Samsung RSE8VPUS Instrukcja obsługi
Contents
1. PRZYCISK TESTOWY POZIOM OPTYMALNY 31 mr db lt 1 dp lt aA db x ma dp ZANIM ZADZWONISZ DO SERWISU Problem Lod wka nie dzia a wydajnie lub wcale Produkty w lod wce zamarzaj S ycha niepokoj ce ha asy lub d wi ki Przednie kraw dzie i boki lod wki s gor ce pojawia si kondensacja Nie mo na uzyska lodu Wewn trz lod wki s ycha bulgotanie wody W lod wce panuje nieprzy jemna wo Na cianach zamra arki pojawia si szron Brak dop ywu wody Mo liwe przyczyny Od czony przew d zasilania Czy panel wy wietlacza wskazuje prawid owe ustawienie temperatury Czy lod wka nie stoi w bezpo rednim nas onecznieniu lub w pobli u r d a ciep a Czy ty lod wki nie znajduje si za blisko ciany Czy panel wy wietlacza wskazuje prawid owe ustawienie temperatury Czy temperatura w pomieszczeniu nie jest za niska Czy w najch odniejszych strefach lod wki nie jest przechowywane po ywienie o du ej zawarto ci wody Czy ty lod wki nie znajduje si za blisko ciany Czy nic nie spad o za lub pod lod wk Ze rodka lod wki s ycha odg os tykania Jest to2. Dystrybutor Beverage Station opcjonalny 05 Sk adana p ka Dezodoryzator M I IL Pojemnik na jajka z JA Szuflada Cool Select Zone Pojemnik z prowadnic na puszki opcjonalna Szuflada na warzywa i owoce Pojemnik na butelki PORADY DOTYCZ CE PRZECHOWYWANIA YWNO CI p ANANN JI nii B Je li potrzebujesz wi cej przestrzeni na pro dukty mo esz usun szuflady i zbiornik lodu PR
3. m ni _ Quick Cool 4 Cool ch odzenie e Wybraie Cool ustawia temperatur na tym samym poziomie co temperatura lod wki Panel cyfrowy wskazuje t sam temperatur co panel wy wietlacza Szuflada CoolSelect Zone oferuje dodatkow przestrze lod wki Czas ch odzenia mo e by r ny w zale no ci od napoj w UWAGA Dla opcji Quick Cool pokarmy przechowywane w szufladzie strefy CoolSelect Zone powinny zosta OSTRZE ENIE _ USUNI tE 13 INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUKCJA SZUFLADY COOLSELECT ZONE opcjonalna 5 Thaw Rozmra anie Thaw Utrata wilgoci i wie o ci zmniejsza jako ywno ci Po wybraniu Thaw Rozmra anie do szuflady strefy CoolSelect Zone podawane jest na przemi an ciep e i zimne powietrze e W zale no ci od wagi mi sa czas rozmra ania mo e by ustawiony kolejno na 4 6 10 i 12 godzin Gdy odmra anie dobiega ko ca wy wietlacz CoolSelect Zone powraca do stanu Zero Zone Gdy rozmra anie si ko czy mi so znajduje si jeszcze w stanie na p zamrarzni tym co u atwia krojenie przed gotowaniem Aby anulowa t funkcj naci nij dowolny przycisk za wyj tkiem Thaw e Szacowany czas rozmra ania mi sa i ryb przedstawiono poni ej W oparciu o grubo kawa ka mi sa 2 5 cm 4 godziny 6 godziny 10 godziny 12 godziny UWAGA A OSTRZE ENIE
4. mu T Mi MOD SE8B N MOD SE8F D Vacation DA O C Twin Coolong System 3 s Vacation Vacation Power Freeze Da O O C Twin Coolong System 0 g e Vacation Power Freeze O Power Power Freezer PASE EEE o ERA Fridge Freezer AS ANE O To EG GRES EO Z Fridge s Q e war Y Y e eE A a Freezer Alarm Off Child Lock Fridge Freezer Water Cubed Crushed Ice Off Chig Fridge Water Filter Alarm On Off Child Lock Indicator Ice Type lce Off Child Lock Hold O Hold 3 secs Hold 3 secs 3 secs O MODEL RSE8K J V Power Freeze Vacation O Sakai Zone n A E 0 6 G 6 E Power Soft 0 Zone Quick Cool Thaw EON O RE Freeze Coo Freezer Fridge Freezer Water Cubed Crushed Ice Off emia Fridge oe O Water Filter Indicator lce Type lce Off Child Lock O Hold 3 secs Hold 3 secs __ EQ PRZYCISK TEMPERATURY ZAMRA ARKI PRZYCISK TEMPERATURY CH ODZIARKI Naciskaj kolejno ten przycisk aby zmienia temper Naciskaj kolejno ten przycisk aby zmienia temperatur atur zamra arki pomi dzy 14 i 25 C ch odziarki pomi dzy 7 C i 1 C PRZYCISK SZYBKIEGO ZAMRA ANIA CH ODZIARK VACATION Wy cza lod wk ale pozostawia w czon Przyspiesza pr zamra ania w zamra arce yspiesza proces zamra
5. czy nie ma przeciek w Je li s po cz ponownie Ponownie zainstaluj pokryw kompresora lod wki POKRYWA KOMPRESORA LODOWKI GH Zabezpiecz lini wody Za pomoc zamocowania A zamocuj lini wodn przy cianie z ty u lod wki Gdy linia wodna zostanie zabezpieczona upewnij si czy nie jest nadmiernie pozaginana przebita lub zgnieciona Zako cz instalacj linii wodnej LINIA WODNA W cz lod wk i naci nij d wigni z prawej strony pojemnika do momentu iza przep yni cia wody przez ca lini i usuni cia z niej powietrza g Nast pnie sprawd czy na z czach linii nie ma adnych wyciek w Po zabez ZAMOCOWANIE A pieczeniu linii wodnej przestaw lod wk w wybrane miejsce Gdy lod wka jest ju na miejscu staraj si jej nie przemieszcza S Zainstaluj filtr wody Oddziel pokrywk od lod wki obracaj c j przeciwnie do ruchu wskaz wek zegara zgodnie z ilustracj Wyjmij filtr wody z pude ka i zat wska nik miesi czny zgodnie z ilustracj Zapisz miesi c instalacji filtra na etykiecie Np Je li filtr zainstalowano w marcu umie oznaczenie MAR Usu pokrywk ochronn nast pnie umie i w filtr zgodnie z ilustracj Powoli obr filtr zgodnie z ruchem wskaz wek zegara o 90 aby ustawi odpowiednio znacznik na pokrywie blokuj c filtr w odpowiedniej pozycji Nie dociskaj za mocno ODDZIELENIE s CZERWONEJ NAKRYWKI g
6. kostki i ponownie w cz maszyn do lodu Patrz Konserwacja i czyszczenie Sprawd czy filtr jest zablokowany Przepchnij l d drewnianym narz dziem Wezwij hydraulika Wymie wk adk filtra na now lub usu filtr i zainstaluj zatyczk Przez 3 sekundy przytrzymaj przycisk blokady dla dzieci Limity temperatury otoczenia Ta lod wka zamra arka przeznaczona jest do pracy w temperaturach otocznie okre lonych przez klas temperaturow oznaczon na tabliczce znamionowej Temperatura otoczenia Klasa temperaturowa Symbol Rozszerzona umiarkowana 32 C 90 F Umiarkowana 32 C 90 F Subtropikalny 38 C 100 F Tropikalny 43 C 109 F UWAGA Wewn trzne temperatury mog podlega wp ywom takich czynnik w jak umieszczenie ch odziarki zamra arki temperatura otoczenia i cz stotliwo otwierania drzwi Wyreguluj odpowiednio temperatur aby zr wnowa y te czynniki Prawid owe usuwanie produktu zu yty sprz t elektryczny i elektroniczny Oznaczenie umieszczone na produkcie lub w odnosz cych si do niego tekstach wskazuje e produktu po up ywie okresu u ytkowania nie nale y usuwa z innymi odpadami pochodz cymi z gospodarstw domowych Aby unikn szkodliwego wp ywu na rodowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpad w prosimy o oddzie lenie produktu od innego typu odpad w oraz odpowiedzialny recykling w celu promowania ponownego u yci
