Samsung GT-E1150I Instrukcja obsługi
Contents
1. 4 Naci nij przycisk lt Zapisz gt 7 W przypadku wyj cia baterii ustawiony alarm mo e nie zosta uruchomiony Zmiana trybu wprowadzania tekstu e Naci nij i przytrzymaj klawisz aby prze cza telefon mi dzy trybami T9 i ABC Aby zmieni wielko liter lub przej do trybu numerycznego naci nij klawisz e Naci nij klawisz x aby przej do trybu symboli e Naci nij i przytrzymaj klawisz x aby wybra tryb wprowadzania lub zmieni j zyk wprowadzanego tekstu Tryb T9 1 Naciskaj odpowiednie klawisze alfanumeryczne aby wprowadzi ca e s owo 2 Je li wyraz jest wy wietlany prawid owo naci nij klawisz 0 aby wstawi spacj Je li prawid owy wyraz nie jest wy wietlany naci nij klawisz nawigacyjny w g r aby wybra inne s owo Naciskaj odpowiedni klawisz alfanumeryczny do momentu a zostanie wy wietlony wybrany znak Tryb numeryczny Aby wprowadzi numer naci nij odpowiedni klawisz alfanumeryczny IE EDR SS ES NOOO 5 A OSR E 7 Uwaga uwagi i wskaz wki dotycz ce u ytkowania gt s E lub dodatkowe informacje Kolejno kolejno opcji lub menu kt re nale y wybra aby wykona krok na przyk ad w trybie menu wybierz kolejno opcje Wiadomo ci Utw rz wiadomo oznacza wybranie opcji Wiadomo ci a nast pnie opcji Utw rz wiadomo Nawiasy kwadratowe2. Korzystanie z niezgodnych akcesori w mo e spowodowa uszkodzenie telefonu lub obra enia cia a Wy czanie telefonu w pobli u sprz tu medycznego Telefon mo e zak ca prac sprz tu medycznego w szpitalach i plac wkach ochrony zdrowia Nale y stosowa si do wszelkich przepis w widocznych ostrze e i wskaz wek przekazywanych przez personel medyczny Zapewnienie dost pu do s u b ratowniczych Po czenia alarmowe z telefonu mog nie by mo liwe na niekt rych obszarach lub w niekt rych okoliczno ciach Przed wyruszeniem w podr do odleg ych lub niezagospodarowanych obszar w nale y zapewni sobie alternatywny spos b powiadomienia personelu s u b ratowniczych Informacje dotycz ce wsp czynnika SAR Telefon jest dostosowany do standard w Unii Europejskiej UE ograniczaj cych wystawienie ludzi na dzia anie energii cz stotliwo ci radiowych emitowanych przez radia lub inne urz dzenia telekomunikacyjne Standardy te zapobiegaj sprzeda y telefon w kom rkowych kt re przekraczaj maksymalny poziom cz stotliwo ci znany jako wsp czynnik SAR wynosz cy 2 0 waty na kilogram masy cia a Podczas testowania maksymalny zarejestrowany wsp czynnik SAR dla tego modelu wynosi 0 635 wata na kilogram Podczas normalnego u ytkowania rzeczywisty wsp czynnik SAR powinien by znacznie ni szy poniewa telefon zosta tak zaprojektowany aby emitowa energi RF potrzebn do transmisji
3. Yateley Hampshire GU46 6GG UK 2010 11 09 miejsce i data wystawienia Nie jest to adres centrum serwisowego firmy Samsung Adres i numer telefonu centrum serwisowego firmy Samsung znajduj si na karcie gwarancyjnej Informacje te mo na r wnie uzyska u sprzedawcy u kt rego zakupiono produkt
