Samsung RS20NRSV Instrukcja obsługi
Contents
1. Power Freeze z Power Cool j Twin cooling 3 Freezer Temp Fridge Temp AI INC coo Pi A r o Deodorizer 2 o lice Liiic Freezer Temp E Fridge Temp O Model z dystrybutorem wody i lodu Kontrola wilgoel Power Freeze Power Cool Twin cooling Freezer Temp Fridge Temp Freezer Temp Fridge Temp lce Type Child Lock Water Ice PRZYCISK FRIDGE TEMP Do ustawiania temperatury ch odziarki powtarzalne wciskanie przycisku zmienia temperatur w kolejno ci pomi dzy 7 C i 1 C PRZYCISK FREEZER TEMP Do ustawienia temperatury zamra arki powtarzalne wciskanie przycisku zmienia temperatur w kolejno ci pomi dzy 14 C i 25 C PRZYCISK MOISTURE CONTROL PRZYCISK PRZYCISK ICE TYPE POWER FREEZE U ywaj tego przycisku do Przycisk ten wyboru rodzaju produkowanego przy piesza proces lodu w kostkach Cubed zamra ania w kruszonego Crushed lub zamra alniku wy czony Off Pocz tkowo lampka wska nika kontroli wilgoci jest w czona Je eli stwierdzisz PRZYCISK POWER wilgo wewn trz dystrybutora lub barku COOL m Beverage Station TM wci nij ten Przycisk ten przy piesza proces ch odzenia przycisk Swiat o w czy si i wilgo b dzie usuni ta w ch odziarce PRZYCISK BLOKADY DOST PU CHILD LOCK Je eli przycisk blokady d2. OSTRZE ENIE Prosimy o sprawdzenie oznacze pozycji zablokowania filtra na miejscu 31 INSTALACJA LINII WODNEJ DYSTRYBUTORA Model zewn trzny S Pod czenie do linii wodnej Pod cz rur uk adu wodnego za pomoc t cznika i kranu OSTRZE ENIE Zakr g wny kran z wod Pod cz t cznik A do kranu Ka de po czenie powinno by uszczelnione ta m uszczelniaj c INFORMACJA GWARANCYJNA Niniejsza instalacja linii wodnej nie jest obj ta gwarancj producenta lod wki lub kostkarki do lodu Linia wodna musi by pod czona do rury z zimn wod Je eli b dzie pod czona do rury z wod gor c mo e to spowodowa zniszczenie filtra wodnego Post puj ci le wed ug instrukcji aby zminimalizowa ryzyko kosztownych awarii systemu wodnego Uwaga Je eli t cznik nie pasuje do zainstalowanego kranu udaj si do najbli szego autoryzowanego punktu serwisowego i zakup pasuj ce mocowanie Wybierz miejsce instalacji urz dzenia czyszcz cego Model z urz dzeniem czyszcz cym W WODNY Przytnij na potrzebnej d ugo ci w do wody pod czony do filtra wodnego po zmierzeniu odleg o ci pomi dzy kranem a filtrem Z FILTRA FILTR WODNY CZNIK ZALECENIE Je eli chcesz zmontowa wlot i wylot wody filtra wodnego podczas instalacji filtra obejrzyj zamieszczon ilustracj WLOT WODY DO FILTRA Usu wsz
3. UGI INSTALACJA LOD WKI E3 Sprawdzenie wymiar w drzwi wej ciowych e Sprawd wymiar drzwi dla ustalenia czy mo ne przez nie przenie lod wk UWAGA e Kiedy lod wka jest szersza lub g bsza ni otw r drzwi zdemontuj drzwi lod wki SS Wyb r miejsca dla lod wki e Wybierz miejsce z tatwym dost pem do r d a wody e Wybierz miejsce z wystarczaj c ilo ci przestrzeni wok urz dzenia e Wybierz miejsce bez bezpo redniej operacji promieni s onecznych e Przed demonta em drzwi zamra arki powinno by od czane zasilanie linii wodnej A N Je eli tak si nie stanie mo e by uszkodzona linia wodna e Wi cej szczeg w znajduje si w rozdziale Od czanie zasilania linii wodnej na OSTRZE ENIE nast pnej stronie Pozostaw odpowiedni ilo miejsca do zainstalowania lod wki na p askiej powierzchni e Je eli lod wka nie jest wypoziomowana system wewn trznego ch odzenia mo e nie dzia a prawid owo 10 Cm t 15 JAJE 10 Cm 1Cm As CF Pozostaw woln przestrze z prawej lewej strony oraz g ry i ty u lod wki UWAGA Daje to obni enie zu ycia energii 20 ZDEJMOWANIE POKRYWY N G PRZEDNICH SA Demonta pokrywy n g lod wki opcja Otw rz drzwi zamra arki i ch odziarki i nast pnie zdemontuj pokryw n g odkr caj c trzy wkr ty mocuj ce w kierunku przeciwnym do wskaz wek zegara Eo n PRZEDNIA POKRYWA N EK
4. ci od wielko ci i grubo ci kawa ka mi sa i ryby czasy rozmra ania mog si r ni LP mi dzy sob Powy sze wagi przedstawiaj ca kowit wag ywo ci w szufladzie UWAGA CoolSelectZone Np Ca kowity czas rozmra ania 400 g wo owiny i 600 g mro onego kurczaka wyniesie 10 godzin A N e Po u yciu funkcji rozmra ania Thaw nale y wyj rozmro on ywno z szuflady CoolSelectZone OSTRZE ENIE INSTRUKCJE OBS UGI DEMONTA AKCESORI W ZAMRA ARKI 1 P ka z hartowanego szk a Poci gnij za p k do oporu Nast pnie podnie i wyjmij r kami poci gaj c j do g ry 9 Kiesze drzwiowa G Pokrywa przednich n ek E Pn _ Po otworzeniu drzwi zamra arki i Wyjmij kiesze obiema N ch odziarki usu pokryw po 3 Szuflady Wyjmij je poci gaj c i lekko podnosz c IKostkarka twistowa 4 i pojemnik na l d Wyjmij pojemnik na l d poci gaj c go do siebie Nast pnie wyjmij kostkark twistow tylko model podstawowy Pojemnik do przechowywania lodu D opcja _ Wyjmij pojemnik do przechowywania lodu poci gaj c go do siebie tylko model podstawowy odkr ceniu 3 wkr t w e W czasie monta u ustaw pokryw na miejscu i przykr wkr tami 4 Pokryw n ek przednich zdejmuj tylko w razie konieczno ci Nie u ywaj nadmiernej si y UWAGA podczas demonta u mo e to spowo
5. w Cubed Ice EE Ice and Ice Off e Wci nij przycisk Ice Type aby wybra kolejno l d Ice SA 2 A y S Tube Crushed Ice Off w kostkach Cubed l d kruszony Crushed lub wy czy wytwarzanie lodu lce Off e Swiecenie ikony wskazuje wybrany tryb wytwarzania lodu e Kiedy wiat o zmienia si z zielonego na pomara czowe oznacza to czas na aw Filter Indicator wymian filtra wodnego Kiedy wska nik jest czerwony zdecydowanie zalecamy szybk wymian filtra Po wymianie filtra wodnego ponownie uruchom odliczanie wska nika jednocze nie wciskaj c przyciski Ice Type i Child Lock przez 3 sekundy Aby wy czy ten wska nik jednocze nie wci nij przyciski Ice Type i Child Lock przez 5 sekund INSTRUKCJE OBS UGI KONTROLA TEMPERATURY Zamra arka Ch odziarka Temperatura zamra arki mo e by ustawiona pomi dzy e Temperatura ch odziarki mo e by ustawiona pomi dzy 14 C i 25C 7 C i 1 C e Naciskaj kilkakrotnie przycisk Freezer Temp a dana e Naciskaj kilkakrotnie przycisk Fridge Temp a do temperatura poka e si na wy wietlaczu temperatury pokazania si wskazania danej temperatury na Temperatura zmienia si kolejno mi dzy 14 C i 25 C wy wietlaczu Kiedy temperatura osi gnie 25 C nast pne naci ni cie Temperatura zmienia si w taki sam spos b jak podczas ponownie wybiera 14 C ustawiania temperatury zamra arki e Po pi ci
6. Cool e e Pasa eg oce Saee Baers Eae gt e F iC Deodorizer 3 33 3 DIGITAL DISPLAY AND CONTROL Twin Cooling Power Freeze Freezer Temp 00 Fridge Temp Power Cool Filter Indicator Child Lock Power Cool DIGITAL DISPLAY AND CONTROL CoolSelect Zone Power Freeze Freezer Temp O Fridge Temp Power Cool z PA 0000 999 e i jeee o Beee Beee o 8 ooo oso Select ress ress Child Lock Ice Type ICE OFF ube Crushe ce O Filter Indicator Freezer Temp wskazuje aktualn temperatur zamra arki Fridge Temp wskazuje aktualn temperatur ch odziarki Quick Cool Thaw and Select pokazuj status szuflady CoolSelect Zone Lampka ta w cza si po wci ni ciu przycisku Power Freeze Wci nij ten przycisk aby szybko przywr ci ustawion temperatur zamra arki e Je eli potrzebujesz wi kszych ilo ci lodu mo na go w ten spos b szybciej uzyska e Ponownie wci nij przycisk aby wy czy tryb szybkiego zamra ania Power Freeze Power Cool Lampka ta w cza si po wci ni ciu przycisku Power Cool Wci nij ten przycisk aby szybko przywr ci ustawion temperatur zamra arki Ponownie wci nij przycisk aby wy czy tryb szybkiego ch odzenia Power Cool y i A Zi o z Deodorizer Lampka ta wskazuje dzia anie wymiennego od wie acza zapach w e Wymieniaj od wie acz typu plaster miodu raz lub dwa razy w roku patrz rozdzia A Czyszczenie akcesori
7. PROSTYCH PROBLEM WY 2 2111111 1 35 Zarejestruj sw j produkt na www samsung com global register DA99 00494K REV 0 5 WA NE INSTRUKCJE BEZPIECZE STWA e Przed rozpocz ciem u ywania urz dzenia prosimy o staranne przeczytanie niniejszej instrukcji i pozostawienie jej do p niejszego wgl du e Poniewa niniejsza instrukcja obs ugi dotyczy kilku modeli lod wek niekt re dane dotycz ce A N Pa stwa lod wki mog si nieco r ni od podanych w instrukcji e Urz dzenie nie jest przeznaczone do u ytkowania przez dzieci bez nadzoru dorostych lub osoby niedo ne Ze wzgl du na bezpiecze stwo nale y zawsze uwa a aby dzieci nie u ywa y lod wki do zabawy e Jako czynnik ch odz cy s wykorzystywane ch odziwa R600a lub R134a Sprawd tabliczk kompresora zty u urz dzenia i tabliczk znamionow we wn trzu lod wki aby sprawdzi kt ra substancja jest u yta w Pa stwa lod wce W lod wce mog by u ywane wy cznie kostkarki wyprodukowane przez Samsung Electronics ZNACZENIE SYMBOLI OSTRZE E ZNACZENIE INNYCH SYMBOLI I Znak zakazu W Znak zakazu demontowania Znak zakazu dotykania WARNING Oznacza zagro enie wyst pienia ci kiego uszkodzenia cia a lub OSTRZE ENIE nawet mierci u ytkownika Oznacza zagro enie urazu cia a Oznacza konieczno od czenia przewodu lub uszkodzenia sprz tu o Oznacza konieczno post powania zgodn
8. Rura z wod jest zatkana e Czy zbiornik wody zamarz z powodu zbyt niskiej temperatury w zamra arce Ustaw wy sz temperatur zamra arki przyciskiem na przednim panelu pa lt L lt L CG LI 2 OC n 42 a 35 Poland Prawid owe usuwanie produktu Zakresy temperatury otoczenia Niniejsza ch odziarka zamra arka jest zaprojektowana do pracy w temperaturach otoczenia okre lonych na tabliczce znamionowej klasa klimatyczna Maksymalna 32 Klasa temparatur Temperatura otoczenia Symbol SN 90 F 10 C 50 F 90 F 16 C 61 F 100 F 18 C 64 F 109 F 18 C 64 F Zakres rozszerzony 0 F Umiarkowany 32 0 F Subtropikalny 38 C C C C Tropikalny 43 UWAGA Temperatura wn trza mo e si zmienia pod wp ywem takich czynnik w jak lokalizacja ch odziarki zamra arki temperatura otoczenia i cz stotliwo otwierania drzwi Ustaw temperatur wed ug w asnych wymaga aby skompensowa obecno tych czynnik w zu yty sprz t elektryczny i elektroniczny Oznaczenie umieszczone na produkcie lub w odnosz cych si do niego tekstach wskazuje e produktu po up ywie okresu u ytkowania nie nale y usuwa z innymi odpadami pochodz cymi z gospodarstw domowych Aby unikn szkodliwego wp ywu na rodowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpad w prosimy o oddzielenie produktu od i
9. ci przestrzeni pomi dzy i zaczekaj oko o godziny Zamra arka powinna nieco lod wk i cian wi cej szczeg w znajduje m si sch odzi i powinien lekko pracowa silnik si w niniejszej instrukcji j Postaw lod wk w odpowiednim miejscu 3 Ustaw kontrolk temperatury na najni sz warto Kiedy temperatura w lod wce jest wystarczaj co Kiedy lod wka jest pod czona niska mo na rozpocz przechowywanie w niej wewn trzne o wietlenie powinno w czy 4 ywno ci Po w czeniu zasilania lod wki S przy ka dym otwarciu drzwiczek u Odpowiednia temperatura powinna by osi gni ta po kilku godzinach pracy G WNE FUNKCJE Twin Cooling System Barek na napoje opcja e Ch odziarka i zamra arka s wyposa one w dwa Nie ma konieczno ci otwierania g wnych drzwi ewaporatory Wyposa enie w taki system daje aby uzyska dost p do cz sto u ywanej ywno ci mo liwo niezale nego ch odzenia ch odziarki w specjalnym pojemniku ch odz cym Oszcz dza i zamra arki wed ug uznania i zwi ksza to czas i pieni dze skuteczno ywno i zapachy w ch odziarce nie wp ywaj na ywno i zapachy w zamra arce Od wie acz deodorizer dzi ki oddzielnym systemom obiegu powietrza e Wymienny od wie acz zapachu utrzymuje wie e pozbawione zapach w powietrze Multi Flow System Zimne powietrze kr y poprzez wiele ot
10. mo e by s yszalny ale nie oznacza uszkodzenia Dzieje si tak gdy pod wp ywem temperatury produkty kurcz si i rozszerzaj Przednie naro niki i ciany boczne lod wki s gor ce i skrapla si w nich para wodna Rury termoodporne znajduj si w przednich naro nikach urz dzenia aby chroni je przed pojawieniem si skraplania wilgoci e Kondensacja mo e pojawi si kiedy pozostawisz otwarte drzwi lod wki przez d u szy czas Nie wytwarza si l d e Czy funkcja produkcji lodu zosta a wy czona e Czy w pojemniku do przechowywania jest l d e Czy kran linii wodnej dystrybutora jest otwarty e Czy zosta pod czony w zasilaj cy i czy jest otwarty jego zaw r e Czy temperatura w zamra arce nie jest zbyt ciep a Ustaw ni sz temperatur zamra arki e Czy od instalacji lod wki min o 12 godzin S yszalny d wi k bulgotania dobywaj cy si z lod wki Bulgotanie jest efektem dzia ania rodka ch odz cego lod wki i jest zjawiskiem normalnym Nieprzyjemny zapach wydobywa si z lod wki e Szczelnie zamykaj silnie pachn ce produkty Wyrzu ka d zepsut ywno Szron tworzy si na cianach zamra arki e Czy przep yw powietrza nie jest zablokowany e Przechowuj ywno w spos b zapewniaj cy dobry przep yw powietrza ch odz cego e Czy drzwi s ca kowicie zamkni te Nie ma wody e Czy linia wodna jest w a ciwie pod czona i otwarty jest zaw r
11. ywno ci do szybkiego spo ycia Szuflada na owoce i warzywa G rna i Dolna 8 e U ywana do przechowywania owoc w i warzyw Ta szuflada jest szczelna Zaprojektowana do optymalizacji wilgotno ci pomaga zachowa wie o przechowywanych warzyw i owoc w Q Przedzia nabia owy Mo e by u ywany do przechowywania mas a margaryny Kieszenie drzwiowe 10 1 1 e Mog by u ywane do przechowywania ma ych opakowa jak mleko i jogurt 1 2 Barek na napoje opcja e Mo e by u ywana do przechowywania cz sto u ywanych produkt w jak napoje w puszkach i przek ski i pozwala na dost p do nich bez otwierania drzwi lod wki A N Butelki powinny by przechowywane ci le obok siebie aby zapobiec UWAGA wypadni ciu 1 Pojemnik na jajka W jajka do pojemnika i postaw na p ce 1 P ka na butelki wina opcja gt Dla zachowania smaku po butelki wina na p ce Prowadnica kt ra nie powinna by u ywana w modelach z szuflad CoolSelect Zone ch odziark i wy czy zasilanie Wytrzyj powsta wilgo we wn trzu i pozostaw otwarte drzwi W przeciwnym wypadku mo e powstawa OSTRZE ENIE brzydki zapach i ple e W przypadku posiadania modelu z szuflad CoolSelect Zone nie wk adaj p ki do tej prowadnicy poniewa mo e to powodowa k opoty z otwieraniem drzwiczek barku na napoje i ich uszkodzenie f e Je eli planujesz d ugie wakacje musisz zdecydow
12. LOD WKA SIDE BY SIDE CFC FREE GREEN INSTRUKCJA OBS UGI I INSTALACJI SPIS TRESCI INSTRUKCJE BEZPIECZE STWA s asasmaanaaeazaaa anna nana aan azaaaeazzazzzzzzzzaeza 2 INSTRUKCJE STEROWANIA RU CJE Ga RAR RA 4 USTAWIENIA Ke B e A 4 G WNE FUNRCJE Noa ec NAZZA OPO 4 PANEL STEROWANIA SZ ZANA OO O 5 PANEL CYFROWY zaa ez zako EOAO ZA ata dada acz sea A 7 KOSTKARKA DO LODU I DYSTRYBUTOR ZIMNEJ WODY 8 U YWANIE DYSTRYBUTORA WODY OPCJA e u es u 2111112 9 P KI POJEMNIKI Zsa A WOTA 11 PRZEWODNIK PRZECHOWYWANIA YWNO CI 12 PRZEWODNIK U YWANIA SZUFLADY CoolSelect ZoneTM 14 DEMONTA AKCESORI W ZAMRA ARKI 16 DEMONTA AKCESORI W CH ODZIARKI 16 BAREK NA NAPOJE BEVERAGE STA IONTM e 16 CZYSZCZENIE AKCESORI W ees ea usa aaa aa aaazaaazaazaaazazaazaaea 17 WYMIANA AR WKI O WIETLENIA WEWN TRZNEGO 18 RIENRONODNNA os nd Ja A 19 BEAN 674 AZ TONY 19 IINSTRUKCJE INSTALACJI INSTALACJA LOD WKI ea ad 20 ZDEJMOWANIE OS ONY PRZEDNICH N G 21 DEMONTA DRZWI LOD WKI esse eee aaa aaa aan azaaaaaazaazzazaacaa 22 MONTA DRZWI LOD WKI esa ua ua aaa zeznan aaa aaa aazaaznagaraaaaaaaaaea 24 REGULACJA ODST PU POMI DZY DRZWIAMI LOD WKI 27 SPRAWDZANIE PRZEWODU DYSTRYBUTORA WODY 29 INSTALACJA LINII DYSTRYBUTORA WODY 30 ROZWI ZYWANIE
13. R RUBA La Cam S Od czanie od lod wki przewodu wodnego opcja 1 Wyjmij gwint z uchwytu 2 Rozmontuj przew d naciskaj c t cznik i wyci gaj c w na wod O pg lt L lt L c d sa LLI gt 2 OC GG A Nie odcinaj w a wodnego tylko odkr go od cznika OSTRZE ENIE 21 DEMONTA DRZWI LOD WKI CF gt Unie drzwi do g ry e Uwa aj by nie przycisn drzwiami lod wki rury i mocowania przewodu wodnego UWAGA e Drzwi postaw na zabezpieczonej powierzchni GH Demonta drzwi zamra arki 1 Przy zamkni tych drzwiach zdemontuj g rny zawias u ywaj c rubokr ta a nast pnie roz cz przewody O 2 Odkr ruby mocuj ce zawiasu i rub regulacji w kierunku przeciwnym do wskaz wek zegara i zdejmijg rny zawias w kierunku pokazanym strza k Zachowaj ostro no aby drzwi nie upad y na Ciebie 3 Od cz drzwi od dolnego zawiasu ostro nie 4 Zdemontuj dolny zawias z mocowania wysuwaj c unosz c je do g ry dolny zawias do g ry 0 w kierunku pokazanym strza k 22 DEMONTA DRZWI LOD WKI 3 Demonta drzwi ch odziarki 1 Po otwarciu pokrywy g rnego zawiasu drzwi ch odziarki z u yciem rubokr ta a nast pnie roz cz przewody elektryczne 2 Odkr ruby mocuj ce zawiasu i rub regulacji w kierunku przeciwnym do wsk
14. a czy opr ni 13 INSTRUKCJE OBS UGI PRZEWODNIK U YWANIA Szuflady CoolSelect Zone Przycisk Select Opcja Delikatne mro enie Soft Freeze e Po wybraniu opcji delikatnego zamra ania Soft Freeze na panelu cyfrowym wy wietli si wskazanie 5 C niezale nie od ustawionej temperatury ch odziarki Funkcja delikatnego mro enia pozwala na d u sze przechowywanie wie ego mi sa i ryb Takie mi so mo na pokroi bez odciekania 2 Zmro enie Chill a Po wybraniu opcji zmro enia Chill temperatura szuflady CoolSelectZone b dzie ustawiona na poziomie 1 C niezale nie od ustawionej temperatury ch odziarki e Temperatura delikatnego zmro enia Chill pomaga d u ej zachowa wie o mi sa lub ryb s Ch odzenie Cool e Po wybraniu opcji ch odzenia Cool w szufladzie CoolSelectZone jest ustawiona taka sama temperatura jak w ca ej ch odziarce Na panelu cyfrowym pojawi si takie samo wskazanie temperatury jak na panelu wy wietlania Szuflada CoolSelectZone oferuje dodatkow przestrze ch odziarki 14 000 se E T T 000 00009 02 o EELE SE 8 7 Coo0o o000 Quick Cool 5 gt PRZEWODNIK U YWANIA Szuflady CoolSelect Zone Przycisk funkcji szybkiego ch odzenia Quick Cool e Mo na u ywa funkcji szybkiego ch odzenia Quick Cool w szufladzie CoolSelect Zo
15. az wek zegara i zdejmijg rny zawias w kierunku pokazanym strza k Zachowaj ostro no aby drzwi nie upad y na Ciebie 3 Od cz drzwi od dolnego zawiasu ostro nie 4 Zdemontuj dolny zawias z mocowania wysuwaj c unosz c je do g ry dolny zawias do g ry 0 w kierunku pokazanym strza k paz lt L lt L c z LLI gt gt x i OC n c CF Po demonta u drzwi zamra arki ch odziarki przenie lod wk w wybrane miejsce ponownie zamontuj drzwi UWAGA 23 MONTA DRZWI LOD WKI SA Monta drzwi zamra arki 1 Wsu dolny zawias O w jego mocowanie O 2 Do cz drzwi zamra arki wsuwaj c w w dolnej cz ci drzwi w otw r w dolnym zawiasie i przeci gaj c w w d 3 Wsu mocowanie g rnego zawiasu we wzmocnieniu g rnego zawiasu Po wypoziomowaniu otworu g rnego zawiasu O i otworu obudowy lod wki Zamontuj sworznie i przykr w kierunku wskaz wek zegara 4 Po cz przewody elektryczne 5 Po przedni cz pokrywy 495 g rnego zawiasu na przedniej cz ci g rnego zawiasu 42 i po cz rozpoczynaj c od przedniej cz ci pokrywy 24 MONTA DRZWI LOD WKI S Monta drzwi ch odziarki 1 Wsu dolny zawias w jego mocowanie O 2 Dopasuj otw r w drzwiach ch odziarki do dolnego zawiasu 3 Wsu mocowanie g rnego za
16. cuj cym 1 Drzwi nie b d si automatycznie zamyka y kiedy cznik b dzie od czony z powodu ucieczki zimnego powietrza 2 Ustaw blokad w pozycji LOCK e Po wci ni ciu przycisk PUSH z t cznikiem doprowadzaj cym wod zamontowanym w otworze mocuj cym i blokadzie ustawionej w pozycji otwartej OPEN cznik mo e by zdemontowany i wyst pi ucieczka zimnego powietrza UWAGA Kiedy do lod wki maj dost p dzieci ustaw blokad w pozycji LOCK a NAPE NIANIE ZBIORNIKA NA WOD Otw rz zbiornik na wod zdejmuj c okr g zatyczk 1 i nape nij go wod e Napetnij zbiornik do petna nieco ponad 4 2 litra 2 Zamknij okr g zatyczk wciskaj c j do klikni cia na miejscu INSTRUKCJE OBS UGI SH INSTALACJA BUTELKI Z WOD 1 Wci nij d wigni mocuj c unie zbiornik na wod a nast pnie _ go wyjmij P Zdemontuj t cznik doprowadzaj cy wod od zbiornika na wod nast pnie po cz ze sob wewn trzny reduktor z cznikiem i nakr ca o na zwyk butelk z wod mineraln 3 Obr t cznik doprowadzaj cy wod z butelk do g y nogami _j umie w otworze mocuj cym CP Podczas przelewania si wody z butelki z wod mineraln lub napojem ch odz cym mo e by s yszalne bulgotanie W zale no ci od rozmiaru niekt re butelki z wod i napojami mog nie pasowa do t cznika doprowadzaj cego wod UWAGA Je eli
17. dowa uszkodzenia DEMONTA AKCESORI W CH ODZIARKI P ka ze szk a hartowanego CN e Wyci gnij p k do oporu Nast pnie podnie i wyjmij Kieszenie drzwiowe 2 Z ap kiesze obiema r kami i wyjmij podnosz c do g ry Szuflada do przechowywania owoc w 3 i warzyw z pokryw e Wyjmij trzymaj c za uchwyt i poci gaj c przedzia do siebie i delikatnie unosz c e Wyjmij pokryw poci gaj c j do siebie BAREK NA NAPOJE BEVERAGE STATION opcja Aby uzyska dost p do dodatkowego przedzia u ch odz cego barku z ap za uchwyt drzwiczek barku i poci gnij w d Dodatkowy przedzia ch odz cy barek poprawia wygod u ywania lod wki pozwalaj c na atwy dost p bez potrzeby otwierania g wnych drzwi ch odziarki W dodatku oszcz dza to energi Automatycznie dostarczane zimne powietrze zapewnia w a ciw temperatur przechowywanych produkt w Otwarte drzwiczki barku mog s u y jako p ka na butelki z napojami i szklanki Nie dopuszczaj do zadrapania powierzchni drzwiczek Przed wyj ciem akcesori w z zamra arki ch odziarki przenie przechowywan ywno do innego miejsca e Drzwiczki dodatkowego przedzia u ch odz cego nie powinny by zdejmowane Barek na napoje Beverage OSTRZE ENIE Station bez nich nie dzia a sprawnie e Podczas zamykania drzwi zachowuj ostro no aby unikn przytrza ni cia palc w czy innego urazu
18. e Je eli u ywasz drzwiczek jako p ki nie ustawiaj na nich ci kich przedmiot w e Nie pozwalaj dzieciom na wieszanie si na otwartych drzwiczkach Mo e to spowodowa uraz lub uszkodzenie urz dzenia 16 CZYSZCZENIE AKCESORI W Wn trze Wyczy cz ci u ywaj c delikatnego detergentu Nast pnie wytrzyj such ciereczk Po umyciu akcesori w upewnij si e zosta y osuszone przed u yciem Na zewn trz Wytrzyj przedni panel sterowania czyst ciereczk Drzwi i uchwyty drzwi powinny by umyte ciereczk do naczy Upewnij si e zosta y po umyciu osuszone czyst ciereczk Zewn trzne powierzchnie powinny by raz lub dwa razy w roku wypolerowane Strona tylna Raz lub dwa razy w roku odkurz tyln cian lod wki u ywaj c odkurzacza Kostkarka do lodu i dystrybutor wody i kratka odptywowa opcja U yj wyci ni tej ciereczki do umycia urz dze Nast pnie wytrzyj je such ciereczk Utrzymuj urz dzenia i kratk odp ywu w stanie suchym Barek na napoje Beverage Station opcja e U yj wyci ni tej ciereczki do umycia barku Nast pnie wytrzyj go such ciereczk Gumowe uszczelki drzwi g wnych e Je eli uszczelki uleg y zabrudzeniu drzwi nie b d si w a ciwie zamyka y i uniemo liwi w a ciwe dzia anie zamra arki i ch odziarki Upewnij si e s wyczyszczone z u yciem delikatnego detergentu i wyci ni te
19. elk zawarto z wn trza urz dzenia czyszcz cego Model z urz dzeniem czyszcz cym Otw rz g wny kran z wod aby sprawdzi przep yw wody w w u wodnym po stronie wlotowej filtra wodnego STRONA WYLOTOWA Je eli woda nie przep ywa w linii wodnej FILTRA sprawd czy kran jest otwarty WODA ESEA Pozostaw otwarty kran a b dzie lecia a czysta woda i wyp ucz si wszelkie zanieczyszczenia filtra powstaj ce podczas procesu produkcji WAZ WODNY 32 INSTALACJA LINII WODNEJ DYSTRYBUTORA e Zamontuj uch mocuj ce filtra wodn l DWA UCHWYTY ontuj uchwyty mocuj ce filtra wodnego E I m Ustaw uchwyty mocuj ce filtra wodnego w odpowiednim miejscu na przyk ad pod zlewem i ci le umocuj na miejscu za pomoc rub js DWA UCHWYTY MOCUJ CE i 5 aaa PRZEW D WODNY Zabezpiecz filtr na miejscu Umocuj filtr na miejscu w spos b pokazany FILTR WODNY na rysunku UCHWYTY MOCUJ CE PASEK FILTRA ZACISKOWY Pod cz lini wodn do lod wki Zdejmij pokryw kompresora lod wki Pod cz lini wodn do zaworu w spos b pokazany na rysunku Po pod czeniu sprawd czy nie ma wycieku Je eli si pojawi powt rz operacj pod czenia Zamknij pokryw kompresora LOD WKI c gt lt L x CGD Zabezpiecz lini wodn LLI KLAMRA A c gt Za pomoc klamry typu A umocuj lini wodn do os ony z ty
20. enie c a Boa a W cz zasilanie wodne dla sprawdzenia szczelno ci CF Linia wodna musi by pod czona do uj cia wody pitnej UWAGA yc podi J y pitnej Przypadek 2 Sprawdzenie linii wodnej Pod cz rur uk adu wodnego za pomoc t cznika i kranu Zakr g wny kran z wod Pod cz t cznik A do kranu Ka de po czenie powinno by uszczelnione ta m uszczelniaj c INFORMACJA GWARANCYJNA Niniejsza instalacja linii wodnej nie jest obj ta gwarancj producenta lod wki lub kostkarki do lodu Je eli cznik nie pasuje do zainstalowanego kranu udaj si do najbli szego autoryzowanego punktu serwisowego i zakup pasuj ce mocowanie Post puj ci le wed ug instrukcji aby zminimalizowa ryzyko kosztownych awarii systemu wodnego CZNIK TYPU A OSTRZE ENIE Linia wodna musi by pod czona do rury z zimn wod Je eli b dzie pod czona do rury z wod gor c mo e to spowodowa zniszczenie filtra wodnego 30 INSTALACJA LINII WODNEJ DYSTRYBUTORA SW Pod czenie linii wodnej do lod wki Zdejmij pokryw kompresora lod wki LINIA WODNA NAKR TKA CZ CA Pod cz lini wodn do zaworu w spos b pokazany na rysunku Po pod czeniu sprawd czy nie ma wycieku Je eli si pojawi powt rz operacj pod czenia Zamknij pokryw kompresora LODOWKI GH Zabezpiecz lini wodn Za pomoc kla
21. i powy ej drzwi ch odziarki regulacji obracaj j w stron wskaz wek zegara i wypoziomuj lod wk O CI 4 Q O nar QD RUBOKR T C D age LLI D lt i gt gt maa CC o NANP wr a C D D WIGNIA REGULACJI CF Nie wykonuj niewielkich regulacji za pomoc d wigni regulacji poziomu Wi cej szczeg w UWAGA znajduje si na nast pnej stronie 27 REGULACJA ODST PU POMI DZY DRZWIAMI GH Wykonywanie ma ych regulacji pomi dzy drzwiami Je eli drzwi zamra arki s ni ej ni drzwi Je eli drzwi zamra arki s wy ej ni drzwi ch odziarki ch odziarki Cz regulacyjna _ S EZ RRS sez Prosimy o otwarcie drzwi i wyregulowanie drzwi w nast puj cy spos b 1 Odkr nakr tk dolnego zawiasu do ko ca sworznia SE Po zwolnieniu nakr tki u yj sze ciok tnego klucza nasadkowego aby odkr ci sworze lekko UWAGA w stron przeciwn do wskaz wek zegara aby odkr ci nakr tk palcami KLUCZ NASADKOWY NAKR TKA NAKR TKA SWORZE 2 Prosimy o wyregulowanie r nicy wysoko ci mi dzy drzwiami obracaj c sworze w stron przeciwn przeciwn do wskaz wek zegara lub zgodnie z ruchem wskaz wek zegara N SWORZE CF Podczas obracania
22. ianymi rurami Z Lista cz ci Ta ma uszczelniaj ca LLL gooey SS gt SN Klamry typu A x 8 szt z DES Sruby mocuj ce x 12 szt 2 B A W wodny Uchwyt mocuj cy filtr wodny 2 lt L lt L CG LLI gt m OC n cD a A wodny Pasek zaciskowy Model zewn trzny 29 INSTALACJA LINII WODNEJ DYSTRYBUTORA Model wewn trzny Przypadek 1 SR Pod czanie do linii wodnej Zamknij g wny zaw r instalacji wodnej i prze cznik zasilania kostkarki do lodu ustaw w pozycji wy czonej Zlokalizuj najbli sz rur z zimn wod do picia 7 Post puj zgodnie z instrukcjami zestawu instalacji kostkarki do lodu 1 Rura z zimn wod 2 Uchwyt rury 3 Miedziany lub plastikowy przew d 4 Nakr tka zaciskowa 5 Bolec zaciskowy 6 Zaw r zamykaj cy 7 Nakr tka mocuj ca S Podt czanie linii wodnej do lod wki Wsu nakr tk zaciskow i plastikowy reduktor do plastikowej rurki Po wsuni ciu z cza zakr nakr tk zaciskow na 4 x s s Nakr tka z czu zaciskowym 1 4 po czenie BI o O a 3 Okucie RA REWE CS Pami taj by nie dokr ci nakr tki zbyt mocno a ME UWAGA Z cze Wsu reduktor zaciskowy i nakr tk na rurk miedzian lub l plastikow w spos b pokazany poni ej Dokr nakr tk na z czu b Rek zaciskowym po cz
23. ie z instrukcj zasilaj cego od gniazda zasilania Oznacza konieczno uziemienia dla zabezpieczenia przed pora eniem elektrycznym E Zalecamy pozostawienie tej czynno ci AN OSTRZE ENIE on a D Nie pod czaj kilku urz dze do jednej listwy zasilaj cej Nie demontuj nie naprawiaj i nie zmieniaj samodzielnie M spowodowa przegrzanie i ryzyko wyst pienia e Mo e to spowodowa po ar lub nieprawid owe dzia anie i lub uraz Upewnij si e wtyczka przewodu zasilania nie jest Ba lica przyci ni z o koon przez tyln cian lod wki Z Od cz wtyczk od gniazda przed wymian ar wki wewn trz Uszkodzona wtyczka mo e si przegrza i spowodowa lod wki po ar e W przeciwnym razie mo e to spowodowa pora enie pr dem Nie napinaj nadmiernie przewodu zasilaj cego i nieustaw Je eli chcesz wyrzuci ch odziark zamra ark rozpocznij W lalka ray Assen katy kissa ara od zdemontowania drzwi i uszczelek koo Amd czo o A a aja 6 e Takie dzia anie chroni przed ewentualnym uwi zieniem dziecka y wymie go poprzez producenta lub autory gt Nie dopuszczaj do zachlapania wod wn trza i obu Lod wka musi by uziemiona dowylod wki o L Musisz uziemi lod wk aby zabezpieczy j przed stratami Stwarza to ryzyko pora enia elektrycznego energii i pora eniem elektrycznym spowodowanym przez takie Nie rozpylaj substancji palnych w pobli u lod wki straty e Mo e to sp
24. ilo wody wydostaj cej si z dystrybutora po wci ni ciu d wigni PUSH jest niezadowalaj ca wci nij go ponownie e Nie u ywaj w ten spos b adnych napoj w gazowanych jak cola piwo i woda gazowana Kiedy wci niesz d wigni dystrybutora p yn mo e si rozchlapa z powodu ci nienia dwutlenku w gla obecnego w g nej cz ci butelki z napojem e U ywaj wody mineralnej i przegotowanej wody z kranu kt ra nie zawiera zanieczyszcze GH Zbiornik na wod acznik doprowadzaj cy wod 1 Poci gnij do g ry i zdemontuj zaczepy po obu stronach a du ej pokrywy zbiornika 2 Poluzuj cznik doprowadzaj cy wod obracaj c go w kierunku pokazanym strza k i wyjmij go 3 Umyj du pokryw zbiornika na wod i zbiornik ciepi wod z detergentem e Chwy pokryw i poci gnij do g ry aby j zdj Umyj pokryw mi kk szczotk i wyrzu pust butelk 4 Po umyciu t cznika doprowadzaj cego wod mi kk szczotk wci nij d wigni otwierania cznika i umyj go pod bie c wod e Myj cz sto zbiornik na wod je eli u ywasz go do ch odzenia herbaty lub podobnych napoj w A N U ywaj tylko herbaty przefiltrowanej Dla utrzymania higieny napoje zawieraj ce cukier soki napoje s odzone nie s zalecane OSTRZE ENIE Zanieczyszczenia mog by usuwane ze zbiornika za pomoc wilgotnej ciereczki zamoczonej w occie winnym lub s onej wodzie e Sprawdzaj czy gumowa us
25. iodegradacji kt ry jest r wnie gazem wybuchowy Podczas transportu i instalacji urz dzenia nale y wi c chroni wszystkie cz ci uk adu ch odniczego Niniejsze urz dzenie zawiera ma e ilo ci Substancja ch odz ca wydostaj ca si z uk adu ch odnicze go mo e si zapali i mo e spowodowa zranienie u ytko wnika Je eli wykryjesz wyciek ch odziwa unikaj otwartego ognia i innych r de zap onu i przez kilka minut przewietrz pomieszczenie w kt rym znajduje si lod wka Aby unikn powstawania wybuchowej mieszanki gazu i powietrza w sytuacji pojawienia si wycieku nale y postawi lod wk w pomieszczeniu w kt rym b dzie wystarczaj ca ilo powietrza dla u ytej w lod wce ilo ci substancji ch odz cej W pomieszczeniu musi znajdowa si 1m3 na ka de 8g R600a wewn trz urz dzenia Ilo substancji ch odz cej wewn trz ka dej lod wki jest wypisana na p ytce znamionowej wewn trz urz dzenia e Nigdy nie w czaj urz dzenia z jakimikolwiek oznakami uszkodzenia W razie w tpliwo ci skonsultuj si ze swoim sprzedawc LLI HP e am 2 LLI Z A BEZPIECZENSTWA USTAWIENIA LOD WKI Po wykonaniu poni szych czynno ci Pa stwa lod wka powinna by w pe ni sprawna Je eli tak nie jest sprawd r d o energii i r d o zasilania W razie w tpliwo ci skontaktuj si z lokalnym centrum serwisowym SAMSUNG z wystarczaj c ilo
26. j ciereczki Nast pnie wytrzyj je such ciereczk CF Na czas mycia urz dzenia lub d ugiego okresu nieu ywania prosimy o od czenie przewodu od r d a zasilania UWAGA utrzymywanie urz dzenia w stanie suchym Nie u ywaj wody bezpo rednio do mycia lod wki e Nie stosuj do mycia benzenu rozcie czalnika czy p yn w do karoserii samochodowych 17 INSTRUKCJE OBS UGI CZYSZCZENIE AKCESORI W Deodorizer opcja Zdejmij os on za pomoc p askiego rubokr ta w spos b pokazany na rysunku e Wyjmij wk ad z os ony i zanurz go w czystej ciep ej wodzie na co najmniej 4 godziny Ca kowicie osusz na s o cu na otwartej przestrzeni przez co najmniej 8 godzin e Powt rz ten proces raz lub dwa razy w ci gu roku 0 Model bez CoolSelect Zone Wk ad ARE ME O Ea Je eli wk ad b dzie suszony w zamkni tym pomieszczeniu mo e rozprowadzi w nim zapachy UWAGA Nie dopuszczaj dzieci do naczynia z namoczonym wk adem poniewa mog wypi z niego brudn wod WYMIANA OSWIETLENIA WEWN TRZNEGO A OSTRZE ENIE wymiana nastr cza trudno ci skontaktuj si z centrum serwisowym Przed wymian o wietlenia wewn trznego od cz urz dzenie od r d a zasilania Je eli GH O WIETLENIE WEWN TRZNE W ZAMRA ARCE MODEL PODSTAWOWY CH ODZIARCE 1 Umie p aski rubokr t pod 2 Poci gnij pokryw w kierunku 3 Po wymianie arnika _ zaczepami os ony o wietlenia poka
27. m si pojawi skontaktuj si z centrum serwisowym dla sprawdzenia ilo ci dostarczanej wody ZBYT WYSOKI T POZIOM OPTYMALNY ZBYT NISKI 34 ROZWI ZYWANIE PROSTYCH PROBLEM W Urz dzenie w og le nie dzia a lub niewystarczaj co ch odzi e Sprawd prawid owo pod czenia przewodu zasilania e Sprawd czy nie zosta przepalony bezpiecznik zasilania e Czy temperatura na przednim panelu sterowania jest odpowiednio ustawiona Spr buj ustawi ni sz temperatur Czy na lod wk pada wiat o s oneczne lub czy znajduj si obok r d a ciep a e Czy tylna cianka lod wki nie znajduje si za blisko ciany ywno w lod wce jest zamro ona e Czy temperatura na przednim panelu sterowania jest odpowiednio ustawiona Spr buj ustawi wy sz temperatur e Czy temperatura pomieszczenia nie jest zbyt niska e Czy w przechowujesz produkty o wysokiej zawarto ci wody w najzimniejszej cz ci lod wki S ycha dziwne ha asy podczas pracy e Sprawd pod o e jest poziome i stabilne e Czy tylna ciana lod wki nie znajduje si za blisko ciany e Czy jakie przedmioty nie wpad y za lub pod lod wk e D wi k tykania
28. mry typu A umocuj lini wodn do os ony z tytu lod wki Kiedy linia wodna jest zabezpieczona upewnij si e nie jest nigdzie nadmiernie napi ta przyci ni ta lub zagi ta Zako cz instalacj linii wodnej KLAMRA A W cz zasilanie lod wki i wci nij d wigni po prawej stronie dystrybutora a woda zacznie wydostawa si z otworu i uk ad b dzie odpowietrzony T Teraz sprawd wszystkie mo liwe wycieki w punkcie pod czenia linii wodnej Po zabezpieczeniu linii wodnej przenie lod wk do danej lokalizacji Kiedy lod wka znajdzie si na miejscu nie przeno jej LINIA WODNA E Instalacja filtra wodnego W spos b pokazany na rysunku od cz pokryw w lod wce odkr caj c w stron przeciwn do wskaz wek zegara Wyjmij filtr wodny z obudowy i przyklej ta m wska nikow w spos b pokazany na rysunku Zapisz na ta mie miesi c instalacji filtra Np Je eli filtr wodny b dzie zainstalowany w marcu zanotuj MAR Zdejmij zakr tk filtra a nast pnie umie filtr w spos b pokazany na rysunku Powoli obr filtr wodny o 90 w kierunku ruchu wskaz wek zegara aby zr wna z oznaczeniem na pokrywie blokuj c filtr na miejscu Nie przekr nadmiernie ODDZIELENIE CZERWONEJ WYR WNAJ OZNACZENIA W POZYCJI ZABLOKOWANIA 2 lt L lt L u c LLI 2 gt x OC n c NALEPKA OZNACZENI MIESI CA INSTALACJI m
29. ne e Szybkie ch odzenie pozwala na sch odzenie 1 3 puszek z napojem w czasie 60 minut Q Quick Cool e Aby wy czy t funkcj ponownie wci nij przycisk Quick Cool O Szuflada CoolSelectZone powraca do poprzednio ustawionej temperatury s B e Po zako czeniu dzia ania funkcji Quick Cool ch odziarka powraca do ustawionej temperatury ch odzenia T W zale no ci od rodzaju napoju czas sch odzenia mo e si r ni UWAGA A N e Do u ywania funkcji szybkiego ch odzenia Quick Cool nale y wyj z ch odziarki szuflad CoolSelectZone OSTRZE ENIE Przycisk funkcji rozmra ania Thaw e Utrata wilgoci ywno ci i pogorszenie jako ci mi sa zmniejsza wie o potraw e Po wybraniu funkcji rozmra ania Thaw do szuflady CoolSelectZone naprzemiennie jest dostarczane ciep e i zimne powietrze e W zale no ci od wagi mi sa mo e by wybierany czas rozmra ania pomi dzy 4 godziny 6 godzin 10 godzin i 12 godzin e Kiedy rozmra anie si sko czy powraca ustawienie sch adzania na wy wietlaczu CoolSelectZone e Po zako czeniu rozmra ania thaw mi so nie jest mokre i jest na p zamro one atwo wi c pokroi je do gotowania e Aby wy czy t opcj wci nij jakikolwiek przycisk z wyj tkiem Thaw Przybli one czasy rozmra ania s i ryb znajduj si w tabeli poni ej W oparciu o kawa ki grubo ci 2 5 cm 400 g 600 g 800 g 1000g W zale no
30. nnego typu odpad w oraz odpowiedzialny recykling w celu promowania ponownego u ycia zasob w materialnych jako sta ej prak tyki W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla rodowiska recyklingu tego produktu u ytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktowa si z punktem sprzeda y detalicznej w kt rym dokonali zakupu produktu lub z organem w adz lokalnych re U ytkownicy w firmach powinni skontaktowa si ze swoim dostawc i sprawdzi warunki umowy zakupu Produktu nie nale y usuwa razem z innymi odpadami komercyjnymi
31. ost pu dla dzieci child lock zostanie wci ni ty i przytrzymany przez 3 sekundy wska nik blokady w czy si wraz z sygna em d wi kowym Kiedy blokada jest w czona aden z przycisk w nie mo e by regulowany z wyj tkiem przycisku wyboru rodzaju lodu Wszystkie lampki z wyj tkiem lampki wyboru rodzaju lodu oraz wska nika blokady r wnie zostaj automatycznie wy czone Aby odblokowa dost p do ustawie ponownie wci nij przycisk przez 3 sekundy Przycisk ten posiada jeszcze inna funkcj Po wci ni ciu przez 3 sekundy w czona lampka wska nikowa blokady lod wki jednocze nie wy cza si grza ka funkcji kontrolowania wilgoci Je eli stwierdzisz wilgo wewn trz dystrybutora lub barku ponownie wci nij przycisk przez 3 sekundy Nast pnie wy czy si lampka wska nikowa i rozpocznie dzia anie funkcja kontroli wilgoci Jednocze nie b d odblokowane wszystkie przyciski INSTRUKCJE STEROWANIA PANEL STEROWANIA Freezer Temp O Power Cool Power Cool O Fridge Temp DIGITAL DISPLAY AND CONTROL Q Model z dystrybutorem z szuflad CoolSelect Zone Power Freeze Power Freeze Freezer Temp Q Filter Indicator Ilce Type O Power Cool Cool Select zone Power Cool EJ Fridge Temp Child Lock O Crushed Ice Off Child Lock PANEL CYFROWY Twin Cooling Power Freeze Freezer Temp Fridge Temp Power
32. owodowa wybuch lub po ar OTE TE aci Nigdy nie u ywaj do uziemienia rur gazowych linii Nie pod czaj wtyczki do gniazda mokrymi r kami B telefonicznych lub piorunochron w Mo e doj do pora enia elektrycznego e Niew a ciwe u ywanie wtyczki uziemienia mo e spowodowa Nie stawiaj na urz dzeniu pojemnik w wype nionych pora enie elektryczne wod fon PUNS ryzyko po aru lub pora enia elek OSTRZE ENIE Nie ustawiaj lod wki w mokrym miejscu lub w miejs Nie zastaniaj otwor w wentylacyjnych i struktur monta uwewn trz cu gdzie mo e wyst pi kontakt z wod urz dzenia l z Rz e Os abienie izolacji cz ci elektrycznych mo e spowodowa e Nie u ywaj urz dze mechanicznych i adnych rodk w do po ar lub pora enie elektryczne przy pieszania procesu rozmra ania innych ni podane przez Nie przechowuj w lod wce substancji lotnych producenta i tio alnych Sk e Nie uszkod obwodu czynnika ch odz cego e Przechowywanie benzenu rozcie czalnik w eteru gazu do e Nie u ywaj urz dze elektrycznych we wn trzu ch odziarki zapalniczek etc mo e to spowodowa eksplozj zamra arki chyba e s to urz dzenia zalecane przez producenta A N UWAGA 9 Nie przechowuj zbyt du ej ilo ci ywno ci w lod wce e Otwieranie drzwi mo e spowodowa wysypanie produkt w i uraz lub zniszczenie materia w Nie wk adaj butelek czy naczy szklanych do zamra arki e Zamro enie produk
33. stemu dostarczania wody lod wki produkowanego lodu L dw kostkach 87 Gw E g Do produkcji kostek lodu e L d kruszony Ey Wy 65 b Re Do produkcji lodu kruszonego e Wy czona ley ty gt 5 m No Ice kostkarka Wcisn Wy czenie produkcji lodu LF Je eli l d znajduje si w zasobniku dost pny i gt Je eli planujesz wakacje lub wyjazd UWAGA jest l d w kostkach A N stu bowy i nie b dziesz u ywa kostkarki do lodu i dystrybutora wody Wci nij d wigni kostkarki do lodu UWAGA zamknij zaw r wodny Umie szklank pod d wigni kostkarki aby nie W przeciwnym wypadku mo e wyst pi rozsypa wypadaj cego lodu wyciek wody Wcisn Nigdy nie wk adaj palc w i adnych przedmiot w do otwor w dystrybutora OSTRZE ENIE Mo e to spowodowa zranienie U YWANIE DYSTRYBUTORA WODY OPCJA U ywaj c dystrybutora wody mo na z atwo ci uzyska sch odzon wod bez otwierania drzwi lod wki Dodatkowo oszcz dza si energi elektryczn zmniejszaj c cz sto otwierania drzwi o ponad 30 Widok mines D wignia dystrybutora Blokada e a Zatyczka zbiornika na wod A e Zbiornik na wod gg son n cznik doprowadzaj cy wod SA ZALECENIA NA CZAS NIE U YWANIA DYSTRYBUTORA WODY U y Umocuj t cznik dok adnie w otworze mo
34. t w wewn trz mo e spowodowa p kni cie naczy i zranienie u ytkownika Je eli otw r w gnie dzie zasilania jest zbyt lu ny nie wk adaj wtyczki do gniazda e Mo e to spowodowa pora enie pr dem lub po ar Nie od czaj wtyczki z gniazda zasilania ci gn c za przew d Uszkodzenie przewodu mo e spowodowa zapalenie i lub pora enie pr dem e Je eli przew d jest uszkodzony dla unikni cia ryzyka skorzystaj z pomocy producenta autoryzowanego serwisu luowykwalifikowanego personelu Nie ustawiaj na urz dzeniu adnych przedmiot w e Otwieranie i zamykanie drzwi mo e spowodowa zrzucenie przedmiot w i uszkodzenie cia a Nie przechowuj w lod wce produkt w farmaceutycznych naukowych lub wra liwych na zmiany temperatury Sprawd na opakowaniu zalecenia przechowywania produktu aby upewni si e przechowywanie w lod wce nie jest zabronione Nie pozwalaj dzieciom na wieszanie si na drzwiach Je eli zaobserwujesz nienormalne d wi ki zapachy lub dym natychmiast od cz zasilanie lod wki i wezwij pomocserwisow Samsung Nie dotykaj cian czy produkt w wewn trz zamra arki mokrymi r kami e Mo e to spowodowa przymarzni cie Nie wk adaj r k pod sp d lod wki e Ostre kraw dzie mog zrani Nie wk adaj palc w i innych przedmiot w do dystrybu torawody lub lodu Jako substancje ch odz ce s u ywane R600a lub R134a Sprawd tabliczk znamionow kompresora z
35. tu lod wki M wz Kiedy linia wodna jest zabezpieczona upewnij si e nie jest nigdzie F nadmiernie napi ta przyci ni ta lub zagi ta LINIA WODNA o 33 INSTALACJA LINII WODNEJ DYSTRYBUTORA S Usu wszelkie zanieczyszczenia z wn trza linii wodnej 1 W cz g wny zaw r zasilania i zaw r w czaj cy linii wodnej 2 Otw rz dystrybutor wody na tak d ugo a lec ca woda stanie si czysta 6 7 minut Oczy ci to system dostarczania wody L D i odpowietrzy go 3 W niekt rych gospodarstwach mo e by potrzebne dodatkowe r d o wody 4 Otw rz drzwi lod wki i sprawd czy woda wycieka z okolicy filtra wodnego CP e Nowo zainstalowany wk ad filtra wodnego mo e powodowa kr tkie rozchlapywanie wody z dystrybutora UWAGA e Przed ponown instalacj filtra wodnego wyjmij p k na wino SA Sprawdzenie ilo ci wody dostarczanej do kostkarki do lodu 1 Podnie 0 i wyci gnij do siebie pojemnik na l d kostkarki z zamra arki KOSTKARKA DO LODU 2 Po wci ni ciu przycisku testowego pojemnik na kostki lodu nape ni si wod z kranu uk adu wodnego Sprawd ilo wody patrz ilustracja poni ej Je eli ilo wody jest zbyt ma a kostki lodu b d ma e Nie stanowi to problemu z kostkark tylko z ci nieniem wody w uk adzie rur SPRAWD POZIOM i zdarza si cz sto WODY TUR Kiedy ten proble
36. ty u urz dzenia i tabliczk we wn trzu lod wki aby sprawdzi kt ra sub stancjach odz ca jest u ywana w lod wce OSTRZE ENIA Substancja ch odz ca u ywana w ch odziarce zamra arce i gazy w materia ach izolacyjnych wymagaj specjalnych procedur pozbywania si Upewnij si e adna z rur z ty u urz dzenia nie jest uszkodzona przed wyrzuceniem G 9S Q Nie u ywaj mokrych czy wilgotnych ciereczek do czyszczenia wtyczki Wytrzyj bolce zzanieczyszcze przed w o eniem wtyczki do gniazda e W przeciwnym razie pojawi si ryzyko zapalenia e Je eli od czysz zasilanie lod wki przed ponownym pod czeniem musisz zaczeka co najmniej 5 minut Od cz przew d zasilania od gniazda je eli lod wka nie b dzie u ywana przez d ugi czas e Z powodu os abienia izolacji mo e powsta po ar Urz dzenie nie jest przeznaczone do u ytkowania przez dzieci lub osoby niedo ne bez nadzoru doros ych Dzieci musz by nadzorowane dla pewno ci e lod wka nie jest u ywana do zabawy Nie wystawiaj lod wki na bezpo rednie dzia anie wiat a s onecznego Lod wk nale y ustawi tak eby w pobli u znajdowa o si dost pne gniazdo zasilania IJe eli przew d jest uszkodzony dla unikni cia ryzyka skorzystaj z pomocy o autoryzowanego serwisu lub wykwali fikowanego personelu A ch odziwa o nazwie izobutan R600a naturalny gaz o wysokim stopniu b
37. u sekundach wskazanie wy wietlacza powraca do aktualnej temperatury zamra arki Urz dzenie nast pnie rozpoczyna prac osi gni cia danej temperatury Kiedy lody s przechowywane w temperaturze powy ej 15 C mog si rozpu ci A N Temperatura zamra arki lub ch odziarki wzrasta przy cz stym otwieraniu podczas sprz tania i z powodu ciep a ywno ci Mo e to spowodowa miganie wy wietlacza Wy wietlacz panelu cyfrowego przestanie OSTRZE ENIE miga kiedy temperatura zamra arki i ch odziarki powr ci do normalnej temperatury KOSTKARKA DO LODU I DYSTRYBUTOR ZIMNEJ WODY Kostkarka twistowa Model podstawowy e Wyci gnij pojemnik na l d e Wlej wod do oznaczonego poziomu E e W pojemnik na l d na miejsce Kostkarka do lodu Dystrybutor wody Kostkarka do lodu automatycznie wytwarza 10 kostek lodu Pojemno zbiornika na wod wynosi oko o 1 2 l jednorazowo i oko o 120 kostek w ci gu dnia Ilo ta mo e zale e od takich czynnik w jak temperatura zamra arki funkcji Zimna woda szybkiego zamra ania Power Freezer i cz sto ci otwierania e Wci nij d wigni trybut klanki drzwi lod wki Kiedy lod wka jest pod czona do pr du A woki towa bare PUKA ada automatycznie wybrana jest funkcja produkcji lodu w kostkach 18 eli Ma nie zainstalowa e lod wk wylej sze pierwszych szklanek aby usun ew zanieczyszczenia Wci nij przycisk Ice Type aby wybra typ z sy
38. w stron ruchu wskaz wek zegara drzwi si podnosz w UWAGA KLUCZ NASADKOWY KLUCZ NASADKOWY SWORZE SWORZE 3 Po wyregulowaniu drzwi przekr nakr tk w stron wskaz wek zegara zegara a do dolnego ko ca sworznia a nast pnie ponownie dokr sworze kluczem nasadkowym aby umocowa nakr tk 0 KLUCZ NASADKOWY KLUCZ NASADKOWY SWORZE CF Je eli nakr tka nie b dzie mocno dokr cona sworze Q mo e si obluzowa UWAGA 28 SPRAWDZENIE LINII WODNEJ DYSTRYBUTORA OPCJA 1 Do prawid owego dzia ania kostkarki lodu wymagane jest ci nienie linii wodnej w granicach 1 4 10 kg cm W tym przedziale ci nienia czas nape nienia papierowego kubka o pojemno ci 100 cm wyniesie oko o 10 sekund 2 Filtr wodny usuwa zanieczyszczenia fizyczne Nie sterylizuje wody i nie niszczy mikroorganizm w 3 Je eli lod wka jest zainstalowana w miejscu gdzie jest niskie ci nienie wody poni ej 1 4 kg cm nale y zainstalowa dodatkow pomp dla kompensacji ci nienia 4 Upewnij si e pojemnik do przechowywania wody wewn trz lod wki jest od pocz tku prawid owo nape niony Wci nij d wigni dystrybutora wody a woda zacznie wydobywa si z otworu wylotowego Sy Za dodatkow op at dost pny jest w sprzeda y uniwersalny zestaw monta u linii wodnej UWAGA Producent lod wki zaleca u ycie zestawu monta owego linii wodnej z miedz
39. wiasu we wzmocnieniu g rnego zawiasu Po wypoziomowaniu otworu g rnego zawiasu i otworu obudowy lod wki Dopasuj ruby i przykr w kierunku wskaz wek zegara 4 Po cz przewody elektryczne 5 Po przedni cz pokrywy 47 g rnego zawiasu na przedniej cz ci g rnego zawiasu 42 i po cz rozpoczynaj c od przedniej cz ci pokrywy pg lt L lt L 2 LLI gt gt x i OC m c a 25 MONTA DRZWI LOD WKI GH Monta przewodu wodnego opcja 1 Naciskaj c przedni powierzchni t cznika wsu w wodny do t cznika 2 Dokr gwint mocowania na uchwycie S Monta pokrywy n ek lod wki Do cz pokryw dokr caj c rubokr tem ruby mocuj ce w spos b pokazany na rysunku POKRYWA N EK LOD WKI 26 REGULACJA ODST PU POMI DZY DRZWIAMI SA Prosimy o wcze niejsze wypoziomowanie lod wki Drzwi b d umieszczone nier wno je eli lod wka nie b dzie wypoziomowana Przypadek 1 Drzwi zamra arki s ustawione Wsu rubokr t do szczeliny d wigni ni ej ni drzwi ch odziarki regulacji obracaj j w stron wskaz wek zegara i wypoziomuj lod wk R NICA WYSOKO CI 000 ooo Sae D WIGNIA REGULACJI Przypadek 2 Drzwi zamra arki s ustawione Wsu rubokr t do szczeliny d wign
40. wor w Szuflada CoolSelect znajduj cych si na poziomie ka dej p ki Daje to Zone r wnomierne rozprowadzanie ch odzenia wewn trz opcja przedzia w aby d u ej utrzymywa wie ywno U ytkownik mo e u ywa przycisk w Alarm otwartych drzwi QuickCool Thaw e Sygna d wi kowy przypomina o pozostawieniu i Select do szybkiego otwartych drzwi lod wki sch odzenia rozmro enia Wysoka wilgotno dla zwi kszenia wie o ci i utrzymywania e Mo na przechowywa ywno owoce i warzywa przez produkt w d u szy czas poniewa lod wka dostarcza mocno w ch odzie Wybierz zwil one zimne powietrze Mo e to by cztery do pi ciu tryb delikatnego zamro enia Soft razy bardziej efektywne ni w zwyk ej lod wce Freeze chlodzenia Cool lub Energooszcz dna ch odziarka zamra arka schtodzenia Chill do e Zu ycie energii jest utrzymane na poziomie regulacji temperatury minimalnym dzi ki oddzielnym systemom w szufladzie rozprowadzania zimnego powietrza Kr tsze czasy zamra ania e Funkcja szybkiego zamra ania pozwala na szybsze zamro enie ywno ci Niniejsza instrukcja obs ugi jest przeznaczona z dokilku modeli Obfite ilo ci lodu i wody UWAGA Charakterystyki pa stwa urz dzenia mog si Dystrybutory lodu i wody w ka dej chwili oferuj nieco r ni od opisywanych w niniejszej l di wod instrukcji PANEL STEROWANIA
41. zanym strza k pokryw zamknij pokryw i wci nij w kierunku pokazanym strza k gt S O WIETLENIE WEWN TRZNE W ZAMRA ARCE MODEL Z KOSTKARK DO LODU I DYSTRYBUTOREM WODY j 2 U yj rubokr ta do zdj cia ostony o wietlenia Podnie i wyjmij pokryw kostkarki do lodu Wymie arnik na nowy i nast pnie zabezpiecz os on o wietlenia na miejscu za pomoc rubokr ta 4 Zamknij pokryw kostkarki do lodu 18 FILTR WODNY Lampka wska nikowa filtra wodnego e Lampka wska nikowa informuje o czasie wymiany wk adu filtra wiat o zmieni si z zielonego na pomara czowy Przypomina to o zbli aj cym si czasie wymiany zamontowanego wk adu filtra Zalecamy wymian wk adu w chwili kiedy wiat o wska nika zmieni kolor na czerwony U ywanie dystrybutora wody bez filtra wodnego Nie mo na u ywa dystrybutora wody i kostkarki do lodu bez wk adu filtra wodnego z powodu zablokowania linii wodnej Zamawianie filtr w wymiennych Aby zam wi wi cej wymiennych filtr w wodnych skontaktuj si z autoryzowanym sprzedawc Samsunga Drzwi lod wki s wyposa one w specjaln funkcj otwierania i zamykania aby zapewni ca kowite zamkni cie i dok adne uszczelnienie Drzwi otwieraj si tylko do pewnego miejsca po osi gni ciu pewnego punktu pozostan otwarte Kiedy drzwi s cz ciowo otwarte zamkn si automatycznie INSTRUKCJE OBS
42. zczelka t cznika doprowadzaj cego wod nie ze lizgn a si lub nie jest uszkodzona przez ostre narz dzia W przeciwnym razie mo e wyst pi wyciek 10 P KI I POJEMNIKI E Zamra arka Kiesze drzwiowa Kostkarka do lodu O wietlenie Pojemnik na l d Kostkarka twistowa do lodu Podstawka na l d i m Ni Wi l T Szuflada Ji E Przednia ostona n g l Model podstawowy Model z kostkark do lodu i dystrybutorem wody EC CH ODZIARKA Przedzia nabia owy O wietlenia P ka na butelki wina opcja Zbiornik na wod Pojemnik drzwiowy Barek Sk adana p ka Od wie acz zapach w deodorizer Pojemnik na jajka Szuflada CoolSelectZone opcja I OWOCE Szuflady na warzywa Kieszenie drzwiowe 11 INSTRUKCJE OBS UGI PRZEWODNIK PRZECHOWYWANIA YWNO CI Aby uzyska wi cej przestrzeni mo na usun s
43. zufladki oraz urz dzenie do lodu 1 P ka z hartowanego szk a Mo e by u ywana do przechowywania ka dego typu ywno ci 2 Kiesze drzwiowa Mo e by u ywana do przechowywania ma ych opakowa zamro onej ywno ci Szuflada plastikowa e Mo e by u ywana do przechowywania mi sa i suchej ywno ci ywno powinna by szczelnie opakowana w foli lub inne odpowiednie do tego materia y czy pojemniki 4 Pojemnik na l d opcja Nie wk adaj palc w r k i innych przedmiot w do pojemnika na l d lub zbiornika kostkarki mo e to spowodowa zranienie lub uszkodzenie OSTRZE ENIE 12 PRZEWODNIK PRZECHOWYWANIA YWNO CI PRZECHOWYWANIE YWNO CI W CH ODZIARCE _ _ _ P ka z hartowanego szk a e Mo e by u ywana do przechowywania wszystkich rodzaj w ywno ci e Jest bezpieczna i odporna na pot uczenie e Okr g e znaki na powierzchni szklanej s zjawiskiem normalnym Sk adana p ka opcja 6 Je eli potrzebujesz wy szej przestrzeni do przechowywania wysokich 00 gt przedmiot w lt Unie nieco prz d p ki i z do po owy g boko ci Mo na u ywa takiego ustawienia p ki do przechowywania wysokich produkt w Szuflada CoolSelectZone opcja e Pomaga zachowywa smak ywno ci i przed u y jej wie o U ywana do przechowywania sera mi sa drobiu ryb i innej
Download Pdf Manuals
Related Search