7. ania w zamra arce zamra ark PRZYCISK TYPU LODU U yj tego przycisku aby wybra Water woda Cubed kostki lub Crushed Ice pokruszony l d lub Ice off wy czona kostkarka Przycisk ten posiada te inn funkcj Przytrzymanie go przez 3 sekundy spowoduje wy czenie funkcji Ice Off PRZYCISK BLOKADY DOST PU Gdy na 3 sekundy zostanie przyci ni ty przycisk blokady dost pu zapala si kontrolka blokady i s ycha sygna Gdy blokada jest w czona niemo liwe jest prze czanie przycisk w za wyj tkiem typu lodu za wszystkie kontrolki wy czaj si Ta funkcja zapobiega przypadkowemu przestawieniu funkcji przez dzieci lub zwierz ta Aby odblokowa przycisk funkcji przyci nij ten przycisk przez 3 sekundy KONTROLA TEMPERATURY Power Freeze Vacation O pa O Power Vacation Freeze EE NU Q H e A Te Q Freezer Alarm Off Child Lock Fridge C Twin Coolong System Reg Alarm On Off Child Lock Hold 3 secs Power Freeze Vacation O O O Power Vacation Freeze C Twin Coolong System T HE ICE LU O i Y e E E A O Freezer Water Cubed Crushed Ice Off Chid Fridge Water Filter Indicator Ice Type lce Off Child Lock Hold 3 secs Hold 3 secs Power Freeze Vacation O CoolS l ect Zone O A gt O 2 0 E G GRE Power Soft OZone Quick Cool Thaw Vacation Freeze Freeze 00 Freezer Water Cubed Crushed Ice Off enid Fridge Water Filter Indicator Ice Type lce Off Child
8. ej STOSOWANE SYMBOLE OSTRZE ENIA UWAGI A OSTRZE ENIE INNE SYMBOLE STOSOWANE W INSTRUKCJI Opere 0 orenen Z Oznacza potrzeb od czenia wtyczki z gniazdka zasilaj cego Q Oznacza potrzeb uziemienia w celu zapobiegania pora eniu pr dem SR Oznacza zalecenie powierzenia obs ugi wykwali fikowanemu technikowi Oznacza ryzyko mierci lub powa nych obra e ZA Oznacza ryzyko obra e lub uszkodzenia mienia Przed przyst pieniem do u ytkowania tej lod w ki nale y j odpowiednio ustawi i zainstalowa zgodnie z instrukcjami instalacji Nie instaluj lod wki w wilgotnym miejscu lub w miejscu w kt rym mo e ona styka si z wod e Zu yta izolacja cz ci elektrycznych mo e by przyczyn pora enia pr dem lub po aru Nie pozw l dzieciom wspina si na lod wk stawa lub zwiesza si na p kach lub drzwiach lod wki Mo e to prowadzi do uszkodzenia urz dzenia i powa nych obra e dzieci Urz dzenie nie powinno by u ywane przez dzieci lub chore osoby bez nadzoru Nale y sprawowa nadz r nad dzie mi aby nie bawi y si urz dzeniem Je li nie zamierzasz u ywa lod wki przez d ugi czas B cz przew d zasilaj cy Kostarka do lodku oraz dystrybutor wody powin ny by pod czane do linii wodnej tylko do r d a wody pitnej jedynie przez odpowiednio wykwalifikowan osob lub autoryzowanego technika Nie demontuj i nie naprawia
9. 400 9 600 g 800 g 1000g Czas rozmra ania mo e r ni si w zale no ci od wielko ci i grubo ci mi sa i ryb Powy sza waga reprezentuje ca kowit wag pokarm w w szufladzie CoolSelect Zone Np Ca kowity czas rozmra ania dla 400 g zamarzni tej wo owiny i 600 g kurczak w wyniesie 10 godzin e Przy opcji Thaw produkt kt ry nie musi by rozmra any w strefie szuflady CoolSelect Zone powinien zosta usuni ty Opcja Temperatura C Produkty mas o ser produkty przetwarzane wo owina wieprzowina 0 C baranina ciel cina kurczaki dr b jajka szparagi kapusta marchew czosnek cebula chude mleko szynka szpinak owoce kie basa w dzone I solone ryby napoje alkoholowe i bezalkoholowe R Ra woda napoje alkoholowe i bezalkoholowe Patrz strona 13 Patrz tabela na stronie 14 14 DEMONTA AKCESORI W ZAMRA ARKI P ka z hartowanego szk a e Maksymalnie wyci gnij p k Nast pnie unie i wyjmij j Pie 5 Przednia ostona n ek Otw rz drzwi lod wki i zamra arki usu ruby i odczep os on e Aby ponownie zainstalowa os on n ek za j na miejsce lt 45 i dokr trzy ruby Komory na drzwiach Z ap komor obiema r kami i unie j BE Szuflady Usu szuflad wyci gaj c j na zewn trz i nieznacznie lt Os on n ek zdejmuj tylko gdy j
10. Jako rodek ch odz cy stosuje si R600a lub R134a Sprawd etykiet kompresora z ty u urz dzenia lub tabliczk znamionow wewn trz lod wki aby sprawdz i jakie ch odziwo zastosowano w urz dzeniu Je li produkt ten zawiera palny gaz ch odziwo R600a skontaktuj si z lokaln administracj w celu poznania procedury bezpiecznej utylizacji produktu ZA UWAGI urz dzenia nie jest uszkodzona Cyklopentan u ywany jest jako izolacyjny gaz nadmuchiwany Gazy w materiale uszczelniaj cym wymagaj specjalnej procedury utylizacji Zutylizuj mate ria y opakowania niniejszego produktu w spos b przyjazny dla rodowiska Skontaktuj si z lokaln administracj w celu poznania pro cedury bezpiecznej utylizacji produktu Ten pro dukt zawiera palny izolacyjny gaz insulowany do odpowiedniej instalacji e rodek ch odz cy u ywany w lod wce zamra arce i gazy w materiale izoluj cym wymagaj specjalnych procedur utylizacji Przed utylizacj upewnij si e adna z rurek z ty u N SPOS B POD CZENIA ELEKTRYCZNO CI OSTRZE ENIE Lod wka powinna by zawsze pod czana do osobne go gniazdka elektrycznego o napi ciu znamionowym zgodnym z tabliczk znamionow Gwarantuje to najlepsz wydajno i zapobiega przeci eniu instalacji elektrycznej kt re mog oby prowadzi do po aru spowodowanego prze grzaniem przewod w Nie wolno od cza wtyczki ci gn c za przew d zasilania Mocno chwy
11. Lock O Hold 3 secs Hold 3 secs Ustawienie temperatury e Fabrycznie temperatura ustawiona jest na 3 w przedziale ch odziarki i na 18 C w przedziale zamra arki Potrzeba 24 godzin na ustabilizowanie si temperatury w ustawionym zalecanym zakresie Urz dzenia sterowania temperatur pokazuj zar wno temperatur ustawion jak i rzeczywist temperatur w ch odziarce i zamra arce Rzeczywista temperatura mo e nieznacznie r ni si od ustawionej w zale no ci od sposobu u ytkowania i otoczenia urz dzenia Lody mog rozpuszcza si je li s przechowywane w zamra arce w temperaturze powy ej 15C Temperatura zamra arki lub ch odziarki wzrasta w przypadku cz stego otwierania podczas czyszczenia i sk adowania ciep ych produkt w Mo e to powodowa miganie wy wietlacza cyfrowego Wy wietlacz TRZE ENIE R AGRO n vn AA e ii cyfrowy przestanie miga gdy temperatura lod wki i zamra arki powr ci do normalnej temperatury Jak zmieni temperatury e Naci nij i zwolnij przycisk Ustawienie i wybrana temperatura zostan wy wietlone na wy wietlaczu Aby zmieni temper atur naciskaj przycisk gdy ustawienie jest pod wietlone do momentu osi gni cia odpowiedniej temperatury Temperatura lod wki mo e by regulowana w zakresie od 1 C do 7 C a temperatura zamra arki mo e by regulowana w zakresie od 14 C do 25 C Po ustawieniu wybranej temperatury wy wietlacz temperatury wy c
