Hz apresentada durante um minuto e em seguida desaparece Altere para o modo recomendado durante este per odo de um minuto A mensagem ser novamente apresentada se o sistema for reiniciado N o vejo o OSD sistema de apresentacao no ecra O ecra apresenta cores estranhas ou apenas preto e branco De repente o ecr tornou se assim trico O ecr est desfocado ou n o poss vel ajustar o OSD O LED est intermitente mas n o h imagens no ecr O ecr apenas apresenta 16 cores As cores alteraram se depois de se ter mudado a placa de v deo Aparece a O ecr n o apresenta qualquer imagem O indicador de energia do monitor est intermitente com intervalos de 1 segundo Bloqueou o Menu OSD para evitar altera es O ecr apresenta apenas uma cor como se o utiliza
11. 06 80 SAMSUNG 7267864 800 SAMSUNG 7267864 0032 0 2 201 24 18 0900 20 200 88 E 0 10 Min 815 56 480 0 801 801 881 80 8 200 128 0818 717 100 0800 SAMSUNG 7267864 902 10 11 30 0771 400 200 0800 7267864 0870 SAMSUNG 7267864 800 7267 800 7267 8 800 77777 8 800 080 1188 8 800 200 0400 8 800 502 0000 140 1234 1300 362 603 http www samsung com dk http www samsung comy fi http www samsung com fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung com it http www samsung lu http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com uk http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com ch http www samsung com uk http www samsung ee http www samsung com lv http www samsung It http www samsung kz http www samsung ru http www samsung com ur http www samsung uz http www samsung com au CHINA 800 810 5858 010 6475 1880 http www samsung com cn HONG KONG 3698 4698 http www samsung com hk INDIA 3030 8282 1800 1100 11 http www samsung com in INDONESIA 0800 112 8888 http www samsung com id JAPAN 0120 327 527 http www samsung com jp MALAYSIA 1800 88 9999 http www samsung com my PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ph SINGAPORE 1800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com sg THAILAND
12. Start Setting Control Panel Clique duas vezes no cone Display amp Escolha o separador Defini es e clique em Avan adas Escolha Monitor Hipotese1 Se o bot o Propriedades n o estiver dispon vel significa que o monitor est devidamente configurado Pare a instala o Hipotese2 Se o bot o Propriedades estiver dispon vel clique no bot o Propriedades Siga o pr ximo passo em sequ ncia G Clique em Controlador em Actualizar controlador e finalmente no bot o Seguinte Escolha Crie uma lista de todos os controladores numa localiza o espec fica de modo a poder seleccionar o que deseja clique em Seguinte e depois em Disco Clique no bot o Procurar e seleccione A D 1driver 9 Clique no bot o Abrir e em seguida no bot o OK Escolha o modelo do seu monitor clique no bot o Seguinte e finalmente noutro bot o Seguinte 9 Clique no bot o Terminar e em seguida no bot o Fechar Se vir a janela Assinatura digital n o localizada clique no bot o Sim Depois clique no bot o Terminar e finalmente no bot o Fechar Sistema Operativo Microsoft Windows Millennium ls Click Start Setting Control Panel amp Clique duas vezes no cone Display amp Escolha o separador Defini es e clique em Avan adas Seleccione o separador Monitor O Clique no botao Alterar na rea Tipo de monitor E
13. cie de ficheiro de defini o de sistema Prima Enter no primeiro e segundo ecr s apos a execu o do ficheiro X86Config O terceiro ecr para configurar o seu rato amp Configure um rato para o computador O ecr seguinte para seleccionar um teclado Configure um teclado para o computador O ecr seguinte para configurar o seu monitor ZZ Primeiro defina uma frequ ncia horizontal para o monitor Pode introduzir a frequ ncia directamente Defina uma frequ ncia vertical para o monitor Pode introduzir a frequ ncia directamente Introduza o nome do modelo do seu monitor Esta informa o n o afecta a execu o do X Window D Terminou a configura o do seu monitor Execute o X Window depois de configurar outro hardware necess rio Instalar controlador do monitor Natural Color MagicTune 3 Natural Color 3 Programa de software Natural Color Natural Color Pro color management system Monitor Color Cal amp Profiling Preference Copyrighti 2003 Samsung Elecicanios Co Ltd Um dos problemas inform ticos mais recentes que a cor das imagens impressas numa impressora ou de outras imagens digitalizadas num scanner ou numa c mara digital n o s o as mesmas que aquelas apresentadas no monitor O software Natural Color a solu o para este problema um sistema de gest o de cores desenvolvido pela Samsung Electronics em colabora o com o ETRI
14. colora o ru do esteja fora de sincronismo etc Nesse caso verifique primeiro a origem do problema e em seguida contacte um centro de assist ncia ou o seu representante Ajuizar sobre o estado de funcionamento do monitor Se o ecra n o apresenta qualquer imagem ou se surgir a mensagem Modo n o otimizado Modo recomendado 1280 x 1024 60 Hz desligue o cabo do computador enquanto o monitor ainda est ligado Se o ecr apresenta uma mensagem ou se ficar branco significa que o monitor est em perfeitas condi es de funcionamento Nesse caso verifique poss veis problemas no computador A cor e a apar ncia do produto podem variar conso ante o modelo e as especifica es do produto est o sujeitas a altera o sem aviso pr vio para melhoria de desempenho do produto M Precau es de seguran a E Introdu o E Liga es B Utilizar o Windows Xpe m Usar software E Regular monitor m Resolu o de problemas E Especifica es E Informa o O Especifica es Especifica es Poupan a de energia Modos de apresenta o predefinidos 3 Especifica es Especifica es Gerais Modelo SyncMaster 720XT Painel LCD Tamanho 17 0 polegadas na diagonal 43 cm rea de visualiza o 337 92 mm H x 270 336 mm V Pixel Pitch 0 264 mm H x 0 264 mm V Sincroniza o Horizontal 30 81 kHz Vertical 56 75 Hz Cor de apresenta o 16 2 M cores Resolu o Resolu o ptima 1280 x 1024 60
15. dever ser eliminado juntamente com os res duos dom sticos indiferenciados no final do seu per odo de vida til Para impedir danos ao ambiente e sa de humana causados pela elimina o incontrolada de res duos dever separar este equipamento de outros tipos de res duos e recicl lo de forma respons vel para promover uma reutiliza o sustent vel dos recursos materiais Os utilizadores dom sticos dever o contactar ou o estabelecimento onde adquiriram este produto ou as entidades oficiais locais para obterem informa es sobre onde e de que forma podem levar este produto para permitir efectuar uma reciclagem segura em termos ambientais Os utilizadores profissionais dever o contactar o seu fornecedor e consultar os termos e condi es do contrato de compra Este produto n o dever ser misturado com outros res duos comerciais para elimina o A cor e a apar ncia do produto podem variar conso ante o modelo e as especifica es do produto est o sujeitas a altera o sem aviso pr vio para melhoria de desempenho do produto M Precau es de seguran a E Introdu o B Liga es B Utilizar o Windows Xpe B Usar software Regular monitor Resolu o de problemas 8 Especifica es Informa o O Introdu o Caracteristicas Conte do da embalagem Monitor 3 Caracter sticas O que um monitor de rede 3 Este um novo conceito de monitor com acesso aos servi os de PC e LAN para ver imag
16. iL SyncMaster 720XT 920XT Instalac o do controlador Instalac o do programa b A Windows b W Natural Color bb Micra MagicTune A cor e a apar ncia do produto podem variar conso ante o modelo e as especifica es do produto est o sujeitas a altera o sem aviso pr vio para melhoria de desempenho do produto M Precau es de seguran a E Introdu o E Liga es B Utilizar o Windows Xpe m Usar software E Regular monitor m Resolu o de problemas E Especifica es m Informa o O Precau es de seguran a Nota o Energia Instala o Limpeza e uso Outras 3 Nota o Leia as seguintes instru es de seguran a uma vez que foram concebidas para evitar danos em bens e les es em utilizadores E Aviso Aten o O n o cumprimento das indica es que acompanham este s mbolo pode resultar em danos corporais ou danos no equipamento ER conven es de Nota o G Proibido 4 KD 3 CN Nao desmonte Desligue a ficha da tomada Q N o toque importante ler e compreender Liga o de terra para evitar choque el ctrico Nota o Energia Instala o Limpeza e uso Outras 3 Energia Quando nao for utilizado durante largos per odos de tempo defina o seu PC para k DPMS Se utiliza uma protec o de ecra defina o com o modo de ecr activo As imagens aqui apresentadas sao apenas para referencia e nao se aplicam em todos os casos ou paises Atalho para a instru o anti p s imag
17. o H V separada sincroniza o composta n vel TTL V alto 2 2 0V V baixo s 0 8V Rel gio de pixel m ximo 135 MHz Analog Consumo de energia 100 240 V CA 10 96 50 60 Hz Cabo de Sinal Cabo D sub de 15 pinos a 15 pinos amov vel Dimens es LxAxP Peso 416 6 x 375 2 x 74 7 mm 16 4 x 14 8 x 2 9 Ecr Sem base 416 6 x 420 9 x 200 mm 16 4 x 16 6 x 7 9 Ecr Com base normal 6 9 kg 15 2 Ibs Interface VESA 100 mm x 100 mm para uso com hardware de montagem especial bra o Considera es Ambientais Opera o Temperatura 10 C 40 C 50 PF 104 F Humidade 10 80 Yo sem condensa o Armazenamento Temperatura 20 C 45 C 4 F 113 PF Humidade 5 95 Yo sem condensa o Capacidade Plug and Play Este monitor pode ser instalado em qualquer sistema compat vel com Plug amp Play A interac o entre o monitor e os sistemas de computador proporcionar as melhores condi es de funcionamento e defini es do monitor Na maioria dos casos a instala o do monitor prossegue automaticamente a menos que o utilizador queira seleccionar defini es alternativas Aceit vel por pontos O painel TFT LCD fabricado usando a tecnologia de semicondutor avan ada com precis o de 1 ppm milion simo Mas os pixels de VERMELHO VERDE AZUL e BRANCO algumas apresentam se mais brilhantes ou poss vel ver os pixels escuros Isso n o acontece por causa da qualidade prec ria d
18. 1800 29 3232 02 689 3232 http www samsung com th TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com vn Middle East amp Africa SOUTH AFRICA 0860 7267864 SAMSUNG http www samsung com za 800SAMSUNG 7267864 U A E 8000 4726 http www samsung com mea Contacte SAMSUNG GLOBAL Terminologia Para melhor apresenta o Autoridade 3 Terminologia D Dist ncia entre pontos 3 Num monitor as imagens s o compostas por pontos vermelhos verdes e azuis Quanto mais pr ximos os pontos mais elevada a resolu o A dist ncia entre dois pontos da mesma cor designada por Dist ncia entre pontos Unidade mm 3 Frequ ncia Vertical 3 O ecr tem de ser redesenhado v rias vezes por segundo por forma a criar e apresentar uma imagem para o utilizador A frequ ncia desta repetic o por segundo designada por Frequ ncia Vertical ou Taxa de Actualiza o Unidade Hz Exemplo Se a mesma luz se repete 60 vezes por segundo o valor correspondente de 60 Hz 3 Frequ ncia Horizontal O tempo de varredura de uma linha ligando a extremidade direita extremidade esquerda do ecr na horizontal designado por Ciclo Horizontal O n mero inverso do Ciclo Horizontal designado por Frequ ncia Horizontal Unidade kHz D M todos Entrela ado e N o Entrela ado 3 O m todo N o Entrela ado apresenta as linhas horizontais do ecr de cima a baixo enquanto que o m tod
19. NM gar du fram pa f lgende mate Nar Windows er XP Kontrollpanel Ytelse og vedlikehold System Maskinvare Enhetsbehandling Skjermer Nar du har slettet Plug and Play skjerm finner du Plug and Play skjerm ved sgke etter ny maskinvare MagicTune er et tilleggsprogram for skjermen Enkelte grafikkort har kanskje ikke stette for din skjerm Hvis du har problemer med grafikkortet kan du g til v rt webomrade der du finner en liste over kompatible skjermkort http www samsung com monitor magictune Last ned det nyeste programmet Programmet kan lastes ned fra http www samsung com monitor magictune Reinicie o computador depois de instalar o programa pela primeira vez Se j estiver instalada uma c pia do programa remova a reinicie o computador e volte a instalar o programa Depois de instalar ou remover o programa necess rio reiniciar o computador para que funcione normalmente Ga til v rt webomr de og last ned installasjonsprogrammet for MagicTune MAC Resolu o de problemas do Client Monitor Sintoma O ecra n o aparece quando passo para o modo Client Cliente O ecr de cliente aparece mas nao consigo fazer a liga o ao servidor N o consigo aceder Internet no ecr de Cliente Resolu o de problemas Quando reiniciar as fun es de liga o em rede demoram cerca de 30 segundos a ser activadas e n o aparece nenhum ecr durante 3 a 4 segundos D
20. W Menos de 35 W Menos de 4 W Especifica es Poupan a de energia Modos de apresenta o predefinidos l3 Modos de apresenta o predefinidos 3 Seosinal transferido a partir do computador corresponder aos seguintes Modos de apresenta o predefinidos o ecr automaticamente ajustado No entanto se o sinal for diferente o ecr pode ficar em branco enquanto o LED do indicador de energia continua aceso Consulte o manual da placa de v deo e ajuste o ecr de acordo com o seguinte D Modos de apresenta o predefinidos Modo de Frequ ncia Frequ ncia Rel gio de Pixel Polaridade de Apresenta o Horizontal Vertical Sincroniza o kHz Hz MHz H V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 THE VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 960 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 46 875 48 363 56 476 60 023 67 500 60 000 63 981 79 976 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 000 60 020 75 025 Frequencia Hori
