Samsung YP-60H Instrukcja obsługi
Contents
1. Podczas przechodzenia do innego pliku lub folderu w tym samym folderze Ustawienia zakresu fal radiowych FM U ywanie funkcji sportowych Automatyczne programowanie stacji radiowych Ostrze enia dotycz ce pomiaru akcji serca Wci nij i przytrzymaj przycisk M w trybie FM Nig uciskaj zbyt silnie miejsca instalacji czujnika akcji serca e Pojawi si wskazanie FM SETTING Nie ruszaj palcem podczas dokonywania pomiaru Ustawienia u ytkownika Przed u yciem funkcji sportowych wybierz u ytkownika Po przej ciu do AUTO PRESET za pomoc przycisk w wci nij przycisk Hil e Cz stotliwo ci w zakresie od 87 50MHz do 108 00MHz s automatycznie wyszukane i zaprogramowane e Cz stotliwo ci s automatycznie programowane zaczynaj c od numeru 1 1 Wyszukiwanie zaprogramowanych stacji radiowych 1 Wci nij i przytrzymaj przycisk 1 w trybie FM Pojawi si wskazanie FM SETTING 3 Wybierz nazwe uzytkownika ID zapisana Wci nij przycisk wyboru funkcji sportowych MEM W menu SPORTS FUNCTION wybierz PROFILE profil u ytkownika w komputerze PC lub TRY IT wypr buj i ustaw wiek p e wzrost i wag u ytkownika 2 Wci nij przycisk il po przej ciu do danego kana u p ge uzy FM CHANNEL za pomoc przycisk w aja Wybierz CREATE po zako czeniu ustawie Uwaga Mo na zaprogramowa do 20 cz stotliwo ci radiowych Uwaga Podczas dokonywania pomiar2. AH68 01509G Rev 0 0 CY F ROW Y ODTWARZACZ AUDIO Funkcja Sport Funkcja nagrywania Funkcja dysku wymiennego Funkcja d wi ku tr jwymiarowego 3D Sound Odbiornik radiowy FM Odtwarzanie plik w WMA i MP3 15 godzin ci g ego odtwarzania yepp por 214 Mor am yepp groove AAT ARATA Spis tre ci Przygotowania Instrukcje bezpiecze stwa Bezpiecze stwo u ywania adowarki baterii Ostrze enia dotycz ce adowania baterii oowws0 0o iD AO PY SO e OO POS O MAGA A ME O PASE OC AOL AKCESOTIAO tric erte racers curtea yyy Epia w A FE zz gen rt kowo p ki pea she Goa Umiejscowienie element w sterowania yepp Pod czenie do komputera Pod czanie yepp a do komputera PC Manualna instalacja sterownika USB U ywanie urz dzenia jako dysku wymiennego gt e Pobieranie wysy anie SA ree e Od czanie kabla USB Instalacja programu yepp Studio E e Poruszanie si po plikach Pomocy w yepp Studio Instalacja oprogramowania Fitness Manager A U ywanie programu Fitness Manager lt lt Funkcje podstawowe S uchanie muzyki i wy czanie urz dzenia Ustawienia g o no ci funkcja blokady Hold Wyszukiwanie plik w MOZYCZNE grosowyen pea Nagrywanie plik w MP3 S
3. ouy Gy Wybierz Specify a location wybierz lokalizacj i nast pnie wybierz CDROMNoDriver for win98 e Po zako czeniu instalacji musisz ponownie uruchomi komputer U ywanie urz dzenia jako dysku wymiennego Pobieranie wysy anie plik w Od czanie kabla USB Po zako czeniu przes ania plik w musisz od czy kabel w spos b opisany poni ej 1 W cz odtwarzacz yepp i pod cz do komputera PC Dwukrotnie wci nij ikon zielonej strza ki na pasku zada w prawym dolnym rogu okna Safely Remove Hardware Wee lal se FEE 2 Otw rz okno Windows Explorer w komputerze PC Wybierz plik do zapisania chwyc i upu na ikon dysku wymiennego l OE 7 s BEY w kolejno ci numerycznej alfabetycznej 2 Kiedy pojawi si wiadomo Hardware device stopped Zatrzymany sprz t wci nij przycisk OK i od cz kabel USB Safely Remove Hardware 2 Stop a Hardware device s Notre Dame De Paris Disc 1 ai Uwaga Qm OF Da B r X 19 E e Plik muzyczny mo e by odtwarzany tylko je eli b dzie as pobierany do folderu MUSIC lub folderu tu poni ej e Kolejno plik w muzycznych nie jest powi zana z kolejno ci ich odtwarzania kiedy wybierzesz funkcj dysku wymiennego Removable Disc w Windows Explorer Select the device you want to unplug or eject and then click Stop When Confirm devices to be stopped Choose OK to continue Windows notifies i mputer ROU ROSE ZADEN E
4. a Kliknij Next w serii pojawiaj cych si okien e Bardziej szczeg owe informacje na temat programu yepp Studio znajduje si w plikach pomocy Help Setup Complete Setup has frished instaling yeop studo on your computer Chick Firesh to complete Setup Select Program Folder Piesze select a program folder Setup wil add program icon to the Program Folder bated below You mi nari select ora bom Ihe esing lolders ket Cick Nee to corirum Choose Destination Location Select folder where Setup nd instal Ses Setup wi install yepp stud in the to oweng Holder To install to thie folder ckek Newt To instal to a denen arether folder Instalacja oprogramowania yepp Studio Poruszanie si po plikach Pomocy w yepp Studio Uruchom yepp Studio i wci nij F1 e Pojawi si pliki pomocy Przejd strza k na g rny pasek okna yepp Studio i kliknij prawym przyciskiem myszy Pojawi si nast puj ce okno wyboru e Kliknij na Help i pojawi si okno pomocy fi yepp studio J e 8 Pisy a View File Information Options Initialize Windows Window About To 1 ME DEANNA 26 Hide Bac Print Options Contents Index Search BH Q 1 of EJ Area and Control of yepp studio EJ gt Using yepp studio FI gt User Defined yepp studio E yepp studio Information Introduction of yepp studio Thank you for selecting yepp studio which is arranging and playin
5. wskazana w tabeli poniewa zainstalowane oprogramowanie urz dzenia r wnie z niej korzysta Wygl d akcesori w jest przedmiotem ci g ego ulepszania i mo e si zmienia bez uprzedniego poinformowania o Umiejscowienie element w sterowania yepp Czujnik pomiaru t tna Gniazdo s uchawkowe ar Przetacznik blokady Wyawisiacz przycisk w Hold Przycisk MENU powtarzania zaznaczonego fragmentu Loop Repeat Przycisk Odtwarzanie Stop Pauza Przej cie do utworu przycisk szybko ci Hai Przycisk regulacji g o no ci wyszukiwania Przycisk funkcji Sport Przycisk funkcji ENC NAVI Port pod czeniowy dla kabla USB Gniazdo ENC Otw r przywracania ustawie fabrycznych Reset Uwaga Je eli urz dzenie nie odpowiada po wci ni ciu przycisku uruchom je ponownie wciskaj c szpilk otw r Reset Wy wietlacz Ha a PR Wska nik odtwarzania folderu Wska nik pomiaru zu ycia kalorii Wska nik czasu automatycznego wy czenie urz dzenia Wskazanie zegara Wska nik pozosta ej mocy baterii Wska nik trybu odtwarzania Wska nik tytu u utw r i artysta Wska nik czasu odtwarzania Wska nik numeru odtwarzanego utworu Wska nik Odtwarzanie Stop Pauza Wska nik trybu odtwarzania powtarzania fragmentu Wymagania systemowe Komputer musi spe nia nast puj ce wymagania systemowe e Pentium 133MHz lub szybszy Windows 98 SE ME 2000 XP e 40M
6. zako czy w oknie wy wietlacza pojawi si cz sto akcji serca U ywanie funkcji sportowych Sprawdzenie bazy danych 1 2 3 Wci nij przycisk wyboru funkcji sportowych W menu SPORTS FUNCTION wybierz DATABASE Aby zobaczy ilo zu ytych kalorii wybierz VIEW CALORIES Aby zobaczy warto ci akcji serca wybierz VIEW HEART RATE e Pojawi si naj wie sze dane pomiarowe Funkcja STOPER 1 2 Dwukrotnie wci nij przycisk wyboru funkcji sportowych 8 e Pojawi si wskazanie stopera Wci nij przycisk ENC NAVI e Rozpocznie si pomiar czasu Ponownie wci nij przycisk ENC NAVI e Pomiar czasu zako czy si Pomiar czasu jednego okr enia Mo na zmierzy mi dzyczasy podczas wykonywania wicze takich jak jogging lub bieganie maratonu Dwukrotnie wci nij przycisk wyboru funkcji sportowych 8 e Pojawi si wskazanie stopera 2 Wci nij przycisk ENC NAVI e Rozpocznie si pomiar czasu 3 Wci nij przycisk MR 2 podczas pracy stopera e Pojawi si wskazanie LAP i czas okr enia miedzyczas jest zapisywany przy ka dym wci ni ciu przycisku gpg e Mo na zapisa maksymalnie do 3 mi dzyczas w e Wci nij przycisk aby zapisa do trzech czas w okr enia mi dzyczas w i wci nij przycisk aby zatrzyma pomiar Na wy wietlaczu wida trzy mi dzyczasy i czas ko cowy pomiaru z mim admi W
7. Owe samanan oom BrowseC ExT O yepp Studio Choose Setup Language x Select the language for this installation from the choices below English 3 Kliknij Next w serii kolejno pojawiaj cych si okien Welcome to yepp Sports Fitness Manager Setup This program will install yepp Sports Fitness Manager on our computer It is strongly recommended that you exit all indows programs before running this Setup program ger in the following folder I to a different folder click Browse and select f Ney In Destination Folder SZEJ Sports Fitness Manager talshield Complete as finished installing yepp Sports Fitness Manager on puter ish to complete Setup ywanie oprogramowania Fitness Manager yepp Sports Fitness Manager Podczas pod czania Fitness Manager po coto Log owani e raz pierwszy kliknij New Account i utw rz B pe W Don t use a password now nazw u ytkownika z o on z 6 lub Password mniej liter parenii Month Day Year 1 W cz odtwarzacz yepp i pod cz do komputera PC Dave ot sinh eoe Weight Ibs weight ibs Height ft 6s Height ftinch Genders Male z 2 Kliknij yepp Sports Fitness Manager na pulpicie ox cancel New yepp Sports connected Your yepp Sports digital audio player is connected Would you like to synchronize your work out data between the digital audio player yepp Sports Fitness Man
8. i minuty wykonywania wicze ALE 2 1 14 12 basebal Starting HR T tno pocz tkowe Wy wietla cz sto akcji ELI jogging serca Uderzenia na minut przed rozpocz ciem wicze 12 208 17 o przed poz ki a Uwaga Final HR T tno ko cowe Wy wietla cz sto akcji serca Uderzenia na minut po zako czeniu wicze Calorie Data Wy wietla warto spalonych kalorii w kcal Remark Przypominacz wy wietlaj cy dane wprowadzone przez u ytkownika Je eli klikniesz Edit Profile Edycja danych u ytkownika mo esz zmienia dane osobiste u ytkownika Rezultat biorytmu w postaci graficznej odpowiada statystycznym warto ciom danych pomiarowych urz dzenia i mo e si r ni od warto ci faktycznych Bardziej szczeg owe informacje na temat programu yepp Studio znajduje si w plikach pomocy Help 34 Odtwarzanie muzyki i wy czanie urz dzenia W czanie i wy czanie urz dzenia e W czanie Wci nij i przytrzymaj przycisk FH aby w czy zasilanie odtwarzacza Wy czanie Wci nij i przytrzymaj przycisk Hil aby wy czy zasilanie odtwarzacza Odtwarzanie muzyki 7 yep p Track 1 Wci nij przycisk HA sports e Odtwarzanie rozpocznie si 15 001 gt NOR 00 01 30 Pauza odtwarzania Wci nij przycisk ll podczas odtwarzania Nor Track 1 GOODBYE Z lt JAJ 001 gt NOR 00 01 30 6 W trybie pauzy odtwarzania ponownie kr tko
9. uchanie audycji radiowych FMo oso oso eeik ate PY A A Paka Nagrywanie plik w radiowych jako MP3 18 292 29 23 se D4 26 28 30 Funkcje dodatkowe Powtarzanie zaznaczonego fragmenu Loop Repeal Tryby MENU Zmiana tryb w Ustawienia funkcji ANATOR AAAA Odtwarzanie folder w siam isan Wyb r trybu odtwarzania Wyb r efekt w d wi kowych Zarz dzanie plikami PEE E TE es Usuwanie e Formatowanie Ustawienia czasowe e USTAWIENIA ZEGARKA CZASU AUTOMATYCZNEGO WY CZENIA Fary ee atp CZAS WY CZANIA OSADZENIA WEACZENIXE POD WIETLENIA WY WIETLACZA Ustawienia rodowiska INFORMACJE KONTRAST OE ORZESZE ZWI ZCP ZZ NPORT PE 3 POZIOM WZMOCNIENIA E BRZMIENIA A WOW e grin enanaiaes SZYBKO ODCZYTU ZAPISYWANYCH PLIK W ZA ANIE SYGNA U D WI KOWEGO I DOMY LNY POZIOM G O NO CI e Ustawienia dodatkowych uoko jerone A wio C Posti J ZYK JEDNOSTKI MIAR nen e U ywanie Nawigacji re eer ee rere eee DAG eEo Te ald tae Seta eed eed PRE Eee Pea aria Ustawienia zakresu fal radiowych EM eee U ywanie funkcji sportowych Dodatek Wygl d MENU Obs uga klienta Rozwi zywanie PIODI MOWE ipengiare Dane techniczne OE 62 64 66 Instrukcje bezpiecze stwa Przeczytaj i postaraj si przyswoi wszystkie instrukcje aby unikn zranienia i uszkodzenia sprz tu Nie wystawiaj urz dzenia Nie wywieraj d
10. wci nij przycisk Hil aby przywr ci odtwarzanie muzyki Uwaga Pliki WMA mog by odtwarzane tylko jako pliki muzyczne z kompresj o warto ci od 64kbps 192kbps stworzone w programie Windows Media Player wersja 8 0 Czas automatycznego wy czania urz dzenia mo e by ustawiany poprzez menu Ustawienia g o no ci funkcja blokady Hold Regulacja g o no ci Wci nij przyciski sf aby wyregulowa g o no m 30 1 001 gt NOR 00 01 30 Uwaga G o no mo na regulowa w zakresie od 00 do 40 Wci nij jeden raz u a aby zmieni poziom g o no ci o jeden poziom Wci nij i przytrzymaj alfa aby zwi ksza lub zmniejsza poziom g o no ci o wi ksze warto ci Funkcja blokady przycisk w Hola W trybie blokady Hold nie dzia aj adne przyciski Przesu prze cznik kg na odtwarzaczu w kierunku pokazanym strza k Po wci ni ciu przycisku na wy wietlaczu pojawi si wiadomo HOLD 35 36 Wyszukiwanie plik w muzycznych g osowych Wyszukiwanie konkretnych fragment w w trybie odtwarzania Wyszukiwanie konkretnego fragmentu mo e by wykonywane poprzez wci ni cie i przytrzymanie przycisk w Hil AH podczas odtwarzania Zmiana odtwarzanego utworu e Je eli podczas odtwarzania wci niesz przycisk MH b dzie odtwarzany nast pny utw r e Je eli podczas odtwarzania wci nies
11. B dost pnego miejsca na twardym dysku e Nap d CD ROM z dwukrotn lub wi ksz szybko ci odczytu e Wyposa enie w port USB 1 1 e Grafika VGA e Program DirectX 8 0 Pod czenie do komputera PC Przed pod czeniem yeppa do komputera PC upewnij si e zainstalowa e sterownik USB Je eli pojawi si wskazanie Add New Hardware Wizard wci nij klawisz Cancel i zainstaluj program yepp studio Instalacja oprogramowania W p yt instalacyjn do nap du CD ROM Pojawi si obraz pokazany poni ej Wybierz yepp studio YP 60 Series This USB driver file Is for transferring digital music files between PC and yepp Windows 98 98SE users only USB Driver instali yepp USB Drive ouy Fitness Manager yepp Studio www samsungyepp com 2 Wybierz j zyk kt rego chcesz u ywa Choose Setup Language Select the language for this installation from below the choices bel Kliknij Next w serii kolejno pojawiaj cych si okien e Destination tion Select folder where Setup will install files Setup will install yepp studio in the following folder To install to this folder click Next To install to a different folder another folder Destination Folder ES Files S amsung yepp studio InstallShield Wizard Welcome to the InstallSt storage dri window The InstallShield Wizard will windows 98 on your compute InstallShield Wizard InstallShield
12. ECC ZJ indows will attempt to stop the following devices After the devi stopped they may be removed safely Hardware devices USB Mass Storage Device S USB Mass Storage Device Generic volume E Z SAMSUNG YP 60 USB Device USB Mass Storage Device at Location 0 e Nie od czaj kabla USB kiedy na wy wietlaczu LCD yepp a wy wietla si wskazanie DOWNLOAD lub UPLOAD Mo e to spowodowa b dne dzia anie komputera PC Je eli na wy wietlaczu LCD yepp a pojawi si wskazanie READY oznacza to e transmisja zako czy a si Nast pnie mo na od czy kabel USB Properties Display device components Uwaga W wyszukiwarce Windows98 nakieruj strza k myszy na ikon dysku wymiennego i kliknij prawym przyciskiem myszy by uzyska jego od czenie Eject Kiedy na wy wietlaczu LCD odtwarzacza yepp pojawi si wiadomo READY po wykonaniu od czenia Eject od cz kabel USB Instalacja oprogramowania yepp Studio W p yt instalacyjn CD do nap du CD ROM Wybierz yepp Studio YEPP spr YP 60 Series yepp studio transfers your music yepp USB Driver files to Yepp Player Also it allows you to access the Album Database CDDB in the web yepp studio install A Fitness Manager yepp cum AR son cick mm mz 2 Wybierz j zyk Choose Setup Language x Select the language for this installation from the choices below
13. SET z boku obudowy jednostki g wnej za pomoc szpilki Yepp pozostaje wy czony W trybie zatrzymania zasilanie wy czy si automatycznie po up ywie dziesi ciu sekund zmienne w zale no ci od ustawie Sprawd czy w pami ci urz dzenia s zapisane pliki S problemy ze wskazaniem czasu w trybie Odtwarzania Podczas odtwarzania pliku VBR Variable Bit Rate wy wietla si wskazanie VBR SONG Okno wy wietlacza jest ciemne Sprawd ustawiony kontrast Podczas odtwarzania pojawiaj si dziwne znaki na wy wietlaczu 6 Zmie w oknie Download List Window ustawienia czcionki na w a ciwe Zabrudzeniu uleg a zewn trzna obudowa odtwarzacza Wytrzyj go za pomoc zmywacza lub mokrej chusteczki po wyparowaniu wilgoci 65 Dane techniczne Model YP 60 Pojemno wbudowanej pami ci 128MB YP 60 H 256MB YP 60 V 512MB YP 60 X 1GB YP 60 Z Napi cie 3 7V Bateria litowo polimerowa Czas odtwarzania Do 15 godzin MP3 128Kbps poziom g o no ci 20 Czas adowania Oko o trzy godziny Maksymalna ilo plik w Do 256 plik w w 1 folderze Wymiary Waga 39 X 93 X 17 mm 50g bez baterii Obudowa Plastik Poziom ha asu 80dB z 20kHz LPF Moc wyj cia s uchawkowego jack 5mW Max 10mW kana 169 Zakres cz stotliwo ci wyj cia 20Hz 20KHz Zakres temperatur pracy 5 35 C 23 95 F Zakres cz st
14. Usuwanie 1 W menu SETTING wybierz FILE 2 Wybierz opcj usuwania DELETE i przejd do pliku kt ry chcesz usun Je eli wybierzesz EXIT mog by wybrane pliki znajduj ce si w innych folderach 3 Wybierz CONFIRM w oknie DELETE CONFIRM po wci ni ciu przycisku HH e Wybrany plik b dzie usuni ty Formatowanie 1 W menu SETTING wybierz FILE 2 Wybierz opcj usuwania DELETE w menu FILE e Formatowanie jest wykonywane po zatwierdzeniu CONFIRM Uwaga Podczas formatowania wszystkie pliki b d usuni te z wbudowanej pami ci odtwarzacza yepp Ustawienia czasowe W menu SETTING wybierz TIME USTAWIENIA ZEGARKAJ Wybierz metod ustawienia czasu zegarka za pomoc przycisk w e AUTO TIME SET Automatyczne ustawienie godziny po pod czeniu odtwarzacza yepp do komputera PC MANUAL TIME SET Czas zegara ustawiany r cznie Wybierz CONFIRM aby zatwierdzi r cznie ustawiony czas zegara CZAS AUTOMATYCZNEGO WY CZENIA POWER OFF Do ustawienia czasu automatycznego wy czenia urz dzenia u yj przycisk w zje e Czas automatycznego wy czenia urz dzenia mo e by ustawiony w zakresie od 3 do 180 sekund Po zatrzymaniu odtwarzania zasilanie wy czy si automatycznie je eli nie b dzie wci ni ty aden przycisk w ci gu ustawionego czasu Je eli wybierzesz opcj NO POWER OFF wy czone automatyczne wy czanie zasilanie nie b dzie si w
15. Wizard Complete Setup has finished installing yepp storage driver for windows 98 on your computer Installshield Pod czanie yepp a do komputera PC Pod czanie yeppa do komputera PC za pomoc kabla USB 4 5 Pod cz jeden koniec kabla USB do portu USB z ty u komputera PC Pod cz drugi koniec kabla USB do portu USB na spodzie obudowy yeppa e Je eli od czysz kabel USB od komputera PC podczas wprowadzania polece lub rozpocz cia instalacji sterownika USB Tw j komputer mo e nie dzia a prawid owo a Pa i ja Sterownik USB bedzie zainstalowany i pojawi sie wiadomo na temat wyszukiwania nowego urz dzenia w komputerze Podczas instalacji mo e nie by widoczny ekran wy wietlacza Przejd do menad era urz dze aby sprawdzi czy instalacja zosta a pomy lnie zako czona gsn Amoluezobipod jaqey ru oa Po zainstalowaniu sterownika USB obiekt SAMSUNG YP 60 pojawi si w Start Settings Ustawienia gt System Properties W a ciwo ci Systemu gt Device Manager Menad er Urz dze Spos b sprawdzenia sterownika USB Windows 98 ME Panel sterowania gt System gt Menad er Urz dze gt Kontrolery uniwersalnej magistrali szeregowej klasa Samsung YP 60 Windows 2000 Panel sterowania gt System gt Sprz t gt Menad er Urz dze gt Nap dy dysk w gt Urz dzenie SAMSUNG YP 60 e Windows XP Panel ste
16. a domy lnego poziomu g o no ci s mo liwe w zakresie od 0 do 40 Je eli g o no jest ustawiona na poziomie wy szym od domy lnego po wy czeniu i ponownym w czeniu odtwarzacza d wi k b dzie odtwarzany na poziomie domy lnym Je eli wy czysz odtwarzacz podczas odtwarzania z poziomem g o no ci w zakresie poni ej domy lnego nie zmieni si poziom g o no ci po ponownym w czeniu odtwarzania 53 Ustawienia rodowiska Ustawienia regionalnych funkcji dodatkowych W menu ENVIRONMENT wybierz COUNTRY J ZYK e Do wyboru danego j zyka menu spo r d dost pnych dziewi ciu u yj przycisk w uj 6 Zawarto menu wy wietli si w wybranym j zyku e S owa SETTING ENVIRONMENT COUNTRY i LANGUAGE s wy wietlane tylko w j zyku angielskim JEDNOSTKI Do wyboru jednostek kg m lub Ib ft jako jednostek pomiar w u yj przycisk w dj U ywanie nawigacji x W ka dym folderze mo na wyszukiwa do 256 plik w 1 Wci nij i przytrzymaj przycisk HOL Wy wietli si aktualnie odtwarzany plik Po przej ciu do NAVIGATION za pomoc przycisk w sa wci nij przycisk FH Po wyborze EXIT mo na przej do kolejnego folderu Wybierz plik lub folder kt ry chcesz odtwarza Hil PAH Podczas wprowadzania nazwy folderu lub odtwarzania pliku 44 Podczas przechodzenia do wy szego poziomu folderu Przy opuszczaniu trybu NAVIGATION
17. acie MP3 Uwaga Szybko ci odczytu mog by ustawione jako 64Kbps 96 Kbps 128Kbps Podczas nagrywanie nie s ycha adnych d wi k w i nie w czaj si adne przyciski i pod wietlanie Zapami taj Nie od czaj kabla Line podczas nagrywania Je eli bateria jest niewystarczaj co na adowana nagrywanie nie b dzie wykonywane Wyreguluj poziom g o no ci zewn trznego r d a d wi ku do danego poziomu i rozpocznij nagrywanie Je eli poziom g o no ci b dzie bardzo wysoki jako d wi ku mo e si pogorszy 37 S uchanie audycji radiowych FM Nagrywanie plik w radiowych FM Wybierz tryb Radia FM patrz Zmiana trybu na stronie 42 Nagrywanie audycjixadiowych FM 07 324 64kbps ee 400MB free Reczne wyszukiwanie czestotliwosci A CYC A Wci nij przycisk ENC podczas odbierania audycji FB 001 x 00 00 e Wci nij przyciski KiKi HH aby odnale dan radiowej FM cz stotliwo e Rozpoczyna si nagrywanie aktualnie odbieranej KONIAK 07 324 64kbps audycji radiowej FM 09 00 59Left Ponownie wci nij przycisk ENC aby zako czy 001 NOR 00 00 nagrywanie i m Powstaienliki kzat saa R czne programowanie cz stotliwo ci ONSiale PIS Magi vane calzy Mule ele e e Pliki s numerowane rozpoczynaj c Wci nij i przytrzymaj przyciski Hil HH aby odnale od F001 F002 F003 i automatycznie FM001 MP3 cz stotliwo i zatrzyma wy
18. ager and this application now You can also personalize the name of your yepp Sports Wci n ij przycisk OK po wprowadzen i u swoich digital audio player by inserting a new name below informacji osobistych New Digital Audio Player Name lyepy MP3 Player Number 59 1E 7E 50 58 68 26 7B 51 53 6D 4C 67 57 19 07 yepp Sports Fitness Manager Po wprowadzeniu nazwy uzytkownika i hasta dost pu zaloguj si klikaj c Login Welcome to yepp Sports Fitness Manager Your personalized yepp Sports Fitness Manager will update the results of your latest work out data such as heart rate and calorie consumption with your computer Wybi erz pse udon I m d la to help you track your progress Also Biorhythm will monitor your daily progress NN z L based on your age height and weight The yepp Sports Fitness Manager gt Y P 60 kt ry u Zywasz in conjunction with the digital audio player makes it easy and fun to track your fitness activities which can translate in to a healthier happier YOU based on your exercise goals Nie mo na wpisa wi cej ni 6 liter Uwaga Je eli program Fitness Manager jest uruchomiony po pod czeniu urz dzenia do komputera PC dane pomiar w zapisane w pami ci urz dzenia b d automatycznie uaktualnione w komputerze PC i nast pnie skasowane Fitness Manager nie mo e by u ywany przy uruchomionym programie yepp Studio U ywanie oprogramowania Fitness Manager yep
19. anie jak r wnie niedoko czone adowanie skraca czas u ywania baterii e Nale y sprawdzi czas adowania baterii wewn trznej i wymieni na now bateri kiedy czas dzia ania baterii si skr ci e Akumulatory s produktami podlegaj cymi zu yciu i ich pojemno elektryczna ulega z czasem stopniowemu zmniejszeniu Przeczytaj instrukcje obs ugi aby unikn problem w kt re mog si pojawi podczas u ywania adowarki gt gt gt Ostrze enie U ywaj adowarki z dala r de wody aby unikn pora enia elektrycznego Uwaga e Aby przed u y czas trwania akumulator w u ywaj tylko w pe ni na adowanych do chwili e Aby unikn pora enia elektrycznego u ywaj adowarki pod czonej tylko do gniazda pe nego roz adowania i ca kowicie je na aduj przed ponownym u yciem Je eli na adujesz do kt rego pasuje wtyczka konwertera akumulator kt ry nie zosta w pe ni roz adowany czas dzia ania baterii ulegnie skr ceniu W Upewnij si e wtyczka adowarki jest dok adnie w o ona do gniazda zasilania takim wypadku kilka razy powt rz pe ny cykl adowania i pe nego roz adowania e Nie dopuszczaj do kontaktu metalowych obiekt w takich jak naszyjniki lub monety ze stykami adowarki cz ci metalowe i wbudowanego akumulatora Mo e wyst pi pora enie elektryczne 6 e Pami taj by nie dotyka adowarki mokrymi r kami 7 DIGITAL SOUND Y PP DIGITAL SOUND YEPP Funkc
20. g digit yepp studio consists of three screens Main window play list and file list Please refer to How to Use Help of yepp studio for further information of the h If the yepp studio is not capable of reading music CD on Windows 98 SE or check if wnaspi32 dll file resides in windows system folder If not downloa Direct 8 0 or higher shall have been installed for executing the player and the It is possible to Verifying Components and Driver Information of DirectX that the DirectX diagnostic tool of the user computer o Tor Windows Media Player 7 0 shall have been installed for nomally performing 1 x gt Uwaga Technologia rozpoznawania utwor w muzycznych jest dostarczana przez Gracenote i Gracenote CDDB Music Recognition Service CDDB jest zastrze onym znakiem handlowym Gracenote Logo Gracenote i czcionka logo logo CDDB i czcionka logo oraz Powered by Gracenote CDDB s znakami handlowymi Gracenote Music Recognition Service i MRS s symbolami serwisu Gracenote Je eli w komputerze PC jest zainstalowana zapora firewall pobieranie informacji CDDB mo e nie by mo liwe ET Instalacja oprogramowania Fitness Manager W p yt instalacyjn do nap du CD ROM komputera PC Wybierz Fitness Manager y epp sports YP 60 Series enables you to save and manage your health data in the PC from Fitness Manager the Sports Yepp Player c Fitness Manager install b
21. ja Sport CYFROWY D WI K e U ywanie funkcji zu ycia kalorii pomiaru akcji serca i stopera oferuje naukowe e S yszalne s g bokie niskie d wi ki i d wi k przestrzenny 3D podej cie i pomo e zwi kszy efektywno treningu o EE jest znakiem handlowym SRS Labs Inc Technologia WOW jest rozpowszechniana pod licencj SRS Labels Inc U ywanie funkcji nagrywania e Mo na stworzy plik MP3 z dowolnego r d a za pomoc gniazda jack ENC na jednostce g wnej SA e Mo na r wnie konwertowa program radiowy FM na plik MP3 Odtwarzanie plik w WMA i MP3 PE FATA e MP3 jest formatem d wi ku MPEG1 Warstwa 3 e WMA formatem d wi ku Microsoft Windows Media U ywanie urz dzenia jako dysku wymiennego e U ywaj c programu Windows Explorer mo na atwo kopiowa i wkleja pliki do Yepp a 8 DIGITAL SOUND YDP Akcesoria Odbi r program w radiowych FM e Odbi r program w radiowych FM u atwiono dzi ki funkcji automatycznego Geha Opaska na Raj Klips na palec Pizad u dcz wyszukiwania i pami ci program w radiowych 4 sportowe stuchawkowy r LJ D wi k e Mo na r cznie zmienia ustawienia equalizera Kabel pod czeniowy Kabel USB adowarka P yta instalacyjna Instrukcja Line In CD u ytkownika 15 godzin ci g ego odtwarzania e Z u yciem akumulatora litowo polimerowego mo na u ywa Modl __ YP 60H YP 60V YP 60X_ YP 60Z e Pojemno dost pnej pami ci jest mniejsza ni
22. onego fragmentu Funkcja powtarzania Loop Repeat jest automatycznie wy czana w chwili uruchomienia szybkiego przeszukiwania Uwaga za pomoc przycisk w Hil FH W trybie MENU brak dzia a przez 30 sekund spowoduje wy czenie Menu Zmiana tryb w 1 Wci nij i przytrzymaj przycisk w trybie zatrzymania odtwarzacza 2 Po u yciu przycisku zje do przej cia do MODE SELECT wci nij przycisk Hil 3 Przejd do wybranego trybu pracy u ywaj c przycisku i nast pnie wci nij przycisk Hil Tryb FM Ustawienia funkcji zaawansowanych Wybierz SETTING w MENU Patrz Tryb MENU W menu SETTING po przej ciu do danej funkcji za pomoc przycisku aja wci nij przycisk HH Odtwarzanie folder w Wyb r trybu odtwarzania 1 Wybierz FOLDER PLAY w menu SETTING Zachowane foldery s pokazane 1 Wybierz PLAY MODE w menu SETTING W trybie PLAY MODE po przej ciu do danego trybu za pomoc przycisk w wci nij przycisk IA 2 W trybie odtwarzania PLAY MODE po przej ciu do danego folderu za pomoc przycisk w ffa wci nij przycisk Bi e Pliki w obr bie wybranego folderu b d odtwarzane e Je eli zapisane pliki nie s podzielone na foldery funkcja FOLDER PLAY nie b dzie dzia a e Przejd do odpowiedniego trybu aby wybra MUSIC FM ENC lub LINE ENC e NORMAL Do odtwarzania kolejno wszystkich utwor w po jednym razie e REPEAT ONE Do po
23. otliwo ci radiowych FM 87 5 108 0 MHz Stosunek sygna szum dla FM 50dB Ca k zniekszta harmoniczne FM 1 Czu o u ytkowa FM 10dB Odtwarzane pliki MPEG1 2 2 5 Warstwa 3 8Kbps 320Kbps 8KHz 48KHz WMA 64Kbps 192 Kbps 32KHz 44 1KHz 48KHz Notatki
24. p Sports Fitness Manager ad 5x UserID Thomas 8 A Name Thomas Calorie Chart Zu yte kalorie Calorie list Calorie Chart Bio Rhythm Ustawienia u ytkownika Mo na sprawdzi ilo kalorii zu ytych TEER oe W ae aa e jako rezultat wicze w jednostkach lat we lt mo gt 1 W cz yepp i pod cz do komputera PC miesi cy i dni an Accounts syne MPa zaj PZH Wy wietla dane na temat kalorii z ostatniego Kliknij Account po wybraniu j a roku do dzisiaj 200 i Change Fitness Manager CM Wy wietla dane na temat kalorii z ostatniego a Import From file miesi ca do dzisiaj z E 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 34 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 Wy wietla dane na temat kalorii z godzin E bie cego dnia Po dokonaniu ustawie u ytkownika kliknij przycisk OK Tworzenie nowego u ytkownika Usuwanie u ytkownika Biorythm Biorytm Sanu UserID Thomas Togof sp 0 Bupa ieee Mo na sprawdzi biorytm wybranego mei mae U ywanie programu Fitness Manag u ytkownika Calerie List Calorie Can Eio Ahn a 5 si 4 2004 02 Calorie List Spis kalorii www Mo na odczyta zapisane dane pomiar w Data Wy wietlenie danych i czasu w czasie kt rego Calorie st MAANEN RA uzytkownik wykonywat wiczenia Exercise time Starting HR_ Final HR_ Calorie Data Remark 11 18 2003 6 22 joggin Exercise time Wy wietla godzin
25. rowania gt System gt Sprz t gt Menad er Urz dze gt Nap dy dysk w gt Urz dzenie SAMSUNG YP 60 Je eli sterownik USB nie b dzie zainstalowany automatycznie przeczytaj wskaz wki na nast pnej stronie Manualna instalacja sterownika USB Przejd do rozdzia u Pobieranie wysy anie plik w je eli sterownik jest zainstalowany Je eli nie jest post puj wed ug poni szych instrukcji E E E Je eli podczas instalacji sterownika U Sprawd ustawienia menad era urz dze Windows 98 ME Panel sterowania gt System gt Menad er Urz dze Windows 2000 Panel sterowania gt System gt Sprz t gt Menad er Urz dze e Windows XP Panel sterowania gt System Sprz t gt Menad er Urz dze Sprawd czy przy li cie urz dze oznaczonych jako nieznane urz dzenie lub urz dzenie USB znajduj si symbole pytajnika lub wykrzyknika Dwukrotnie kliknij na urz dzeniu oznaczonym symbolem wykrzyknika lub pytajnika 4 Po wybraniu sterownika kliknij na klawisz Update Driver USB Device Properties WryerkiieDetafs 5 Wybierz kompatybilny sterownik kliknij na klawisz Next aby zako czy Update Device Driver Wizard anualna instalacja sterownika USB W Windows 98 Kliknij klawisz Next w serii kolejnych pojawiaj cych si okien Add New Hardware Wizard Add New Hardware Wizard Add New Hardware Wizard D driver for win38 lt Back ego _ Cancel
26. szukiwanie ko czy si gdy pami urz dzenia jest pe na po jej odnalezieniu e 001 NOR 90 01 07 32 64kbps save to file fe 001 m nor 00 01 Uwaga Podczas nagrywanie nie s ycha adnych d wi k w i nie w czaj si adne przyciski i pod wietlanie 38 Pliki tworzone z audycji radiowych FM b d mia y szybko odczytu 64kbps 39 Powtarzanie zaznaczonego fragmentu Tryb MENU Loop Repeat Wci nij i przytrzymaj przycisk EJ w trybie odtwarzania muzyki lub plik w g osowych Punkt rozpocz cia Punkt zako czenia Po przej ciu za pomoc przycisk w wci nij przycisk PBM aby wybra dane menu Tryb menu wy cza si po wci ni ciu przycisku Hil 5 Podczas odtwarzania pliku muzycznego Ponownie kr tko wci nij przycisk kr tko wci nij przycisk As E Ampe aby ustawi punkt ko ca na pocz tku fragmentu kt ry chcesz zaznaczanego fragmentu powtarza on ZE Na wy wietlaczu pojawi si Na wy wietlaczu pojawi si wskazanie amp wskazanie e MODE SELECT Podczas zmiany tryb w e SETTING Podczas zmian zaawansowanych tryb w odtwarzacza yepp NAVIGATION Podczas wykonywania prostego wyszukiwania zapisanych plik w muzycznych e FM SETTING Podczas automatycznego zapisywania cz stotliwo ci lub sprawdzenia zapisywanych cz stotliwo ci EXIT Do opuszczenia MENU Uwaga Kr tko wci nij przycisk e aby wy czy funkcj powtarzania zaznacz
27. te KONTRAST Do ustawie kontrastu wy wietlacza u yj przycisk w Zakres ustawie kontrastu kt ry decyduje o jasno ci wy wietlacza wynosi od 0 do 15 51 Ustawienia rodowiska Ustawienia d wi kowe W menu SETTING wybierz ENVIRONMENT POZIOM WOW e Poziom pracy SRS i TRUBASS mo na regulowa Do wyboru danego poziomu dzia ania u yj przycisk w l e Poziom dzia ania funkcji SRS i WOW mo e by regulowany w zakresie od 0 do 10 e Je eli wybierzesz opcje OPTIMIZATION poziom dzia ania funkcji SRS b dzie optymalizowany do pracy pod czonego urz dzenia e Ustaw poziom odpowiedni dla pod czonych s uchawek przeno nych zestawu s uchawek g o nika lub zestawu samochodowego adapter do zestawu car audio u ywaj c przycisk w SZYBKO ODCZYTU NAGRYWANEGO PLIKU Do ustawienia danej szybko ci odczytu podczas nagrywania pliku MP3 u yj przycisku Mo na ustawi dan szybko odczytu jako 64kbps 96kbps lub 128kbps dla nagrywanego pliku MP3 SYGNA D WI KOWY Do ustawienia trybu sygna u d wi kowego BEEP u yj przycisk w zje BEEP ON Sygna d wi kowy rozlegnie si przy ka dym wci ni ciu przycisku e BEEP OFF Podczas u ywania przycisk w nie s ycha sygna u d wi kowego DOMY LNY POZIOM G O NO CI Do ustawienia domy lnego poziomu g o no ci u yj przycisk w e e Ustawieni
28. u ego nacisku Nie dopuszczaj do dostania si na ekstremalne temperatury powy ej na urz dzenie jakichkolwiek zanieczyszcze 35 C lub poni ej 5 C Nie wystawiaj do wn trza urz dzenia na dzia anie wilgoci N Nie ustawiaj ci kich obiekt w Nie wystawiaj urz dzenia na Wyjmuj baterie je eli chcesz na urz dzeniu dzia anie substancji chemicznych _ pozostawi urz dzenie bez jak benzen i rozcie czalniki u ywania przez d u szy czas Nie wystawiaj urz dzenia na Nie przechowuj urz dzenia bezpo rednie wiat o s oneczne w zakurzonych miejscach lub w pobli u r de ciep a Nie podejmuj pr b demonta u i samodzielnych napraw 2 Prosimy o zapami tanie e nie bierzemy odpowiedzialno ci za utrat danych spowodowan uszkodzeniem podejmowanymi naprawami lub innymi tego typu przyczynami Stuchawki Przestrzegaj przepis w ruchu drogowego Nie u ywaj s uchawek podczas kierowania pojazdem lub jazdy na rowerze Jest to nie tylko niebezpieczne ale r wnie niezgodne z prawem e S uchanie muzyki podczas poruszania si po ulicach szczeg lnie podczas przechodzenia przez jezdni na skrzy owaniach mo e spowodowa wypadek Chro swoje uszy e Nie podno zbyt wysoko poziomu g o no ci Lekarze przestrzegaj przed zbyt g o nym s uchaniem muzyki Je eli us yszysz dzwonienie w uszach przesta u ywa urz dzenia lub cisz podczas s uchania Warunki otoczenia podczas u
29. w po wybraniu opcji TRY IT wypr bowanie urz dzenia dane nie s zapisywane U ywanie funkcji sportowych Pomiar zu ytych kalorii Zmierz cz sto akcji serca przed i po wiczeniach by dowiedzie si jakie by o zu ycie kalorii 1 2 Przed rozpocz ciem wicze wci nij przycisk wyboru funkcji sportowych BH W menu SPORTS FUNCTION wybierz CALORIE COUNTER e Poka e si informacja na temat wybranego u ytkownika i rozpocz cie lub brak pomiaru Po umieszczeniu palca na czujniku na szczycie urz dzenia wci nij przycisk Fil e Rozpocznie si pomiar akcji serca e Kiedy pomiar akcji serca si zako czy warto b dzie zapisana i w oknie wy wietlacza pojawi si wska nik TF Zmierz cz sto akcji serca jeszcze raz po zako czeniu wicze jako 2 i 3 e Pojawi si wskazanie warto ci zu ytych podczas wicze kalorii 6 Warto zu ytej energii pojawia si w kilokaloriach kcal Je eli chcesz zapisa powy sze dane wybierz CREATE e Dane pomiar w s zapisane Pomiar akcji serca 1 Wci nij przycisk wyboru funkcji sportowych Z 2 W menu SPORTS FUNCTION wci nij przycisk FH i wybierz HEART RATE MONITOR pomiar akcji serca e Pojawi si wskazanie danych u ytkownika i pomiar akcji serca je eli si rozpocz Po po o eniu palca na czujniku pomiaru akcji serca wci nij przycisk FA e Rozpocznie si pomiar akcji serca Kiedy pomiar akcji serca si
30. wtarzania odtwarzania jednego utworu e REPEAT ALL Do powtarzania odtwarzania wszystkich utwor w e SHUFFLE Do odtwarzania utwor w w kolejno ci przypadkowej EXIT Do przej cia do wy szego poziomu menu Wyb r efekt w d wi kowych 1 Wybierz SOUND EFFECT w menu SETTING 2 W menu SOUND EFFECT po przej ciu do danego trybu d wi ku za pomoc przycisk w aja wci nij przycisk i e SRS F B dzie s yszalny tr jwymiarowy d wi k 3D stereo e TRUBASS 7 Jest to funkcja wzmocnienia niskich ton w dodaj ca pe niejszego brzmienia 6 WOW Funkcja ta pozwala na po czenie ze sob dw ch tryb w SRS i Trubass jednocze nie EXIT Przej cie do wy szego poziomu menu Uwaga Prosimy o wyregulowanie g o no ci na odpowiednim poziomie poniewa u ywanie ustawie SRS mo e spowodowa zwi kszenie g o no ci Niniejsze urz dzenie wsp pracuje z cz stotliwo ciami pr bkowania 32KHz 44 1KHz lub 48KHz Mo na ustawi funkcje SRS tylko w trybie Muzyka Opr cz plik w o podw jnej kompresji MP3 EQ Equalizer W trybie EQ u yj przycisk w zje aby przej do danych ustawie jedno z 4 ustawie i wci nij przycisk Hil by dokona wyboru Je eli chcesz r cznie dostroi equalizer wybierz User i Bass Treble 6 Zakres mo liwych ustawie niskich i wysokich ton w BASS TREBLE wynosi od 0 do 10 i jest dokonywany przyciskiem fr
31. y cza o po zatrzymaniu odtwarzania Ustawienia czasowe 50 CZAS AUTOMATYCZNEGO WY CZENIA SLEEP TIME Do ustawienia czasu automatycznego wytaczenia SLEEP urz dzenia u yj przycisk w e Czas automatycznego wy czenia urz dzenia SLEEP mo e by ustawiony w zakresie od 3 do 180 minut Zasilanie wy czy si automatycznie po up ywie ustawionego czasu e Je eli wybierzesz opcj NO SLEEP wy czone automatyczne wy czanie SLEEP zasilanie nie b dzie si wy cza o po zatrzymaniu odtwarzania CZAS POD WIETLENIA Do ustawiania czasu w czenia pod wietlenia wy wietlacza u yj przycisk w m aja Zakres ustawie czasu w czenia pod wietlenia wynosi od 0 do 30 sekund Po ustawieniu opcji Always On pod wietlenie jest w czone w spos b ci g y Uwaga Je eli poziom na adowania baterii jest niewystarczaj cy nie b dzie dzia a o pod wietlenie Ustawienia rodowiska W menu SETTING wybierz ENVIRONMENT WY WIETLACZ W menu ENVIRONMENT wybierz DISPLAY INFORMACJE Do wyboru trybu odtwarzania muzyki i wyboru zawarto ci wy wietlanych informacji na szczycie okna ekranowego u yj przycisk w e PLAY TIME Wy wietlanie czasu odtwarzania REMAIN TIME Wy wietlania pozosta ego czasu odtwarzania e REMAIN MEMORY Wy wietlanie wskazania dost pnej wolnej pami ci BIT RATE Wy wietlanie wskazania szybko ci odczytu danych bit ra
32. ygl d MENU e Wci nij przyciski do poruszania si po menu i nast pnie do wyboru u yj przycisku Mn 64 Rozwi zywanie problem w Nie dzia a oprogramowanie Wi cej szczeg w znajduje si w odpowiednich danych technicznych komputera PC Yepp nie dzia a i nic nie pojawia si na wy wietlaczu LCD Sprawd poziom na adowania baterii Wci nij otw r RESET z boku obudowy jednostki g wnej za pomoc szpilki Je eli problem nie zniknie po przywr ceniu ustawie fabrycznych spr buj wykona przywr cenie po sformatowaniu pami ci urz dzenia W trybie ODTWARZANIA muzyka nie jest odtwarzana po wci ni ciu przycisku MH Sprawd czy urz dzenie jest w czone w trybie Music Sprawd czy w pami ci urz dzenia s zapisane pliki MP3 lub WMA Sprawd czy prze cznik blokady HOLD jest ustawiony w pozycji blokady Sprawd czy przycisk nagrywania REC jest wci ni ty Pliki nie mog by pobierane Sprawd stan na adowania akumulatora Sprawd po czenie pomi dzy yeppem i komputerem Sprawd i lub wymie baterie w cz zasilanie odtwarzacza Nie dzia a pod wietlenie wy wietlacza Sprawd ustawienia pod wietlenia wy wietlacza Kiedy spada poziom na adowania baterii funkcja pod wietlenia jest wy czona by wyd u y czas jej dzia ania Nie dzia aj przyciski Sprawd ustawienie przycisku blokady Hold Wci nij otw r RE
33. ywania e Temperatura otoczenia 5 C 35 C 41 F 95 F e Wilgotno 10 75 Informacje na temat rodowiska e Post puj zgodnie z lokalnymi przepisami dotycz cymi mieci podczas pozbywania si opakowa baterii i starych urz dze elektronicznych e Opakowania yepp a s wykonane z kartonu polietylenu etc i nie zawieraj adnych niepotrzebnych materia w Bezpiecze stwo u ywania adowarki baterii Ostrze enia podczas adowania adowarka jest dostarczona z odtwarzaczem YP 60 UWAGA Upewnij si e u ywasz tylko dostarczonego z ni adaptera RYZYKO PORA ENIA ELEKTRYCZNEGO NIE OTWIERA Pod cz adowark do gniazda ciennego Po zako czeniu adowania w oknie wy wietlacza pojawi si wskazanie FULLY CHARGED Niezabezpieczone cz ci wewn trz adowarki natadowana mog spowodowa pora enie elektryczne x adowanie jest kontynuowane nawet po pod czeniu Dla w asnego bezpiecze stwa kabla USB nie otwieraj obudowy tadowarki Uwaga e Aby unikn ryzyka po aru nie przed u aj adowania powy ej przewidzianego czasu e Nie pod czaj kilku urz dze do jednego gniazda zasilania e Nie u ywaj do adowania uszkodzonych akumulator w lub adaptera adowarki e Podczas u ywania akumulator w po raz pierwszy lub po kilu miesi cach nieu ywania najpierw w pe ni je na aduj Nie aduj baterii d u ej ni przez 60 godzin e Przed u one adow
34. z przycisk HH przed up ywem pi ciu sekund od rozpocz cia odtwarzania utworu b dzie odtwarzany poprzedni utw r i je eli wci niesz przycisk Hil pod up ywie pi ciu sekund od rozpocz cia odtwarzania utworu b dzie on odtwarzany od pocz tku Wyszukiwanie plik w muzycznych w trybie zatrzymania Je eli w trybie zatrzymanie wci niesz przyciski Kil FH nast pi odpowiednio przej cie do poprzedniego lub nast pnego utworu Uwaga Pliki VBR Variable Bit Rate pliki MP3 kt rych warto kompresji zmienia si podczas odtwarzania w zale no ci od typu d wi k w jak mocniejsze fragmenty Podczas odtwarzania plik w VBR obr cenie d wigni w kierunku bal w ci gu 5 sekund od rozpocz cia odtwarzania utworu mo e nie spowodowa odtwarzania poprzedniego pliku Niniejszy odtwarzacz mo e nie odtwarza plik w MP2 lub MP1 z rozszerzeniem zmienionym na MP3 Nagrywanie MP3 Po cz wyj cie audio w zewn trznym r dle sygna u lub port Line Out z portem ENC w odtwarzaczu za pomoc kabla Line 2 Je eli b dzie wci ni ty przycisk ENC nagrywanie rozpocznie si Je eli wci niesz w wczas przycisk il nagrywanie b dzie wstrzymane i ponowne wci ni cie przycisk Hil spowoduje przywr cenie nagrywania 3 Je eli wci niesz przycisk ENC podczas nagrywania nagrywanie zatrzyma si i powstanie plik e Nagrywanie jest wykonywane w kolejno ci ENC001 ENC002 ETC i pliki po nagraniu s zapisywane w form
Download Pdf Manuals
Related Search