12. Otw rz drzwi i wyreguluj w spos b nast puj cy 1 Odkr nakr tk na dolnym zawiasie do g rnego ko ca ruby TE Po odkr ceniu nakr tki D u yj do czonego klucza sze ciok tnego do niez UWAGA nacznego obr cenia ruby przeciwnie do ruchu wskaz wek zegara Poluzuj nakr tk RUBA KLUCZ NAKR TKA 2 Wyreguluj r nic wysoko ci drzwi obracaj c rub zgodnie z ruchem wskaz wek zegara x lub przeciwnie ALy CF Przy regulacji zgodnie z ruchem wskaz wek zegara 7 drzwi unosz si UWAGA RUBA 3 Po wyregulowaniu drzwi przekr nakr tk O zgodnie z kierunkiem ruchu zegara do dolnego ko ca ruby nast pnie ponownie dokr rub za pomoc klucza GQ aby docisn nakr tk 0 RUBA KLUCZ mr db lt 1 dp lt aA db x ma dp UWAGA Je li nie dokr cisz mocno nakr tki ruba mo e si poluzowa 27 SPRAWDZENIE LINII KOSTKARKI I DYSTRYBUTORA OPCJONALNE 1 W celu poprawnego dzia ania kostkarki do lodu wymagane jest ci nienie 1 4 10 kgf cm2 0 14 9 8 Mpa 19 9 142 2 psi 1 37 9 8 bar Przy takim poziomie kubek papierowy o pojemno ci 100 cm napetniany jest w 10 sekund 2 Filtr wody usuwa zanieczyszczenia Nie sterylizuje i nie niszczy mikroorganizm w 3 Je li lod wka zainstalowana jest w obszarze o niskim ci nieniu poni ej 1 4 kg
13. Umo liwia zachowanie smaku pokarm w i przed u a ich wie o U ywaj jej do przechowywania mi sa drobiu ryb i innych kr tkotrwa ych pokarm w 8 Szuflada na owoce i warzywa g rna i dolna a U ywana do przechowywania owoc w i warzyw e Szuflada nie przepuszcza powietrza Optymalny system kontroli wilgotno ci umo liwia przed u enie wie o ci przechowywanych warzyw i owoc w 9 Przedzia na nabia Mo e by u ywany do przechowywania mas a lub margaryny 1 Komora z prowadnic do puszek e Mo e by u ywana do przechowywania puszek lub butelek z napojami 1 Komora na drzwaich e Mo e by u ywana do przechowywania niewielkich pojemnik w na produkty takie jak mleko i jogurt 12 Dystrybutor napoj w opcjonalny Mo e by u ywany do przechowywania cz sto u ywanych przedmiot w np napoj w w puszkach lub przek sek i umo liwia dost p do nich bez potrzeby otwierania drzwi lod wki A N Nie nale y przechowywa zbyt wielu butelek gdy mog wypa UWAGA Pojemnik na jajka W jajka do pojemnika i umie je na p ce Szyn nie nale y u ywa w mod elu ze stref CoolSelect zone e Je li planujesz d ugi wyjazd musisz opr ni i wy czy lod wk Wytrzyj nadmiar wilgoci wewn trz i pozostaw drzwi otwarte W innym przypadku pojawi si przykry zapach W przypadku modelu ze stref CoolSelect zone nie wk adaj p ki w te szyny gdy mo e on
14. do g ry CF7 e Uwa aj aby nie przebi przewod w i rurek do wody na drzwiach UWAGA AE DO e Umie drzwi na zabezpieczonej powierzchni GH DEMONTA DRZWI ZAMRA ARKI 1 Przy zamkni tych drzwiach usu g rn p yt za pomoc rubokr ta i od cz przewody 2 Usu ruby zawias w Q I rub uziemienia 4 w kierunku przeciwnym do ruchu wskaz wek zegara a nast pnie zdejmij g rny nawias zgodnie ze strza k 6 Podczas demonta u drzwi uwa aj aby nie spad y na Ciebie 3 Wyjmij drzwi z dolnego zawiasu ostro nie je unosz c pmr Gb lt ma dp lt db Z m O sz dp 21 DEMONTA DRZWI LOD WKI E33 Demonta drzwi ch odziarki 1 Od cz przewody 0 2 Usu ruby zawias w I rub uziemienia przeciwnie do ruchu wskaz wek zegara a nast pnie zde jmij g rny zawias 4 w kierunku strza ki Podczas demonta u drzwi uwa aj aby nie spad y na Ciebie 3 Wyjmij drzwi z dolnego zawiasu unosz c je 4 Usuf dolny zawias z dolnej obejmy zawiasu unoszac dolny zawias zgodnie ze strzal ka LF e Po demonta u drzwi zamra arki lch odziarki przenie je w odpowiednie miejsce Musisz je ponownie zmon UWAGA 22 MONTA DRZWI LOD WKI 3 Monta drzwi zamra arki 1 Zamontuj drzwi zamra arki wk adaj c QD w dolnej cz ci drzwi do otworu w doln
15. inii wodnej kd 5 E e Kostki lodu f El RA T M BJ lt E Gp L d pokruszony e L d pokruszony e Kostkarka wy czona kj FE EJ lt m Kostkarka wy czona CF Je li w zbiorniku lodu pozostaje l d uzyskuje T mg UWAGA si kostki Je li wyje d asz na d ugi czas i nie b dziesz u ywa wody lub lodu zamknij zaw r wodny UWAGA W innym przypadku mog pojawi si wycieki Naci nij d wigni pojemnika na l d kubkiem e Umie kubek na linii d wigni pojemnika aby l d nie wyskakiwa na boki Nie wolno wk ada palc w i adnych przedmiot w do otworu pojemnika Mo e OSTRZE ENIE to spowodowa i uszkodzenie urz dzenia INSTRUKCJA OBS UGI P KI I KOMORY S ZAMRA ARKA Zbiornik lodu P ka bez os ony Rynna do lodu Komory na drzwiach Szuflady OCO Przednia ostona n ek Komora na nabia Komora specjalna Szuflada na w dliny i nabia
16. kontroli temperatury nie mog by przechowywane w lod wce Nie stawiaj na lod wce pojemnika wype nionego e Nie pozw l aby otwory wentylacyjne w obudowie urz dzenia lub konstrukcji zabudowy by y zatkane e Nie u ywaj adnych mechanicznych urz dze lub innych rodk w do przyspieszenia procesu rozmra ania wod e Jej rozlanie mo e by przyczyn po aru lub pora enia pr dem Ten produkt przeznaczony jest tylko do prze chowywania produkt w spo ywczych w rodowisku domowym PYET ROROA C74074A U Nie wk adaj r k w stref pod urz dzeniem e Ostre kraw dzie mog spowodowa obra enia Nie wk adaj palc w lub przedmiot w w otw r pojemnika i rynn do lodu Mo e to by przy czyn obra e lub uszkodzenia mienia Nie u ywaj mokrej lub wilgotnej szmatki do czyszczenia wtyczki i usu wszelkie obce sub stancje lub kurz z bolc w wtyczki e W innym razie istnieje ryzyko po aru chyba e s one zalecane przez producenta e Nie uszkod obwodu ch odniczego Wewn trz lod wki zamra arki nie umieszczaj i nie u ywaj urz dze elektrycznych chyba e s one zale cane przez producenta UWA NIE PRZECZYTAJ I UWZGL DNIJ INFORMACJE O BEZ PIECZENSTWIE ZACHOWAJ INSTRUKCJE PRZED URUCHOMIENIEM LOD WKI Po wykonaniu poni szych krok w lod wka powinna by w pe ni gotowa do u ycia Je li nie jest sprawd r d o zasilania i gniazdko W razie w tpliwo ci skontaktuj
17. maszyny do lodu Woda na pod odze kuchni lub na dole lod wki Kostki zablokowane w rynnie Woda na pod odze kuchni lub Zatkana instalacja wodna lub zaw r na dole lod wki Zatkany filtr wody Dystrybutor na wod jest ZABLOKOWANY Zatkany dolny spust wody Woda zamarzni ta w zbiorniku Ustawiona zbyt niska temperatura w lod w 33 Spos b post powania Wymie wk adk filtra na now lub z zatyczk Sprawd czy uszczelka nie blokuje zamykania drzwi Patrz sekcja o sterowaniu Jest to normalne W cz maszyn do lodu lub instalacj wodn Usu kostki i przesu rami spustu na pozycj w czon ON Rozkrusz palcami i rozbij pozostaj ce bry ki Temperatura zamra arki mo e by zbyt wysoka Ustaw ni sz temperatur zamra arki a bry ki przestan si formowa Przez 3 sekundy przytrzymaj przycisk blokady dla dzieci Wymie ca wod w dystrybutorze Odczekaj 24 godziny do ca kowitego ostygni cia lod wki Wymie ca wod w dystrybutorze Odczekaj klika godzin do och odzenia nalanej wody Patrz Instalacja linii wodnej Wymie wk adk filtra na now lub usu filtr i zainstaluj zatyczk Przyci nij rami pojemnika na przynajmniej 2 minuty Przez 3 sekundy przytrzymaj przycisk blokady dla dzieci Przepuszczaj wod przez dystrybutor przez 3 minuty oko o 6 litr w Zadzwo do serwisu Ustaw wy sz temperatur Wy cz maszyn do lodu usu
18. si z lokalnym serwisem SAMSUNG czaj c przerw mi dzy urz dzeniem i cian Umie lod wk w odpowiednim miejscu z wystar 1 Patrz instrukcje instalacji w niniejszym podr czniku Gdy lod wka jest pod czona o wietlenie wn trza powinno zapala si w momencie otwarcia drzwi odczekaj godzin Zamra arka powinna nieco si och odzi a silnik powinien pracowa r wnomiernie Pi Ustaw temperatur na najni szy poziom i Gdy temperatura lod wki jest wystarczaj co 4 niska mo esz w o y do niej produkty Osi gni cie odpowiedniej temperatury trwa kilka godzin od momentu w czenia G WNE FUNKCJE Podw jny system ch odzenia e Ch odziarka i zamra arka posiadaj osobne parowniki Dzi ki temu niezale nemu systemowi zamra arka i ch odziarka s ch odzone oddzielnie w miar potrzeb i dzi ki temu s bardziej wydajne Zapach pokarm w z ch odziar ki nie si ga pokarm w w zamra arce dzi ki osobnym obwodom cyrkulacji powietrza System wilgotno obiegu e Ch odne powietrze przep ywa przez szereg otwor w na poziomie ka dej p ki Umo liwia to r wnomierne rozprowadzenie ch odu w komorach i d u sze utrzy manie wie o ci pokarm w Alarm drzwi e Sygna przypomina o niedomkni tych drzwiach Wysoka wilgotno_a i wy sza wie o e Mo liwe jest d u sze przechowywanie wie ych pokar m w owoc w i warzyw gdy lod wka ch odzi powietrzem o
19. trzy ruby w kierunku ruchu wskaz wek zegara zgodnie z ilustracj T PRZEDNIA OS ONA N EK mr db lt 1 dp lt aA Gb NY 4 ma dp 25 REGULACJA PRZERWY MI DZY DRZWIAMI GK W pierwszej kolejno ci wyr wnaj drzwi lod wki Drzwi b d ustawione nier wno je li lod wka nie jest wypoziomowana Sytuacja 1 Drzwi zamra arki s ni ej od drzwi W prosty rubokr t do otworu d wig ch odziarki ni kontrolnej przekr zgodnie z ruchem wskaz wek zegara i wypoziomuj lod wk nua RUBOKR T D WIGNIA KONTROLNA Sytuacja 2 Drzwi zamra arki s wy ej od W prosty rubokr t 1 do otworu d wig drzwi ch odziarki ni kontrolnej przekr zgodnie z ruchem wskaz wek zegara i wypoziomuj lod wk RUBOKR T D WIGNIA KONTROLNA LF Nie dokonuj niewielkiej regulacji obracaj c d wignie Patrz nast pna strona UWAGA 26 REGULACJA PRZERWY POMI DZY DRZWIAMI E3 Niewielkie regulacje drzwi Je li drzwi ch odziarki s wy ej lub ni ej od drzwi zamra arki Cz regulacyjna
20. wysokiej wilgotno ci Wydajno jest od czterech do pi ciu razy wi ksza ni w przypadku standardowej innej lod wki Energooszcz dna ch odziarka zamra arka e Zu ycie energii jest minimalne dzi ki osobnemu rozprowadzaniu ch odnego powietrza w ch odziarce i zamra arce Szybsze mro enie e Funkcja szybkiego zamra ania umo liwia szybkie zamra anie produkt w Obfito lodu i schiodzonej wody e Kostkarka do lodu oraz dystrybutor wody dostarcza ich w dowolnym momencie Barek opcjonalna e Nie musisz otwiera g wnych drzwi aby dosta si do cz sto u ywanych produkt w przechowywanych w dodatkowym przedziale ch odniczym Oszcz dzasz czas i pieni dze Dezodoryzator poch aniacz zapachu e Dezodoryzator wielokrotnego u ytku utrzymuje wie o i bezwonno powietrza w lod wce Szuflada CoolSelect Zone opcjonalna e U ytkownik mo e wybra pozycje Soft Freeze delikatne zamra anie 0 Zone strefa 0 Quick Cool szybkie h odzenie Cool ch odzenie lub Thaw rozmra anie Ta instrukcja zawiera opis kilku modeli LF Charakterystyka Twojego urz dzenia mo e nieco UWAGA r ni si od zawartego tu opisu INSTRUKCJA OBS UGI PANEL STEROWANIA
21. SE USTAW ZNACZNIK NA POZYCJI IN ZABLOKOWANEJ ETYKIETA WSKAZNIK MIESI CZNY A N Sprawd czy linia znacznika ustawiona jest zgodnie z pozycj blokady UWAGA 30 INSTALACJA LINII WODNEJ SA Usu wszelkie osady z wn trza linii wodnej 1 Odkr g wny kran wody i zaw r odcinaj cy linii wodnej 2 Pozw l na przep yw wody przez zbiornik a do jej oczyszczenia 6 7 minut Spowoduje to oczyszczenie systemu wodnego i usuni cie powietrza z linii wodnych 3 W niekt rych domach wymagane mo e by dodatkowe p ukanie 4 Otw rz drzwi lod wki i sprawd czy nie ma wyciek w wok filtra wodnego LF Nowa wk adka filtra mo e powodowa kr tkie wytry ni cie wody z pojemnika UWAGA SA Sprawd ilo wody dostarczonej do tacy do lodu 1 Unie i wyci gnij zbiornik lodu w zamra arce KOSTKARKA DO LODU 2 Po naci ni ciu przycisku testu pojemnik na kostki lodu zostaje wype niony wod z kranu Sprawd ilo wody patrz ilustracja SPRAWD poni ej Je li poziom wody jest za POZIOM WODY niski kostki lodu b d niewielkie Nie oznacza to problemu z maszyn do lodu ale z ci nieniem w rurach i wyst puje cz sto Gdy ten problem si pojawia skontaktuj si ze lub ser wisem aby sprawdzi poziom dostar czanej wody hi A
22. Wbudowana lt LI gt lod wka w uk adzie pionowym PODR CZNIK U YTKOWNIKA Z INSTRUKCJ INSTALACJI Zarejestruj sw j produkt na www samsung com global register Przed przyst pieniem do u ytkowania urz dzenia przeczytaj uwa nie niniejszy podr cznik i zachowaj go na przysz o e Poniewa w niniejszym podr czniku opisano dzia anie kilku modeli charakterystyka danej lod wki mo e nieznacznie r ni si od zawartego tutaj opisu SPIS TRE CI INSTRUKCJE BEZPIECZE STWA ciaee 2 INSTRUKCJA OBS UGI USTAWIANIE LOD WKI wata ns Oo OGR A 5 G WNE FUNKCJE eeuuseus aaa zeza zasaz zuza zazzzaazzaaa zzz aaazzaazzaaaazaaazaaaazagzzzazazasaau 5 PANEL STEROWANIA WA 6 STEROWANIE TEMPERATURA eee eee eee ue naa naazaaiae 7 PANELCYFEROWY Ro zna a E dacie AE EEE 8 KOSTKARKA I DYSTRYBUTOR WODY eee eea aaa za aaaaaa zaa zaaaz aaa zaazazazgizaszzaaa 9 P KI I POJEMNIKI eee aeeuuaeea aaa ae aaaaaazaaazzaaazaaza zzz aaazzaazz nazi zaazzaazzaazzzazzzagaau 10 PORADY DOTYCZ CE PRZECHOWYWANIA POKARM W 11111111 11 Instrukcja szuflady CoolSelect Zone OPCJONALNA esaaaaaa aa aaaaa aaa aanaccc 13 DEMONTA AKCESORI W ZAMRA ARKI ueeeeeazaaazaaaazaaazaazazagzzagzazazzzzaca 15 DEMONTA AKCESORI W LOD WKI eeeuseuuseaaaeaa naga zaaaazagzzzazazaazzazzazazzzzaaa 15 BAREK BEVERAGE STATION TM uuu uuu aaaa aaa aaa aaaaaazzaaaaaaaza
23. ZECHOWYWANIE ZAMARZNI TYCH POKARM W W ZAMRA ARCE 1 P ka z hartowanego szk a e Mo e by u ywana do przechowywania dowolnych zamro onych produkt w spo ywczych 2 Komora na drzwiach e Mo e by u ywana do przechowywania niewielkich zamro onych produkt w 39 Szuflada z tworzywa e Mo e by u ywana do przechowywania mi sa i suchych pokar m w Przechowywane produkty powinny by starannie zawini te w odpowiedni foli lub zapakowane w pojemniki 4 P ka bez os ony A N Gdy u ywasz pojemnika na l d usu p k bez os ony i przechowaj j w bezpiecznym miejscu UWAGA A N Nie wktadaj palc w lub nieodpowiednich przedmiot w do rynny lub zbiornika maszyny do lodu Mo e to by przyczyn obra e lub uszkodzenia mienia OSTRZE ENIE 11 INSTRUKCJA OBS UGI PORADY DOTYCZ CE PRZECHOWYWANIA YWNO CI PRZECHOWYWANIE SCH ODZONYCH POKARM W W LOD WCE Czysta p ka z hartowanego szk a Mo e by u ywana do przechowywania dowolnych sch odzonych produkt w spo ywczych Bezpieczna i trudna do st uczenia e Koliste znaki na powierzchni szk a s normalnym zjawiskiem 6 Sk adana p ka Je li potrzebujesz wi cej miejsca na wysokie przedmioty Lekko unie prz d p ki i popchnij j do ty u aby z o y j na p U ycie p ki w tej pozycji umo liwia przechowywanie wy szych przedmiot w Z Szuflada CoolSelect Zone opcjonalna
24. a kolidowa z pokryw barku kt ra mo e zosta uszkodzony OSTRZE ENIE 12 INSTRUKCJA SZUFLADY COOLSELECT ZONE opcjonalna Soft Freeze 1 Soft Freeze delikatne zamra anie e W przypadku wybrania Soft Freeze na panelu cyfrowym wy wietlona jest temperatura 5 C niezale nie od ustawionej temperatury lod wki Temperatura Soft Freeze pomaga zachowa wie o mi s i ryb przez d u szy czas e Mo liwe jest atwe i suche krojenie mi sa 0 Zone 2 Strefa Zero 0 C e W przypadku wybrania Zero Zone temperatura strefy szuflady CoolSelect Zone utrzymywana jest na poziomie 0 C niezale nie od ustawionej temperatury lod wki e Temperatura Strefy zero pomaga zachowa wie o mi s i ryb przez d u szy czas Quick Cool 3 Quick Cool Szybkie ch odzenie e Mo esz u ywa funkcji Quick Cool z CoolSelect Zone e Quick Cool umo liwia och odzenie 1 3 puszek napoju w przeci gu 60 min e Aby anulowa t funkcj naci nij ponownie przycisk Quick Cool CoolSelect Zone powraca do poprzedniej temperatury e Gdy szybkie ch odzenie dobiega ko ca temperatura powraca do ustawienia Cool ch odzenie C C N OIL BE 44 E NT m i n UI ES eN p a Soft Freeze 0 Zone Quick Cool Cool Thaw R 2 m G 68
25. a zasob w materialnych jako sta ej praktyki W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla rodowiska recyklingu tego produktu u ytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktowa si z punktem sprzeda y detalicznej w kt rym dokonali zakupu produktu lub z organem w adz lokalnych U ytkownicy w firmach powinni skontaktowa si ze swoim dostawc i sprawdzi warunki umowy zakupu Produktu nie nale y usuwa razem z innymi odpadami komercyjnymi Je eli masz jakie uwagi lub pytania w sprawie produkt w marki Samsung skontaktuj si z nasz infolini Samsung Electronics Polska sp Z 0 0 0 801 801 881 www samsung com pl 34
26. ane pokarmy w inne miejsce e Nie nale y usuwa drzwi dystrybutora napoj w OSTRZE ENIE Dystrybutor Beverage Station nie dzia a prawid owo bez drzwi Gdy zamykasz dystrybutor napoj w uwa aj aby nie w o y r k lub palc w w miejsce gdzie mog zosta przyci te powoduj c obra enia e Je li u ywasz otwartych drzwi jako tacy nie umieszczaj na nich ci_akich przedmiot w Nie pozw l dzieciom na wieszanie si na drzwiach gdy istnieje ryzyko obra e lub uszkodzenia mienia 15 INSTRUKCJA OBS UGI CZYSZCZENIE AKCESORI W Wn trze e Czy akcesoria agodnym detergentem Nast pnie przetrzyj suchym materia em Po umyciu akcesori w upewnij si e s suche gdy je instalujesz Na zewn trz e Przetrzyj przedni panel kontrolny czyst szmatk e Drzwi i uchwyty nale y czy ci agodnym detergentem i materia em Wytrzyj je czyst szmatk e Cz zewn trzn nale y wyczy ci raz lub dwa razy do roku Ty e Raz lub dwa razy do roku usuwaj kurz za pomoc odkurzacza Kostkarka dystrybutor wody i kratka pojemnika e U yj wilgotnej szmatki do czyszczenia kostkarki i dystrybutora wody Nast pnie przetrzyj suchym materia em e Kostkarka i dystrybutor wody powinny oraz kratka odwadniaj ca powinny by suche Barek opcjonalny e U yj wilgotnej szmatki do czyszczenia barku Nast pnie przetrzyj suchym materia em Gumowe uszczelki drzwi e Je li g
27. atury na ka de 8g u ytego w urz dzeniu ch odziwa R600a Ilo ch odziwa w danym urz dzeniu okre lona jest na tabliczce identyfikacyjnej wewn trz urz dzenia e Nie uruchamiaj urz dzenia je li s na nim jakiekolwiek lady uszkodze W razie w tpliwo ci skonsultuj si ze sprzedawc INSTRUKCJE BEZPIECZENSTWA A NIEBEZPIECZENSTWO RYZYKO UWI ZIENIA DZIECI OSTRZE ENIE Istnieje ryzyko zatrza ni cia si i wewn rz lod wki Wyrzucone i pozostawione w miejscu og lnie dost pnym urz dzenie stanowi niebezpiecze stwo nawet je li nawet je li zostaj pozostawione tylko na klika dni Pozostawiaj c lod wk upewnij si e dziecko nie mo e zatrzasn si wewn trz PRAWID OWA UTYLIZACJA LOD WKI Je li pozbywasz si starej lod wki przestrzegaj poni szych instrukcji w celu zapobiegania wypadkom Trzymaj palce z dala od obszar w przytrza ni cia Przerwy pomi dzy drzwiami i obudow s z konieczno ci ma e Podczas zamykania uwa aj aby dzieci nie znajdowa y si w pobli u drzwi 42 pa LLI NI LL a M N LLI Q LLI lt gt NX m a GO Zanim wyrzucisz star lod wk lub zamra ark Podczas utylizacji tej lub innych lod wek usu drzwi uszczelki drzwi i zatrzask drzwi tak aby ma e dzieci lub zwierz ta nie mog y zatrzasn si wewn trz Pozostaw p ki wewn trz aby dzieci nie mog y z atwo ci wej do rodka
28. cji lod wki zalecane jest aby zosta y zachowane poni ej podane odst pny Aby uzyska odpowiedni sprawno urz dzenia zostaw z ty u 10 cm wolnej przestrzeni i wykonaj jego poziomowanie Aby uzyska wewn trz wi cej przestrzeni wyci g nij g rne pude ko z zamra alnika i wszystkie pude ka z komory wie ej ywno ci nie wp ynie to na termiczn i mechaniczn charakterystyk urz dzenia e Uwa aj przy pe nym otwieraniu drzwi Mog one uderzy w przedmioty znajduj ce si obok Schemat rozmieszczenia produkt w w lod wce Ustawienie lod wki obok innych mebli pmr Gb lt ma dp lt db x m ma dp 19 DEMONTA PRZEDNIEJ OS ONY N EK GH Demonta przedniej os ony n ek Otw rz drzwi zamra arki i lod wki a nast pnie zdejmij modu os ony odkr caj c trzy ruby przeciwnie do ruchu wskaz wek zegara a gp PRZEDNIA OS ONA N EK GH Odt czenie linii r d a wody od lod wki 1 Usu przew d wodny naciskaj c na z czk i wyci gaj c przew d 0 A N Nie przetnij przewodu usuwaj c go ze z czki OSTRZE ENIE 20 DEMONTA DRZWI LOD WKI e Unie drzwi prosto
29. czepami os ony o wietlenia gt strza ki ponownie za os on i popchnij w kierunku strza ki o wietlenia O wietlenie wn trza w g r INSTRUKCJA OBS UGI WYMIANA O WIETLANIA WN TRZA SR WEWN TRZNE O WIETLENIE ZAMRA ARKI MODEL RSE8K J F D V 1 Unie zbiornik na l d QD 2 U yj rubokr ta do usuni cia os ony o wietlenia 3 Wymie ar wk na now i ponownie za os on lampy 4 Ponownie za zbiornik na l d MODEL RSE8B N 1 Wykr ruby g rnej wk adki 2 Poci gnij pokryw w kierunku pokazanym przez strza k Wymie ar wk na now i za z powrotem na miejsce pokryw lampki FILTR WODY Kontrolka filtra wody Filter Indicator e Kontrolka filtra informuje o potrzebie wymiany wk adki filtra na wod Kolor zmienia si z zielonego na pomara czowy Oznacza to zbli aj cy si czas wymiany wk adki Zalecana jest wymiana wk adki gdy kolor zmienia si na czerwony Patrz sekcja Instalacja filtra gdzie zawarto wi cej informacji U ywanie kostarki i dystrybutora wody bez filtra e Nie mo na u ywa kostarki an
30. dukt w do lod wki e Podczas otwierania drzwi przedmioty mog wypada powoduj c obra enia lub uszkodzenie mienia Nie wk adaj butelek lub szklanych pojemnik w do Q Nie przechowuj przedmiot w na g rze urz dzenia e Podczas otwierania drzwi przedmioty mog spada i powodowa obra enia i lub uszkodzenie mienia NEA a UWAGA O UZIEMIENIU e Gdy ich zawarto zamarza szk o mo e p ka i powodowa obra enia Lod wka musi by uziemiona e Nale y uziemi lod wk aby zapobiec utracie mocy lub pora eniom pr dem spowodowanym przez przebicia pr du z lod wki Do uziemiania nie u ywaj rur gazowych linii tele fonicznych i innych potencjalnych przewodnik w piorun w e Nieprawid owe u ycie wtyczki uziemienia mo e spowodowa pora enie pr dem ZA OSTRZE ENIE W pobli u lod wki nie rozpylaj palnych gaz w e Istnieje ryzyko wybuchu lub po aru Nie rozpylaj wody bezpo rednio wewn trz lub na zewn trz lod wki e Istnieje ryzyko pora enia pr dem lub po aru Nie przechowuj w lod wce palnych lub lotnych substancji e Przechowywanie benzenu rozcie czalnika alkoholu eteru ciek ego gazu i podobnych produkt w mo e powodowa eksplozje Nie zamra aj ponownie ca kowicie rozmro onych produkt w spo ywczych Nie przechowuj w lod wce produkt w farmaceuty cznych pr bek naukowych lub innych produkt w wra liwych na temperatur e Produkty kt re wymagaj cis ej
31. e kompresyjne a Nak adka CF Nie przekr nakr tki kompresyjnej UWAGA Wsu naktadk kompresyjn i nakr tk na miedzian lub plastikow rur zgodnie z ilustracj Dokr nakr tk kom presyjn na zamocowaniu kompresyjnym z czu Odkr wod i sprawd czy nie ma wyciek w Linia wody mo e by pod czana tylko do r d a wody pitnej Sytuacja 2 GA Sprawd lini wodn Pod cz rur wodn ze z czk do kranu Zakr g wny kran Pod cz z czk A do kranu Ka de z cze powinno by zabezpieczone ta m uszczelniaj c Linia wodna musi by pod czona do rury z zimn wod Je li b dzie pod czona do ciep ej wody mo e nast pi usterka filtra oczyszczacza INFORMACJE GWARANCYJNE Instalacja linii wodnej nie jest obj ta gwarancj producenta lod wki lub kostkarki do lodu Dok adnie wykonuj instrukcje aby ograniczy do minimum ryzyko wyst pienia uszkodze Z CZKA A Uwaga 0 Je li z czka nie pasuje do istniej cego kranu udaj si do najbli szego autoryzowanego dealera lub serwisu Er db lt dp lt L db x m Oc dp 29 INSTALACJA LINII WODNEJ S Pod cz lini wodn do lod wki Usu pokryw kompresora lod wki LINIA WODNA NAKR TKA PO CZENIA Pod cz lini wodn do zaworu zgodnie z ilustracj j Po pod czeniu sprawd
32. est to unosz c konieczne 4 Pojemnik maszyny do TEREN EL h lodu A CF Demontuj c os on nie u ywaj nadmiernej Usu pojemnik unosz c go i UWAGA Sity mo e to spowodowa uszkodzenia wyci gaj c DEMONTA AKCESORI W LOD WKI Przed usuni ciem szuflad pokryw i p ek usu komory na drzwiach i dystrybutor napoj w 1 P ka z hartowanego szk a 4 POKRYWA SZUFLAD _12 Maksymalnie wyci gnij p k Nast pnie unie i a Zdejmij pokryw szuflady wyjmij j naciskaj c ogranicznik i wyci gaj c j delikatnie Komory na drzwiach Z ap komor obiema r kami i usu unosz c j 3 Szuflada i ostona na owoce i warzywa Usu przedzia trzymaj c za uchwyt wyci gaj c go do siebie i nieznacznie unosz c e Usu os on wyci gaj c j do siebie Aby otworzy dodatkowy przedzia Zalecane jest u ywanie dodatkowego ch odzenia przytrzymaj uchwyt jego D przedzia u ch odniczego do prze drzwi i poci gnij do do u chowywania cz sto u ywanych pro Dodatkowy przedzia ch odzenia to wygodne dukt w np napoj w rozwi zanie gdy nie musisz otwiera Otwarte drzwi mog by u ywane jako taca g wnych drzwi lod wki Umo liwia to na przedmioty takie jak butelki lub szklanki oszcz dzanie energii e Nie porysuj powierzchni drzwi A N e Przed usuni ciem akcesori w zamra arki i lod wki przenie przechowyw
33. i cm2 0 14 Mpa 19 9 psi 1 3 bars nale y zainstalowa pomp wspomagania do wyr wnania niskiego ci nienia 4 Upewnij si e dystrybutor wody wewn trz lod wki zosta pocz tkowo prawid owo nape niony Popchnij d wigni dystrybutora aby woda wylecia a z otworu CF W serwisie mo e by dost pny jest dodatkowy zestaw linii wodnej Producent lod wki zaleca UWAGA stosowanie zestawu linii wodnej z miedzianymi rurami ED Filtr do wody Linia wodna Zamocowanie zaworu wod piriti z ruba instalacyjna x 12 szt Zamocowanie A x 12 D qua Pune Ta ma uszczelniaj ca Modut po_aczenia filtra wody INSTALACJA LINII WODNEJ Sytuacja 1 GH Pod czenie do instalacji wodnej Zakr g wny zaw r instalacyjny i prze cz kostkark do lodu na pozycj wy czon Znajd najbli sz lini wody pitnej Wykonuj instrukcje do czone do zestawu instalacyjnego kostkarki do lodu 1 Linia zimnej wody 2 Zaczep rury 3 Miedziana lub plastikowa rura 4 Nakr tka kompresyjna 5 Tuleja kompresyjna 6 Zaw r odcinaj cy 7 Nakr tka uszczelniaj ca 28 INSTALACJA LINII WODNEJ SA Pod cz lini wodn do lod wki Przeci nij nakr tk kompresyjn i plastikow nak adk przez rur plastikow Po w o eniu tulei dokr nakr tk kompresyjn na zamocowaniu kompresyjnym 1 4 cala z cze Nakr tka kompresyjna Nak adka Tuleja Zamocowani
34. i dystrybutora bez filtra poniewa linia wody zostanie zablokowana przy uj ciu Zamawianie zapasowych filtr w Aby zam wi wi cej wk adek filtra wody skontaktuj si z autoryzowanym dealerem Samsung lub przedstawicielem serwisu Drzwi lod wki posiadaj specjaln funkcj otwierania i zamykania dzi ki czemu zamykane s dok adnie i szczelnie Podczas otwierania drzwi pozostan odchylone dopiero po osi gni ciu okre lonego punktu Niedomkni te drzwi zamykaj si automatycznie INSTALACJA LOD WKI S3 SPRAWDZENIE WYMIAR W DRZWI WEJ CIOWYCH e Sprawd wymiary drzwi wej ciowych aby okre li czy lod wk da si przez nie przenie gt e Podczas przenoszenia lod wki przez drzwi o rozmiarach mniejszych ni jej g boko lub WAGA szeroko zdemontuj drzwi lod wki S WYB R MIEJSCA DLA LOD WKI Wybierz miejsce z atwym dost pem do wody e Wybierz miejsce z dostateczn ilo ci przestrzeni dla lod wki e Wybierz miejsce kt re nie jest bezpo rednio nas onecznione A N Przed demonta em drzwi zamra arki nale y od czy lini r d a wody W przeci wnym razie linia mo e zosta uszkodzona RR Patrz Od czanie linii r d a wody od lod wki na nast pnej stronie Zapewnij do miejsca dla instalacji lod wki na p askiej powierzchni e Je li lod wka nie jest wypoziomowana wewn trzny system ch odzenia mo e dzia a nieprawid owo Podczas instala
35. ia szuflady Cool Select Zone Select Zone A Po wybraniu funkcji Vacation zgasn wszystkie kontrolki O Po wybraniu funkcji Vacation nie przechowuj produkt w w cz ci ch odz cej lod wki Soft OZone Quick Cool Thaw Freeze Cool e Gdy przycisk blokady dost pu naci ni ty jest przez 3 sekundy w cza si kontrolka blokady dost pu i stycha sygna d wi kowy Po w cze niu blokady niemo liwa jest modyfikacja ustawie a wszystkie kontrolki A poza kontrolk blokady gasn Ta funkcja zapobiega przypadkowemu przestawieniu funkcji przez dzieci lub zwierz ta Aby odblokowa ustawienia ponownie naci nij ten przycisk przez 3 sekundy KOSTKARKA I DYSTRYBUTOR WODY Pojemnik na l d Dystrybutor wody Maszyna do lodu wytwarza jednorazowo 8 kostek lodu i oko o Pojemno zbiornika wody wynosi oko o 0 8 130 kostek dziennie automatycznie Ta ilo jest zale na od czynnik w takich jak temperatura zamra arki funkcja szy Zimna woda bkiego zamra ania i cz stotliwo otwierania drzwi Gdy lod wka zostaje pod czona automatycznie zostaje wybrany tryb produkcji kostek lodu e PRZYCISK BLOKADY DOST PU Naci nij przycisk typu lodu i wybierz wod Water e Naci nij d wigni pojemnika na wod kubkiem z THET 5 e Je li lod wka zosta a w a nie zainstalowana wylej pier Aby wybra typ lodu naci nij przycisk typu lodu Ice wsze cztery szklanki wody aby usun zanieczyszczenia Type ga z
36. j lod wki samodziel nie Stwarza to ryzyko wybuchu po aru awarii i lub obra e Urz dzenie musi by tak ustawione aby po instalacji by dost p do wtyczki zasilania Nie umieszczaj lod wki w bezpo rednim nas onecznieniu lub w miejscach nagrzewanych przez piecyki kaloryfery lub inne urz dzenia Je li czujesz zapach rodka farmaceutycznego lub dymu natychmiast od cz przew d zasilania i skontaktuj si z serwisem Samsung Electronics Jako rodek ch odz cy stosuje si R600a lub R134a Sprawd etykiet kompresora z ty u urz dzenia i tabliczk znamionow wewn trz lod wki aby sprawdzi kt ry rodek zastosowano w urz dzeniu To urz dzenie zawiera niewielkie ilo ci rodka A ch odz cego z izobutanem R600a naturalnym gazem o wysokiej zgodno ci ze rodowiskiem kt ry jednak jest palny Podczas transportu i instalacji urz dzenia nale y uwa a aby nie uszkodzi obwodu ch odniczego Ch odziwo wyciekaj ce z rurek mo e zapali si lub spowodowa obra enia oczu W przypadku wykrycia wycieku unikaj otwartego ognia lub potencjalnych r de zap onu i przez kilka minut wietrz pomieszczenie w kt rym zainstalowane jest urz dzenie e Aby zapobiec powstawaniu palnej mieszanki gazu i powietrza w przypadku wycieku z obwodu ch odz cego nale y dos tosowa wielko pomieszczenia w kt rym zainstalowane jest urz dzenie do ilo ci u ywanego rodka ch odz cego Pok j musi posiada 1m kub
37. lka zmienia kolor na pomara czowy czas na wymian filtra Kontrolka filtra wody Je li kontrolka jest czerwona zalecana jest szybka wymiana e Gdy filtr jest wymieniany wyzeruj kontrolk jednocze nie przez 3 sekundy naciska Water Filter j c przycisk typu lodu i blokady dla dzieci a Aby wy czy t kontrolk jednocze nie przez 3 sekundy naci nij przycisk typu lodu i blokady dost pu lt e Naci nij przycisk Vacation aby wy czy przedzia ch odziarki w lod wce Przycisk Vacation Funkcja ta nie spowoduje jednak wy czenia przedzia u zamra arki e Je li wybierzesz wy czenie lod wki przyciskiem nieobecno ci kontrolka automaty cznie prze czy si z ch odziarki na Vacation AN Zalecamy usuni cie produkt w z ch odziarki i pozostawienie zamkni tych drzwi Vacation gdy funkcja Vacation jest w czona SE e Jednoczesne naci ni cie przycisk Ice Off i Child Lock przez 3 sekundy powoduje Przycisk Ice Off i blokady wy czenie grzejnika odraszacza 5 ot mial Je li na kraw dziach zbiornika lub dystrybutora napoj w pojawia si rosa ponown i s je naci nij te przyciski przez 3 sekundy Kontrolka si wy czy a funkcja odraszania zostanie w czona DA A e Naci nij przycisk Alarm Off aby wy czy d wi k alarmu otwarcia drzwi Alam wi wy Alarm rozpoczyna si po 2 minutach od otwarcia drzwi PANEL CYFROWY O Kontrolka strefy Cool Jasna kontrolka oznacza aktualny status dzia an
38. normalne i spowodowane rozpr aniem i kurczeniem si r nych akcesori w W przednich kraw dziach lod wki zainstalowany jest gor cy przew d Umo liwia on szybsze och adzanie lod wki i zmniejszenie zu ycia energii Kondensacja mo e pojawi si gdy na d ugi czas pozostan otwarte drzwi Czy funkcja produkcji lodu nie zosta a wy czona Czy w pojemniku jest jeszcze l d Czy pod czono rur z wod i czy zaw r jest odkr cony Czy temperatura zamra arki nie jest zbyt wysoka Czy po instalacji linii wodnej odczekano 12 godzin do momentu wytwarzania lodu Bulgotanie to odg os ch odziwa kr cego w obwodach lod wki i jest normalne Zawi mocno aromatyczne pokarmy w szczelne opakowania Wyrzu zepsute pokarmy Czy otw r wentylacyjny nie jest zablokowany Czy drzwi s prawid owo zamkni te Czy pod czono rur z wod i czy zaw r jest odkr cony Czy rura doprowadzaj ca wod nie jest p kni ta Czy zbiornik wody nie jest zamarzni ty wskutek zbyt niskiej temperatury lod wki Ustaw wy sz temper atur na panelu wy wietlacza 32 Spos b post powania Sprawd czy przew d zasilania jest prawid owo pod czony Spr buj ustawi ni sz temperatur Przestaw lod wk w lepsze miejsce Spr buj ustawi wy sz temperatur Sprawd czy pod oga jest r wna i stabilna Przestaw lod wk w lepsze miejsce Usu obcy obiekt Normalny stan Normalny stan Spra
39. umowe uszczelki drzwi s zabrudzone drzwi nie b d si prawid owo zamyka i lod wka oraz zamra arka nie b d dzia a wydajnie Wyczy je tagodnym detergentem i wilgotn szmatk Nast pnie przetrzyj suchym materia em CF Podczas czyszczenia urz dzenia lub gdy nie u ywasz go przez d ugi czas wyjmij wtyczk pozostaw otwarte UWAGA drzwi i utrzymuj urz dzenie w stanie suchym e Nie czy bezpo rednio spryskuj c wod Nie czy benzenem rozcie czalnikiem lub detergentem samochodowym 16 CZYSZCZENIE AKCESORI W Dezodoryzator poch aniacz zapach w e Usu pokryw p askim rubokr tem zgodnie z ilustracj e Wyci gnij wk adk z os ony i zanurz j w czystej ciep ej wodzie przynajmniej na 4 godziny Ca kowicie osusz wk adk przez przynajmniej 8 godzin w otwartym miejscu e Powtarzaj t czynno raz lub dwa razy do roku CP e W przypadku suszenia w miejscu zamkni tym mo e si w nim rozchodzi zapach UWAGA e Trzymaj dzieci z dala od zabrudzonej wody NIE PI J tej wody LA WYMIANA OSWIETLANIA WN TRZA Przed wymian o wietlenia wn trza od cz urz dzenie od sieci W przypadku trudno ci przy zmianie o wietlenia skontaktuj si z serwisem OSTRZE ENIE SA WEWN TRZNE O WIETLENIE LOD WKI 1 Umie p aski rubokr t pod 2 Poci gnij os on w kierunku 3 Po wymianie ar wki za
40. wd panel kontrolny Sprawd pojemnik na l d Sprawd zaw r Ustaw ni sz temperatur Normalny stan Zachowaj wystarczaj cy odst p pomi dzy prze chowywanymi pokarmami w celu odpowiedniej cyrkulacji ZANIM ZADZWONISZ DO SERWISU Problem Ma e lub wydr one kostki lodu Zatkany filtr wody Powolne wytwarzanie kostek lodu Ustawiono zbyt wysok temperatur Pomara czowa po wiata w W czony jest grzejnik odszraniacza zamra arce Pojemnik na kostki nie dzia a Wyt czona maszyna do lodu lub instalacja niekt re modele wodna Kostki lodu przymarzty do ramienia spustu lodu Nieregularne bry ki lodu w pojemniku Pozostawiono otwarte drzwi Mo liwe przyczyny Pojemnik jest ZABLOKOWANY Woda ma z y smak zapach w niekt rych modelach Woda w pierwszej szklance jest ciep a w niekt rych modelach Brak wody w systemie Dystrybutor u ywany by zbyt d ugo Normalne po pierwszej instalacji lod wki Dystrybutor na wod u ywany by zbyt d ugo Dystrybutor wody nie dzia a _ Woda zakr cona lub od czona niekt re modele Zatkany filtr wody W systemie wodnym mo e by uwi zione powietrze Pojemnik jest ZABLOKOWANY Woda wytryskuj ca z pojem Nowa wk adka filtra nika w niekt rych modelach Woda nie jest dost pna w niekt rych modelach ale kostkarka do lodu dzia a Kostki utkn y w maszynie do lodu Mruga zielona kontrolka zasilania
41. wtyczk i wyci gnij j z gni azdka na wprost Upewnij si e wtyczka nie jest uszkodzona lub zgnieciona tyln cz ci lod wki Nie zaginaj nadmiernie przewodu zasilaj cego i nie umieszczaj na nim ci kich przedmiot w Natychmiast napraw lub wymie przew d zasilaj cy kt ry zosta przetarty lub inaczej uszkodzony Nie u ywaj przewodu zasilaj cego kt ry ma p kni cia lub przetarcia na izolacji lub ko c wkach Je li przew d zasilaj cy jest uszkod zony musi zosta natychmiast wymieniony przez producenta lub autoryzowanego technika Podczas przesuwania lod wki uwa aj aby nie prze jecha lub nie uszkodzi przewodu zasilaj cego Nie pod czaj wtyczki zasilaj cej mokr r k Przed czyszczeniem i napraw od cz lod wk z sieci Do czyszczenia wtyczki nie u ywaj mokrej lub wilgotnej szmatki Usu wszelkie obce substancje i kurz z bolc w wtyczki e W innym razie istnieje ryzyko po aru e Je li lod wka zostaje od czona od zasilania przed ponownym jej pod czeniem odczekaj przynajmniej 5 minut Przed wymian o wietlania wn trza lod wki wyci gnij wtyczk z gniazdka W innym razie istnieje ryzyko pora enia pr dem Je li gniazdko w cianie jest poluzowane nie pod czaj wtyczki Istnieje ryzyko pora enia pr dem lub po aru INSTRUKCJE BEZPIECZENSTWA UWAGA O PRZECHOWYWANIU UWAGA O INSTALACJI I TRAKTOWANIU PRODUKTOW Nie wk adaj nadmiernej ilo ci pro
42. ym zawiasie i poci g nij przew d w d 2 Zamonituj trzpie g rnego zawiasu Q w otworze 4 Po wyr wnaniu otworu g rnego zawiasu z zawiasem obudowy za ruby D i wkr zgodnie z ruchem wskaz wek zegara 3 Pod cz przewody 4 Po przedni cze g rnej p yty na przedniej cz ci g rnego zawiasu 40 i najpierw przymocuj przedni cz g rnej p yty INSTRUKCJA INSTALACJI 23 MONI YAD YA EEO 04 E Monta drzwi ch odziarki 1 W dolny zawias Q w obejm dolnego zawiasu 2 Umie otw r w drzwiach lod wki ponad g rnym zawiasem 3 Zamontuj trzpie g rnego zawiasu w otworze Po wyr wnaniu otworu g rnego zawiasu z zaw iasem obudowy za ruby zawiasu i dokr 40 zgodnie z kierunkiem ruchu wskaz wek zegara 4 Pod cz przewody 5 Po przedni cze g rnej p yty 10 na przed niej cz ci g rnego zawiasu f2 i najpierw przymocuj przedni cz g rnej p yty 24 MONTA DRZWI LOD WKI SH Ponowne pod czenie przewodu wodnego 1 Naci nij przedni cze z czki I pod cz przew d wodny QD do z czki SH Ponowny monta przedniej os ony n ek opcjonalne Zainstaluj przedni oston n ek obracaj c
43. zy si po 10 sekundach Aby wy wietli ustawion temperatur naci nij przycisk kontroli temperatury INSTRUKCJA OBS UGI PANEL CYFROWY MODEL RSE8B N MODEL RSE8F D Power Freeze i Power Freeze Ry C Twin Coolong System 3 a O C Twin Coolong System 3 s Freeze NN dz ecze e TE DCI OB A Oo O W E E FHJ A Oi Freezer Alarm Off Child Lock Fridge sezer Water Cubed Crushed Ice Off chi fe Fridge Freezer Alarm On Off Child Lock Hold 3 secs MODEL RSE8K J V Power Freeze CoolSele etzon ne Freeze UL ty EJ EJ ej A OC Freezer Water Cubed Crushed Ice Off ea Fridi Ice Type lce Off Child Lock Hold 3 secs Hold 3 secs Water woda Cubed Ice kostki lodu Crushed Ice l d pok rg ed gt l d po aa e Naciskaj przycisk Typ lodu aby kolejno wybiera wod l d Y a EH E J w kostkach lub pokruszony Cubed Crushed e Pod wietlona ikona oznacza aktualne ustawienie lt Ice Off l d wy czony Przyci nij przez 3 sekundy przycisk Ice Off aby wy czy produkcj lodu e Wyb r typu lodu mo liwy jest przy wybranym ustawieniu Ice off Ice Off Ta kontrolka wieci si gdy naci niesz przycisk szybkiego zamra ania Naci nij ten przycisk aby szybko powr ci do ustawionej temperatury zamra arki Je li potrzebujesz du o lodu mo esz go wyprodukowa szybciej Ponownie naci nij przycisk aby anulowa tryb szybkiego zamra ania Gdy zielona kontro
44. zzazaazzzazaziazzi zaa 15 CZYSZCZENIE AKCESORI W uaeeuuoeea aaa aaaazaaaa aaa zaaazaaaazaaza zuza zaazzazzazazzizac 16 WYMIANA O WIETLENIA WN TRZA _ ae eee eee aaaaanaaniznanzinia 17 PIETNONOD e Oz dd o A Oda 18 DRAW RAR OCET AOC CA ONECZECIE A 18 INSTRUKCJA INSTALACJI INSjy W e1 WKe B e RE 19 USUWANIE OS ONY PRZEDNICH N EK eeuusuuaaaaeaa aaa zeza zaaaazaaazzzazzzazziac 20 DEMONTA DRZWI LOD WKI eee eee aaa a aeaa aan aaazaaazaaazaaznaaazaazzaazagazagzzzaizac 21 MONTA DRZWI LOD WKI eee aaa uyeaaaa aaa aaa zuza zaaazaaazzaaazaazazazazaaazaaaazaazazaazzasaiu 23 REGULACJA PRZERWY MI DZY DRZWIAMI eeueeeeea oe aaa zza azaazaaazaiae 26 KOSTKARKI DYSTRYBUTORA eee aaa aaa aaa aaazaaazaaanaaazaazzaazazazazzzzzizac 28 WODNEJ A EEE AEAEE dLa AT EE TEES 29 ZANIM ZADZWONISZ DO SERWISU euuaeuaaouuaa aaa aaa za aaaaaazaaazaaazagzzzzzazizasa 32 INSTRUKCJE BEZPIECZENSTWA WA NE INFORMACJE DOTYCZ CE BEZPIECZENSTWA PRZED PRZYST PIENIEM DO UZYTKOWANIA PRZECZYTAJ WSZYSTKIE INSTRUKCJE To urz dzenie mo e by u ywane tylko do okre lonego celu opisanego w Podr czniku u ytkownika Serwisowanie niniejszego produktu mo e by przeprowadzane tylko przez autoryzowany serwis Samsung ZA OSTRZE ENIE RODKI OSTRO NO CI Podczas u ytkowania urz dze elektrycznych nale y przestrzega podstawowych rodk w ostro no ci w tym opisanych poni
Download Pdf Manuals
Related Search