21. Windows est o correctamente definidas A placa de v deo est correctamente configurada Instalou o controlador Ajuste a resolu o e a frequ ncia da placa de v deo Consulte a sec o Modos de apresenta o predefinidos Ajuste a frequ ncia correctamente consultando o manual da placa de v deo e a sec o Modos de apresenta o predefinidos A frequ ncia m xima por resolu o pode diferir de produto para produto Windows XP Defina a resolu o em Painel de controlo Aspecto e temas Visualiza o Defini es Windows ME 2000 Defina a resolu o em Painel de controlo Visualiza o Defini es Configure a placa de v deo consultando o manual da mesma Instale o controlador do monitor de acordo com as mensagem Monitor nao reconhecido monitor Plug 4 Play VESA DDC localizado Kontroller nar Magic Tune ikke fungerer som den skal Magic Tune virker ikke ordentlig do monitor Consulte o manual da placa de video para ver se a fun o Plug amp Play VESA DDC tem suporte Funksjonen MagicTune finnes kun p PC VGA med Window OS som stotter Plug and Play Har du byttet PC eller grafikkort Instalou o programa Instru es de Instala o do Controlador Instale o controlador do monitor de acordo com as Instru es de Instala o do Controlador For sjekke om din PC er tilgjengelig for funksjonen Magic Tune
22. como monitor normal Parte de tras do computador i Parte de tr s do monitor mmm LDO Novo modelo Macintosh Ligue o cabo de alimenta o do monitor porta de alimenta o situada na parte de tr s do monitor Insira o cabo de alimenta o do monitor numa tomada que esteja pr xima Utilize uma liga o adequada ao seu computador rip Utilizar o conector D sub anal gico na placa de v deo Ligue o Cabo D sub porta VGA IN na parte de tr s do Monitor E VGA IN Utilizar o Macintosh Utilize o cabo de liga o do computador para ligar o monitor ao computador Macintosh X Seo monitor e o computador estiverem ligados por cabos pode lig los e utiliz los Liga o do dispositivo externo s USB Ligue dispositivos USB como por exemplo um rato um teclado e dispositivos de armazenamento externos ex DSC MP3 armazenamento externo etc N o poss vel utilizar estes dispositivos sem ligar ao PC anfitri o ou comutar para o MagicNet LAN Ligue o cabo LAN Terminal de liga o LAN Terminal de liga o USB Terminal de liga o RS 232C Ligue um cabo RS 232C a este terminal 9 Porta 15 Pin D SUB Utilize o ligando o a outro monitor VGA OUT A imagem no monitor principal visualizada no monitor que a ele est ligado Ligar cabos Usar base Usar outras bases 3 Usar base 3 ngulo de inclina o X Pode inclinar o ecr do monitor para a
23. da imagem e poss vel utiliz lo sem reservas Por exemplo o n mero de sub pixels de TFT LCD contidos neste produto de 3 932 160 O projeto e as especifica es est o sujeitos a mudan a sem pr vio aviso 3 Equipamento de classe B equipamento de comunica o de informa o para uso dom stico 3 Este produto est em conformidade com as Directivas de Compatibilidade Electromagn tica para uso dom stico e pode ser utilizado em todas as zonas incluindo reas residenciais comuns O equipamento de classe B emite menos ondas electromagn ticas do que o equipamento de classe A D Computador cliente Op o Caracter sticas t cnicas LAN 1Gbps USB 2 0 4Ports Internet Browser MS Internet Explorer Photo JPEG BMP Video MPEG1 WMV sem exceder 720p D Requisitos do servidor Ligar cliente CPU RAM Ethernet SO So pode carregar SPEC m nimo programa do P3400MHz 64Mbyte 7 100Mbps an servidor SPEC 1 P4 1 0GHz 256Mbyte recomendado 2 4 P4 2 4GHz 512Mbyte windows 2003 100Mbps S erver beT P4 3 0GHz 1Gbyte 8 10 P4 3 2GHz 2Gbyte X O conte do apresentado acima o resultado dos testes feitos a um determinado servidor A informa o pode mudar consoante o servidor No caso de alguns produtos o SO pode nao ser suportado Quando comprar um produto verifique se o SO ou n o suportado D USB Velocidade de liga o do dispositivo local USB o iniciar um programa Monitor pode surgir um ecr em branco d
24. deo da parte de tr s do computador Ligue o monitor Se o monitor estiver a funcionar correctamente aparece uma caixa na figura abaixo Verif cabo de sinal Anal gico Esta caixa aparece durante o funcionamento normal se o cabo de v deo se desligar ou ficar danificado Desligue o monitor e volte a ligar o cabo de video Depois ligue o computador e o monitor Se o ecra do monitor permanece em branco depois de executar o procedimento anterior verifique o controlador de v deo e o sistema do computador O monitor est a funcionar correctamente 3 Mensagens de aviso ii Se o sinal de entrada nao estiver em bom estado aparece uma mensagem no ecr ou o ecr fica em branco apesar de o LED do indicador de energia continuar aceso A mensagem pode indicar que o monitor est fora de sincronismo ou que tem de verificar o cabo de sinais Modo n o otimizado Modo recomendado 1280 x 1024 60Hz Ambiente il A localiza o e posi o do monitor pode influenciar a qualidade e outras fun es do monitor Se existirem colunas woofer pr ximo do monitor desligue o woofer e coloque o noutra sala Remova todos os dispositivos electr nicos tais como r dios ventiladores rel gios e telefones que estejam a 1 metro do monitor Sugest o til A Um monitor recria sinais visuais recebidos do PC Por isso se o PC ou a placa de v deo apresentam problemas podem fazer com que o monitor fique em branco tenha m
25. ecr O MagicZone especialmente pr tico para imagens em movimento Esta fun o permite regular a matiz do MagicZone Esta fun o permite regular a satura o do MagicZone Esta fun o permite regular o brilho do MagicZone Esta fun o para ajustar a nitidez da MagicZone Esta fun o consiste em mover MagicZone horizontalmente Esta fun o consiste em mover MagicZone verticalmente Esta fun o consiste em ajustar o tamanho horizontal de MagicZone Esta fun o consiste em ajustar o tamanho vertical de MagicZone A tonalidade da cor pode ser alterada podendo ser seleccionado um de quatro modos Cool Frio Normal Warm Quente e Custom Personalizado N o est dispon vel no modo MagicColor de Full e Intelligent MENUS 4 Y A 3 5 AT MENU Siga estes passos para ajustar o controlo individual das cores R V B Vermelho Verde Azul N o est dispon vel no modo MagicColor de Full e Intelligent MENU A4 Y gt H gt a 5 a T gt lH YS MENU A correcc o gama muda a lumin ncia das cores com lumin ncia interm dia Modo 1 Modo 2 Modo 3 Reproduzir Parar QQ MagicZone 29 Matiz QQ Satura o QQ Nitidez 29 Nitidez QQ Posi o H 2Q9 Posi o V QQ Tamanho H 29 Tamanho V 29 QQ 29 29 MENU gt FS Ea TSS 4 Y MENU D E Imagem li MENU OO mb dio SOURCE AUTO o ar E ad e ma E 7 N
26. handaaro 1 elec the marulactaer and model ef your hasik deysce and then chek Hasi ll you have a diak that contaima Hue deser vou want lo pail click Hace Dnk 9 naa gorda Federn Model Na and Pap Nad S Tor drives is digitally red Cie e Cs ZZ Clique no bot o Localizar e escolha D Driver Depois escolha o seu modelo de monitor na lista de modelos Clique no bot o Seguinte Install From Disk d rebel lfe nard sch rer imstallabon dek and theri make sure thal the conect dire i selected below Copy manulactuser s fles from Harder BI IA Wizard Takst She deve dieer pour wand e msia Eon Ika bs desen E elec tha mamukhaan and modal ol par hadai des red grer Ch Ned If una have dik hal contras fa eoi ueni maa boc eiia chek bI ae Des Samsung xx dy Thin driver is not digitally signed Lel me te derent arna ii mocrtant ge Res cem Se aparecer a seguinte janela de mensagens clique no bot o Continue Anyway Continuar mesmo assim Depois clique no bot o OK Hardware Installation amp The software you ane installing fc this hardware Samsung ees has not patted Windev Logo besting to werily is compabbdiy nit S incen PP Dell mom wakes Uhr besting it impoitani Continuing pour installation of this software may impair ur destabilize the corect operation of pour system erae ummaedristely or m the Future Microsoft strongly ecommande lhal pou stop bis installalin now and me
27. instituto coreano de investiga o electr nica e de telecomunica es Este sistema apenas est dispon vel para os monitores Samsung e torna a cor das imagens no monitor igual cor das imagens impressas ou digitalizadas Para mais informa es consulte a ajuda F1 do programa de software D Como instalar o software Natural Color Insira o CD fornecido com o monitor Samsung na unidade de CD ROM Em seguida aparece o ecr inicial do programa de instala o Clique em Natural Color no ecr inicial para instalar o software Natural Color Para instalar o programa manualmente introduza o CD que acompanha o monitor Samsung na unidade de CD ROM clique no bot o Start Iniciar do Windows e seleccione Run Executar Introduza D 1Color1NCProSetup exe e em seguida prima a tecla Enter Se a unidade onde o CD inserido n o corresponde a letra D introduza a letra aplic vel D Como eliminar o programa de software Natural Color Seleccione Setting Control Panel Defini o Painel de controlo no menu Start Iniciar e clique duas vezes em Add Delete a program Adicionar eliminar um programa Seleccione Natural Color na lista e clique no bot o Add Remove Adicionar remover Instalar controlador do monitor Natural Color MagicTune Ed MagicTune Instala o Insira o CD de instala o na unidade de CD ROM Clique no ficheiro de instala o MagicTune Seleccione o idioma de instala o Cliqu
28. os proteger contra a reten o de imagem Garantia A garantia n o cobre quaisquer danos causados por reten o da imagem A garantia n o cobre o efeito de imagem queimada O que a Reten o de imagem Durante o funcionamento normal de um painel LCD a reten o de imagem em pixels n o ocorre No entanto se a mesma imagem for apresentada durante muito tempo uma ligeira diferen a na carga el ctrica acumula se entre os dois el ctrodos que cont m o cristal l quido Isto pode provocar a forma o de cristal l quido em determinadas reas do ecr Assim a imagem anterior retida quando muda para uma nova imagem de v deo Todos os produtos que apresentam imagens incluindo LCD est o sujeitos a reten o de imagem N o se trata de um defeito do produto Siga as sugest es abaixo para proteger o seu LCD da reten o de imagem Modo de Alimenta o Desligada de Protec o de Ecr ou de Poupan a de Energia Exemplo e Desligar a alimenta o quando utiliza um padr o fixo Desligar a alimenta o durante 4 horas ap s um per odo de utiliza o de 20 horas Desligar a alimenta o durante 2 horas ap s um per odo de utiliza o de 12 horas e Se poss vel utilizar uma protec o de ecr Recomenda se uma protec o de ecr numa cor ou uma imagem em movimento e Defina o Monitor para o estado de alimenta o desligada atrav s do esquema de alimenta o de propriedades do ecr de computador
29. ou rejeitados O firewall do Windows por defeito instalado e activado no seu computador cliente No entanto o seu administrador pode desactiv lo Pode optar por seleccionar um firewall diferente Como tal n o precisa de utilizar o firewall do Windows Consulte as fun es de outros firewalls e seleccione a que melhor se adequa aos seus requisitos Para instalar e p r a funcionar um firewall diferente preciso desactivar o firewall do Windows Tem de iniciar sess o como administrador para activar ou desactivar o firewall do Windows Siga estes passos para activar ou desactivar o firewall do Windows 1 Execute o firewall do Windows 2 Clique numa destas op es no separador Geral o Activar recomendada Este a defini o recomendada para uma utiliza o normal o Activar sem excep es Esta defini o bloqueia qualquer acesso n o autorizado ao seu computador cliente incluindo todos os pedidos a programas e servi os seleccionados no separador Excep es Utilize esta defini o quando precisar de protec o m xima para o seu computador cliente o Desactivar n o recomendada A desactiva o do firewall do Windows pode tornar o seu computador cliente e a rede mais vulner veis a v rus e intrusos O que XPe Inicio de Ambiente de trabalho do l HET Client sess o Windows XP Embedded Programas Painel de controlo Configurar utilit rios Recuperar o sistema 3 Configurar utilit rios 3 Unidade local
30. programas 3 Terminar sess o Reiniciar Encerrar Para terminar a sess o actual encerrar ou reiniciar o seu computador cliente utilize o menu Iniciar Clique em Iniciar Encerrar Aparece a caixa de di logo Encerrar o Windows Seleccione uma opera o da caixa de combina o e clique em OK Tamb m pode terminar sess o ou encerrar o seu computador cliente utilizando a caixa de di logo Seguran a do Windows que aparece quando se carrega nas teclas Ctrl Alt Del Se activar For ar in cio de sess o autom tico inicia automaticamente sess o depois de terminar cada sess o Terminar sess o reiniciar e encerrar o computador cliente s o efectuadas no EWF Enhanced Write Filter Para manter a configura o de sistema alterada preciso guardar uma cache para a sess o de sistema actual na mem ria flash Se n o o fizer a configura o alterada perde se quando se encerra ou reinicia o computador cliente Quando se termina sess o a configura o relembrada quando se volta a iniciar sess o Para obter mais informa es sobre o Enhanced Write Filter consulte a Ajuda do programa O que XPe Inicio de Ambiente de trabalho do Client sess o Windows XP Embedded Programas Painel de controlo Configurar utilit rios Recuperar o sistema 3 Programas O XPe Client uma plataforma inform tica baseada em computadores cliente servidores Nesta plataforma o computador cliente acede ao servidor sempre que preci
