Home

Samsung 204B manual de utilizador

1. 7 Depois de desinstalar o programa reinicie o sistema para completar o processo de desinstala o Visite o website do MagicRotation para contactar a assist cia t cnica deste software ver as perguntas mais frequentes perguntas e respostas e actualizar o software Windows uma marca registada da Microsoft Corporation Inc MagicRotation Ajuda cs O Resoluc o de problemas Antes de chamar a assistencia t cnica e O software MagicRotation funciona com o controlador de monitor instalado entregue pelo fornecedor da placa gr fica para permitir a rotac o da imagem Se o controlador de monitor instalado n o estiver a funcionar correctamente ou tiver bugs continuar a haver problemas mesmo depois de instalar o software MagicRotation Qualquer comportamento incorrecto irregular provocado por problemas no controlador de monitor instalado nao se deve ao software MagicRotation Para saber se h algum problema com o controlador de monitor instalado pode efectuar os seguintes passos de diagn stico 1 Verifique se o problema tem a ver com a orienta o modo Horizontal e a orienta o 90 modo Vertical 2 Verifique se o problema ocorre devido a intensidades de cores diferentes 8 Fbits por pixel e aos modos de resolu o diferentes 8X 6 amp B 3 Verifique se o problema ocorre antes de instalar o software MagicRotation Se o problema se repetir num ou em todos os cen rios seguintes isso pode dever se
2. e Mantenha o interior do produto limpo A poeira acumulada no interior durante um longo periodo de tempo pode provocar mau funcionamento ou um incendio Notacional Alimenta o Instala o Limpeza Outros Outros 9 N o retire a tampa frontal ou posterior e Pode provocar choque el ctrico ou inc ndio e As repara es devem ser realizadas por t cnicos qualificados der ky emitir sons ou odores estranhos desligue o imediatamente e contacte i um representante autorizado ou centro de assist ncia e Esta situacao pode causar choque el ctrico ou inc ndio 2 Afaste o produto de locais expostos a oleo fumo ou humidade nao instale o produto no interior de um automovel e Isso podera provocar um mau funcionamento choque electrico ou um incendio s De modo especial evite utilizar o monitor perto de agua ou no exterior onde podera estar exposto a neve ou chuva 9 Se o monitor cair ou se a caixa ficar danificada desligue o monitor e o fio de alimentac o Em seguida contacte o Centro de assist ncia e O monitor poder funcionar incorrectamente provocando um choque el ctrico ou um inc ndio Mantenha a alimenta o desligada quando ocorrerem trovoadas e rel mpagos ou quando o monitor n o for utilizado durante um longo per odo de tempo s O monitor poder funcionar incorrectamente provocando um choque el ctrico ou um inc ndio 2 Mantenha a alimenta o
3. kal Cabo DVI Wspornik telewizora Wkret 4EA Desembalar Parte frontal Parte traseira Parte frontal SAMSUNG Bot o MENU 1 Abre o menu OSD Tamb m utilizado para sair do menu OSD ou regressar ao menu anterior H Bot o MagicBright MagicBright refere se a uma nova funcionalidade do monitor que atta proporciona uma qualidade de apresentac o no ecra duas vezes melhor em termos de brilho e de nitidez do que a dos monitores existentes Estao actualmente disponiveis seis modos diferentes Cada modo tem o respectivo valor de brilho pr configurado Pode seleccionar facilmente uma de seis definigdes bastando premir o bot o de controlo MagicBright 1 Pessoal Apesar de os valores serem cuidadosamente escolhidos pelos nossos t cnicos os valores pr configurados podem nao ser os mais adequados aos olhos do utilizador dependendo das preferencias deste Se for este o caso ajuste o Brilho e o Contraste utilizando o menu OSD 2 Texto Para documentagao ou trabalhos que envolvam texto complexo 3 Internet Para trabalhar com uma mistura de imagens tais como texto e graficos 4 Jogo Para ver e jogar jogos 5 Esporte Para assistir a programas de televisao tais como de desporto 6 Filme Para assistir a filmes tais como em DVD ou Video CD gt gt Clique aqui para visualizar um clip de animac o E Bot o Brilho 0 Quando o OSD n o est no ecr prima o bot o para ajustar o brilho gt gt
4. OSD Bloquear e Desbloquear Tamb m pode regular o brilho e o contraste do monitor com a fun o de bloqueio de ajuste do OSD MagicBright Menu Indice ax MaqicBriqht Prima o botao MagicBright novamente e seleccione o modo pretendido 9 9 seis modos diferentes Pessoal T exto Internet Jogo Esporte Filme Brilho Menu Indice Brilho Quando o OSD n o esta no ecr prima o bot o para ajustar o brilho SOURCE a AF A Jy wg e E pl 606000 ee Menu ndice Acende o indicador para indicar o sinal de entrada actualmente SOURCE apresentado Bot es controlados Funcionalidades de Func es OSD se MagicTune C MagicRotation pelo utilizador controlo directo goe imagem Brilho Contraste Tonalidade Controle de cor Ajuste fino toa O A Sinal Autom Reset Imagem a Informac o Imagem Brilho Contraste Menu Indice Pode utilizar os menus no ecra para alterar o brilho de acordo com as suas prefer ncias pessoais Funcionalidades de controlo directo Quando o OSD nao est no ecr prima o bot o para ajustar o brilho Pode utilizar os menus no ecr para alterar o contraste de acordo com as suas prefer ncias pessoais ndice Reproduzir Parar 29 a9 Reproduzir Parar A tonalidade da cor pode ser alterada podendo ser Tonalidade seleccionado um de quatro modos Cool Frio 2 Q Normal Warm Quente
5. Head to Install the Program 1 Wai The vazand 5 ready lo begin inaalisan Dick Install lo begin he po at aor E uo mant bo resama ca change ang of pour instalam pelimgs chick Back Click Cancel lo ev the naz d 8 Aparece a janela Installation Status Estado da instalac o Rotation Installsheld Wizard Setup Status Magic Rot alion gt Conan out rew wana r agia Install Sid 9 Clique em Finish Concluir Reinicie o sistema para que o programa MagicRotation funcione correctamente MageRotation Instalishebd Wizard InstaliShield Wizard Complete Setup has completed mabaling Magic Rotelian M Yes wert lo restart ma coenpuber naag L Ho ved ieat my capua latei Dick Finch lo mat MagicRetalion setup Installed 0 Conclu da a instala o aparece o icone execut vel do MagicRotation no seu ambiente de trabalho MagicRotation oa O Problemas de instala o A instala o do MagicRotation pode ser afectada por v rios factores como por exemplo a placa de v deo a placa de sistema e o ambiente de rede Se tiver problemas durante a instala o consulte Resolu o de problemas Limita o 1 O controlador de monitor deve ser carregado devidamente para que o MagicRotation funcione sem problemas O controlador de monitor instalado deve ser o mais recente entregue pelo fornecedor 2 Se algumas aplica es como o Windows Media Player o Real Player etc n
6. Ip 50 Brightness A gt 40 anarprness q e oa Nf one Of UR HUE Regula a matiz da cor Saturation Regula a saturac o da cor Brightness Regula o brilho Regula a diferenca entre as areas mais claras e mais escuras do Sharpness S rp ecra Zone Off Anule a selec o da zona realcada Reset Volta a programac o predefinida pelo vendedor AAA AAA AA LALALA e MagicTune desaparece do ecr se executar MagicZone se fechar MagicZone depois da regula o MagicTune volta a aparecer no ecr A op o System Tray Tabuleiro do sistema n o est seleccionada MagicTune desaparece do ecr se executar MagicZone se fechar MagicZone depois da regula o MagicTune n o volta a aparecer no ecr A op o System Tray Tabuleiro do sistema est seleccionada e O modo MagicColor ser diferente consoante os modelos de monitor O modo MagicZone aparece no ecra se o monitor suportar a fun o PRE SRPRSSES SS SSSESESS ALA SSSR RTPRTRRT SEPT EE Ajusta o valor gama TETE EE NENE TEA KTA TEA KILALA NATE E TAN SPEER SSS SSSA HEPES SSSR TENGGA NGANGA TETE EG EG AGANG NG NG TETE TE T GG O modo Gamma Gama sera diferente consoante os modelos de monitor Alguns ee monitores s suportam tres modos Model Mode2 Mode3 Gamma sc e Mode 1 Mostra gama normal e Mode 2 Mostra gama superior mais claro e Mode 3 Mostra gama inferior mais escuro FEAR ET ERROR RAE AA IAEA CRER EE KAKA LALA ATA T
7. OFF Regressa ao modo original 2 DEMO O ecr antes de aplicar MagicColor aparece no lado direito e depois de aplicar MagicColor aparece no lado esquerdo 3 Full Apresenta uma cor natural vivida com nitidez 4 Intelligent Apresenta nao apenas cores naturais vividas mas tamb m cor de pele mais realista com nitidez 5 MagicZone O HAHAHAH minty Com o MagicZone poss vel ver nitidamente multim dia animado ou fotografias aumentando o brilho a nitidez a satura o e a matiz de determinada rea do ecra Oferece uma interface de f cil utiliza o que destaca a parte de reprodu o v deo do seu programa multim dia detectando e real ando automaticamente a rea pretendida quando se arrasta Se o cursor do rato estiver activado Ba e for preciso desactiva lo para o utilizar em outras tarefas clique no bot o direito do rato ou coloque o cursor activado Ena barra de tarefas e clique Quando for desactivado o icone no ecra muda para o que mostrado antes da activac o O MagicZone e especialmente pratico para imagens em movimento Auto Detect Deteccao autom tica Se passar o filme em alguns leitores o MagicZone vai buscar automaticamente o ecr de reproduc o realcado sera suportado nos leitores de Gom Adrenalin KCP Window Media e Power DVD etc Tamb m poss vel realcar outros leitores embora possam surgir alguns problemas Menu Tray Tabuleiro MagicZone E Hue i 7 gt 50 Saturation
8. OSD do monitor O MagicTune suportado pelo Windows 98SE Me 2000 XP Home e XP Professional O MagicTune permite uma sintoniza o precisa r pida do ecr com a capacidade de guardar e utilizar facilmente configura es do monitor que melhor se adequam s necessidades do utilizador LEEG AE NEGA GEET TEN EGG EGG GG GREG EG FEEFEE FEFE EGG G E ut ma ERE A Modo OSD Codo OSD permite um ajuste f cil das defini es do monitor sem ter de tomar passos predefinidos Pode derinir facilmente o item de menu pretendido MagicTune um programa adicional para monitores Alguns dos sistemas Inform ticos que instalam uma vers o mais antiga ou recente do controlador de video n o s o com pativeis com o programa Magiclune Para obter assist ncia t cnica para o programa Magicline visite o Website do programa Magiclune Magiclune Ajuda Descri o gera Instala o Modo OSD Calibragem da Cor Desinstalac o Resolu o de problemas Instala o 1 Insira o CD de instalac o na unidade de CD ROM 2 Clique no ficheiro de instala o MagicTune 3 Seleccione o idioma de instala o Clique em Next Install Samain Welcome to the nst alp hseld Wizard for Mag ctune3 6 Clan Pivol The lial held Wizard val inal Magiduna3 6 Client Pivot on pout computes Installed 5 Seleccione I accept the terms of the license agreement para aceitar os termos de utilizac o do contrato
9. T 4 9 Mantenha o produto longe do alcance de crian as para n o o danificar Y if Ke gee lt _ lt ES e A queda do produto pode provocar ferimentos e mesmo a morte By A IF Al 2 Desligue o produto da tomada se n o o for utilizar durante muito tempo e Se n o o fizer a poss vel emiss o de calor provocada pela sujidade a m acumulada ou por um mau isolamento pode originar um choque eh o el ctrico ou um inc ndio 2 N o ponha os brinquedos preferidos das crian as ou qualquer outro lt a objecto irresistivel em cima do produto TM Z3 Mm 4 PAN Pr e As crian as podem tentar subir para cima do produto para agarrar um mY objecto E nesse caso 0 produto pode cair e provocar ferimentos ou el E mesmo a morte ELECTRONICS da SAMSUNG DIGITall WW ler te 4 everyone s invited t o e E Insinu es de seguran a a Configurar E Apresenta o no ecr E Resolu o de problemas E Especifica es E Informa o Desembalar Parte frontal Parte traseira Certifique se de que os seguintes artigos est o inclu dos com o monitor Se faltar um artigo ontacte o seu representante Contacte um representante local para comprar itens opcionais O Desembalar Monitor Manual Manual do Utilizador Cart o de garantia Controlador do Monitor Guia de R pida Instala o n o est dispon vel em todos software Natural Color os locais software MagicTune MagicRotation 2 Cabo
10. o ser suportada tudo depende do modelo do monitor Se rodar o ecra sem o levantar ate a altura maxima o ecra pode ficar danificado porque a respectiva extremidade toca no chao 2 Colocar uma Base poss vel colocar uma placa para instala o interface compat vel com VESA de 100 mm por 100 mm neste monitor A Monitor B Placa da instalac o interface Vendido em separado 1 Desligue seu monitor e desconecte sua tomada de pot ncia forca Posicione o monitor LCD virado para baixo sobre uma superf cie plana com um amortecedor debaixo dele para proteger a tela 3 Retire dois parafusos e depois remova o suporte do monitor LCD 4 Alinhe a Placa de Instalacao Interface nos furos na Placa de Instalac o da Tampa Traseira e fixe a com os quatro parafusos fornecidos com a base do tipo com braco gancho instalado na parede e outras bases Ligar o Monitor Utilizar o suporte Instalar o controlador do monitor Instalar o controlador do monitor Natural Color Autom tico Manual Instalar o controlador do monitor Autom tico Y Quando o sistema operativo solicitar o controlador do monitor insira o CD ROM a fornecido com este monitor A instalac o do controlador ligeiramente diferente de acordo com o sistema operativo utilizado Siga as instru es apropriadas para o sistema operativo de que dispoe Prepare uma disquete vazia e transfira o ficheiro do controlador a partir do Web site apresentado a segui
11. Clique aqui para visualizar um clip de anima o EJ EJ Bot es de ajuste Estes bot es permitem Ihe realcar e ajustar items do menu va Botao Entrar Utilizado para seleccionar o menu OSD Sair Botao FONTE Quando prime o bot o Fonte e em seguida selecciona o sinal de video enquanto o OSD esta desactivado Se carregar no botao Source para alterar o modo de entrada aparece uma mensagem a indicar o modo actual no canto superior esquerdo do ecra sinal de entrada Analogico Digital Nota Se seleccionar o modo Digital tem de ligar o monitor a placa grafica com uma porta DVI Digital utilizando o cabo DVI H Botao AUTO Se carregar no botao AUTO aparece o ecra de regulacao automatica como se mostra no ecra animado ao centro A funcao Auto adjustment Ajuste auto permite regular automaticamente o monitor consoante o sinal anal gico recebido Os valores Fine Fino Coarse Grosso e Position Posic o s o regulados automaticamente Apenas dispon vel no modo anal gico gt gt Clique aqui para visualizar um clip de animac o D Bot o Liga o O Utilize este bot o para ligar e desligar o monitor Indicador de energia Indica o modo normal ou de poupan a de energia EA Nota Consulte a sec o PowerSaver do manual para obter mais informa o sobre as fun es sa de poupan a de energia Para poupar energia desligue o monitor quando n o necessita dele ou quando o abandona durante longos per odos de tem
12. LFL KA1710 12 00 CATPSO 1200 UAO110 13 30 PAITTI T To LIAN 12 3 AADDO 14 00 FATT 14 15 A melhor forma de proteger o monitor da Reten o de imagem consiste em definir o computador ou o sistema para utilizar um programa de protecc o do ecra quando nao o esta a utilizar A Retenc o de imagem pode nao ocorrer quando um painel LCD utilizado em circunstancias normais Como circunst ncias normais entenda se a altera o constante de padr es de v deo Quando o painel de LCD utilizado durante um longo per odo de tempo com um padr o fixo mais de 12 horas poder ocorrer uma ligeira diferenca de tens o nos el ctrodos que utilizam o cristal l quido LC num pixel A diferenca de tens o entre os el ctrodos aumenta com o tempo forcando o cristal l quido a ficar menor Quando isto ocorre a imagem anterior pode ser visualizada quando o padr o alterado Para impedir isto a diferenca de tens o acumulada tem de ser diminu da k v d Data Bus Lina ET Pamaraan de reai HITO Capacidad de a mai Ca O Monitor de LCD est em conformidade com a norma ISO 13406 2 de falha de pixels Classe Il Eliminagao Correcta Deste Produto Residuo de Equipamentos Electricos e Electronicos Apenas na Europa Esta marca apresentada no produto ou na sua literatura indica que ele nao devera ser eliminado juntamente com os residuos domesticos indiferenciados no final do seu periodo de vida util Para
13. Pixel MHz MAC 640X480 MAC 832X624 MAC 1152X870 IBM 640X350 IBM 720X400 IBM 720X400 VESA 640X480 VESA 640X480 VESA 800X600 VESA 800X600 VESA 800X600 VESA 800X600 VESA 1024X768 VESA 1024X768 VESA 1024X768 VESA 1152X864 VESA 1280X960 VESA 1280X1024 VESA 1600X1200 35 000 49 726 68 681 31 469 31 469 31 469 37 861 37 500 35 156 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 67 500 60 000 79 976 75 000 66 667 74 551 75 062 70 086 70 087 59 940 72 809 75 000 56 250 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 000 75 025 60 000 30 240 57 284 100 00 25 175 28 322 25 175 31 500 31 500 36 000 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 250 108 00 108 00 135 00 162 000 Frequencia Horizontal O tempo de varredura de uma linha ligando a extremidade direita a extremidade esquerda do ecr na horizontal designado por Ciclo Horizontal e o n mero inverso do Ciclo Horizontal designado por Frequ ncia Horizontal Unidade kHz Frequ ncia Vertical Tal como uma l mpada fluorescente o ecr tem de repetir a mesma imagem v rias vezes por segundo para apresentar uma imagem ao utilizador A frequ ncia dessa repetic o designada por Frequ ncia Vertical ou Taxa de Actualizac o Unidade Hz SAMSUNG DIG Tal everyone NG invit Te dim Assist ncia Terminologia Para melhor Autoridade Sem Reten o Elimina o correcta apresenta o de Image
14. Poupanca de energ a Modos de apresentacao predefinidos Generalidades Generalidades Modelo SyncMaster 204B Painel LCD Tamanho 20 1 polegadas na diagonal 51 cm Area de visualizac o 408 mm H x 306 mm V Pixel Pitch 0 255 mm H x 0 255 mm V Tipo a si TFT TN Sincronizacao Horizontal 30 81 kHz Vertical 56 75 Hz Cor de apresentacao 16 7 M Cores Resolucao Resolucao optima 1600 x 1200 60 Hz Resolucao maxima 1600 x 1200 60 Hz Sinal de Entrada Terminado RGB Anal gico RGB digital compativel com DVI Digital Visual Interface 0 7Vp p 5 ilumina o positiva 75 O 10 terminada Relogio de pixel maximo 162 MHz Analdgico Digital Corrente de alimentacao AC 100 240 VAC 10 60 50 Hz 3 Hz Cabo de Sinal Cabo D sub de 15pinos para 15pinos destacavel 1 8m Cabo DVI D para DVI D destacavel 2 0m Option Consumo de energia Menos de 50 W Analdgico Digital Dimensoes LxPxA Peso 444 X 200 X 427 6 mm 17 5 X 7 9 X 16 8 Ecr Com base 7 7 kg Interface VESA 100 mm x 100 mm para uso com hardware de montagem especial braco Consideracoes Ambientais Operacao Temperatura 10 C 40 C 50 F 104 F Humidade 10 80 sem condensac o Armazenamento Temperatura 20 C 45 C 4PF 113 F Humidade 5 95 sem condensacao Capacidade Plug and Play Este monitor pode ser instalado em qualquer sistema compativel com Plug amp Play A interaccao entre o mon
15. Window que suporte Plug and Play Painel de controlo gt Desempenho e manutenc o gt Sistema gt Hardware gt Gestor de dispositivos gt Monitores gt Depois de eliminar o monitor Plug and Play localize Monitor Plug and Play ao procurar novo hardware O MagicTune um software adicional para o monitor O seu monitor pode n o suportar algumas placas gr ficas Quando houver problemas com a placa gr fica visite o nosso website para consultar a lista de placas gr ficas compat veis http www samsung com monitor MagicT une MagicTune nao Mudou de PC ou de placa Transfira o programa mais recente poss vel funciona grafica transferir o programa de correctamente http www samsung com monitor MagicTune f af a Visite o nosso website e transfira o software de instalac o para MagicTune MAC e Visite o Web site do MagicTune para obter suporte t cnico para o MagicTune FAQs perguntas e respostas e actualizacdes de software Magictune um programa adicional para monitores Alguns dos sistemas Inform ticos que instalam uma vers o mais antiga ou recente do controlador de video n o s o com pativels com o programa Magiclune Para obter assist ncia t cnica para o programa Magictune visite o Website do programa MagicTungT O MagicTune Ta Uma marc Outras marcas comerciais s o p rop riedade dos respectivos propriet rios O MagicRotation Ajuda ps O Desc
16. bot o Propriedades n o estiver dispon vel significa que o monitor est devidamente configurado Pare a instalac o Hip tese2 Se o bot o Propriedades estiver dispon vel clique no bot o Propriedades Siga o pr ximo passo em sequ ncia 5 Clique em Controlador em Actualizar controlador e finalmente no bot o Seguinte 6 Escolha Crie uma lista de todos os controladores numa localiza o espec fica de modo a poder seleccionar o que deseja clique em Seguinte e depois em Disco 7 Clique no bot o Procurar e seleccione A D driver 8 Clique no bot o Abrir e em seguida no bot o OK 9 Escolha o modelo do seu monitor clique no bot o Seguinte e finalmente noutro bot o Seguinte 10 Clique no bot o Terminar e em seguida no bot o Fechar EMM g ons O Se vir a janela Assinatura digital n o localizada clique no bot o Sim Depois clique no bot o Terminar e finalmente no bot o Fechar 2 Sistema Operativo Microsoft Windows Millennium Clique em Iniciar Defini es e Painel de controlo Clique duas vezes no icone Monitor Seleccione o separador Defini es e clique no bot o Propriedades avan adas Seleccione o separador Monitor Clique no bot o Alterar na rea Tipo de monitor Escolha Especificar a localiza o do controlador Escolha Apresentar uma lista de todos os controladores numa determinada localiza o e em seguida cl
17. botao E Entrar FONTE Depois volte a carregar em qualquer tecla do teclado para activar o monitor e para que a imagem reapareca no ecra Pode surgir um ecra em branco se iniciar o sistema antes de ligar o cabo DVI ou se desligar e voltar a ligar o cabo DVI com o sistema a funcionar porque certos tipos de placas graficas nao enviam sinais de video Ligue o cabo DVI e depois volte a reiniciar o sistema Desbloqueie o OSD premindo o botao MENU durante pelo menos 5 segundos Verifique a ligagao do cabo de sinais Certifique se de que a placa de video esta totalmente inserida na respectiva ranhura Configure a placa de video consultando o manual da mesma Configure a placa de video consultando o manual da mesma Ajuste a posic o e o tamanho consultando o OSD Ajuste a resoluc o e a frequ ncia da placa de v deo Consulte a secc o Modos de apresentac o predefinidos O ecr pode estar assim trico devido ao ciclo dos sinais da placa de v deo Volte a ajustar a posic o consultando o OSD Ajustou a resolu o ou a frequ ncia do monitor Quando se verifica a Frequ ncia de Varredura no menu a frequ ncia est correctamente definida Ajuste a resoluc o e a frequ ncia da placa de v deo Consulte a secc o Modos de apresentac o predefinidos Ajuste a frequ ncia correctamente consultando o manual da placa de v deo e a sec o Modos de apresenta o predefinidos A frequ nci
18. de licenga Magis unes lent Pr P wat Ingat sali shield Wizard t Messe read the kalawang ense sgiesment coretudy END USER LICENSE AGREEMENT FOR SAMSUNG ELECTRONICS Magic Tune SOFTWARE PRODUCT PROB TAY TREAD CAREFULLY The Samsung Electronics End ser Licence EULA is a legal agreement between you ether sn dividual or a sing entily and Saganang Electonics Co Ltd il SAMSUNG ELECTRONICS wath respect bo Iha SAMSUNG ELECTRONICS es T idenhied above The SAMSUNG ELECTRONICS solbyare product may include astocialed sollware components meda printed mabatak ard anina or electronic documentation SOFTWARE PRODUCT By mstaling coping of using the SOFTWARE PRODUCT pou ages ko be bourd bar the terms of this EULA If you do not agree to the bams of thes EULA you may not install or use the SOFTWARE PRODUCT The SOFTWARE PRODUCT is protected by both copyright law and oren ie program paobecbon Lave 1 GRANT OF LICENSE This EULA grants pou the folowing nights Software Indlallason and Usa SAMSUNG ELECTRONICS grants you the nghi to install and use the SOFTWARE PRODUCT on your single computer nunning under a legally scouited operation sem o l oe pd the beme of the license agreement Y do mak accept the terms of the license agreement Magiclune3 5 Client _Pivot IngtaliShield Wizara a MONDE y E setup wall de ide E Instead Magidtune3 5 Clem Pirot bo EC Program Fles5ECMagidun236 Client Piwat Ready t to z Install t
19. depois as linhas pares O m todo N o Entrelacado utilizado para a maioria dos monitores para garantir uma imagem clara O m todo Entrelacado o m todo utilizado nos televisores Plug Play Trata se de uma func o que proporciona um ecr da melhor qualidade pelo facto de permitir que o computador e o monitor troquem informac o automaticamente Este monitor segue a norma internacional VESA DDC para a fungao Plug 8 Play Resolu o O n mero de pontos horizontais e verticais utilizado para compor a imagem do ecr designado por resolu o Esse n mero mostra a exactid o da apresenta o Uma resolu o elevada apropriada para a execu o de v rias tarefas dado que possibilita a apresenta o de mais informa o de imagem no ecr Exemplo Se a resolu o for 1600 X 1200 significa que o ecr composto por 1600 pontos horizontais resolu o horizontal e 1200 linhas verticais resolu o vertical Assist ncia Terminologia Para melhor Autoridade Sem Reten o Elimina o correcta apresenta o Imagem Para melhor apresenta o 1 Defina a frequ ncia de atualiza o e resolu o do computador no painel de controle do computador de acordo com os itens descritos abaixo para obter uma alta qualidade de imagem A imagem da tela pode se tornar prec ria se o TFT Thin Film Transistor LCD n o garantir uma imagem superior o Resolu o 1600 X 1200 o Frequ ncia Vertical taxa
20. designa la directamente no teclado O utilizador pode criar a tecla de atalho combinando Shift Ctrl Alt com teclas standard Se so carregar na tecla standard a tecla de atalho designada sob a forma de Alt tecla standard i Help Ajuda Mostra a HELP AJUDA do programa MagicRotation o About Acerca de Mostra a vers o e os direitos de autor do programa MagicRotation O Exit Sair Sai do programa MagicRotation O MagicRotation Ajuda mea o et e ar Desinstalar S pode remover o programa MagicRotation se utilizar a op o Add Remove Programs Adicionar remover programas do painel de controlo do Windows Para remover o MagicRotation fa a o seguinte 1 Va para FaskTray Tabuleiro de tarefas BtartI Iniciar Bettings Defini es e seleccione Control Panel Painel de controlo no menu Se utilizar o Windows R para executar o programa v para Control Panell Painel de controlo no menu Btart Iniciar 2 Clique no icone Add Remove Programs Adicionar remover programas do painel de controlo 3 Wecra Add Remove Programs Adicionar remover programas percorra a lista para localizar o MagicRotation Clique no nome do programa para realca lo 4 Clique no bot o Change Remove Alterar remover para remover o programa 5 Clique em s Sim para iniciar o processo de desinstalacao 6 Aguarde at que apareca a caixa de di logo binstall Complete Desinstalac o conclu da
21. impedir danos ao ambiente e a saude humana causados pela eliminac o incontrolada de residuos devera separar este equipamento de outros tipos de residuos e recicla lo de forma respons vel para promover uma reutilizac o sustent vel dos recursos materiais Os utilizadores domesticos deverao contactar ou o estabelecimento onde adquiriram este produto ou as entidades oficiais locais para obterem informa es sobre onde e de que forma podem levar este produto para permitir efectuar uma reciclagem segura em termos ambientais Os utilizadores profissionais dever o contactar o seu fornecedor e consultar os termos e condi es do contrato de compra Este produto n o dever ser misturado com outros res duos comerciais para elimina o
22. nstalac o do controlador de monitor Para corrigir o problema faca o seguinte 1 Desisntale o software MagicRotation 2 Adquira o controlador de monitor mais recente junto do seu fornecedor da placa gr fica Os controladores de monitor mais recentes da ATI MIDIA MATROXIMEL etc est o dispon veis para transfer cia nos respectivos websites 3 Instale o controlador de monitor mais recente 4 Instale o software MagicRotation N maioria dos casos este procedimento resolve o problema oO e Se substituir o monitor ou se actualizar o controlador da placa gr fica enquanto estiver a utilizar o MagicRotation este software pode deixar de funcionar Se isso acontecer reinicie o sistema oe e Visite o website do MagicRotation para contactar a assist cia t cnica deste software ver as perguntas mais frequentes perguntas e respostas e actualizar o software PP SAMSUNG DIGITa D everyone s in vitedm pise ee ejer EN E Especifica es E Informa o PER Werificdo atrav da Lista de verifi o pua do too ba Lista de verificare 4 Antes de recorrer ao servi o de assist ncia consulte a informa o nesta sec o para tentar resolver o problema por si mesmo Caso necessite mesmo de recorrer assist ncia t cnica fa a o atrav s do n mero constante no documento de garantia do n mero na sec o de informa o ou contacte o seu representanter Sintoma Lista de Verifica o
23. o do monitor a porta de alimentac o situada na parte de tr s do monitor Insira o cabo de alimentac o do monitor numa tomada que esteja pr xima 2 1 Utilizar o conector D sub Analogico na placa de video Ligue o cabo de sinal a porta RGB IN na parte de tras do monitor 2 2 Utilizar o conector DVI Digital na placa de v deo Ligue o cabo DVI porta DVI IN na parte de tr s do Monitor DVI IN 2 3 REE a um Macintosh Ligue o monitor ao computador Macintosh utilizando o cabo de liga o D SUB 2 4 No caso de um modelo antigo Macintosh ter de ligar o monitor utilizando um adaptador Mac especial 3 Ligue o computador e o monitor Se o monitor apresentar uma imagem a instala o est conclu da Fa Anel de fixa o de cabos Quando terminar a liga o do cabo fixe os cabos no anel de fixa o de cabos Ligar o Monitor Utilizar o suporte Instalar o controlador do monitor Instalar o controlador do monitor Natural Color Autom tico Manual Utilizar o suporte Retirar uma base 1 Desligue seu monitor e desconecte sua tomada de pot ncia for a 2 Posicione o monitor LCD virado para baixo sobre uma superf cie plana com um amortecedor debaixo dele para proteger a tela 3 Retire dois parafusos A e depois remova o suporte do monitor LCD Pino de bloqueio do suporte A Pino de bloqueio do suporte VF ge A op o Auto Rotation Rota o autom tica pode n
24. 0 Lima1 Peru Tel 51 1 336 8686 Fax 51 1 336 8551 http www samsungperu com PORTUGAL SAMSUNG ELECTRONICA PORTUGUESA S A Rua Mario Dioniso N 2 1 Drt 2795 140 LINDA A VELHA Tel 214 148 114 100 Fax 214 148 133 128 Free Line 800 220 120 http www samsung pt SOUTH AFRICA Samsung Electronics 5 Libertas Road Somerset Office Park Bryanston Ext 16 Po Box 70006 Bryanston 2021 South Africa Tel 0027 11 549 1621 Fax 0027 11 549 1629 http www samsung co za SWEDEN DENMARK NORWAY FINLAND Samsung Electronics Nordic AB Samsung support Sweden 08 585 36787 Samsung support Danmark 35 322 887 Samsung support Norway 231 62722 Samsung support Finland 09 69379 554 http www samsung se http www samsung dk http www samsung no http www samsung fi THAILAND HAI SAMSUNG SERVICE CENTER MPA COMPLEX BUILDING 1st 2nd Floor 175 SOI SUEKSA VIDHAYA SATHON SOI 12 SILOM ROAD SILOM BANGRAK BANGKOK 10500 TEL 0 2635 2567 FAX 0 2635 2556 UKRAINE SAMSUNG ELECTRONICS REPRESENTATIVE OFFICE IN UKRAINE 4 Glybochitska str Kiev Ukraine Tel 8 044 4906878 Fax 8 044 4906887 Toll free 8 800 502 0000 http www samsung com ua United Kingdom Samsung Electronics UK Ltd Samsung House 225 Hook Rise South Surbiton Surrey KT6 7LD Tel 0208 391 0168 Fax 0208 397 9949 lt European Service Center amp National Service gt Stafford Park 12 Telford Shropshire TF3 3BJ
25. 31 Weiterstadt T 06151 957 1306 F 06151 957 1732 EURO 0 12 Min http www samsung de HUNGARY Samsung Electronics Magyar Rt 1039 Budapest Lehel u 15 17 Tel 36 1 453 1100 Fax 36 1 453 1101 http www samsung hu ITALY Samsung Electronics Italia S p a Via C Donat Cattin 5 20063 Cernusco s Naviglio MI Servizio Clienti 199 153 153 http www samsung italia com MEXICO SAMSUNG ELECTRONICS M XICO S A de C V V a Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitl n Estado de Mexico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 Fax 01 55 5747 5202 01 800 849 1743 RFC SEM950215598 http www samsung com mx IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS M XICO S A de C V V a Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitl n Estado de Mexico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do Korea NETHERLANDS BELGIUM LUXEMBOURG Samsung Electronics Benelux B V Fleminglaan 12 2289 CP Rijiswijk NEDERLANDS Service and informatielijn Belgium 0800 95214 http www samsung be Netherlands 0800 2295214 http www samsung nl PANAMA Samsung Electronics Latinoamerica Z L S A Calle 50 Edificio Plaza Credicorp Planta Baja Panama Tel 507 210 1122 210 1133 Tel 800 3278 FAST http www samsung latin com PERU Servicio Integral Samsung Av Argentina 179
26. EA AAA ARA ERES EEE EEE TETE TETEE EEEE ERC TETE TETE TE TETE GA E T LILET ET EE LATE ERS SES SPSS FERIA FFAA ESSE SPSS SSCS SSS SSS SPSS SSS AGANE SSS ESHER SSS SSS SS GENE EGG TETEE TE a s Definicao da Cor de Separadores Ajusta o calor da cor de fundo do monitor ou da imagem HAHAHAH minty MagicColor e Gamma Gama s aparecem no monitor que suporta essas fun es E Magictune Color Tone Color Control Calibration MagicColor Gamma A tonalidade da cor pode ser alterada e Warm Normal Cool e Custom Color Tone Tonalidade da cor HAHAHAH O modo Color Tone Tonalidade da cor sera diferente consoante os modelos de F nT Pi a z monitor Alguns monitores s suportam quatro modos Warm Normal Cool Custom Color Ajusta a cor de imagem do monitor Control l Pode alterar a cor do monitor para a cor pretendida Controlo de Cor e R G B O processo pelo qual as cores seleccionadas pelo utilizador sao aperfeicoadas e mantidas Vai considerar Calibration o MagicTune extremamente util se pretender visualizar imagens com todos os detalhes reproduzidos Calibracao de forma precisa incluindo imagens da Web e as imagens criadas por uma camara digital ou MagicColor digitalizador MagicColor uma nova tecnologia desenvolvida exclusivamente pela Samsung para melhorar a imagem digital e para apresentar cor natural de forma mais clara sem influenciar a qualidade da imagem 1
27. EKA 969 6 9 SEEETETETETETEREESTEEEEEETGEEENGNLETETETEG EGG NG GATA NGENGLGTETETE TET mar Imagem de Definic o de Separadores Ajusta os valores da Position Posi o Fine Sintonizac o Fina e Coarse Sintonizac o B sica MagicTune b T par 3 a Eg el Image Setup Position Sharpress Image Setup Position Sharpness e Fine Sintonizac o Fina Remove o ru do tal como listas horizontais Se o ru do persistir mesmo apos a aplicac o da sintonizac o fina repita o procedimento depois de ajustar a frequ ncia velocidade do rel gio I mage Setup e Coarse Sintonizac o B sica Remove o ru do tal como listas verticais O ajuste b sico pode mover a rea de imagem do ecr Pode colocar a rea de imagem no centro do ecr utilizando o menu Horizontal Control Controlo Horizontal e Auto Setup Prima para ajustar automaticamente o sinal PC de entrada Os valores do ajuste fino b sico e da posic o s o ajustados automaticamente Siga estas instru es para mudar a posi o horizontal vertical da visualiza o completa do Position monitor Sharpness Siga estas instru es para alterar a claridade da imagem CITIES TIETE reer rrr rrr rrr FEE CSSSS SS SSS SSS SPSS SSS SSS SSS PSSST SS SSS SPSS TASES PSPSPS TPES PSEC PSST SS mock Op es de Defini o de Separadores Pode configurar o MagicTune utilizando as seguintes op es Option Cante Apresenta a caix
28. ELECTRONICS aa a Si me a M ficlyne RUA Map Bnghi O MagicRobalion Hetural Color Instalac o do controlador Instalac o do programa K K a Windows ll Windowsos gt gt d Natural Color gt b PG eas emo L Windows P P ye MagicTune w s NG aiae gt b C MagicRotation a LJ na 0 SyncMaster 204B K b C MagicRotation KR te NGI EI i nvitedm ya ae E Introdu o 5 Configurar E Apresenlagaonoecta E Resolu o de problemas E Especificag es E Informa o Notacional Alimenta o Instala o Limpeza Outros Notacional Leia as seguintes instru es de seguran a uma vez que foram concebidas para evitar danos em bens e les es em utilizadores ER aviso Aten o O n o cumprimento das indica es que acompanham este s mbolo pode resultar em danos corporais ou danos no equipamento gt E conven es de nota o Proibido importante ler e compreender N o desmonte Desligue a ficha da tomada Gace Nao toque Ligac o de terra para evitar choque el ctrico G L Notacional Alimenta o Instala o Limpeza Dutros Energia para DPMS Se utiliza uma protec o de ecr defina o com o modo de ecr Quando nao for utilizado durante largos periodos de tempo defina o seu PC activo Atalho para a instru o anti p s imagem O 2 N o utilize uma ficha danificada ou solta e Pode provocar choqu
29. Pawi E hokopodi ine ope r N mm Printers Ari Ramer T lt N a broar ere i e gt Windows Media Player tar aa az 2 Hola and Support PERR Emporio TA ek da o in Barang dida Deze s KI sa pi o i ESF Bun oi a ssa af ia RI Programs gt a Lac OTP ED narn corr i 3 Clique no icone Monitor e escolha o separador Defini es Depois clique em Avangadas PRET ULO UP arman tios EK EE Swa Rre Um E Grad Oo y Dhe R ele ST CO e degree ral ea tick a task e Dios paga q jas NG R Mag irig ka LE al FE Gi a rra E ura fia a ra Dagdag Fisy mel Plas beer te an DO Pentet li AAA 46 8 C Een Lere or pick a contr Panel icon d p a a 4 Clique no bot o Propriedades do separador Monitor e seleccione o separador Controlador Plug and Play Monitor and 40 Prophet IN Properties JJ Gefoel Genert Adapter Hora gab He Phag ard Play Moro bB Grd neirge Soneen seba psh nako i 60 Hains ne c Device ar i z This eka ja sruk euB popari aa eee N j i rria G C Sv G RE chy Sie Hum di k 5 Clique em Actualizar controlador e seleccione Instalar de uma lista ou Depois clique no bot o Seguinte Plus and Play Monitor Piro quer ihre Welcome to the Hardware Update Wizard Plus ane Play Mordor if pour hard come wilh an metalsion CD n Napag disk mao H nas To eac aaka
30. Solu os No images on the screen cannot turn on the monitor N o consigo ligar o monitor O cabo de alimenta o est correctamente ligado Verifique a liga o e alimenta o do cabo Consegue ver a indica o Verif cabo de sinal no Ligado utilizando o cabo D sub Verifique se o computador est ecr Se a corrente estiver ligada reinicie o computador para ver o ecr inicial ecr de in cio de sess o que pode ser visto Consegue ver a indica o Modo n o otimizado Modo recomendado 1600 x 1200 60Hz no ecr correctamente ligado Ligado utilizando o cabo DVI Se for apresentada uma mensagem erro no ecr quando o monitor estiver correctamente ligado verifique se o estado do monitor est definido como Anal gico Prima o bot o Entrar FONTE para que o monitor verifique a origem do sinal de entrada Se aparecer o ecr inicial ecr de in cio de sess o inicie o computador no modo aplic vel o modo de seguran a para o Windows ME 2000 XP e altere a frequ ncia da placa de v deo Consulte a sec o Modos de apresenta o predefinidos Nota Se o ecr inicial ecr de in cio de sess o n o aparecer contacte um centro de assist ncia ou o seu representante Esta mensagem aparece quando o sinal da placa de v deo excede a resolu o e frequ ncia m ximas Ajuste a resolu o e frequ ncia m ximas aplic veis ao monitor Se o monitor exceder U
31. Tel 0870 242 0303 Fax 01952 292 033 http samsungservice co uk U S A Samsung Electronics America Service Division 400 Valley Road Suite 201 Mount Arlington NJ 07856 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 http www samsung com monitor Assist ncia Terminologia Para melhor Autoridade Sem Reten o Elimina o correcta apresenta o de Imagem O Terminologia Q Distancia entre pontos Num monitor as imagens sao compostas por pontos vermelhos verdes e azuis Quanto mais pr ximos os pontos mais elevada a resoluc o A distancia entre dois pontos da mesma cor designada por Distancia entre pontos Unidade mm Frequencia Vertical O ecra tem de ser redesenhado varias vezes por segundo por forma a criar e apresentar uma imagem para o utilizador A frequ ncia desta repeticao por segundo e designada por Frequencia Vertical ou Taxa de Actualizac o Unidade Hz Exemplo Se a mesma luz se repete 60 vezes por segundo o valor correspondente de 60 Hz Frequencia Horizontal O tempo de varredura de uma linha ligando a extremidade direita a extremidade esquerda do ecra na horizontal designado por Ciclo Horizontal O numero inverso do Ciclo Horizontal designado por Frequ ncia Horizontal Unidade kHz M todos Entrelacado e Nao Entrelacado O m todo N o Entrelacado apresenta as linhas horizontais do ecra de cima a baixo enquanto que o m todo Entrelacado apresenta primeiro as linhas mpares e
32. XGA ou 60Hz ser apresentada uma mensagem Modo n o Nao vejo o OSD sistema de apresentacao no ecra O ecra apresenta cores estranhas ou apenas preto e branco De repente o ecra tornou se assim trico O ecra esta desfocado ou nao possivel ajustar o OSD O LED esta intermitente mas n o h imagens no ecra O ecr n o apresenta qualquer imagem O indicador de energia do monitor est intermitente com intervalos de 1 segundo Ligou o monitor com 0 cabo DVI Bloqueou o Menu OSD para evitar altera es O ecr apresenta apenas uma cor como se o utilizador estivesse a olhar para o ecr atrav s de um papel de celofane A placa de v deo foi correctamente configurada A placa de v deo foi correctamente configurada Mudou a placa de v deo ou o controlador Ajustou a resoluc o ou a frequ ncia do monitor otimizado Modo recomendado 1600 x 1200 60Hz Se o monitor exceder 85HZz o monitor vai funcionar correctamente mas a mensagem Modo nao otimizado Modo recomendado 1600 x 1200 60Hz apresentada durante um minuto e em seguida desaparece Altere para o modo recomendado durante este per odo de um minuto A mensagem ser novamente apresentada se o sistema for reiniciado O monitor est no modo PowerSaver Poupanca de energia Prima uma tecla no teclado ou mova o rato para activar o monitor e restaurar a imagem no ecr Se continuar sem imagem carregue no
33. a em especial depois de apresentarem uma imagem fixa durante muito tempo Este guia serve para demonstrar a utiliza o correcta de produtos de LCD como forma de os proteger contra a reten o de imagem O que a Reten o de imagem Durante o funcionamento normal de um painel LCD a reten o de imagem em pixels n o ocorre No entanto se a mesma imagem for apresentada durante muito tempo uma ligeira diferen a na carga el ctrica acumula se entre os dois el ctrodos que cont m o cristal l quido Isto pode provocar a forma o de cristal l quido em determinadas reas do ecr Assim a imagem anterior retida quando muda para uma nova imagem de v deo Todos os produtos que apresentam imagens incluindo LCD est o sujeitos a reten o de imagem N o se trata de um defeito do produto Siga as sugest es abaixo para proteger o seu LCD da reten o de imagem Modo de Alimenta o Desligada de Protec o de Ecr ou de Poupan a de Energia Exemplo e Desligar a alimenta o quando utiliza um padr o fixo Desligar a alimenta o durante 4 horas ap s um per odo de utiliza o de 24 horas Desligar a alimenta o durante 2 horas ap s um per odo de utiliza o de 12 horas e Se poss vel utilizar uma protec o de ecr Recomenda se uma protec o de ecr numa cor ou uma imagem em movimento e Defina o Monitor para o estado de alimenta o desligada atrav s do esquema de alimenta o de propriedades do ec
34. a 1517 aan Lp Pra STO ber C 15 DEC Cac Start LLM io Sya CLT ole l or ae PABO POA Mach ynch acter CE TEL SHIP Mi Finit L DIE KOS SyncMaster 171T 17577 170T MagicsyncMaster g A ow rasa LFTs 17314 LOT bd SM OX Seo TR ML Las A Mar Lar LIA Senate 1001074 100 1000 Magic Seas tor CALOSONM Damnica te BIT LAST AOO Magik Syre Mate Cx DL arn SyncMaster 101T LOST LOOT aok SyncMaster EX Loe Otc Sweat SHIT A SOLN Na Sandaang Pwr R Aaah LOTT betes B PENE CE dar 4 Na janela Aviso clique no bot o Instalar Warming Select the monitor name that exactly matches the name printed on the front of your monitor or on the back label If you select the wrong monitor restart Windows in the Safe Mode and use this CD ROM or Diskette again to select the correct monitor 5 Se aparecer a janela Mensagem seguinte clique no botao Continuar Em seguida clique no botao OK Este controlador de monitor esta certificado para o MS Logo e esta instalac o nao caU S A danos no seu sistema Hardware Installation Tha software you ene ingkaling fice His fen douare Synch asie 1715 17557 1705 Hag Fun asie Ii 755 has nol parsed lenba Logo baling bo vente da complabbedbs wedh Windas XP Dell pres wia this basting is sn Continuing pom imatallalion of this software may impait or destabilize the comect operation of pour system either immediately or in the bubuga Microsoft throni recommends hal pow stop this
35. a da tomada de parede e Contacto o centro de assist ncia Se olhar para um ecr fixo durante um longo per odo de tempo poder o aparecer imagens residuais ou manchas e Altere o modo para poupan a de energia ou defina uma protec o de ecra para uma imagem em movimento quando tem de se afastar do monitor durante um longo periodo de tempo 3 Ajusta a resolu o e frequ ncia para os n veis adequados ao modelo sie e Niveis de resolugao e de frequ ncia inadequados podem danificar a INEA vis o do utilizador or e Ecr 20 51 cm 1600 X 1200 2 Olhar continuamente para o monitor de muito perto pode provocar les es pticas 9 De modo a n o esfor ar demasiado os olhos fa a uma pausa de pelo menos cinco minutos de hora a hora quando utilizar o monitor N o instale o produto numa superf cie inst vel desnivelada ou num ko local sujeito a vibra es e Se deixar cair o produto pode danifica lo ou magoar se A utilizac o do produto num local sujeito a vibra es pode reduzir a sua vida til ou incendi lo SE A 9 Quando transportar o monitor desligue o cabo de alimenta o e retire o lj da tomada ge Certifique se de que todos os cabos incluindo o cabo da antena e cabos gt que ligam a outros dispositivos sao desligados antes de mover o ad _ NS a a monitor s Falha em desligar um cabo pode danific lo e provocar um inc ndio ou choque electrico
36. a de di logo Preferences Prefer ncias As prefer ncias que estiverem a ser utilizadas ter o um s mbolo de visto V na caixa de verifica o Para activar ou desactivar qualquer prefer ncia posicione o cursor sobre a caixa e clique Preferences e Enable task tray menu Activar o menu do tabuleiro de tarefas Prefer ncias Para aceder aos menus MagicTune clique no cone no menu do tabuleiro de tarefas Os menus n o s o apresentados se a op o Enable System Tray estiver desmarcada em Options Basic Settings e Select Language Seleccionar Idioma O idioma seleccionado afecta apenas o idioma do OSD Source Select e Analog e Digital ENGE TETE TETE ERR AG NG UG TETE EGG NG GA AGANG EEE E DEDE EEE ES EEE bbn Suporte de Definicao dos Separadores Mostra o ID do artigo e o numero de vers o do programa e permite lhe utilizar a funcionalidade Help Ajuda MagicTune Support Cancel Visite o Web site do MagicTune ou clique para abrir os ficheiros de ajuda Manual do Help Ajuda Utilizador se necessitar de ajuda na instala o ou execu o do MagicTune O Manual do Utilizador pode ser aberto com uma janela basica do browser Modo OSD Cali PREPRESS SSPE PSPSPS SEEPS BEBE NENE EEE ENERO NENG PA POONG SREP ES NG O MagicTune permite uma sintonizac o precisa r pida do ecra com a capacidade de guardar e utilizar facilmente configuracdes do monitor que melhor se adequam as necessidades do ut
37. a m xima por resolu o pode diferir de produto para produto O ecra apenas apresenta 16 cores As cores alteraram se depois de se ter mudado a placa de Video Aparece a mensagem Monitor nao reconhecido monitor Plug amp Play VESA DDC localizado Verifique quando o MagicTune M n o funciona correctamente MagicTune M n o funciona correctamente Ma ta pat Li As cores do Windows estao correctamente definidas A placa de video esta correctamente configurada Instalou o controlador do monitor Consulte o manual da placa de video para ver se a fun o Plug amp Play VESA DDC tem suporte A funcionalidade MagicTune 6 apenas encontrada em computadores VGA com 0 SO Window que suporte Plug and Play Mudou de PC ou de placa grafica Para o Windows ME 2000 XP Defina as cores correctamente em Painel de controlo Monitor Defini es Configure a placa de v deo consultando o manual da mesma Instale o controlador do monitor de acordo com as Instru es de Instala o do Controlador Instale o controlador do monitor de acordo com as Instru es de Instala o do Controlador Para verificar se o computador est dispon vel para a funcionalidade MagicTune siga os passos abaixo sistema operativo Windows XP Painel de controlo gt Desempenho e manuten o gt Sistema gt Hardware gt Gestor de dispositivos gt Monitores gt Depois de eli
38. actor 17154 17554 170 Mdagic4yncMazter Cx ld 115 Plog and Play Monitor and A Prophet Ml PFroporime Fa 5a y Gefez KA Deine Bolecitton Color Connection za Saro ape 17154 17557 1705 Nl a AC hH agite General Aspa Horis T ense s Color DA arare ATA Lea PA Gore Lel aa nm Tha al Pio Ada ol Dine Prove 5 Sii Dina Pake BT 12O Dina Ved pari 1000 Hiort ee Digia Gai Hol epia pipe Borten aah saba Bil Hal Drea Colada Ta vas chet a s abo tho dra daz 1 Hide amoa UH Mag reo Corre display nu LE 1 Fura a Bc mr pete ee a piang iras lid Mais ania This ana el bor agr Lama kipay Update Cures To iaai Gem dera dor tes dede 1 8 ark P A Fita casco lado atar png iha peg rol Pio Back Dre back bo Iha pavo abad cles Li resta Ta ummatim tho dat Advanced 10 A instala o do Controlador de Monitor est conclu da Sistema Operativo Microsoft Windows 2000 Quando vir a mensagem Assinatura digital n o localizada no monitor siga estes passos Escolha o bot o OK na janela Inserir disco Clique no bot o Procurar na janela Ficheiro necess rio Escolha A D driver e em seguida clique no bot o Abrir e finalmente no bot o OK Guia de Instala o Manual do Monitor Click Start Setting Control Panel Clique duas vezes no icone Monitor Escolha o separador Defini es e clique em Avan adas Escolha Monitor Hip tese1 Se o
39. arece correctamente no ecr Pode verificar esta situac o em Start Iniciar gt Setup Configurar gt System Sistema gt Hardware gt Device Manager Gestor de dispositivos gt Display Adapter Adaptador de v deo Visite a home page do fabricante da placa de v deo transfira e instale o controlador LE mais recente Para saber mais sobre a placa de video contacte o respectivo fabricante Como o programa Highlight utiliza as linhas de comunicacao mg saia do programa Highlight antes de aceder ao programa MagicTune Bi Alguns monitores CDT da Samsung suportam a funcionalidade Highlight Se utilizar a funcionalidade Highlight em simultaneo com o programa MagicTune ocorrem conflitos que resultam em erros Desactive a funcionalidade Highlight antes de utilizar o programa MagicTune TUTTI IOTICCL TIC TI TIT R 6 8 6868 OH ym Wian Tune Resolu o de problemas e O MagicTune poder n o funcionar no caso de o monitor ser substitu do ou se o controlador da placa gr fica for actualizado enquanto o MagicTune estiver a ser utilizado Se assim for reinicie o sistema Sintoma Lista de Verifica o Solu os Verifique quando o A funcionalidade Para verificar se o computador est MagicTune n o MagicTune apenas dispon vel para a funcionalidade funciona encontrada em MagicTune siga os passos abaixo correctamente computadores VGA com sistema operativo Windows XP o SO
40. as reas escuras e brilhantes no ecr Determina a nitidez das Contrast imagens Resolution Resolu o Lista todas as resolu es de visualiza o suportadas pelo programa MagicBright refere se a uma nova funcionalidade do monitor que proporciona uma qualidade de apresenta o no ecra duas vezes melhor em termos de brilho e de nitidez do que a dos monitores existentes Est o actualmente dispon veis seis modos diferentes Cada modo tem o respectivo valor de brilho pr configurado Pode seleccionar facilmente uma de seis defini es bastando premir o bot o de controlo MagicBright MagicBright Text Para documentac o ou trabalhos que envolvam texto complexo Internet Para trabalhar com uma mistura de imagens tais como texto e graficos Game Para ver e jogar jogos Sport Para assistir a programas de televisao tais como de desporto Movie Para assistir a filmes tais como em DVD ou Video CD Custom Apesar de os valores serem cuidadosamente escolhidos pelos nossos t cnicos os valores pr configurados podem nao ser os mais adequados aos olhos do utilizador dependendo MIR ee E das preferencias deste Se for este o caso ajuste o Brilho e o Contraste utilizando o menu OSD FERRARA RA ERES RS RR FORRO ERES SPER PRPS Ea HAHAHAH O modo de controlo MagicBright sera diferente consoante os modelos de monitor Mee de Alguns monitores s suportam quatro modos Text Internet Entertain Custom FORCES FA P
41. at a caixa de di logo Desinstala o conclu da ser apresentada Visite o Web site do MagicTune para obter suporte t cnico para o MagicTune FAQs perguntas e respostas e actualiza es de software MagicTune um programa adicional para monitores Alguns dos sistemas Inform ticos que instalam uma vers o mais antiga ou recente do controlador de video n o s o com pativeis com o programa Magiclune Para obter assist ncia t cnica para o programa Magicline visite o Website do programa Magiclune sem aviso pr vio UNG ELECTRONICS CO Inc Outras marcas comerciais s MagicTune Ajuda Descri o gera Instala o Modo OSD Calibragem da Cor Desinstalacao Resolu o de problemas Resolu o de problemas O sistema inform tico actual n o compat vel com o programa MagicTune Para obter mais informa es carregue em OK e clique em Shortcut to the MagicTune site Atalho para o site MagicTune para ver a nossa home page LS Pode ocorrer um erro se a sua placa de video grafica nao estiver na lista Available Disponivel As placas de video mais recentes ou mais antigas podem nao ser compativeis Alz u n n LE Visite a nossa home page para ver a seccao Resolucao de problemas Bi Pode ocorrer um erro se o fabricante da placa de video tiver modificado o respectivo controlador ou processador grafico mesmo que a placa de video faca parte da lista Aly a LE Visit
42. bragem que ajustou 2 Prima o botao View Uncalibrated Ver nao Calibrado para visualizar a imagem original MagicTune um programa adicional para monitores Alguns dos sistemas Inform ticos que instalam uma vers o mais antiga ou recente do controlador de video n o s o com pativeis com o programa Magiclune Para obter assist ncia t cnica para o programa Magicline visite o Website do programa Magiclune sam aviso D revic IEUNG ELECTRONICS CO Inc istada da Microsoft Corp Outras marcas comerciais s o propriedade dos respectivos propriet rios MagicTune Ajuda Descri o gera Instala o Modo OSD Calibragem da Cor Desinstalac o Resolu o de problemas Desinstalac o O programa MagicTune pode apenas ser removido utilizando a op o Adicionar ou remover programas do Painel de controlo do Windows Execute os seguintes passos para remover o MagicTune 1 Va para Task Tray Iniciar Defini es e seleccione Painel de controlo no menu Se o programa for executado no Windows XP v para Painel de controlo no menu Iniciar 2 Clique no cone Adicionar ou remover programas no Painel de controlo 3 No ecr Adicionar ou remover programas desloque o cursor at localizar o MagicTune Clique no mesmo para o real ar 4 Clique no bot o Alterar remover para remover o programa 5 Clique em Sim para iniciar o processo de desinstala o 6 Aguarde
43. computador para reinstalar o controlador do adaptador de v deo Ma 2 Seos problemas forem recorrentes contacte um centro de assist ncia autorizado D P amp R Lista de verificao Werificdo atrav da PIE fun o do teste automatic Pergunat Resposta Como posso alterar a frequ ncia Pode alterar a frequ ncia reconfigurando a placa de video Repare que o suporte da placa de video pode variar consoante a versao do controlador utilizado Para mais detalhes consulte os manuais do computador ou da placa de video Como posso ajustar a resoluc o Windows ME XP 2000 Defina a resoluc o em Painel de controlo Monitor Defini es Para mais detalhes contacte o fabricante da placa de v deo Como posso definir a fun o de Windows ME XP 2000 Defina a fun o na configura o poupan a de energia do BIOS do computador ou da protec o de ecr Consulte o Manual do Windows Computador Como posso limpar a caixa Desligue o cabo de alimenta o e limpe o monitor com um exterior Painel LCD pano macio utilizando uma solu o de limpeza ou simplesmente gua N o deixe res duos do detergente nem risque a caixa N o deixe que a gua penetre no monitor ergent nor scratch the case Do not allow any water to go inside the monitor Lista de verificao PAR Verific o atrav da fun o do teste autom tic O Verifi o atrav da fun o do teste automatic Verifica o atrav
44. ctar uma tonalidade de cor espec fica no Patch de controlo mova o cursor de controlo na direc o da tonalidade da cor referente ao C rculo de Refer ncia de Cor gt Quando o ajuste for conclu do de forma adequada o utilizador n o vai detectar qualquer tonalidade de cor no Patch de Controlo 3 concluir o ajuste no passo 1 clique no bot o Next Seguinte 4 Repita os procedimentos 1 2 3 para os restantes passos 2 a 5 5 Poder visualizar facilmente o efeito de calibragem ao clicar no bot o Pr visualizar Modo como m ltiplos utilizadores podem utilizar valores de cor ajustados Defini o Quando o monitor est a ser utilizado por m ltiplos utilizadores os valores de cor ajustados atrav s da Calibra o de cor podem ser guardados e utilizados At 5 utilizadores podem utilizar os valores de cor guardados 1 Como guardar valores de cor ajustados Prima Next Seguinte para que mude para Apply Aplicar e em seguida poder guardar valores de cor ajustados Pode guardar at 5 valores 2 Como aplicar valores de cor guardados Prima o bot o Multi User M ltiplos Utilizadores no ecr principal para seleccionar e utilizar um dos valores de cor guardados TETE EE ELA AALALA ESS a s 2 Preview Pr visualiza o Prima o bot o Pr visualizar em Color Calibration Calibragem da Cor Sera apresentada a imagem acima 1 Prima o botao View Calibrated Ver Calibrado para ver o efeito de cali
45. de atualiza o 60 Hz O painel TFT LCD fabricado usando a tecnologia de semicondutor avan ada com precis o de 1 ppm milion simo Mas os pixels de VERMELHO VERDE AZUL e BRANCO algumas apresentam se mais brilhantes ou poss vel ver os pixels escuros Isso n o acontece por causa da qualidade prec ria da imagem e poss vel utiliz lo sem reservas o Por exemplo o n mero de sub pixels de TFT LCD contidos neste produto de 5 760 000 3 Ao limpar a caixa do monitor favor aplicar a quantidade recomendada de produto de limpeza e usar um pano seco e macio para polimento Limpe suavemente a superf cie do LCD para n o deixar nenhuma marca atrav s de press o excessiva 4 Caso n o esteja satisfeito com a qualidade da imagem configure a fun o ajuste autom tico na tela do v deo que aparece ao pressionar o bot o de fechamento da janela Se ainda aparecer ru do ap s o ajuste autom tico utilize a fun o configura o N TIDA INFERIOR 5 Se olhar para um ecr fixo durante um longo per odo de tempo poder o aparecer imagens residuais ou manchas Altere o modo para poupan a de energia ou defina uma protec o de ecr para uma imagem em movimento quando tem de se afastar do monitor durante um longo per odo de tempo Assist ncia Terminologia Para melhor Autoridade Sem Reten o Elimina o correcta apresenta o de Imagem O Autoridade As informa es contidas neste documento est o sujeita
46. de o LED do indicador de energia continuar aceso A mensagem pode indicar que o monitor esta fora de sincronismo ou que tem de verificar 0 Cabo de sinais Modo n o otimizado Modo recomendado 1600 Xx 1200 60Hz O Ambiente A localiza o e posi o do monitor pode influenciar a qualidade e outras fun es do monitor e Se existirem colunas woofer pr ximo do monitor desligue o woofer e coloque o noutra sala e Remova todos os dispositivos electr nicos tais como r dios ventiladores rel gios e telefones que estejam a 1 metro do monitor O Sugest o til e Um monitor recria sinais visuais recebidos do PC Por isso se o PC ou a placa de v deo apresentam problemas podem fazer com que o monitor fique em branco tenha m colora o ru do esteja fora de sincronismo etc Nesse caso verifique primeiro a origem do problema e em seguida contacte um centro de assist ncia ou o seu representante e Ajuizar sobre o estado de funcionamento do monitor Se o ecr n o apresenta qualquer imagem ou se surgir a mensagem Modo n o otimizado Modo recomendado 1600 x 1200 60Hz desligue o cabo do computador enquanto o monitor ainda est ligado o Se o ecr apresenta uma mensagem ou se ficar branco significa que o monitor est em perfeitas condi es de funcionamento o Nesse caso verifique poss veis problemas no computador SAMSUNG DIGITalJ everyone s invitedm REI E E Informa o Especificacdes Gerais
47. defini o exclusiva Infelizmente os controlos manuais dispon veis para sintonizar a imagem s o muitas vezes dif ceis de utilizar O ajuste adequado sintoniza o requer um programa f cil de utilizar composto por um processo passo a passo de modo a obter a melhor qualidade de imagem geral poss vel Na maior parte dos casos at mesmo os ajustes simples de Brightness Brilho ou Contrast Contraste requerem a navega o dos menus OSD de m ltiplos n veis que n o s o f ceis de compreender Para al m disso n o existem directrizes para auxiliar na defini o correcta dos controlos do monitor O MagicTune um utilit rio de software que o guia pelo processo de sintoniza o com instru es f ceis e padr es de fundo concebidos para cada controlo de monitor As defini es de visualiza o de cada utilizador podem ser guardadas fornecendo um modo f cil de seleccionar caracter sticas de visualiza o num ambiente de m ltiplos utilizadores ou fazendo com que um utilizador tenha m ltiplas predefini es baseadas no conte do e ilumina o ambiente E 8680595 AI LB rrr rere rere errr rere Mic nao Basic Functionality CrlagicTune um utilit rio de software que permite o ajuste do monitor e a sintoniza o de cor utilizando o protocolo Display Data Channel Command Interface DDC CI Todos os ajustes efectuados no monitor s o controlados atrav s do software para eliminar a necessidade de utilizar o menu digital
48. desligada quando ocorrerem trovoadas e rel mpagos ou quando o monitor n o for utilizado durante um longo per odo de tempo O gig P e O monitor poder funcionar incorrectamente provocando um choque electrico ou um incendio 9 N o tente mover o monitor puxando o respectivo cabo e Pode causar avaria choque el ctrico ou inc ndio devido a danos resultantes no cabo 9 N o tape as aberturas de ventila o da caixa do monitor e Uma ventila o deficiente pode causar uma avaria ou inc ndio 2 N o coloque recipientes com gua produtos qu micos ou pequenos d Eon objectos de metal no monitor A oo ne O g ana e Isso poder provocar um mau funcionamento choque el ctrico ou um incendio L e Se alguma substancia estranha entrar no monitor desligue o cabo de alimentac o da tomada e contacte o centro de assistencia tecnica tl 9 Afaste o produto de sprays qu micos de combust o ou de subst ncias inflam veis e Pode causar explos o ou inc ndio f 2 Nunca insira um objecto met lico nas aberturas do monitor E ANT e Pode causar choque el ctrico inc ndio ou les o 2 Nao introduza objectos metalicos como bastonetes arame e verrumas nem objectos inflamaveis como papel e fosforos nas aberturas de ventilacao portas para auscultadores ou portas AV e Pode provocar um inc ndio ou choque el ctrico Se entrar agua ou alguma subst ncia estranha para dentro do produto desligue o retire a fich
49. e Custom Personalizado o Siga estes passos para ajustar o controlo individual Q Q Controle de cor das cores R V B Seleccione uma de tr s gamas predefinidas Gama Modo 1 Mostra gama normal Q Q Modo 2 Mostra gama inferior mais escuro Modo 3 Mostra gama superior mais claro o Imagem Gp Ka TITI TA Sie N Y ndice Reproduzir Parar Remove interfer ncias tais como riscas verticais O Ajuste b sico pode mover a rea de imagem do ecra Grosseiro Pode coloc la novamente no centro utilizando o menu Q Q Controlo horizontal Apenas disponivel no modo anal gico Remove interfer ncias tais como riscas horizontais Se as interfer ncias continuarem apos a Sintonia fina Q Q repita a depois de ajustar a frequ ncia velocidade Bi Apenas disponivel no modo anal gico Ajuste fino mo Siga estas instru es para alterar a claridade da Nitidez imagem 20 Siga estas instru es para mudar a posi o horizontal Posi o H da visualiza o completa do monitor 2 Q Apenas disponivel no modo anal gico Siga estas instru es para mudar a posi o vertical da Posicao V visualizac o completa do monitor 2 Q Apenas disponivel no modo anal gico Idioma Posicao H Posicao V Transpar Tempo Menu Indice Pode escolher um de oito idiomas English Deutsch Espa ol Fran ais Italiano Svenska PycckHA Portugu s Nota O idioma escol
50. e a nossa home page para ver a seccao Resolucao de problemas o Verifique se o monitor foi fabricado pela Samsung Os produtos de outros fabricantes podem causar erros aly Or S os produtos Samsung podem suportar esta funcionalidade Pode ocorrer um erro mesmo se o monitor for fabricado pela Samsung mas esteja desactualizado Verifique se o monitor pode suportar o programa MagicTune Esta funcionalidade s suportada pelos monitores registados na nossa home page Alz 3 Hp z gi LE Antes de comprar o monitor verifique as suas caracteristicas porque os modelos desactualizados nao sao suportados Ocorre um erro quando nao existe qualquer informac o sobre EDID Extended amp Display Identification Data para o monitor actual Isto acontece quando se selecciona Start Iniciar gt Setup Configurar gt Control Panel Painel de controlo gt System Sistema gt Hardware gt Device Manager Gestor de dispositivos gt Monitor no ambiente de trabalho quando se remove o monitor Plug and play actual e se procura novo hardware mas o sistema n o consegue encontrar qualquer monitor Plug and play aly iy IX Visite a nossa home page para ver a seccao Resolucao de problemas 0 Ocorre um erro quando ao substituir o monitor por um novo o sistema est desligado e n o reiniciado lz Sempre que substituir o monitor reinicie o sistema antes de utilizar o programa MagicTune o Ocorre um erro s
51. e do monitor numa estante ou prateleira de maneira a que extremidade da base nao se prolongue alem da estante ou da prateleira e Se deixar cair o produto pode danifica lo ou magoar se 2 N o coloque o produto numa superf cie inst vel ou de pequenas dimens es e Coloque o produto numa superficie uniforme e est vel se nao o fizer o LE ss N produto pode cair e ferir algu m de passagem especialmente crian as 2 N o deixe o produto no ch o e Algu m especialmente uma crian a pode trope ar nele 2 Afaste do produto todo e qualquer objecto inflam vel como velas insecticidas ou cigarros e Caso contr rio pode ocorrer um inc ndio Afaste o cabo de alimenta o de qualquer aparelho de aquecimento e Se o revestimento do cabo de alimenta o derreter pode apanhar um choque el ctrico ou provocar um inc ndio 2 N o instale o produto em locais com condi es de ventila o inadequadas como por exemplo uma estante um arm rio etc e Qualquer aumento de temperatura no interior do produto pode provocar um inc ndio Pouse o monitor com cuidado e Pode estar danificado ou partido 3s D q n j 2 Nao coloque o monitor com o ecr virado para baixo e A superf cie do tubo de raios cat dicos TFT LCD pode estar danificada 3 A instala o de um suporte de parede tem de ser efectuada por um profissional qualificado e A instala o levada a cabo por pessoal nao qua
52. e el ctrico ou inc ndio 9 N o retire a ficha pelo cabo nem toque na mesma com as m os molhadas e Pode provocar choque el ctrico ou inc ndio Utilize uma ficha e uma tomada devidamente ligadas terra e Uma liga o de terra deficiente pode causar choque el ctrico ou danos no equipamento 2 Introduza bem a ficha para que n o se desligue e Uma m liga o pode provocar um inc ndio 9 N o dobre excessivamente a ficha ou o cabo nem coloque objectos pesados sobre os mesmos pois poder resultar em danos e O n o cumprimento desta instru o pode causar choque el ctrico ou inc ndio 9 N o ligue demasiadas extens es ou fichas a uma tomada eres e Pode provocar um inc ndio S A fr Notacional Alimenta o Instala o Limpeza Outros Instala o Contacte o centro autorizado de assist ncia tecnica quando instalar o monitor em locais sujeitos a poeiras excessivas locais sujeitos a temperaturas altas ou baixas locais onde se utilizem substancias quimicas e locais onde o monitor esteja a funcionar 24 horas por dia como em aeroportos esta es de comboio etc Se n o o fizer pode provocar s rios danos no monitor 9 Coloque o monitor num local com pouca humidade e o m nimo de p e Caso contr rio pode provocar choque el ctrico ou inc ndio no interior do monitor N o deixe cair o monitor ao mud lo de local s Pode causar danos materiais ou corporais 2 Instale a bas
53. e o controlador da placa de v deo n o for instalado correctamente Isto acontece quando a lista actual de placas de video nao aparece correctamente no ecr Pode verificar esta situac o em Start Iniciar gt Setup Configurar gt System Sistema gt Hardware gt Device Manager Gestor de dispositivos gt Display Adapter Adaptador de video Visite a home page do fabricante da placa de video transfira e instale o controlador Aly po mais recente Para saber mais sobre a placa de v deo contacte o respectivo fabricante Para assegurar um funcionamento normal reinicie o sistema o Ocorre um erro se n o reiniciar o sistema depois de instalar o programa MagicTune S para Win98SE e WinMe Le ROM eer ie Reinicie o sistema antes de utilizar o programa Para utilizar o programa MagicTune nas melhores condic es regule o ecr para a mg resolucao ideal Consulte o Manual do utilizador para saber qual a resolucao ideal 0 Se nao regular o ecra para a resolucao ideal e executar a calibragem da cor nao pode utilizar o monitor nas melhores condi es als Consulte o Manual do utilizador para saber qual a resoluc o ideal Esta placa de video nao suporta o programa MagicTune Instale um novo controlador de placa de v deo Ocorre um erro se o controlador da placa de v deo n o for instalado 0 correctamente Isto acontece quando a lista actual de placas de v deo n o ap
54. he Fa am Tha oazed E 1850p bo begr ml abs Dick Install to begr the installation H pou wend bo EvE of change any of pour pai alar settings click Back Lick Cancel bo mot the Parad 8 apresentada a caixa de di logo Installation Status Magiclune3 6 Client Pivot lnetalishield Wizard Wagkdiune36 Client Firal H oni WET DAY Sota inalayan Indaling CProgrsm AR e RA AA di Insta 9 Clique em Finish Magiclune3 6 Cllent Pivot lnetalishield Wizard InstallShield Wizard Complete as Hece mataled Magidune36 Client Pivot Deal the vazand Install bred 10 Quando a instalac o estiver concluida o icone execut vel MagicTune apresentado no ambiente de trabalho Magic Tune Faca duplo clique no icone para iniciar o programa PREPRESS SS SSS SESS SSSA SPECS OFERECER SSE SPECS EGG EGG SSSR EGG EE GNG GET GA E T O icone de execuc o MagicTune podera nao ser apresentado dependendo da especificac o do sistema do computador ou do monitor Se isso acontecer prima a tecla F5 PEPE RARA A AA AAA LALALA ALLA EA ELA EA Miloca Problemas de instala o A instala o do MagicTune pode ser afectada por factores tais como a placa de v deo placa principal e o ambiente de rede Consulte a secc o Resolucao de problemas se tiver problemas durante a instalac o Requisitos de sistema Sistemas operativos Windows 98 SE Windows Me Windows 2000 W
55. hido influi somente no idioma de OSD N o exerce nenhum efeito em qualquer software executado pelo computador Pode alterar a posi o horizontal do menu OSD no ecr do monitor Pode alterar a posi o vertical do menu OSD no ecr do monitor Altere a opacidade do fundo do OSD O menu desliga se automaticamente se n o efectuar qualquer ajuste durante um determinado per odo de tempo Pode definir o per odo de tempo durante o qual o menu dever manter se vis vel antes de ser desactivado UP Configurar E Reproduzir Parar 29 29 a9 29 29 Menu Indice Reproduzir Parar Seleccione Auto Source Origem Automatica para que Sinal Autom o monitor seleccione automaticamente a origem do 2 Q sinal Reset Imagem Os parametros de imagem sao substituidos pelas Q ry predefini es de f brica Os par metros de cor s o substitu dos pelos valores Reset Cor predefinidos da f brica Informa o 9 Menu Indice Informacao Mostra uma origem de v deo modo de visualizac o no ecr OSD Magiclune Ajuda Descri o gera Instalacao Modo OSD Calibragem da Cor Desinstalagao Resolu o de problemas Descri o gera O que o MagicTun Cs esempenho do monitor pode variar consoante a placa gr fica computador anfitri o condi es de ilumina o e outros factores ambientais Para obter a melhor imagem poss vel num monitor ter de ajust lo para a
56. ilizador e O modo OSD pode parecer inconsistente relativamente a explica o fornecida no manual de instru es dependendo da especificac o em cada monitor e Sea op o Rotation estiver activada poss vel que parte do programa MagicTune nao funcione normalmente e AutoRotation O ecr gira automaticamente quando se roda o monitor HAHAHAH minty Siga as instru es abaixo para executar o programa AutoRotation e Instale os programas MagicRotation e MagicTune 3 6 no computador e Inicie o programa MagicTune 3 6 e Option Preference Clique na caixa pequena no enable task tray menu e O modo de controlo MagicTune ser diferente consoante os modelos de monitor e O ngulo de rota o permitido para o monitor determinado pelo respectivo modelo e O modo de controlo MagicTune sera diferente consoante os modelos de monitor PRPC PPP SC PSPSPS SPSS SERRE EE EE ERES SEE EGRESSOS PSSST SPSS ESTES FE OSD Mode Picture Brightness Contrast Resolution Magic Bright O modo OSD facilita o ajuste de definicdes em todos os monitores Quando seleccionado cada separador na parte superior da janela de controlo apresenta as descricdes gerais dos itens do submenu para ajuste Quando seleccionado cada separador apresenta uma lista de menus Para ajuste rapido das defini es do monitor o modo OSD permite o acesso facil e conveniente a todos os separadores e itens em submenus Bot
57. imnatallabon now and conlact the hanbeano vendo lar polimento thal haz passed Windows Loge beating P O controlador certificado sera disponibilizado na homepage de monitores da Sal http www samsung com 6 A instala o do Controlador de Monitor est conclu da Ligar o Monitor Utilizar o suporte Instalar o controlador do monitor Instalar o controlador do monitor Natural Color Autom tico Manual Instalar o controlador do monitor Manual Windows XP Windows 2000 Windows Me Windows NT Linux 4 Quando o sistema operativo solicitar o controlador do monitor insira o CD ROM a fornecido com este monitor A instalac o do controlador ligeiramente diferente de acordo com o sistema operativo utilizado Siga as instru es apropriadas para o sistema operativo de que disp e Prepare uma disquete vazia e transfira o ficheiro do controlador a partir do Web site apresentado a seguir Web site da Internet http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China 9 Sistema Operativo Microsoft Windows XP 1 Insira o CD na unidade do CD ROM Clique em Iniciar Painel de controlo e depois clique no icone Aspecto e temas a Ir asr rast y a HANE Prs pres L E she er Cee Mr Documents bast E n L Py Berent Drnrimemke K Suthenk Do par 6 55 S a Pay Pira V HET 10 0 Es Pepe
58. indows XP Home Edition Windows XP Professional Hardware e 32MB de mem ria ou superior e 25MB de espa o no disco r gido ou superior Para mais informa es visite o Web site MagicTune MagicTune um programa adicional para monitores Alguns dos sistemas Inform ticos que instalam uma vers o mais antiga ou recente do controlador de video n o s o com pativels com o programa Magiclune Para obter assist ncia t cnica para o programa Magictune visite o Website do programa MagicTungT al wi Fl Cj UW OK a l Aplica quaisquer alteracdes efectuadas e sai do MagicTune Restaura os valores do monitor apresentados na janela de controlo activa para os valores Reset Repor predefinidos em fabrica Sai do MagicTune sem aplicar as alteracdes efectuadas Se nao tiver efectuado Cancel Cancelar quaisquer alteracdes na janela de controlo clicar em Cancel Cancelar nao tem qualquer accao TEA PA LL AAKALA mock Imagem Defini o de Separadores Permite ao utilizador ajustar as definicdes de ecr para os valores pretendidos i WAP ay Resolution Magic Bright Brightness Contrast Resolution MagicBright Torna todo o ecra brilhante ou mais escuro Os dados detalhados das imagens nas areas escuras podem Brightness perder se se o brilho n o for ajustado para o n vel adequado Ajuste o brilho para obter melhores condi es de visualiza o Ajusta a diferen a de brilho entre
59. inue cick Nad Installed 5 Seleccione I agree to the terms of the license agreement Concordo com os termos do contrato de licen a para aceitar as condi es de utiliza o MagicRotation Installsheld Wizard License Agreement Peasia jesd he lodo boerne agreement careful END USER LICENSE AGREEMENT FOR SAMSUNG ELECTRONICS MagkRatallon SOFTWARE PRODUCT MEDATAN ToS CAREFULO This Samsung Elsclironios Erd Utas Licenta P EULA 5 a legal agement between pou ether an Sraa a single entity and Samsung Electonics Co Ltd SAMSUNG ELECTRONICS vath respect bo the SAMSUNG ELECTRONICS product identihed above The SAMSUNG ELECTRONICS software product map include ssocialed sofware componente media printed mabasa and onina of electrons documentation SOFTWARE PRODUCT By installing coping or using the SOFTWARE PRODUCT pou squee lo be bound by Ihe bern OF this EULA you do mot agnas lo He temz of the EULA you may not melal a use the SOFTWARE PRODUCT The SOFTWARE PRODUCT is protected by both cogpnght law and computer prograra peobection Las 1 GRANT OF LICENSE This EULA gran pou thee following fdz Software Inatallahon and Use 6 Escolha uma pasta para instalar o programa MagicRotation MagicRotation Instalisheld Wizard Choose Destination Location Sl ala E Kali matal like Intal MagicRatetion bo L pG anm Pies 7 Clique em Install Instalar MagscRotation Instalishebd Wizard
60. investiga o electr nica e de telecomunica es Este sistema apenas est dispon vel para os monitores Samsung e torna a cor das imagens no monitor igual a cor das imagens impressas ou digitalizadas Para mais informa es consulte a ajuda F1 do programa de software Como instalar o software Natural Color Insira o CD fornecido com o monitor Samsung na unidade de CD ROM Em seguida aparece o ecr inicial do programa de instalac o Clique em Natural Color no ecr inicial para instalar o software Natural Color Para instalar o programa manualmente insira o CD fornecido com o monitor Samsung na unidade de CD ROM clique no botao Start Iniciar do Windows e seleccione Run Executar Introduza D color eng setup exe e em seguida prima a tecla lt Enter gt Se a unidade onde o CD inserido n o corresponde a letra D introduza a letra aplic vel Como eliminar o programa de software Natural Color Seleccione Settings Definigdes Control Panel Painel de controlo no menu Start Iniciar e em seguida fa a duplo clique sobre Add Remove Program Adicionar remover programas Seleccione Natural Color na lista e clique no bot o Add Remove Adicionar remover SAMSUNG DIGITAN Suy itedm Bot es controlados Funcionalidades de Fun es OSD y MagicTune MagicRotation pelo utilizador controlo directo UN MENU Abre o menu OSD Tamb m utilizado para sair do menu OSD ou regressar ao men
61. ique no bot o Seguinte Clique no bot o Disco Especifique A D driver e em seguida clique no bot o OK Seleccione Mostrar todos os dispositivos e escolha o monitor que corresponde quele que ligou ao seu computador e clique em OK 11 Continue a escolher o bot o Fechar e o bot o OK at fechar a caixa de di logo Propriedades do monitor Poder o surgir outras mensagens de aviso no ecr nesse caso clique na op o apropriada ao seu monitor ID OPO o KO O Sistema Operativo Microsoft Windows NT 1 Clique em Start Settings Control Panel e clique duas vezes em Display 2 Na janela Display Registration Information clique no separador Settings e em seguida em All Display Modes 3 Seleccione o modo que pretende utilizar Resolution Number of colors e Vertical frequency e em seguida clique em OK 4 Clique no botao Apply se vir que o ecra funciona normalmente depois de ter seleccionado Test Se o ecra nao estiver normal mude para outro modo um modo de resolugao mais baixa outras cores ou frequencia Nota Se n o existirem op es de modo em All Display Modes seleccione o n vel de resolu o e de frequ ncia vertical consultando a sec o Modos de apresenta o predefinidos deste manual 9 Linux Operating System Para executar o X Window tem de criar o ficheiro X86Config que uma esp cie de ficheiro de defini o de sistema Prima Enter n
62. itor e os sistemas de computador proporcionar as melhores condi es de funcionamento e defini es do monitor Na maioria dos casos a instala o do monitor prossegue automaticamente a menos que o utilizador queira seleccionar defini es alternativas Aceit vel por pontos O painel TFT LCD fabricado usando a tecnologia de semicondutor avan ada com precis o de 1 ppm milion simo Mas os pixels de VERMELHO VERDE AZUL e BRANCO algumas apresentam se mais brilhantes ou poss vel ver os pixels escuros Isso n o acontece por causa da qualidade prec ria da imagem e poss vel utiliz lo sem reservas e Por exemplo o n mero de sub pixels de TFT LCD contidos neste produto de 5 760 000 Nota O projeto e as especifica es est o sujeitos a mudan a sem pr vio aviso Especifica es Gerais Poupan a de energia Modos de apresenta o predefinidos O PowerSaver Este monitor disp e de um sistema de gest o de energia incorporado designado por PowerSaver Esse sistema poupa energia colocando o monitor num modo de baixo consumo energ tico quando n o utilizado durante um determinado per odo de tempo O monitor retoma automaticamente o funcionamento normal quando o utilizador move o rato do computador ou prime uma tecla do teclado Para poupar energia desligue o monitor quando n o est a ser utilizado ou quando o abandona durante longos per odos de tempo O sistema PowerSaver funciona com uma placa de v deo c
63. ivada e possivel que parte do programa MagicTune nao funcione normalmente e AutoRotation O ecra gira automaticamente quando se roda o monitor Siga as instru es abaixo para executar o programa AutoRotation e Instale os programas MagicRotation e MagicTune 3 6 no computador e Inicie o programa MagicTune 3 6 e Option Preference Clique na caixa pequena no enable task tray menu e Nao possivel fornecer o programa MagicRotation porque a base simples nao suporta a funcao Pivot e O ngulo de rota o permitido para o monitor determinado pelo respectivo modelo O Interface O menu aparece quando se clica no bot o Menu da barra de tarefas p q direito do rato O MagicRotation Z Rotate Rotate to 70 Hot Key Help About Exit 6 H 8 9 1 Rotate Rodar a imagem roda 90 graus de cada vez a Rotate to O Rodar para 0 O ecra mant m o mesmo angulo O Rotate to 90 Rodar para 90 a imagem roda at aos 90 graus desde o angulo actual de rotac o O Rotate to 180 Rodar para 180 a imagem roda at aos 180 graus desde o angulo actual de rotacao O Rotate to 270 Rodar para 270 a imagem roda at aos 270 graus desde o angulo actual de rotacao Hot key Tecla de atalho as teclas de atalho estao predefinidas e o utilizador O pode altera las Quando alterar a tecla de atalho existente o utilizador pode
64. la ahad Bw akin das what do pou ward the vazad in do O liad the iola kutob Recommended LIS device fado ater updaing the diver rol Gal nia ec pec enon vanced back bo era id aleron nal To nle es kere Ba iha days To ena io hree Lalee p e CK Het lo continus mo 6 Seleccione Nao localizar vou e em seguida clique em Seguinte e em Disco 7 Hardware Update Wizard Hardware Update Wizard Please choose eos search and inalallabon np ons EX C Seller the dariis dived piu want bo mst all lcs this hardware O Search koa the beat dree in Deze beai Dolas the Perla 6r ard modal dl pour ha dhan dente ind then chek Meet ll you havs a dak hal contana he dias ou agent lo natal obk Hawe Dnk Use he check Esp belon bo rad Go gand he chef ult path a errors ei The bert dere lord ved be PF Monge gompatbla kagawad Mide N Pag and Pay Horda Dont search vall choose the dire bo gota Choose this cp bon lo selec the device drea homa ha Wrede does p l utentes that He dies pos choco val be he bast match for pour harass aj Than dre r dot sh ina Lala vl dR Tra ik gle Clique no botao Localizar e escolha D Driver Depois escolha o seu modelo de monitor na lista de modelos Clique no bot o Seguinte E Install From Disk Hardang Update Wizard Selec the deve dieer you want lo msia for Ika hasdsasn nge thee manufacturer s installation dik and then make sure that the conect dive t
65. lificado pode resultar em lesoes e Utilize sempre o dispositivo de montagem especificado no manual do propriet rio C H Quando instalar o produto mantenha o afastado da parede mais de 10 cm para que a ventila o se fa a de forma adequada e Uma ventila o inadequada pode provocar o sobreaquecimento do produto reduzindo a vida til dos respectivos componentes e prejudicando o seu desempenho Notacional Alimenta o Instala o Limpeza Outros O Limpeza Quando limpar a caixa do monitor ou a superf cie do tubo de raios cat dicos TFT LCD utilize um pano macio ligeiramente h mido 2 N o pulverize o detergente directamente no monitor e Pode causar danos choque el ctrico ou inc ndio Utilize o detergente recomendado com um pano macio 3 Se o conector entre a ficha e o pino estiver com poeira ou sujo limpe o correctamente com um pano seco e Um conector sujo pode causar choque el ctrico ou inc ndio 2 Desligue o cabo de alimenta o da tomada antes de limpar o produto e Caso contr rio pode apanhar um choque el ctrico ou provocar um inc ndio 2 Desligue o cabo de alimenta o da tomada e utilize um pano seco e macio para limpar o produto e Nao utilize quaisquer produtos quimicos como cera benzina alcool diluentes insecticida ambientador lubrificante ou detergente 2 Contacte um Centro de Assist ncia ou Centro de Clientes para fins de limpeza interior uma vez por ano
66. m Assist ncia A morada e o numero de telefone da empresa podem ser alterados sem aviso pr vio 9 AUSTRALIA Samsung Electronics Australia Pty Ltd Customer Response Centre 7 Parkview Drive Homebush Bay NSW 2127 Tel 1300 362 603 http www samsung com au 2 BRAZIL Samsung Eletronica da Amazonia Ltda R Prof Manoelito de Ornellas 303 Terro B Chacara Sto Antonio CEP 04719 040 Sao Paulo SP SAC 0800 124 421 http www samsung com br 2 CANADA Samsung Electronics Canada Inc Samsung Customer Care 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B2 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 http www samsung ca 2 CHILE SONDA S A Teatinos 550 Santiago Centro Santiago Chile Fono 56 2 5605000 Fax 56 2 5605353 56 2 800200211 http www sonda com http www samsung cl 2 COLOMBIA Samsung Electronics Colombia Cra 9 No 99A 02 Of 106 Bogota Colombia Tel 9 800 112 112 Fax 571 618 2068 http www samsung latin com e mail soporte samsung latin com ESPANA Samsung Electronics Comercial Iberica S A Ciencies 55 65 Poligono Pedrosa 08908 Hospitalet de Llobregat Barcelona Tel 93 261 67 00 Fax 93 261 67 50 http samsung es FRANCE SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE Service Paris Nord 2 66 rue des Vanesses BP 50116 Villepinte 95950 Roissy CDG Cedex Tel 08 25 08 65 65 Fax 01 48 63 06 38 http www samsungservices com GERMANY TELEPLAN Rhein Main GmbH Feldstr 16 643
67. minar o monitor Plug and Play localize Monitor Plug and Play ao procurar novo hardware O MagicTune um software adicional para o monitor O seu monitor pode n o suportar algumas placas gr ficas Quando houver problemas com a placa gr fica visite o nosso website para consultar a lista de placas gr ficas compat veis http www samsung com monitor MagicTune Transfira o programa mais recente E possivel transferir o programa de http www samsung com monitor MagicT Une Visite o nosso website e transfira o software de instala o para MagicTune M MAC Caso surjam problemas com o monitor verifique os seguintes itens k Verifique se o cabo de alimentac o e o cabo est o correctamente ligados ao computador 2 Verifique se ao reiniciar o computador emite um sinal sonoro mais de 3 vezes Se o fizer solicite uma operac o p s assist ncia para a motherboard do computador 3 Se instalou uma nova placa de v deo ou se montou o PC verifique se instalou o controlador do adaptador de v deo e o controlador do monitor 4 Verifique se o r cio de varredura do ecr de v deo est definido com os valores 56Hz ou 75Hz Ao utilizar a m xima resolu o nao exceda os 60Hz 5 Setiver problemas com a instalac o do controlador do adaptador de v deo inicie o computador no modo de seguranca remova o adaptador de v deo em Painel de controlo Sistema Gestor de dispositivos e em seguida reinicie o
68. o de defini o Pode utilizar o servidor para controlar o monitor Cliente Asset ID ID O programa do servidor deve ser instalado para que se possa utilizar este programa como do artigo Cliente User Name Mostra o nome do utilizador registado no PC User ID Mostra o ID do utilizador registado no PC Server IP Anote o IP do servidor Department Anote o departamento Location Anote o local Version sa Apresenta o numero de versao do MagicTune Versao Magictune um programa adicional para monitores Alguns dos sistemas Inform ticos que instalam uma vers o mais antiga ou recente do controlador de video n o s o com pativels com o programa Magiclune Para obter assist ncia t cnica para o programa Magictune visite o Website do programa MagicTungT 3 MagicTune uma marcar OVWindows urna ma Outras marcas comerciais sa de dos res MagicTune Ajuda Descri o gera Instalagao Modo OSD Calibragem da Cor Desinstala o Resolu o de problemas Color Calibration Calibragem da Cor 1 Color Calibration Calibragem da Cor A sec o Calibragem da Cor guia o utilizador de modo a permitir obter excelentes condi es de cor para o monitor Efectue os 5 passos que se seguem para obter uma excelente condi o de cor do monitor 1 Controle a Barra de controlo de brilho para corresponder o brilho do patch de controlo e o brilho do padr o de fundo 2 Quando dete
69. o mostrarem filmes correctamente nas orienta es de 99 8 raus fa a o seguinte o Feche a aplica o o Seleccione a orienta o 9080 para a aplica o o Volte a iniciar a aplica o bl maioria dos casos este procedimento resolve o problema 3 As aplica es do utilizador que tenham OpenGle DirectDraw desenho B n o funcionam com o modo de orienta o seleccionado 90809 Por exemplo jogos B 4 N modo de ecr inteiro as aplica es com base no DOS n o funcionam com o modo de orienta o seleccionado 90809 5 Windows 98 ME e N 4h o suportam Dual 6 O MagicRotation n o suporta Zoits por pixel profundidade de bits qualidade de cor 7 Se substituir a placa gr fica deve desinstalar primeiro o software MagicRotation amp Requisitos do sistema SO Windows 98 SE Windows Me Windows N 4 Windows Q Windows K Home Edition Windows K Professional Hardware e 2MBu mais de mem ria recomendado e MBu mais de espa o livre no disco r gido Service Packs e O sistema deve ter instalado o Service Packmais recente e Para o Windows N Qdeve instalar o Internet Explorer Sou superior com o componente Active Deskop Para mais informac es visite o website do MagicRotation Vindows uma marca registada da Microsoft Corporation Inc OD MagicRotation Ajuda Descric o geral Instalac o Interface Desinstalar Resolucao de problemas e Sea opcao Rotation estiver act
70. o primeiro e segundo ecr s apos a execu o do ficheiro X86Config O terceiro ecra para configurar o seu rato Configure um rato para o computador O ecr seguinte para seleccionar um teclado Configure um teclado para o computador O ecr seguinte para configurar o seu monitor Primeiro defina uma frequ ncia horizontal para o monitor Pode introduzir a frequ ncia directamente Defina uma frequ ncia vertical para o monitor Pode introduzir a frequ ncia directamente 9 Introduza o nome do modelo do seu monitor Esta informac o n o afecta a execuc o do X Window 10 Terminou a configurac o do seu monitor Execute o X Window depois de configurar outro hardware necess rio oro CO do ms oo Ligar o Monitor Utilizar o suporte Instalar o controlador do monitor Instalar o controlador do monitor Natural Color Automatico Manual Natural Color 9 Programa de software Natural Color Color Management System Monitor Adjustment Natural Color Color Management system Um dos problemas inform ticos mais recentes que a cor das imagens impressas numa impressora ou de outras imagens digitalizadas num scanner ou numa camara digital nao sao as mesmas que aquelas apresentadas no monitor O software Natural Color a soluc o para este problema E um sistema de gest o de cores desenvolvido pela Samsung Electronics em colaborac o com o ETRI instituto coreano de
71. ompat vel com VESA DPMS instalada no computador Utilize um utilit rio instalado no computador para configurar esta fun o Desligar a Pot ncia Bot o de alimenta o ligada desligada Modo de poupan a Funcionamento de energia Estado normal EPA ENERGY 2000 Indicador de energia Azul Azul intermitente Preto Anal gico Digital Menos de OW l Anal gico Digital Consumo de energia Menos de 2 W Menos de 50 W Modo Off desligado 120 Vac 220 Vac Este monitor compat vel com EPA ENERGY STAR e com ENERGY2000 quando utilizado com um computador equipado com funcionalidade VESA DPMS Como parceiro da ENERGY STAR a SAMSUNG determinou que este produto est em conformidade com as directrizes da ENERGY STAR relativas efic cia energ tica ENERGY STAR Especifica es Gerais Poupan a de energia Modos de apresenta o predefinidos Modos de apresenta o predefinidos Se o sinal transferido a partir do computador corresponder aos seguintes Modos de apresenta o predefinidos o ecr automaticamente ajustado No entanto se o sinal for diferente o ecr pode ficar em branco enquanto o LED do indicador de energia continua aceso Consulte o manual da placa de v deo e ajuste o ecr de acordo com o seguinte Table 1 Modos de apresenta o predefinidos Polaridade de Sincroniza o H V Modo de Frequ ncia Frequ ncia Rel gio de Apresenta o Horizontal Vertical Hz
72. po Desembalar Parte frontal Parte traseira Parte traseira A configuracao da parte de tras do monitor pode variar de produto para produto Bot o de alimenta o ON OFF liga e desliga o monitor Porta POWER cabo de alimenta o para ligar ao monitor e a uma tomada de parede Porta DVI IN Ligue o cabo DVI porta DVI na parte de tr s do monitor FONTE Digital nn a A Porta RGB IN Ligue o cabo de sinal a porta D sub de 15 pinos na parte de tr s do monitor FONTE anal gico Dispositivo de bloqueio Kensington O dispositivo de bloqueio Kensington serve para fixar fisicamente o sistema quando o utilizar num local publico O dispositivo de bloqueio tem que ser adquirido separadamente Para saber como utilizar um dispositivo de bloqueio contacte o vendedor a quem o adquiriu Pino de bloqueio do suporte retire o pino de fixacao do suporte e suba ou desca o monitor Nota Consulte a sec o Liga o do Monitor para obter mais informa o sobre as liga es dos cabos Y E SAMSUNG DIG Tal everyone s invi ted Ligar o Monitor Utilizar o suporte Instalar o controlador do monitor Instalar o controlador do monitor Natural Color Automatico Manual O Ligar o monitor Parte de Tr s do Monitor O Parte de Tr s do kala paaa tnan HTH TERD LUGI IA Novo modelo Macintosh O Antigo modelo Macintosh 1 Ligue o cabo de alimentac
73. r Web site da Internet http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China 2 Windows ME 1 Insira o CD na unidade do CD ROM 2 Clique em Windows ME Driver 3 Na lista de modelos escolha o modelo do seu monitor e em seguida clique no botao OK Samsung Monitor Setup for Windows KE Pick the display adapter which you want to install the monitor 53 Inc Savaged Pick the monitor which you want to install SyncMaster FO03DFAPP53IDFA SyncMaster 7530P 030Ff178030F 7 MagicSyncMaster SyncMaster FS5DF 4 4 Najanela Aviso clique no bot o Instalar Warning Select the monitor name that exactly matches the name printed on the front of your monitor or on the back label If you select the wrong monitor restart Windows in the Sale Mode and use this CD ROM again to select the correct monitor 5 A instalagao do Controlador de Monitor esta concluida 2 Windows XP 2000 1 Insira o CD na unidade do CD ROM 2 Clique em Windows XP 2000 Driver 3 Na lista de modelos escolha o modelo do seu monitor e em seguida clique no botao OK An Ree tap fanr ana AUM yii E cl Pick thee phir ache or wich yess art ba ieee rar TRN raribla GeForce MM DO 8 8 mig int dike rrm FE Master 17157 1755 1705 MagiSyro Master Cx Back them mo hh You want TO ata EP aa Ta PUTA AA A O LS AAA Sy
74. r de computador Sugest es para aplica es espec ficas Exemplo Aeroportos Esta es de Tr nsito Bolsas de Valores Bancos e Sistemas de Controlo Recomendamos que siga as instru es de instala o do programa de sistema de apresenta o tal como abaixo indicado pa Apresentar Informa es em conjunto com o Log tipo ou ciclo de Imagem em movimento Exemplo Ciclo Apresentar Informa es durante 1 hora a seguir a apresenta o do log tipo ou imagem em movimento durante 1 minuto Alterar periodicamente as informa es de cor Utilize 2 cores diferentes Exemplo Efectue a rota o das informa es da cor com 2 cores a cada 30 minutos Type 1 Type 1 FLGHT TIME O734B 20 30 FLGHT TIME J gt EVIL MAs LATO 21 10 LA TO 21 10 Evite a utiliza o de uma combina o de caracteres e de uma cor de fundo com uma grande diferenca em termos de luminosidade Evite utilizar cores cinzentas que poder o provocar facilmente a retenc o de imagens e Evite Cores com uma grande diferenca em termos de luminosidade Branco amp Preto Cinzento Exemplo SYSTEM 245 e Definicdes recomendadas Cores brilhantes com uma pequena diferenca em termos de luminosidade Altere a cor dos caracteres e a cor de fundo a cada 30 minutos Exemplo SYSTEM 745 SYSTEM 745 STATUS OK STATUS OK A cada 30 minutos altere os caracteres com movimento Exemplo aa PSF RE m
75. ri o geral 8 O que o MagicRotation HA LEE j Pe gij amas Nrmalmente os monitores dos computadores apresentavam informa o apenas no modo Horizontal Agora na era da informa o cada vez mais utilizadores precisam de ver diariamente documentos p ginas Web mensagens de correio electr nico etc Os utilizadores podem ver melhor estes tipos de aplica es no modo Vertical onde todo o contedo cabe no ecr Isto melhora bastante a produtividade do utilizador permitindo lhe alternar entre os modos Horizontal e Vertical O software MagicRotation da Samsung Electronics Inc oferece uma fun o de rota o orienta o 090 80H para facilitar a utiliza o do ecr bem como melhorar a visualiza o dos dados e a produtividade do utilizador Fun o b sica O MagicRotation suporta o Windows 98 SE Me AR Home N 4k R Professional Windows uma marca registada da Microsoft Corporation Inc e mma O Instalacao 1 Introduza o CD de instalac o na unidade de CD ROM 2 Clique no ficheiro de instalac o MagicRotation 3 Seleccione o idioma de instala o e clique em Nxt Seguinte 4 Quando aparecer a janela InstallationShield Wizard Assistente de InstallationShield clique em Bxt Seguinte MagicRotation Installsheld Wizard Welcome to the InstallShield Wizard for MagicRatatian The instal held Wired eal ictal Magic Rotation on pou compubes To cont
76. s a modifica o sem aviso pr vio O 2005 Samsung Electronics Co Ltd Todos os direitos reservados A reprodu o deste material por qualquer meio sem o consentimento por escrito da Samsung Electronics Co Ltd E estritamente proibida A Samsung Electronics Co Ltd n o ser responsabilizada por erros contidos aqui nem por danos incidentais ou consequentes relativos ao fornecimento desempenho ou utiliza o deste material Samsung marca registrada da Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows e Windows NT s o marcas registradas da Microsoft Corporation VESA DPMS e DDC s o marcas registradas da Video Electronics Standard Association o nome e o logotipo ENERGY STAR s o marcas registradas da Ag ncia de Prote o Ambiental dos EUA U S Environmental Protection Agency EPA Na qualidade de parceira do programa ENERGY STAR a Samsung Electronics Co Ltd Considera que este produto cumpre as normas ENERGY STARS de efici ncia energ tica Todos os demais nomes de produtos mencionados neste documento podem ser marcas comerciais ou marcas registradas de seus respectivos propriet rios Classe B Trata se de um aparelho Digital de Classe B Para saber mais sobre o Guia de seguran a e conformidade EMC pode consultar o Manual de Regulamenta o INFORMA O DO PRODUTO Sem Reten o de Imagem Os monitores e aparelhos de televis o de LCD poder o ficar com reten o de imagem quando mudam de uma imagem para outr
77. s da fun o de teste autom tico Mensagens de aviso Ambiente Sugest o Util Existe a fun o de teste autom tico que lhe permite verificar o correcto funcionamento do monitor Se o monitor e o computador estiverem devidamente ligados mas o ecr do monitor permanece escuro e o indicador de energia estiver intermitente execute o teste autom tico do monitor executando os seguintes passos O Verificao atrav da fun o do teste automatic 1 Desligue o computador e o monitor 2 Retire o cabo de v deo da parte de tr s do computador 3 Ligue o monitor Se o monitor estiver funcionando apropriadamente vai ver uma caixa branca com uma borda e um texto em dentro da maneira apresentada na seguinte ilustra o As tr s caixas localizadas dentro do limite t m as cores vermelho verde e azul Vert cabo de sinal Anal gico Se nenhuma das caixas aparecer significa que h um problema com o monitor Esta caixa tamb m aparece durante o funcionamento normal se o cabo de v deo se desligar ou ficar danificado 4 Desligue o monitor e volte a ligar o cabo de v deo Depois ligue o computador e o monitor Se o ecr do monitor permanece em branco depois de executar o procedimento anterior verifique o controlador de v deo e o sistema do computador O monitor est a funcionar correctamente O Mensagens de aviso Se o sinal de entrada nao estiver em bom estado aparece uma mensagem no ecra ou o ecra fica em branco apesar
78. selected below m Tolasi the mamukhaan aed modal of par kania dera red grer cc Ned IT po hi a dik hal tontamnas H daai ou Be Ma bI ave Dosh Medd Sync aba TING TESS MES Hagar 01795 Copy manulactuser s Mes horn By Thin driwer ds pel digitally signed zis Lola he dra ana moa i akes JC ie teca Se vir a seguinte janela de Mensagem clique em Continuar Em seguida clique no bot o Terminar Hardware Installation The software pou are nstaling for this hardware Synch azie 17157 1755 17105 M BG meh easier CX1755 wih Windows XP T Continuing yow installation of this software mag impir or destabilize the corect operation of your system either immediately or pn the future Microsoft strongly recommends thal pow stop hit installation now and contact the handwane vendor for software that haz passed Windows Loge testing has not passed windows Logo basting lo werily its compatbiiy Uel mre e thes baling bs pont TOP Installation Este controlador de monitor esta certificado para o MS Logo e esta instalac o nao caU S A danos no seu sistema O controlador certificado sera disponibilizado na homepage de monitores da Samsung http www samsung com Clique no botao Fechar e depois no botao OK de forma continuada Hardware Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard Tha ved bnr iriad roi bri the softener ka r Sungha 17157 PESA TES Hak ates E LS 9 Dk Frith lo Glebe Ze vard GencM
79. u anterior 1 4 Ajuste itens no menu Activa um item de menu realcado AUTO Carregue neste bot o para fazer o ajuste autom tico do sinal Anal gico Apenas dispon vel no modo Anal gico Os valores Fine Fino Coarse Grosso e Position Posi o s o regulados automaticamente Bot es controlados Funcionalidades de Fun es OSD MagicTune Q MagicRotation pelo utilizador controlo directo AUTO Indice Se carregar no botao AUTO aparece o ecra de regulacao automatica como se mostra no ecra animado ao centro A func o Auto adjustment Ajuste auto permite regular automaticamente o monitor consoante o sinal anal gico recebido Os valores Fine Fino Coarse Grosso e Position Posi o s o regulados automaticamente Apenas dispon vel no modo Anal gico Para tornar a fun o de ajuste autom tico mais precisa execute a fun o AUTO enquanto o PADRAO AUTO estiver ligado Prima aqui para ver os clips de anima o de ajustes autom tico Seo Ajuste autom tico n o funcionar correctamente prima novamente o bot o AUTO Autom tico para ajustar a imagem com mais precis o Se alterar a resolu o no painel de controlo a fun o Auto Autom tico vai ser executada osp Bloquear e Desbloquear gt gt Bot o AUTO gt gt Botao MENU Indice Depois prima o bot o MENU durante mais de 5 segundos a fun o OSD fica bloqueada desbloqueada

Samsung 204B manual de utilizador

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents