Home

Samsung SP-46L6HX manual de utilizador

1. REW STOP PLAY PAUS E S P CS E FF SE CARREGAR NUM BOT O APARECE JUNTAMENTE COM O MODO SELECCIONADO TV VCR CATV DVD OU STB E A CARGA RESTANTE DAS PILHAS NO LCD FAZ COM QUE O TELECOMANDO COMANDE O TELEVISOR O VIDEOGRAVADOR A CAIXA DE TELEVIS O POR CABO CATV O LEITOR DE DVD OU O SET TOP BOX STB ALTERNAR REPETIDAMENTE ENTRE OS LTIMOS DOIS CANAIS MOSTRADOS CANAL P GINA DE TELETEXTO SEGUINTE SELEC O DE ENTRADA EXTERNA ESPERA DE PAGINA DE TELETEXTO CANAL P GINA DO TELETEXTO ANTERIOR VER INFORMA ES TELETEXTO SAIR DE TODOS OS ECR S CONFIRMAR A ESCOLHA MEMORIZAR OU ENTER SELEC O DE MODO DE UDIO SELEC O DO MODO TruSurround XT SELEC O DE T PICOS FASTEXT VISUALIZA O DA HORA ACTUAL P GINAS SECUND RIAS DE TELETEXTO FUN ES PIP i ACTIVAR OU DESACTIVAR PIP PIP ON ALTERNAR ENTRE IMAGEM i PRINCIPAL E SECUND RIA SWAP SELECCIONAR O CANAL DA IMAGEM SECUND RIA PAN V FUN ES DE VIDEOGRAVADOR DVD REBOBINAR REW STOP PARAR PLAY PAUSE REPRODUZIR PAUSA AVAN O R PIDO FF Portugu s 9 Introduzir as pilhas no telecomando E preciso introduzir ou substituir as pilhas no telecomando 4 Quando se compra o televisor 4 Quando se verificar que o comando j n o est a funcionar correctamente 1 Retire a tampa da parte de tr s do telecomando carregando no simbolo 7 para ba
2. DLP TV SP42L6HX SP46L6HX SP50L6HX SP61L6HX Manual de instru es Antes de utilizar o aparelho leia atentamente este manual e guarde o para consultas futuras Imagem Na Imagem PIP Modo de melhoramento da intensidade da cor My Colour Control SRS TruSurroundXT Digital Natural Image engine Este dispositivo um aparelho digital de Classe B Registe o seu produto e participe das nossas promo es no site www samsung com global register Indice 4 LIGAR E PREPARAR O TELEVISOR Painel de controlo do televisor kk kk kk KRA Painel de liga o do televisor ec rren Ligar a uma antena ou rede de televis o por cabo Ligar um equipamento de recep o por sat lite ou um descodificador Telecomando de infravermelhos kk ke Introduzir as pilhas no telecomando kk kk kk Ligar e desligar o tel eV SOF E LuE RR RR RE K KAK KK KK Colocar o televisor no modo de eSper amp iEE kn Conhecer melhor o telecomando kk kk FUN O PIUG amp PIa gg eaeaoaoaor_ ss _e _r raa r ll r bbe JJJ Selecelonaro ldlGIT Apis paia ope AD SOS a k da en KED Ame Re NAN N nA 4 UTILIZAR O TELEVISOR Memorizar canais automaticamente kk kk kk ks Memorizar canais manualmente iu kk kk kk kk k Ignorar canais n o pretendidoOS E EEEhm8m82882EE8
3. PN Reino Unido Outros 4 4 Mover Enter Voltar Memor auto ustria 4 4 Mover Enter Voltar Prima o bot o ENTER para iniciar C Enter Voltar E BUSCA KA Memoriza o autom tica em curso 175 MHz O 12 Voltar E 1 77 Memoriza o autom tica incompleta Nenhum canal memor SH Enter Voltar Portugu s 15 Memorizar canais manualmente Pode memorizar canais incluindo os canais recebidos atrav s de televis o por cabo v Memor auto Quando memorizar canais manualmente pode escolher Adicionar A R A lia 4 Se pretende memorizar ou n o cada um dos canais encontrados Bloqueio crian as Nome 2 E Sintonia fina 4 O n mero de programa de cada canal memorizado que V Mais pretende identificar Mover C Enter IN Voltar LAMAMA 1 Carregue no bot o MENU Memor l inci amormanua Resultado Aparece o menu principal Prog Sistema cores Sistema som 2 Carregue no bot o ou W para seleccionar Canal N canal Busca Memor Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Canal eee 3 Carregue no bot o ENTER 4 gt Mover Ajustar O Voltar 4 Carregue no bot o A ou W para seleccionar Memor manual Memoriza o manual Carregue no bot o ENTER Memor manual Resultado As op es dispon veis no grupo Memor manual EH aparecem com a op o Prog seleccionada canal Busca Memor 5 Para atribuir um n mero de programa
4. BING Lig O meu cont cores Modo Filme Deslg f PIP i RN i sa Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Imagem m y Mover Enter Voltar 1 Carregue no bot o MENU Resultado Aparece o menu principal 2 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Imagem VVUVVVVV V 3 Carregue no bot o ENTER Modo Resultado A op o Imagem seleccionada Modo Standard gt c 100 4 Carregue novamente no bot o ENTER Brilho Cf 5 R IN Nitidez 65 Resultado as op es dispon veis aparecem quando a op o Mode O Colour 5 seleccionada mj ue IN Reiniciar 5 Seleccione a op o pretendida Contraste Brilho Nitidez 72 Cor ou Matiz G R s para NTSC carregando no bot o ou V Carregue no bot o ENTER j 4 Mover C gt Enter I Voltar gt gt As op es s o ajust veis em cada modo Din mico Standard ou Cinema Contraste dd 100 N 6 Carregue no bot o 4 ou gt para ir at programa o pretendida Carregue no bot o ENTER Modo Resultado Volta a aparecer o menu Modo Modo Standard gt Contraste 100 7 Para repor as programa es de f brica da imagem seleccione Brilho r Hm 50 Reiniciar carregando no bot o A ou V Carregue no bot o Nitidez e J Z5 ENTER Colour Resultado S o repostas as programa es de f brica da imagem 8 Carregue no bot o MENU nd Mover C Enter M Voltar Resultado A
5. Se a p gina seleccionada estiver ligada a v rias p ginas secund rias as p ginas secund rias aparecem em sequ ncia Para fixar a visualiza o de determinada p gina carregue em espera Carregue novamente para continuar 2 Se a esta o transmissora utilizar o sistema FASTEXT os diferentes t picos apresentados na p gina de teletexto aparecem codificados com cores Para os seleccionar carregue nos bot es coloridos do telecomando Carregue no bot o colorido que corresponde ao t pico que pretende seleccionar os t picos dispon veis s o apresentados na linha de estado Resultado A p gina inclui outras informa es a cores que podem ser seleccionadas da mesma maneira STILL _ _S MOD DUALI IL _ SRS 3 Para ver a p gina anterior ou a p gina seguinte carregue no DD CD o bot o colorido correspondente TIX MIX TIME P l li gt gt h l l l jj jjujj c j 4 Para ver a p gina secund ria execute os seguintes passos DNle SLEEP SWAP P EE E 4 Carregue no bot o Ee p gina secund ria REW STOP PLAY PAUSE PF Resultado Aparecem as p ginas secund rias dispon veis C9 D CWD SET O RESET 4 Selecciona a p gina secund ria desejada Pode percorrer as p ginas secund rias carregando no bot o 2 ou Portugu s 49 Liga o entrada sa da externa EXT1 e EXT3 utilizam se para equipamento com uma sa da RGB como por exemplo consola
6. dl Carregue no bot o ou W para seleccionar Nome Carregue no bot o ENTER Resultado Aparece o menu Nome e o canal actual seleccionado automaticamente 5 Se necess rio seleccione o canal ao qual quer atribuir um novo nome carregando no bot o ou V Carregue no bot o ENTER Resultado Aparecem indica es em forma de seta volta do nome da caixa 6 Carregue no bot o ou W para seleccionar uma letra A a Z um n mero 0 a 9 ou um s mbolo espa o Passe para a letra anterior ou seguinte carregando no bot o lt ou P gt 7 Repita os passos 5 a 6 para cada canal a que pretende atribuir outro nome 8 Depois de introduzir o nome carregue no bot o ENTER para confirmar o nome Portugu s 21 Sintoniza o fina da recep o de canais Se a recep o estiver n tida n o precisa de fazer uma sintoniza o fina de canais esta opera o feita automaticamente durante a busca e a memoriza o Se no entanto o sinal estiver fraco ou distorcido pode ser necess rio fazer uma sintoniza o fina de canais manualmente Memor auto Memor manual Adicionar Apagar Ordenar Bloqueio crian as Nome 1 Carregue no bot o MENU vis Resultado Aparece o menu principal 4 Mover Enter ITI Voltar VVUVVVV y 2 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Canal Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Canal 3 Carregue no bot o ENTER Reiniciar vonal 4 Carreg
7. e Utilize apenas l mpadas autorizadas O fabricante n o garante a qualidade do produto em caso de utiliza o de uma l mpada n o autorizada Telecomando Pilhas AAA gt gt Quando instalar o produto mantenha o afastado da parede mais de 10 cm para que a ventila o se fa a de forma adequada e Uma ventila o inadequada pode provocar o sobreaquecimento do produto reduzindo a vida til dos respectivos componentes e prejudicando o seu desempenho Portugu s 62 Portugu s 63 SERVI O DE ASSIST NCIA AO CLIENTE N o hesite em contactar o revendedor ou os servi os de assist ncia caso se verifique uma altera o no desempenho do produto que possa indicar um mau funcionamento ELECTRONICS Elimina o Correcta Deste Produto Res duo de Equipamentos El ctricos e Electr nicos Esta marca apresentada no produto ou na sua literatura indica que ele n o dever ser eliminado juntamente com os EE res duos dom sticos indiferenciados no final do seu per odo de vida til Para impedir danos ao ambiente e sa de humana causados pela elimina o incontrolada de res duos dever separar este equipamento de outros tipos de res duos e recicl lo de forma respons vel para promover uma reutiliza o sustent vel dos recursos materiais Os utilizadores dom sticos dever o contactar ou o estabelecimento onde adquiriram este produto ou as entidades oficiais locais para obterem informa es so
8. 1 Ext 2 Ext 3 AV OU S V deo Carregue no bot o ENTER Carregue no bot o ou Y para seleccionar Alternar Carregue no bot o ENTER Resultado a imagem principal alterna com a imagem secund ria Carregue no bot o ou Y para seleccionar Tamanho Carregue no bot o ENTER Seleccione o tamanho da imagem secund ria carregando no bot o A ou V Resultado aparecem os tamanhos dispon veis Pequeno Duplo Duplo2 Carregue no bot o ENTER Ver a imagem na imagem PIP continua o 11 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Posi o Carregue no bot o ENTER Seleccione uma posi o da imagem secund ria carregando no bot o ou V PIP Fonte TV Resultado aparecem as posi es dispon veis Alternar Tamanho um Prog amp Mover C gt Enter II Voltar gt gt N o poss vel seleccionar posi es no modo de tamanho de imagem BIB Duplo1 ou mm Duplo 12 Carregue no bot o ENTER m PIP Fonte 13 Carregue no bot o A ou Ypara seleccionar Prog Carregue no Li E man bot o ENTER Seleccione o canal que pretende ver na imagem e secund ria carregando no bot o ou V 14 Carregue no bot o ENTER Mover C Enter I Voltar TIME PIP a ZERI COD C Fun es simples do telecomando SLEEP ISWAP P SIOR PLAY PAUSE Bot es Fun o CD CD Ga RESET PIP Utilizado para activar ou desactivar a fun o PIP d