31. qualquer software executado pelo computador Idioma MENU A FS E H gt 4 MENU Pode alterar a posi o horizontal do menu OSD no ecr do Posi o H monitor Q Q MENU a T gt H 5 ATL 5 Y MENU Pode alterar a posi o vertical do menu OSD no ecra do nyi monitor Posi o V MENU a F gt H gt F gt H gt MENU Altere a opacidade do fundo do OSD Transpar MENU a F gt H gt F gt H gt 5 MENU O menu desliga se automaticamente se n o efectuar qualquer ajuste durante um determinado per odo de tempo Tempo Pode definir o per odo de tempo durante o qual o menu dever Man manter se visivel antes de ser desactivado Q Q 5 Seg 10 Seg 20 Seg 200 Seg MENU gt T gt H gt a Sg T5 MENU D EH Configurar lk MEM TH R Alo SOURCE AUTO O Menu ndice Reproduzir Parar Os par metros de imagem s o substitu dos pelas Reset Imagem predefini es de f brica Q 3 MENU A gt H gt 9 gt 4 MENU Os par metros de cor s o substitu dos pelos valores Beso or predefinidos da f brica 2 Q MENU a Sg H 5 4 Y MENU D NS Informa o lu MENU COO aM Aia is SOURCE AUTO eo Menu ndice Mostra uma origem de v deo modo de visualiza o no ecr OSD Informa o MENU gt A Y A cor e a apar ncia do produto podem variar conso ante o modelo e as especifica es do produto est o sujeit
32. tecla do teclado Para poupar energia desligue o monitor quando nao est a ser utilizado ou quando o abandona durante longos per odos de tempo O sistema PowerSaver funciona com uma placa de v deo compat vel com VESA DPMS instalada no computador Utilize um utilit rio instalado no computador para configurar esta fun o Modo de poupanga de Desligar a Potencia Estado Funcionamento normal energia Bot o Liga o Indicador de energia Verde Verde intermitente Preto Consumo de energia Menos de 70 W Menos de 4 W Menos de 4 W D Poupan a de energia Quando utilizado como monitor de rede 3 Este monitor disp e de um sistema de gest o de energia incorporado designado por PowerSaver Esse sistema poupa energia colocando o monitor num modo de baixo consumo energ tico quando n o utilizado durante um determinado per odo de tempo O monitor retoma automaticamente o funcionamento normal quando o utilizador move o rato do computador ou prime uma tecla do teclado Para poupar energia desligue o monitor quando n o est a ser utilizado ou quando o abandona durante longos per odos de tempo O sistema PowerSaver funciona com uma placa de v deo compat vel com VESA DPMS instalada no computador Utilize um utilit rio instalado no computador para configurar esta fun o Modo de poupan a de Desligar a Pot ncia Estado Funcionamento normal energia Bot o Liga o Indicador de energia Verde Preto Preto Consumo de energia Meno
33. user to accept connections Ony prompt when there isa user Tagged on ed toh 3 Internet Explorer Um XPe Client inclui Internet Explorer Este programa para todos os utilizadores Para obter mais informa es sobre o Internet Explorer visite o Microsoft website DB Enhanced Write Filter O Enhanced Write Filter EWF impede o acesso de escrita num volume para flash e consequentemente preserva a dura o do flash O EWF fornece acesso de escrita e leitura a partir de uma cache para o computador cliente em vez de permitir o acesso directo a um volume para flash Os dados guardados na cache s s o v lidos enquanto o computador cliente estiver a funcionar Os dados guardados na cache perdem se quando se reinicia ou encerra o computador cliente Como tal para guardar dados no registo pastas de favoritos e cookies etc o conte do memorizado na cache deve ser transferido para o flash Aparece uma mensagem de erro quando n o poss vel gravar dados na cache por causa de falta de mem ria Se esta mensagem aparecer preciso desactivar o EWF para esvaziar a cache do EWF O utilizador pode clicar duas vezes no cone do EWF no tabuleiro na parte inferior direita do ecr para cnamar o EWF Manager Um utilizador tamb m pode mudar a configura o do EWF introduzindo comandos de gest o do EWF no aviso de comando Esta tarefa requer privil gios de administrador aga EWF Configuration x Ll EW F State Enabl
34. E 1 Seleccione o tipo de ligagao que pretende criar Add New ICA Connection E X This wizard wil help you set up a new Custom ICA Connection Select the type of connection you wil use for the new Custom Application Mi Enter a description Far the new ICA Connection M y ICA Select the network protocol that your computer will use to communicate with the server Farm TCP IP HTTP 9 Select the M etaFrame Presentation server computer or published application to which you want to connect Server Published Application 168 192 1 2 Server Location Cancel Help 3 Configure o grau de compress o para os dados a enviar e receber e o grau de fiabilidade para as sess es Add New ICA Connection E x Select the desired encryption level and whether or not to use session reliability for this connection Encryp tion Level IZ i se Default Basic Session reliability fe Enable Cancel Help 4 Para iniciar automaticamente sess o no servidor introduza o seu nome de utilizador palavra passe e dom nio Se n o os introduzir agora o sistema vai pedir lhe que os introduza sempre que se ligar ao servidor Add New ICA Connection E xj Enter a User name Password and Domain to use with this Connection If you leave these fields blank pou will be prompted For this information when pau connect User name Password Domain PE
35. Hz Resolu o m xima 1280 x 1024 75 Hz Sinal de Entrada Terminado RGB anal gico 0 7 Vp p 596 n vel TTL V alto 2 2 0V V baixo lt 0 8V Rel gio de pixel m ximo 140 MHz Consumo de energia 100 240 V CA 10 96 50 60 Hz Cabo de Sinal Cabo D sub de 15 pinos a 15 pinos amov vel Dimens es LxAxP Peso 370 0 x 342 3 x 69 mm 14 6 x 13 5 x 2 7 Ecr Sem base 370 0 x 404 3 x 200 mm 14 6 x 15 9 x 7 9 Ecr Com base normal 6 45 kg 14 2 Ibs Interface VESA 100 mm x 100 mm Considera es Ambientais Opera o Temperatura 10 C 40 C 50 PF 104 F Humidade 10 80 Yo sem condensa o Armazenamento Temperatura 20 C 45 C 4 F 113 PF Humidade 5 95 Yo sem condensa o Capacidade Plug and Play Este monitor pode ser instalado em qualquer sistema compat vel com Plug amp Play A interac o entre o monitor e os sistemas de computador proporcionar as melhores condi es de funcionamento e defini es do monitor Na maioria dos casos a instala o do monitor prossegue automaticamente a menos que o utilizador queira seleccionar defini es alternativas Aceit vel por pontos O painel TFT LCD fabricado usando a tecnologia de semicondutor avan ada com precis o de 1 ppm milion simo Mas os pixels de VERMELHO VERDE AZUL e BRANCO algumas apresentam se mais brilhantes ou poss vel ver os pixels escuros Isso n o acontece por causa da qualidade prec ria
36. RTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD amp TOBAGO 1 800 SAMSUNG 7267864 1 800 SAMSUNG 7267864 01 800 SAMSUNG 7267864 0800 333 3733 4004 0000 800 726 7864 SAMSUNG 01 8000112112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 1 800 234 7267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 7267 864 http www samsung com http www samsung com ca http www samsung com mx http www samsung com ar http www samsung com br http www samsung con cl http www samsung com co http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin VENEZUELA Europe BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL REPUBLIC OF IRELAND SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K CIS ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN RUSSIA UKRAINE UZBEKISTAN Asia Pacific AUSTRALIA 0 800 100 5303 02 201 2418 844 000 844 Distributor pro Ceskou republiku http www samsung com latin http www samsung com be http www samsung com cz Samsung zrt eska organiza ni slo ka sArskacilava 4 14000 Praha 4 TU 70 19 70 030 6227 515 3260 SAMSUNG 7267864 E 0 15 min 01805 121213 E 0 14 Min
37. Se carregar no bot o SOURCE para alterar o modo de entrada aparece uma mensagem a indicar o modo actual no canto superior esquerdo do ecr sinal de entrada Analog MagicNet Utilize este bot o para aceder directamente fun o de ajuste autom tico gt gt Clique aqui para visualizar um clip de anima o Utilize este bot o para ligar e desligar o monitor X Aten o que se for ar o encerramento do Windows pode danificar o sistema Nos casos indicados o monitor for ado a desligar se e isso pode danificar o sistema operativo Por isso verifique se a fun o EWF est activada 1 Desligue o monitor carregando sem soltar o bot o Power Liga o depois de mudar do modo Client Cliente para o modo Monitor Monitor 2 Desligue o monitor carregando sem soltar no bot o Power Liga o durante mais de cinco 5 segundos no modo Client Cliente Quando n o conseguir fazer o arranque do computador devido a uma falha no Windows contacte o seu Administrador Esta luz Verde durante o funcionamento normal e pisca a Verde quando as suas regula es s o gravadas no monitor X Consulte a sec o PowerSaver do manual para obter mais informa o sobre as fun es de poupan a de energia Para poupar energia desligue o monitor quando n o est a ser utilizado ou quando o abandona durante longos per odos de tempo Parte traseira OS O O e X A configura o da parte de tr s do monitor pode variar de p
38. a imagem e poss vel utiliz lo sem reservas Por exemplo o n mero de sub pixels de TFT LCD contidos neste produto de 3 932 160 O projeto e as especifica es est o sujeitos a mudan a sem pr vio aviso 3 Equipamento de classe B equipamento de comunica o de informa o para uso dom stico 3 Este produto est em conformidade com as Directivas de Compatibilidade Electromagn tica para uso dom stico e pode ser utilizado em todas as zonas incluindo reas residenciais comuns O equipamento de classe B emite menos ondas electromagn ticas do que o equipamento de classe A D Computador cliente Op o Caracter sticas t cnicas LAN 1Gbps USB 2 0 4Ports Internet Browser MS Internet Explorer Photo JPEG BMP Video MPEG1 WMV sem exceder 720p D Requisitos do servidor Ligar cliente CPU RAM Ethernet SO So pode carregar SPEC m nimo programa do P3400MHz 64Mbyte 7 100Mbps an servidor SPEC 1 P4 1 0GHz 256Mbyte recomendado 2 4 P4 2 4GHz 512Mbyte windows 2003 100Mbps S erver beT P4 3 0GHz 1Gbyte 8 10 P4 3 2GHz 2Gbyte X O conte do apresentado acima o resultado dos testes feitos a um determinado servidor A informa o pode mudar consoante o servidor No caso de alguns produtos o SO pode nao ser suportado Quando comprar um produto verifique se o SO ou n o suportado D USB Velocidade de liga o do dispositivo local USB o iniciar um programa Monitor pode surgir um ecr em branco dur
39. a estes passos Abra a pasta Sistema em Painel de controlo Clique em Iniciar aponte para Defini es clique em Painel de controlo e depois clique duas vezes no cone Sistema No separador Remoto seleccione a caixa de verifica o Permitir aos utilizadores ligar remotamente a este computador Assegure se de que tem as permiss es adequadas para se ligar ao seu computador remotamente e clique em OK Deixe o computador a funcionar e ligado rede do computador cliente com acesso Internet 1 System Properties E xl Select the ways that this computer can be used from another i location Remote Assistance Allow Remote Assistance invitations to be sent from this computer Advanced What is Remote Assistance Remote Desktop v Allow users to connect remotely to this computer Full computer name DEM ER 228854P 5 What is Remote Desktop Select Remote Users For users to connect remotely to this computer the user account must have a password Windows Firewall will be configured to allow Remote Desktop connections to this computer TENE UN Inicie uma sess o de ambiente de trabalho remoto no computador cliente Depois de activar a op o que permite liga es remotas no computador anfitri o e de ter instalado o software cliente num computador cliente baseado em Windows est pronto a iniciar uma sess o de ambiente de trabalho remoto Primeiro preciso estabelecer uma liga
40. a linha ligando a extremidade direita extremidade esquerda do ecr na horizontal designado por Ciclo Horizontal e o n mero inverso do Ciclo Horizontal designado por Frequ ncia Horizontal Unidade kHz Frequ ncia Vertical Tal como uma l mpada fluorescente o ecr tem de repetir a mesma imagem v rias vezes por segundo para apresentar uma imagem ao utilizador A frequ ncia dessa repeti o designada por Frequ ncia Vertical ou Taxa de Actualiza o Unidade Hz A cor e a apar ncia do produto podem variar conso ante o modelo e as especifica es do produto est o sujeitas a altera o sem aviso pr vio para melhoria de desempenho do produto M Precau es de seguran a E Introdu o E Liga es B Utilizar o Windows Xpe m Usar software E Regular monitor m Resolu o de problemas E Especifica es E Informa o O Especifica es Especifica es Poupan a de energia Modos de apresenta o predefinidos 3 Especifica es Especifica es Gerais Modelo SyncMaster 920XT Painel LCD Tamanho 19 0 polegadas na diagonal 48 cm rea de visualiza o 376 32 mm H x 301 056 mm V Pixel Pitch 0 294 mm H x 0 294 mm V Sincroniza o Horizontal 30 81 kHz Vertical 56 75 Hz Cor de apresenta o 16 7 M cores Resolu o Resolu o ptima 1280 x 1024 60 Hz Resolu o m xima 1280 x 1024 75 Hz Sinal de Entrada Terminado RGB anal gico 0 7 Vp p 596 sincroniza
41. al foi interrompida Neste caso fa a a liga o utilizando outro cabo de rede local 2 Verifique se as defini es do separador Network Rede de O conte do v deo VOZ no servidor n o reproduzem bem no Client Settings Defini es est o correctamente configuradas A predefini o DHCP Se a sua rede utiliza um endere o IP est tico seleccione Use the following IP address Utilizar o seguinte endere o IP e depois introduza as informa es de endere o IP apropriadas Isto acontece porque os dados s o transmitidos pela rede local Verifique o estado da liga o rede local Monitor Liguei um Este modelo suporta dispositivos USB que suportam fun es de disco amov vel dispositivo digital sem a instala o de um controlador adicional Verifique se o dispositivo ao qual como por pretende fazer a liga o um dispositivo que suporta a fun o de disco exemplo uma amov vel sem a instala o de um controlador adicional m quina fotogr fica uma c mara de v deo ou uma mem ria USB digital porta USB mas n o funcionam A lista de ficheiros n o aparece 1 Verifique os ficheiros no cart o Se existirem apenas ficheiros anormais ex OKByte JPEG fragmentado os ficheiros n o aparecem no ecr 2 O tempo necess rio para a visualiza o determinado pelo tamanho do ficheiro Aguarde um momento 3 Verifique se o formato do ficheiro suportado pelo Client Monitor Se a
42. ante 3 4 segundos at aparecer o ecr MagicNet Se desligar o programa Client Monitor durante o arranque o produto pode ficar danificado Compatibilidade do dispositivo local USB HID Human Interface Devices Teclado Rato MSC Mass Storage Class Dispositivos que utilizam o conjunto de comandos SCSI Small Computer System Interface Sistema FAT File Allocation Table Excepcao Alguns fabricantes nao especificaram correctamente os respectivos dispositivos como sendo compativeis com a norma USB O nosso produto tem procedimentos de manuseamento Unicos No entanto muito poss vel que alguns dispositivos n o funcionem correctamente Alguns fabricantes n o especificaram correctamente os respectivos dispositivos como sendo compat veis com a norma SCSI Esses dispositivos n o devem funcionar correctamente Recomenda se a compra de dispositivos USB depois de testada e confirmada a sua compatibilidade Especifica es Poupan a de energia Modos de apresenta o predefinidos 3 Poupan a de energia D Poupanga de energia Qando utilizado como monitor normal 3 Este monitor disp e de um sistema de gest o de energia incorporado designado por PowerSaver Esse sistema poupa energia colocando o monitor num modo de baixo consumo energ tico quando nao utilizado durante um determinado per odo de tempo O monitor retoma automaticamente o funcionamento normal quando o utilizador move o rato do computador ou prime uma tecla
43. ao esta disponivel no modo MagicColor de Full e Intelligent Menu ndice Reproduzir Parar Remove interfer ncias tais como riscas verticais O Ajuste b sico pode mover a rea de imagem do ecr Pode coloc la novamente no centro utilizando o menu Controlo horizontal Grosseiro Q Q X Apenas dispon vel no modo anal gico MENU a FS 2 2 4 Y MENU Remove interfer ncias tais como riscas horizontais Se as interfer ncias continuarem ap s a Sintonia fina repita a depois de ajustar a frequ ncia velocidade Ajuste fino Apenas dispon vel no modo anal gico 2 E MENU 4 Ko Ea A MENU Siga estas instruc es para alterar a claridade da imagem Nitidez 20 MENU sa T gt H gt a A MENU Siga estas instru es para mudar a posi o horizontal da visualiza o completa do monitor Posi o H Apenas dispon vel no modo anal gico 2 Q MENU gt 2 5 A Sa F gt MENU Siga estas instru es para mudar a posi o vertical da visualizac o completa do monitor Posi o V Q Q Apenas dispon vel no modo anal gico MENU gt gt H 5A Y Sa F gt MENU D E OSD A MEM DH du Y Aic GISOURCE AUTO o bal q Menu ndice Reproduzir Parar Pode escolher um de oito idiomas English Deutsch Espafiol Fran ais Italiano Svenska PycckM Portugu s x O idioma escolhido influi somente no idioma de OSD N o Q Q exerce nenhum efeito em
44. as a altera o sem aviso pr vio para melhoria de desempenho do produto M Precau es de seguran a E Introdu o E Usar software E Liga es m Resolu o de problemas E Especifica es O Resolu o de problemas B Utilizar o Windows Xpe B Regular monitor E informa o 3 Lista de Verifica o Lista de verfica o P amp R Teste autom tico Antes de recorrer ao servi o de assist ncia consulte a informa o nesta sec o para tentar resolver o problema por si mesmo Caso necessite mesmo de recorrer assist ncia t cnica fa a o atrav s do n mero constante no documento de garantia do n mero na sec o de informa o ou contacte o seu representanter Sintoma No images on the Lista de Verifica o O cabo de screen alimenta o est N o consigo ligar correctamente ligado o monitor Consegue ver a indica o Check Signal Cable no ecra Se a corrente estiver ligada reinicie o computador para ver o ecra inicial ecra de in cio de sess o que pode ser visto Consegue ver a indica o Modo n o otimizado Modo recomendado 1280 x 1024 60 Hz no ecr Solu os Verifique a liga o e alimenta o do cabo Verifique a liga o do cabo de sinais Se aparecer o ecr inicial ecr de in cio de sess o inicie o computador no modo aplic vel o modo de seguran a para o Windows ME 2000 XP e altere a frequ ncia da placa de v deo Consulte a sec
45. d e o Utilit rio de c pia de seguran a recupera o guardados na mem ria USB Recupera o utilizando o arranque de rede Este m todo fornecido atrav s do servidor PXE Preboot eXecution Environment O servidor PXE fornece uma interface de cliente servidor baseada em TCP IP DHCP e TFTP D a um administrador num local distante a possibilidade de configurar e iniciar o sistema operativo num computador cliente atrav s de uma rede Implemente um servidor PXE Guarde a imagem do Windows XP Embedded e o Utilit rio de c pia de seguran a recupera o cuja recupera o se far posteriormente no servidor PXE Inicie o computador cliente atrav s da rede Recupere o sistema utilizando a imagem do Windows XP Embedded e o Utilit rio de c pia de seguran a recupera o guardados no servidor PXE atrav s da rede Para obter mais informa es consulte o manual do utilizador do servidor PXE A cor e a apar ncia do produto podem variar conso ante o modelo e as especifica es do produto est o sujeitas a altera o sem aviso pr vio para melhoria de desempenho do produto M Precau es de seguran a E Introdu o E Liga es B Utilizar o Windows Xpe m Usar software a Regular monitor m Resolu o de problemas E Especifica es E Informa o O Usar software Instalar controlador do monitor Natural Color MagicTune 3 Instalar o controlador do monitor Quando o sistema operativo solicitar o contr
46. da a definir idiomas no XPe Client Al m disso pode apagar um conjunto de idiomas original para aumentar o espa o livre no disco Se quiser mudar o idioma as normas ou os formatos predefinidos utilize Op es regionais em Painel de controlo Para adicionar um idioma ao XPe Client siga estes passos Inicie sess o como administrador Se o EWF estiver activado preciso desactiv lo antes de iniciar a instala o Clique em Iniciar e depois clique em Executar Escreva muisetup exe na caixa de di logo Abrir e clique em OK Aparece uma lista dos idiomas que podem ser instalados Seleccione o idioma que pretende instalar e clique em Instalar no menu Ficheiro Come a a instala o Multilingual User Interface Pack SAMSUNG x File Help Install languages Select the languages you want to install on the spstem for menus and dialags German French Italian Swedish Spanish Note Using Regional and Language Options in Control Panel MOU can change the user interface default keyboard locale and standards and formats IF deleting the language source file will be removed and returning the disk free space Pode apagar um conjunto de idiomas original utilizando o menu Eliminar no menu Ficheiro Esta opera o s apaga o conjunto de idiomas original e n o a c pia instalada no XPe Client O que XPe Inicio de Ambiente de trabalho do NI M Client sessio Windows XP Embedded Programas Painel de controlo Config
47. do Painel de controlo do Windows Execute os seguintes passos para remover o MagicTune m 1 Va para Task Tray Iniciar Defini es e seleccione Painel de controlo no menu Se o programa for executado no Windows XP v para Painel de controlo no menu Iniciar 2 Clique no cone Adicionar ou remover programas no Painel de controlo 3 No ecr Adicionar ou remover programas desloque o cursor at localizar o MagicTune Clique no mesmo para o real ar 4 Clique no bot o Alterar remover para remover o programa 5 Clique em Sim para iniciar o processo de desinstala o 6 Aguarde at a caixa de di logo Desinstala o conclu da ser apresentada Visite o Web site do MagicTune para obter suporte t cnico para o MagicTune FAQs perguntas e respostas e actualiza es de software A cor e a apar ncia do produto podem variar conso ante o modelo e as especifica es do produto est o sujeitas a altera o sem aviso pr vio para melhoria de desempenho do produto M Precau es de seguran a E Introdu o E Liga es B Utilizar o Windows Xpe m Usar software E Regular monitor Resolu o de problemas E Especifica es E Informa o O Regular monitor Bot es de controlo Fun es directas Fun o OSD 3 Bot es de controlo VNU LTH Abre o menu OSD Tamb m utilizado para sair do menu OSD ou regressar ao menu anterior W A Estes bot es permitem lhe real ar
48. do teclado Para poupar energia desligue o monitor quando nao est a ser utilizado ou quando o abandona durante longos per odos de tempo O sistema PowerSaver funciona com uma placa de v deo compat vel com VESA DPMS instalada no computador Utilize um utilit rio instalado no computador para configurar esta fun o Modo de poupanga de Desligar a Potencia Estado Funcionamento normal energia Bot o Liga o Indicador de energia Verde Verde intermitente Preto Consumo de energia Menos de 70 W Menos de 4 W Menos de 4 W D Poupan a de energia Quando utilizado como monitor de rede 3 Este monitor disp e de um sistema de gest o de energia incorporado designado por PowerSaver Esse sistema poupa energia colocando o monitor num modo de baixo consumo energ tico quando n o utilizado durante um determinado per odo de tempo O monitor retoma automaticamente o funcionamento normal quando o utilizador move o rato do computador ou prime uma tecla do teclado Para poupar energia desligue o monitor quando n o est a ser utilizado ou quando o abandona durante longos per odos de tempo O sistema PowerSaver funciona com uma placa de v deo compat vel com VESA DPMS instalada no computador Utilize um utilit rio instalado no computador para configurar esta fun o Modo de poupan a de Desligar a Pot ncia Estado Funcionamento normal energia Bot o Liga o Indicador de energia Verde Verde Preto Consumo de energia Menos de 70
49. dor a liga o do administrador anterior ser desactivada No programa RealVNC o servidor e o visualizador comunicam atrav s do protocolo VNC preciso instalar um servidor RealVNC no computador que pretende controlar remotamente e um visualizador VNC no computador que controla remotamente o computador onde o servidor RealVNC est instalado Como tal o programa do servidor RealVNC instalado num Windows XP Embedded Client Se utilizar este programa n o precisa de aceder directamente ao site do computador cliente para resolver os seus problemas Em vez disso pode ligar se ao computador cliente a partir do servidor e resolver os problemas remotamente por isso que o RealVNC est a ser utilizado com tanta utilidade S os administradores podem configurar as propriedades do servidor Real VNC Para ver a caixa de di logo de configura o do RealVNC clique duas vezes no cone do RealVNC no tabuleiro do sistema A partir desta caixa de di logo pode p r um servidor VNC a funcionar e configurar uma palavra passe e v rias propriedades A palavra passe predefinida Administrador Esta palavra passe sens vel a mai sculas min sculas PE vYNC Server Properties Service Mode E x Sharing Desktop Capture Method Legacy Authentication Connections Inputs C No Authentication C NNE Password Authentication Configwe C NT Logon Authentication Configure Encryption hans Off Generate Keys Prompt local
50. dor estivesse a olhar para o ecr atrav s de um papel de celofane As cores do ecr tornaram se estranhas ap s a execu o de um programa ou devido a uma incompatibilidade entre aplica es A placa de v deo est correctamente configurada Mudou a placa de v deo ou o controlador Ajustou a resoluc o ou a frequ ncia do monitor O monitor est no modo PowerSaver Poupanca de energia Prima uma tecla no teclado ou mova o rato para activar o monitor e restaurar a imagem no ecr Se continuar sem imagem carregue no bot o SOURCE Depois volte a carregar em qualquer tecla do teclado para activar o monitor e para que a imagem reapare a no ecr Desbloqueie o OSD premindo o bot o MENU LLO durante pelo menos 5 segundos Verifique a liga o do cabo de sinais Certifique se de que a placa de v deo est totalmente inserida na respectiva ranhura Reinicie o computador Configure a placa de v deo consultando o manual da mesma Ajuste a posi o e o tamanho consultando o OSD Ajuste a resolu o e a frequ ncia da placa de v deo Consulte a sec o Modos de apresenta o predefinidos O ecr pode ficar desequilibrado devido ao ciclo dos sinais da placa de v deo Reajuste a posi o consultando os OSD Ajustou a resolu o ou a frequ ncia do monitor Quando se verifica a Frequ ncia de Varredura no menu a frequ ncia est correctamente definida As cores do
51. e ajustar items do menu Activa um item de menu real ado SOO o AUTO Quando o bot o AUTO premido apresentado o ecr Auto Adjustment Ajuste Autom tico tal como mostrado no ecr animado ao centro Bot es de controlo Fun es directas Fun o OSD 3 Fun es directas D AUTO MENU HTH hiv dio SOURCE AUTO eo Menu ndice Quando o bot o AUTO premido apresentado o ecr Auto Adjustment Ajuste Autom tico tal como mostrado no ecra animado ao centro Os valores do ajuste fino b sico e da posi o s o ajustados automaticamente Para tornar a fun o de ajuste autom tico mais precisa execute a fun o AUTO enquanto o AUTO PATTERN estiver ligado AUTO Apenas dispon vel no modo anal gico K Seo Ajuste autom tico n o funcionar correctamente prima novamente o bot o AUTO Autom tico para ajustar a imagem com mais precis o Se alterar a resolu o no painel de controlo a fun o Auto Autom tico vai ser executada D OSD Bloquear e Desbloquear Quando carregar no bot o AUTO depois de bloquear os OSD MENU ODD ah dio uiSOURCE AUTO eo land 3 Quando carregar no bot o MENU depois de bloquear os OSD MENU DIID R dio SOURCE AUTO eo I EM y Menu ndice Esta a fun o que bloqueia o OSD para manter o estado actual das defini es ou impedir que outros utilizadores alterem as defini es actuais Bloquear Carregue sem
52. e ba Cheairug tha check boa aloes pu do peleck aplay moces iha tha jon sra dag peobllems wah iha device click Troubleshoot ta Trema o ke This kaad bie dippi mbagal tram mas bo ae cappia Clique em Actualizar controlador e seleccione Instalar de uma lista ou Depois clique no bot o Seguinte Plug aril Play TT TT Pinja r irs wales Hardararo Update Wizard Welcome to lhe Hardware Update Wizard This vard hala pou install polias or Flug ard Play prada 55 7 20601 0 Miceaenft windows MP Publlaha if pour hoasecheraan Came wilh an mabalian CD i m llom diak inani il now To emed s het ad Saa um bree daa ATS do pois wl e vazad In do To unna Mn kep Bun Mus daks i 1 C natal Be sofra pudora Recommended LS deica Lain alter uia tne diver 108 Z higiena t gpeci oca ince back bb Ires paari derer x To urea tivo hree alva mI Seleccione N o localizar vou e em seguida clique em Seguinte e em Disco Hardware Update Wizard Pinasa chopra pra roach arid inalallabion opine C Sach Bos tha ert dr in Pese locali Uee ther check bang belke ka kod ca ppd Iha del adt seach wach include kcal patha and erme alz aneka T hs beit dree Fond vad be palakad GT a Windows does not guacantes Hat Ha dna po ceo valli ba Te bait makoh For pour hadasa cms me Hardearo Update Wizard eiea Ee device diya pou wani bo mst all les Ehis
53. e em Next Quando aparecer a janela do Assistente do InstallationShield clique em Next Seguinte Seleccione I accept the terms of the license agreement para aceitar os termos de utiliza o do contrato de licen a Seleccione uma pasta para instalar o programa MagicTune Clique em Install apresentada a caixa de di logo Installation Status Clique em Finish Quando a instala o estiver conclu da o cone execut vel MagicTune apresentado no ambiente de trabalho E NO pa so Do IX Fa a duplo clique no cone para iniciar o programa nuu O cone de execu o MagicTune poder n o ser apresentado sad Ta dependendo da especifica o do sistema do computador ou do monitor Se isso acontecer prima a tecla F5 Problemas de instala o MagicTune M A instala o do MagicTune pode ser afectada por factores tais como a placa de video placa principal e o ambiente de rede o Requisitos de sistema Sistemas operativos Windows 2000 Windows XP Home Edition Windows XP Professional Windows Vista TM OFERECER AA AA KAKA KAKA Recomenda se que utilize o programa MagicTune em Windows 2000 ou mais recente Hardware e 32MB de memoria ou superior e 60MB de espago no disco rigido ou superior FPara mais informa es visite o Web site MagicTune Desinstalar O programa MagicTune pode apenas ser removido utilizando a op o Adicionar ou remover programas
54. ed Boot Command No Command Used Memory pea KB Command C Enable nte titer and restanthe unit C Disable write filter and restart the unit C Commit changes to disk 3 Active a protec o contra grava o do disco e reinicie o computador SeoEWF estiver desactivado active o Se esta op o estiver seleccionada a cache esvaziada e o EWF activado Depois de reiniciar o computador as configura es e a informa o de sistema de ficheiros para o computador cliente s o gravadas numa cache Tamb m pode executar esta opera o introduzindo ewfmgr exe c enable no aviso de comando e reiniciando o computador 12 Desactive a protec o contra grava o do disco e reinicie o computador Esta op o activada quando o EWF est a funcionar Se se seleccionar esta op o os estados actuais dos dados do computador cliente gravados numa cache s o guardados num volume para flash e o EWF desactivado Depois de reiniciar o computador as configura es e a informa o de sistema de ficheiros para o computador cliente s o gravadas num volume para flash Tamb m pode executar esta opera o introduzindo ewfmgr exe c commitanddisable no aviso de comando e reiniciando o computador 3 Gravar altera es num disco Esta op o activada quando o EWF esta a funcionar Se se seleccionar esta op o os estados actuais dos dados do computador cliente gravados numa cache s o guardados num v
55. el em cima do produto P y A ni As criangas podem tentar subir para cima do produto para agarrar um objecto i 9 ce E nesse caso o produto pode cair e provocar ferimentos ou mesmo a morte HA Quando levantar ou deslocar o monitor n o o vire ao contr rio segurando apenas na E base Pode fazer com que o monitor caia e fique danificado ou provoque ferimentos Postura ideal quando se senta para utilizar o monitor Tente manter uma postura correcta ao utilizar o monitor e Mantenha as costas direitas e Os seus olhos devem ficar a uma dist ncia de cerca 45 50 cm do monitor O monitor deve ficar mesmo sua frente e o ngulo de vis o deve ser ligeiramente superior em rela o ao ecr e Incline o monitor para cima num ngulo de 10 20 graus Regule a altura do monitor de maneira a que a parte superior fique ligeiramente abaixo do nivel dos olhos e Regule o angulo do monitor para que n o haja reflex o de luz no ecra e Tente manter os bracos perpendiculares as axilas Mantenha os bra os ao n vel das palmas das m os Os cotovelos devem ficar num ngulo perpendicular Os joelhos devem ficar num ngulo superior a 90 graus Os p s nunca devem levantar do ch o Os bra os devem ficar posicionados abaixo do cora o Elimina o Correcta Deste Produto Res duo de Equipamentos El ctricos e Electr nicos Apenas na Europa Esta marca apresentada no produto ou na sua literatura indica que ele n o
56. em O N o utilize uma ficha danificada ou solta Esta situa o pode causar choque el ctrico ou inc ndio N o retire a ficha pelo cabo nem toque na mesma com as m os molhadas Esta situa o pode causar choque el ctrico ou inc ndio Utilize uma ficha e uma tomada devidamente ligadas terra Uma liga o de terra deficiente pode causar choque el ctrico ou danos no equipamento S equipamento de classe 1 Introduza bem a ficha para que n o se desligue Uma m liga o pode provocar um inc ndio N o dobre excessivamente a ficha ou o cabo nem coloque objectos pesados sobre os mesmos pois poder resultar em danos Esta situa o pode causar choque el ctrico ou inc ndio N o ligue demasiadas extens es ou fichas a uma tomada Pode provocar um inc ndio N o desligue o cabo de alimenta o com o monitor ligado Pode ocorrer um pico de tens o e danificar o monitor N o utilize o cabo de alimenta o se o respectivo conector ou a ficha estiver sujo de p Se o conector ou a ficha do cabo de alimenta o estiver sujo de p limpe o com um pano seco Se utilizar o cabo de alimenta o com a ficha ou conector sujo de p pode apanhar um choque el ctrico ou provocar um inc ndio Deve puxar a ficha da tomada para desligar o aparelho da corrente de forma a deixar a ficha pronta a ser utilizada Esta situa o pode causar choque el ctrico ou inc ndio
57. em funcionamento Windows 95 ou posterior atrav s de uma liga o ao ambiente de trabalho remoto Ambiente de trabalho remoto O servidor Windows XP Professional ou Windows 2000 2003 tem que estar instalado no computador para que seja controlado remotamente Este computador chama se anfitri o preciso utilizar um computador remoto a funcionar num sistema operativo posterior ao Windows 95 Este computador remoto chama se cliente O software cliente para a liga o ao ambiente de trabalho remoto tem que ser instalado no computador cliente Tamb m preciso estar ligado Internet Uma liga o Internet de banda larga boa para conseguir um ptimo desempenho Mas como o ambiente de trabalho remoto transmite um conjunto m nimo de dados incluindo os dados do ecr e os dados do teclado para controlar remotamente o computador anfitri o n o necess rio uma liga o Internet de banda larga poss vel executar um ambiente de trabalho remoto numa liga o Internet com largura de banda baixa Se executar um ambiente de trabalho remoto no Windows XP Professional n o pode utilizar o sistema operativo do seu computador Configurar o computador como anfitri o preciso activar a fun o de ambiente de trabalho remoto para poder control lo a partir de outro computador E preciso iniciar sess o como administrador ou membro do grupo Administradores para activar o ambiente de trabalho remoto no seu computador Sig
58. ens clipes de v deo documentos etc atrav s da liga o ao PC anfitri o Tamb m tem uma fun o adicional que se liga remotamente ao PC anfitri o para aceder a servi os Internet independentemente do PC anfitri o O programa MagicNet fornecido com o produto permite aceder remotamente rede para acertar a hora regular o tipo de conte do visualizado em cada monitor de rede e ligar desligar o monitor remotamente Caracteristicas Conte do da embalagem Monitor 3 Conte do da embalagem Certifique se de que os seguintes artigos est o inclu dos com o monitor Se faltar um artigo ontacte o seu representante Contacte um representante local para comprar itens opcionais 3 Desembalar kimiwka Amika Depois de instalar o apoio Depois de dobrar o apoio D Manual e L d Cart o de garantia Manual do Utilizador Guia de R pida Instala o n o est dispon vel em aa do a todos os locais software atura olor software MagicTune D Cabo Cabo de Conex o Cabo de alimenta o 3 Vendido em separado Teclado USB Rato USB Caracteristicas Conte do da embalagem Monitor 3 Monitor 3 Parte frontal MENU TI Bot o MENU II Bot o MagicBrightTm i a Bot o Volume ili Bot o Ajustar V A RIA Bb d Aje J S0URCE AUTO 5 LE p zs ditt S O1 Abre o menu OSD Tambem utilizado para sair do menu OSD ou regressar ao menu anterior
59. ent Um Microsoft Windows XP Embedded XPe Client utiliza o sistema operativo Microsoft Windows XP Embedded Quando se liga um XPe Client a um servidor Citrix ICA ou a outro servidor capaz de fornecer o servi o Microsoft RDP os dados para teclado rato udio v deo e ecr s o transmitidos atrav s da rede entre o computador cliente e o servidor O Servidores lig veis Um servidor Citrix ICA Independent Computing Architecture Um servidor Microsoft Windows 2000 2003 em que os servi os de terminal e o Citrix MetaFrame est o instalados Um servidor Microsoft Windows NT 4 0 em que o Citrix MetaFrame est instalado Um servidor Microsoft RDP Remote Desktop Protocol Um servidor Microsoft Windows 2000 em que os servi os de terminal est o instalados Um servidor Microsoft Windows 2003 Um Microsoft Windows XP Professional Este manual descreve as fun es fornecidas pelo Windows XP Embedded Client Mas n o explica as funcionalidades gerais do Windows XP Embedded Para obter informa es gerais sobre o Windows XP Embedded consulte a Ajuda do Windows XP Embedded fornecida pela Microsoft que XPe Inicio de Ambiente de trabalho do O Client Ld Windows XP Embedded Programas Painel de controlo Configurar utilit rios Recuperar o sistema In cio de sess o In cio de sess o Quando o computador cliente arranca pode iniciar sess o no servidor introduzindo o seu nome de utilizador e palavra passe Os nomes de utili
60. epois de ligar aguarde 30 segundos e tente mudar novamente de modo Se n o conseguir reiniciar o sistema operativo devido ao Windows estar danificado ou aparecer um ecr azul transfira o SO Windows XPe do site indicado abaixo e utilize o para recuperar o seu sistema operativo http www syncsight com 1 Verifique se est a piscar o LED da porta do repetidor a que se encontra ligado o cabo de rede local Se n o estiver significa que a liga o rede local foi interrompida Neste caso fa a a liga o utilizando outro cabo de rede local 2 Verifique se as defini es dos separadores Settings Defini es Network Rede est o correctamente configuradas A predefini o DHCP Se a sua rede utiliza um endere o IP est tico seleccione Use the following IP address Utilizar o seguinte endere o IP e depois introduza as informa es de endere o IP apropriadas 3 Verifique se User Name Nome do utilizador e Password Palavra passe definidas no separador Remote Desktop Ambiente de trabalho remoto de Settings Defini es s o os mesmos do PC anfitri o Se n o forem fa a corresponder as op es User Name Nome do utilizador e Password Palavra passe do separador Remote Desktop Ambiente de trabalho remoto com as do PC anfitri o 1 Verifique se est piscar o LED da porta do repetidor a que se encontra ligado o cabo de rede local Se n o estiver significa que a liga o rede loc
61. es com gua produtos qu micos ou pequenos objectos de metal no monitor Xs a Isso poder provocar um mau funcionamento choque el ctrico ou um inc ndio Se uma subst ncia estranha entrar no monitor desligue o fio de alimenta o e contacte o centro de assist ncia Afaste o produto de sprays qu micos de combust o ou de subst ncias inflam veis Pode causar explos o ou inc ndio Nunca insira um objecto met lico nas aberturas do monitor Pode causar choque el ctrico inc ndio ou les o N o introduza objectos met licos como bastonetes arame e verrumas nem objectos inflam veis como papel e f sforos nas aberturas de ventila o portas para auscultadores ou portas AV Pode provocar um inc ndio ou choque el ctrico Se entrar gua ou alguma subst ncia estranha para dentro do produto desligue o retire a ficha da tomada de parede e contacto o centro de assist ncia Se olhar para um ecr fixo durante um longo per odo de tempo poder o aparecer imagens residuais ou manchas Altere o modo para poupan a de energia ou defina uma protec o de ecr para uma imagem em movimento quando tem de se afastar do monitor durante um longo per odo de tempo Ajusta a resolu o e frequ ncia para os n veis adequados ao modelo N veis de resolu o e de frequ ncia inadequados podem danificar a vis o do utilizador Ecr 17 43 cm 1280 X 1024 Mantenha o volume num n vel adequado
62. estranhos desligue o imediatamente e contacte um representante autorizado ou centro de assist ncia Esta situa o pode causar choque el ctrico ou inc ndio 3 Afaste o produto de locais expostos a leo fumo ou humidade n o instale o produto no interior de um autom vel Isso poder provocar um mau funcionamento choque el ctrico ou um inc ndio De modo especial evite utilizar o monitor perto de gua ou no exterior onde poder estar exposto a neve ou chuva 3 Se o monitor cair ou se a caixa ficar danificada desligue o monitor e o fio de alimenta o Em seguida contacte o centro de assist ncia O monitor poder funcionar incorrectamente provocando um choque el ctrico ou um inc ndio O Mantenha a alimenta o desligada quando ocorrerem trovoadas e rel mpagos ou gu quando o monitor n o for utilizado durante um longo per odo de tempo Eis E k TEN m y Caso contr rio pode provocar choque el ctrico ou inc ndio e a p Cu 3 N o tente mover o monitor puxando apenas pelo fio ou pelo cabo de sinal Pode causar avaria choque el ctrico ou inc ndio devido a danos resultantes no cabo 3 N o tente mover o monitor puxando o respectivo cabo Pode causar avaria choque el ctrico ou inc ndio devido a danos resultantes no cabo 3 Nao tape as aberturas de ventilagao da caixa do monitor Uma ventila o deficiente pode causar uma avaria ou inc ndio N o coloque recipient
63. extens o do ficheiro n o tiver sido alterada o ficheiro n o ser reproduzido 3 Caso surjam problemas com o monitor verifique os seguintes itens O Verifique se o cabo de alimenta o e o cabo est o correctamente ligados ao computador O Verifique se ao reiniciar o computador emite um sinal sonoro mais de 3 vezes Se o fizer solicite uma opera o p s assist ncia para a motherboard do computador 3 Se instalou uma nova placa de video ou se montou o PC verifique se instalou o controlador do adaptador de v deo e o controlador do monitor 3 Verifique se o r cio de leitura do ecr de video est definido para 56 Hz 75 Hz Ao utilizar a m xima resolu o n o exceda os 75 Hz OQ Se tiver problemas com a instala o do controlador do adaptador de v deo inicie o computador no modo de seguran a remova o adaptador de v deo em Painel de controlo Sistema Gestor de dispositivos e em seguida reinicie o computador para reinstalar o controlador do adaptador de v deo Se os problemas forem recorrentes contacte um centro de assist ncia autorizado Lista de verificac o P amp R Teste autom tico E P amp R Pergunat Resposta Como posso alterar a frequ ncia Pode alterar a frequ ncia reconfigurando a placa de v deo Repare que o suporte da placa de v deo pode variar consoante a vers o do controlador utilizado Para mais detalhes consulte os manuais do computador ou da placa de v de
64. frente para obter um determinado ngulo D Base rotativa X Pode facilmente ajustar a posi o do ecr do monitor da direita para a esquerda utilizando a base rotativa Na base do monitor existem encaixes de borracha para que se possa fixar facilmente no local de instala o Ligar cabos Usar base Usar outras bases 3 Usar outras bases D Colocar uma Base poss vel colocar uma placa para instala o interface compat vel com VESA de 100 mm por 100 mm neste monitor So o GIMionitor laca da instala o interface Vendido em separado Desligue seu monitor e desconecte sua tomada de pot ncia forca Posicione o monitor LCD virado para baixo sobre uma superf cie plana com um amortecedor debaixo dele para proteger a tela Remova os quatro parafusos e depois remova a Estante do monitor LCD Alinhe a Placa de Instala o Interface nos furos na Placa de Instala o da Tampa Traseira e fixe a com os quatro parafusos fornecidos com a base do tipo com bra o gancho instalado na parede e outras bases e N o utilize parafusos com uma dimens o superior normal pois podem danificar o interior do Monitor e No que se refere aos parafusos de montagem na parede que n o respeitem as especifica es VESA para parafusos standard o comprimento dos parafusos pode diferir em fun o das especifica es respectivas e N o utilize parafusos que n o respeitem as especifica es VESA de parafusos standard N o aper
65. ia Como tal mesmo com uma liga o telef nica ou ISDN poss vel manter um desempenho consistente Qualquer programa por maior que seja pode ser executado em seguran a a uma largura de banda baixa Universal Application Client O protocolo Citrix ICA separa a interface de utilizador da aplica o Enquanto uma aplica o est a ser executada no servidor de aplica es multi utilizador WinFrame a respectiva interface de utilizador est a ser executada no software thin client do WinFrame Como tal poss vel executar aplica es com rapidez em qualquer ambiente Platform Independent O programa ICA est a funcionar independentemente da plataforma do sistema operativo Como os computadores cliente para UNIX OS 2 Macintosh e N o DOS j est o no mercado poss vel executar aplica es do Windows nestes sistemas operativos Citrix Program Neighborhood um programa que gere estas liga es ICA Para iniciar o Citrix Program Neighborhood seleccione Iniciar Programas Citrix MetaFrame Access Clients Program Neighborhood ou clique duas vezes no cone do programa Citrix Program Neighborhood Para criar uma nova ligac o ICA clique duas vezes no cone Add ICA Connection e siga estes passos U citrix Program Neighborhood Custom ICA Connections E i oj x File wiew Tools Help t xX m Refresh Delete Properties Settings Mies E Up Gamma Add ICA Connection f objectis
66. iente de trabalho aparece no ecra como se mostra na figura abaixo Os cones predefinidos que aparecem no ambiente de trabalho do utilizador representam Citrix Program Neighborhood Remote Desktop Connection e Internet Explorer Tamb m pode fazer esta liga o a partir do menu Iniciar O cone de volume de som o cone do servidor VNC e a hora do sistema aparecem na barra de tarefas do utilizador Quando se inicia sess o como utilizador existem muitas restri es que protegem o sistema de ac es desnecess rias N o pode aceder s unidades do sistema e existem restri es relativamente configura o das respectivas propriedades Para configurar as defini es avan adas e pormenorizadas do computador cliente inicie sess o como administrador D Administrador Se iniciar sess o como Administrador aparece o ambiente de trabalho do administrador como se mostra na figura abaixo Os cones predefinidos que aparecem no ambiente de trabalho do administrador representam My Computer My Network Places Citrix Program Neighborhood Remote Desktop Connection Internet Explorer e Recycle Bin Tamb m pode executar Citrix Program Neighborhood Remote Desktop Connection e Internet Explorer a partir do menu Iniciar O cone de volume de som o cone do servidor VNC o cone de estado do Enhanced Write Filter e a hora do sistema aparecem na barra de tarefas do Administrador S o necess rios privil gios de Administrador para adicionar e remover
67. m the hardware venda for software that has passed Windows Logo testing Lees Ss CETOP inata Este controlador de monitor est certificado para o MS Logo e esta instala o n o causa danos no seu sistema O controlador certificado ser disponibilizado na homepage de monitores da Samsung http www samsung com Clique no bot o Fechar e depois no bot o OK de forma continuada Har bor arp Update Wizard Completing the Hardware Update wizard Tha vazad bar hri end voi adad tha scie ka E Samsung sawa Ck Frith lo dipa hr var nd Samsung saa mca eme Deread Due Samaund rees Died Prena RT Died Dako BT 12001 Dina Yai Taam Lata are Hat be ab pigre renr Dosis To wies distado about the dre lax a a O ae Diboan f tha daa bada after upang team cron roll a Holl Back D back bo ina passat mabali drai Lirervibal Teuninstall he diver Advanced Plug and Play Monitor and A Prophot 11H MA TEE 9 A instala o do Controlador de Monitor est conclu da Sistema Operativo Microsoft Windows 2000 ils amp a Quando vir a mensagem Assinatura digital n o localizada no monitor siga estes passos Escolha o bot o OK na janela Inserir disco Clique no bot o Procurar na janela Ficheiro necess rio amp Escolha A D driver e em seguida clique no bot o Abrir e finalmente no bot o OK Guia de Instala o Manual do Monitor Click
68. ncia Vertical taxa de atualiza o 60 Hz O painel TFT LCD fabricado usando a tecnologia de semicondutor avan ada com precis o de 1 ppm milion simo Mas os pixels de VERMELHO VERDE AZUL e BRANCO algumas apresentam se mais brilhantes ou poss vel ver os pixels escuros Isso n o acontece por causa da qualidade prec ria da imagem e poss vel utiliz lo sem reservas Por exemplo o n mero de sub pixels de TFT LCD contidos neste produto de 3 932 160 Ao limpar a caixa do monitor favor aplicar a quantidade recomendada de produto de limpeza e usar um pano seco e macio para polimento Limpe suavemente a superf cie do LCD para n o deixar nenhuma marca atrav s de press o excessiva Se fizer muita for a pode manchar Caso n o esteja satisfeito com a qualidade da imagem configure a fun o ajuste autom tico na tela do v deo que aparece ao pressionar o bot o de fechamento da janela Se ainda aparecer ru do ap s o ajuste autom tico utilize a fun o configura o NITIDA INFERIOR Se olhar para um ecr fixo durante um longo per odo de tempo poder o aparecer imagens residuais ou manchas Altere o modo para poupan a de energia ou defina uma protec o de ecr para uma imagem em movimento quando tem de se afastar do monitor durante um longo per odo de tempo Contacte SAMSUNG GLOBAL Terminologia Para melhor apresenta o Autondade 3 Autoridade D As informa es contidas neste documento est o
69. o Windows XP Defina a resolu o em Painel de controlo Aspecto e temas Como posso ajustar a resolu o Visualiza o Defini es Windows ME 2000 Defina a resolu o em Painel de controlo Visualiza o Defini es Para mais detalhes contacte o fabricante da placa de v deo Como posso definir a fun o Windows XP de poupan a de energia Defina a resolu o em Painel de controlo Aspecto e temas Visualiza o Protec o de ecr Defina a fun o em BIOS SETUP do computador Windows ME 2000 Defina a resolu o em Painel de controlo Visualiza o Protec o de ecr Defina a fun o em BIOS SETUP do computador X Consulte o Manual do Windows Computador Como posso limpar a caixa Desligue o cabo de alimenta o e limpe o monitor com um pano exterior Painel LCD macio utilizando uma solu o de limpeza ou simplesmente gua N o deixe res duos do detergente nem risque a caixa N o deixe que a gua penetre no monitor ergent nor scratch the case Lista de verificac o P amp R Teste autom tico 3 Teste autom tico Verifica o atrav s da fun o de teste autom tico Mensagens de aviso Ambiente Sugest o Util Existe a fun o de teste autom tico que lhe permite verificar o correcto funcionamento do monitor 3 Verifica o atrav s da fun o de teste autom tico dk Q9 Desligue o computador e o monitor Retire o cabo de v
70. o Entrela ado apresenta primeiro as linhas mpares e depois as linhas pares O m todo N o Entrela ado utilizado para a maioria dos monitores para garantir uma imagem clara O m todo Entrela ado o m todo utilizado nos televisores D Plug amp Play Trata se de uma fun o que proporciona um ecr da melhor qualidade pelo facto de permitir que o computador e o monitor troquem informa o automaticamente Este monitor segue a norma internacional VESA DDC para a fun o Plug amp Play Resolu o O n mero de pontos horizontais e verticais utilizado para compor a imagem do ecr designado por resolu o Esse n mero mostra a exactid o da apresenta o Uma resolu o elevada apropriada para a execu o de v rias tarefas dado que possibilita a apresenta o de mais informa o de imagem no ecr Exemplo Se a resolu o for 1280 x 1024 significa que o ecr composto por 1280 pontos horizontais resolu o horizontal e 1024 linhas verticais resolu o vertical Contacte SAMSUNG GLOBAL Terminologia Para melhor apresenta o Autondade 3 Para melhor apresenta o Defina a frequ ncia de atualiza o e resolu o do computador no painel de controle do computador de acordo com os itens descritos abaixo para obter uma alta qualidade de imagem A imagem da tela pode se tornar prec ria se o TFT Thin Film Transistor LCD n o garantir uma imagem superior Resolu o 1280 x 1024 Frequ
71. o de rede privada virtual ou uma liga o a um servi o de acesso remoto do computador cliente para o computador anfitri o Clique em Iniciar aponte para Programas e depois clique em Liga o ao ambiente de trabalho remoto Ou clique duas vezes no cone Liga o ao ambiente de trabalho remoto Abre se a janela Liga o ao ambiente de trabalho remoto Introduza o nome do computador anfitri o Pode configurar defini es pormenorizadas clicando no bot o Op es 48 Remote Desktop Connection EN rlz Computer Cancel Help Options Op es Geral Introduza a informa o de in cio de sess o necess ria para se ligar ao computador anfitri o Introduza o seu nome de utilizador e a palavra passe para iniciar automaticamente sess o no computador anfitri o F ran E E 3 E zi Kk Remote Desktop Connection Ecr A op o Liga o ao ambiente de trabalho remoto permite enviar e receber dados de ecr compactados Se definir a resolu o e a qualidade da cor para um valor elevado a velocidade pode diminuir 48 Remote Desktop Connection Recurso local Especifique se quer utilizar os discos rigidos e as portas pe 48 Remote Desktop Connection PS Bring to this computer In full screen mode only Programas Especifique se quer ver o ambiente de trabalho ou executar uma aplica o sempre que estiver ligado A predefini o Ambien
72. o monitor ou a superf cie do tubo de raios cat dicos TFT l LCD utilize um pano macio ligeiramente h mido 3 N o pulverize o detergente directamente no monitor Pode causar danos choque el ctrico ou inc ndio 3 Utilize o detergente recomendado com um pano macio 3 Se o conector entre a ficha e o pino estiver com poeira ou sujo limpe o correctamente com um pano seco Um conector sujo pode causar choque el ctrico ou inc ndio O Desligue o cabo de alimenta o da tomada antes de limpar o produto Caso contr rio pode apanhar um choque el ctrico ou provocar um inc ndio O Desligue o cabo de alimenta o da tomada e utilize um pano seco e macio para limpar o produto N o utilize quaisquer produtos qu micos como cera benzina lcool diluentes insecticida ambientador lubrificante ou detergente 3 Contacte um Centro de Assist ncia ou Centro de Clientes para fins de limpeza interior uma vez por ano Mantenha o interior do produto limpo A poeira acumulada no interior durante um longo per odo de tempo pode provocar mau funcionamento ou um inc ndio Nota o Energia Instala o Limpeza e uso Outras 3 Outras 3 N o retire a tampa frontal ou posterior Esta situa o pode causar choque el ctrico ou inc ndio As repara es devem ser realizadas por t cnicos qualificados 3 Se o monitor n o estiver a funcionar normalmente em particular se emitir sons ou odores
73. o sobre as liga es dos cabos A cor e a apar ncia do produto podem variar conso ante o modelo e as especifica es do produto est o sujeitas a altera o sem aviso pr vio para melhoria de desempenho do produto M Precau es de seguran a E Introdu o B Liga es B Utilizar o Windows Xpe B Usar software R Regular monitor m Resolu o de problemas E Especifica es E Informa o O Liga es Ligar cabos Usar base Usar outras bases 3 Ligar cabos 3 Ligar se ao PC anfitri o utilizando um cabo LAN Frida ro we B F Oo 4 Z j E Far rna a EA d m a PC anfitri o Repetidor amp Cabo LAN Monitor Ligue o cabo de alimenta o a um terminal de alimenta o na parte de tr s do monitor amp Ligue o rato e o teclado s portas USB amp Ligue a porta de rede local na parte de tr s do monitor e o repetidor Ligue o repetidor e a porta de rede local ao PC anfitri o X O PC anfitri o tem de ter um endere o IP Depois de ligar a rede local e de definir o endere o IP pode visualizar o ecr do PC anfitri o no monitor Utilize a porta VGA IN para ligar directamente o monitor a um PC Ligue a porta VGA OUT para visualizar a mesma imagem noutro monitor como por exemplo o projector Para realiza o de apresenta es Utilize a porta USB para ligar um dispositivo de armazenamento externo ex DSC MP3 armazenamento externo etc D Ligar cabos Qando utilizado
74. olador do monitor insira o CD ROM fornecido com este monitor A instalac o do controlador ligeiramente diferente de acordo com o sistema operativo utilizado Siga as instru es apropriadas para o sistema operativo de que disp e Prepare uma disquete vazia e transfira o ficheiro do controlador a partir do Web site apresentado a seguir Web site da Internet http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China Instalar controlador do monitor Autom tico Insira o CD na unidade do CD ROM Clique em Windows amp Na lista de modelos escolha o modelo do seu monitor e em seguida clique no bot o OK O SAMSUNG monitor metaller Select the display adapter on which you wari lo intall he monitor select the meter which you veli f inatali Se aparecer a seguinte janela de mensagens clique no bot o Continue Anyway Continuar mesmo assim Depois clique no bot o OK Sistema Operativo Microsoft Windows XP 2000 Hardware Installation The software vou ane instoling for this hardware Samsung sa has not passed Windows Logo besting to werily its compatibility Continuing your inskallation of this software may impair er destabilize the comect operation of your system either immediately or in the future Microsoft strongly commenda Ihat pou stop this installation now and contact the hardware vendor for sof
75. olume para flash No entanto o estado do EWF n o se altera Tamb m pode executar esta opera o introduzindo ewfmgr exe c commit no aviso de comando Pode ver as configura es para os volumes protegidos introduzindo ewfmgr exe c no aviso de comando Al m disso o cone do EWF no tabuleiro do sistema mostra o estado actual do EWF do O EWF activado e O EWF desactivado D Windows Media Player O XPe Client inclui o Windows Media Player 6 4 Com o Windows Media Player pode reproduzir ficheiros de udio e v deo num website O que XPe Inicio de Ambiente de trabalho do l ii min Client sess o Windows XP Embedded Programas Painel de controlo Configurar utilit rios Recuperar o sistema 3 Painel de controlo 3 O firewall do Windows O firewall do Windows uma protec o adicional para o computador cliente O firewall do Windows permite restringir os dados enviados por outros computadores para o seu computador cliente o que ajuda a controlar os dados do seu computador cliente com maior efic cia Al m disso tamb m cria uma barreira entre as liga es do seu computador cliente e de rede reduzindo o acesso n o autorizado e a possibilidade de ser infectado por v rus e worms em redes Um firewall pode ser considerado como uma sentinela que identifica os dados enviados da Internet e de outras redes De acordo com as defini es do firewall os dados enviados para o seu computador s o autorizados
76. ows necessita como se mostra na figura abaixo clique em Continuar aata PD R R AAN A Lad Rd ad Pa T bnti acd SI ai Hte eiue Puit Ire mors ter LPP LDA e ere Ei chick box bigi vou Sc tario datin zebra Pat Sun maman cannot dart cormechy Tha img leid b n usable Tap ancor damaged har deae gt Deis Contnue Cancel Uaa Account Control halgs stop unsuthoribod changas bo your eaxmpular X Este controlador de monitor est certificado para o MS Logo e esta instala o n o causa danos no seu sistema O controlador certificado sera disponibilizado na homepage de monitores da Samsung http www samsung com O Clique em Actualizar controlador no separador Controlador Ereg Pintor LIU Derm ten EO R TE Eka Sy mara erd LEC Er rs ACA Gifta EEIT LE dere omes Denm mana HIT TEE d Ta vaca datado Wi Sha diver fag To upsisis Eas debr orae or Ee drec Ufa Saca LRH R palang Ea p ral Sac Bo T Ray raliai rever Dating fas makatang dreg Ta uriru al Pa dero Ge gren ZZ Seleccione a caixa de verificagao Browse my computer for driver software Procurar software de controlador no meu computador e clique em Let me pick from a list of device drivers on my computer Escolher a partir de uma lista de controladores de dispositivo no meu computador Hap Ph VOM dnd qo SAU doe ere Le Bre Kor drea poire Dn yon qoITI d Jar 8 le dean ralis ara m Pins moa af
77. quando utilizar os auscultadores N veis de volume demasiado altos podem danificar a audi o Olhar continuamente para o monitor de muito perto pode provocar les es pticas De modo a n o esfor ar demasiado os olhos fa a uma pausa de pelo menos cinco minutos de hora a hora quando utilizar o monitor 3 N o instale o produto numa superf cie inst vel desnivelada ou num local sujeito a RA vibra es E VT Se deixar cair o produto pode danific lo ou magoar se A utiliza o do produto num local sujeito a vibra es pode reduzir a sua vida til ou incendi lo Certifique se de que todos os cabos incluindo o cabo da antena e cabos que ligam a VA 3 Quando transportar o monitor desligue o cabo de alimenta o e retire o da tomada Ee pa Bi em F outros dispositivos s o desligados antes de mover o monitor H XU E Falha em desligar um cabo pode danific lo e provocar um inc ndio ou choque el ctrico 3 Mantenha o produto longe do alcance de crian as para n o o danificar A queda do produto pode provocar ferimentos e mesmo a morte 3 Desligue o produto da tomada se n o o for utilizar durante muito tempo aM Se nao o fizer a poss vel emiss o de calor provocada pela sujidade acumulada ou por um mau isolamento pode originar um choque el ctrico ou um inc ndio 3 N o ponha os brinquedos preferidos das crian as ou qualquer outro objecto 5 E irresistiv
78. roduto para produto Porta POWER IN Porta VGA IN Terminal de liga o RS 232C Porta VGA OUT Dispositivo de bloqueio Kensington Ligue o cabo de alimenta o do monitor a porta de alimenta o situada na parte de tr s do monitor Ligue o cabo de sinal porta D sub de 15 pinos na parte de tr s do monitor Ligue um cabo RS 232C a este terminal Ligue um monitor a outro atrav s de um cabo D Sub O dispositivo de bloqueio Kensington serve para fixar fisicamente o sistema quando o utilizar num local p blico x o dispositivo de bloqueio tem que ser adquirido separadamente Para saber como utilizar um dispositivo de bloqueio contacte o estabelecimento onde foi adquirido Anel de fixa o de cabos Quando terminar a liga o do cabo fixe os cabos no anel de fixa o de cabos Tomada para auriculares Ligue os seus auriculares a esta tomada m O O terminal de liga o do Ligue um microfone ao terminal MIC microfone MIC Wi Ligue dispositivos USB como por exemplo um rato um teclado e ec USB IE dispositivos de armazenamento externos ex DSC MP3 Terminal de ligac o USB armazenamento externo etc LAN Ligue quando o utilizar como monitor Terminal de ligagao LAN O Terminal Audio In Utilize um cabo de liga o de som para ligar este terminal Audio In ao terminal Audio Out na parte de tr s do computador Consulte a sec o Liga o do Monitor para obter mais informa
79. s de 70 W Menos de 40 W Menos de 4 W Especifica es Poupan a de energia Modos de apresenta o predefinidos l3 Modos de apresenta o predefinidos 3 Seosinal transferido a partir do computador corresponder aos seguintes Modos de apresenta o predefinidos o ecr automaticamente ajustado No entanto se o sinal for diferente o ecr pode ficar em branco enquanto o LED do indicador de energia continua aceso Consulte o manual da placa de v deo e ajuste o ecr de acordo com o seguinte D Modos de apresenta o predefinidos Modo de Frequ ncia Frequ ncia Rel gio de Pixel Polaridade de Apresenta o Horizontal Vertical Sincroniza o kHz Hz MHz H V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 TE VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 48 363 56 476 60 023 63 981 79 976 60 004 70 069 75 029 60 020 75 025 Frequencia Horizontal 65 000 75 000 78 750 108 000 135 000 BA O tempo de varredura de um
80. sa de um programa e s recebe os ecr s da interface de utilizador do servidor Como tal v rios programas como ICA RDP e VNC que est o instalados num XPe Client s o utilizados para ajudar o computador cliente a aceder ao servidor e executar tarefas de utilizador 3 Citrix Program Neighborhood O programa Independent Computing Architecture ICA permite utilizar aplica es no servidor atrav s de uma vasta gama de plataformas e redes independentemente da sua base O servidor ICA MetaFrame separa a l gica interna da aplica o da interface de utilizador Devido a esta separa o os utilizadores s trabalham com a interface de utilizador no computador cliente A aplica o real executada a 100 no servidor Al m disso executar uma aplica o atrav s do programa ICA so utiliza cerca de 10 de largura de banda do que se for executada localmente Se utilizar esta fun o do programa ICA os utilizadores podem trabalhar mais no computador cliente do que se trabalharem localmente As tecnologias mais importantes do programa ICA s o as seguintes Thin Resource Sao precisos requisitos de sistema de baixa capacidade para executar o programa ICA um computador equipado com um processador Intel 286 e 640K de RAM suficiente Isto significa que o programa ICA pode ser executado em qualquer computador que exista actualmente O Thin Wire A largura de banda predefinida necess ria de acordo com o protocolo ICA de 20 kbps por m d
81. scolha Especificar a localiza o do controlador ZZ Escolha Apresentar uma lista de todos os controladores numa determinada localiza o e em seguida clique no bot o Seguinte Clique no bot o Disco Especifique AD driver e em seguida clique no bot o OK 9 Seleccione Mostrar todos os dispositivos e escolha o monitor que corresponde quele que ligou ao seu computador e clique em OK Continue a escolher o bot o Fechar e o bot o OK ate fechar a caixa de di logo Propriedades do monitor Sistema Operativo Microsoft Windows NT ai Clique em Start Settings Control Panel e clique duas vezes em Display Na janela Display Registration Information clique no separador Settings e em seguida em All Display Modes amp Seleccione o modo que pretende utilizar Resolution Number of colors e Vertical frequency e em seguida clique em OK Clique no bot o Apply Aplicar se o ecr funcionar normalmente depois de ter clicado em Test Teste Se o ecr n o estiver normal mude para outro modo um modo de resoluc o mais baixa outras cores ou frequ ncia Se n o existirem op es de modo em All Display Modes seleccione o n vel de resolu o e de frequ ncia vertical consultando a sec o Modos de apresenta o predefinidos deste manual 3 Sistema Operativo Linux il Para executar o X Window tem de criar o ficheiro X86Config que uma esp
82. soltar o bot o de menu durante mais de cinco 5 segundos para activar a fun o de bloqueio da regula o do OSD OSD Bloquear e Desbloquear Desbloquear Carregue sem soltar o bot o de menu durante mais de cinco 5 segundos para desactivar a fun o de bloqueio da regula o do OSD Mesmo que a fun o de bloqueio da regula o do OSD esteja activada ainda pode utilizar o bot o Direct para regular o brilho o contraste e MagicBright m D MagicBright MENU 7 COD a dio SOURCE AUTO eo Menu ndice Prima o bot o MagicBright novamente e seleccione o modo pretendido ax MagicBright TM seis modos diferentes Pessoal Texto Internet Jogo Esporte Filme Bot o Volume MENU OOD ai Al SOURCE AUTO o a Wu y Menu ndice Cih Bot o Volume Regule o volume do som com este bot o A h SOURCE MENU DLI dR Alo SOURCE AUTO O Menu ndice Acende o indicador para indicar o sinal de entrada actualmente SOURCE apresentado Anal gico cliente Bot es de controlo Fun es directas Fun o OSD 3 Fun o OSD E Imagem Nitidez Contraste ES Cor MagicColor Tonalidade Controle de cor Gama E Imagem Grosseiro Ajuste fino Nitidez Posi o H Posi o V E OSD Idioma Posi o H Posi o V Transpar Tempo Menu HH Configurar Resetlmagem Reset Cor EE Informa o D E Imagem d Menu Nitidez Contraste D E Cor ik MENU LII a amp Alo SOURCE AUTO eo
83. sujeitas a modifica o sem aviso pr vio O 2007 Samsung Electronics Co Ltd Todos os direitos reservados A reprodu o deste material por qualquer meio sem o consentimento por escrito da Samsung Electronics Co Ltd E estritamente proibida A Samsung Electronics Co Ltd n o ser responsabilizada por erros contidos aqui nem por danos incidentais ou consequentes relativos ao fornecimento desempenho ou utiliza o deste material Samsung marca registrada da Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows e Windows NT s o marcas registradas da Microsoft Corporation VESA DPMS e DDC s o marcas registradas da Video Electronics Standard Association o nome e o logotipo ENERGY STAR s o marcas registradas da Ag ncia de Prote o Ambiental dos EUA U S Environmental Protection Agency EPA Como parceiro da ENERGY STAR a SAMSUNG determinou que este produto est em conformidade com as directrizes da ENERGY STAR relativas efic cia energ tica Todos os demais nomes de produtos mencionados neste documento podem ser marcas comerciais ou marcas registradas de seus respectivos propriet rios INFORMA O DO PRODUTO Sem Reten o de Imagem Os monitores e aparelhos de televis o de LCD poder o ficar com reten o de imagem quando mudam de uma imagem para outra em especial depois de apresentarem uma imagem fixa durante muito tempo Este guia serve para demonstrar a utiliza o correcta de produtos de LCD como forma de
84. te de trabalho m me 48 Remote Desktop Connection Experi ncia Pode seleccionar a velocidade de liga o bem como seleccionar e partilhar op es de ambiente de trabalho 42 Remote Desktop Connection EE os General Display Local Resources Programs Experience Performance n 2 Choose your connection speed to optimize performance Modem 56 Kbps Allows the following Desktop background Show contents of window while dragging Menu and window animation IZ Themes Ie Bitmap caching 4 Clique em Ligar Aparece a caixa de di logo Iniciar sess o no Windows 5 Na caixa de di logo Iniciar sess o no Windows escreva o seu nome de utilizador palavra passe e dom nio se necess rio e depois clique em OK Abre se a janela Ambiente de trabalho remoto e aparecem as defini es do ambiente de trabalho os ficheiros e os programas que est o no computador anfitri o Para obter mais informa es sobre Liga es ao ambiente de trabalho remoto visite o website da Microsoft D Servidor RealVNC O RealVNC Virtual Network Computing um programa de software que lhe permite ligar se a outro computador numa rede e control lo remotamente Comparado com o servi o de terminais do Windows que tem uma fun o semelhante o programa RealVNC s permite a liga o de um administrador de cada vez ao servidor Isto se outra pessoa se ligar ao servidor como administra
85. te demais os parafusos pois pode danificar o monitor ou fazer com que caia e provocar ferimentos em algu m A Samsung n o se responsabiliza por este tipo de acidentes e A Samsung n o se responsabiliza por danos no produto ou ferimentos pessoais no caso de ser utilizado um parafuso de montagem na parede sem ser VESA ou de um tipo n o especificado ou se o consumidor n o respeitar as instru es de instala o do produto e Para montar o monitor numa parede dever adquirir o kit de montagem na parede que lhe permite montar o monitor a uma dist ncia de pelo menos 10cm da superf cie da parede e Contacte o Centro de Assist ncia da Samsung mais pr ximo para obter mais informa es A Samsung Electronics n o se responsabiliza por danos provocados pela utiliza o de uma base que n o a especificada e Fa a a montagem na parede de acordo com as normas internacionais A cor e a apar ncia do produto podem variar conso ante o modelo e as especifica es do produto est o sujeitas a altera o sem aviso pr vio para melhoria de desempenho do produto M Precau es de seguran a E Introdu o B Liga es B Utilizar o Windows Xpe B Usar software R Regular monitor m Resolu o de problemas E Especifica es E Informa o O Utilizar o Windows Xpe O que XPe Inicio de Ambiente de trabalho do Client sess o Windows XP Embedded Programas Painel de controlo Configurar utilit rios Recuperar o sistema O que XPe Cli
86. tware that haz passed Windows Logo testing Este controlador de monitor est certificado para o MS Logo e esta instala o n o causa danos no seu sistema O controlador certificado ser disponibilizado na homepage de monitores da Samsung http www samsung com A instala o do Controlador de Monitor est conclu da Instalar controlador do monitor Manual Windows Vista Windows XP Windows 2000 Windows ME Windows NT Linux Sistema Operativo Microsoft Windows Vista TM dk ED Introduza o CD do manual na unidade de CD ROM amp Clique em Iniciar e Painel de controlo Depois clique duas vezes em Aspecto e Personaliza o ayer qro priro EF er isola d tu E ILI gi pi lte bi 8 85 E ri ptm Ther dart P a EH dun amp Clique em Personaliza o e depois em Defini es de visualiza o ST meu FSS SA STS SS cs nag KAK m Lide i a i Ka errn n a mm a me e im mm samaan AA nce ecu wm cns Pr ER m isimi cum iius acis B P ir cem um memes C dmm jen a m um cms tus ums m m nx urea rar cuum um Clique em Defini es avan adas Clique em Propriedades no separador Monitor Se o bot o Propriedades estiver desactivado porque a configura o para o seu monitor foi conclu da O monitor pode ser utilizado tal como est Se aparecer a mensagem O Wind
87. urante 3 4 segundos at aparecer o ecr MagicNet Se desligar o programa Client Monitor durante o arranque o produto pode ficar danificado Compatibilidade do dispositivo local USB HID Human Interface Devices Teclado Rato MSC Mass Storage Class Dispositivos que utilizam o conjunto de comandos SCSI Small Computer System Interface Sistema FAT File Allocation Table Excep o Alguns fabricantes n o especificaram correctamente os respectivos dispositivos como sendo compat veis com a norma USB O nosso produto tem procedimentos de manuseamento nicos No entanto muito poss vel que alguns dispositivos n o funcionem correctamente Alguns fabricantes n o especificaram correctamente os respectivos dispositivos como sendo compat veis com a norma SCSI Esses dispositivos n o devem funcionar correctamente Recomenda se a compra de dispositivos USB depois de testada e confirmada a sua compatibilidade Especifica es Poupan a de energia Modos de apresenta o predefinidos 3 Poupan a de energia D Poupanga de energia Qando utilizado como monitor normal 3 Este monitor disp e de um sistema de gest o de energia incorporado designado por PowerSaver Esse sistema poupa energia colocando o monitor num modo de baixo consumo energ tico quando nao utilizado durante um determinado per odo de tempo O monitor retoma automaticamente o funcionamento normal quando o utilizador move o rato do computador ou prime uma
88. urar utilit rios Recuperar o sistema l3 Recuperar o sistema D Descricao geral O XPe Client inclui uma fun o de recupera o que lhe permite reverter para uma c pia de seguran a do sistema quando surgem problemas graves Pode fazer uma c pia de seguran a de uma imagem do SO a funcionar normalmente para a mem ria USB ou para o servidor PXE Pode reverter para uma c pia de seguran a de uma imagem quando o computador cliente tem um dos seguintes problemas Quando um ficheiro do sistema apagado acidentalmente ou fica danificado Quando o computador cliente n o est a funcionar devidamente ou ha um problema com um controlador Quando surge um problema depois de instalar um programa ou um dispositivo novo Quando o computador cliente fica infectado por um v rus Quando o Windows XP Embedded n o consegue arrancar 3 Como recuperar o sistema Recupera o utilizando a mem ria USB Se seguir estes passos consegue guardar todos os ficheiros necess rios para a mem ria USB reiniciar atrav s de uma c pia de seguran a do sistema na mem ria USB e recuperar o sistema Fa a a formata o do sistema para a mem ria USB para que possa ser reiniciado Guarde a imagem do Windows XP Embedded e o Utilit rio de c pia de seguran a recupera o cuja recupera o se far posteriormente na mem ria USB Reinicie o sistema a partir da mem ria USB Recupere o sistema utilizando a imagem do Windows XP Embedde
89. y modes that this mentor Cannot display correctly Thes may lead bo an umaibh L Ld Tha Ga my mae maaga aplay sler damaged hardware bend the desktop onto tha mentor Resolution Low U Sistema Operativo Microsoft Windows XP aii Insira o CD na unidade do CD ROM e Clique em Iniciar Painel de controlo e depois clique no cone Aspecto e temas Pis ET Brie Tra Ho OQ Ps pm Te maa De crd Paras LS p k Terres E oe bae Cbn anni e aS Bremer ret C s phe er d xz Pepe RE ae pant Beta ns k E KaR d Ch it lcecH E epar m sm o buy bira a HT BO E Pete Pnu F Hokapod EA Pe dormem RUE er W e E eem mem 4 KAS Enploror L himp and Support E ma Pick a category Ko Brn nr and baka ib Pertre ural Char Female Lus anga tha maana BASI apps EL e E Take Bran baccmaege cmi Brrr ad Eplir a C9 Bshal a anan maa 3E por TTA SMA endosso movie makor E L EE ARI Progr seems Le Em DF Saa facer Um et Gra Do sg b ks ng An g ILI Lidl E lucum mm r arm E Rr nha Ka roca Rm Dagdag or pick a Control Panel icon na Eee ree AA a LA p rr do Eren Erika asiy R e T ma a e 1074 by 76O parole CEEE dor Fhag audi Fisy Monai Davea hpr Maniicez ki aret arc hne Gbardard montor types Location on 3D Prophet I 1 c Devices iii amp Hans E Thus eheu ja sukang pur e C Hide modas that thii m ra Carmo display i j T
90. zador predefinidos j configurados s o Administrador e Utilizador e as respectivas palavras passe s o um espa o In cio de sess o autom tico O computador cliente pode iniciar sess o no servidor utilizando uma conta predefinida sem que seja necess rio introduzir sempre a informa o do utilizador manualmente S um administrador isto s quando se iniciar sess o como administrador pode especificar o nome de utilizador a palavra passe e o dom nio de uma conta para a qual o in cio de sess o autom tico est activado Nessa altura n o poss vel deixar o campo da palavra passe vazio E2 Terminal property SAMSUNG Tael Xx File Help Windows XP Embedded Client includes a feature that allows you to configure the computer to autoatically logon bypassing the Winlogon dialog box Automatic Logon User Name Administrator Password o HotFiz Domain IP 102 L Forced Automatic Logon After log off it is loged in automatically to appointed account If you want to logon as different user log off while holding down the C5hifb key This will cause the Logon to Windows dialog box to display O que XPe Inicio de Ambiente de trabalho do sess o Windows XP Embedded Programas Painel de controlo Configurar utilit rios Recuperar o sistema 3 Ambiente de trabalho do Windows XP Embedded 3 Utilizador Quando um utilizador inicia sess o o respectivo amb
91. zontal 49 500 65 000 75 000 78 750 108 000 108 000 108 000 135 000 O tempo de varredura de uma linha ligando a extremidade direita extremidade esquerda do ecr na horizontal designado por Ciclo Horizontal e o n mero inverso do Ciclo Horizontal designado por Frequ ncia Horizontal Unidade kHz Frequ ncia Vertical Tal como uma l mpada fluorescente o ecr tem de repetir a mesma imagem v rias vezes por segundo para apresentar uma imagem ao utilizador A frequ ncia dessa repeti o designada por Frequ ncia Vertical ou Taxa de Actualiza o Unidade Hz A cor e a apar ncia do produto podem variar conso ante o modelo e as especifica es do produto est o sujeitas a altera o sem aviso pr vio para melhoria de desempenho do produto M Precau es de seguran a E Introdu o E Liga es B Usar software m Resolu o de problemas E Especifica es E Informa o O Informa o Contacte SAMSUNG GLOBAL B Utilizar o Windows Xpe E Regular monitor Terminologia Fara melhor apresenta o Autoridade 3 Contacte SAMSUNG GLOBAL X Se tem algumas d vidas ou coment rios sobre os produtos Samsung contacte por favor a nossa linha de apoio a clientes Samsung North America U S A CANADA MEXICO Latin America ARGENTINE BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUE

Samsung 720XT manual de utilizador

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents