Home

Samsung 2263DX manual de utilizador

Contents

1. or a model of pa s Ceres ad on click Hed P pa haee chik hal contara thao daja yau san to kek Hasse Dok Model Samsung esse Copy manulacturer s fles from ifi Via driver ds digitally signed inert ra cda Tel me 7 Se conseguir ver a seguinte janela de mensagem clique no bot o Continue Anyway Continuar Em seguida clique no bot o OK Hardware Installation The software pou ane installing foi this hardware Samsung sawa has na passed irado Logo kasing lo wany B compabbdiy wth inco OU me vere Hec basing importan Continuing pow installation of this software may impair or destabilize the corect operation of your system immediuately or m the future Microsoft strongly mcommends Dal sou stop Ihis installation now and contact the hardware vendor For software that has passed Windows Logo testing Continue Arpray STOP Installation E Nota Este controlador de monitor est certificado de acordo com o log tipo MS e esta instala o n o danifica o seu sistema O controlador certificado ser publicado na homepage Samsung Monitor http www samsung com Clique no bot o Close Fechar e clique continuamente no bot o OK Utilizar o software Hardware Update Wizard Denan CT Completing the Hardware Update Wizard Eu Samsung pawa gt Tiba wazard hart hb mailing Thar solteira fex Durus Prosas CAMELA Samsung e
2. Quando mover o produto desligue o e retire o cabo da tomada o cabo da antena e quaisquer cabos ligados ao monitor Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou um inc ndio L3 Certifique se de que as crian as n o se penduram no produto nem sobem para cima dele O produto pode cair e provocar um acidente pessoal ou a morte L3 Se n o utilizar o produto durante um longo per odo de tempo desligue o cabo de alimenta o da tomada el ctrica e Caso contr rio poder ocorrer sobreaquecimento ou inc ndio devido a poeiras ou provocar um inc ndio devido a choque el ctrico ou fuga L3 N o coloque objectos pesados brinquedos ou doces como bolachas etc que possam atrair a aten o de crian as para o produto s crian as podem pendurar se no produto causando a sua queda e podendo resultar em ferimentos pessoais ou morte N o vire o produto de cabe a para baixo agarrando apenas a base Caso contr rio este poder cair e causar ferimentos pessoais e ou danificar o produto L3 N o coloque o produto num local exposto a luz solar directa ou perto de fontes de calor como uma lareira ou um aquecedor e pode reduzir a vida til do produto e pode provocar um inc ndio L3 N o deixe cair quaisquer objectos em cima do produto nem lhe d pancadas Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou um inc ndio N o utilize um humidificador ou uma mesa de coz
3. a reten o de imagem Informa o Durante o funcionamento normal de um painel LCD n o ocorre a reten o de imagem de pixels Contudo se a mesma imagem for mostrada durante muito tempo acumular se uma pequena diferen a de carga el ctrica entre os dois el ctrodos que envolvem o cristal l quido Isso pode provocar a acumula o de cristais l quidos em certas reas do ecr Desse modo a imagem anterior retida ao passar para uma nova imagem de v deo Todos os monitores incluindo os monitores LCD est o sujeitos reten o de imagens Isso n o uma avaria do produto Utilize as seguintes sugest es para proteger o seu LCD contra a reten o de imagens Desligar Protec o de ecr ou Modo de poupan a de energia EX Desligue a alimenta o ao utilizar um padr o estacion rio Depois de utilizar o equipamento durante um per odo de 20 horas desligue o 4 horas Depois de utilizar o equipamento durante um per odo de 12 horas desligue o 2 horas Se poss vel utilize uma protec o de ecr Recomenda se uma protec o de ecr monocrom tica ou uma imagem em movi mento Configure o Monitor para se desligar a partir do PC Propriedades de Visualiza o Esquema de energia Sugest es para aplica es espec ficas Ex Aeroportos Terminais de transportes Bolsas de valores Bancos e Sistemas de controlo E recomendado que efectue a configura o do seu programa de visualiza
4. gt Regular o monitor Ajuste fino asap Dae de Ait SOURCE EJ AUTO Remove o ru do como por exemplo riscas horizontais Se as interfer ncias persistirem mesmo depois do Ajuste fino repita o procedimento depois de ajustar a frequ ncia velocidade do rel gio Dispon vel apenas no modo Anal gico MENU sa gt H Sa 61 Y MENU Nitidez LE ag d ET e A p E pia mo E d Meo qx AA E a j aut ERR CSS UU o x Regular o monitor Muda a claridade da imagem N o dispon vel no modo MagicColor de Total e Inteligente MENU c gt 15 H MENU Posi o H w n a A y Xam ea i eH cit E xo EAGLE m see ma dito SOURCE E AUTO Altera a posi o horizontal de toda a rea de visualiza o do monitor Dispon vel apenas no modo Anal gico MENU sa Toll a Y MENU Regular o monitor Posi o V PEN si PA E ora do AU LES PIU IU Altera a posi o vertical de toda a rea de visualiza o do monitor Dispon vel apenas no modo Anal gico MENU sa Toll Sa H Y MENU E osp Idioma WAN SUNE Pode escolher um de nove idiomas Regular o monitor English Deutsch Espafiol Fran ais Italiano Svenska Portugu s T rk e 4 Nota O idioma escolhido s tem a ver com OSD N o afecta nenhum software em execu
5. Continue Cancel Ea dio sta Tri ae a Continue ada ndo aga hara p Uas Account Control helps stp unauthorized changes to your computer Utilizar o software Nota O controlador deste monitor est certificado de acordo com o log tipo MS e esta instala o n o danifica o seu sistema O controlador certificado ser publicado na homepage Samsung Monitor 6 Clique em Update Driver Actualizar controlador no separador Driver Controlador Generic PnP Monitor Propert General Dmez Cota Mg Dar I LETT Richard en kaaa an NIDIA Gears LE deret Corpas 6000 10308 Ta vaca et aim aboui iba diva Bisa To upsdala Eas dre polea Hor Dun dana Ea Sara afa par baa rol Laki ah perry Palak ear fa danica Turina Ea dever Avance 7 Seleccione a caixa de verificac o Browse my computer for driver software Procurar software de controlador no meu computador e clique em Let me pick from a list of device drivers on my computer Escolher a partir de uma lista de controladores de dispositivo no meu computador e E En _ E 1 2 Hor do dl want q0 Sei rh Vos Lorne rovc for draer pn your comqpulm rani Baz bon a Pens moa Fan dukea kos vedabed pathar m verla aud m una a rrpp a dra Pam Por Lir o ia Pai panga ar F rcge noi de
6. Instru es de seguran a Nota o Energia Nota Leia as seguintes instru es de seguran a que foram concebidas para evitar danos materiais e para proteger o utilizador O Aviso Atenc o fe A n o observ ncia das instru es a que este simbolo se refere pode resultar A N em ferimentos ou danos materiais E Conven es notacionais G Proibido 45 Q N o desmontar e 9 N o tocar e Importante ler e perceber bem Desligar a ficha da tomada Ligar terra para evitar choques el ctricos Se n o for utilizado durante muito tempo regule o computador para DPM Se utilizar uma protec o de ecr regule para o modo de ecr activo As imagens aqui apresentadas s o apenas para refer ncia e n o se aplicam em todos os casos ou pa ses Atalho para a Instru o anti p s imagem L3 N o utilize um cabo ou uma ficha de alimenta o danificado a ou uma tomada el ctrica danificada ou solta Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou um inc ndio L3 N o toque na ficha de alimenta o com as m os molhadas ao tir la ou coloc la na tomada Caso contr rio poder ocorrer um choque el ctrico L3 Ligue o cabo de alimenta o a uma tomada el ctrica com liga o terra Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou causar fer mentos pessoais Certifique se de que a ficha de alimenta o est ligada de forma cor recta e firme tomada e
7. configurados poder o n o ser confort veis para os seus olhos dependendo do seu gosto Se for necess rio regule o brilho e o contraste atrav s do menu OSD e Texto Para documenta o ou palavras que envolvam bastante texto Internet Para trabalhar em imagens com uma mistura de gr ficos e texto Jogo Para ver imagens em movimento como por exemplo um jogo Desporto Para ver imagens em movimento como por exemplo desporto Filme Para ver imagens em movimento como por exemplo um DVD ou um CD de v deo Contraste din m A op o Contraste din m detecta automaticamente e ajusta a distribui o do sinal visual de modo a criar um contraste ideal MENU gt a KS Y MENU Modo imagem LER PIU I4 Aj SOURCE E Carregue no bot o 4 para percorrer os modos pr configurados dispon veis Regular o monitor O monitor tem quatro defini es de imagem autom ticas Din mico Standard Filme e Pes soal que v m ajustadas de f brica Pode activar Din mico Standard Filme ou Pessoal Pode seleccionar Pessoal para voltar a chamar automaticamente as defini es de imagem personalizadas e Din mico Seleccione este modo para ver uma imagem mais n tida do que no modo Standard Standard Seleccione este modo quando a rea circundante estiver iluminada Este modo tamb m permite ver imagens n tidas e Filme Seleccione este modo quando a rea circundante estiver esc
8. Flach Pis po Eds Photo LO pedi DT Compuserve GIF of 7 Files bga 9 Clique no bot o Finish A instala o do Media Impression est conclu da Arc Da o Fan EE fon rd rr Er InstallShield Wizard Complete sup ha hagad riiag M ioga fa ors your Compass E Nota Para obter mais informa es sobre como utilizar o programa consulte a sec o de Help Instalar o controlador do monitor USB 7 Requisitos do sistema CPU 1 73GHz ou superior SO Windows XP Service Pack2 ou superior No entanto o Windows Vista 64bit n o suportado Utilizar o software RAM 512 MB RAM ou superior USB 1 1 ou superior recomendamos USB 2 0 Instalar o monitor USB Certifique se de que liga o cabo USB e come a a instala o depois de iniciar o PC O programa de configura o necessita de cerca de um minuto para a instala o Se desligar o monitor ou retirar o cabo USB enquanto o programa de configura o estiver a ser executado pode provocar um erro no PC ou no sistema operativo Windows A resolu o ideal para este monitor USB 800x480 1 Insira o CD na unidade de CD ROM Clique em USB Monitor Driver 2 Clique em I Accept instale Samsung Libi amp ymc Monilla eo TA I J SOFTWARE END USER LICENCE AGREEMENT FOR DISPLAYLINK MIRROR DRIVER and DISPLAYLINK GRAPHICS ADAPTER SOFTWARE THE PROGRAM Thus ks a legal agree
9. com USB upstream Modos temp predefinidos Se o sinal transferido do computador for o mesmo que os Modos temp predefinidos seguintes o ecr ser automaticamente regulado Contudo se o sinal divergir o ecr poder ficar em branco com o LED aceso Consulte o manual da placa gr fica e regule o ecr como se segue Monitor 22 Frequ ncia Frequ ncia Rel gio de Polaridade de horizontal vertical Hz pixel MHz sincroniza o Modo de visualiza o kHz H V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 H IBM 640 x 480 31 469 59 940 29 179 720 400 31 469 70 087 28 322 640 480 35 000 66 667 30 240 832 624 68 681 75 062 100 000 1152 x 870 49 726 74 551 57 284 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 ER AE VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 Te VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 du VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 xn VESA 1680 x 1050 64 674 59 883 119 000 H Monitor USB Modo de visualiza o Frequ ncia Frequ ncia Rel gio de Polaridade de horizontal vertical Hz pixel MHz sincroniza o kHz H V IBM 640 x 350 29 738
10. desligue primeiro a ficha e limpe o com um pano seco e macio e N o utilize produtos qu micos como cera benzina lcool diluente repelente de mosquitos lubrificante ou produtos de limpeza Estes podem alterar o aspecto da superf cie do produto e descolar as eti quetas informativas do mesmo L3 Visto que o produto pode ser riscado com facilidade utilize apenas panos adequados e Utilize o pano adequado e adicione apenas um pouco de gua Sacuda o pano antes de o utilizar para evitar que alguma subst ncia estranha risque o produto N o aplique gua directamente no produto quando o limpar e N o molhe o produto nem deixe que a gua entre para o seu interior Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico um inc ndio ou uma avaria L3 Este produto um produto de alta tens o Certifique se de que os utilizadores n o desmontam reparam ou modificam o produto Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou um inc ndio Se o produto necessitar de repara o contacte um Centro de assis t ncia Se detectar um cheiro som ou fumo estranho proveniente do produto desligue a ficha de alimenta o imediatamente e entre em contacto com um Centro de assist ncia t cnica Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou um inc ndio L3 N o coloque este produto num local exposto a humidade poeiras fumo gua nem dentro de um autom vel e Caso contr rio poder
11. mostra apenas uma cor como se olhasse para ele atrav s de papel celofane Verifique a liga o do cabo de sinal Certifique se de que a placa gr fica se encontra completamente encaixada na respectiva ranhura As cores do ecr ficaram estranhas depois de executar um programa ou devido a uma falha entre aplica es Reinicie o computador A placa gr fica foi correctamente regulada Regule a placa gr fica consultando o manual da placa gr fica O ecr tornou se repentinamente inst vel Q A Q A Mudou a placa gr fica ou o controlador da mesma Regule o tamanho e a posi o da imagem no ecr utilizando o OSD Regulou a resolu o ou a frequ ncia do monitor Regule a resolu o e a frequ ncia da placa gr fica Consulte os Modos temp predefinidos O ecr poder tornar se inst vel devido ao ciclo dos sinais da placa gr fica Reajuste a posi o consultando os OSD Resolu o de problemas O ecr est desfocado ou n o poss vel regular o OSD Q A Regulou a resolu o ou a frequ ncia do monitor Regule a resolu o e a frequ ncia da placa gr fica Consulte os Modos temp predefinidos O LED est a piscar mas n o aparecem imagens no ecra Q A A frequ ncia encontra se devidamente regulada quando verifica o tempo no menu Regule devidamente a frequ ncia consultando o manual da placa gr fica e os Modos temp predefinidos A frequ ncia m xima para cada resolu o
12. o N mero de cores e Vertical frequen cy Frequ ncia vertical e clique em OK Clique no bot o Apply Aplicar se o ecr funcionar normalmente ap s clicar em Test Testar Se a Imagem no ecr n o estiver normal mude para um modo diferente modo de resolu o mais baixa cores ou frequ ncia Nota Se nenhum Modo estiver dispon vel em Todos os modos de visualiza o seleccione o n vel de reso lu o vertical frequency frequ ncia vertical consultando os Modos temp predefinidos no manual do utilizador Sistema operativo Linux Utilizar o software Para executar o X Window ter de criar o ficheiro X86Config um tipo de ficheiro de defini es do sistema 1 Carregue em Enter no primeiro e segundo ecr s ap s executar o ficheiro X86Config 2 terceiro ecr serve para configurar o rato 3 Configure um rato para o computador 4 O ecr seguinte permite seleccionar um teclado 5 Configure um teclado para o computador 6 O ecr seguinte serve para configurar o monitor 7 Em primeiro lugar defina uma frequ ncia horizontal para o monitor Poder introduzir directa mente a frequ ncia 8 Defina uma vertical frequency frequ ncia vertical para o monitor Poder introduzir direc tamente a frequ ncia 9 Introduza o nome do modelo do monitor Estas informa es n o afectar o a execu o do X Window 10 Acabou de configurar o monitor Execute o X Window ap s configurar o
13. o autom tica com o monitor USB ligado Instale o USB Monitor Driver Controlador do monitor USB a partir do CD fornecido Para mais informa es sobre como instalar o controlador consulte a sec o Installing and Using the Software Instalar e utilizar o software Liguei o monitor USB mas ele n o arranca Q Para o One Board Type computador de uma placa s que utilize uma placa m e chipset 1815 mude a op o Legacy USB support Suporte de Legado USB para Disabled Desactivado no menu de Configura o do BIOS e reinicie o computador Exemplo Phoenix BIOS Se ligar o computador a mensagem Press F2 to enter SETUP aparece na parte inferior do ecr Carregue em F2 para ver o menu de Configura o do BIOS Configurar as Defini es Defina a op o Advanced gt Peripheral Configuration Integrated Peripherals gt Legacy USB Support Avan adas gt Configura o de Perif ricos Perif ricos Integrados gt Suporte de Le gado USB para Enabled Activado Guarde as defini es e reinicie o computador entrada no ecr de Configura o do BIOS pode ser diferente consoante o fabricante de BIOS Consulte o manual de utilizador do seu PC Para mais informa es visite o web site da Microsoft O meu computador est ligado e o LED est a piscar No entanto o monitor mostra apenas um ecr em branco Q Verifique se o computador est no modo de hiberna o o monitor desliga
14. o no computador MENU gt 4 4 Y Posi o H mag o E ng rs XA LES EIU IS Pode alterar a posi o horizontal em que o menu OSD aparece no seu monitor MENU sa 7 Sa H A y gt MENU Regular o monitor Posi o V RR A x y per E aam CT SAMSUNG Pode alterar a posi o vertical em que o menu OSD aparece no seu monitor MENU gt 4 gt H 4 T El Y MENU Transpar SAMSUME Altera a transparencia do fundo do OSD e Deslig Ligado MENU sa Ko A Y MENU Regular o monitor Tempo Menu SAMSUNG O menu ser automaticamente desligado se n o forem efectuados ajustamentos durante determinado per odo de tempo Pode definir qual o per odo de tempo que decorrer antes de o menu ser desligado Sseg e 10 seg e 20 seg e 200 seg MENU sa Ko H S a Y MENU Regular o monitor E Configurar Reiniciar SAMSUNG Rep e as defini es de f brica do produto N o Sim MENU sa gt gt 4 7 gt MENU Tecla Personaliz LR Pki i LES PIU 4 Regular o monitor Pode especificar uma fun o que ser activada quando carregar em Tecla personaliz Le MENU gt TS Fa TSE 4 PS MENU Temp dslg a il iai ne dr ati n e LER PIU IS Os monitores desligar se o automaticamente hora especificada
15. ou objectos inflam veis como f sforos ou papel dentro do produto pelas aberturas de ventila o terminais de entrada e sa da etc Se gua ou qualquer subst ncia estranha entrar no produto desligue o cabo de alimenta o e contacte um Centro de assist ncia t cnica Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou um inc ndio Se tiver a mesma imagem no ecr durante muito tempo pode aparecer uma p s imagem ou uma mancha Se n o utilizar o produto durante um longo per odo de tempo colo que o em modo de suspens o ou utilize uma protec o de ecr m vel L3 Defina uma resolu o e frequ ncia adequadas ao produto Caso contr rio a sua vis o poder ser afectada L3 N o aumente muito o volume quando utilizar auscultadores ou auric ulares Tero som muito alto pode provocar les es auditivas Se tem de se mover continuamente para mais perto do ecr do produto a sua vista poder estar afectada Para reduzir o cansa o visual pare durante pelo menos cinco minutos ap s cada hora de utiliza o do monitor Instru es de seguran a N o instale o produto num local inst vel como uma prateleira inst vel ou inclinada ou um local exposto a vibra es Caso contr rio este poder cair e causar ferimentos pessoais e ou danificar o produto Se utilizar o produto num local exposto a vibra es pode danificar o produto e provocar um inc ndio
16. 800 7919267 1 800 234 7267 00 1800 5077267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 SAMSUNG 726 7864 0 800 100 5303 Europe 0800 SAMSUNG 726 7864 0032 0 2 20124 18 844 000 844 Distributor pro Ceskou republiku http www samsung com http www samsung com ca http www samsung com http www samsung com ar http www samsung com http www samsung com cl http www samsung com co http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latim http www samsung com at http www samsung com be http www samsung com cz Samsung Zrt Ceska organiza ni slo ka WeskocCilowa 4 14000 Praha 4 70 70 19 70 0818 717 100 030 6227 515 3260 SAMSUNG 0 15 Min 08 25 08 65 65 0 15 Min http www samsung com dk http www samsung com ie http www samsung com f1 http www samsung com GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN KYRGYZSTAN RUSSIA TADJIKISTAN UKRAINE UZBEKISTAN AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA NEW ZEALAND PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND Anexo Europe 01805 SA
17. Depois de fazer todas as liga es ligue os cabos de alimenta o do monitor e do DVD ou do dispositivo ligado ao terminal de sa da digital Seleccione HDMI utilizando o bot o SOURCE Ligar utilizando um cabo DVI a HDMI 4 SAMSUNG Es am Utilize um cabo DVI a HDMI para ligar o terminal de sa da DVI de um dispositivo de sa da digital ao terminal HDMI do monitor Para ouvir som atrav s de um dispositivo externo consulte as informa es fornecidas neste man ual do utilizador sobre como ligar o dispositivo Depois de fazer todas as liga es ligue os cabos de alimenta o do monitor e do DVD ou do dispositivo ligado ao terminal de sa da digital Seleccione HDMI utilizando o bot o SOURCE Nota Se fizer a liga o apenas com o cabo DVI a HDMI sem ligar a fonte de som n o se ouve som Liga es Ligar USB Nota Pode utilizar um dispositivo USB como um rato teclado Memory Stick ou unidade de disco r gido externa ligando o porta Ss DOWN do monitor sem ter de o ligar ao PC A porta USB do monitor suporta USB 2 0 de Alta Velocidade Certificado Alta velocidade Velocidade m xima Baixa velocidade Velocidade de dados 480 Mbps 12 Mbps 1 5 Mbps Consumo de energia 2 5 W 2 5 W 2 5 W M x cada porta M x cada porta M x cada porta SAMSUNG Ligue a porta 5 UP do monitor e a porta USB do computador com o cabo USB Nota Para utilizar a porta amp DOW
18. Deslig Ligado MENU sa Ko H a NS A T H Sa MENU Sinal Autom LES EIU IU Regular o monitor Seleccione Sinal Autom para que o monitor seleccione automaticamente a fonte do sinal Autom Manual MENU gt 4 gt 4 7 MENU Formato Imagem PC Modo LES PIU IS dito SOURCE E AUTO Pode alterar o tamanho do ecr exibido no seu monitor Autom O ecr exibido de acordo com o formato de ecr dos sinais de entrada e Wide exibido um ecr total independentemente do formato de ecr dos sinais de entrada Nota N o s o suportados os sinais que n o se encontram dispon veis na tabela de modo standard Seoecr alargado que a resolu o optimizada para o monitor estiver definida no PC est fun o n o executada MENU sa Fo a 19 Sa Regular o monitor HDMI DVI Modo LET TTL IS dio SOURCE S Pode alterar o tamanho do ecr exibido no seu monitor e 4 3 Define a imagem para o modo normal de 4 3 Wide Amplia a rela o de aspecto da imagem para se adaptar ao ecr inteiro Varredura Precisa Utilize esta fun o para ver a imagem inteira sem cortes durante a recep o dos sinais HDMI DVI 720p 10801 1080p Nota S pode ser seleccionado se estiver ligada uma entrada externa ao terminal HDMI e se o AV Mode Modo AV estiver definido para Ligado N o s o suportados os sinais que n o se
19. OSD Regular o monitor MENU gt 4 Y MENU Resolu o de problemas Verifica o da fun o Teste autom tico Nota O monitor inclui uma fun o de teste autom tico que lhe permite verificar se est a funcionar correc tamente Verifica o da fun o Teste autom tico 1 Desligue o computador e o monitor 2 Retire o cabo de v deo da parte de tr s do computador 3 Ligue o monitor Se o monitor estiver a funcionar bem aparece uma caixa na figura a seguir Verif cabo de sinal Esta caixa aparece durante o funcionamento normal se o cabo de v deo se desligar ou for dani ficado 4 Desligue o monitor e volte a ligar o cabo de v deo depois ligue o computador e o monitor Se o ecr do monitor continuar em branco depois de executar o procedimento anterior verifique o seu controlador de v deo e o sistema inform tico o monitor est a funcionar correctamente Mensagens de aviso Se houver algum problema com o sinal de entrada aparecer uma mensagem no ecr ou o ecr ficar em branco embora o LED indicador de corrente se mantenha aceso A mensagem poder indicar que o monitor se encontra fora do intervalo de varrimento ou que precisa de verificar o cabo de sinal Modo n o otimizado Modo recomendado x Hz Ambiente A localiza o e posi o do monitor poder o influenciar a qualidade e outras caracter sticas do mesmo Se houver altifalantes com subwoofer perto do monitor d
20. System Properties Propriedades do sistema separador Hardware Utilizar o software Open Explore Search Manage Map Network Drive Disconnect Network Drive Create Shortcut Delete Rename Properties 2 Clique em Gestor de dispositivos System Properties System Gerezal The Device Manager Este al ike hardware devices installed on youi Computer Use the Device Manager to change the properties ol ang deca Device Manager Drives Signing lels you make sue hal installed divers are compatible wih wimdows Windows Update lets vou set vp hice tidas conecte ba ndo Update or diwers Hardware Profiles c Hardware probles plomde wap lor ou lo set up and steve Aa diferent hardware configaialiens Hardware Piles 3 IDE ATAJATAFI controllers 58 USB Video Device Wi Netwerk adapters 5 Pets COM amp LPT Processors 5 51 and RAID controllers Sound video and game controllers O ado Codecs O Legacy Audo Drivers 0 Legacy Video Capture Devices Meda Corkrol Devices USB Audio Device System devices Universal Serial Bus controllers Ver a Configura o da c mara Web l Clique duas vezes em O meu computador no Ambiente de trabalho do Windows Utilizar o software Carregue duas vezes em Dispositivo de V deo USB 2 Tenha em conta que a c mara web foi configurada c
21. at tr s 3 vezes Certifique se de que ajusta a resolu o do seu computador antes que esta atinja a contagem m xima Nota A resolu o exibida no ecr a resolu o optimizada deste produto Regule a resolu o do PC para que seja a mesma resolu o optimizada deste produto Frente SAMSUNG Introdu o Bot o MENU MENUA Abre o menu no ecr e sai do menu Utilizar tamb m para sair do menu OSD ou voltar ao menu anterior e Tecla Personali Pode utilizar a atribui o da tecla personalizada para um bot o Personalizado de acordo com as suas prefer ncias Nota Pode configurar a Tecla personaliz para determinada fun o em Configurar gt Tecla Personaliz a Bot o Volume Quando n o aparecer OSD no ecr carregue no bot o para regular o volume gt gt Clique aqui para ver um clip de anima o Bot es Ajuste F i k Regulam as op es do menu o Bot o SOURCE Bot o Entra Carregue em SOURCE para seleccionar o sinal de v deo enquanto o menu OSD est desactivado Se carregar no bot o SOURCE para alterar o modo de entrada aparece uma mensagem com o modo actual no canto superior esquerdo do ecr sinal de entrada anal gica ou digital Activa uma op o de menu real ada Nota Se seleccionar o modo digital tem que utilizar o cabo DVI para ligar o monitor porta DVI da placa gr fica gt gt Clique aqui para ver um clip de anima o a Bot o A
22. es normais definem se como padr es de v deo que mudam constantemente Quando se utiliza o painel LCD com um padr o fixo durante muito tempo mais de 12 horas pode haver uma ligeira diferen a de tens o entre el ctrodos que integram o cristal l quido CL num pixel A diferen a de tens o entre el ctrodos aumenta com o tempo for ando o cristal l quido a curvar se Quando isso ocorre a imagem anterior poder ser vista quando o padr o for alterado Para evitar que isto aconte a preciso que a diferen a de tens o acumulada diminua Informa o Common Black Matrix Color Filter Data Gate TFT Pixel Electrode Storage Capacitor Bus Line ITO Cs o O nosso Monitor LCD satisfaz a norma ISO13406 2 de falha de pixels Classe II Anexo Contacte SAMSUNG GLOBAL Nota Se tem algumas d vidas ou coment rios sobre os produtos Samsung contacte por favor a nossa linha de apoio a clientes Samsung U S A CANADA MEXICO ARGENTINE BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA HONDURAS JAMAICA NICARAGUA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD amp TO BAGO VENEZUELA AUSTRIA BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK ETRE FINLAND FRANCE North America 1 800 SAMSUNG 726 7864 1 800 SAMSUNG 726 7864 01 800 SAMSUNG 726 7864 Latin America 0800 333 3733 0800 124 421 4004 0000 800 SAMSUNG 726 7864 01 8000112112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013
23. provocar um choque el ctrico ou um inc ndio Se deixar cair o produto ou se o monitor se partir desligue o monitor e o cabo de alimenta o Contacte um Centro de assist ncia t cnica Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou um inc ndio Instru es de seguran a L3 N o tente deslocar o monitor puxando o pelo cabo de alimenta o ou pelo cabo de sinal Caso contr rio o monitor poder cair e provocar um choque el c trico que danificar o produto ou um inc ndio devido ao dano do cabo N o levante nem mova o produto para a frente e para tr s ou para os lados se o estiver s a agarrar pelo cabo de alimenta o ou de sinal Caso contr rio o monitor poder cair e provocar um choque el c trico que danificar o produto ou um inc ndio devido ao dano do cabo Certifique se de que a abertura de ventila o n o est bloqueada por uma mesa ou cortina Caso contr rio poder ocorrer um inc ndio devido ao aumento da temperatura interna L3 N o coloque em cima do produto quaisquer recipientes que contenham gua jarras vasos medicamentos ou objectos de metal Se gua ou qualquer subst ncia estranha entrar no produto desligue o cabo de alimenta o e contacte um Centro de assist ncia t cnica e sto pode provocar uma avaria um choque el ctrico ou um inc ndio L3 N o introduza objectos de metal como barras moedas ganchos l m inas
24. resto do hardware necess rio Natural Color Programa de software Natural Color Natural Color Pro color management system Monitor Color Cal Profiling Preference Copyright 2003 Samsung Electronics Ca Ltd Um dos problemas recentes com a utilizac o de um computador o facto de que as cores das imagens Impressas por uma impressora ou de outras imagens digitalizadas por um scanner ou por uma c mara digital n o s o iguais s que aparecem no monitor O software Natural Color a solu o ideal para este problema Trata se de um sistema de gest o de cores desenvolvido pela Samsung Electronics em associa o com o ETRI Korea Electronics amp Telecommunications Research Institute Este sistema s est dispon vel para monitores Samsung e faz com que as cores das imagens que aparecem no monitor sejam iguais s das Imagens impressas ou digitalizadas Para obter mais informa es consulte a Ajuda F1 no programa de software Utilizar o software Como instalar o software Natural Color Introduza o CD que acompanha o monitor Samsung na unidade de CD ROM Em seguida o ecr inicial do programa Natural Color executado Clique em Natural Color no ecr inicial para instalar o software Natural Color Para instalar o programa manualmente introduza o CD que acompanha o monitor Samsung na unidade de CD ROM clique no bot o Start Iniciar do Windows e seleccione Run Executar In troduza D icolorNCProS
25. se Resolu o de problemas A Mova o rato ou carregue numa tecla para voltar a aparecer ecr Verifique os seguintes itens se tiver problemas com o monitor P amp R Verifique se o cabo de alimenta o e os cabos de v deo se encontram devidamente ligados ao com putador Verifique se o computador apita mais que tr s vezes ao iniciar Se apitar solicite assist ncia para a placa principal do computador Se instalou uma nova placa gr fica ou se montou o PC verifique se instalou o controlador da placa v deo e o controlador do monitor Verifique se a velocidade de varrimento do ecr de v deo se encontra definida entre 56 Hz 75 Hz N o exceda os 75 Hz ao utilizar a resolu o m xima Se tiver problemas ao instalar o controlador da placa v deo inicie o computador no Modo de segur an a remova a placa de v deo no Control Panel Painel de controlo System Sistema Device Administrator Gestor de dispositivos e reinicie o computador para reinstalar o controlador da placa v deo Nota Se os problemas persistirem contacte um centro de assist ncia t cnica autorizado Como posso alterar a frequ ncia Pode alterar a frequ ncia voltando a configurar a placa gr fica A Tenha em aten o que o suporte da placa gr fica pode variar dependendo da vers o do contro lador utilizada Para obter mais informa es consulte o manual do computador ou da placa gr fica Q Como posso
26. um n vel ligeiramente inferior ao dos seus olhos Regule o ngulo do monitor para que n o haja reflex o de luz no ecr Coloque os bra os perpendiculares aos lados e coloque os bra os ao n vel das costas da m o e Mantenha o cotovelo a 90 graus Mantenha osjoelhos a mais de 90 graus e os calcanhares firmes no ch o Mantenha os bra os mais baixos que o cora o Introdu o Conte do da embalagem Nota Verifique se os acess rios abaixo foram enviados com o monitor Se faltar algum acess rio contacte o seu revendedor Contacte um revendedor local para comprar acess rios opcionais Desempacotar Sem base Com base Monitor USB Manuais Manual de configura o r p Cart o de garantia Manual do utilizador ida N o dispon vel em todos os locais Cabos Cabo D sub Cabo de alimenta o Cabo USB Cabo USB Vendido em separado Cabo DVI Cabo HDMI Auscultadores Introdu o Outros Pano de limpeza Nota S fornecido para produtos com acabamento preto polido como uma caracter stica do produto Monitor Defini es Iniciais A resolu o optima para este monitor a seguinte X dr ke dr Hz siga as programacoes acima indicadas para definir a resolu o Seleccione o idioma utilizando a seta para cima e para baixo O conte do apresentado ir desaparecer ap s 40 segundos Desligue e volte a ligar Ser apresentado novamente Pode ser apresentado
27. 4 1800 29 3232 02 689 3232 http www samsung com http www samsung com Termos Anexo Asia Pacific TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1800 588 889 http www samsung com Middle East amp Africa SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com TURKEY 4447711 http www samsung com U A E 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 8000 4726 Densidade dos pontos Frequ ncia vertical Frequ ncia horizontal M todos entrela ados e n o en trela ados Plug amp Play Resolu o A imagem de um monitor composta por pontos vermelhos verdes e azuis Quanto mais pr ximos estiverem os pontos maior ser a resolu o A dist ncia entre dois pontos da mesma cor chamada Densidade dos pontos Unidade mm O ecr tem que ser redesenhado v rias vezes por segundo para poder criar e mostrar uma imagem ao utilizador A frequ ncia por segundo desta repeti o chamada Frequ ncia vertical ou Taxa de actualiza o Unidade Hz Exemplo Se a mesma luz for repetida 60 vezes por segundo con sidera se como 60 HZ O tempo de varrimento de uma linha que ligue horizontalmente a extremidade direita extremidade esquerda do ecr denominado Ciclo horizontal O n mero inverso do Ciclo horizontal chamado Frequ ncia horizontal Unidade kHz Mostrar as linhas horizontais do ecr sequencialmente da parte superior para a parte inferior denominado m todo n o e
28. 59 476 29 500 deb Caracter sticas t cnicas Frequ ncia horizontal O tempo de varrimento de uma linha que ligue horizon talmente a extremidade direita extremidade esquerda do ecr denominado Ciclo horizontal o n mero inverso do Ciclo horizontal chamado Frequ ncia horizontal Uni dade kHz Frequ ncia vertical Como se fosse uma l mpada fluorescente o ecr tem que repetir a mesma imagem muitas vezes por segundo para mostrar a imagem ao utilizador A frequ ncia desta repe ti o chamada Frequ ncia vertical ou Taxa de actuali za o Unidade Hz Informa o Para uma melhor visualiza o Regule a resolu o do computador a taxa de injec o do ecr taxa de actualiza o no computador conforme descrito abaixo para desfrutar da melhor qualidade de imagem Poder obter uma qualidade inconsistente no ecr se o TFT LCD n o receber a melhor qualidade de imagem Resolu o panor mica 22 1680 x 1050 resolu o do monitor USB 7 800 x 480 Frequ ncia vertical taxa de actualiza o 60 Hz o Neste produto s o utilizados pain is TFT LCD fabricados utilizando tecnologia avan cada de semicondutores com uma precis o de pelo menos 1 ppm um milion simo Mas os pixels de cor VERMELHA VERDE AZUL e BRANCA parecem por vezes ser bril hantes ou podem aparecer pixels pretos N o se trata de uma quebra de qualidade e pode utilizar o monitor sem problemas N mero de sub pixel
29. A Todos os outros nomes de produtos aqui mencio nados podem ser marcas comerciais ou marcas registadas dos respectivos propriet rios
30. B Op o e du Dispositivo de bloqueio Kensington Introdu o Dup Porta upstream USB Ligue a porta UP do monitor e a porta USB do computador com o cabo USB G pown Porta downstream USB Ligue a porta amp DOWN do monitor USB e o dispositivo USB com o cabo USB Nota Para utilizar a DOWN Porta Downstream tem de ligar o UP Cabo Upstream ao PC Utilize o cabo USB fornecido com este monitor para fazer a liga o entre a porta amp UPea porta USB do computador Nota Para saber quais os procedimentos para ligar o monitor USB 7 consulte a sec o Connecting the USB Monitor Ligar o monitor USB O dispositivo de bloqueio Kensington serve para fixar fisicamente o sistema quando o utilizar num local p blico O dispositivo de bloqueio tem que ser adquirido separadamente A apar ncia e m todo de bloqueio podem diferir da ilustra o dependendo do fabricante Consulte o manual fornecido com o Dispositivo de Bloqueio Ken sington para uma utiliza o correcta O disposi tivo de bloqueio tem que ser adquirido separada mente Nota O local do Dispositivo de Bloqueio Kensington pode ser diferente consoante o modelo Utilizar o bloqueio anti roubo da Kensington 1 Introduza o dispositivo de bloqueio no slot Kensington no monitor O e rode o na di rec o de bloqueio 2 Ligue o cabo de bloqueio Kensington 3 Fixe o bloqueio Kensington a uma secret ria
31. D destac vel Dimens es L x A x P Peso com base 513 5 x 428 7 x 218 8 mm 5 9 kg Dimens es L x A x P Peso sem base 513 5 x 378 8 x 86 5 mm 5 4 kg Monitor Caracter sticas t cnicas Interface de montagem VESA 100 mm x 100 mm para utilizar com hardware de montagem especializada bra o articu lado Caracter sticas ambientais Temperatura de armazenamento 10 C 40 C Humidade 10 80 sem condensa o Temperatura de armazenamento 20 C 45 Humidade 5 95 sem condensa o Capacidades Plug and Play Este monitor pode ser instalado em qualquer sistema compat vel com Plug amp Play A in terac o entre o monitor e os sistemas inform ticos possibilita as melhores condi es de funcionamento e as defini es de monitor mais adequadas Na maioria dos casos a insta la o do monitor processa se automaticamente a n o ser que o utilizador queira seleccionar defini es alternativas Aceit vel por pontos Neste produto s o utilizados pain is TFT LCD fabricados utilizando tecnologia avan ada de semicondutores com uma precis o acima de 1 ppm um milion simo Mas os pixels de cor VERMELHA VERDE AZUL e BRANCA parecem por vezes ser brilhantes ou podem aparecer pixels pretos N o se trata de uma quebra de qualidade e pode utilizar o monitor sem problemas Por exemplo o n mero de subpixels TFT LCD contidos neste produto de 5 292 000 Nota Design e espec
32. Idioma Posic o H Tempo Menu rn Configurar Reiniciar Tecla Per Temp dslg Sinal Autom Formato Im sonaliz agem AV Mode N vel de pre to HDMI 0 Informa o Eal Imagem Brilho N o dispon vel no modo MagicBright do Contraste din m SOURCE el N Pode utilizar os menus no ecr para alterar o brilho consoante as suas prefer ncias MENU gt gt 19 A Y MENU Contraste N o dispon vel no modo MagicBright do Contraste din m Regular o monitor TAMBUNE Pode utilizar os menus no ecr para alterar o contraste consoante as suas prefer ncias N o dispon vel no modo MagicColor de Total e Inteligente MENU gt 19 gt A gt 8 gt 4 Y MENU MagicBright LER PIU DU 01 SOURCE AUTO Carregue no bot o 4 para percorrer os modos pr configurados dispon veis MagicBright uma nova fun o que fornece o ambiente de visualiza o ideal dependendo do conte do da imagem que est a ver Actualmente encontram se dispon veis sete modos diferentes Pessoal Regular o monitor Texto Internet Jogo Desporto Filme e Contraste din m Cada modo tem o seu pr prio valor de luminosidade pr configurado Pode seleccionar facilmente uma das sete defini es carregando no bot o de controlo Tecla Personaliz e Pessoal Embora os valores sejam cuidadosamente escolhidos pelos nossos engenheiros os valores pr
33. Les Tai A uses Ma Le rra pr a big ol der ren 65 ny ccenputer ass lind ail imu occid ada ior caer ent n mit Fior amon r ail dimer aga uns ban iger akrar ans ion rasa a 8 Clique em Have Disk Disco seleccione a pasta por exemplo D Drive onde o ficheiro de configura o do controlador se encontra e clique em kw j kita From Disk I 4 D m Lnd a pi a Dele Solapur GOA Pol Lleras 1 less thus manukura a allathori disk and then make pure a the diva is p leciod below Supla hs dirt you wahai 1o bal Few Un r dara Pa mans iri jale pl pam p Pair em a Per ada qana Bare i Pa ra Fw re ti a re Cha 2 pa papas tarta LI Dub inem m hg agreed ngaa Duk dl Ta TS 9 Seleccione o modelo que corresponde ao seu monitor a partir da lista de modelos de monitor no ecr e clique em Next Seguinte Utilizar o software Select the der diras you vant do for thes o Jaen ni dd cedes M piso Partir dioi dns Pars chem Paral hart ib disk Palli leri Pe re pis mi ll Hang k Wy arar pas Ad TE Pe dias red 10 Clique em Close Fechar Close Fechar OK OK nos ecr s seguintes mostrados em sequ ncia Widora haa Suppe by uplod
34. MSUNG 726 7864 http www samsung com 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 800 SAMSUNG 726 7864 0035 0 2 261 03 710 http www samsung com http www samsung com be 0900 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com nl 0 10 Min 815 56 480 O 801 801 881 022 607 93 33 80820 SAMSUNG 726 7864 0800 SAMSUNG 726 7864 902 10 11 30 0771 400 200 0800 SAMSUNG 726 7864 0845 SAMSUNG 7267864 CIS 800 7267 800 7267 8 800 77777 8 10 800 500 55 500 00 800 500 55 500 8 800 555 55 55 8 10 800 500 55 500 8 800 502 0000 8 10 800 500 55 500 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 3698 4698 3030 8282 1800 110011 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 0800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com sk http www samsung com http www samsung com se http www samsung com ch http www samsung com http www samsung ee http www samsung com lv http www samsung lt http www samsung kz http www samsung ru http www samsung com http www samsung uz http www samsung com http www samsung com http www samsung com hk http www samsung com http www samsung com http www samsung com Jp http www samsung com my http www samsung com nz 1800 10 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ph 1800 SAMSUNG 726 786
35. N tem de ligar o UP Cabo Upstream ao PC Utilize o cabo USB fornecido com este monitor para fazer a ligac o entre a porta UPea porta USB do computador Ligue a porta DOWN do monitor USB e o dispositivo USB com o cabo USB 3 Os procedimentos s o id nticos aos utilizados para um dispositivo externo ligado ao PC Pode ligar e utilizar um teclado e um rato e Pode reproduzir um ficheiro num dispositivo multim dia Exemplos de dispositivos multim dia MP3 c mara digital etc Pode executar mover copiar ou eliminar os ficheiros no dispositivo de armazenamento Liga es Exemplos de dispositivos de armazenamento mem ria externa cart o de mem ria leitor de mem ria leitor MP3 tipo HDD etc e Pode utilizar outros dispositivos USB que se possam ligar a um computador Nota Quando ligar um dispositivo porta amp DOWN do monitor ligue o dispositivo utilizando um cabo adequado Para comprar o cabo e os dispositivos externos contacte o centro de assist ncia t cnica do produto correspondente A empresa n o se responsabiliza pelos problemas ou danos sofridos por um dispositivo externo como consequ ncia da utiliza o de um cabo de liga o n o autorizado Alguns produtos n o est o em conformidade com a norma USB o que pode provocar avarias Se o dispositivo avariar mesmo estando ligado ao computador contacte o centro de assist ncia t cnica do dispositivo computador Ligar o Monitor
36. Setting Defini ao Control Panel Painel de controlo Fa a duplo clique no cone Display Visualiza o Seleccione o separador Settings Defini es e clique no bot o Advanced Properties Pro priedades avan adas Seleccione o separador Monitor Clique no bot o Change Alterar na rea Monitor Type Tipo de monitor Seleccione Specify the location of the driver Especificar a localiza o do controlador Seleccione Display a list of all the driver in a specific location Apresentar uma lista de todos os controladores numa localizac o espec fica e clique no bot o Next Seguinte Clique no bot o Have Disk Disco Especifique A Didriver e clique no bot o Seleccione Show all devices Mostrar todos os dispositivos escolha o monitor que corresponde ao que ligou ao seu computador e clique em OK Continue a clicar no bot o Close Fechar e no bot o OK at fechar a caixa de di logo Display Properties Propriedades de visualiza o Sistema operativo Microsoft Windows NT A Clique em Start Iniciar Settings Defini es Control Panel Painel de controlo e fa a duplo clique no cone Display Visualiza o Na janela Display Registration Information Mostrar informa es do registo clique no separador Settings Defini es e clique em All Display Modes Todos os modos de visualiza o Seleccione um modo que pretenda utilizar Resolu
37. USB Requisitos do sistema CPU 1 73GHz ou superior SO Windows XP Service Pack2 ou superior No entanto o Windows Vista 64bit n o suportado RAM 512 MB RAM ou superior USB 1 1 ou superior recomendamos USB 2 0 USE Monitor Ligue a porta 5 UP do monitor e a porta USB do computador com o cabo USB Ligue o terminal a O do monitor USB e o terminal USB O do monitor prim rio atrav s do cabo USB Liga es Nota Para mais informa es sobre a instala o do controlador e a utiliza o do monitor USB consulte a sec o Restrictions on the 7 USB Monitor Restri es ao monitor USB 7 Instalar e utilizar o Monitor USB ML 1 Encaixe e fixe o monitor USB na ranhura do suporte do apoio de bra os 2 Pode ajustar a localiza o do monitor USB Nota Pode tamb m ajustar o comprimento do suporte do apoio de bra os depois de ajustar a localiza o do monitor USB 1 incline o suporte demasiado para tr s quando o monitor auxiliar USB estiver levantado conforme ilustrado na figura Isto pode alterar o centro de gravidade do produto e provocar a queda do mesmo e consequentes danos ou ferimentos 2 Quando ajustar o ngulo do suporte do monitor auxiliar USB n o fa a for a excessiva Isto pode partir o suporte Liga es 3 Certifique se de que utiliza o monitor USB de 7 depois de ter ajustado devidamente o ngulo da base Tal pode resultar n
38. UTO Utilize este bot o para auto ajuste Dispon vel apenas no modo Anal gico gt gt Clique aqui para ver um clip de anima o O Bot o de alimenta o Indicador de corrente Utilize este bot o para ligar e desligar o monitor Esta luz azul durante o funcionamento normal e pisca a azul quando as suas regula es s o gravadas no monitor e C mara Atrav s desta c mara pode ver e enviar v deo para v deo conversa o a Mic Atrav s deste microfone pode ouvir e enviar udio para v deo conversac o O Altifalante poss vel ouvir som ligando a placa de som do PC ao monitor Introdu o Apenas pode ouvir som deste modelo de monitor se estiver ligado a um PC atrav s de um cabo USB MV Utilize este bot o para diminuir o brilho do ecr do monitor USB 7 O LED pisca quando o brilho do ecr diminu do para o minimo ou quando termina o ajuste do brilho do ecr Utilize este bot o para aumentar o brilho do ecr do monitor USB 7 O LED pisca quando o brilho do ecr aumentado para o m ximo ou quando o ajuste do brilho do ecr conclu do Bot o de alimenta o Indicador de corrente Prima o bot o Power Energia para ligar ou desligar o monitor USB 7 O indi cador Power aparece a azul durante o funcionamento normal Parte posterior Nota Active a fun o de preven o de p s imagem antes de utilizar o monitor USB secund rio de 7
39. a altera o do centro de gravidade do produto levando queda que pode danificar ou causar uma avaria ao produto 4 mover um monitor USB de 7 tenha cuidado para n o bater com o monitor O monitor pode ficar riscado O Ao desmontar o monitor USB de 7 retire o segurando a parte O e empurrando a na direc o da seta Ligar os auscultadores Nota Pode ligar os auscultadores ao monitor Liga es SAMSUNG 1 Ligue os auscultadores ao terminal de liga o respectivo Ligar o MIC E Nota Pode ligar o microfone ao monitor SAMSUNG l Ligue o cabo do microfone porta MIC do monitor Liga es Utilizar a base Montagem do monitor Base simples Monitor e parte de baixo Base rotativa SAMSUNG Com O pode rodar o monitor para esquerda e para a direita num ngulo de 350 para que o possa utilizar longitudinalmente A borracha por baixo da base impede que o monitor deslize Se tentar rodar o monitor com o cabo el ctrico ligado pode danificar o cabo el ctrico Liga es ngulo de inclina o Com O pode inclinar o monitor num ngulo entre os 5 para a frente e 12 para tr s de maneira a obter o ngulo de visualiza o mais confort vel Instalar a base O monitor aceita um painel de interface de montagem compat vel com VESA de 100 mm x 100 mm Monitor Painel de interface de montagem vendido em separado 1 Desligue o monitor e retire o ca
40. bo de alimenta o da tomada 2 Coloque o monitor LCD virado para baixo numa superficie plana com uma almofada por baixo para proteger o ecr 3 Retire quatro parafusos e depois remova a base do monitor LCD 4 Rodeo suporte do apoio de bra os para cima e para baixo Retire os parafusos do suporte do apoio de bra os e remova o Liga es 5 Alinhe o painel da interface de montagem com os furos do painel de montagem da tampa traseira e prenda o com os quatro parafusos fornecidos com a base tipo bra o suporte para pendurar na parede ou outra base AN e Naoutilize parafusos com uma dimens o superior normal pois podem danificar o interior do Monitor No que se refere aos parafusos de montagem na parede que n o respeitem as especifica es VESA para parafusos standard o comprimento dos parafusos pode diferir em fun o das especifica es respectivas e utilize parafusos que n o respeitem as especifica es VESA de parafusos standard N o aperte demais os parafusos pois pode danificar o monitor ou fazer com que cala e provocar ferimentos em algu m A Samsung n o se responsabiliza por este tipo de acidentes A Samsung n o se responsabiliza por danos no produto ou ferimentos pessoais no caso de ser utilizado um parafuso de montagem na parede sem ser VESA ou de um tipo n o especificado ou se o consumidor n o respeitar as instru es de instala o do produto A Para montar o monttor numa pa
41. dicado Web site da Internet http www samsung com Global Instalar o controlador do monitor automaticamente 1 Insira o CD na unidade de CD ROM 2 Clique em Windows Utilizar o software 3 Escolha o modelo do monitor na lista de modelos em seguida clique no bot o OK Um SAMSUNG monitor installer Select the display edapter on which yu wer 1 intel he monitor di 9550 Fiug and ES eim Sale the roter which you wert bo meall 4 Seconsegurr ver a seguinte janela de mensagem clique no bot o Continue Anyway Continuar Em seguida clique no bot o OK sistema operativo Microsoft Windows XP 2000 Hardware Installation The software vou are instalmg For this Samsung sasa has not passed Windows Logo besing to venty its compahbdiy walh windows XP lh testing 15 importar Continuing your installation of this software may impair or destabilize lhe comecl operation of your system either immediately or im the future Microsoft sbrongly recommends that pou stop this installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing Continue STOP Installation Nota Este controlador de monitor est certificado de acordo com o log tipo MS e esta instala o n o danifica o seu sistema O controlador certificado ser publicado na homepage Samsung Monitor http www samsung com Instalar o controlador do mo
42. dsd Recommended aca E fee vma ie din COESO denen Seleccione Don t search I will N o procurar Eu escolherei e em seguida clique em Next Seguinte e clique em Have disk Disco 9 Utilizar o software Hardware Update Wizard Mardwaro Update Wizard Fies chocrgs pug poarch and inalallalics nplianz E Teksi he device diver pou wani bs install las Vis handeare CI Esch bor the best diva in Pese locabora E Sas Hun mabilan and model dl pour haaa dente and hen ekek Masa l you 4 have dak hat contara tha desse scu n do inel all click Hanes Dlink Los the check barat bloss bo ral ci magand thay del nah saath which raadit local pata and kara Tha basto derees val be palakad 9 gorpa ibla Faden Miao Pag and May Mort s Dom search wl choose the dreve bo natal Choose this opion ko select he desse dresses hom a Windowa does mot guantes hat ha dimen poa choca val ba Pas bagi match For your hides P Thit diver i dot is Taima diem mina it mool 5 Cie e Clique no bot o Browse Procurar e escolha A D Driver seleccione o modelo do seu monitor na lista de modelos e clique no bot o Next Seguinte Install From Disk Har dear Lip date Wizard Ticket the device diver pou mani to invlall For this Iba enu chus matallabon dak and fen make sure thal lhe corect drive E selected below aa 5 pet thas
43. dware to make sure R can play sounds and capture your voice while you are playing games You computer s sound hardware Playback USB Audio CODEC Recording USB Audio CODEC To begin the test close any programs that are running and then click Nest Restri es a utiliza o do monitor 1 As fun es da c mara de udio deste monitor excepto a fun o de visualiza o b sica s o reconhecidas como dispositivos USB Nota O monitor tem de estar ligado com um D Sub Analog ou um cabo DVI D Digital quando for utilizado como um monitor normal S o utilizados cabos USB para ligar outros dispositivos No caso de alguns media players quando um dispositivo USB est a ser reconhecido novamente enquanto um media player est a ser utilizado tem de fech lo e execut lo de novo para que os dispositivos de sound e a c mara funcionem normalmente No caso de alguns PCs dependendo da PC BIOS version o PC pode n o arrancar com o monitor reconhecido mesmo com o USB cable ligado Verifique se a BIOS no seu PC foi updated para a vers o mais recente Por vezes se a defini o de volume inicial for baixa o som pode estar demasiado baixo devido s caracter sticas dos dispositivos de udio USB Isto pode variar dependendo do sistema op erativo Neste caso ajuste o volume principal do PC para um n vel adequado Este monitor suporta apenas o Windows XP Service Pack 2 ou posterior Nota N o suportado o Servic
44. e Pack 1 ou anterior Este monitor foi concebido para um desempenho ideal utilizando o Windows XP Service Pack 2 eo USB 2 0 O monitor pode n o funcionar normalmente com vers es anteriores ao USB 2 0 Se estiver ligado mais do que um monitor deste tipo de modelo o dispositivo USB reconhecido para cada monitor pode n o funcionar normalmente Podem ocorrer interfer ncias do MIC e do speaker se o monitor for colocado muito perto Utilizar o software Web Cam Companion 2 Actualmente as c maras de v deo digitais tornaram se comuns em todas as fam lias Como resultado foi disponibilizada aos utilizadores uma grande quantidade de soft ware para editar e criar filmes caseiros Esquecida nesta mistura est a webcam altamente popular utilizada para uma variedade de fun es que v o desde a simples cria o de v deo s v deo conversag es online Para complementar as funcionalidades pequenas mas vers teis da webcam o ArcSoft Web Cam Companion 21M oferece uma vasta gama de fun es concebidas e optimizadas para a utiliza o da webcam Quer seja utilizado para iniciar um cliente de v deo conversac o ou para gravar automati camente movimentos detectados pelo dispositivo o Web Cam Companion 2 faz tudo Apenas pode ouvir som deste modelo de monitor se estiver ligado a um PC atrav s de um cabo USB e Requisitos do sistema Windows XP Vista 800 MHz ou equivalente recomendamos PIV 2 0 GHz ou superior 100 MB de es
45. e a informa o no separador General Geral da janela Computer Properties Propriedades do sistema 1 Uma vez que este monitor USB reconhecido como um dispositivo USB n o aparece o ecr do DOS como nos monitores gerais quando se liga um PC 2 N o pode utilizar o monitor USB para software usando a acelera o de hardware em 3D Real Player O modo de expans o n o suportado Para a maior parte dos jogos em 3D Programas executados com base em Direct X 3 Programas de filmes suportados Power DVD Win DVD Vers o 5 ou posterior Windows Media Player suportada a vers o 10 ou posterior VLC 4 Este monitor n o suporta o programa MagicTune fun o Magic Rotation pode n o funcionar normalmente Se o programa Magic Tune estiver instalado no PC pode n o ser compat vel com este monitor 5 O monitor USB pode n o funcionar normalmente com o USB 1 0 6 Sea placa gr fica do PC n o suportar WDDM o modo alargado pode n o estar dispon vel no Windows Vista Exemplo Algumas vers es de Matrox Card Controlador do monitor Nota Quando o sistema operativo solicitar o controlador do monitor insira o CD ROM inclu do com o monitor A instala o do controlador difere ligeiramente com o sistema operativo utilizado Siga as orienta es apropriadas para o seu sistema operativo Prepare um disco virgem e transfira o ficheiro do programa do controlador a partir do web site da Internet aqui in
46. e a way for you to set up and store dilterert hardware configurations Hardware Profiles Profiles 3 E apresentada uma lista dos dispositivos instalados como indicado na figura abaixo O Device Manager d DVD CD ROM drives S5 HL DT ST RW OVD GCC 45228 SCSI C Rom Device Fiooppy disk controlers JB Floppy disk drives IDE ATAJATAPI controllers UC Keyboards Mice and other pointing devices E 9 Monitors ES Network adapters Jy Ports COM amp LPT Processors SC51 and RAID controllers Sound video and game controllers System devices Universal Serial Bus controllers As defini es do ecr inicial depois de instalar o programa Modo aplic vel Modo alargado Modo de posi o direita do ecr prim rio Modo de rota o 0 Restri es ao monitor USB 7 SO Sistemas operativos suportados Windows XP Service Pack 1 ou inferior N o suportado Service Pack 2 ou posterior Suportado Windows 2000 Service Pack 3 ou inferior N o suportado Service Pack 4 ou posterior Suportado Windows Server 2003 N o suportado Utilizar o software Windows Vista suportado 64 bits n o suportado Para verificar a informa o no sistema operativo do PC clique com o bot o direito em My Computer O meu computador no Windows Desktop Ambiente de trabalho do Windows e seleccione Prop erties Propriedades no menu apresentado Verifiqu
47. econhecido sempre que o ligar ou desligar Quando o processo de reconhecimento terminar pode utiliz lo normal mente Se desligar o cabo enquanto o PC est a reconhecer o dispositivo USB pode ocorrer um erro grave no PC N o volte a c mara com demasiada for a Pode provocar uma avaria no produto Certifique se de que desliga o cabo USB depois de clicar no icone lt Remover o hardware com seguran a gt na barra de tarefas do PC e descarregue o dispositivo USB do Windows Precau es de instala o 1 Nunca desligue o cabo USB da USB port enquanto a instalac o autom tica est a decorrer A instala o demora cerca de um minuto Se retirar a USB port durante a instala o pode ocorrer um problema grave com o PC N o desligue o monitor enquanto a instala o autom tica est a decorrer Se desligar o monitor durante a instala o pode ocorrer um problema grave com o PC O ecr pode piscar quando a instala o autom tica estiver conclu da Isto ocorre quando o PC reconhece o monitor como um USB device Isto n o uma avaria Se a instala o autom tica estiver conclu da configure a posi o e a resolu o dos monitores no separador Settings Defini es na janela Display Properties Propriedades do ecr A res olu o ideal para este monitor de 1680 x 1050 Se alterar a USB Port depois do PC ter reconhecido o dispositivo USB pode provocar um erro de reconhecimento do disposi
48. ectromagn tica para uso dom stico e pode ser utilizado em todas as zonas incluindo reas residenciais comuns O equipamento de classe B emite menos ondas electromagn ticas do que o equipamento de classe A PowerSaver Este monitor possui um sistema de gest o de energia incorporado chamado PowerSaver Este sistema poupa energia colocando o monitor no modo de poupan a de energia quando n o utilizado durante um determinado per odo de tempo O monitor retoma automaticamente o funcionamento normal quando carrega numa tecla Para poupar energia DESLIGUE o monitor quando n o for necess rio ou quando n o o utilizar durante um longo per odo O sistema PowerSaver funciona se tiver uma placa gr fica compat vel com VESA DPM instalada no computador Utilize o utilit rio de software instalado no computador para configurar esta fun o Estado Funcionamento Modo de poupan a Alimenta o desligada normal de energia Bot o de alimenta o Indicador de cor Azul Azul a piscar e volta rente Consumo de ener 45 W Inferior 2 W no Inferior a 1 W 120Vac gia Sem 7 modo de desactiva sem USB upstream o Caracter sticas t cnicas Estado Funcionamento Modo de poupan a Alimenta o desligada normal de energia Bot o de alimenta o Inferior a 2 W 120Vac com USB upstream Consumo de ener 52 W Inferior a 5 W no Inferior a 2 5 W 120Vac gia Com 7 modo de desactiva sem USB upstream o Inferior a 5 W 120Vac
49. encontram dispon veis na tabela de modo standard Seo ecr alargado que a resolu o optimizada para o monitor estiver definida no PC est fun o n o executada MENU sa Fo a 19 Sa Regular o monitor AV Mode TAMEUNE Esta fun o permite que o ecr seja apresentado qualidade ideal de acordo com o tamanho do ecr quando um sinal de v deo de 480P 576P 720P 10801 ou 1080P enviado no modo HDMI DVI Defina para Off quando ligar ao PC defina para On quando ligar a um dispositivo AV Se o ecr n o estiver definido para On pode n o ser apresentado de forma normal N o dispon vel no modo Anal gico Nota Predefini es Modo DVI Off modo HDMI On MENU sa Fo a 19 Sa Regular o monitor N vel de preto HDMI LET TIU IS Ligar um DVD ou uma set top box ao televisor atrav s de HDMI pode levar a alguma degrada o na qualidade do ecr como por exemplo um aumento no n vel de preto um contraste baixo e esbatimento etc dependendo do dispositivo externo ligado Caso isso aconte a ajuste a qualidade do ecr do televisor configurando o N vel de preto HDMI Esta fun o s est activa quando ligar a entrada externa a HDMI sinaisRGB MENU sa 9 SA Informa o m i x y A no D o T ales LES PIU IU dito SOURCE E AUTO Mostra uma origem de v deo modo de visualiza o no ecr
50. er mostrada a mensagem Modo n o optimi zado Modo recomendado 1680 x 1050 60 Hz Se a visualiza o exceder 85 Hz o ecr Resolu o de problemas funcionar correctamente mas aparecer a mensagem Modo n o optimizado Modo reco mendado 1680 x 1050 60 Hz durante um minuto desaparecendo em seguida Mude para o modo recomendado durante este per odo de um minuto A mensagem reaparece se o sistema for reiniciado N o aparece qualquer imagem no ecr O indicador de corrente do monitor est a piscar com intervalos de um segundo O monitor est no modo PowerSaver Poupan a de energia Carregue numa tecla para activar o monitor e para que a imagem reapare a no ecr Se continuar sem imagem carregue no bot o SOURCE Depois volte a carregar em qual quer tecla do teclado para activar o monitor e para que a imagem reapare a no ecr Est ligado utilizando o cabo DVI Pode surgir um ecr em branco se iniciar o sistema antes de ligar o cabo DVI ou se desligar e voltar a ligar o cabo DVI com o sistema a funcionar porque certos tipos de placas gr ficas n o enviam sinais de v deo Ligue o cabo DVI e depois volte a reiniciar o sistema N o consigo ver o Menu digital Q A Bloqueou o Menu digital OSD para impedir altera es Desbloqueie o OSD carregando no bot o durante pelo menos cinco segundos O ecr mostra cores estranhas ou apenas preto e branco Q A A Q O ecr
51. ere to control the new display 5 Quando a instala o estiver conclu da configure as defini es que se seguem para utilizar v rios monitores 1 Clique como bot o direito do rato sobre Windows Desktop Ambiente de trabalho do Windows e seleccione Properties Propriedades a partir do menu apresentado Aparece a janela Display Properties Propriedades de visualiza o 2 Seleccione o separador Settings Defini es Aparece uma lista de monitores USB ligados Display Properties Themes Desktop Screen Saver Appearance Seltings Drag the monitor icons to match the physical arrangement of your monitors 1 Plug and Play Monitor on NVIDIA GeForce 6600 Scteen resolution Color quality Less n More Highest 32 bi 3 Ordene os monitores exibidos na janela Display Properties Propriedades de Visualiza o por forma a coloc los na sua ordem habitual de utiliza o Display Properties Drag the mondor icons to match lhe physical anangement of your monitors Display 2 DisplayLink Graphics Adapter Samsung UbiSync Monitor USB quality More Highest 32 bi v 800 by 480 pixels E Da L Use this device as the primary monitor Extend my Windows desktop ondo this morto Troubleshoot 4 Em seguida clique no bot o OK Configurar os dados que aparecem no monitor USB 7 1 Quando a configura o do controlador do monitor USB terminar cr
52. esligue os e mude os para outra sala Remova todos os dispositivos electr nicos tais como r dios ventoinhas rel gios e telefones num raio de um metro do monitor Sugest es pr ticas Um monitor recria os sinais visuais recebidos do computador Assim se houver algum problema com o computador ou com a placa gr fica a imagem pode desaparecer do monitor as cores podem perder nitidez podem surgir interfer ncias e o modo de v deo pode n o ser suportado etc Neste caso veri Resolu o de problemas fique primeiro a origem do problema e contacte em seguida um Centro de Assist ncia ou o seu distribuidor Como verificar se o monitor est a funcionar em condi es Se n o existir nenhuma imagem no ecr ou aparecer a mensagem Modo n o optimizado Modo recomendado 1680 x 1050 60 Hz desligue o cabo do computador mantendo o monitor ligado Se surgir alguma mensagem no ecr ou se o ecr ficar branco isto significa que o monitor n o est a funcionar devidamente Neste caso verifique se h alguma avaria no computador Lista de verifica o Nota Antes de ligar para a assist ncia consulte as informa es desta sec o para verificar se pode resolver os problemas por si pr prio Se precisar realmente de assist ncia ligue para o n mero de telefone na sec o Informa o ou contacte o seu revendedor N o aparece imagem no ecr N o consigo ligar o monitor O cabo de alimenta o est correctamente li
53. etup exe e carregue na tecla Enter Se a unidade em que o CD est introduzido n o for D introduza a unidade aplic vel Como remover o programa de software Natural Color Seleccione Setting Control Panel Definic o Painel de controlo no menu Start Iniciar e fa a duplo clique em Add Delete a program Adicionar remover programas Seleccione Natural Color na lista e clique no bot o Add Delete Adicionar Eliminar Regular o monitor Fun es directas AUTO MENW I Se carregar no bot o AUTO aparecer o ecr auto ajuste conforme mostrado no ecr animado ao centro A fun o Auto Ajuste permite regular automaticamente o monitor consoante o sinal Anal gico rece bido Os valores de Ajuste fino Grosseiro e Posi o s o ajustados automaticamente Dispon vel apenas no modo Anal gico U _ Se a fun o auto ajuste n o funcionar correctamente carregue novamente no bot o AUTO para ajustar a imagem com maior precis o d w Se alterar a resolu o no painel de controlo a fun o auto ser executada automaticamente OSD Bloquear e Desbloquear Quando carregar no bot o AUTO depois de bloquear o OSD Regular o monitor a um po E pan EE Esta a fun o que bloqueia o OSD para manter o estado actual das defini es ou impedir que outros utilizadores alterem as defini es actuais Bloquear Carregue sem soltar no bot o MENU durante mais de ci
54. fique se de que o produto levantado e transportado por pelo menos duas pessoas Caso contr rio este poder cair e causar ferimentos pessoais e ou danificar o produto Se instalar o produto num arm rio ou numa prateleira n o deixe que a parte da frente da base fique saliente Caso contr rio o produto pode cair ou provocar ferimentos pessoais e Utilize um arm rio ou uma prateleira de tamanho adequado pro duto L3 N O COLOQUE VELAS REPELENTE DE MOSQUITOS CI GARROS OU APARELHOS DE AQUECIMENTOS PERTO DO PRO DUTO Caso contr rio poder ocorrer um inc ndio Instru es de seguran a L3 Mantenha os aparelhos de aquecimento longe do cabo de alimenta o ou do produto tanto quanto poss vel Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou um inc ndio L3 N o instale o aparelho num local mal ventilado tal como uma estante ou arm rio Caso contr rio poder ocorrer um inc ndio devido ao aumento da temperatura interna L3 Pouse o monitor com cuidado Sj de e Se n o o fizer poder danific lo N o coloque a parte frontal do produto no ch o Caso contr rio pode danificar o ecr do monitor L3 O suporte de parede deve ser instalado por uma empresa de instala o autorizada Caso contr rio o produto pode cair e provocar ferimentos pessoais Instale o suporte de parede especificado L3 Instale o produto num local bem ventilado Ce
55. gado A Verifique a liga o do cabo de alimenta o Q Consegue ver Verif cabo de sinal no ecr A Ligado utilizando o cabo D sub Verifique a liga o do cabo de sinal Ligado utilizando o cabo DVI Se continuar a ver uma mensagem de erro no ecr com o monitor correctamente ligado verifique se o monitor est regulado como anal gico Se continuar a ver uma mensagem de erro no ecr com o monitor correctamente ligado veri fique se o monitor est regulado como anal gico Carregue bot o para que o monitor verifique a fonte do sinal de entrada Q Sea alimenta o estiver ligada reinicie o computador para ver o ecr inicial o ecr de in cio de sess o que pode ser visualizado A Seo ecr inicial o ecr de in cio de sess o aparecer inicie o computador no modo aplic vel modo de seguran a para o Windows ME XP 2000 e altere a frequ ncia da placa gr fica Consulte os Modos temp predefinidos Se o ecr inicial o ecr de in cio de sess o n o aparecer contacte o Centro de assist ncia t cnica ou o seu revendedor Q Consegue ver Modo n o optimizado Modo recomendado 1680 x 1050 60 Hz no ecr Esta mensagem aparece quando o sinal da placa gr fica excede a frequ ncia e resolu o m ximas que o monitor suporta correctamente A Regule a frequ ncia e resolu o m ximas que o monitor suporta correctamente A Sea visualiza o exceder WSXGA ou 75 Hz s
56. iado um cone do monitor no tabuleiro do sistema na parte inferior do ecr Utilizar o software 2 Clique no icone de monitor para fazer aparecer uma lista de monitores USB ligados Seleccione o monitor para o qual quer configurar as defini es de visualiza o Pode configurar as defini es da Screen Resolution Color Quality e Screen Rotation para o monitor Verificar a configura o Ap s a instala o pode verificar a configura o seguindo estes passos 1 Clique com o bot o direito do rato em My computer O meu computador e seleccione Properties Propriedades System Properties Propriedades do sistema e escolha o separador Hardware T un Recycle Bin My Computer Open Explore Search Manage My Network Map Network Drive Places Disconnect Network Drive 2 Create Shortcut Delete Internet Rename Explorer 2 Clique em Device Manager Gestor de dispositivos Utilizar o software System Properties System Restore Atomatic LI General Computer Name Hardware Device Manager The Device Manager lists all the hardware devices installed on your computer Use the Device Manager to change the properties of any device Drivers Drives Signing lets you make sure that installed drivers are compatible with Windows Windows Update lets you set up how Windows connects to Windows Update for drivers Weder Upa Hardware Profiles Hardware profiles provid
57. ifica es sujeitos a altera es sem aviso pr vio EA Equipamento de classe B equipamento de comunica o de informa o para uso dom stico Este produto est em conformidade com as Directivas de Compatibilidade Electromagn tica para uso dom stico e pode ser utilizado em todas as zonas incluindo reas residenciais comuns O equipamento de classe B emite menos ondas electromagn ticas do que o equipamento de classe A USB Gerais Nome do modelo UbiSync7 Painel LCD Tamanho Diagonal de 7 17 cm Area de visualiza o 152 4 mm H x 91 4 mm V Densidade dos pixels 0 1905 mm H x 0 1905 mm V Sincroniza o Horizontal 30 kHz Vertical 60 Hz Caracter sticas t cnicas Cores do ecr 16 7 M Resolu o Resolu o 1deal 800x480 0 60Hz Resolu o m xima 800x480 0 60Hz Sinal de entrada Sincroniza o Interface USB compat vel com RGB Digital Formato USB N vel TTL V alta gt 2 0 V V baixa lt 0 8 V Rel gio de pixel m ximo 30 MHz Modo USB Fonte de alimentac o CC 5V Pot ncia do USB 10 Cabo de sinal Cabo USB 1 para cima a 2 para baixo amov vel Dimens es L x A x P Peso Base simples 184 0 x 124 0 x 43 6 mm 0 37kg Nota Design e especifica es sujeitos a altera es sem aviso pr vio 7 Equipamento de classe B equipamento de comunica o de informa o para uso dom stico Este produto est em conformidade com as Directivas de Compatibilidade El
58. ings Defini es Como posso remover totalmente o Programa de Instala o do Monitor USB Clique em Add or Remove Programs Adicionar ou remover programas em Control Pan el Painel de controlo E apresentada uma lista de currently installed programs Programas instalados Seleccione Samsung UbiSync Monitor a partir da lista e clique em Remove Remover O tamanho do ecr do monitor USB maior do que o tamanho do monitor real Se o monitor prim rio tem uma resolu o elevada os ecr s s o expandidos para al m da reso lu o recomendada no modo Clonar monitor USB Q O tamanho do ecr do monitor USB mais pequeno do que o tamanho do monitor real O ecr est centrado no monitor A Seo monitor prim rio tem uma resolu o elevada os ecr s s o mais pequenos que a resolu o recomendada no modo Clonar monitor USB Q Desliguei o monitor USB mas o PC mant m a informa o sobre o monitor antigo na janela Propriedades de visualiza o A Os monitores USB est o desactivados pois n o est o ligados corrente ou os respectivos cabos USB est o desligados Para remover esta informa o tem de remover o programa Samsung Ubisync Monitor de Add Remove Programs Adicionar Remover programas no Control Panel Painel de controlo Se remover o programa n o poder utilizar os monitores USB ligados Se quiser voltar a utilizar o monitor USB ter de config
59. inha perto do pro duto Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou um inc ndio Em caso de fuga de g s n o toque no produto nem na ficha e ventile imediatamente o local Se ocorrer uma fa sca poder causar uma explos o ou um inc ndio Instru es de seguran a L3 Se o produto estiver ligado durante um longo per odo de tempo o painel frontal fica quente N o lhe toque Mantenha os acess rios pequenos fora do alcance das crian as L3 Tenha cuidado quando ajustar o ngulo do monitor ou a altura da base Pode provocar ferimentos pessoais visto que a m o ou os dedos po dem ficar entalados Se inclinar demasiado o monitor este poder cair e causar ferimentos pessoais N o instale o produto num local ao alcance de crian as Caso contr rio o produto pode cair e provocar ferimentos pessoais e Aparte frontal do produto pesada instale o numa superficie est vel e nivelada N o coloque objectos pesados em cima do produto nia na Tal pode resultar em ferimentos pessoais e ou danos no produto Quando utilizar o produto fa a o na posi o correcta e Mantenha as costas direitas enquanto olha para o mon itor Os seus olhos devem estar a uma dist ncia de 45 a 50 cm do ecr Olhe para o ecr de uma altura ligeiramente superior altura do ecr Incline o monitor para tr s entre 10 a 20 graus Regule a altura do ecr para
60. ita Divas Diabo Ed 1 0 0 0 Digia 5 intel Hot gral signed Errar O tanda To wies cotado about tho dira filas B Elm mm tem dosen fado ator paang iho creo roll poste Dem clear Cit Farah lo circo Ea vard Ta umimatadl ha diva bhearr EA Plug and Play Monitor and Prophot HUProperinre za paz pr G F oro 3 SD Decem Bolection EM E Doroni doptor Morata Triodos hoc Color onopooni Parrain ngaa m Pag muj Pio Piedi AE sam afan o stas Eh emit a hd CO Hide modos Uol ds AOS Cans dida Dira Hs Ar ja E deas dades A de hem meat ra dub cams This na leme dor mm ins adm c doge ARO CANO Se run r ha mas 10 A instala o do controlador do monitor est concluida Sistema operativo Microsoft Windows 2000 Se vir Digital Signature Not Found Assinatura digital n o encontrada no seu monitor siga estes passos 1 Clique no bot o OK na janela Insert disk Inserir Disco 2 Clique no bot o Browse Procurar na janela File Needed Ficheiro necess rio 3 Escolha A DADriver e clique no bot o Open Abrir em seguida clique no bot o Como instalar Clique em Start Iniciar Setting Defini o Control Panel Painel de controlo Fa a duplo clique no cone Display Visualiza o Seleccione o separador Settings Defini es e clique no bot o Advanced Pro
61. l ctrica Caso contr rio poder ocorrer um inc ndio Instala o Instru es de seguran a N o dobre nem puxe cabo de alimenta o e n o coloque materiais pesados sobre este Caso contr rio poder ocorrer um inc ndio N o ligue v rios aparelhos mesma tomada Caso contr rio poder ocorrer um inc ndio devido a sobreaqueci mento L3 N o desligue o cabo de alimenta o com o produto ligado Caso contr rio pode provocar um choque el ctrico e danificar o pro duto L3 Deve puxar a ficha da tomada para desligar o aparelho da corrente de forma a deixar a ficha pronta a ser utilizada e Esta situa o pode provocar um choque el ctrico ou um inc ndio L3 Utilize apenas o cabo de alimenta o fornecido pela nossa empresa N o utilize o cabo de alimenta o de outro produto Caso contr rio poder provocar um inc ndio ou um choque el ctrico Contacte um Centro de assist ncia t cnica autorizado quando instalar o monitor em locais sujeitos a poeiras excessivas temperaturas altas ou baixas muita hu midade ou expostos a subst ncias qu micas e em locais onde o monitor esteja a funcionar 24 horas por dia tais como aeroportos esta es de comboio etc Se n o o fizer poder provocar s rios danos no monitor Ao transportar o monitor n o o deixe cair e Poder danificar o produto ou ferir a pessoa que o estiver a carregar Certi
62. ment between you the end user au and DisplayLink UK Limited DisplayLink BY INSTALLING THIS SOFTWARE YOU ARE REEING TO BE BOUND BY THE TERMS OF THIS AGREEMENT 1 Licence DesplayLank granis You a personal no r exclusme nor bransferable licence lo ute one of he Program s acquedd with Ihes hcence in accordance with any user documentali n Supplied with the Program and in accordance with the terms of ihis agreement You may make one back up copy of the Program provided that such copy shall be subject to the Terms of this agreement T te c 3 Aparece a janela de evolu o conforme ilustrado na figura abaixo F al xj DisployLink core 5offwore Samsung Ubi5ync Monitor Setup td as nd ii Galheling required informalion Gathering requeed information TITITITITTITTTTTTTITTTITTIT 4 Se ligar o monitor USB ao PC este reconhece o e aparece o assistente Found New Hard ware Novo hardware encontrado como se mostra na figura abaixo Found New Hardware x 1 Found New Hardware X USB Human Interface Device Samsung UbiSync Monitor Quando a configura o terminar criado um cone do monitor no tabuleiro do sistema existente na parte inferior do ecr e em seguida exibida a informa o relativa ao monitor USB instalado Utilizar o software New display found Samsung UbiSync Monitor X 3 Samsung UbiSync Monitor USB 0101 000000H4JP800004 Use the icon h
63. modo MagicColor de Total e Inteligente MENU sa 7 H Sa H Y MENU Regular o monitor Controle de cor Alt SOURCE EJ AUTO Ajusta o equil brio de cor individual de Vermelho Verde Azul N o dispon vel no modo MagicColor de Total e Inteligente MENU Y S a rol Ko Sa MENU Efeito Cor Pode alterar o ambiente geral mudando as cores do ecr N o dispon vel no modo MagicColor de Total e Inteligente Regular o monitor e Deslig Aplica uma cor acrom tica ao ecr para regular os efeitos do mesmo e Escala Cinz As imagens s o exibidas a preto e branco Verde Aplica um efeito de verde a um ecr a preto e branco Marca de gua Aplica um efeito de gua a um ecr a preto e branco S pia Aplica um efeito de s pia a um ecr a preto e branco MENU gt 4 ro gt H gt Y MENU Gama dito SOURCE AUTO A correc o Gama muda a luminesc ncia das cores com luminesc ncia interm dia e Modo 1 e Modo 2 e Modo 3 MENU sa Ko H a Y MENU Regular o monitor Imagem Grosseiro LES PIU IU 0 SOURCE E AUTO Remove o ru do como por exemplo riscas verticais O ajuste Grosseiro poder mover a rea de imagem do ecr E poss vel voltar a desloc la para o centro utilizando o menu de controlo horizontal Dispon vel apenas no modo Anal gico MENU sa
64. n chek Finish to E A Nota Para obter mais informa es sobre como utilizar o programa consulte a sec o de Help Media Impression O ArcSoft MedialmpressionTM gere a multimedia por si e oferece lhe in meras formas divertidas e emocionantes para criar e partilhar projectos com os seus ficheiros de fotografia v deo e m sica e Requisitos do sistema Windows XP Vista Pentium 1 GHz ou equivalente 512 MB RAM 150 MB de espa o dispon vel no disco r gido 800x600 pixels monitor a cores de 16 bits Microsoft Windows Media Player 9 0 ou superior Microsoft DirectX 9 0 ou superior Recomendamos Apple Quick Time 7 0 ou superior Macintosh OS X 10 3 10 4 PowerPC G4 800 MHz ou processador Intel 150 MB de espa o dispon vel no disco r gido 800x600 pixels monitor a cores de 16 bits Apple QuickTime 6 0 ou superior 1 Introduza o CD do programa de configura o na unidade de CD ROM 2 Clique em Media Impression 3 Seleccione um idioma e clique no bot o OK Utilizar o software Choose setup Language en Select the language for this installation from the choices below 4 Clique no bot o Next Papete pi MPa Mpio welcome lo lhe heki Wizard oi Hedisimpression The ald wand wall nata Medalaperton on pour computer To contmus click 5 Clique no bot o Yes tones n Ei s Fan FEES TE UE SET License Agreement Plesie nad the hirang ana sg eement Pres
65. nco 5 segundos para activar a fun o de bloqueio da regula o do OSD Desbloquear Carregue sem soltar no bot o MENU durante mais de cinco 5 segundos para desactivar a fun o de bloqueio da regula o do OSD Regular o monitor Nota Mesmo que a fun o de bloqueio da regula o do OSD esteja activada poder utilizar o bot o Direct para regular o brilho o contraste e a Tecla personaliz Le Tecla Personaliz LET PIU IU MENLY TM A 0 SOURCE s AUTO Pode utilizar a atribuic o da tecla personalizada para um bot o Personalizado de acordo com as suas prefer ncias Para ver o ecr de funcionamento apresentado ao carregar no bot o 2 1 depois de configurar a tecla personalizada para uma fun o clique no nome de cada fun o MagicBright MagicColor Efeito Cor Formato Imagem Nota Pode configurar a tecla personalizada para determinada fun o em Configurar gt Tecla Personaliz Regular o monitor Volume LES PIU IU MENTE Ali SOURCE s Quando n o aparecer OSD no ecr carregue no bot o para regular o volume SOURCE TAMBUNCE MENU THI 0 SOURCE E AUTO Selecciona o sinal de v deo enquanto o menu OSD est desactivado Func o OSD Ex Imagem Brilho Contraste MagicBright Modo im agem Regular o monitor Cor MagicColor Tonalidade Controle de Efeito Cor Gama cor Em Imagem Grosseiro Ajuste fino Nitidez Posi o H Posic o V OSD
66. ndamos Pentium IV 2 4 GHz ou superior 20 MB de espa o livre no disco r gido necess rio para a instala o do programa 256 MB RAM recomendamos 512 MB DDR RAM Visor a cores de 16 bits 800x600 recomendamos 32 MB de mem ria de v deo com suporte DirectX 3D DirectX 9 0c ou superior Introduza o CD do programa de configura o na unidade de CD ROM Clique em Magic I Visual Effects Seleccione um idioma e clique no bot o OK Choose Setup language Select the language for this installation from the choices below H d Cancel installshield Wizard Instalfshield Wizard Wizard which will guide you through the rest of the setup Wizard which wil guide vou through the rest of the setup en Magica Visual Effects Setup is preparing the InztallShield Magic Visual Effects Setup is preparing the InstallS hielde ki process Please wak process Please wait Clique no bot o Next E Magica Viena Fl M Welcome lo bhe InzballS held Wizard l ca Bagi Visual Effects Thes lect all ole afin wall rita Mages Visual E Heck on your compulsi Tocor raz chk Nad Clique no bot o Yes Utilizar o software Preso Magi visus ERPE License Agreement Pisae read the okup beenie agreement camela 4 ArcSofi Frest the PAGE DOWNA kap lG son hug of thi ia 1 Gard ol Luceria T Fat cerros pamit yo lo uba ona copy ol ha ofi included in th package or product on any single computer For esch sofware lice
67. nitor manual Microsoft Windows VistaTM Sistema operativo 1 Introduza o CD do manual na unidade de CD ROM 2 Clique em Baniciar e Painel de controlo Em seguida fa a duplo clique em Appearance and Personalization Aspecto e personaliza o Utilizar o software am aui A i cue I M ec mmt Li mn a ao Nos 3 Clique em Personalization Personaliza o e depois em Display Settings Defini es de vis ualiza o Ferrer anui meire peta ro kg e Mr E rem n Lom bre pen ap ro m oe ome gc A AS s r A mapa anan n a Spam etm apanan cwm i E A AS E kum r Pes e a aaa ASA CS AR sar bt a guts la Ea gem a an aa AMA AAA A ect m nace mm s A A A AA A A Pas um ces de nur PE cun 4 Dang or pora makeh pour maari 1297 by VASU panghi 5 Clique em Properties Propriedades no separador Monitor Se o bot o Properties Pro priedades estiver desactivado a configura o para o seu monitor foi conclu da O monitor pode ser utilizado tal como est Se aparecer a mensagem Windows needs O Windows necessita como mostrado na figura abaixo clique em Continue Continuar de redes Pal Pa rones cannot depu ED CM p
68. nsee he program can be in use on cnh one compules or haedwsre device al any gwen lime The Do accept ali ds Lema o Hs preceding Liceras Agnsement pou choose No tha setup vel chope To natal Mages Visual Ellects vo must accept fees agreement e 6 Clique no bot o Next EURO SAE MaC I EE Sead mi Sou int Setup will ratal Magic i Visual Effects in the Following Folder To mala bo thes Folder eek Hed To Fatal bo a d leneni Lokder chek Bigaa and select Dettinali n Folder CXProgram Files Vic Soft uM aac Visual Effects Bene LJ coo 7 Clique no bot o Next Presan Magic ds 5 PESE MUTET os lim di Select Program Folder Fiene celect a program Holder 4 Ares rcSoft Setup add program icons to tha Foldei kibed You a raw Toldos Magic Winus Electo Sebup i ing the requested operation AG enn pon os s cui Cc bo contine pte Eo mte Programa Feldern Installing Magic Visual Effects Eating Folder Ch Program FierucsoliiMage Visual Elo Maglilinags dii 8 Clique no bot o Finish A instala o do Magic I Visual Effects est conclu da Utilizar o software Shield Wizard Complete Tre rasto card has matsked Hag Visual Ellecte Before pou Can use be program you must ieplart aus corpi t Waa ULISSES bat Pos C restart my computer Lale Remove ang deks hom ler dres and the
69. ntrela cado mostrar alternadamente as linhas mpares e as linhas pares denominado m todo entrela ado O m todo n o entrela ado utilizado na maioria dos monitores para garantir uma imagem ni tida O m todo entrela ado o mesmo que utilizado nos televi sores uma fun o que proporciona ao utilizador a melhor qualidade de ecr permitindo que o computador e o monitor troquem infor ma es automaticamente Este monitor segue o padr o interna cional VESA DDC da fun o Plug amp Play O n mero de pontos horizontais e verticais utilizados para compor a imagem no ecr chama se resolu o Este n mero mostra a ex actid o da imagem Uma resolu o elevada 1deal para executar v rias tarefas porque podem surgir mais informa es sobre im agem no ecra Exemplo Se a resolu o for de 1680 x 1050 isto significa que o ecr composto por 1680 pontos horizontais resolu o horizon tal e 1050 linhas verticais resolu o vertical Elimina o correcta Anexo Elimina o Correcta Deste Produto Res duo de Equipamentos El ctricos e Elec tr nicos Apenas na Europa Autoridade Esta marca apresentada no produto ou na sua literatura indica que ele n o dever ser eliminado juntamente com os res duos dom sticos indiferenciados no final do seu pe r odo de vida til Para impedir danos ao ambiente e sa de humana causados pela elimina o incontrolada de res duos dever sepa
70. o Install Skppr Toque na posi o O no monitor A janela de conversa o do programa seleccionado aparece imediatamente Para mudaro programa de conversa o para o qual se criou um atalho seleccione Utility Utilit rio em Start gt All Programs gt Iniciar Todos os Programas Arcsoft Web Cam Companion 2 O Set Program Access and Defauks Accessories E ATI Catalyst Control Center G Settings Setup internet Explorer 4 MSN Messenger 6 2 UY velo and Support Outlook Express Remote Assistance sional lindows XP Profes ArcSoft Magic Visual Effects Medalmoressin j WebCam Companion 2 Magic l Visual Effects ArcSoft Magic 11M Visual Effects uma aplica o de webcam pr tica e simples concebida para melhorar a experi ncia de v deo conversac o dos utilizadores atrav s de molduras efeitos e temas Utilizando a tecnologia Video Plug in o Magic 1 Visual Effects inicia se automaticamente quando d in cio uma v deo conversa o com qualquer um dos seus clientes de conversa o favoritos para que possa aplicar efeitos divertidos de forma simples e f cil tamb m compat vel com aplica es de webcam populares como o ArcSoft Web Cam Companion 2TM 1 2 3 4 5 Utilizar o software Requisitos do sistema Windows XP Vista Pentium IV 1 6 GHz ou equivalente recome
71. o de Resolu o de Problemas do dispositivo USB no website de apoio ao cliente da Microsoft 1 Clique com o bot o direito do rato em My Computer O meu computador e clique em Properties Propriedades Resolu o de problemas 2 Aparece o Gestor de dispositivos 3 No menu Action Ac o clique em Scan for hardware changes Procurar altera es de hardware Reinicie o PC O ecr do monitor USB bloqueia Q A Verifique a defini o Hardware acceleration Acelera o do Hardware para o monitor USB na janela Display Properties Propriedades de visualiza o Defina o valor de Hardware acceleration Acelera o do Hardware para Full M ximo Para mais informa es sobre como configurar as defini es clique aqui 1 Clique com o bot o direito do rato no Windows Desktop Ambiente de trabalho do Win dows e clique em Properties Propriedades 2 Aparece a janela Display Properties Propriedades de visualiza o Seleccione o separador Settings Defini es e clique em Advanced Avan adas 3 Se aparecer a janela Properties Propriedades para o monitor seleccione o separador Troubleshoot Resolu o de problemas Mova o selector de Hardware acceleration Acelera o do Hardware para Full M ximo O meu monitor USB est ligado mas o ecr est em branco Q A Consegue executar o programa de instala
72. o do sistema como se segue o Apresentar informa es em conjunto com o log tipo ou ciclo de imagem em movimento Ex Ciclo apresente as informa es durante uma hora seguidas pela apresenta o do log tipo ou de uma imagem em movimento durante um minuto Alterar periodicamente as informa es de cor utilize duas cores diferentes Ex efectue a rota o das informa es da cor com duas cores a cada 30 minutos Type 1 TIME FLGHT TIME 0Z348 20 30 20 30 UA102 21 10 HUY 21 10 Evite utilizar uma combina o de caracteres e cores de fundo com luminesc ncias muito diferentes Evite utilizar cinzentos porque podem facilmente provocar a reten o da imagem Evite cores com luminesc ncias muito diferentes preto e branco cinzento Ex Informa o SYSTEM 245 e Defini es recomendadas utilize cores vivas com pouca diferen a de luminesc ncia Mude a cor dos caracteres e a cor de fundo a cada 30 minutos SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK mude os caracteres que se movimentam a cada 30 minutos Ex PAPA UT FATTI UA0110 13 30 NAMAN AA0002 14 00 FA7777 14 15 a A melhor forma de proteger o monitor da reten o de imagens configurar o PC ou o sistema para activarem uma protec o de ecr quando n o o estiver a utilizar Poder n o ocorrer reten o da imagem se o painel LCD for utilizado em condi es nor mais As condi
73. orrectamente como se mostra na figura abaixo Ver a Configura o do microfone e do altifalante 1 2 Clique duas vezes em Sons e dispositivos de udio no Painel de controlo Control Panel gdt yew Favorkes Took O 8 Pa roles uo X Gi Ad ress Br Control Panel 0 Accessib ry Hardware 9 3 Mouse 3 2 gt 5 gt Administrativa Automatic Date and Tme Display Folder Options Forks Tools Updates Contoh ler s e Z e k amp s Network Network Setup NVIDIA NVIDIA niew Phone and Portable Meda Power Options Connections Wizard ortral Pi Desktop Modem Devices 2 BB Tajba and User Accounts Start Mera Seleccione o separador Voz e clique em Testar hardware Sounds and Audio Devices Properties Nome Sounds Audo Voce Hardware These setlings control volume and advanced options For the voice playback or recording device you selected Voice playback Default device USB Audio CODEC Voice recording Default device USB Audio CODEC Utilizar o software Nota Se o volume do som emitido pelo monitor estiver muito baixo ajuste o volume do PC depois de o definir para o m ximo Siga os passos descritos abaixo Tenha em conta que o microfone e o altifalante foram configu rados Sound Hardware Test Wizard Welcome to the Sound Hardware Test Wizard This wizard tests your sound har
74. ou a um objecto estacion rio pesado Introdu o Oka Terminal de saida dos auscultadores MIC Ligue um microfone ao terminal MIC du Abragadeira para cabos Fixe os cabos com a abra adeira como se mostra na figura Nota Consulte Ligar cabos para obter mais informa es sobre as liga es de cabos Liga es Ligar cabos Parto de Tr s do Monitor Parto do Tr s do Computador i Macintosh p ido O o cabo de alimenta o do monitor porta power na parte de tr s do monitor Ligue o cabo de alimenta o do monitor tomada mais pr xima Utilize uma liga o apropriada para o computador Utilizar o conector D sub Anal gico na placa gr fica 2 1 Ligue o cabo de sinal porta D sub de 15 pinos na parte de tr s do monitor Utilizar o conector DVI Digital na placa gr fica Ligue o cabo DVI porta DVI IN na parte de tr s do monitor DVI IN Ligado a um Macintosh Ligue o monitor ao computador Macintosh utilizando o cabo de liga o D sub Nota Se o monitor e o computador estiverem ligados por cabos pode lig los e utiliz los Ligar HDMI amp J Nota Pode ligar dispositivos de sa da digital ao monitor Pode ter melhor qualidade de imagem e de som Liga es Ligar Utilizando um Cabo HDMI Os dispositivos de entrada como DVD digitais ligam se ao terminal HDMI do monitor utilizando um cabo HDMI
75. pa o livre no disco r gido para a instala o do programa 256 MB RAM recomendamos 512 MB DDR RAM Visor a cores de 16 bits 800x600 recomendamos 32 MB de mem ria de v deo com suporte DirectX 3D DirectX 8 1 ou superior recomendamos DirectX 9 0c Webcam 1 Introduza o CD do programa de configura o na unidade de CD ROM 2 Clique em Web Cam Companion 2 WCC2 3 Seleccione um idioma e clique no bot o OK DOSE Setup Language Select the language for this installation from the choices below 4 Clique no bot o Next Welcome lo the Install5 eli Wizard loi WebCam Companion T bai rd and kal reddi Abla Lompanson on yola compubs Tocoriraa check Naa Utilizar o software 5 Clique no bot o Yes PTC SME WEDU SITI Companion e License Agreement Please read he blog kanga sgeement caehull chatas vou Fanve read this licenze agreement and agree ho Er Temi 1 Grand of License The boar perm s pou ho use one copy ol he Sole included in Het package oi proa Gri arg male compie Foi achi doe een len rin ha prp m cn be n ute on only one computer o hardha dence at any green lime The or Do pou socept tha terms of the preceding License Agreement vou choose Ho the setup val clase To inalall WebCam Comparnson you must accept his agreement Lue l e 6 Clique no bot o Next ATESOH Wet m Ori e o Salect Toldos when Satun vill ratal ides 84 Arco Setup in
76. perties Pro priedades avan adas Seleccione Monitor Caso 1 Se o bot o Properties Propriedades estiver inactivo o seu monitor est devidamente configurado Interrompa a instala o Caso 2 Se o bot o Properties Propriedades estiver activo clique no bot o Properties Pro priedades e siga continuamente os pr ximos passos Clique em Driver Controlador e clique em Update Driver Actualizar controlador em seguida clique no bot o Next Seguinte Escolha Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specific driv er Mostrar uma lista de controladores conhecidos para este dispositivo de modo a que eu possa escolher um controlador espec fico e clique em Next Seguinte em seguida clique em Have disk Disco Clique no bot o Browse Procurar e escolha A D Driver 10 Utilizar o software Clique no bot o Open Abrir e clique no bot o OK Escolha o modelo do seu monitor e clique no bot o Next Seguinte em seguida clique no bot o Next Seguinte Clique no bot o Finish Concluir e em seguida no bot o Close Fechar Se aparecer a janela Digital Signature Not Found Assinatura digital n o encontrada clique no bot o Yes Sim E clique no bot o Finish Concluir e em seguida no bot o Close Fe char Sistema operativo Microsoft Windows Millennium IP 2 10 11 Clique em Start Iniciar
77. poder diferir com o produto O ecr mostra apenas 16 cores As cores do ecr foram alteradas ap s mudar a placa gr fica Q A As cores do Windows foram devidamente configuradas Windows XP Defina a resolu o no Control Panel Painel de controlo Appearance and Themes As pecto e Temas Display Visualiza o Settings Defini es Windows ME 2000 Defina a resolu o no Control Panel Pamel de controlo Display Visualiza o Settings Defini es A placa gr fica foi correctamente regulada Regule a placa gr fica consultando o manual da placa gr fica Aparece a mensagem Monitor n o reconhecido monitor Plug amp Play VESA DDC localizado Q A Q A Instalou o controlador do monitor Instale o controlador do monitor de acordo com as Instru es de Instala o do Controlador Consulte o manual da placa gr fica para ver se o a fun o Plug amp Play VESA suportada Instale o controlador do monitor de acordo com as Instru es de Instala o do Controlador N o aparece qualquer imagem no ecr N o consigo ligar o monitor Q A Verifique se o cabo USB est ligado de forma correcta Verifique se o controlador USB est instalado O monitor USB reconhecido pelo PC como um dispositivo USB normal Se ligar ou desligar o monitor de forma r pida e repetida pode ocorrer um problema com o dispositivo USB Con sulte a sec
78. polegadas Activar a fun o Desligue o monitor USB e carregue sem soltar no bot o de alimenta o durante cinco 5 segundos O monitor volta a ligar se e o programa de preven o de p s imagem activado enquanto o LED pisca duas vezes Desactivar a fun o Desligue o monitor USB e carregue sem soltar no bot o de alimenta o durante cinco 5 segundos O monitor volta a ligar se e o programa de preven o de p s imagem desactivado enquanto o LED pisca uma vez O que a fun o p s imagem Se utilizar o monitor USB secund rio com a mesma imagem a permanecer no ecr durante um longo per odo de tempo pode desenvolver se uma p s im agem no painel A fun o de preven o de p s imagem reduz p s imagens no painel ao ligar e desligar o monitor USB secund rio durante um curto per odo de tempo cerca de 0 1 segundos a cada trinta 30 minutos A configura o da parte de tr s do monitor poder variar com o produto Introdu o SAMSUNG POWER POWER Ligue o cabo de alimentac o do monitor a porta POWER na parte de tr s do monitor HDMI DVIIN RGB IN HDMI Utilize um cabo HDMI para ligar o terminal HDMI na parte de tr s do monitor ao terminal HDMI do dispositivo de sa da digital brn Ligue o cabo DVI porta DVI IN na parte de tr s do monitor kog IN Ligue o terminal RGB IN na parte de tr s do mon itor ao computador lt Terminal de ligacdo US
79. rar este equipamento de outros tipos de res duos e recicl lo de forma respons vel para pro mover uma reutiliza o sustent vel dos recursos materiais Os utilizadores dom sticos dever o contactar ou o estabe lecimento onde adquiriram este produto ou as entidades oficiais locais para obterem informa es sobre onde e de que forma podem levar este produto para permitir efectuar uma reciclagem segura em termos ambientais Os utilizadores profissionais dever o contactar o seu for necedor e consultar os termos e condi es do contrato de compra Este produto n o dever ser misturado com outros res duos comerciais para elimina o As informa es constantes deste documento est o sujeitas a altera es sem aviso pr vio O 2008 Samsung Electronics Co Ltd Todos os direitos reservados expressamente proibido qualquer tipo de reprodu o sem a autoriza o por escrito da Samsung Electronics Co Ltd A Samsung Electronics Co Ltd n o ser respons vel por erros contidos neste manual nem por danos acidentais ou consequenciais relativos ao fornecimento desempenho ou utiliza o deste material Samsung uma marca registada da Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows e Windows NT s o marcas registadas da Microsoft Corporation VESA DPM e DDC s o marcas registadas da Video Electronics Standard Association o nome e o log tipo ENERGY STAR s o marcas registadas da U S Environmental Protection Agency EP
80. rede deve adquirir o kit de montagem na parede que lhe permite colocar o monitor a pelo menos 10 cm afastado da parede Para mais informa es entre em contacto com o Centro de assist ncia t cnica da Samsung A Samsung Electronics n o se responsabiliza pelos danos causados pela utiliza o de bases que n o as indicadas Fa a a montagem na parede de acordo com as normas internacionais Utilizar o software Utilizar o monitor da Webcam Este monitor pode ser utilizado como um monitor normal para comunica es de v deo e para visualiza o de ficheiros multimedia ligando simplesmente o cabo de alimen ta o e o cabo USB ao PC Espec m nimas de baseline e Requisitos do sistema 1 73GHz ou superior SO Windows XP Service Pack2 ou superior No entanto o Windows Vista 64bit n o suportado RAM 512 MB RAM ou superior USB 1 1 ou superior recomendamos USB 2 0 Configura o autom tica para a c mara Web microfone e altifalante l Ligue o monitor e o PC utilizando um cabo USB como mostrado na figura abaixo Utilizar o software SAMSUNG A c mara Web microfone e altifalante s o configurados automaticamente e aparecem na barra de estado Nota e Sea c mara reconhecida como um dispositivo USB1 1 a qualidade de ecr pode deteriorar se e podem ocorrer interfer ncias Certifique se de que actualiza para USB 2 0 e Devido s caracter sticas da comunica o USB o dispositivo r
81. regular a resolu o Windows XP Defina a resolu o no Control Panel Pamel de controlo Appearance and Themes As pecto e Temas Display Visualiza o Settings Defini es A Windows ME 2000 Defina a resolu o no Control Panel Pamel de controlo Display Visualiza o Settings Defini es Para mais informa es contacte o fabricante da placa gr fica Como posso definir a fun o de Poupan a de energia Windows XP Defina a resolu o no Control Panel Painel de controlo Appearance and Themes As pecto e Temas Display Visualiza o Screen Saver Protec o de ecr Defina a fun o no BIOS SETUP do computador Consulte o manual do Windows ou o do computador A Windows ME 2000 Resolu o de problemas Defina a resolu o no Control Panel Pamel de controlo Display Visualiza o Screen Saver Protec o de ecr Defina a fun o no BIOS SETUP do computador Consulte o manual do Windows ou o do computador Q Como posso limpar a caixa pamel LCD Desligue o cabo de alimenta o e limpe o monitor com um pano macio utilizando uma solu o de limpeza ou gua N o risque a caixa nem deixe restos de detergente na mesma N o deixe entrar gua no monitor Q Como posso clonar ou alargar o modo de ecr Abra a janela Display Properties Propriedades de visualiza o e seleccione o separador Sett
82. rtifique se de que existe uma dist ncia de mais de 10 cm da parede Caso contr rio poder ocorrer um inc ndio devido ao aumento da temperatura interna L3 N o deixe o inv lucro da embalagem ao alcance das crian as Caso contr rio as crian as podem brincar com o pl stico e sofrer ferimentos graves sufocamento SM L3 Se a altura do monitor for ajust vel n o coloque nenhum objecto nem se apoie na base ao baix lo qb e Poder danificar o produto ou ferir a pessoa que o estiver a carregar Limpeza A Ao limpar a caixa do monitor ou a superf cie do ecr TFT LCD utilize um pano AN macio ligeiramente humedecido N o aplique o produto de limpeza directamente na superf cie do pro duto V h Ls 7 0 5 e Caso contr rio poder provocar a descolora o e distor o da estru tura e danificar a superf cie do ecr L3 Limpe o produto utilizando apenas um pano macio com um produto T de limpeza de monitores Se utilizar um produto de limpeza que n o seja O Da espec fico para monitores dilua o em gua numa propor o de 1 10 Instru es de seguran a Outros L3 Quando limpar a ficha de alimenta o ou limpar o po da tomada utilize um pano seco Caso contr rio poder ocorrer um inc ndio Quando limpar o produto desligue o cabo de alimenta o Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou um inc ndio L3 Quando limpar o produto
83. s pelo tipo de painel LCD 22 Panor mico ecr de 55 cm 5 292 000 pixels USB 7 ecr de 17 cm 1 152 000 pixels a Ao limpar o monitor e o painel exterior aplique conforme recomendado uma pequena quantidade de produto de limpeza polindo com um pano macio N o force a rea do LCD esfregue a suavemente Se fizer muita for a poder manch la Se n o se encontrar satisfeito com a qualidade da imagem poder melhorar a qualidade utilizando a fun o Auto Ajuste no menu que aparece no ecr quando carrega no bot o de encerramento de janela Se continuar a detectar ru do ap s o ajuste autom tico utilize a fun o de ajuste Ajuste fino Grosseiro o Se visualizar um ecr est tico durante muito tempo poder aparecer uma imagem residual ou esbatida Quando precisar de se afastar do monitor durante muito tempo mude para o modo de poupan a de energia ou escolha uma protec o de ecr com uma imagem em movimento INFORMA ES SOBRE O PRODUTO sem reten o da imagem Os monitores e televisores LCD poder o sofrer uma reten o de imagem ao mudar de uma imagem para outra especialmente ap s mostrarem uma imagem estacion ria durante muito tempo Este manual demonstra a utiliza o correcta dos produtos LCD por forma a proteg los da reten o de imagens a Garantia A garantia n o cobre quaisquer danos causados por reten o da imagem A garantia n o cobre o efeito de imagem queimada
84. s the PAGE DOWN kep bo pes the nest ol he agreement End Uses Licences PLEASE READ THE FOLLOWING TERES Agreement CAREFULLY USE OF THE DED BY ARCSOFT 15 PERMITTED ONLY UNDER Do you scospt all the terms of the preceding License Agreement E you choose No the setup will close To install Medalmpression you must accepi Hat agreement Ye J No 6 Clique no bot o Next PTC SME e Fan FEST TEE Un EE EUG Choose Destinatsan Location Select Bolder shes Setup wall nakal Nes Setup will ratal Medias mpeessi n in the following folder natali bo thes folgas cick Nest To Fatal to a Holder chek Dioweps and select CPragiam Files WrcSotMedialmpeeioon 7 Clique no bot o Next Utilizar o software ai K3 POTE SAO PAR E Program Foldes Setup Status sy Setup will sdd program icona bo the Program Folder listed below Nou map type 5 new boder Medialmpressi n Setup is performing iha requested operation mme oi select one from he existing older kat Click Next lo continue brutaling Madisimpeession 8 Seleccione um tipo de ficheiro e clique no bot o Next Bro SAM Arrvocialed File Formalz 4 ArcSoft Lhecked mage files val open in the Hedapen Photo Yesa Checked videa and mak des wil open m the Medolkmpeermon Media Player x Tagged Image Files E H 4 Portable Network Grapthecs prng Z PC Painibrush pox
85. si all po aum Companion in Dh licor folder Ta mitad ba has Folder click Mad To mctallio s difeent haka click Bumasa arid selec another holder Fokis C Program File Puch oli webcam Companion 2 7 Clique no bot o Next COM x Forrest PPP CANA Z Select Program Folder Setup Status Please select a prece m lokder 4 Ares a rcSoft e eere nee ge ere bo o rase WebCam Companion pasaming Hur operare name Or seleciona roe hee maang Pollas kb Ned lo WebCam Companion 2 Program Files Bat oliv em Comparsom DLL aw 33 8 Clique no bot o Finish A instala o do Web Cam Companion 2 est conclu da Compamon e Install hek Wizard Complete The Install kael wizard has v sboam Comparson Lick Fins lp exit fe mad Utilizar o software Nota Para obter mais informa es sobre como utilizar o programa consulte a sec o de Help Abrir o programa de conversa o Quando a instala o do programa Web Cam Companion 2 estiver conclu da toque na posi o O no monitor para abrir a janela de conversa o do Web Cam Companion 2 conforme ilustrado na figura abaixo Instale ou seleccione o programa de conversa o que pretende utilizar Trakai o Mr your remata chat mog an ika por webcam ba addi an Ez k par inl boca Eo pear Paba reia kara air rd ah paar em id
86. tivo USB Tem de remover e voltar a instalar a driver Utilizar o software Se a installation falhar Nota Se a installation interrompida por falha do Assistente de novo hardware clique com o bot o direito do rato em My computer O meu computador e clique em Properties Propriedades System Prop erties Propriedades do sistema no separador Hardware Clique em Gestor de Dispositivos e volte a instalar o controlador seguindo os passos abaixo E Device Manager 23 Haman Interface Devices y IDE controlers on Saturn USB 2 0 Camera Mago and other pointing devices Menos Network 5 Ports COM amp LPT O Legacy a o Drivers O Legacy Video Capture Devices Medis Control Devices USB Audio CODEC System devices Gre Universal Serial Bus controbers O s mbolo que mostra a falha do dispositivo na instala o mostrado como em O 2 Neste caso clique em Scan for hardware changes Verificar se h altera es de hardware e execute novamente o Assistente de Configura o Neste momento se a installation falhar clique com o bot o direito do rato em O O Seleccione Driver Update Actualizar controlador no menu mostrado Verificar a configura o Nota Ap s a instala o pode verificar a configura o seguindo estes passos 1 Clique com o bot o direito do rato em My computer O meu computador depois em Properties Propriedades
87. ura Este modo permite poupar energia e reduzir a fadiga ocular e Pessoal Seleccione este modo quando quiser ajustar a imagem de acordo com as suas prefer ncias Nota S pode ser seleccionado se estiver ligada uma entrada externa ao terminal HDMI e se o AV Mode Modo AV estiver definido para Ligado MENU gt gt 4 7 gt gt Y gt Cor N o dispon vel no modo MagicBright do Contraste din m MagicColor LES EIU IU Regular o monitor MagicColor uma nova tecnologia que a Samsung desenvolveu em exclusivo para melhorar as im agens digitais e para visualizar as cores naturais com maior clareza sem perturbar a qualidade da imagem Deslig Regressa modo original Demo A direita mostrado o ecr antes de aplicar o MagicColor e esquerda aparece o ecr ap s a aplica o do MagicColor Total Mostra n o apenas cores naturais v vidas mas tamb m cores de pele naturais e mais real isticas com clareza Inteligente Mostra cores naturais vividas com clareza MENU gt 4 4 7 MENU Tonalidade dito SOURCE E AUTO poss vel alterar o tom da cor e seleccionar um de quatro modos Frio Os brancos ficam azulados Normal Os brancos permanecem brancos Quente Os brancos ficam avermelhados Pessoal Seleccione este modo quando quiser ajustar a imagem de acordo com as suas prefer ncias N o dispon vel no
88. urar novamente o programa de instala o Q Os cones e as fotografias est o distorcidos ou danificados modo Clonar monitor USB Isto ocorre porque o Windows n o envia a informa o de ecr actualizada para o modo Clone quando o modo Alargado est activo num nico PC Recomenda se a utiliza o do monitor no modo Alargado Nota Antes de ligar para a assist ncia consulte as informa es desta sec o para verificar se pode resolver os problemas por si pr prio Se precisar realmente de assist ncia ligue para o n mero de telefone na sec o Informa o ou contacte o seu revendedor Caracteristicas t cnicas Gerais Monitor 22 Gerais Nome do modelo SyncMaster 2263DX Painel LCD Tamanho Diagonal de 22 55 cm rea de visualiza o 473 76 mm H x 296 1 mm V Densidade dos pixels 0 282 mm H x 0 282 mm V Sincroniza o Horizontal 30 81 kHz Vertical 56 75 Hz Cores do ecr 16 7 M Resoluc o Resolu o ideal 1680x1050 060Hz Resolu o m xima 1680x1050 60Hz Sinal de entrada Sincroniza o RGB Anal gico RGB digital compat vel com DVI Digital Visual Interface 0 7 Vp p 5 Sincroniza o H V separada Composto SOG N vel TTL V alta gt 2 0 V V lt 0 8 V Rel gio de pixel m ximo 146MHz Anal gico Digital Fonte de alimenta o AC 100 240 V 10 50 60Hz 3 Hz Cabo de sinal Cabo D sub de 15 pinos a 15 pinos destac vel Conector DVI D a DVI
89. y Pas Horas cus DE ropte 011 o Greer Eros pasy SS VOGA by 76O patola L Canoa ano Clique no bot o Properties Propriedades no separador Monitor e seleccione o separador Driver Controlador z Plug and Play Monitor quer rd ars a 1 en sion Germ uem myo u ea Phag and Pla Mordor Pha and Ple Monitor Devisa kupa klares escluse Gtardard montor types Locator on 30 Prophet 111 atanus Thin in dor popar Hide madas that Ehis moro cannot display Cleaning Usa check bos allow pou lo select display modes hal this E pou hasang problema walh Iha dawyica click Ticubisshodt to A Ried a 2 ihaw tiva Micra regla german umtama naka ED Hans dba errata Clique em Update Driver Actualizar controlador e seleccione Install from a list or In stalar a partir de uma lista ou em seguida clique no bot o Next Seguinte Flug amid Flay Monttor ES 3 Hardware Update Wizard Welcome to the Hardware Update Wizard This helps pou instal soleas Lor Flug arid Play Mere 5 1 2061 pour heden come milh an mitasliation CD Napag disk ince ik now To wimapa OT COTA Pda what de pou seni te wid lo do To gala dm dase us 182 chayqam EN TR pa CO Jrabal iba
90. yes diver Howie by nain Bahan amd alang rever taa Pa fha irar Sampung Tip aan Phusa od dcin Has Te fa der dac A Par a acl DE TE AAA ESE BES E Ti a de Aaral Montar saira Certas re fresh raba Met LL LL V pide modes hat hs monitor cannot depisy Clearing de chick bas aloe you to gelect display modes that thua om cannot deplay correctly This may lead to an unusable 2 This my maie motor dapiay ando damaged hardwant desktop onto tet monitor Sistema operativo Microsoft Windows XP l Insira o CD na unidade de CD ROM 2 Clique em Start Iniciar Control Panel Painel de controlo e em seguida clique no cone Appearance and Themes Aspecto e Temas Utilizar o software em Pe Deal E O rwr rrj E 9 sgh a ap pu bang Eu p A E ion am HET es bana 8 Fick posi Piy drum peidar Y Paint E onmi Panai lt gt finda Mata Paya ta Printera Ami Fawaz ma MEM Explorar wa hiel and suport P aan Low endoso Mosie Pahar e rei Full r egr came LE Clique no cone Display Visualiza o e escolha o separador Settings Defini es em se guida clique em Advanced Avan adas Frage Lion re gt lt Gu DB s lema T Temos Dioskunapa Descon aver depor Eire O _ INIT LE b LL LLLI E I dal Pa

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

guide - Sharp  Gama MTxxAH  new product news  2015年10月1日以降始期契約用  Targus THD04603CA  SERVICE MANUAL - Caravans Plus  instrucciones de ajuste  取扱説明書・保証書  Impex JD-3.1 User's Manual  TA-3650 - ELECTRO LAGUNE  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file