9. MODE modo Som S MODE DUALI II SRS TIME PIP Cem Con Portugu s 34 Regular as programa es de som As programa es de som podem ser reguladas de acordo com as suas prefer ncias pessoais i som Modo personal gt 1 Carregue no bot o MENU SRS TSXT Deslg gt Volume auto Deslg gt gt Resultado Aparece o menu principal S2 T Pere j DA Gi parasse TT il int E Desl 2 Carregue no bot o ou Y para seleccionar Som Sil interno eslg Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Som 3 Carregue no bot o ENTER i s Mover C7 Enter IO Voltar 4 Carregue no bot o A ou W para seleccionar Equalizador S Carregue no bot o ENTER Equalizador Resultado Aparece o menu Equalizador com a op o actual 5 Seleccione a op o que quer ajustar carregando no bot o 4 ou gt Carregue no bot o A ou Y para ir at programa o pretendida 6 Carregue no bot o ENTER para confirmar PMover Ajustar M Voltar gt Se alterar as programa es do equalizador o som padr o muda automaticamente para Pessoal Programar o SRS TSXT TruSurround XT uma tecnologia SRS patenteada que permite reproduzir conte do 5 1 multi canais apenas com duas colunas o o som A tecnologia TruSurround proporciona um excelente som surround virtual atrav s de qualquer sistema de reprodu o com duas ag personal colunas incluindo colunas internas de televisores totalmente RS
10. incluindo a liga o DVI necess rio program lo para as programa es de visualiza o que s o suportadas pelo televisor Caso contr rio aparece a mensagem Out of input range lt Fora do intervalo de entrada gt Mode de entrada do PC HDIMI DVI A posi o e o tamanho do ecr variam de acordo com o tipo de monitor do PC e da respectiva resolu o A tabela abaixo mostra todos os modos de visualiza o suportados dar Resoluc Frequ ncia Frequ ncia Frequ ncia hor ria Polaridade Sinc Wan MEL Z u horizontal kHz vertical Hz em pixels MHz H V VGA 720 x 400 31 47 70 00 28 322 640 x 480 31 47 60 00 25 175 35 00 66 70 30 24 37 86 72 80 31 50 37 50 75 00 31 50 43 27 85 00 36 00 SVGA 800 x 600 35 16 36 00 37 88 40 00 48 08 50 00 46 87 49 50 53 67 56 25 49 73 57 284 XGA 1024 x 768 48 36 65 00 56 40 75 00 l DTV 31 25 27 00 X EIA CEA 31 50 27 027 X X X X X 861 B 1280 x 720p 37 50 50 00 74 25 45 00 60 00 74 25 28 125 74 25 33 75 7425 X TT 4 O modo entrela ado n o suportado 4 Otelevisor pode n o funcionar correctamente se seleccionar um formato de v deo n o padr o 4 O modo 4 3 n o funciona com sinais de entrada de 720 x 400 4 Osinal de PC 640 x 480 basicamente reconhecido como sinal de TV 720 x 480 TV no modo PC HDMI Seleccione PC em Edit Name lt Editar nome gt para reconhecer o sinal como PC 640 x 480 Consulte Atribuir
11. 019 024 028 029 041 KLH 070 048 051 o QO _ QO Portugu s 58 Programar o telecomando para outros componentes Sylvania Symphonic Tandy Tashika Tatung Teac Technics Teknika TMK Toshiba Anvision G Hamlin Hitachi Jerrold Macom Magnavox Oak Panasonic Philips Pioneer RCA Regal Samsung JVC PROSCAN RCA Panasonic C digos do telecomando do videogravador continua o 021 025 036 056 059 025 018 025 006 037 025 037 068 021 006 021 025 031 066 003 019 029 051 052 Totevision 002 006 Unitech 002 Vector Research 007 026 Victor 026 Video Concepts 007 026 Videosonic 002 Wards 002 003 006 019 020 021 024 025 034 038 041 Yamaha 007 008 018 026 037 Zenith 023 027 033 073 C digos do telecomando da caixa de televis o por cabo CATV 017 018 041 003 024 031 025 030 038 039 025 030 019 023 028 026 003 022 027 037 044 019 021 023 028 004 018 020 044 014 022 040 003 Regency 015 023 SA 042 043 000 001 002 003 004 005 006 007 Scientific Atlanta 042 043 Sprucer 022 Stargate 2000 036 Sylvania 016 Samsung Texscan 016 Tocom 032 033 034 019 021 023 028 Wamer amex 046 Zenith 017 029 035 037 045 Universal Viewstar C digos do telecomando do DVD 000 001 002 003 005 LG Goldstar Sony Denon Curtis Mathes Portugu s 59 Substituir a l mpada
12. 1 Desligue o televisor e utilize uma chave de parafusos para desapertar o parafuso 2 Retire a tampa que protege a l mpada 3 Utilize a chave de parafusos para retirar os parafusos da l mpada 4 Segure no man pulo e puxe o para separar a l mpada do motor 5 Para recolocar a l mpada siga os passos pela ordem inversa 4 Porque que preciso substituir a l mpada A l mpada utilizada num retroprojector tem uma vida til limitada H que substituir a l mpada periodicamente para n o prejudicar a qualidade da imagem Depois de substituir a l mpada a imagem volta a ter a qualidade ideal 4 Quando que preciso substituir a l mpada A l mpada deve ser substitu da quando a imagem ficar escura menos n tida ou quando os tr s LEDs TIMER LAMP e STAND BY TEMP na parte da frente do televisor come arem a piscar 4 Antes de substituir a l mpada Desligue o televisor e aguarde 30 minutos antes de substituir a l mpada para que arrefe a l mpada tem que ter o mesmo c digo para n o danificar o televisor O c digo da l mpada vem indicado na respectiva caixa ou na parte lateral do televisor Depois de verificar o c digo da l mpada forne a o loja onde comprou o televisor ou a um centro de assist ncia da Samsung 4 Cuidado N o toque na parte de vidro da l mpada com as m os nem introduza qualquer objecto estranho no interior da tampa que protege a l mpada porque pode prejudicar a qualidad
13. ENTER Ajuste para a posi o pretendida carregando no bot o A V 4 D Carregue no bot o ENTER _ 8 Para regular a qualidade e a posi o do ecr automaticamente Posi o seleccione Ajuste auto carregando no bot o A ou V Resultado Aparece a op o Ajuste auto A qualidade e a E posi o do ecr s o reguladas automaticamente lt E DED 9 Carregue no bot o ENTER 44 Ajustar Enter Voltar Ajuste auto Portugu s 44 Ver uma fonte de sinal externa Utilize o telecomando para alternar entre os sinais de visualiza o do equipamento ligado como por exemplo o videogravador o leitor de DVD a Set Top box e a fonte do televisor transmiss o o Lista de fontes TV ou cabo Entrada Editar nome 1 Carregue no bot o MENU Resultado Aparece o menu principal 2 Carregue no bot o ou W para seleccionar Entrada Mover Enter M Voltar Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Entrada Lista de font 3 Carregue no bot o ENTER ista de fontes Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Lista de fontse 4 Carregue novamente no bot o ENTER S V deo za UU MM n componente 5 Carregue no bot o ou W para seleccionar a fonte de sinal e f depois carregue no bot o ENTER Mover Enter M Voltar gt gt Tamb m pode programar estas op es carregando no bot o SOURCE Se alterar a fonte externa durante a visualiza o a mudan a das ima
14. R s o utilizados para fazer uma liga o com o PC Parte de tr s do televisor Computador pessoal Portugu s 53 Configurar o software do PC apenas para o Windows As programa es de visualiza o do Windows MS Windows XP de um computador normal s o apresentadas abaixo Mas os ecr s reais do PC ser o provavelmente diferentes em fun o da sua vers o do Windows e da sua placa de v deo Mas mesmo que os ecr s reais sejam diferentes aplica se a mesma informa o b sica de instala o em quase todos os casos Se tal n o acontecer contacte o fabricante do computador ou um revendedor Samsung Display Properties Themes Desktop Screen Saver Appearance Settings A theme is a background plus a set of sounds icons and other elements to help vou personalize your computer with one click Theme Sample Display Properties Display 2 Plug and Play Monitor on NVIDIA GeForce F lt 5600 Screen resolution Less More Color quality Highest 32 bi __ 1280 by 1024 pixels E Plug and Play Monitor and NVIDIA GeForce FX 5200 j lt Color Management lt A GeForce Fx 5200 General Adapter Monitor Troubleshoot Monitor type mm Plug and Play Monitor Properties 4 Monitor settings Screen refresh rate 75 Hertz Cancel Portugu s 54 1 6 Clique com o bot o direito do rato no ambiente d
15. Voltar 3 Carregue no bot o ENTER 4 Carregue no bot o ou W para seleccionar DNIe Carregue no bot o ENTER es QERA lt kan Abe DNIe deslig q t 9A S A e 5 Carregue no bot o A ou Y para alterar a programa o 4 Deslig Desliga o modo DNIe 4 Demo O ecr antes de aplicar DNIe aparece no lado direito e o ecr depois de aplicar DNIe aparece no lado esquerdo 4 Lig Liga o modo DNle 6 Carregue no bot o ENTER para confirmar TIX MIX TIME PIP DNle SLEEP SWAP P gt gt Para seleccionar estas op es basta carregar no bot o 2 5 DNIe REW STOP PLAY PAUSE FF GD D CD C SET RESET Portugu s 28 Programar O meu cont cores Controlo f cil Esta fun o permite ajustar as cores de acordo com as suas prefer ncias regulando os tons da pele do c u e da relva e magem utilizando as predefini es Azul Verde Cor de rosa N 4 e Modo Standard gt Normal Personalizada sem afectar as outras cores do ecr Tonalidade Cores quentes 4 Tamanho 16 9 gt NR Digital Deslg gt 1 Carregue no bot o MENU DNle Lig lt Resultado Aparece o menu principal Modo Filme Desig E PIP gt 2 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Imagem Mover C Enter M Voltar Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Imagem 3 Carregue no bot o ENTER O meu cont cores Controlo f cil personal gt
16. a um canal localize o n mero correcto carregando no bot o A ou YW 4 gt Mover q Ajustar IT Voltar 6 Se necess rio seleccione a norma de transmiss o pretendida Carregue no bot o 4 ou gt para seleccionar Sistema cores no bot o ou V Os padr es de cor s o apresentados pela seguinte Memor manual ordem dependendo do modelo Prog Sistema cores Sistema som 4 AUTO PAL SECAM DT T EEE TENE NEN EEE NEDEN SENET NEIN sanal Bia TERES 7 Carregue no bot o 4 ou gt para seleccionar Sistema som no bot o ou Y Os padr es de som s o apresentados pela seguinte ordem dependendo do modelo 4 Mover Ajustar TT Voltar BG DK I L Portugu s 16 Memorizar canais manualmente continua o 8 Se souber o n mero do canal a memorizar execute os seguintes Memor manual passos Prog Sistema cores Sistema som 4 Carregue no bot o 4 ou gt para seleccionar Canal 1 canal Busca Memor 4 Carregue no bot o ou W para seleccionar c canal de EZE antena ou S canal por cabo Carregue no bot o 4 gt Mover Ajustar TI Voltar 4 Carregue nos bot es num ricos 0 a 9 ou Y para seleccionar o n mero pretendido eee gt gt Se n o ouvir som ou se o som n o estiver em condi es AEE SEIE SB Ee volte a seleccionar o padr o de som pretendido E21 N canal Busca Memor 9 Se n o souber os n meros dos canais seleccione Busca c carregando no bot o 4 ou gt Carregue no bot o A
17. a uma tomada de parede Carregue no interruptor de corrente na direc o de OFF O ou no bot o POWER no telecomando ou na parte da frente do televisor Verifique as programa es de contraste e brilho da imagem Verifique o volume Verifique o volume Verifique se carregou no bot o MUTE Sem som do telecomando Verifique se Sil Interno est na posi o Lig Regule as programa es de cor Verifique se o sistema de transmiss o seleccionado est correcto Tente identificar o aparelho el ctrico que est a provocar interfer ncias no televisor e afaste o Ligue o televisor a uma tomada diferente Verifique a direc o localiza o e liga es da antena Estas interfer ncias ocorrem normalmente devido utiliza o de uma antena interna Substitua as pilhas do telecomando Limpe a parte superior do telecomando janela de transmiss o Verifique os terminais das pilhas Portugu s 61 Caracter sticas t cnicas As descri es e caracter sticas inclu das neste folheto destinam se apenas a fins informativos e est o sujeitas a altera es sem aviso pr vio PAL SECAM NTSC4 43 nan 999 x 331 3 x 755 5 mm 1088 x 342 5 x 814 2 mm 1182 x 354 x 869 7 mm 1446 x 466 5 x 1056 2 mm rin n n nin nn nn nn n Un Un MM L mpada de substitui o Manual de instru es Para saber onde comprar a l mpada de substitui o pe a informa es ao centro de assist ncia mais pr ximo