4. cych dalszego post powania e Nie nale y malowa telefonu poniewa farba mo e zablokowa elementy ruchome i uniemo liwi poprawne dzia anie urz dzenia Nale y unika u ywania lampy b yskowej aparatu lub latarki w bliskiej odleg o ci od oczu dzieci lub zwierz t Wystawienie telefonu lub karty pami ci na dzia anie p l magnetycznych mo e spowodowa ich uszkodzenie Nie nale y u ywa etui zamykanych na zamek magnetyczny oraz doprowadza do d u szego kontaktu telefonu z polami magnetycznymi Unikanie zak ce spowodowanych kontaktem telefonu z innymi urz dzeniami elektrycznymi Telefon emituje sygna y cz stotliwo ci radiowej RF kt re mog zak ca niechronione lub chronione nieodpowiednio wyposa enie elektroniczne takie jak rozruszniki serca aparaty s uchowe urz dzenia medyczne oraz inne urz dzenia elektroniczne znajduj ce si w domach i pojazdach W celu rozwi zania jakichkolwiek problem w dotycz cych zak ce urz dze elektronicznych nale y skontaktowa si z producentami tych urz dze Informacje podstawowe UWAGA 1 Firma Samsung Electronics nie ponosi odpowiedzialno ci za utrat danych kt ra spowodowana b dzie niew a ciwym u ytkowaniem telefonu Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialno ci za wszelkie szczeg lne czy przypadkowe szkody kt re mog powsta w wyniku u ytkowania telefonu Nie udziela si jakichkolwiek gwarancji u yteczno ci handlowej lub
5. poduszki powietrznej Wy czanie telefonu lub jego funkcji bezprzewodowych na pok adzie samolotu Telefon mo e powodowa zak cenia pracy urz dze znajduj cych si w samolocie Nale y stosowa si do przepis w linii lotniczych i na danie personelu linii lotniczych wy czy telefon lub w czy tryb pracy telefonu bez funkcji bezprzewodowych Ochrona baterii i adowarek przed uszkodzeniem e Nale y unika wystawiania baterii na dzia anie bardzo niskich lub bardzo wysokich temperatur poni ej 0 C 32 F lub powy ej 45 C 113 F Ekstremalne temperatury mog mie wp yw na pojemno i ywotno baterii Nale y unika kontaktu baterii z metalowymi przedmiotami poniewa mo e to spowodowa zwarcie ko c wek i baterii oraz doprowadzi do czasowego lub ca kowitego uszkodzenia baterii Nigdy nie nale y u ywa uszkodzonych adowarek ani baterii Ostro ne obchodzenie si z telefonem Telefonu nie wolno rozmontowywa gdy grozi to pora eniem elektrycznym Nie wolno dopu ci do kontaktu telefonu z wilgoci p yny mog by przyczyn powa nego uszkodzenia Nast pi tak e zmiana koloru umieszczonej wewn trz telefonu etykiety sygnalizuj cej uszkodzenie na skutek zamoczenia Nie nale y obs ugiwa telefonu mokrymi d o mi Uszkodzenie z powodu zalania telefonu mo e spowodowa utrat gwarancji producenta Nale y unika u ywania oraz przechowywania telefonu w zakurzon
6. przydatno ci do okre lonego celu chyba e prawo stanowi inaczej N w Spos b poprawnego usuwania baterii w kt re wyposa ony jest niniejszy produkt Dotyczy obszaru Unii Europejskiej oraz innych kraj w europejskich posiadaj cych oddzielne systemy zwrotu zu ytych baterii Niniejsze oznaczenie na baterii instrukcji obs ugi lub opakowaniu oznacza e po up ywie okresu u ytkowania baterie w kt re wyposa ony by dany produkt nie mog zosta usuni te wraz z innymi odpadami pochodz cymi z gospodarstw domowych Przy zastosowaniu takiego oznaczenia symbole chemiczne Hg Cd lub Pb wskazuj e dana bateria zawiera rt kadm lub o w w ilo ci przewy szaj cej poziomy odniesienia opisane w dyrektywie WE 2006 66 Je li baterie nie zostan poprawnie zutylizowane substancje te mog powodowa zagro enie dla zdrowia ludzkiego lub rodowiska naturalnego Aby chroni zasoby naturalne i promowa ponowne wykorzystanie materia w nale y oddziela baterie od innego typu odpad w i poddawa je utylizacji poprzez lokalny bezp atny system zwrotu baterii Wy czanie telefonu w rodowiskach zagro onych wybuchem Nie nale y u ywa telefonu w miejscach tankowania paliwa na stacjach benzynowych ani w pobli u zbiornik w z paliwem lub rodkami chemicznymi Nale y wy czy telefon w miejscach oznaczonych odpowiednimi ostrze eniami lub instrukcjami Telefon mo e spowodowa wybuch lub po ar w zbi
7. transferu lub uzyskiwania przez telefon dost pu do informacji poniewa mo e to spowodowa utrat danych i lub uszkodzenie karty lub telefonu Karty nale y chroni przed silnymi wstrz sami mechanicznymi oraz szumami wywo anymi przez inne urz dzenia elektryczne Nie nale y dotyka z otych styk w lub ko c wek palcami oraz metalowymi przedmiotami W razie zabrudzenia kart wytrze mi kk ciereczk Budowa telefonu Wk adanie karty SIM oraz baterii Ikony u yte w podr czniku Dost p do menu Czterokierunkowy klawisz nawigacyjny W trybie oczekiwania dost p do menu definiowanych przez u ytkownika wst pnie zdefiniowane menu s zale ne od operatora lub wykonywanie symulowanego po czenia w d w trybie menu przewijanie opcji menu gt Wykonywanie symulowanych po cze e Klawisz po czenia Nawi zywanie lub odbieranie po cze W trybie oczekiwania wy wietlanie numer w z kt rymi ostatnio nawi zywano po czenia po cze nieodebranych lub odebranych Klawisz poczty g osowej W trybie oczekiwania umo liwia dost p do wiadomo ci g osowych naci nij i przytrzymaj Klawisze funkcyjne Umo liwiaj wykonywanie czynno ci wskazywanych w dolnym wierszu wy wietlacza Klawisz potwierdzenia W trybie oczekiwania uruchomienie przegl darki internetowej lub dost p do menu w trybie menu wybranie zaznaczonej opcji menu oraz potwierdz
8. 1 Aby uzyska dost p do trybu menu mo e by konieczne naci ni cie klawisza potwierdzenia w zale no ci od regionu lub operatora 7 W trybie oczekiwania naci nij lt Menu gt aby uzyska dost p do trybu menu 2 U ywaj c klawisza nawigacyjnego przewi do menu lub opcji 3 Naci nij przycisk lt Wybierz gt lt Zapisz gt lub klawisz potwierdzenia aby potwierdzi wyb r pod wietlonej opcji 4 Naci nij przycisk lt Wstecz gt aby przej o jeden poziom wy ej Naci nij klawisz 5 aby powr ci do trybu oczekiwania nale y wprowadzi kod PIN2 kt ry jest dostarczony wraz z kart SIM W celu uzyskania szczeg owych informacji nale y skontaktowa si z operatorem Firma Samsung nie odpowiada za utrat hase lub prywatnych informacji czy innych szk d wywo anych przez nielegalne oprogramowanie Z Po wej ciu do menu wymagaj cego kodu PIN2 gt Nawi zywanie po czenia 1 Gdy zadzwoni telefon naci nij klawisz 2 Aby zako czy po czenie naci nij klawisz 5 1 W trybie oczekiwania wprowad numer kierunkowy i numer telefonu 2 Naci nij klawisz aby wybra numer 3 Aby zako czy po czenie naci nij klawisz 5 Wysy anie i wy wietlanie wiadomo ci Wysy anie wiadomo ci tekstowej 1 W trybie menu wybierz kolejno Wiadomo ci Utw rz wiadomo 2 Wprowad numer odbiorcy i przewi w d 3 Wprowad tekst wi
9. Informacje dotycz ce bezpiecze stwa i u ytkowania do poni szych instrukcji W celu unikni cia niebezpiecze stwa zapewnienia zgodno ci dzia a z prawem i optymalnego dzia ania telefonu kom rkowego nale y stosowa si Telefon kom rkowy Instrukcja obs ugi W zale no ci od oprogramowania lub operatora sieci niekt re fragmenty tej instrukcji obs ugi mog nie odpowiada temu telefonowi Ten produkt zawiera okre lone oprogramowanie bezp atne o otwartym kodzie r d owym Dok adne warunki licencji zastrze enia o wiadczenia i powiadomienia znajduj si w witrynie internetowej firmy Samsung pod adresem http opensource samsung com www samsungmobile com Printed in Korea Code No GH68 31509A Polish 11 2010 Rev 1 1 ami Uwagi dotycz ce cauron bezpiecze stwa Zachowanie ostro no ci podczas prowadzenia pojazd w Nale y unika korzystania z telefonu podczas jazdy oraz stosowa si do przepis w prawa kt re ograniczaj korzystanie z telefonu kom rkowego podczas jazdy Je li to mo liwe w celu zwi kszenia bezpiecze stwa nale y korzysta z zestawu g o nom wi cego lub s uchawkowego Stosowanie si do wszystkich ostrze e i przepis w dotycz cych bezpiecze stwa Nale y stosowa si do wszelkich przepis w ograniczaj cych korzystanie z telefon w kom rkowych w okre lonych obszarach Korzystanie wy cznie z akcesori w zatwierdzonych przez firm Samsung
10. adomo ci Wprowadzanie tekstu 4 Naci nij klawisz potwierdzenia aby wys a wiadomo Wy wietlanie wiadomo ci tekstowych 1 W trybie menu wybierz kolejno Wiadomo ci Skrzynka odbiorcza 2 Wybierz wiadomo 7 Maksymalna dopuszczalna liczba znak w w wiadomo ci 4 SMS zale y od operatora sieci Je eli wiadomo przekroczy maksymaln liczb znak w telefon j podzieli Mo esz wybra rodzaj alfabetu dla nowych wiadomo ci SMS w Ustawieniach w menu Obs ugiwane znaki Po wybraniu opcji Automatyczny telefon zmieni kodowanie z alfabetu GSM na Unicode je li zostanie wprowadzony znak Unicode U ycie kodowania Unicode spowoduje zmniejszenie maksymalnej liczby znak w w wiadomo ci o oko o po ow Wykonywanie fa szywego po czenia Aby wyj z zebrania lub zako czy niewygodn rozmow mo na symulowa rozmow przychodz c Regulacja g o no ci REMEH EE CEA AE 1 W trybie menu wybierz kolejno opcje Ustawienia Profile telefonu 2 Przewi list do u ywanego profilu telefonu 4 Podczas korzystania z profilu cichego lub profilu offline E nie mo na zmienia poziomu g o no ci dzwonka 3 Naci nij kolejno lt Opcje gt Edytuj G o no 4 Naciskaj klawisze W lewo lub W prawo aby dostosowa poziom g o no ci 5 Naci nij przycisk lt Zapisz gt Dostosowywanie g o no ci w trakcie po czenia Podczas trwania po czenia naciskaj k
11. ami komercyjnymi Ostro no w obs udze i pozbywaniu si baterii i adowarek Nale y u ywa tylko baterii i adowarek zatwierdzonych przez firm Samsung i przeznaczonych do okre lonego modelu telefonu Niezgodne baterie i adowarki mog spowodowa powa ne obra enia cia a lub uszkodzenie telefonu Nigdy nie nale y wrzuca baterii do ognia Pozbywaj c si baterii nale y stosowa si do przepis w lokalnego prawa Baterii lub telefon w nie nale y nigdy umieszcza na urz dzeniach wydzielaj cych ciep o takich jak kuchenki mikrofalowe piece i grzejniki Baterie mog wybuchn je li zostan zbyt mocno rozgrzane Nigdy nie nale y ama ani przebija obudowy baterii Nale y unika wystawiania baterii na dzia anie wysokiego ci nienia zewn trznego poniewa mo e to doprowadzi do zwarcia wewn trz baterii i jej przegrzania Unikanie dzia ania w pobli u rozrusznik w serca Zgodnie z zaleceniami producent w i niezale nego o rodka badawczego Wireless Technology Research w celu unikni cia potencjalnych zak ce nale y zachowa minimaln odleg o 15 cm 6 cali mi dzy telefonem a rozrusznikiem serca W przypadku podejrze wyst pienia zak ce pracy rozrusznika serca lub innego urz dzenia medycznego powodowanych przez telefon nale y wy czy natychmiast telefon i skontaktowa si z producentem rozrusznika serca lub urz dzenia medycznego w celu uzyskania wskaz wek dotycz
12. awienia Profile telefonu 2 Przewi do wybranego profilu 7 Podczas korzystania z profilu cichego lub profilu offline E nie mo na zmienia d wi ku dzwonka 3 Naci nij kolejno lt Opcje gt Edytuj gt D wi k dzwonka 4 Wybierz kategori dzwonka d wi k dzwonka Aby prze czy telefon na inny profil pracy wybierz profil z listy Nawi zywanie po czenia z ostatnio wybranym numerem 1 W trybie oczekiwania naci nij klawisz m 2 Przewi w lewo lub w prawo aby wybra typ po czenia 3 Przewi w g r lub w d do numeru albo nazwy 4 Naci nij klawisz potwierdzenia aby wy wietli szczeg y po czenia lub klawisz m aby wybra numer Konfiguracja i korzystanie z alarm w Ustawianie nowego alarmu 1 W trybie menu wybierz opcj Alarmy 2 Wybierz pust lokalizacj alarmu 3 Okre l ustawienia alarmu 4 Naci nij przycisk lt Zapisz gt lub przycisk lt Opcje gt Zapisz Zatrzymywanie alarmu Po w czeniu alarmu Naci nij przycisk lt OK gt lub klawisz potwierdzenia aby wy czy alarm bez w czania funkcji drzemki Naci nij przycisk lt OK gt lub klawisz potwierdzenia aby wy czy alarm i w czy funkcj drzemki lub naci nij przycisk lt Drzemka gt aby wyciszy alarm na czas drzemki EOLIE EU 1 W trybie menu wybierz opcj Alarmy 2 Wybierz alarm do dezaktywacji 3 Przewi w lewo lub w prawo do opcji Wy
13. enie wprowadzonych danych Klawisz zasilania wyj cia z menu W czanie i wy czanie telefonu naci nij i przytrzymaj zako czenie po czenia w trybie menu anulowanie wprowadzonych danych i powr t do trybu oczekiwania o Przyciski alfanumeryczne o Klawisz w czaj cy profil Cichy W trybie oczekiwania w czanie i wy czanie profilu Cichy naci nij i przytrzymaj Odbieranie po czenia W g rnej cz ci ekranu wy wietlane s nast puj ce wska niki stanu telefonu Ikona Opis Full Moc sygna u Rozmowa w toku Przekazywanie po cze aktywne Roaming poza standardowym obszarem zasi gu Alarm w czony Nowa wiadomo tekstowa SMS Nowa wiadomo poczty g osowej W czony profil Normalny W czony profil Cichy Exai iGO Rr Poziom na adowania baterii Zmiana d wi ku dzwonka 1 Zdejmij pokryw baterii i w kart SIM zW 0 e P 2 2 W bateri i za z powrotem pokryw Bateria litowo jonowa 800 mAh adowanie baterii 2 Po zako czeniu adowania od cz adowark podr n 1 Pod cz dostarczon adowark podr n gt ey Do gniazda zasilania Z Nie nale y wyjmowa baterii z telefonu przed gt od czeniem adowarki podr nej Mo e to spowodowa uszkodzenie telefonu Wprowadzanie tekstu Aby uzyska dost p do menu telefonu
14. klawisze telefonu na przyk ad G oznacza klawisz zasilania wyj cia z menu Nawiasy ostrok tne przyciski funkcyjne kt re lt gt _ kontroluj r ne funkcje na ekranach na przyk ad lt OK gt oznacza przycisk funkcyjny OK W czanie i wy czanie telefonu Aby w czy telefon 1 Naci nij i przytrzymaj klawisz 57 2 Wprowad kod PIN i naci nij przycisk lt OK gt w razie potrzeby 3 Ustaw czas i dat i naci nij przycisk lt Zapisz gt w razie potrzeby Aby wy czy telefon powt rz opisany powy ej krok 1 4 W przypadku wyj cia baterii ustawienia czasu i daty zostan zresetowane Tryb symboli Aby wprowadzi symbol naci nij odpowiedni klawisz alfanumeryczny Aby przesuwa kursor naciskaj klawisz nawigacyjny Aby usuwa kolejne znaki naciskaj przycisk lt Wyczy gt Aby usun wszystkie znaki na lewo od kursora naci nij i przytrzymaj przycisk lt Wyczy gt Aby wstawi spacj mi dzy znakami naci nij klawisz 0 Ab wstawi znaki interpunkcyjne naci nij klawisz 1 Dodawanie nowego kontaktu 7 W telefonie wst pnie ustawione jest zapisywanie kontakt w w pami ci telefonu Aby zmieni lokalizacj pami ci w trybie menu wybierz kolejno Kontakty Ustawienia Domy lna pami zapisu lokalizacja pami ci 1 W trybie oczekiwania wprowad numer telefonu i naci nij przycisk lt Opcje gt 2 Wybierz opcj Utw rz
15. kontakt 3 Wybierz typ numeru w razie potrzeby 4 Wpisz informacje o kontakcie 5 Naci nij klawisz potwierdzenia aby doda kontakt do pami ci SAMSUNG ELECTRONICS nsina Deklaracja zgodno ci R amp TTE Samsung Electronics deklaruje z pe n odpowiedzialno ci e model Telefon kom rkowy GSM GT E1150i kt rego dotyczy niniejsza deklaracja jest zgodny z ni ej wymienionymi standardami i dokumentami normatywnymi BEZPIECZE STWO EN 60950 1 2006 A11 2009 EMC EN 301 489 01 V1 8 1 04 2008 EN 301 489 07 V1 3 1 11 2005 SAR EN 50360 2001 EN 62209 1 2006 RADIO EN 301 511 V9 0 2 03 2003 Niniejszym o wiadczamy e przeprowadzono wszystkie kluczowe zestawy test w transmisji w pa mie radiowym oraz e wy ej wymieniony produkt odpowiada wszystkim kluczowym wymaganiom Dyrektywy 1999 5 EC Procedura badania zgodno ci o kt rej mowa w artykule 10 i kt ra zosta a wyszczeg lniona w za czniku IV Dyrektywy 1999 5 EC zosta a przeprowadzona przy wsp udziale nast puj cych instytucji BABT Forsyth House Churchfield Road 0 1 68 Dokumentacja techniczna jest przechowywana w Walton on Thames Joong Hoon Choi Lab Manager Surrey KT12 2TD UK Oznaczenie identyfikacyjne 0168 nazwisko i podpis osoby upowa nionej Samsung Electronics QA Lab i b dzie udost pniana na danie Przedstawiciel w UE Samsung Electronics Euro QA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way
16. lawisz nawigacyjny w g r lub w d aby dostosowa g o no d wi ku 7 W g o nym otoczeniu s uchanie rozm w przez g o nik E mo e sprawia trudno ci W celu polepszenia jako ci ods uchu nale y korzysta z trybu normalnej stuchawki W czanie fa szywego po aczenia W trybie oczekiwania naci nij i przytrzymaj klawisz nawigacyjny W d W czanie funkcji Mobile Tracker Gdy kto w o y now kart SIM do telefonu dzi ki funkcji Mobile Tracker ledzenia telefonu automatycznie wys any zostanie numer kontaktowy do dw ch odbiorc w co pomo e w zlokalizowaniu i odzyskaniu skradzionego telefonu Aby uaktywni funkcj ledzenia telefonu 1 W trybie menu wybierz kolejno opcje Ustawienia Bezpiecze stwo Mobile Tracker 2 Wprowad has o i naci nij przycisk lt OK gt 7 Podczas pierwszego u ycia funkcji Mobile Tracker zostanie wy wietlony monit o utworzenie i potwierdzenie has a 3 Przewi w lewo lub w prawo do opcji W 4 Przewi w d i naci nij klawisz potwierdzenia aby otworzy list odbiorc w 5 Naci nij klawisz potwierdzenia aby otworzy list kontakt w 6 Wybierz kontakt 7 Wybierz numer je li to konieczne 8 Naci nij klawisz potwierdzenia aby zapisa odbiorc w 9 Przewi w d i wprowad nazw nadawcy 10 Naci nij kolejno klawisz potwierdzenia przycisk lt Akceptuj gt 1 W trybie menu wybierz kolejno opcje Ust
17. nia czynnik w atmosferycznych np zawilgocenie w wyniku opad w czy usterki wynik e z dzia ania wysokich i niskich temperatur Korzystanie z telefonu w normalnej pozycji Nie nale y dotyka anteny wewn trznej telefonu l Sz D Wa ne informacje dotycz ce u ytkowania Antena wewn trzna Nie nale y korzysta z telefonu je li ekran jest p kni ty lub uszkodzony Od amki szk a lub tworzywa akrylowego mog spowodowa rany d oni lub twarzy Telefon nale y dostarczy do centrum serwisowego Samsung w celu wymiany ekranu Uszkodzenie spowodowane nieostro nym pos ugiwaniem si telefonem mo e doprowadzi do uniewa nienia gwarancji producenta CE0168 Czynno ci serwisowe powinny by wykonywane wy cznie przez wykwalifikowany personel Dopuszczenie niewykwalifikowanego personelu do czynno ci serwisowych mo e skutkowa uszkodzeniem telefonu oraz utrat gwarancji Zapewnienie maksymalnej ywotno ci baterii i adowarki e Nale y unika adowania baterii przez okres d u szy ni tydzie poniewa prze adowanie mo e doprowadzi do skr cenia ywotno ci baterii Po pewnym czasie nieu ywane baterie ulegaj roz adowaniu i wymagaj ponownego na adowania przed ich u yciem e Nieu ywane adowarki nale y od cza od zasilania e Baterii nale y u ywa wy cznie zgodnie z ich przeznaczeniem Ostro ne obchodzenie si z kartami SIM Nie nale y usuwa karty podczas
18. ornikach z paliwem lub rodkami chemicznymi instalacjach przesy owych albo w ich pobli u lub w obszarach stosowania materia w wybuchowych Nie nale y przechowywa palnych p yn w i gaz w oraz materia w wybuchowych w tym samym schowku co telefon jego cz ci i akcesoria Ograniczanie ryzyka uszkodzenia cia a w wyniku powtarzalnych ruch w Podczas korzystania telefon nale y trzyma swobodnie lekko naciska klawisze u ywa specjalnych funkcji w celu zmniejszenia liczby naci ni na przyk ad szablon w i trybu wprowadzania zaprogramowanego tekstu a tak e robi cz ste przerwy R Nie udziela si gwarancji na d ugowieczno dzia ania poszczeg lnych styk w oraz gwarancji na bezwzgl dn trwa o wszelkich element w telefonu Nale y przestrzega zasad prawid owego u ytkowania zar wno telefonu jak i poszczeg lnych akcesori w adowarka bateria i inne Nie nale y pod cza telefonu do innych urz dze bez wcze niejszego zapoznania si z instrukcj ich obs ugi Za wady i usterki telefonu powsta e w wyniku nieprawid owego jego u ytkowania oraz w wyniku pod czania urz dze nieprzeznaczonych do wsp pracy z telefonem odpowiada u ytkownik Gwarancj nie s obj te elementy ulegaj ce naturalnemu zu yciu w wyniku eksploatacji np wytarcie napis w na klawiaturze czy wytarcie oraz zadrapania obudowy Gwarancja nie obejmuje r wnie usterek powsta ych w wyniku dzia a
19. sygna u do najbli szej stacji bazowej Poprzez automatyczn emisj mo liwie najni szej energii telefon zmniejsza ca kowity poziom nara enia na dzia anie energii RF Deklaracja zgodno ci umieszczona z ty u niniejszej instrukcji wykazuje zgodno telefonu z dyrektyw RTTE Wi cej informacji na temat wsp czynnika SAR oraz powi zanych standard w UE znajduje si w witrynie telefon w kom rkowych firmy Samsung Ostrze enia dotycz ce WARNING bezpiecze stwa Przechowywanie telefonu w miejscu niedost pnym dla ma ych dzieci i zwierz t Telefon oraz wszystkie jego akcesoria powinny by przechowywane w miejscu niedost pnym dla ma ych dzieci lub zwierz t Ma e cz ci w przypadku po kni cia mog spowodowa zad awienie lub powa ne uszkodzenie cia a Ochrona s uchu Nara enie na d wi k o wysokim poziomie g o no ci mo e prowadzi do uszkodzenia s uchu Przed pod czeniem s uchawek do r d a d wi ku nale y zawsze zmniejszy g o no Nale y ustawi taki minimalny poziom g o no ci aby s ysze rozmow lub muzyk Dok adne instalowanie telefon w kom rkowych i akcesori w Nale y upewni si e telefony kom rkowe lub akcesoria s dok adnie zamontowane w poje dzie Nale y unika umieszczania telefonu i akcesori w w pobli u poduszki powietrznej Nieprawid owo zainstalowany sprz t bezprzewodowy mo e spowodowa powa ne uszkodzenia cia a w przypadku zadzia ania
20. ych i brudnych miejscach aby elementy ruchome nie uleg y uszkodzeniu Telefon jest z o onym urz dzeniem elektronicznym nale y chroni go przed wstrz sami oraz obchodzi si z nim ostro nie aby unikn powa nych uszkodze urz dzenia Prawid owe usuwanie produktu Zu yty sprz t elektryczny i elektroniczny Dotyczy Unii Europejskiej i innych europejskich kraj w o oddzielnym systemie zbierania odpad w elektrycznych i elektronicznych To oznaczenie umieszczone na produkcie EEE akcesoriach lub dokumentacji oznacza e po zako czeniu eksploatacji nie nale y tego produktu ani jego akcesori w np adowarki zestawu s uchawkowego przewodu USB wyrzuca wraz ze zwyk ymi odpadami gospodarstwa domowego Aby unikn szkodliwego wp ywu na rodowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpad w prosimy o oddzielenie tych przedmiot w od odpad w innego typu oraz o odpowiedzialny recykling i praktykowanie ponownego wykorzystania materia w W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla rodowiska recyklingu tych przedmiot w u ytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktowa si z punktem sprzeda y detalicznej w kt rym dokonali zakupu produktu lub z organem w adz lokalnych U ytkownicy w firmach powinni skontaktowa si ze swoim dostawc i sprawdzi warunki umowy zakupu Produktu ani jego akcesori w nie nale y usuwa razem z innymi odpad
Download Pdf Manuals
Related Search