18. ao televisor Caso contr rio ligue o equipamento de recep o ou descodificador directamente ao televisor Portugu s 8 Telecomando de infravermelhos gt O funcionamento do telecomando pode ser afectado por luzes fortes BOT O PARA LIGAR DESLIGAR SELEC O DE EFEITOS DE IMAGEM TAMANHO DA IMAGEM SELEC O DIRECTA DE CANAIS SELEC O DE CANAIS DE UM DOIS DIGITOS AUMENTAR O VOLUME DESLIGAR O SOM TEMPORARIAMENTE DIMINUIR VOLUME SELEC O DE REDE POR CABO SINTONIZADOR APRESENTA O DE MENUS INDICE DE TELETEXTO IR PARA A OP O DE MENU PRETENDIDA AJUSTAR O VALOR DE UMA OP O RESPECTIVAMENTE SELEC O DE EFEITOS SONOROS PARAR A IMAGEM PRINCIPAL gt gt No modo PIP a imagem principal e secund ria s o fixadas ao mesmo tempo APRESENTA O DO TELETEXTO MISTURAR INFORMA ES DE TELETEXTO COM A TRANSMISS O NORMAL CANCELAR AUTOM TICO MEMORIZA O DE TELETEXTO DNle ACTIVADA DESACTIVADA SELEC O DO TAMANHO DA P GINA DE TELETEXTO PROGRAME O C DIGO MBR DO TELECOMANDO PARA OS PRODUTOS EXCEPTO O PRODUTO SAMSUNG OP O SE O TELECOMANDO N O ESTIVER A FUNCIONAR DEVIDAMENTE RETIRE AS PILHAS E CARREGUE NO BOT O RESET DURANTE CERCA DE 2 A 3 SEGUNDOS VOLTE A COLOCAR AS PILHAS E UTILIZE NOVAMENTE O TELECOMANDO TIX MIX TME e2 e on DNle SLEEP SWAP VD Xe m SET O RESET E oO Ce
19. dslg como m todo para a programa o T ligado gt gt Auto Power Off lt Desligar automaticamente gt A op o Auto Power OFF lt Desligar automaticamente gt desliga o televisor automaticamente se n o carregar em nenhum comando no per odo de 3 horas depois de o temporizador ter ligado o televisor Esta fun o s est dispon vel no modo Lig do temporizador e impede a ocorr ncia de um derramamento ou sobreaquecimento por ter deixado o televisor ligado durante muito tempo Portugu s 41 Programar o modo Ecr azul Se o televisor n o estiver a receber sinal ou se o sinal for muito fraco um ecr azul substitui automaticamente o fundo da imagem com ru do Se quiser continuar a ver uma imagem de m qualidade tem de programar o modo cran azul para Deslig uw Configurar Plug amp Play Idioma Portugu s Tempo Melodia E 1 Carregue no bot o MENU Daltonismo Deslg Resultado Aparece o menu principal Config AV Mover Enter L Voltar 2 Carregue no bot o A ou W para seleccionar Configurar Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Configurar 3 Carregue no bot o ENTER 4 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Ecr azul Carregue no bot o ENTER 5 Seleccione Deslg ou Lig carregando no bot o A ou V 6 Carregue no bot o ENTER Programar o som da melodia Pode ouvir nitidamente o som da melodia quando liga desliga o televisor Configura
20. equipamento com uma sa da S Video como por exemplo uma c mara de v deo ou um videogravador C mara de v deo Parte lateral do televisor L AUDIO R e Videogravador gt gt Para reproduzir som e imagem tem de utilizar ambos os conectores S VIDEO e AUDIO L R Portugu s 51 Ligar entrada digital Os conectores HDMI DVI IN e AUDIO L R utilizam se em equipamento com uma sa da digital Se introduzir uma fonte de imagem de alta defini o com protec o do conte do digital de largura de banda elevada nestas tomadas as imagens de alta defini o podem ser vistas com as respectivas formas digitais no ecra Computador pessoal Parte de tr s do televisor HDMI DVIIN HDMI DVI IN n o suporta os sinais anal gicos R vermelho G verde e B azul 8 Verifique se a fonte HDMI est ligada caso se esque a de seleccionar HDMI em Lista de fontes mesmo depois de ter ligado o cabo da fonte HDMI DTV Set Top Box DVD etc ao televisor TV Portugu s 52 Ligar entrada de componentes Parte de tr s do televisor DVD Receptor DTV So do So gt gt Os conectores COMPONENT IN utilizam se em equipamento com uma sa da para DVD ou receptor DTV 480i 480p 576i 576p 720p 1080i Ligar entrada do PC Os conectores PC video e PC AUDIO L
21. n Controlo detal gt Carregue no bot o ou W para seleccionar O meu cont cores Carregue no bot o ENTER Resultado As op es dispon veis aparecem quando seleccionar Controlo f cil 5 Carregue no bot o ENTER 4 Mover Enter Voltar Resultado Est o dispon veis os seguintes modos 4 Azul i Intensifica os azuis claros menna a 4 Verde T Intensifica os verdes suaves 4 Cor de rosa Intensifica as cores quentes da pele 4 Normal Imagem normal 4 gt Mover C gt Enter O Voltar 4 Personalizada Se alterar as programa es do menu Controlo de detalhes passa automaticamente para Personalizada consulte a p gina seguinte 6 Seleccione o modo pretendido carregando no bot o lt ou P Resultado A imagem original antes do ajuste aparece no lado esquerdo e o modo seleccionado no lado direito 7 Carregue no bot o ENTER para confirmar gt gt Pode n o ser poss vel utilizar esta fun o tudo depende da fonte de entrada sinal do formato do PC ou modo HDMI 4 Esta fun o activada quando DNIe estiver programado para o modo On Ligado ou Demo Demonstra o Portugu s 29 Programar O meu cont cores Controlo detal Imagem Modo Standard E Lela T Eto Cores quentes1 Tamanho 16 9 NR Digital Deslg DNG Lig gt gt gt gt L O meu cont cores gt Modo Filme Deslg PIP Mover Enter gt gt IT Volt
22. ou Y para iniciar a procura 4 Mover Ajustar 0 Voltar Resultado O sintonizador procura o intervalo de frequ ncia at aparecer o primeiro canal ou o canal seleccionado no Memor manual ecra Prog Sistema cores Sistema som 10 Para atribuir um n mero de programa a um canal seleccione EE Prog carregando no bot o 4 ou gt Carregue no bot o ou Y anal EEE Mem r at encontrar o n mero correcto Resultado Aparece a op o OK 4 gt Mover ajustar Tl Voltar 11 Repita os passos 8 a 10 para cada canal a memorizar Memor manual Prog Sistema cores Sistema som Modo de canal DT 4 P Modo de programa Quando terminar a sintoniza o ana Busca Menor j ter o sido atribu dos n meros de posi o POO a P99 s esta es transmissoras da rea onde se encontra Pode seleccionar um canal introduzindo o n mero da posi o Sei Selec Voar neste modo 4 C Modo de canal real Pode seleccionar um canal introduzindo o n mero atribu do a cada esta o transmissora neste modo 4 S Modo de canal por cabo Pode seleccionar um canal introduzindo o n mero atribu do a cada esta o de transmiss o por cabo neste modo Portugu s 17 Ignorar canais n o pretendidos Pode excluir os canais que quiser da opera o de procura de canais Durante a procura dos canais memorizados aqueles que optou por ignorar n o aparecem Todos os canais que n o excluiu Memor auto emor auto aparece
23. real do televisor pode ser diferente consoante o modelo Entrada de v deo Entrada de udio Entrada S Video Portugu s 6 Painel de liga o do televisor continua o gt gt A configura o real do televisor pode ser diferente consoante o 2 modelo Parte de tr s do televisor 1 RGB e ee e e O save O s o ANT IN Conector coaxial para rede de televis o por cabo ou antena EXT 1 EXT 2 EXT 3 Entradas ou sa das para dispositivos externos tais como videogravadores DVD consolas de jogos ou leitores de DVD AUDIO OUT Ligar ao amplificador de som externo COMPONENT IN Ligar s sa das de udio e v deo de leitores de DVD ou de uma Set Top Box DTV Est o dispon veis as sa das de sinal de v deo 480i 480p 576i 576p 720p 1080i Y PB e Pr T44 O OC 6 fe C e jan PC IN RGB AUDIO L R Ligar s sa das de udio v deo do PC O DVI IN AUDIO L R Ligar s tomadas de sa da de udio para dispositivos com sa da DVI O HDMI DVI IN Ligar ao dispositivo digital com sa da HDMI ou DVI SERVICE Para repara es e actualiza es de software Portugu s 7 Ligar a uma antena ou rede de televis o por cabo Para ver os canais de televis o correctamente o televisor tem que receber um sinal de uma das seguintes fontes 4 Uma antena externa 4 Uma
24. 4 Mover C Enter l Voltar carregue no bot o ENTER 6 Carregue no bot o ou Y para seleccionar a cor que deseja eee ajustar e em seguida carregue no bot o ENTER gt gt gt Daltonismo Lig N ri Carregue no bot o 4 ou gt para fazer os ajustes de acordo com as suas prefer ncias kv r 8 Carregue no bot o MENU ou ENTER para confirmar co Daltonismo e PR o ERE N Mover lt baAjustar I Voltar Portugu s 43 Ajuste da imagem no modo PC gt gt Programe o modo PC utilizando o bot o SOURCE 1 Carregue no bot o MENU Configurar Plug amp Play x Resultado Aparece o menu principal Idioma Portugu s gt Tempo gt 2 Carregue no bot o A ou W para seleccionar Configurar Ecr azul Deslg gt ji i o Melodia Lig gt Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Daltonismo Desig gt Configurar PC P Connan SERDE EE DE SE 3 Carregue no bot o ENTER 4 4 Mover C Enter Voltar 4 Carregue no bot o ou W para seleccionar PC Carregue no bot o ENTER Resultado aparecem as op es dispon veis no grupo PC PC Eua ERDE A 5 Seleccione Grosso ou Fino carregando no bot o A ou V S Carregue no bot o ENTER Ajuste auto gt 6 Carregue no bot o 4 ou para ir at programa o pretendida Carregue no bot o ENTER f Mover Enter Voltar Resultado volta a aparecer o menu PC 7 Carregue no bot o ou W para seleccionar Posi o Carregue no bot o
25. 88E kk kK KK KK KK KK K KH Ordenar os canais memorizados e kk kk KAK Activar o bloqueio para crian as sspatsa dado neaio cad pane in na sadga duda kk kK KK aan Atribuir nomes a canais passicaniasaga asi aguas abdsesibica abastada kK K kK KAK KK KK KK KK KK A Kr Sintoniza o fina da recep o de canais k Utilizar a fun o Amplificador de baixo ru do LNA Low Noise Amplifier Ver O ecra qe procura de CANAIS aqua a sizsvias uk kk kk Ena sand coitada KAY Ver IMONMA ES aesairaiaa saida sabo aaa eo mo Fixar a imagem actual EL casa adorar din ada kK kK KK KK KK KK KK KK KK r Alterar o tipo de imagem kk kk kk kk kk KK KK KK KAK KK KK Regular as programa es de imagem kk kk Seleccionar o tamanho da imagem kk kk kk Utilizar a fun o Digital NR Redu o de ru do digital DNIe Digital Natural Image engine DNIe Programar O meu cont cores Controlo f cil UU Programar O meu cont cores Controlo detal UE S mbolos A e gt Carregue em Importante Nota Qo O o q 11 11 12 13 14 15 16 18 19 20 21 22 23 23 24 24 25 26 21 28 28 29 30 Portugu s 3 Indice continua o 4 UTILIZAR O TELEVISOR continua o a Selec o do modo de filme ae nsaaanaoanajasaniaassjasdsiga Biba Uabnarinaasa kk KK kK K KK KAR Ver
26. ER 4 Carregue no bot o A ou W para seleccionar Volume auto Carregue no bot o ENTER 5 Seleccione Deslg ou Lig carregando no bot o A ou V Portugu s 36 Ouvir o som das colunas externas Se utilizar um sistema de cinema em casa ou um amplificador com colunas externas pode programar Sil interno para Lig para cortar o som das colunas internas do televisor Modo personal Equalizador 2 F SRS TSXT Desl 1 Carregue no bot o MENU a i Volume auto Desig Resultado Aparece o menu principal Desig E Oo g 2 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Som Mover Enter Voltar Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Som 3 Carregue no bot o ENTER dl Carregue no bot o ou W para seleccionar Sil interno Carregue no bot o ENTER 5 Seleccione Deslg ou Lig carregando no bot oA ou V 6 Carregue no bot o ENTER para confirmar gt gt O bot o ou MUTE n o funciona se Sil Interno estiver programada para Lig Assim se carregar no bot o a ou MUTE aparece a mensagem N o dispon vel Portugu s 37 Seleccionar o modo de som dependendo do modelo O bot o DUAL I Il mostra controla o processamento e a sa da de sinal de udio Quando liga o televisor o modo automaticamente programado para Dual l ou Stereo Est reo em fun o da transmiss o actual Transmiss o normal RESA Som padr o Mono Utiliza o normal Nor
27. Mais Mover Enter ITI Voltar Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Canal 3 Carregue no bot o ENTER Ordenar dl Carregue no bot o ou W para seleccionar Ordenar Carregue no bot o ENTER Resultado Aparece o menu Ordenar 5 Seleccione o canal que quer mudar carregando no bot o ou V Carregue no bot o ENTER Mover C Enter I Voltar 6 Seleccione o n mero do programa para o qual pretende mover o canal carregando no bot o A ou Y Carregue no bot o ENTER Resultado O canal transferido para uma nova posi o e os Ordenar outros canais s o mudados respectivamente 7 Repita os passos 5 a 6 de forma a que todos os canais fiquem nos n meros de programa pretendidos Portugu s 19 Activar o bloqueio para crian as Esta fun o permite evitar que utilizadores n o autorizados por exemplo crian as assistam a programas inapropriados cortando a imagem e o som N o poss vel activar o bloqueio para crian as utilizando os bot es do painel frontal A programa o do bloqueio para crian as s pode ser activada com o telecomando por isso mantenha o fora do alcance das crian as Memor auto Memor manual Adicionar Apagar Ordenar Nome Sintonia fina V Mais 1 Carregue no bot o MENU VIVV VV NAM DD S Mover Enter M Voltar Resultado Aparece o menu principal 2 Carregue no bot o ou Y para seleccionar Canal Bloqueio
28. Mover C Enter M Voltar PIP Deslg Fonte E Alternar Tamanho Ir Posi o Lal Prog o 4 Mover Enter Voltar PIP Ext 1 Ext 2 Ext 3 AV Alternar Tamanho Posi o S Video Prog X ad Mover C Enter II Voltar PIP Fonte TV Tamanho um Posi o ml Prog P6 ac amp Mover C Enter I Voltar PIP Fonte Alternar Posi o Prog e so mo Portugu s 32 Deste modo pode assistir a programas de televis o ou controlar a entrada de v deo a partir de qualquer dispositivo ligado enquanto v televis o ou outro programa de v deo 10 Carregue no bot o MENU Resultado Aparece o menu principal Carregue no bot o ou Y para seleccionar Imagem Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Imagem Carregue no bot o ENTER Carregue no bot o ou Y para seleccionar PIP Carregue no bot o ENTER Resultado op o PIP seleccionada Carregue novamente no bot o ENTER Para activar programe PIP para Lig carregando no bot o ou V Carregue no bot o ENTER Carregue no bot o ou Y para seleccionar Fonte Carregue no bot o ENTER Seleccione uma fonte da imagem secund ria carregando no bot o A ou V Resultado aparecem as fontes dispon veis TV Ext l Ext 2 Ext 3 AV S V deo Componente PC HDMI gt gt Se a imagem principal estiver no modo Componente PC ou HDMI S est o dispon veis as fontes Tv Ext
29. _______ 7 ETG EAAnvik WET Ml Italiano Polski Romana Pycckuh M WETE Mover C Enter Saltar co PlUg amp Play oo Verific entrada ant C2 Enter Saltar co PlU amp Play ome y WE WETE Su cia Su a Turquia Reino Unido Outros Mover 3 Enter Saltar co PU amp Play mun Memor auto Memor auto 175 MHz TT i i DM 18 Enter Saltar Acertat rel gio C Enter Saltar Divirta se Portugu s 13 Fun o Plug amp Play continua o Se quiser reiniciar esta fun o 1 Carregue no bot o MENU Resultado Aparece o menu principal 2 Carregue no bot o ou W para seleccionar Configurar Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Configurar STILL S MODE DUALI SRS 3 Carregue no bot o ENTER gt o i Resultado A op o Plug amp Play seleccionada configurar 4 Carregue novamente no bot o ENTER Idioma Portugu s Tempo Ecr azul Deslg Melodia Lig Daltonismo Deslg PC Config AV 4 4 Mover C Enter Voltar M 5 Para iniciar Plug amp Play seleccione Iniciar e carregue no bot o ENTER 6 Para obter mais informa es sobre a instala o consulte a p gina anterior vYYVYVVVYVVY Seleccionar o idioma Quando utilizar o televisor pela primeira vez tem de seleccionar o idioma em que quer ver os menus e as indica es Configurar Plug amp Play Idioma Portugu s Tempo Ecr azul Deslg Melod
30. a imagem na image Alterar efeitos de som Acertar e ver a hora M PIP eae Regular as programa es de SOM K khE lu kk kk kk kk kK KK A Programar SRS TOX T s kk xxxk lankis k Ss indi ira eg binan k n se aa ee Qubad eeii Regular o volume automaticamente erre Ouvir o som das colunas externas kk kk KK KAKA Seleccionar o modo de som dependendo do modelo Programar o temporizador de desactiva o ice Ligar e desligar o televisor automaticamente re Programar O modo Ecr aZUI ss seaaasieszimbsasensadcasisaisancagiiaabiadasapedsdalsehesssdiso Programar o som da melodia sszcespinnadknd sacadas tino nai eia o id Utilizar a fun o Melhoramento da intensidade da cor UUUUU Ajuste da imagem no modo PC kk kk kk k kk KAK kK K KK Ver uma fonte de sinal externa kk kk kk KK KO Atribuir nomes a fontes externas kk kK kk 4 UTILIZAR A FUN O DE TELETEXTO m Fun o de teletexto EEEELmEmEEE Ek kk mk kk mk kK KK kK KK Kr KK KK KK KK seg KK KK K KIR m Ver as informa es de teletexto kk kk KK kk kK KH m Seleccionar op es de visualiza o kk kk kk kK e m Seleccionar uma p gina de teletexto kk kk 4 INFORMA ES ADICIONAIS E LIGA ES m Liga o entrada sa da ext
31. ajustadas anteriormente voltam aos valores de f brica Carregue no bot o ENTER Selec o do modo de filme Pode detectar e processar sinais de filme automaticamente a partir de todas as fontes e ajustar a imagem para obter uma qualidade Imagem 5 ptima foJo Co Standard Tonalidade Cores quentes1 Tamanho 16 9 1 Carregue no bot o MENU NR Digital Desig DING Lig Resultado Aparece o menu principal O meu cont cores Deslg 2 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Imagem PIP Esp Mover amp Enter Voltar Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Imagem 3 Carregue no bot o ENTER Carregue no bot o A ou W para seleccionar Modo Filme Carregue no bot o ENTER 5 Seleccione Deslg ou Lig carregando no bot o A ou V 4 Deslg Desliga a op o Modo Filme 4 Lig Detecta e processa sinais de filme automaticamente a partir de todas as fontes e ajusta a imagem para obter uma qualidade ptima 6 Carregue no bot o ENTER para confirmar gt gt N o est dispon vel no modo Componente 480p 576p 720p 1080i PC HDMI ou DVI Portugu s 31 Ver a imagem na imagem PIP Pode ver uma imagem secund ria contida na imagem principal de um programa de televis o ou de dispositivos de A V externos Imagem Modo Standard E Lela T Eto Cores quentes1 Tamanho 16 9 NR Digital Deslg BING Lig O meu cont cores Modo Filme Deslg mm
32. aparece a mensagem Primeiro PC acerte o rel gio 2 Config AV Mover amp Enter Voltar 1 Carregue no bot o MENU Resultado Aparece o menu principal 2 Carregue no bot o A ou W para seleccionar Configurar Ea e z j ean emp des Desig Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Configurar Temp dslg Desig 3 Carregue no bot o ENTER Carregue no bot o A ou W para seleccionar Tempo yi Carregue no bot o ENTER Mover Enter M Voltar Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Tempo 5 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar T Ligado Carregue To ligado no bot o ENTER Hora Minuto Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo T ligado 6 Seleccione Hora Minuto Prog n mero do programa ou Volume carregando no bot o lt ou P Acerte os carregando no bot o ou V Volume Ativar 7 Para activar T ligado com as programa es pretendidas seleccione Activar carregando no bot o 4 ou gt e depois seleccione Sim carregando no bot o A ou V 8 Carregue no bot o MENU Resultado Aparecem de novo as op es dispon veis no grupo Minuto Tempo gt _ gt w Ww w w w w r mw r Ir rRrRrRrRrRhT nrRRXzea ea aa a a o au wae Ativar 9 Carregue no bot o A ou W para seleccionar Temp ds1g Carregue no bot o ENTER Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Temp dslg bMover Ajustar Il Voltar 10 Programe Temp
33. ar O meu cont cores Controlo f cil personal gt Controlo detal gt Mover Enter MM Voltar Controlo detal e d r N 8 A ww Mover CS Enter T vara da i NA a ln l E o HE na mis 190 A u 7 Voltar PR ele ER CE O S E 1 N Mover 4 Ajustar I Voltar Controlo detal po N TE ME mn 4 Mover C Enter Portugu s 30 20 A TI Voltar Pode ajustar estas programa es de acordo com as suas prefer ncias pessoais 10 Carregue no bot o MENU Resultado Aparece o menu principal Carregue no bot o ou Y para seleccionar Imagem Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Imagem Carregue no bot o ENTER Carregue no bot o ou W para seleccionar O meu cont cores Carregue no bot o ENTER Carregue no bot o ou Y para seleccionar Controlo detal Carregue no bot o ENTER Resultado Aparecem as op es dispon veis Seleccione a op o pretendida Cor de rosa Verde ou Azul carregando no bot o A ou V Carregue no bot o ENTER Carregue no bot o 4 ou para ir at programa o pretendida Resultado Se alterar os valores ajustados actualiza o ecr Carregue no bot o MENU Resultado Aparecem novamente as op es dispon veis no grupo Controlo detal Para voltar aos valores de f brica seleccione Reiniciar carregando no bot o A ou V Resultado As cores
34. arregando no bot o A ou V 6 Carregue no bot o ENTER para confirmar gt Sea imagem tiver interfer ncias com o LNA programado para Lig seleccione Deslig 4 A programa o LNA feita individualmente para cada canal Ver o ecr de procura de canais Esta fun o procura automaticamente todos os canais memorizados 1 Carregue no bot o MENU Resultado Aparece o menu principal 2 Carregue no bot o A ou W para seleccionar Canal Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Canal Mover Enter Voltar 3 Carregue no bot o ENTER 4 Carregue no bot o ou W para seleccionar Procura Carregue Procura no bot o ENTER a Resultado poder ver todos os canais memorizados por ordem dpi atrav s da imagem secund ria Quando a visualiza o terminar ou parar a fun o PIP activada Portugu s 23 Pode ver as informa es sobre o canal e o estado da programa o seleccionado carregando no bot o INFO do telecomando A informa o apresentada varia de acordo com a fonte seleccionada Imagem Standard som personal SRS TSXT Deslg Temp des Deslg Rel gio TV Fixar a Imagem actual Pode fixar a imagem quando estiver a ver um programa de televis o carregando simplesmente no bot o STILL Para voltar imagem normal carregue novamente no mesmo bot o STILL S MODE DUALI II SRS e CO i TIX MIX TIME PIP gt gt No modo PIP a imagem principal e secu
35. bre onde e de que forma podem levar este produto para permitir efectuar uma reciclagem segura em termos ambientais Os utilizadores profissionais dever o contactar o seu fornecedor e consultar os termos e condi es do contrato de compra Este produto n o dever ser misturado com outros res duos comerciais para elimina o BP68 00476G 00
36. ciar Plug amp Play seleccione Iniciar e carregue no bot o ENTER Resultado Aparece uma lista dos idiomas dispon veis Seleccione o idioma adequado carregando no bot o A ou V Carregue no bot o ENTER para confirmar a escolha Resultado Aparece a mensagem Verific entrada ant Verifique se a antena est ligada ao televisor e em seguida carregue no bot o ENTER Resultado Aparece uma lista das reas dispon veis Seleccione a rea adequada carregando no bot o A ou V Carregue no bot o ENTER para confirmar a escolha Resultado Aparece o menu Memor auto Carregue no bot o ENTER para iniciar a procura Resultado A procura termina automaticamente Os canais s o ordenados e memorizados pela ordem em que aparecem no intervalo de frequ ncia da frequ ncia mais baixa mais elevada Aparece o programa originalmente seleccionado gt Para interromper a procura antes de terminar ou voltar visualiza o normal carregue no bot o EXIT ou ENTER Depois de guardar os canais aparece o menu Acertat rel gio Carregue no bot o ENTER para acertar a hora actual Carregue no bot o 4 ou gt para mudar para horas ou minutos Acerte os carregando no bot o A ou V Carregue no bot o ENTER para confirmar a escolha Quando terminar aparece a mensagem Divirta se e em seguida activado o canal que foi memorizado co PlUg amp Play ooo Iniciar Plug amp Play E Enter Voltar Plug amp Play _
37. cipal 2 Carregue no bot o ou W para seleccionar Configurar Tempo z R Acertat rel gio Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Temp des Deslg Configurar T ligado Deslg Temp dslg Desig 3 Carregue no bot o ENTER A Carregue no bot o A ou W para seleccionar Tempo Carregue no bot o ENTER EFE ET ES Mover C3 Enter I Voltar Resultado As op es dispon veis no grupo Tempo aparecem com a op o Acertat rel gio seleccionada Acertat rel gio 9 Carregue novamente no bot o ENTER Hora Minuto Resultado Aparece o menu Acertat rel gio 6 Carregue no bot o 4 ou gt para ir para Hora ou Minuto Acerte a hora carregando no bot o A ou V 7 Quando terminar carregue no bot o EXIT para sair E Ajustar ClVolar 8 Carregue no bot o INFO para ver a hora actual Portugu s 39 Programar o temporizador de desactiva o Pode seleccionar um intervalo de tempo entre 30 e 180 minutos ap s o qual o televisor muda automaticamente para o modo de TIL Configurar espera Plug amp Play gt Idioma Portugu s gt 1 Carregue no bot o MENU Ecr azul Deslg gt Melodia Lig gt Resultado Aparece o menu principal Daltonismo Deslg gt e g 2 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Configurar Config AV gt Mover C Enter II Voltar Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Configurar Tempo 3 Carregue no bot o ENTER Ac
38. compat vel com todos os formatos multi canais volume auto __esle___ Sil interno Est reo 1 Carregue no bot o MENU Resultado Aparece o menu principal AW 2 Carregue no bot o A ou W para seleccionar Som sala ee Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Som Carregue no bot o ENTER Carregue no bot o ou Y para seleccionar SRS TSXT Carregue no bot o ENTER 5 Seleccione Deslg Mono 3D OU Est reo carregando no bot o A ou V Carregue no bot o ENTER TIX MIX TIME PIP gt gt TruSurround XT SRS e o s mbolo s o marcas comerciais da SRS Labs Inc A tecnologia TruSurround XT est por a sob a licen a da SRS Labs nc gt gt Tamb m pode WAA estas op es carregando no bot o SRS TSXT Portugu s 35 Regular o volume automaticamente Cada esta o transmissora tem condi es de sinal espec ficas e por isso n o f cil regular o volume sempre que muda de canal Esta fun o permite lhe regular automaticamente o volume do canal desejado baixando o som quando o sinal de modula o alto ou aumentando o som quando o sinal de modula o baixo personal Equalizador SRS TSXT Deslg Deslg Sil interno Ligo Mover CC Enter I Voltar 1 Carregue no bot o MENU Resultado Aparece o menu principal 2 Carregue no bot o ou Y para seleccionar Som Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Som 3 Carregue no bot o ENT
39. crian as ji o Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Canal Bloquear 3 Carregue no bot o ENTER Bloqueado Bloqueado Bloqueado 4 Carregue no bot o ou Y para seleccionar Bloqueio Bloqueado E TE Crian as Carregue no bot o ENTER DA Resultado Aparece o menu Bloqueio Crian as e o canal actual Mover 5 Enter IT Voltar seleccionado automaticamente Quando a op o Bloqueio Crian as activada aparece o ecr azul Bloqueio crian as 5 Carregue no bot o ou W para seleccionar o canal que pretende bloquear Bloqueado 6 Carregue no bot o ENTER Para bloquear o canal seleccione Bloqueado Bloqueado carregando no bot o A ou Y para desbloquear o Bloqueado Bloqueado Bloqueado N 7 Carregue no bot o ENTER para confirmar d Ajustar C Enter IT Voltar canal seleccione Bloqueado Portugu s 20 Os canais recebem automaticamente nomes quando as respectivas informa es s o transmitidas Pode alterar estes nomes e atribuir outros Memor auto Memor manual Adicionar Apagar 1 Carregue no bot o MENU Ordenar o Bloqueio crian as Resultado Aparece o menu principal DN 5K5051U5456Q lt 858 Q X 4 0 T 4 4 O YTTTTTT Sintonia fina 2 Carregue no bot o ou Y para seleccionar Canal Y Mais PEN f 4 Mover Enter IT Voltar Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Canal 3 Carregue no bot o ENTER
40. de espera pode ser pr tico quando quiser interromper a visualiza o temporariamente durante uma refei o por exemplo 4 di P SIZE P MODE SELECT 1 Carregue no bot o POWER do telecomando para desligar o D ecra Resultado Acende se o indicador STAND BY TEMP na parte da frente do televisor 2 Para voltar a ligar o ecr basta carregar novamente no bot o POWER gt gt Tamb m pode ligar o ecr carregando em P TV ou numa tecla num rica 48 N o deixe o televisor no modo de espera durante muito tempo quando estiver de f rias por exemplo Desligue o televisor carregando no interruptor de corrente na parte de tr s do televisor aconselh vel desligar o televisor da tomada e da antena Portugu s 11 Conhecer melhor o telecomando O telecomando normalmente utilizado para 4 Mudar de canal e regular o volume 4 Vero sistema de menus A tabela que se segue mostra os bot es mais utilizados e as respectivas fun es P MODE SELECT p Bot o Fun o de visualiza o Fun o de menu Q Utiliza se para ver o pr ximo canal memorizado Utiliza se para ver o anterior canal memorizado C gt a 9 Utiliza se para ver os canais correspondentes gt gt Nos canais de dois d gitos o segundo d gito deve ser introduzido imediatamente ap s o primeiro Se n o o fizer apresentado um canal que s tenha um d gito 2 Utiliza se para seleccionar um canal com o n
41. e trabalho do Windows e depois clique em Properties lt Propriedades gt Aparece a caixa de di logo lt Display gt Clique em Settings lt Defini es gt e programe o Display Mode lt Modo do visor gt de acordo com a tabela dos modos de visualiza o N o precisa de mudar as programa es de lt Cores gt Clique em Advanced lt Avan adas gt Aparece uma nova caixa de di logo de defini es Clique no separador Monitor lt Monitor gt e programe o Screen Refresh Rate lt Frequ ncia de actualiza o do ecr gt de acordo com a tabela dos modos de visualiza o Se poss vel programe a Vertical Frequency lt Frequ ncia vertical gt e a Horizontal Frequency lt Frequ ncia horizontal gt individualmente em vez de programar Screen Refresh Rate lt Frequ ncia de actualiza o do ecr gt Carregue no bot o OK feche a janela e depois carregue no bot o OK na janela Display Registration Information lt Ver informa o de registo gt A reinicia o autom tica pode come ar nesta altura Feche o PC e ligue o ao televisor consulte a p gina 53 gt gt 4 Osecr s do PC podem ser diferentes dependendo da vers o do Windows instalada e do tipo de PC 4 Se utilizar o televisor como monitor do PC o televisor pode suportar cores at 32 bits 4 Neste caso a visualiza o no televisor pode ter um aspecto diferente consoante a vers o do Windows instalada ou o fabricante do PC 4 Quando ligar um PC
42. e da imagem no ecr provocar choques el ctricos ou inc ndios N o coloque a l mpada usada perto de objectos inflam veis nem a deixe ao alcance de crian as N o deixe acumular sujidade nem p no interior da tampa que protege a l mpada nem na pr pria l mpada Uma tampa ou l mpada suja pode pegar fogo explodir e provocar choques el ctricos Uma utiliza o incorrecta da l mpada nova pode afectar a qualidade da imagem no ecr e reduzir a vida til da l mpada Depois de mudar a l mpada aperte a respectiva tampa no televisor Se a tampa que protege a l mpada n o estiver bem fechada o televisor n o funciona Depois de colocar a tampa que protege a l mpada no televisor aperte o respectivo parafuso de fixa o Portugu s 60 Resolu o de problemas Antes de contactar a assist ncia t cnica Antes de contactar o servi o de assist ncia ao cliente da Samsung fa a estas verifica es simples Se n o conseguir resolver o problema utilizando as instru es referidas abaixo anote o n mero de s rie e o do modelo do televisor e contacte o revendedor N o h som nem imagem imagem normal mas n o se ouve o som N o h imagem ou a imagem est a preto e branco Interfer ncias no som e na imagem imagem est esbatida ou tem chuva o som tem distor es O telecomando n o funciona 0 09 4009 4 4 040 Verifique se o cabo de alimenta o est ligado
43. erna kk kK kk KK m Ligar a sa da de udio erre kk kk k kK KK KAK KK A KK KK KK KA m Ligar entrada S VIGCO sans nas gas gu aaa add kk kk ka kk kK KK KA KK kK KK KK KK KK KK KIR m Ligar entrada digital ns K RR KK Sais condenadas m Ligar entrada de componentes kk kk kk kk k KK k kK KAK KA E Logar acntrada do PO ssa n _ _ _ _ Dr zz z s ao aMm oxnn m Configurar o software do PC apenas para o Windows U m Mode de entrada do PC HDMI DVI eee m Redireccionar uma entrada para a sa da externa 4 CUIDADOS A TER DURANTE A UTILIZA O Configurar o telecomando PRINTER RDI RREO GRE RR E NA OR Ak Substituir a l mpada Caracter sticas t cnicas Portugu s 4 Programar o telecomando para outros componentes Resolu o de problemas Antes de contactar a assist ncia t cnica 31 32 34 35 35 36 37 38 39 40 41 42 42 43 44 45 46 47 48 48 49 50 51 51 52 53 53 54 55 56 5 58 60 61 62 Painel de controlo do televisor gt gt A configura o real do televisor pode ser diferente consoante o modelo BB Indicadores de LED Aceder op o seleccionada no E Ligar e desligar o televisor O On Q Intermitente O off TIMER LAMP O O O Q Q 3 Q O Q Q STAND BY TEMP 0 0 OIOI O Al
44. ertat rel gio 11 35 4 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Tempo 30 Carregue no bot o ENTER T ligado Temp dsig Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Tempo eT 5 Carregue no bot o A ou W para seleccionar Acertat rel gio Carregue no bot o ENTER Mover C Enter M Voltar 6 Seleccione os intervalos de tempo pr programados Deslig 30 60 90 120 150 180 carregando no bot o A ou V 7 Carregue no bot o ENTER para confirmar a selec o gt gt Pode tamb m seleccionar estas op es premindo o bot o SLEEP Desactivar 4 Se ainda n o tiver programado o temporizador de desactiva o aparece a op o Deslig Se o temporizador de desactiva o j estiver programado aparece o tempo que falta para o televisor mudar para o modo de espera gt gt O televisor desliga se automaticamente quando n o recebe qualquer sinal no per odo de 15 ou mais minutos Portugu s 40 Ligar e desligar o televisor automaticamente Pode programar T ligado ou Temp dslg para que o televisor 4 Liga automaticamente e sintoniza o canal escolhido Configurar hora marcada Plug amp Play a Idioma Portugu s 4 Desliga automaticamente hora marcada gt gt O primeiro passo acertar o rel gio do televisor consulte Pora azul Me Acertar e mostrar a hora actual na pagina 39 Se ainda N ja pa Daltonismo Deslg n o acertou o rel gio
45. gens pode demorar algum tempo Portugu s 45 Atribuir nomes a fontes externas Entrada Lista de fontes TV gt Editar nome gt Mover C Enter U Voltar Editar nome VCR c DVD STB Cabo HD STB Sat lite STB Receptor AV al v Mover C Enter M Voltar Portugu s 46 Esta fun o permite identificar a fonte de entrada que ligou Carregue no bot o MENU Resultado aparece o menu principal Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Entrada Resultado aparecem as op es dispon veis no grupo Entrada Carregue no bot o ENTER Carregue no bot o A ou W para seleccionar Editar nome Carregue no bot o ENTER Carregue no bot o A ou W para seleccionar a fonte externa que pretende editar Carregue no bot o ENTER Resultado aparecem os nomes de dispositivos dispon veis VCR DVD STB Cabo HD STB Sat lite STB Receptor AV Receptor DVD Jogos C mara de V deo DVD Combo DHR Gravador HDD DVD PC TV Seleccione o dispositivo pretendido carregando no bot o A ou V Carregue no bot o ENTER para confirmar Fun o de teletexto A maioria dos canais de televis o fornece servi os de informa o por escrito atrav s da fun o de teletexto Informa es fornecidas Hor rios dos programas de televis o Servi os informativos e boletins meteorol gicos ResultResultadoados desportivos Informa es sobre viagens E
46. ia Lig Cor Weakness Desig PC Config AV 4 Mover Enter Voltar 1 Carregue no bot o MENU Resultado Aparece o menu principal 2 Carregue no bot o A ou W para seleccionar Configurar VVUNVVVVIVIV Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Configurar 3 Carregue no bot o ENTER Configurar A Plug amp Play ESSO Carregue no bot o A ou W para seleccionar Idioma Polski ___ Carregue no bot o ENTER Tempo Ecr Romana E sij j 2 xur d UR RES FT Pecka Resultado Aparecem os idiomas dispon veis Espa ol Svenska 5 T rk e Config AV Srpski S mover CS Enter Voltar 6 Carregue no bot o ENTER para confirmar a escolha Melodia Daltonismo Seleccione o idioma adequado carregando no bot o ou V Portugu s 14 Memorizar canais automaticamente Pode procurar os intervalos de frequ ncia dispon veis a disponibilidade depende do pa s em que se encontra Os n meros de programas atribu dos automaticamente podem n o corresponder aos n meros de programas existentes ou pretendidos No entanto pode ordenar os n meros manualmente e apagar todos os canais que n o pretende ver 1 Carregue no bot o MENU Resultado Aparece o menu principal 2 Carregue no bot o ou W para seleccionar Canal Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Canal 3 Carregue no bot o ENTER Resultado A op o Memor auto seleccionada 4 Carreg
47. ida introduza o s n mero s de c digo do fabricante relativo s ao componente consulte a p gina 58 ou 59 gt gt Para programar os comandos do DVD 4 Carregue no bot o SELECT para seleccionar o DVD 4 Aponte o telecomando para o DVD e carregue no bot o SET Em seguida introduza o s n mero s de c digo do fabricante relativo s ao componente consulte a p gina 59 POWER PSIZE PMODE SELECT STILL S MODE DUALI SRS db amp e TIX MIX TIME PIP GU LON CA DNle SLEEP SWAP P D REW STOP PLAY PAUSE FF SET O RESET Portugu s 57 Programar o telecomando para outros componentes C digos do telecomando do videogravador Curtis Mathes 002 007 008 017 021 025 056 064 NEC 007 008 018 026 037 062 064 066 Optimus 020 DBX 007 026 Pentax 019 041 Emerson 001 003 006 021 022 025 030 032 Philips 021 036 034 040 047 050 052 060 063 065 Pioneer 019 026 039 053 066 067 069 Portland 015 049 055 Fisher 018 024 028 029 048 051 061 PROSCAN 017 Funai 025 Quartz 0 General Electric 002 005 017 021 056 Quasar 021 056 Go Video 002 Radio Shack Realistic 006 018 020 021 024 025 029 LG Goldstar 006 007 008 009 010 034 048 056 Harman Kardon 007 RCA 002 017 019 021 035 041 048 Hitachi 019 025 041 042 057 068 JC Penney 002 007 018 019 021 026 037 041 054 056 Sanyo 018 024 Sears 006 018
48. irectamente SWAP Utilizada para alternar entre a imagem principal e a imagem secund ria gt gt Quando a imagem principal estiver no modo de v deo e a imagem secund ria no modo TV pode n o conseguir ouvir o som da imagem principal quando carregar no bot o SWAP CC depois de mudar o canal da imagem secund ria Nessa altura volte a seleccionar o canal da imagem principal PANIN Utilizado para seleccionar o canal da imagem secund ria Portugu s 33 Alterar efeitos de som Pode seleccionar o tipo de efeitos sonoros especiais a utilizar quando estiver a ver um determinado programa som Modo personal Db Equalizador 1 Carregue no bot o MENU SRS TSXT Deslg gt gt gt Volume auto Desig Resultado Aparece o menu principal Sil interno Deslg 2 Carregue no bot o ou Y para seleccionar Som D E Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Som Mover Enter IT Voltar 3 Carregue no bot o ENTER som Resultado A op o Modo seleccionada Standard B Equalizador M sica 4 Carregue no bot o ENTER SRS TSXT JIN 20 Volume auto Brna 5 Seleccione a op o carregando no bot o A ou V Sil interno DesTg Os efeitos sonoros s o apresentados pela seguinte ordem Standard M sica Filme Discurso Pessoal J 4 Mover C Enter Voltar 6 Carregue no bot o ENTER para confirmar gt gt Tamb m pode seleccionar estas op es carregando no bot o S
49. ixo e puxando com firmeza para a retirar 2 Coloque duas pilhas R03 UM4 AAA de 1 5V ou equivalentes respeitando as polaridades 4 na pilha corresponde a no telecomando 4 na pilha corresponde a no telecomando 3 Coloque novamente a tampa alinhando a com a base do telecomando e empurrando a at encaixar N o misture tipos de pilha ou seja pilhas alcalinas com pilhas de mangan s Portugu s 10 Ligar e desligar o televisor O cabo de alimenta o est ligado parte de tr s do televisor 1 Ligue o cabo de alimenta o a uma tomada adequada gt gt A tens o de corrente est indicada na parte de tr s do televisor e a frequ ncia de 50 ou 60Hz 2 Carregue no interruptor de alimenta o existente na parte lateral do televisor em direc o a ON I 3 Carregue no bot o POWER no telecomando ou no bot o 5 na parte da frente do televisor Resultado seleccionado automaticamente o ltimo programa a que assistiu Se ainda n o memorizou nenhum canal n o aparece nenhuma imagem n tida Consulte Memorizar canais automaticamente na p gina 15 ou Memorizar canais manualmente na p gina 16 P SIZE P MODE SELECT 8 a L 4 Para desligar o televisor carregue no interruptor de corrente na direc o de OFF 0 Colocar o televisor no modo de espera Pode p r o televisor no modo de espera para reduzir o consumo de energia O modo
50. m durante a procura Memor manual Ordenar Bloqueio crian as Nome Sintonia fina AM WELE 7 Mover Enter Voltar 2 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Canal vv 1 Carregue no bot o MENU VVVVv Resultado Aparece o menu principal Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Canal 3 Carregue no bot o ENTER o 4 Carregue no bot o A ou W para seleccionar Adicionar Apagar PER Carregue no bot o ENTER Apagado sa Apagado Resultado Aparece o menu Adicionar Apagar e o canal actual Apagado seleccionado automaticamente 4 Mover 3 Enter M Voltar 5 Carregue no bot o ou Y para seleccionar o canal que pretende adicionar ou apagar Carregue no bot o ENTER Adicionar Apagar 6 Para adicionar ou apagar o canal seleccione Adicionado ou Apagado carregando no bot o A ou YV Apagado T Carregue no bot o ENTER para confirmar Apagado Apagado Apagado diq Ajustar Enter Voltar Portugu s 18 Ordenar os canais memorizados Esta opera o permite alterar os n meros de programa dos canais memorizados Esta opera o pode ser necess ria depois de utilizar ATM Pode eliminar os canais n o pretendidos e Memor auto gt Memor manual gt i Adicionar Apagar gt 1 Carregue no bot o MENU o Bloqueio crian as gt Resultado Aparece o menu principal Nen gt Sintonia fina gt 2 Carregue no bot o A ou W para seleccionar Canal V
51. mal NICA NICAM Mono NICAM Mono lt gt Mono Stereo NICAM Stereo lt gt Mono NICAM Stereo Mono for ado STILL S MODE DUALI II SRS TTX MIX Es DNle SLEEP SWAP P REW STOP PLAY PAUSE FF o NICAM Dual 1 NICAM Dual 1 2 NICAM Dual 2 Mono Transmiss o normal Som padr o A2 Bi Stereo Bilingual ou Dual l II Dual I lt gt Dual II Stereo lt gt Mono Mono for ado gt gt 4 Seas condi es de recep o piorarem ser mais f cil ouvir o som se programar o modo para Mono 4 Se o sinal est reo for fraco e ocorrer uma mudan a autom tica mude para Mono 4 Se receber som mono no modo AV fa a liga o ao conector de entrada AUDIO L na parte lateral do televisor Se o som mono s sair pela coluna esquerda carregue no bot o DUAL I II Portugu s 38 Acertar e ver a hora Pode programar o rel gio do televisor para que apare a a hora actual quando carregar no bot o INFO Tamb m preciso acertar e pe e 24 e Configurar a hora se quiser utilizar os temporizadores autom ticos On Ligado n r a Plug amp Play gt ou Off Desligado j Idioma Portugu s gt gt gt Quando carregar no interruptor de corrente na direc o Ecr azul Desig gt de OFF O parte de tr s do televisor acerta o rel gio Meala Hg Daltonismo Deslg gt PC E Config AV gt 1 Carregue no bot o MENU i 4T2 Mover Enter UlVoltar Resultado Aparece o menu prin
52. mero dez ou superior Carregue neste bot o e aparece o s mbolo Introduza o n mero do canal com dois d gitos PRE CH Utiliza se para alternar repetidamente entre os dois ltimos canais mostrados STILL SMODE DUALI SRS Para alternar rapidamente entre dois canais muito e e afastados sintonize um canal e depois utilize as teclas num ricas para seleccionar o segundo canal Depois utilize TIX MIX TIME PIP a FD o bot o PRE CH para alternar rapidamente entre eles DNle SLEEP SWAP P e Utiliza se para REW STOP PLAY PAUSE FF aumentar o volume diminuir o volume Utiliza se para cortar o som temporariamente gt gt Para ouvir novamente o som volte a premir este bot o ou prima o bot o G ou 5 5 Utiliza se para ver o Utiliza se para voltar ao menu sistema de menus anterior ou imagem normal 4 Utilizado para 4 Ver um menu que contenha selec es para a op o de menu actual 4 Aumentar diminuir um valor da op o de menu r2 _ Utiliza se para confirmar a ENTER d escolha EXIT B Utilizado para sair do sistema de menus e voltar directamente imagem normal Portugu s 12 Fun o Plug amp Play Quando o televisor ligado ocorrem v rias programa es de cliente b sicas autom tica e subsequentemente Est o dispon veis as seguintes programa es Se o televisor estiver no modo de espera carregue no bot o POWER do telecomando Para ini
53. nd ria s o fixadas ao mesmo tempo Imagem parada Portugu s 24 Alterar o tipo de imagem Pode seleccionar o tipo de imagem que melhor corresponde aos requisitos de visualiza o O Imagem q Modo Standard 1 Carregue no bot o MENU Tonalidade Cores quentes1 NR Tamanho 16 9 Resultado Aparece o menu principal NR Digital Desa l DNIe Lig 2 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Imagem 7 O meu cont cores Modo Filme Deslg Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Imagem PIP Mover Enter Voltar 3 Carregue no bot o ENTER Resultado A op o Modo seleccionada 4 Carregue no bot o ENTER Din mico j ji Contraste ET Resultado As op es dispon veis aparecem quando a op o Modo Brilho r Cinema seleccionada Nitidez mm 65 a Cor EEE jD 5 5 Carregue novamente no bot o ENTER Seleccione a op o a a R j Bi a pretendida carregando no bot o A ou V einiciar Resultado Est o dispon veis os seguintes modos s Mover Enter M Voltar Din mico Standard Cinema 6 Carregue no bot o ENTER para confirmar D MODE GEC gt gt Tamb m pode programar estas op es carregando no bot o P MODE Modo de imagem Portugu s 25 Regular as programa es de imagem O televisor tem v rias programa es que permitem controlar a qualidade da imagem Imagem Modo Standard Tonalidade Cores quentes1 Tamanho 16 9 NR Digital Deslg
54. nfigurar Plug amp Play Idioma Portugu s Tempo Ecr azul Deslg 1 Carregue no bot o MENU Melodia Lig Resultado Aparece o menu principal Daltonismo Deslg PC Config AV gt LST SI Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo amp Mover Enter II Voltar Configurar VVUVVUVVV 2 Carregue no bot o ou W para seleccionar Configurar 3 Carregue no bot o ENTER Config AV 4 Carregue no bot o A ou W para seleccionar Config AV Ay Carregue no bot o ENTER TV Resultado Aparece o menu Ligar AV 5 Seleccione o conector de sa da pretendido Ext 2 ou Ext 3 carregando no bot o ou V Carregue no bot o ENTER E 4 Mover C Enter Voltar 6 Seleccione a fonte que pretende direccionar para o conector de sa da seleccionado carregando no bot o A ou V config AM gt gt Ext 1 predefini o Tv Ext 2 vari vel TV Ext 1 Video Ext 1 S V deo Ext 2 E wv Ext 3 V deo Ext 3 S V deo AV ou Ext 3 Ext 1 Video S V deo E a Ext 3 vari vel TV Ext 1 V deo Ext 1 S V deo Ext3 S V deo Ext 2 V deo Ext 2 S V deo AV OU AV S V deo AM fe Ze s Mover C Enter Voltar gt gt S Video converte se em sinal de v deo 7 Carregue no bot o ENTER para confirmar a escolha Portugu s 56 Configurar o telecomando Al m de controlar o televisor este telecomando funciona com videogravadores televis o por cabo leitores de DVD ou STBs Set top b
55. nomes a fontes externas na p gina 46 4 A qualidade do texto do ecr de PC ptima no modo XGA 1024 x 768 o tamanho completo no modo PC ptimo no modo SVGA 800 x 600 4 Quando este televisor utilizado como monitor de PC suportado o sistema de cores de 24 bits mais de 16 milh es de cores 60 02 75 00 78 75 OoOo o H 4 O monitor do PC pode ter um aspecto diferente de acordo com o tipo de fabricante e a vers o do Windows que tiver instalada Consulte o manual de instru es do PC para obter mais informa es sobre como ligar o PC a um televisor 4 Se tiver um modo de selec o de frequ ncia vertical e horizontal seleccione 60Hz na vertical e 31 5 kHZ na horizontal Nalguns casos podem aparecer sinais invulgares tais como faixas no ecr quando o PC estiver desligado ou quando o PC est desligado Se isso acontecer carregue no bot o SOURCE para aceder ao modo V deo Verifique tamb m se o PC est ligado 4 Quando ligar um PC Notebook ao televisor verifique se o ecr do PC s apresentado atrav s do televisor Caso contr rio podem aparecer sinais aleat rios 4 Se os sinais de sincroniza o horizontal parecerem irregulares no modo PC verifique o modo de poupan a de energia do PC ou as liga es dos cabos Portugu s 55 Redireccionar uma entrada para a sa da externa O televisor permite seleccionar os sinais de udio v deo que pretende redireccionar para um conector externo Co
56. nte no ecr a D CON T TT ENT ion a NEN TEN XE TY YEE TE NERE YE RR O DNIe SLEEP SWAP P 4 Se quiser ver as informa es de teletexto num s ecr carregue novamente no bot o TTX MIX S18 5 Para sair do teletexto volte a carregar no bot o TV __ Quando estiver a ver uma p gina de teletexto pode seleccionar v rias op es de acordo com os seus requisitos Para ver Carregue em 4 Texto oculto visualizar respostas a jogos de perguntas e respostas por exemplo O ecr normal visualizar novamente 4 Uma p gina secund ria introduzindo o p gina secund ria respectivo n mero 4 A transmiss o quando estiver procura cancelar de uma p gina 4 A p gina seguinte p gina acima STILL S JMODE DUALI II SRS pa9 g pag e e CO 4 A p gina anterior p gina abaixo TIX MIX TIME q PIP CON 4 Letras com o dobro do tamanho no Uma vez Dile SLEEP SWAP P Metade superior do ecr e Uma vez ICE C e Metade inferior do ecr e Duas vezes REW STOP PLAY PAUSE FF N O C CD O 4 O ecr normal e Tr s vezes Portugu s 48 Seleccionar uma p gina de teletexto Pode introduzir directamente o n mero da p gina carregando nas teclas num ricas do telecomando 1 Utilize as teclas num ricas para introduzir os tr s d gitos do n mero da p gina apresentado no ndice Resultado O contador da p gina actual aumenta e a p gina aparece no ecr
57. o Panoram mica EX 4 Wide Autom tico 16 9 Panor mica Egal Zoom1 Zoom2 14 9 4 3 14 9 gt gt A fun o de lifting est dispon vel no modo i a Zoom1 Zoom2 ou 14 9 carregando no bot o amp ou W a Mover Enter Voltar 4 Wide Autom tico Expandir e passar do modo 4 3 para o modo 16 9 4 16 9 Programa a imagem para o modo 16 9 4 Panor mico Utilize este modo para o formato 16 9 de uma imagem panor mica 4 Zoom Aumenta o tamanho da imagem do ecr na vertical 4 14 9 Aumenta ainda mais o tamanho da imagem do que 4 3 4 3 Programa a imagem para o modo normal de 4 3 4 16 9 4 3 Modo PC HDMI ou DVI Serec gt gt O ajuste da posi o raz do tamanho a EE da imagem podem ser feitas neste Ca modo carregando no bot o A ou W N o i CED est dispon vel para os sinais DTV 480p 576p 720p 1080i C9B 5 Seleccione o modo pretendido carregando no bot o A ou V Carregue no bot o ENTER gt gt Para seleccionar estas op es basta carregar no bot o P SIZE do telecomando 4 A fun o PIP s pode ser utilizada quando o tamanho da imagem for 16 9 4 S pode seleccionar o formato de ecr panor mico ou 4 3 no modo Componente 480p 720p 1080i 4 Sea op o PIP estiver activada o ecr passa automaticamente a panor mico no modo Antena AV S V deo ou Componente 480i Se a op o PIP estiver desactivada o ecr volta ao formato
58. original 4 O formato do ecr n o pode ser alterado se a op o PIP estiver activada no modo TV ou AV Portugu s 27 Utilizar a fun o Digital NR Redu o de ru do digital Se o sinal recebido pelo televisor for fraco pode activar esta fun o para ajudar a reduzir o efeito de fantasma e a electricidade Imagem E _ est tica que possam aparecer no ecra Modo Standard E Lela Ete Cores quentes1 Tamanho 16 9 Desig 1 Carregue no bot o MENU puie Resultado Aparece o menu principal O meu cont cores Modo Filme Deslg a PIP 2 Carregue no bot o ou Y para seleccionar Imagem Mover C Enter II Voltar Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Imagem 3 Carregue no bot o ENTER 4 Carregue no bot o A ou W para seleccionar NR Digital Carregue no bot o ENTER 5 Seleccione Deslig ou Lig carregando no bot o A ou V 6 Carregue no bot o ENTER para confirmar Esta fun o permite obter imagens com melhor defini o gra as redu o de ru do 3D melhoramento de detalhes de contrastes e Imagem 3 de brancos Modo Standard Tonalidade Cores quentes1 Tamanho 16 9 1 Carregue no bot o MENU NR Digital Deslg ue Desig Resultado Aparece o menu principal O meu cont cores Modo Filme Lig 2 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Imagem Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Imagem Mover Enter II
59. oxes gt O telecomando pode n o ser compat vel com todos os leitores de DVD videogravadores e caixas de televis o por cabo 1 Desligue o videogravador a caixa de televis o por cabo o leitor de DVD ou a STB 2 Carregue no bot o SELECT O modo muda sempre que carregar no bot o SELECT 3 Carregue no bot o POWER do telecomando O componente seleccionado deve ligar se Se se ligar o telecomando est bem programado A Depois de configurar o telecomando carregue no bot o SELECT sempre que quiser utilizar o telecomando para comandar o VCR videogravador Cable box a caixa de televis o por cabo DVD o leitor de DVD ou a STB gt gt Seo telecomando estiver no modo VCR Videogravador CATV Televis o por cabo DVD Leitor de DVD ou STB os bot es de volume continuam a controlar o volume do televisor gt gt Para programar os comandos do equipamento de recep o por cabo 4 Carregue no bot o SELECT para seleccionar CATV lt Televis o por cabo gt 4 Aponte o telecomando para o equipamento de recep o por cabo e carregue no bot o SET Em seguida introduza o s n mero s de c digo do fabricante relativo s ao componente consulte a p gina 59 Ex Se o fabricante do componente for a Oak introduza 026 gt Para programar os comandos do videogravador 4 Carregue no bot o SELECT para seleccionar o videogravador 4 Aponte o telecomando para o videogravador e carregue no bot o Set Em segu
60. parecem novamente as op es dispon veis no grupo Imagem Imagem Modo PER 9 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Tonalidade Cores frias Carregue no bot o ENTER Tamanho Cores frias1 NR Digital LS 10 Seleccione a op o pretendida carregando no bot o A ou V DNIe Cores quentes1 O meu cont cores Cores quentes Resultado Est o dispon veis os seguintes modos Modo Filme Deslg PIP o Mover C Enter M Voltar Cores frias2 Cores friasl Normal Cores quentes1 Cores quentes2 11 Carregue no bot o ENTER para confirmar Portugu s 26 Seleccionar o tamanho da imagem Pode seleccionar o tamanho de imagem que melhor corresponda aos requisitos de visualiza o Imagem Modo Standard gt 1 Carregue no bot o MENU Tonalidade Cores quentes Tamanho 16 9 gt Resultado Aparece o menu principal NR Digital Deslg gt r HHHHFFHrEHHHERRRE rrr EB DO ZAYI N IE NM EO D LTA XW RX E PI NI EP Wa INENoNo TxaeU IDD IYXN MW SA O YXO HN HB f DNIe Lig gt 2 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Imagem 7 O meu cont cores r Pa Modo Filme Deslg gt Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Imagem PIP gt 3 Carregue no bot o ENTER Mover C Enter Voltar 4 Carregue no bot o A ou W para seleccionar Tamanho Carregue no bot o ENTER Tamanho Resultado os modos que se seguem est o dispon veis Wide Autom tico Eu consoante o model
61. r Plug amp Play p Idioma Portugu s 1 Carregue no bot o MENU Tempo a La Ecr azul Desig Resultado Aparece o menu principal Deslg Datonismo jl _______ 2 Carregue no bot o A ou W para seleccionar Configurar Config AV Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Mover Enter Voltar Configurar 3 Carregue no bot o ENTER 4 Carregue no bot o A ou W para seleccionar Melodia Carregue no bot o ENTER 5 Seleccione Deslg ou Lig carregando no bot o A ou V 6 Carregue no bot o ENTER Portugu s 42 Utilizar a fun o Melhoramento da intensidade da cor Esta fun o ajusta as cores vermelho verde ou azul para melhorar a imagem de acordo com as prefer ncias de intensidade da cor do utilizador Configurar Plug amp Play gt Idioma Portugu s a z Tempo gt 1 Carregue no bot o MENU SMT Desig Resultado Aparece o menu principal Melodia Lig lt A PC p 2 Carregue no bot o ou W para seleccionar Configurar Config AV lt Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo E Mover Enter Voltar Configurar 3 Carregue no bot o ENTER __ 4 Carregue no bot o A ou W para seleccionar Daltonismo s to Aparecem as op es dispon veis no grupo Daltonismo Vermelho E Verde LC 0 Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Azul Intensidade da cor 9 Carregue novamente no bot o ENTER Carregue no bot o ou Y para seleccionar Lig e em seguida 4
62. rede de televis o por cabo 4 Uma rede de sat lite 1 Nos tr s primeiros casos ligue o cabo de entrada da rede ou da Parte de tr s do antena tomada ANT IN na parte de tr s do televisor televisor 2 Se utilizar uma antena interna pode ser necess rio rod la quando sintonizar o televisor de forma a obter uma imagem n tida Para obter mais informa es consulte 4 Memorizar canais automaticamente na p gina 15 Cable Television 4 Memorizar canais manualmente na p gina 16 Network ANT IN Para poder assistir emiss o de programas de televis o atrav s de uma rede de sat lite necess rio ligar um equipamento de recep o por sat lite parte lateral do televisor Al m disso para descodificar um sinal de transmiss o codificado necess rio ligar um descodificador parte lateral do televisor Parte lateral do televisor 4 Utilizar um cabo RCA Ligue o cabo RCA do receptor ou descodificador a um dos conectores RCA na parte lateral do televisor ZAD CNO Utilizar um cabo coaxial Ligue um cabo coaxial Tomada de sa da do equipamento de recep o ou Tomada de entrada da antena do televisor Equipamento de recep o por sat lite Descodificador gt Se quiser ligar um equipamento de recep o por sat lite ou descodificador e um videogravador deve ligar o 4 Equipamento de recep o ou descodificador ao videogravador 4 Videogravador
63. s de jogos ou leitores de DVD Videogravador Parte de tr s do televisor Descodificador Consola de jogos T t t T k RE T t Esta extremidade pode ser ligada Equi tod 0 4 A um conector SCART ae 4 A um conector S Video e a dois conectores RCA de udio L R EXT2 4 Tr s conectores RCA VIDEO AUDIO L R Se tiver um segundo videogravador e quiser copiar uma cassete ligue o videogravador de origem a EXT1 ou EXT3 e o videogravador de destino a EXT2 para que possa redireccionar o sinal de EXT1 ou EXT3 para EXT2 Se tiver um descodificador ligue o ao videogravador e depois ligue o videogravador ao televisor Se quiser gravar um programa ligue o receptor a EXT1 ou EXT3 e o videogravador a EXT2 para que possa redireccionar o sinal de EXT1 ou EXT3 para EXT2 8 sempre que ligar um sistema de udio ou de v deo ao televisor certifique se de que todos os elementos est o desligados Para obter instru es de liga o pormenorizadas e respectivas precau es de seguran a consulte a documenta o fornecida com o equipamento Portugu s 50 Ligar sa da de udio gt gt Os conectores RCA AUDIO OUT L e R utilizam se em equipamento como por exemplo um sistema de udio Parte de tr s do televisor Sistema de udio amplificador externo Ligar entrada S Video Os conectores S VIDEO e AUDIO L R utilizam se em
64. stas informa es est o divididas em p ginas numeradas consulte o diagrama Parte A N mero da p gina seleccionada TI HI Ow ndice Nome da esta o transmissora N mero da p gina actual ou indica es da procura Data e hora Texto Informa es do estado Informa es FASTEXT As informa es de teletexto s o muitas vezes divididas em v rias p ginas mostradas em sequ ncia e s quais pode aceder 4 introduzindo o n mero da p gina 4 Seleccionando um t tulo numa lista 4 Seleccionando um t tulo a cores sistema FASTEXT Portugu s 47 Ver as informa es de teletexto Pode ver informa es de teletexto em qualquer altura no televisor 8 Para que as informa es de teletexto sejam apresentadas correctamente preciso que a recep o dos canais se processe em boas condi es caso contr rio 4 Podem faltar informa es 4 Podem n o aparecer algumas p ginas 1 Seleccione o canal que disp e do servi o de teletexto carregando no bot o P ou PO 2 Carregue no bot o TTX MIX S512 para activar o modo de teletexto Resultado Aparece a p gina de ndice Pode voltar a v la em qualquer altura carregando no bot o ndice 3 Carregue novamente no bot o TTX MIX z4 STILL S MODE DUALI II SRS Resultado O ecr divide se em dois Esta fun o de teletexto es e Nem duplo permite ver a transmiss o e as informa es de TIX MIX TIME PIP teletexto separadame
65. ternar entre os modos de N entrada de video SOURCE ME Ver o menu no ecr a Regular o volume 7 Seleccionar os canais sistema de menus TIMER D STAND A Ligar desligar imagem Sensor do telecomando Indica o Modo de espera Um temporizador piloto acende se quando Timer Auto On ou Off estiver seleccionado Funcionamento normal Funcionamento normal quando Timer Auto On ou Off estiver seleccionado A l mpada est a aquecer A imagem normal aparece ap s 25 segundos A imagem normal aparece ap s 25 segundos quando Timer Auto On ou Off estiver seleccionado A tampa de ventila o na parte de tr s do televisor n o est instalada correctamente A temperatura interior do televisor est acima do normal Limpe a tampa de ventila o na parte de tr s do televisor Ligue o televisor ap s uma hora A l mpada n o funciona contacte um Centro de assist ncia autorizado para obter ajuda gt gt 4 Pode utilizar os bot es de selec o de canal para ligar o televisor quando este se encontra em modo de espera dependendo do modelo 4 Se utilizar o menu no ecr os bot es de regula o do volume e de selec o de canal t m as mesmas fun es dos bot es A YW 4 do telecomando 4 Se o telecomando deixar de funcionar ou se o perder pode utilizar os comandos do painel do televisor Portugu s 5 Painel de liga o do televisor gt gt A configura o
66. ue no bot o A ou Y para seleccionar Sintonia fina Mover 4 Ajustar Salvar Carregue no bot o ENTER Resultado Aparece a barra horizontal 5 Para obter uma imagem n tida e som de boa qualidade carregue no bot o 4 ou gt at chegar programa o pretendida Reiniciar Voltar 6 Para guardar a programa o de sintoniza o fina na mem ria do amp Mover 4 Ajustar SIA televisor carregue no bot o ENTER Resultado Aparece o s mbolo x junto do n mero do programa 7 Para repor a sintoniza o fina a 0 selecione Reinciar carregando no bot o A ou Y e depois no bot o ENTER Voltar SH Enter Voltar Enter Portugu s 22 Utilizar a fun o Amplificador de baixo ru do LNA Low Noise Amplifier Esta fun o muito til se o televisor estiver a receber um sinal fraco A fun o LNA amplifica o sinal do televisor na rea com sinal fraco mas n o o ru do f WET Esta fun o s activada quando o sinal for fraco e se estiver eventualmente memorizada nas informa es adicionais sobre o Procura canal em quest o 1 Carregue no bot o MENU Mover Enter I Voltar Resultado Aparece o menu principal 2 Carregue no bot o ou W para seleccionar Canal Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Canal 3 Carregue no bot o ENTER 4 Carregue no bot o A ou W para seleccionar LNA Carregue no bot o ENTER 5 Seleccione Lig ou Deslig c
67. ue novamente no bot o ENTER Resultado A op o rea seleccionada 5 Carregue novamente no bot o ENTER Resultado Aparece uma lista das reas dispon veis 6 Seleccione a rea adequada carregando no bot o A ou V Carregue no bot o ENTER para confirmar a escolha 7 Carregue no bot o ou W para seleccionar Busca Carregue no bot o ENTER 8 Para iniciar a procura seleccione Iniciar e carregue no bot o ENTER Resultado A procura termina automaticamente Os canais s o ordenados e memorizados pela ordem em que aparecem no intervalo de frequ ncia da frequ ncia mais baixa mais elevada Aparece o programa originalmente seleccionado gt Para interromper a procura antes de terminar ou para voltar visualiza o normal carregue no bot o EXIT ou ENTER 9 Conclu da a memoriza o de canais pode Orden los pela ordem pretendida consulte a p gina 19 Apagar um canal consulte a p gina 18 Atribuir um nome aos canais memorizados consulte a p gina 21 Sintonizar a recep o dos canais caso seja necess rio consulte a p gina 22 Activar desactivar a fun o LNA Amplificador de baixo ru do consulte a p gina 23 Activar desactivar a fun o Digital NR Redu o de ru do digital consulte a p gina 28 9 44 canal Memor auto Memor manual Adicionar Apagar Ordenar Bloqueio crian as Nome Sintonia fina AM EIS A S Mover Enter Voltar Memor auto

Samsung SP-46L6HX manual de utilizador

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents