Samsung 930MP Instrukcja obsługi
Contents
1. 7 ACH w S u y do przechodzenia w pionie z jednej pozycji menu do kolejnej lub do regulacji wybranej warto ci menu W trybie TV s u y do wyboru kana u telewizyjnego gt gt kKliknij tutaj aby wy wietli animacj 8 VOL S u y do przechodzenia w poziomie z jednej pozycji menu do kolejnej lub do regulacji wybranej warto ci menu S u y r wnie do regulacji g o no ci gt gt kKliknij tutaj aby wy wietli animacj 9 Przycisk zasilania Wska nik zasilania Ta dioda wieci si na zielono podczas normalnej pracy komputera a kiedy monitor zapisuje ustawienia miga pomara czowym kolorem jeden raz S u y do w czania i wy czania monitora 10 Czujnik zdalnego sterowania Skieruj pilota w stron tego punktu na monitorze e Zapoznaj si z opisem funkcji oszcz dzania energii PowerSaver zawartym w podr czniku Habe u ytkownika Dla oszcz dno ci energii nale y WY CZA monitor kiedy nie jest w u yciu lub kiedy si od niego odchodzi na d u ej Rnzpakrwark Prz d Tyt Pikot Ty Konfiguracja panelu tylnego moze byc inna zaleznie od produktu 1 Gniazdo zasilania DC 14 V DC Produkt ten mo e pracowa z 90 264 Napi cie regulowane jest automatycznie przez zasilacz 2 Gniazdo sygna owe e Gniazdo sygna owe PC DVI HDCP e Gniazdo sygna owe PC 15 pin D SUB Gniazdo d wi kowe PC e Lewe prawe gniazdo audio DVD DTV R L e Gniazda DVD DTV Component PR PB Y2. 5 Ogl danie tego samego ekranu przez d u szy czas mo e sprawi e ekran b dzie zamazany lub widoczny b dzie trwa y obraz W czaj tryb oszcz dzania energii lub wygaszacz ekranu o ruchomym obrazie kiedy pozostawiasz monitor na d u szy okres czasu GAW Tamigi Aby poprawi oraz Upowarnienia Przepisy cartyfikaty trak oikia i a ang Po a UE a pi Pa Upowaznienia Informacje zawarte w tym dokumencie mog ulec zmianie bez wcze niejszej zapowiedzi 2004 Samsung Electronics Co Ltd Wszystkie prawa zastrze one Powielanie w jakiejkolwiek formie bez pisemnej zgody Samsung Electronics Co Ltd jest surowo zabronione Samsung Electronics Co Ltd shall not be liable for errors contained herein or for incidental or consequential damages in connection with the furnishing performance or use of this material Microsoft Windows i Windows NT sa zastrzezonymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation Microsoft Windows i Windows NT s zastrze onymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation VESA DPMS i DDC s zastrze onymi znakami towarowymi firmy Video Electronics Standard Association Nazwa i logo ENERGY STARA s zastrze onymi znakami handlowymi U S Environmental Protection Agency EPA Jako uczestnik programu ENERGY STAR firma SAMSUNG upewni a si co do tego e produkt ten spe nia wymagania ENERGY STAR w zakresie wykorzystania energii Wszelkie inne nazwy produkt w wspomniane w tym do
3. t a OSD Transparency lt High e Medium e Low lt Opaque Blue Screen Je li nie jest odbierany aden sygna lub odbi r jest bardzo s aby zamiast obrazu z zak ceniami zostanie automatycznie wy wietlone niebieskie t o Je li chcesz ogl da obraz s abej jako ci musisz wy czy niebieskie t o e On Off Parametry kolor w zostaj zast pione przez warto ci 1 Image Reset fabryczne 2 Available in PC Mode Only 1 Image Reset Qa P 2 Colour Reset SAMSUNG DI Ko cmd F SUE a La LE m4 palm mi m E everyone s nvited arat a AG LB z Fa yi M nalrukcje kearpacze atwa O Mage BKoniguracja E Meru ekrar ELSE DAO E Dane iechmiczne Infcemacje Auito fes moribtora Nalksyspowik Pytania odpowiedni s Autotest monitora Przed skontaktowaniem si z serwisem nale y sprawdzi nast puj ce pozycje W razie wyst pienia Nate problem w z kt rymi nie mo na sobie poradzi nale y skontaktowa si z serwisem Autotest monitora Brak obs ugi trybu Video Skalowanie Sterownik karty graficznej Konserwacja i czyszczenie Objawy i zalecane czynno ci 1 Autotest monitora Monitor jest wyposa ony w funkcj Autotest kt ra pozwala sprawdzi czy monitor dzia a prawid owo 1 Wy cz zar wno komputer jak i monitor 2 Od cz przew d sygna u video od komputera 3 W cz monitor Przedstawiona poni ej cyfra Check Signal Cable pojawi
4. e Gniazdo RADIO ANT e Gniazdo TV gt gt Podlaczanie anteny telewizyjnej 6 Gniazdo EXT RGB Gniazdo EXT RGB Z cze SCART jest u ywane g wnie w Europie 7 Gniazdo AV Gniazdo S Video e Gniazdo Video Gniazdo kana u lewego R L audio e Gniazdo s uchawkowe wyj cie matt LL i zm i E Szczeg owe informacje dotycz ce pod czania kabli znajduj si w cz ciPod czanie kabli w sekcji Instalacja Remote Control Na prac pilota mo e wp ywa telewizor lub inne urz dzenia elektroniczne u ywane w pobli u monitora b d ce przyczyn nieprawid owego dzia ania z powodu zak ce cz stotliwo ci POWER CHANNEL 100 md MUTE TTX MIX MENU ENTER o a ER ah a 10 9 FM RADIO 10 CH P 11 SOURCE 12 INFO 13 EXIT 14 Up Down Left Right Buttons 15 AUTO 16 P MODE M B MagicBrightTV 17 P SIZE 18 STILL 19 PIP 20 S MODE 21 DUAL MTS 22 PRE CH 23 SOURCE 24 SIZE 25 POSITION 26 MAGIC CH POWER Przycisk ten s u y do w czania i wy czania monitora CHANNEL S u y do zmiany kana u telewizyjnego w trybie TV 100 Wyb r kanalu jedno dwucyfrowego Sluzy do wybierania kanal w o numerze dziesiec i wyzszym Po nacisnieciu tego przycisku pojawia sie symbol Wpisz dwucyfrowy numer kanalu alt Sluzy do przechodzenia w pionie z jednej pozycji menu do kolejnej lub do regulacji wybranej
5. e On Off Sound Dost pne D B M B s DB tryby PC TV Ext AV Video Component DVI Mode Monitor posiada wbudowany wzmacniacz fonii stereo hi fi Bezpo rednim przyciskiem na pilocie jest przycisk SIMODE 1 Standard S u y do przywracania standardowych ustawie fabrycznych 2 Music PTEASC S u y do ogl dania program w muzycznych lub koncert w 3 Movie 4 Speech S u y do ogl dania program w z o onych g wnie z wypowiedzi np wiadomo ci 5 Custom S u y do przywracania indywidualnych ustawie S u y do ogl dania film w u ytkownika Mo esz regulowa ustawienia d wi ku odpowiednio do indywidualnych preferencji 1 Bass Zwi kszy d wi k niskiej cz stotliwo ci 2 Treble 0 Zwi kszy d wi k wysokiej cz stotliwo ci 3 Balance Balans d wi ku gt Umo liwia r wnomierne roz o enie d wi ku na prawy i lewy g o nik Custom Auto Volume Dolby Virtual BBE a Funkcje BBE i Dolby Virtual nie mog dzia a r wnocze nie S u y do zmniejszania r nicy poziomu g o no ci r nych nadawc w e On Off D wi k Virtual Dolby w wy Virtual Dolby na laduje efekt d wi ku przestrzennego Dolby Surround generuj c d wi k kinowy teatralny lub sali koncertowej e On Off BBE Barcus Berry Electronics odtwarza naturalny d wi k i poprawia jego wyrazisto poprzez zwi kszenie cz
6. do nieprawid owego dzia ania lub po aru Gamis zaa Tal Instalacja Daan Inne nne pia Nie nale y otwiera obudowa i zdejmowa tylnej pokrywy Nie ma tam adnych Lacy urz dze przeznaczonych do obs ugi przez u ytkownika N e Mo e to spowodowa pora enie pr dem lub po ar e Wszelkie naprawy powinny by wykonywane przez wykwalifikowanych pracownik w serwisu Je li monitor nie dzia a prawid owo a zw aszcza gdy wydaje nienormalne r R d wi ki lub gdy dochodzi z niego sw d nale y natychmiast wy czy zasilanie ll i zg osi si do autoryzowanego dealera lub serwisu pe he td e Mo e to spowodowa pora enie pr dem lub po ar Nale y chronic monitor przed wilgoci i oraz spryskaniem wod e W przeciwnym razie mo e doj do uszkodzenia pora enia pr dem lub po aru e Nie wolno uruchamia monitora w pobli u wody okien lub drzwi gdzie by by nara ony na nieg lub deszcz Je li monitor zostanie upuszczony lub jego obudowa ulegnie uszkodzeniu nale y go wy czy i od czy przew d zasilaj cy e W przeciwnym razie monitor mo e ulec uszkodzeniu powoduj c pora enie pr dem lub po ar e Nast pnie nale y skontaktowa si z serwisem W czasie wy adowa atmosferycznych na zewn trz nale y wy czy zasilanie monitora lub nie korzysta z niego przez jaki czas e W przeciwnym razie monitor mo e ulec uszkodzeniu powoduj c pora en
7. e ekran pozostaje czarny i nie wy wietla komunikatu Video mode not supported Oznacza to e monitor nie obs uguje ustawionej rozdzielczo ci lub e znajduje si w trybie Systemu oszcz dzania energii PowerSaver 3 Skalowanie Je li nie zostanie wybrany optymalny tryb rozdzielczo ci pionowej obraz pozostaje widoczny ale na jedn minut pojawi si komunikat ostrzegawczy W ci gu tej minuty u ytkownik powinien zmieni cz stotliwo Not Optimum Mode Recommended Mode 1200x1024 6OHT Informacje dotycz ce rozdzielczo ci i cz stotliwo ci obs ugiwanych przez ten monitor znajduj si w cz ciFabrycznie ustawione tryby wy wietlania 4 Sterownik karty graficznej Maa E Problemy z kart graficzn dotycz najcz ciej sterownika karty graficznej komputera Je li karta Hate graficzna nie zostanie zainstalowana prawid owo nie b dzie mo liwa regulacja rozdzielczo ci cz stotliwo ci kolor w ani instalacja sterownika monitora 1 Test sterownika karty graficznej Klikn Start gt Ustawienia gt Panel sterowania gt Ekran gt Ustawienia gt Zaawansowane gt Karta Je li widoczny jest model Standardowa karta graficzna lub model nieprawid owy oznacza to e sterownik karty nie zosta zainstalowany prawid owo Nale y ponownie zainstalowa sterownik karty graficznej zgodnie z instrukcj dostarczon przez producenta komputera lub karty 2 Instalowanie sterownika
8. kabel zasilania do zasilacza DC a wtyczk zasilacza do gniazda zasilania DC14V w tylnej cz ci monitora 2 U ywaj c z cza D sub analogowego na karcie graficznej Pod cz kabel sygna owy do 15 stykowego z cza typu D sub z ty u monitora 3 W przypadku starszych modeli komputer w Macintosh nale y wyregulowa prze cznik sterowania rozdzielczo ci DIP w przej ci wce Macintosh wyposa enie dodatkowe zgodnie z tabel konfiguracji prze cznika umieszczon w jego tylnej cz ci 4 W czy monitor i komputer Macintosh Pod czanie do innych urz dze uu Opr cz komputera do monitora mo na pod czy r wnie takie urz dzenia wej cia AV jak Nate odtwarzacze DVD magnetowidy czy kamery _ Konfiguracja panelu tylnego moze byc inna zaleznie od produktu 1 1 Pod czanie urz dze AV wu Monitor wyposa ony jest w z cza AV do pod czenia urz dze wej cia AV takich jak odtwarzacze Nate DVD magnetowidy czy kamery Dop ki monitor jest w czony mo na na nim ogl da obraz z pod czonych urz dze AV ny L 1 Urz dzenia wej cia AV takie jak odtwarzacze DVD magnetowidy czy kamery pod cza si do gniazda S Video V1 lub Video V2 monitora za pomoc kabla S VHS lub RCA Kabel S VHS lub RCA stanowi wyposa enie dodatkowe ny Hate Kable S Video RCA i SCART s opcjonalne 2 Connect the Audio L and Audio R terminals of a DVD VCR or Camcorders
9. aby nie zosta y po kni te przez dzieci Trzymaj baterie z dala od dzieci e W razie po kni cia natychmiast skontaktuj si z lekarzem Podczas wymiany baterii pami taj o prawid owym umieszczeniu biegun w zgodnie z ilustracj e Nieprawid owe umieszczenie biegun w mo e prowadzi do p kni cia lub wycieku baterii a w nast pstwie do po aru obra e lub ska enia uszkodzenia U ywaj tylko baterii okre lonego typu Nie u ywaj nowych i starych baterii razem e Mo e prowadzi do p kni cia lub wycieku baterii a w nast pstwie do po aru obra e lub ska enia uszkodzenia Nie nale y stawia na obudowie monitora naczy z wod czy chemikaliami ani k a adnych przedmiot w metalowych e Mo e to spowodowa uszkodzenie monitora pora enie pr dem lub po ar e Je li jaka substancja obca dostanie si do monitora nale y wyj wtyczk z gniazdka i skontaktowa si z serwisem Ko cmd gt p en Tal a af ba lt pam d i everyone s nvited prer z rol p R io 1 M nalrukcje bazpecze atwa ACER 8 Koriiguracja E Menu ekraryec SRoarmwi rywarza problems BE Dane iechniczne Infermacja Rarpakowanie Prz d TA Pilot Nale y si upewni If any items are missing czy w opakowaniu znajduj si nast puj ce elementy Aby zakupi wyposa enie dodatkowe skontaktuj si z lokalnym przedstawicielem handlowym Zawarto opakowania Monit
10. db Pozostaw dostateczn przestrze mi dzy urz dzeniem i cian p e S aba wentylacja mo e powodowa wzrost temperatury wewn trznej i h prowadzi do po aru ba Aby zapobiec ciekaniu wody deszczowej po kablu antenowym do budynku Malay a l pami taj aby zewn trzny odcinek kabla zwisa poni ej otworu wlotowego w c M cianie r 41 e Dostanie si wody deszczowej do urz dzenia mo e spowodowa pora enie H pr dem lub po ar Je li korzystasz z anteny zewn trznej pami taj o umieszczeniu pobliskich a L przewod w elektrycznych w dostatecznej odleg o ci aby nie dotyka y jej podczas silnego wiatru e Przewr cona antena mo e by przyczyn obra e lub pora enia pr dem Cy mit Taala a resiki jai Cry TETI HE Inna Czyszczenie Czyszcz c obudow monitora lub powierzchni ekranu nale y u ywa lekko wilgotnej mi kkiej szmatki Nie nale y rozpyla detergentu bezpo rednio na powierzchni monitora W3 Nale y u ywa zalecanych detergent w i mi kkiej szmatki ti 0 e li wtyk jest brudny lub zakurzony nale y go dok adnie wyczy ci such fF 4 szmatka b A a e Brudny wtyk mo e spowodowa pora enie pr dem lub po ar Raz w roku kontaktuj si z centrum serwisowym lub centrum obs ugi klienta w Ti ng celu czyszczenia wn trza urz dzenia 4 b E Ji e Utrzymuj wn trze urz dzenia w czysto ci Nagromadzony kurz mo e G3 H prowadzi
11. e Niew a ciwe uziemienie mo e spowodowa pora enie pr dem lub uszkodzenie sprz tu Nie nale y nadmiernie wygina wtyczki i przewodu ani k a na nie ci kich przedmiot w gdy mo e to spowodowa uszkodzenie e Niezastosowanie si do tego zalecenia mo e spowodowa pora enie pr dem lub po ar Nie nale y pod cza zbyt wielu urz dze i przewod w do jednego gniazdka 5 ng e Mo e to spowodowa po ar Gym awad lad Ti nestor ja Cren e inma Instalacja Monitor powinien by ulokowany w miejscu mo liwie suchym i czystym ma Fl tra ma t e We wn trzu monitora mo e powsta zwarcie lub po ar Przy przenoszeniu nie dopu ci do upuszczenia e Mo e to spowodowa uszkodzenie sprz tu lub obra enia cielesne Monitor nale y umie ci na p askiej i stabilnej powierzchni e Spadni cie monitora z powierzchni roboczej mo e spowodowa obra enia cia a Monitor nale y stawia ostro nie e Mo e ulec uszkodzeniu Nie nale y k a monitora ekranem w d e Mo e to uszkodzi powierzchni ekranu Installing a wall bracket must be done by a qualified professional Instalacj wspornika na ciennego powinien przeprowadzi wykwalifikowany specjalista e Instalacja wykonana przez osoby niewykwalifikowane mo e prowadzi do obra e cia a e Nale y zawsze stosowa urz dzenie monta owe okre lone w instrukcji obs ugi
12. rozwi zanie problemu Je li pomoc serwisu jest konieczna nale y zadzwoni pod numer podany na karcie gwarancyjnej pod numer podany w cz ci informacyjnej lub skontaktowa si ze sprzedawc monitora Instalacja Obraz D wi k Pilot 1 Problemy z instalacj Problemy z instalacj monitora oraz ich rozwi zania Nale Wydaje si e komputer nie e Sprawdzi czy sterownik karty graficznej sterownik VGA dzia a prawid owo zosta zalnstalowany prawid owo Patrz Instalowanie sterownika Obraz monitora migocze e Sprawdzi czy kabel sygna owy cz cy monitor z komputerem zosta pod czony pewnie i dok adnie Patrz Pod czanie do komputera Obraz TV jest zamazany lub z e Sprawdzi czy kabel antenowy zosta pewnie pod czony do zak ceniami anteny zewn trznej Patrz Pod czanie do TV Brak sygna u TV e Wybra Channel auto program eby przeprowadzi automatyczn instalacj systemu kana w Patrz System kana w 2 Problemy z Obraz Problemy z obrazem monitora oraz ich rozwi zania Ekran jest pusty a wska nik e Sprawdzi czy kabel zasilaj cy zosta pewnie pod czony zasilania wy czony oraz czy monitor LCD jest w czony Patrz Pod czenie monitora Komunikat Check Signal Cable e Sprawdzi czy kabel sygna owy zosta pewnie pod czony do komputera lub urz dzenia wideo Patrz Pod czenie monitora e Sprawdzi czy komputer lub urz
13. 35 000 49 726 68 681 37 861 37 500 43 269 35 156 37 879 48 077 46 875 53 674 48 363 56 476 60 023 68 677 67 500 63 981 79 976 70 086 70 087 59 940 66 667 74 551 75 062 72 809 75 000 85 008 56 250 60 317 72 188 75 000 85 061 60 004 70 069 75 029 84 977 75 000 60 020 75 025 25 175 28 322 25 175 30 240 57 284 100 000 31 500 31 500 36 000 36 000 40 000 50 000 49 500 56 250 65 000 75 000 78 750 94 500 108 000 108 00 135 00 Loo SE NTSC Systemy transmisji NTSC M USA South Korea Japonia Countries AI Mexico Guatemala Canada PAL Systemy transmisji PAL B G PAL D K PAL I PAL N PAL M W ochy Szwecja Niemcy Norway Hiszpania Irlandia Israel Chiny Anglia Irlandia Countries Pena R ANI AA Brazylia Portugal P nocna Po udniowa Po u Ha OWA y Holandia Rumunia Hong Kong Hona kon Austria 9 9 Singapore Indonezja Australia SECAM Systemy transmisji SECAM B SECAM D SECAM K SECAM L Iran Irak Arabia Saudyjska gala Wegry Countries Syria Bu garia Bez podstawy Liban Egipt Polska Cz stotliwo odchylania poziomego Czas skanowania jednej linii cz cej praw i lew kraw d ekranu nazywa si cyklem poziomym Odwrotno Cyklu poziomego nazywa si Cz stotliwo ci odchylania poziomego Jednostka kHz Cz stotliwo odchylania pionowego Podobnie jak lampa fluorescencyjna ekran wielokrotnie wy wietla ten sam obraz w ci gu sekundy aby powsta obraz widzi
14. 777 216 Colors Rozdzielczo Rozdzielczo maksymalna SXGA 1280 x 1024 75Hz Sygna wej ciowy zako czony RGB Analog DVI zgodny z Digital RGB Z o ony Sync SOG 0 7 Vpp dodtni przy 75 omach Synchronizacja separowana Poziom TTL dodatni lub ujemny TV Video Color system NTSC M PAL M N PAL SECAM L L B G D K Video format CVBS S Video Component SCART RGB RF Maksymalna cz stotliwo piksela 140 MHz Zasilanie AC 90 264 VAC rms 60 50 Hz 3Hz Kabel sygna owy od czalny 15pin to 15pin D sub Kabel DVI D do DVI D od czalny Pob r mocy Poni ej 55W Power Saving Poni ej 2W Wymiary Szer x G b x Wys Waga 433 x 58 x 419 5 mm Bez podstawy 433 x 198 x 436 mm 5 9 kg Z podstaw Z cze monta owe zgodne ze standardem VESA 100mm x 100mm do u ytku z osprz tem monta owym wspornikiem Warunki u ytkowaia Przy pracy Temperatura 50 F 104 F 10C 40 C Wilgotno 10 80 bez kondensacji Przechowywanie Temperatura 4 F 7113F 20 C 45 C Wilgotno 5 95 bez kondensacji Funcja Plug and Play Ten monitor mo e by zainstalowany w ka dym systemie zgodnym ze standardem Plug amp Play Monitor zostanie rozpoznany przez system kt ry zapewni optymalne warunki dzia ania i ustawienia monitora W wi kszo ci przypadk w instalacja monitora odbywa si automatycznie chyba e u ytkownik zechce wybra w asne ustawienia Piksele Dla tego produktu
15. USA http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China System operacyjny Microsoft Windows XP W dysk CD do nap du CD ROM 2 Kliknij przycisk Start Panel Sterowania a nastepnie ikone Wyglad i efekty m Rozwi zywanie problem w Dane techniczne 8 Informacje Input Dost pne B HB M H s BDB tryby PC TV Ext AV Video Component DVI Source Powoduje w czenie wska nika informuj cego o wy wietlanym aktualnie sygnale wej ciowym Bezpo rednim przyciskiem na pilocie jest przycisk SOURCE e PC e DVI Obs uga HDCP e TV Ext e AV e S Video e Component PIP Kiedy do monitora pod czone s urz dzenia zewn trzne AV takie jak magnetowid lub odtwarzacz DVD funkcja PIP umo liwia ogl danie pochodz cego z nich obrazu w ma ym oknie na o onym na sygna wideo komputera w wy Available in PC Mode Only 1 PIP e ON Off Bezposrednim przyciskiem na pilocie jest przycisk PIP 2 Source e PC DVI TV Ext Funkcja EXT RGB jest u ywana g wnie w Europie AV S Video Component Mode 1 PIP Sluzy do wybrania zr dla dla funkcji PIP obraz w obrazie Bezpo rednim przyciskiem na pilocie jest przycisk 4p ngarag SOURCE Q 3 Size 3 Size Umo liwia u ytkownikowi wy czenie oraz regulacj Q rozmiaru okna PIP A Posion Wybieraj c ff mm w Size Position i Transparency nie Q b d aktywne 5 Tran
16. Wy czony 110Vac Pob r mocy Ten monitor jest zgodny ze standardem EPA ENERGY STAR oraz standardem organizacji ENERGY2000 kiedy jest w u yciu z komputerem wyposa onym w VESA DPMS Jako uczestnik programu ENERGY STAR firma SAMSUNG o wiadcza e produkt ten spe nia wymagania ENERGY STARA w zakresie wykorzystania energii Og lne dane techniczne Powarwwar Lhtamione fabrycznie Fabrycznie ustawione tryby wy wietlania Je li sygna z komputera jest taki sam jak poni sze Ustawienia fabryczne obraz na ekranie zostanie uregulowany automatycznie Jednak e je li sygna jest inny ekran mo e zosta wyczyszczony przy wiec cej si diodzie LED Pos uguj c si podr cznikiem ustaw parametry obrazu nast puj co Tablica 1 Ustawienia fabryczne Cz stotliwo odchylania poziomego Hz Cz stotliwo odchylania pionowego Hz Cz stotliwo Sync Polarity Tryb wy wietlania Piksela MHz H V IBM 640 x 350 IBM 720 x 400 IBM 640 x 480 MAG 640 x 480 MAC 832 x 624 MAG 1152 x870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 Table 2 Systemy transmisji Uwaga W zale no ci od typu transmisji w danym kraju niekt re opcje mog by niedost pne 31 469 31 469 31 469
17. stotliwo ci w wysokim i niskim zakresie W rezultacie wysokie d wi ki s wyra niejsze czyste i bardziej szczeg owe natomiast niskie s do adniejsze lepiej zdefiniowane i bardzo harmoniczne e On Off Q PTEASC Mote Select Sound Kiedy funkcja PIP jest w czona mo esz wybra d wi k 0 Main lub Sub e Main Sub L FM Radio Naci nij przycisk na przednim panelu lub przycisk FM RADIO na pilocie aby w czy FM RADIO Bezpo rednim przyciskiem na pilocie jest przycisk FM RADIO e Auto Store Istnieje mo liwo automatycznego przeszukiwania zakres w cz stotliwo ci radiowych FM dost pnych w danej lokalizacji oraz zapami tania wszystkich znalezionych kana w e Manual Store Istnieje mo liwo automatycznego przeszukiwania zakres w cz stotliwo ci radiowych FM dost pnych w danej lokalizacji oraz zapami tania wszystkich znalezionych kana w Channel Istnieje mo liwo automatycznego przeszukiwania zakres w cz stotliwo ci radiowych FM dost pnych w danej lokalizacji oraz zapami tania wszystkich znalezionych kana w Search Tuner przeszukuje zakres cz stotliwo ci do momentu znalezienia pierwszego kana u lub kana u wybranego przez u ytkownika Store S u y do przywracania numer w wprowadzonych przez u ytkownika e Add Delete S u y do dodawania lub usuwania kana w z pami ci Auto Store
18. sygna zielony i przekazuje go do monitora Stosowany g wnie w stacjach roboczych Dot Pitch Obraz na ekranie sk ada si z czerwonych zielonych i niebieskich punkt w Im bli ej znajduj si te punkty tym wi ksza rozdzielczo obrazu Odleg o pomi dzy punktami o tym samym kolorze nosi nazw Plamki Jednostka mm Cz stotliwo odchylania pionowego Obraz na ekranie musi by odnawiany kilka razy na sekund aby powsta widoczny obraz Cz stotliwo tych powt rze zwana jest Cz stotliwo ci odchylania pionowego lub cz stotliwo ci od wie ania Jednostka Hz Przyk ad Je li ten sam sygna wietlny powtarza si 60 razy na sekund m wi si o cz stotliwo ci 60Hz W tym przypadku da si zauwa y migotanie obrazu Aby unikn tego problemu u ywa si Trybu wolnego od migotania o cz stotliwo ci 60Hz Cz stotliwo odchylania poziomego Czas skanowania jednej linii cz cej praw i lew kraw d ekranu nazywa si cyklem poziomym Odwrotno Cyklu poziomego nazywa si Cz stotliwo ci odchylania poziomego Jednostka kHz Interlace and Non Interlace Methods Wyswietlanie linii poziomych obrazu po kolei od gory do dotu nazywa sie metoda bez przeplotu natomiast wy wietlanie najpierw linii parzystych a potem nieparzystych nazywa si metod z przeplotem Wy wietlanie bez przeplotu u ywane jest w wi kszo ci monitor w aby zapewni czysty obraz Metoda z przeplotem jest identycz
19. to the monitor s L and R audio input terminals using audio cables 3 Wybierz r d o sygna u AV S Video za pomoc przycisku SOURCE z przodu monitora 4 Nast pnie nale y uruchomi odtwarzacz DVD magnetowid lub kamer umieszczaj c w urz dzeniu p yt DVD lub kaset 1 2 Gniazdo EXT RGB Ta funkcja jest dost pna tylko w Korei Dotyczy ona tylko URZ DZE AV z gniazdem SCART Pod cz kabel wideo do gniazda EXT monitora i gniazda EXT DVD DTV set top box 1 Pod cz kabel wideo do gniazda EXT monitora i gniazda EXT DVD DTV set top box 2 Wybierz EXT naciskaj c przycisk SOURCE na monitorze 2 Pod czanie anteny telewizyjnej Po pod czeniu anteny lub kabla CATV monitor umo liwia ogl danie program w telewizyjnych bez Nate konieczno ci instalacji w komputerze oddzielnego tunera TV czy oprogramowania 1 Pod czy koncentryczny kabel antenowy lub kabel CATV do gniazda antenowego w tylnej cz ci monitora Wymagany jest koncentryczny kabel antenowy a U ywaj c wewn trznego gniazda antenowego Najpierw sprawd cienne gniazdo antenowe i pod cz kabel antenowy a U ywaj c anteny zewn trznej Je li u ywasz anteny zewn trznej zle instalacj profesjonali cie o ile jest to mo liwe Pod czanie kabla radiowego do gniazda antenowego Wyprostuj miedzian ko c wk kabla radiowego 2 W czy monitor 3 Za pomoc przycisku Source nale y wybra TV spo r d przyc
20. u yto panelu TFT LCD wytworzonego przy u yciu zaawansowanej technologii p przewodnikowej o precyzji rz du 1ppm jedna milionowa Jednak e piksele CZERWONY ZIELONY NIEBIESKI I BIA Y wydaj si czasem jaskrawe lub widoczne s czarne piksele Nie wynika to ze z ej jako ci monitora i nie powinno niepokoi u ytkownika DNa przyk ad w tym produkcie znajduje si 3 932 160 subpikseli TFT LCD Uwaga Wygl d i parametry techniczne monitora mog ulec zmianie bez wcze niejszej zapowiedzi CENT dark trehriczre Pre ET Labang AF yi System oszcz dzania energii PowerSaver Monitor ten ma wbudowany system oszcz dzania energii zwany PowerSaver System ten ogranicza zu ycie energii prze czaj c monitor po pewnym czasie nieu ywania na tryb o niskim poborze mocy Monitor automatycznie powraca do normalnej pracy po poruszeniu myszk komputera lub naci ni ciu dowolnego klawisza klawiatury Dla oszcz dno ci energii nale y WY CZA monitor kiedy nie jest w u yciu lub kiedy odchodzi si od niego na d u szy czas System oszcz dno ci energii PowerSaver dzia a z kart video komputera zgodn ze standardem VESA DPMS Aby zainstalowa te funkcj nale y u y posiadanego programu narz dziowego Tryb oszcz dzania Wy cznik zasilania Stan Normalna Praca energii wy czony EPA ENERGY2000 Wska nik zasilania Wska nik zasilania Zielony Migaj cy Zielony Czarny Poni ej 2W Poni ej 1W Poni ej 55W
21. zak ce dr enia i migotania wp ywaj cych niekorzystnie jego stabilno Je li regulacja Fine nie umo liwia osi gni cia dostatecznej jako ci obrazu nale y skorzysta z regulacji Coarse a nast pnie ponownie z funkcji Fine Available in PC Mode Only 1 Coarse Stu y do usuwania zak ce taki jak pasy pionowe Regulacja Coarse mo e spowodowa przesuni cie obrazu Obraz mo na 1 Coarse I Fine Pap i 3 Position ponownie ustawi na rodku ekranu u ywaj c menu Regulacja obrazu w poziomie 2 Fine P Stu y do usuwania zak ce taki jak pasy poziome Je li po regulacji Fine nadal wyst puj zak cenia nale y j powt rzy po uprzedniej regulacji cz stotliwo ci pr dko ci zegara 3 Position Stu y do regulacji pozycji obrazu w poziomie i w pionie Auto Warto ci Fine Dok adnie Coarse Z grubsza i po o enie Adjustment zostaj dostosowane automatycznie Q Bezpo rednim przyciskiem na pilocie jest przycisk AUTO P Available in PC Mode Only PIP Picture Mo esz regulowa ustawienia obrazu w oknie PIP Obraz w obrazie Available in PC Mode Only 1 Contrast Stu y do regulacji opcji Contrast Kontrast wy wietlanego okna PIP Obraz w obrazie 2 Brightness Stu y do regulacji opcji Brightness Jaskrawo wy wietlanego okna PIP Obraz w obrazie 3 Sharpness Stu y do regulacji r nicy mi dzy najja niejszymi i najciemniejsz
22. Cechuje si wysokiej jako ci obrazem i czystym d wi kiem w ca ym kraju niezale nie od lokalizacji odbiorcy Balans d wi ku R wnowa y poziom d wi ku wychodz cego z ka dego z dw ch g o nik w odbiornika Telewizja kablowa Podczas gdy transmisja naziemna opiera si na sygna ach przesy anych w eterze telewizja kablowa bazuje na sieci kablowej Aby ogl da telewizj kablow nale y zakupi tuner kablowy i pod czy go do sieci kablowej CATV CATV oznacza us ugi oferowane w hotelach szko ach i innych budynkach przez istniej c tam infrastruktur niezale nie od transmisji naziemnej VHF lub UHF Oferta CATV obejmuje filmy programy rozrywkowe i edukacyjne R ni si od telewizji kablowej CATV can be viewed only within the area in which the CATV service is offered S Video Skr t od Super Video S Video oferuje do 800 linii rozdzielczo ci poziomej zapewniaj c wysokiej jako ci obraz wideo VHF UHF VHF oznacza kana y TV od 2 do 13 a UHF od 14 do 69 Dostrojenie kana u Ta funkcja umo liwia u ytkownikowi dostrojenie kana u telewizyjnego w celu uzyskania jak najlepszej jako ci obrazu Odbiornik TV Samsung posiada funkcj automatycznego i r cznego dostrajania kana w umo liwiaj c u ytkownikowi wyb r preferowanych ustawie Wej cie dla urz dze zewn trznych Wej cie dla urz dze zewn trznych oznacza wej cie wideo takich urz dze zewn trznych jak magnetowidy
23. Ian agar MJ REM M E7 WET Mia ing mn a aa m aira a lis ALT LQ i ULE aru ag Ian AN rya KN Wuja TEAM I EENI KH rainten ami i Th Asi Turan e m Tara basher WITTTYT gum e 4 Kliknij polecenie Zainstaluj w oknie Ostrzezenie Warrang Select the monitor name mat odci matches tho name prnted or the front z your monitor or on the back kabel H vo Select the wong motor restart winadowa m the Sale Mode and Uss ih CO R or Deket aan io select the correct monitor 5 Jesli na ekranie ukazala sie ponizsza wiadomosc kliknij przycisk Kontynuuj mimo to 6 Nastepnie kliknij OK Ten sterownik spelnia wymagania okreslone przez Logo MS i zainstalowanie go nie uszkodzi systemu Sterownik posiadajacy certyfikat bedzie dostepny na stronie Samsung Monitor Homepage http www samsung monitor com E Instalacja sterownika monitora zostala zakonczona Automatyczna R czna Windows XP Windows 2000 Windows Me Windows NT Windows NT Linux e Po za daniu przez system operacyjny sterownika monitora w CD ROM dostarczony z Wa monitorem do stacji dysk w Instalacja sterownika r ni si nieco w r nych systemach Wykonaj czynno ci zalecane przez posiadany system Przygotuj pust dyskietk i pobierz program sterownika z witryny WWW wskazanej poni ej e Strona internetowa http www samsung monitor com Worldwide http www samsungusa com monitor
24. O Component SsKliknij tutaj aby wy wietli animacj NOTE W zale no ci od typu transmisji w danym kraju niekt re opcje mog by niedost pne Z cze SCART jest u ywane g wnie w Europie gt gt Systemy transmisji PIP W trybie PC s u y do prze czania ekranu Video lub TV w tryb PIP gt gt Kliknij tutaj aby wy wietli animacj MagicBrightM a MagicBright to nowa funkcja monitora kt ra umo liwia uzyskanie obrazu o dwukrotnie lepszej jako ci w por wnaniu do monitor w obecnych na rynku Zapewnia ona optymaln jasno i rozdzielczo obrazu dla tekstu Internetu czy animacji multimedialnych wychodz c naprzeciw r norodnym wymaganiom u ytkownika U ytkownik mo e z atwo ci wybra jedn z sze ciu wst pnie skonfigurowanych opcji jasno ci i rozdzielczo ci naciskaj c odpowiedni przycisk MagicBright umieszczony z przodu monitora 1 Text Standardowa jasno Do dokument w lub prac polegaj cych na obr bce tekstu 2 Internet rednia jasno Do pracy z materia em mieszanym takim jak tekst i grafika 3 Entertain Du a jasno Do ogl dania obraz w ruchomych takich jak filmy DVD lub Video CD 4 Custom Cho parametry s starannie dobrane przez naszych in ynier w ustawienia wst pne mog nie by dostosowane do Twojego wzroku i preferencji W takim przypadku wyreguluj Jasno i Kontrast za pomoc menu OSD SsKliknij tutaj aby wy wietli animacj
25. Pan Je li wybierzesz FM Radio w trybach TV Note EXT AV S Video Component opr cz PC DVI obraz zrobi si czarny Channel Dost pne M B BB 0O H s tryby PC TV Ext AV Video Component Zanim uruchomisz funkcje Auto Store Zapamietanie automatyczne wybierz kraj w kt rym produkt jest u ywany Je li Twojego kraju nie ma na li cie zaznacz Other Inny e France Belgium Germany Spain Italy Netherlands Switzerland Sweden UK CIS E Europe Others Auto Store Istnieje mo liwo automatycznego przeszukiwania zakres w cz stotliwo ci dost pnych w telewizorze w danej lokalizacji oraz zapami tania wszystkich znalezionych kana w Funkcja dost pna jest w nast puj cych krajach France Belgium Germany Spain Italy Netherlands Switzerland Sweden UK CIS E Europe Others Istnieje mo liwo r cznego przeszukiwania zakres w cz stotliwo ci dost pnych w telewizorze w danej lokalizacji oraz zapami tania wszystkich znalezionych kana w e Prog Wprowadzanie numeru odpowiedniego programu na ekranie e Colour System Przeprowadza regulacj a do uzyskania koloru najlepszej jako ci Auto lt gt PAL lt gt SECAM lt gt NT4 43 e Sound System Przeprowadza regulacj a do uzyskania d wi ku najlepszej jako ci BG lt gt DK lt gt lt gt L e Channel Wybieranie kana u antenowego poprzez regulacj g ra d
26. Unika kolor w o du ej r nicy jaskrawo ci czarny i bia y szary Przyk ad SYSTEM 245 e Zalecane ustawienia jasne kolory o niewielkiej r nicy jaskrawo ci Zmienia kolor znak w i t a co 30 minut Przyk ad SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK Co 30 minut zast powa wy wietlane znaki ruchomym obrazem Przyk ad KA1710 12 00 KA1710 12 00 UA0110 13 30 PATI 18 13 NUAN110 12 2aN AAQO002 14 00 FA7777 14 15 Najlepszym sposobem zabezpieczenia monitora przed efektem pozostawania obrazu jest ustawienie w komputerze lub w systemie wygaszacza ekranu kt ry w cza si kiedy wy wietlacz nie jest u ywany Efekt pozostawania obrazu nie wyst puje kiedy panel LCD jest u ywany w warunkach standardowych Warunki standardowe polegaj na ci g ej zmiany obrazu wideo Kiedy na panelu LCD przez d ugi czas wy wietlany jest nieruchomy obraz ponad 12 godzin mo e wyst pi niewielka r nica w napi ciu mi dzy elektrodami kt re zamieniaj ciek y kryszta LC w piksel R nica napi cia mi dzy elektrodami ro nie z czasem sprawiaj c e ciek e kryszta y opadaj W takich przypadkach po zmianie obrazu mo e by widoczny obraz poprzedni Aby temu zapobiec nale y obni y powsta r nic napi cia o Nasz monitor LCD spe nia wymogi normy ISO13406 2 Klasa Il dotycz cej uszkodzonych pikseli
27. a w zakresie od 0 do 90 stopni Po ca kowitym z o eniu Nate podstawa zamienia si w wygodny uchwyt do przenoszenia monitora 1 Ul z monitor LCD ekranem do dolu na plaskiej powierzchni podkladajac pod sp d poduszke dla ochrony ekranu Od czy kable monitora Maksymalnie odchyli monitor w ty naciskaj c przycisk FOLD Ponownie pod czy kable monitora ROD Po ca kowitym z o eniu podstawy monitora mo na zamontowa podstaw VESA 2 Od czanie podstawy Mo na od czy podstaw od monitora 3 Montowanie podstawy VESA 1 Ul z monitor LCD ekranem do dolu na plaskiej powierzchni podkladajac pod sp d poduszke dla ochrony ekranu 2 Od czy kable monitora 3 Odkrecic i wyj cztery rubki mocuj ce podstaw do monitora 4 Ponownie pod czy kable monitora it Po od czeniu podstawy monitora mo na zamontowa podstaw VESA i Monitor umo liwia monta r nych urz dze VESA zgodnych ze standardem VESA Nate Monitor ten umo liwia monta podstawy o wymiarach 100mm x100mm zgodnej ze standardem VESA Przed zamontowaniem podstawy VESA nale y z o y podstaw monitora Dopasowa cztery otwory na rubki M podstawie monitora do otwor w Qu podstawie VESA a nast pnie przymocowa j za pomoc dostarczonych czterech rubek W db Firma Samsung Electronics nie ponosi adnej odpowiedzialno ci za szkody powsta e w wyniku O Pear manika La
28. a si na czarnym tle kiedy monitor normalnie pracuje lecz nie odbiera adnego sygna u wideo W trybie automatycznego testowania dioda zasilania pozostaje zielona a cyfra porusza si po ekranie Check Signal Cable PL a r Niepojawienie sie kt rego z tych prostok t w na ekranie oznacza jaki problem z monitorem Ten prostok t pojawia si r wnie w czasie normalnej pracy monitora je li zostanie uszkodzony lub roz czony kabel sygna owy 4 Wy cz monitor pod cz z powrotem kabel sygna u video i w cz zar wno komputer jak i monitor Je li ekran pozostaje wygaszony po wykonaniu powy szych czynno ci sprawd kart grafiki i komputer gdy monitor dzia a prawid owo 2 Brak obs ugi trybu Video Oznacza to e nie ustawiono prawid owej rozdzielczo ci obrazu lub cz stotliwo ci od wie ania dla karty graficznej komputera Nale y uruchomi komputer ponownie w trybie awaryjnym i zmieni w a ciwo ci obrazu wybieraj c w oknie Cz stotliwo od wie ania nieznana pozycj Ustawienia domy lne Not Supported Mode PE s6 2kHz S0Hz eby uzyska informacje na temat uruchamiania komputera w trybie awaryjnym nale y Nate skontaktowa si ze sprzedawc lub producentem posiadanego komputera Informacje dotycz ce rozdzielczo ci i cz stotliwo ci obs ugiwanych przez ten monitor znajduj Nate sie w cz ciFabrycznie ustawione tryby wy wietlania Zdarza si
29. alny dla u ytkownika The frequency of this repetition is called Vertical Frequency or Refresh Rate Unit Hz EAM UNG manga 8 Konfiguracja UNG NO yk e Li 1 pl evEryon maa L Br ke a KAAU KH aiai o Bp Paga rg BA Fo AWII r4 E Meru skrarzywe WH Rara arya ran problems Dane iechniczne PA or Tamirskozjia Aby poprawie obraz Upasana Serwis AUSTRALIA Samsung Electronics Australia Pty Ltd Customer Response Centre 7 Parkview Drive Homebush Bay NSW 2127 Tel 1300 362 603 http www samsung com au BRAZIL Samsung Eletronica da Amazonia Lida R Prof Manoelito de Ornellas 303 Terro B Chacara Sto Antonio CEP 04719 040 Sao Paulo SP SAC 0800 124 421 http www samsung com br CANADA Samsung Electronics Canada Inc Samsung Customer Care 7037 Financial Drive Mississauga Ontario L5N 6R3 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 http www samsung ca CHILE SONDA S A Teatinos 550 Santiago Centro Santiago Chile Fono 56 2 5605000 Fax 56 2 5605353 56 2 800200211 http www sonda com http www samsung cl COLOMBIA Samsung Electronics Colombia Cra 9 No 99A 02 Of 106 Bogota Colombia Tel 9 800 112 112 Fax 571 618 2068 http www samsung latin com e mail soporte samsung latin com Przepisy cartyfikaty ESPANA Samsung Electronics Comercial Iberica S A Ciencies 55 65 Poligono Pedrosa 08908 Hospitalet de Llobregat Barcelo
30. an padang Inedalacja derewnika monilana natalaga s esrwwrska mandra Natural Cree Automatyczna iR rzna ri Po za daniu przez system operacyjny sterownika monitora w CD ROM dostarczony z monitorem do stacji dysk w Instalacja sterownika r ni si nieco w r nych systemach Wykonaj czynno ci zalecane przez posiadany system Przygotuj pust dyskietk i pobierz program sterownika z witryny WWW wskazanej poni ej e Strona internetowa http www samsung monitor com Worldwide http www samsungusa com monitor USA http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China Windows ME 1 W dysk CD do nap du CD ROM 2 Kliknij Windows ME Driver 3 Wybierz z listy sw j model monitora a nastepnie kliknij przycisk OK 5 isc layad kuj Tich re Tarike mik yna wari ta inna CT HERA Ay Pila AA na ha ga L a basti Uh Gy rh asitr AG 5 Instalacja sterownika monitora zostala zakonczona Windows XP 2000 LE W dysk CD do nap du CD ROM 2 Kliknij Windows XP 2000 Driver 3 Wybierz z listy sw j model monitora a nastepnie kliknij przycisk OK Tum rini Pagi EE MI EFR TLE MN HU FULL HRT FMM EWA Bu EF Fu odem s Klim Tu ABT mi Lp m biip mej iee e an eg maan pan ta Sili LTE LT LE AAP TE EE a WH T pg a NG GS ZE pa T aa Pa O an KN Na kaa a ESTE 5 man NAE N MT Fa SO ARN aa NS Sa e E r EP EEJTTEG LF
31. cz stotliwo ci bie cej e Search Tuner przeszukuje zakres cz stotliwo ci do momentu pojawienia si na ekranie pierwszego kana u lub kana u wybranego przez u ytkownika e Store S u y do przywracania numer w wprowadzonych przez u ytkownika so Add Delete S u y do wybierania danego kana u Sort S u y do zamiany numer w dw ch kana w r cznego zapami tywania nazwy kana w zostaj przypisane bezpo rednio Mo esz jednak je zmieni lub przypisa nowe nazwy Fine Tune Z powodu z ej jako ci sygna u lub nieprawid owego ustawienia anteny niekt re kana y mog nie by dostrojone prawid owo Name Je li informacja o nazwie kana u jest nadawana podczas automatycznego lub Q i LNA Wzmacnia sygna kiedy odbi r z anteny jest s aby Je li jednak odbierane sygna y zak caj si nawzajem wy cz funkcj LNA poniewa mo e dzia a 0 nieprawid owo e On Off Setup Dost pne M Mi H M H s tryby PC TV Ext AV Video Component DVI Area Przy pierwszym w czeniu zasilania urz dzenia od momentu kiedy opu ci o Configuration fabryk pojawi si menu wyboru lokalizacji Wybierz region i kraj w kt rym u ywasz monitora Jest to konieczne poniewa w r nych regionach i krajach wyst puj r ne typy transmisji Typ transmisji mo esz r wnie wybra w menu OSD wybieraj c MENU 0 Setup Area Configuration Uwaga Po skonfigurowaniu obszaru m
32. dzenie wideo jest w czone Komunikat Video mode not e Sprawdzi rozdzielczo maksymaln i cz stotliwo karty supported graficznej e Por wna te warto ci z danymi w tabeli Fabrycznie ustawione tryby wy wietlania Obraz przewija si w pionie e Sprawdzi czy kabel sygna owy zosta pewnie pod czony Poprawi pod czenie kabla sygna owego Patrz Pod czanie do komputera Obraz jest niewyra ny Obraz jest e Uruchomi regulacj Coarse i Fine tuning zamazany e W czy monitor ponownie po usuni ciu wszystkich akcesori w kabla wideo itp e Ustawi zalecan rozdzielczo i cz stotliwo 15 calowy model 1024 x 768 60Hz 17 calowy model 1280 x 1024 60Hz Picture image is unstable and e Sprawdzi czy monitor obs uguje zadan rozdzielczo i vibrates cz stotliwo karty graficznej komputera Je li nie nale y je zresetowa zgodnie z bie c Information w menu monitora oraz z Fabrycznie ustawionymi trybami wy wietlania Obraz jest zbyt jasny lub zbyt e Wyregulowa Brightness i Contrast zu Kolory obrazu nie s sp jne e Wyregulowa kolory u ywaj c User Mode w menu OSD Color Adjustment Obraz kolorowy jest zniekszta cony i wyst puj na nim cienie Jako bia ego koloru jest niezadowalaj ca Wska nik zasilania pulsuje na e Monitor zachowuje zmiany w ustawieniach w pami ci OSD zielono Ekran jest pusty a wska nik e Monitor korzysta z system
33. free 8 800 502 0000 http www samsung com ua United Kingdom Samsung Electronics UK Ltd Samsung House 225 Hook Rise South Surbiton Surrey KT6 7LD Tel 0208 391 0168 Fax 0208 397 9949 lt European Service Center 8 National Service gt Stafford Park 12 Telford Shropshire TF3 3BJ Tel 0870 242 0303 Fax 01952 292 033 http samsungservice co uk U S A Samsung Electronics America Service Division 400 Valley Road Suite 201 Mount Arlington NJ 07856 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 http samsungusa com monitor OT WG Terminaloga Aby popra obraz poraa Frzepisy I czrtyfikzty trak elpk a i i PONG LA MT Terminologia Sync Signal Ssynchronizacja Sync oznacza standardowe sygna y potrzebne do wy wietlenia okre lonych kolor w na monitorze Wyr nia si synchronizacj pionow i poziom Sygna y te umo liwiaj wy wietlanie obraz w w normalnych kolorach poprzez ustawienie rozdzielczo ci i cz stotliwo ci Types of Sync Signals Separate Oto schemat transmisji poszczeg lnych sygna w synchronizacji pionowej do monitora Z o ony Oto schemat po czenia sygna w synchronizacji pionowej w jeden sygna z o ony i jego transmisji do monitora Monitor wy wietla sygna y kolor w dziel c sygna z o ony na sygna y kolor w pierwotnych Sync On Green Schemat ten nie u ywa sygna w synchronizacji czy on natomiast sygna y synchronizacji poziomej i pionowej w
34. i menu do drugiej w poziomie pionie lub do regulacji wybranych wartosci menu AUTO S u y do przeprowadzenia automatycznej regulacji obrazu P MODE M B MagicBrightTM Dostosuj obraz monitora wybieraj c jedno z ustawie fabrycznych lub wybierz w asne niestandardowe ustawienia obrazu TV AV Ext S Video Component Mode P MODE PC DVI Mode M B MagicBrightT MagicBright to nowa funkcja monitora kt ra umo liwia uzyskanie obrazu o dwukrotnie lepszej jako ci w por wnaniu do monitor w obecnych na rynku Entertain Internet Text Custom P SIZE Niedost pny w trybie PC DVI Naci nij aby zmieni rozmiar obrazu Funkcje ZOOM1 ZOOM2 nie s dost pne w standardzie 1080i lub ponad 720p DTV STILL Nacisn przycisk jeden raz aby w czy pauz Nacisn ponownie aby j wy czy PIP Naci nij ten przycisk aby sterowa oknem PIP obraz w obrazie S MODE Naci ni cie tego przycisku spowoduje wy wietlenie bie cego trybu audio w dolnym lewy rogu ekranu Standard Music w Movie Speech Custom DUAL MTS DUAL STEREO MONO DUAL I DIAL II i MONO NICAM MONO NACAM STEREO s dost pne w zale no ci od typu transmisji za pomoc przycisku DUAL na pilocie podczas ogl dania TV MTS S u y do prze czania MONO STEREO DUAL 1 DUAL 2 i MONO NICAM MONO NICAM STEREO PRE CH S u y do zmiany kana u telewizyjnego w trybie TV SOURCE Wy wietla r d o syg
35. ie pr dem lub po ar Nie nale y przemieszcza monitora ci gn c jedynie za przew d zasilania lub kabel sygna owy e Mo e to spowodowa awari sprz tu pora enie pr dem lub po ar w rezultacie uszkodzenia przewodu Nie nale y przesuwa monitora w prawo lub lewo ci gn c jedynie za przew d zasilania lub kabel sygna owy e Mo e to spowodowa awari sprz tu pora enie pr dem lub po ar w rezultacie uszkodzenia przewodu Nie nale y zas ania otwor w wentylacyjnych monitora e Nieodpowiednia wentylacja mo e spowodowa awari lub po ar Nie wolno stawia na monitorze pojemnik w z wod produkt w chemicznych ani ma ych metalowych przedmiot w e W przeciwnym razie mo e doj do uszkodzenia pora enia pr dem lub po aru e Je li do monitora dostanie si obca substancja nale y od czy przew d zasilaj cy i skontaktowa si z serwisem Nie nale y u ywa lub przechowywa w pobli u monitora substancji atwopalnych e Mo e to spowodowa eksplozj lub po ar Nie nale y nigdy wk ada adnych przedmiot w metalowych w otwory monitora e Mo e to spowodowa pora enie pr dem po ar lub obra enia cia a s OR k ra i Ii 5 lm uk 4 0 5 Do gniazda s uchawkowego i port w A V monitora nie wolno wk ada adnych kin A LUF JI metalowych przedmiot w takich jak narz dzia druty czy wiert a ani 4d przedmiot w atwopal
36. isk w regulacji sygna u zewn trznego 4 Wybra dany kana TV Czy s aby sygna powoduje s aby odbi r Nate Zakup i zainstaluj wzmacniacz sygna u w celu poprawienia odbioru ia W regionach gdzie kabel antenowy nie jest obs ugiwany najpierw pod cz wtyczk do Male anteny telewizyjnej a i 3 Pod czanie set top boxu DVD DTV Pod cz wej cie set top boxu DVD DTV je li urz dzenie posiada z cze DVD DTV Mo na ogl da Male obraz pochodz cy z urz dzenia Component wybieraj c je w monitorze do momentu wy czenia zasilania 1 Pod cz wyj cia Audio R i Audio L set top boxu DVD DTV do wej Audio R i Audio L monitora za pomoc kabli audio 2 Pod cz kabel wideo do gniazd Component PR PB Y monitora i gniazd PR PB Y set top boxu DVD DTV 3 Wybierz r d o sygna u Component za pomoc przycisku SOURCE z przodu monitora 4 Pod czanie s uchawek Do monitora mo na pod czy s uchawki 1 Pod czy s uchawki do gniazda s uchawkowego Fock canie mon ocz Lik wanie Yaua aama mania Yaua aaka muntra Mabural Cox podstawy Automatyczna R rzna Monitor ten obs uguje r ne typy podstaw w standardzie VESA eby zamontowa podstaw VESA Mate nale y z o y lub od czy obecn podstaw Sk adanie podstawy Od czanie podstawy Montowanie podstawy VESA 1 Skladanie podstawy _ Pozycj monitora mo na regulow
37. kamery i odtwarzacze DVD niezale nie od transmisji TV GT WG Tamigi Akry poprawi CENA lpr Przepisy certyfikaty trak elek i PUTIH gk MET Aby poprawic obraz 1 Wed ug poni szych wskaz wek ustaw odpowiednio cz stotliwo od wie ania monitora w panelu sterowania komputera aby zapewni mo liwie wysok jako obrazu Jako obrazu mo e by nier wna gdy w TFT LCD nie ustawiono najwy szej jako ci obrazu o Rozdzielczo 1280 x 1024 o Cz stotliwo odchylania pionowego 60Hz 2 Dla tego produktu u yto panelu TFT LCD wytworzonego przy u yciu zaawansowanej technologii p przewodnikowej o precyzji rz du 1ppm jedna milionowa Jednak e piksele CZERWONY ZIELONY NIEBIESKI I BIA Y wydaj si czasem Nie wynika to ze z ej jako ci monitora i nie powinno niepokoi u ytkownika o Na przyk ad w tym produkcie znajduje si 3 932 160 subpikseli TFT LCD 3 Monitor i panel zewn trzny nale y czy ci mi kk i such szmatk nak adaj c na ni niewielk ilo zalecanego rodka Panel LCD nale y czy ci delikatnie bez u ycia si y Czyszczenie z nadmiern si mo e doprowadzi do odbarwie 4 Je li jako obrazu nie jest zadowalaj ca mo na j poprawi za pomoc funkcji samodostrajania pojawiaj cej si na ekranie po naci ni ciu przycisku konieca Je li po przeprowadzeniu automatycznej regulacji nie znikn szumy nale y u y funkcji strojenia ZGRUBNRGO PRECYZNJNEGO
38. karty graficznej Przedstawiona poni ej instrukcja przedstawia og ln procedur instalacji W konkretnych Nate przypadkach nale y skontaktowa si z producentem danego komputera lub karty graficznej 1 Klikn Start gt Ustawienia gt Panel sterowania gt Ekran gt Ustawienia gt Zaawansowane gt Karta gt Zmie gt Dalej gt Utworzy list wszystkich sterownik w w okre lonej lokalizacji aby mo na by o wybra odpowiedni sterownik gt Dalej gt Z dysku w o y dyskietk ze sterownikiem karty graficznej gt OK gt Dalej gt Dalej gt Zako cz 2 Je li w komputerze znajduje si plik instalacyjny karty graficznej nale y Uruchomi Setup exe lub Install exe wchodz cy w sk ad plik w instalacyjnych karty graficznej 5 Konserwacja i czyszczenie 1 Konserwacja obudowy monitora Czy ci mi kk szmatk po uprzednim od czeniu kabla zasilaj cego e Nie nale y stosowa benzenu rozcie czalnika ani innych substancji atwopalnych Nie nale y r wnie u ywa mokrej szmatki ti Pa e eby zapobiec uszkodzeniu ekranu zaleca si stosowanie Ea Srodkow czyszczacych firmy Samsung 2 Konserwacja ekranu panelu LCD Czy ci delikatnie mi kk szmatk flanel bawe nian e Nigdy nie nale y stosowa acetonu benzenu czy ta rozcienczalnika ai WO Mog one spowodowa zacieki lub zniekszta cenia na F powierzchni ekranu AN e U ytkownik b dzie z
39. kumencie mog by znakami towarowymi lub zastrze onymi znakami towarowymi ich w a cicieli LUNA Manufabwad under karea ram Doby Laboratories Doby and gunacuwe the doubis 0 symbol are trademark of Dolby Labarabones 4 T PAE High Ceinion Sound ia Fa core sound SEN EA ULE technokspy kcerzzcd bg BEE Sound and featured in he BBE Eonit kamar TATA w p feceynai sin Sabina pirot BEB ra INFORMACJE O PRODUKCIE brak efektu pozostawania obrazu Przy zmianie jednego obrazu na inny na ekranie monitora lub telewizora ciek okrystalicznego LCD mo e wyst powa efekt pozostawania obrazu zw aszcza je li przez d ugi czas wy wietlany by obraz nieruchomy Zadaniem niniejszej instrukcji jest przedstawienie zasad prawid owego korzystania z produkt w LCD aby zabezpieczy je przed efektem pozostawania obrazu Co to jest efekt pozostawania obrazu Podczas normalnej pracy panelu LCD efekt pozostawania obrazu nie wyst puje Je li jednak ten sam obraz jest wy wietlany przez d ugi czas mi dzy dwiema elektrodami kt re zawieraj ciek y kryszta powstaje niewielka r nica w adunku elektrycznym Mo e to powodowa gromadzenie si ciek ego kryszta u w pewnych obszarach wy wietlacza W rezultacie po zmianie obrazu wideo na ekranie pozostaje lad po poprzednim obrazie Efekt pozostawania obrazu wyst puje we wszystkich urz dzeniach wy wietlaj cych obraz w tym w urz dzeniach LCD Nie jest to wada produktu Aby zabezpieczy
40. na Tel 93 261 67 00 Fax 93 261 67 50 http samsung es FRANCE SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE Service Paris Nord 2 66 rue des Vanesses BP 50116 Villepinte 95950 Roissy CDG Cedex Tel 08 25 08 65 65 Fax 01 48 63 06 38 http www samsungservices com GERMANY TELEPLAN Rhein Main GmbH Feldstr 16 64331 Weiterstadt T 06151 957 1306 F 06151 957 1732 EURO 0 12 Min http www samsung de HUNGARY Samsung Electronics Magyar Rt 1039 Budapest Lehel u 15 17 Tel 36 1 453 1100 Fax 36 1 453 1101 http www samsung hu ITALY Samsung Electronics Italia S p a Via C Donat Cattin 5 20063 Cernusco s Naviglio MI Servizio Clienti 199 153 153 http www samsung italia com MEXICO SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S A DE C V Saturno NO 44 Col Nueva Industrial Vallejo Gustavo A Madero C P 07700 Mexico D F Mexico TEL 52 55 5747 5100 Fax 52 55 47 52 02 RFC SEM950215598 http www samsung com mx IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S A DE C V Saturno NO 44 Col Nueva Industrial Vallejo Gustavo A Madero C P 07700 Mexico D F Mexico TEL 52 55 5747 5100 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Kyoungki Do Korea NETHERLANDS BELGIUM LUXEMBOURG Samsung Electronics Benelux B V Fleminglaan 12 2289 CP Rijiswijk NEDERLANDS Service and informatielijn Belgium 0800 95214 hitp www samsung be Netherlands 0800 2295214 http w
41. na u wideo SIZE Umo liwia wyb r r nych rozmiar w obrazu POSITION S u y do regulacji pozycji obrazu w poziomie i w pionie MAGIC CH Funkcja MagicChannel umo liwia ogl danie tylko okre lonych kana w Ta funkcja jest dost pna tylko w Korei a ZAB EI a ua W3 m Lal 5 IG KI AG EN AP Boe BA yak Fr a Kadi pa FSF everyone s nvite aaa o Paa aa Pa ga si AR z bih W LT r wp zm A u irakukeje kaspecza atwa Wina LIIL IN BE Mema ekrarowe SRozwiarywarse problemie E pane iechniczne Informacja OE amora rna Rage 1 Podtaczanie do komputera i Pod czy kabel zasilania do zasilacza DC a wtyczk zasilacza do gniazda zasilania DC14V w tylnej cz ci monitora 2 1 U ywaj c z cza D sub analogowego na karcie graficznej Pod cz kabel sygna owy do 15 stykowego z cza typu D sub z ty u monitora 2 2 U ywaj c z cza DVI cyfrowego na karcie graficznej Podlacz kabel DVI DVI D DVI D do portu DVI z tylu monitora JE Pod czy kabel audio monitora do portu audio z ty u komputera 4 Pod czy ko c wki kabla Audio L i Audio R odtwarzacza DVD magnetowidu lub kamery do wej audio Li R 5 W czy komputer i monitor 2 Pod czanie do komputera Macintosh iR Howy modal kampuiera klacirdosh DC 14T DWI MOCEH BGB AUDIO Ba je ii Starery model komputera Macintosh 1 Pod czy
42. na do stosowanej w odbiornikach telewizyjnych Plug 4 Play W cz i pracuj Jest to funkcja pozwalaj ca na osi gni cie najwy szej jako ci obrazu poprzez umo liwienie automatycznej wymiany informacji pomi dzy komputerem a monitorem Ten monitor jest zgodny ze standardem VESA DDC dla funkcji Plug 8 Play Rozdzielczo Liczba punkt w w linii poziomej i w linii pionowej sk adaj cych si na obraz nazywa si rozdzielczo ci Liczba ta okre la dok adno wy wietlania Wysoka rozdzielczo jest korzystna przy wykonywaniu r wnoczesnych zada gdy pozwala na wy wietlenie na ekranie wi kszej ilo ci informacji Przyk ad Je li rozdzielczo wynosi 1280 x 1024 to oznacza e obraz sk ada si z 1280 punkt w poziomych rozdzielczo pozioma i 1024 linii pionowych rozdzielczo pionowa A2 This system uses two carriers to transmit voice data Countries such as South Korea and Germany use this system BTSC Broadcast Television System Committee The stereo broadcasting system that is used in most of the countries that have adopted the NTSC system including the United States Canada Chile Venezuela and Taiwan It also refers to the organization that has been organized to promote its development and management EIAJ Electronic Industries Association of Japan Kabel radiowy Okr g y kabel sygna owy u ywany standardowo do anten TV Transmisja satelitarna Transmisja nadawana przez satelit
43. nych takich jak kawa ki papieru lub zapa ki rym den Ts i ia E uf Co TY e W przeciwnym razie mo e doj do uszkodzenia pora enia pr dem lub f pozaru b IT e Wrazie dostania si obcych substancji przedmiot w do monitora nale y zawsze skontaktowa si z serwisem B m Ogl danie tego samego ekranu przez d u szy czas mo e sprawi e ekran b dzie zamazany lub widoczny b dzie trwa y obraz w e W czaj tryb oszcz dzania energii lub wygaszacz ekranu o ruchomym obrazie kiedy pozostawiasz monitor na d u szy okres czasu Nale y zachowa ostro no podczas regulacji k ta podstawy G i e Zbyt du a si a mo e spowodowa przewr cenie lub upadek monitora a w nast pstwie obra enia cia a e R ka lub palce mog zosta przyci te mi dzy monitorem i podstaw powoduj c obra enia Rozdzielczo i cz stotliwo nale y dostosowa odpowiednio do modelu La a e Niew a ciwa rozdzielczo i cz stotliwo mo e uszkodzi wzrok TH O 19 calowa 1280 X 1024 Zasilacz nale y chroni przed kontaktem z wod aby nie zam k e W przeciwnym razie mo e doj do uszkodzenia pora enia pr dem lub po aru e Nie wolno u ywa zasilacza w pobli u wody ani na zewn trz szczeg lnie kiedy pada deszcz lub nieg e Nale y uwa a aby nie zamoczy zasilacza podczas mycia wod pod ogi Nie nale y zbli a zasilaczy do monitora e Zagro enie p
44. o arem Zasilacz nale y trzyma z dala od wszelkich r de ciep a e Zagro enie po arem F mr Eu 4 PI a Ta 1 J m m E W En O e d r z bh ar Rf PSE e ma k X mali Ie JRG Ne MA a A m mo Hu F T i ge I N ea 1 Tang Przed u yciem zasilacz nale y wyj z torby foliowej e Zagro enie po arem Zasilacz powinien by zawsze u ywany w miejscu o dobrej wentylacji U ywaj c s uchawek nale y odpowiednio ustawi poziom g o no ci e Zbyt g o ny d wi k mo e uszkodzi s uch Nale y zachowa odpowiedni odleg o mi dzy oczami i ekranem monitora e Zbyt ma a odleg o od monitora przez d u szy czas mo e prowadzi do uszkodzenia wzroku Aby pozwoli odpocz oczom po ka dej godzinie pracy przed monitorem zr b co najmniej 5 minutow przerw Nie nale y u ywa monitora w miejscach gdzie b dzie nara ony na silne wibracje e Nara enie na dzia anie silnych wibracji mo e stanowi zagro enie po arowe i skr ci trwa o monitora Przenoszac monitor wy cz zasilanie i wyjmij przew d zasilaj cy z gniazdka Przed przeniesieniem monitora sprawd czy wszystkie kable w tym kabel antenowy i kable przy czeniowe innych urz dze s od czone e W przeciwnym razie mog ulec uszkodzeniu i prowadzi do po aru lub pora enia pr dem Po wyj ciu baterii z pilota uwa aj
45. o na u ywa tego urz dzenia na ca ym wiecie niezale nie do typu transmisji Uwaga W przypadku wyboru niew a ciwego kraju urz dzenie mo e nie znale kana w Language Mo na wybra spo r d sze ciu j zyk w e English French Deutsch Spanish Italian Swedish Portuguese Russian Uwaga Wybrany j zyk dotyczy tylko menu ekranowego Nie wyp ywa na j zyk oprogramowania zainstalowanego w komputerze Sleep Timer Automatycznie wylacza ekran po uplywie zaprogramowanego czasu Off 30 60 90 120 150 180 Menu Zmieni przezroczysto t a OSD Transparency e High e Medium e Low e Opaque Blue Screen Je li nie jest odbierany aden sygna lub odbi r jest bardzo s aby zamiast obrazu z zak ceniami zostanie automatycznie wy wietlone niebieskie t o Je li chcesz ogl da obraz s abej jako ci musisz wy czy niebieskie t o On Off MIEI Reset Parametry kolor w zostaj zast pione przez warto ci 1 Image Reset fabryczne Available in PC Mode Only 2 Colour Reset 1 Image Reset 0 2 Colour Reset pl e English French Deutsch Spanish Italian Swedish Portuguese 2 Russian Uwaga Wybrany j zyk dotyczy tylko menu ekranowego Nie wyp ywa na j zyk oprogramowania zainstalowanego w komputerze Sleep Timer Automatycznie wylacza ekran po uplywie zaprogramowanego czasu Off 30 60 90 120 150 180 Menu Zmieni przezroczysto
46. obowi zany pokry wszelkie koszty napraw Mge spowodowanych uszkodze 6 Objawy i zalecane czynno ci Monitor odtwarza sygna otrzymywany z komputera Dlatego gdy komputer lub karta video dzia aj Nate nieprawid owo mo e to spowodowa znikni cie obrazu z ej jako ci kolory g o n prac Video mode not supported itd W takim przypadku nale y znale r d o problemu a nast pnie skontaktowa si z serwisem lub dealerem 1 Sprawd czy kabel zasilania jest odpowiednio pod czony do komputera 2 Sprawd czy komputer przy uruchamianiu wydaje sygna d wi kowy wi cej ni 3 razy Je li tak nale y przeprowadzi fachowy przegl d g wnej p yty komputera 3 Je li zmieniana by a karta video lub inne urz dzenia sprawd czy sterowniki karty video i monitora zosta y zainstalowane 4 Sprawd czy cz stotliwo skanowania obrazu jest ustawiona na 75HZ Nie przekraczaj 60Hz przy maksymalnej rozdzielczo ci 5 Je li masz problemy z zainstalowaniem sterownika karty video uruchom komputer w Trybie awaryjnym usu Kart grafiki klikaj c najpierw przyciski Panel sterowania System Administrator urz dzenia a nast pnie uruchom ponownie komputer Aunt magibaa Mety spraval Palaia odpar uw Nast puj ca tabela zawiera list mo liwych problem w i ich rozwi zania Przed skontaktowaniem Nate sie z serwisem nale y sprawdzi czy informacje zawarte w tej cz ci umo liwiaj samodzielne
47. omii ia PET SynoMagte i PA 2200009 Instalacja sterownik w Instalacja oprogramowania FR qm a Wini PP R Natural Coke PP kajian W Widow SyncMaster 930MP p pa a A a_a m F i L l ba JM CM Hi i L EB everyone s Amaal ir RE m E 8 Przeczyta poni sze aby dowiedzie si jak unikn uszkodzenia mienia lub obra e cia a M ostrze enie Uwaga a Niezastosowanie si do wskaz wek oznaczonych tym symbolem mo e doprowadzi do obra e i cia a lub uszkodzenia sprz tu w Zabronione Nie nale y otwiera obudowy monitora GI Nie dotyka Nale y przeczyta i zawsze stosowa si do tych zalece Nale y wyj wtyczk z gniazda zasilaj cego Uziemienie dla zapobie enia pora enia pr dem Symbols Taulani Instaikcja aan inna Zasilanie Gdy komputer nie jest u ywany przez d u szy czas nale y w czy funkcj DPMS Je li si u ywa wygaszacza ekranu nale y go ustawi na tryb ekran aktywny Nie nale y u ywa zniszczonej lub poluzowanej wtyczki e Mo e to spowodowa pora enie pr dem lub po ar s Przy wy czaniu z zasilania nie nale y ci gn za przew d nie nale y te fd dotyka wtyczki mokrymi r kami ig AN e Mo e to spowodowa pora enie pr dem lub po ar Nale y u ywa wy cznie wtyczki i gniazdka z odpowiednim uziemieniem
48. or Instrukcja LJ 63 Podr cznik u ytkownika i p yta instalacyjna CD ze sterownikami oraz programem Natural Color Instrukcja szybkiej Karta gwarancyjna instalacji Nie wsz dzie dost pna Kabel Port sygna owy 15 pin D i Sub Kabel zasilania Kabel audio Zasilacz pradu stalego Opcja Kabel DVI Inne Baterie AAA X 2 RrrrposkrFAr aru Erata Prz d 1 2 3 4 5 6 Antena radiowa Wtyczka MENU AUTO ENTER FM RADIO SOURCE PIP sta MagicBrightTM Pilot 7 ACH w 8 VOL 9 Przycisk zasilania Wska nik zasilania 10 Czujnik zdalnego sterowania MENU Przycisk ten sluzy do otwierania OSD i uruchamiania podswietlonej pozycji menu AUTO S u y do przeprowadzenia automatycznej regulacji obrazu Zmieniaj c rozdzielczo w panelu sterowania zostanie uruchomiona funkcja AUTO SsKliknij tutaj aby wy wietli animacj ENTER FM RADIO ENTER S u y do wybierania menu OSD FM RADIO S u y do w czania wy czania FM Radio W trybie PC DVI ustawia sam D WI K na FM Radio Na obszarach o s abym sygnale podczas odbioru FM RADIO mog wyst pi szumy W trybie og lnym R D O SYGNA U WIDEO ustawia FM RADIO wy czaj c ekran SsKliknij tutaj aby wy wietli animacj SOURCE S u y do prze czania mi dzy trybami PC i Video Prze czanie trybu ekranu PC DVIJ gt TV 4 Ext AV S VIDE
49. posiadane urz dzenie LCD przed efektem pozostawania obrazu nale y stosowa si do poni szych zalece Wy czanie wygaszacz ekranu lub tryb oszcz dzania energii Przyk ad e Wy czanie zasilania urz dzenia w przypadku wy wietlania nieruchomego obrazu Wy czy zasilanie na 4 godziny po 24 godzinach u ytkowania Wy czy zasilanie na 2 godziny po 12 godzinach u ytkowania e Stosowanie wygaszacza ekranu je li to mo liwe Zalecany jest jednokolorowy wygaszacz ekranu lub wygaszacz w postaci ruchomego obrazu e Ustawianie funkcji wy czania zasilania monitora w schemacie zasilania w a ciwo ci ekranu Zalecenia dotycz ce zastosowa specjalnych Przyk ad Lotniska stacje tranzytowe gie dy papier w warto ciowych banki i systemy sterowania Zalecamy nast puj c konfiguracj wy wietlanego programu systemowego Wy wietlanie informacji na przemian z logo lub obrazem ruchomym Przyk ad Zmiana cykliczna po 1 godzinie wy wietlania informacji nale y przez 1 minut wy wietla logo lub ruchomy obraz Regularna zmiana kolor w stosowanie 2 r nych kolor w Przyk ad Zamiana jednego wy wietlanego koloru na drugi co 30 minut Type Type FLGHT TIME FLGHT TIME OZ348 20 30 4 p FAL 20 30 UAT02 21 10 WANO2 21 10 Unika kombinacji kolor w znak w i t a o du ej r nicy jaskrawo ci Unika odcieni szaro ci kt re wspomagaj powstawanie efektu pozostawania obrazu e
50. przez rekonfiguracje karty video Obs ugiwanie cz stotliwo ci przez kart video mo e si r ni zale nie od sterownika Sprawd szczeg y w podr czniku u ytkownika komputera i karty video Jak mo na regulowa Windows ME XP 2000 Ustaw rozdzielczo klikaj c najpierw rozdzielczo kolejno Panel sterowania Ekran Ustawienia Uzyskaj dalsze infrmacje od producenta karty video Jak mo na zainstalowa funcj Windows ME XP 2000 Ustawi wygaszacz ekranu lub funkcj oszcz dzania energii PowerSaver w BIOS SETUP komputera Patrz Windows komputera Manual Jak nale y czy ci obudow Nale y od czy kabel zasilania a nast pnie wyczy ci monitor zewn trzn Panel LCD mi kk szmatk u ywaj c rodka czyszcz cego lub czystej wody Nale y dobrze usun resztki detergentu i nie rysowa obudowy Nie dopuszcza aby woda dosta a si do monitora TERTIT a ZAB EI a ua W3 m Li Lal 5 IG KI AG EN AP Boe BA yak Fr a Kadi pa FSF everyone s nvite NG ary kz Sa dek FU JW ei bi p raz Wi af 4 i wp zm A uracja E Meru ekranowe E Ronsin paina problems MAA 2 Informacje Og lne Og lne Nazwa modelu SyncMaster 930MP Panel LCD Wielko przek tna 19 calowa Wielko obrazu 376 32 H x 301 056 V Rozstaw pikseli 0 294 H x 0 294 V Typ matryca aktywna TFT a si Synchronizacja poziomo 31 81 kHz pionowo 56 85 Hz Kolor obrazu 16
51. sparency Bezpo rednim przyciskiem na pilocie jest przycisk Q SIZE D 4 Position Zmieni pozycj okna PIP Bezpo rednim przyciskiem na pilocie jest przycisk POSITION 5 Transparency e High Medium Low Opaque Edit Nazwij urz dzenia wej cia pod czone do gniazd Name wej ciowych aby u atwi sobie wyb r r d a sygna u e PC e DVI Ext e AV e S Video e Component Picture PC DVI Mode Po podtaczeniu sygnatu wideo w try Dost pne D B M B s DB tryby PC TV Ext AV Video Component DVI OSD Spis tresci Play MagicBrightT MagicBright to nowa funkcja monitora kt ra umo liwia uzyskanie obrazu o dwukrotnie lepszej jako ci w por wnaniu do monitor w obecnych na rynku Zapewnia ona optymaln jasno i rozdzielczo obrazu dla tekstu Internetu czy animacji multimedialnych wychodz c naprzeciw r norodnym wymaganiom u ytkownika U ytkownik mo e z atwo ci wybra jedn z trzech wst pnie skonfigurowanych opcji jasno ci i rozdzielczo ci naciskaj c odpowiedni przycisk MagicBright umieszczony z przodu monitora Bezpo rednim przyciskiem na pilocie jest przycisk M B 1 Entertain Po wybraniu opcji Entertain monitor prze czy si na jasno maksymaln por wnywaln do jasno ci odbiornik w telewizyjnych kt ra jest optymalna do ogl dania program w rozrywkowych animacji film w DVD program w telewizyjnych Q czy gier interne
52. towych g 2 Internet Po wybraniu opcji Internet monitor prze czy si na zwi kszon jasno odpowiedni do przegl dania Internetu tekstu i grafiki zachowuj c jednocze nie czytelno liter 3 Text Po wybraniu opcji Text monitor prze czy si na jasno normaln dost pn r wnie w monitorach obecnych na rynku odpowiedni do czytania lub pracy z tekstem 4 Custom Cho parametry s starannie dobrane przez in ynier w ustawienia wst pne mog nie by dostosowane do Twojego wzroku i preferencji W takim przypadku wyreguluj Jasno i Kontrast za pomoc menu OSD Custom Menu ekranowe s u do regulacji kontrastu i jaskrawo ci odpowiednio do indywidualnych preferencji 1 Contrast Q Regulacja kontrastu P 2 Brightness Regulacja jasno ci If you adjust picture using Custom function MagicBright will turn to Custom mode h e Note Colour Tone 8 Odcien koloru mozna zmienic Uzytkownik moze r wniez regulowac poszczeg lne skladowe kolor w Q Available in PC Mode Only D e Cool Normal Warm Custom Color Control Ta funkcja s u y do dok adnej regulacji kolor w Available in PC Mode Only 1 Red Q 2 Green P 3 Blue If you adjust picture using Color Control function Color Tone will turn to Custom mode A Note Image Lock O verry Image Lock u ywane jest do dok adnej regulacji i uzyskania najlepszego obrazu poprzez usuni cie
53. u zarz dzania energi zasilania wieci si na zielono lub e Poruszy mysz komputerow lub nacisn dowolny klawisz pulsuje co 0 5 lub co 1 sekund na klawiaturze 3 Problemy z D wi k Problemy z sygna em d wi kowym i ich rozwi zania Nale No sound e Sprawdzi czy kabel audio zosta pewnie pod czony do wej cia audio monitora i wyj cia audio karty d wi kowej Patrz Pod czenie monitora e Sprawdzi poziom g o no ci Patrz Volume Poziom g o no ci jest zbyt niski Sprawdzi poziom g o no ci Patrz Volume Je li po ustawieniu maksymalnej g o no ci d wi k nadal jest zbyt cichy nale y sprawdzi regulacj g o no ci w karcie d wi kowej komputera lub w oprogramowaniu D wi k jest zbyt wysoki lub zbyt e Ustawi Treble i Bass na odpowiednim poziomie niski 4 Problemy z pilotem Problemy z pilotem oraz ich rozwi zania Nale Problemy Pozycje kt re nale y sprawdzi Przyciski na pilocie nie dzia aj Sprawdzi biegunowo baterii Sprawdzi czy nie nale y wymieni baterii Sprawdzi czy zosta o w czone zasilanie Sprawdzi czy kabel zasilaj cy zosta pewnie pod czony Sprawdzi czy w pobli u nie znajduje si lampa jarzeniowa jarzeni0wka lub fluorescencyjna wietl wka Haki gab Ka rte magina Pytania i celanane Pytania i odpowiedzi Pytanie Odpowied Jak mo na zmieni cz stotliwo Cz stotliwo mo na zmieni
54. wartosci menu MUTE Sluzy do chwilowego zatrzymania wyciszenia wyjscia audio Nacisniecie przycisku Mute lub w trybie Mute spowoduje wlaczenie dzwieku FTX MIX Kana y telewizyjne oferuj us ugi informacyjne w postaci teletekstu gt gt TTX MIX Funkcja TTX MIX jest u ywana g wnie w Europie MENU S u y do uruchamiania menu OSD S u y r wnie do zamykania menu OSD lub powrotu do poprzedniego menu ENTER S u y do wybierania menu OSD FM RADIO S u y do w czania wy czania FM Radio W trybie PC DVI ustawia sam DZWI K na FM Radio Na obszarach o s abym sygnale podczas odbioru FM RADIO mog wyst pi szumy W trybie og lnym ZRODLO SYGNA U WIDEO ustawia FM RADIO wy czaj c ekran CH P S u y do przechodzenia w poziomie z jednej pozycji menu do kolejnej lub do regulacji wybranej warto ci menu 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 SOURCE Powoduje w czenie wska nika informuj cego o wy wietlanym aktualnie sygnale wej ciowym INFO S u y do wy wietlania informacji o Video Source Audio Source numerze bie cego kana u rodzaju d wi ku oraz Speaker Mute ON OFF w g rnym prawym rogu ekranu EXIT Kiedy menu regulacji ekranu jest w czone Przycisk Exit zamyka menu ekranowe lub zamyka menu regulacji ekranu Przyciski G ra D l Lewo Prawo Sluza do przechodzenia z jednej pozycj
55. ww samsung nl PANAMA Samsung Electronics Latinoamerica Z L S A Calle 50 Edificio Plaza Credicorp Planta Baja Panama Tel 507 210 1122 210 1133 Tel 800 3278 FAST http www samsung latin com PERU Servicio Integral Samsung Av Argentina 1790 Lima1 Peru Tel 51 1 336 8686 Fax 51 1 336 8551 http www samsungperu com PORTUGAL SAMSUNG ELECTRONICA PORTUGUESA S A Rua Mario Dioniso N 2 1 Drt 2795 140 LINDA A VELHA Tel 214 148 114 100 Fax 214 148 133 128 Free Line 800 220 120 http www samsung pt SOUTH AFRICA Samsung Electronics 5 Libertas Road Somerset Office Park Bryanston Ext 16 Po Box 70006 Bryanston 2021 South Africa Tel 0027 11 549 1621 Fax 0027 11 549 1629 http www samsung co za SWEDEN DENMARK NORWAY FINLAND Samsung Electronics AB Box 713 g S 194 27 UPPLANDS VASBY SVERIGE Bes ksadress Johanneslundsv gen 4 Samsung support Sverige 020 46 46 46 Samsung support Danmark 8088 4646 Samsung support Norge 8001 1800 Samsung support Finland 0800 118001 Tel 46 8 590 966 00 Fax 46 8 590 966 50 http www samsung se THAILAND HAI SAMSUNG SERVICE CENTER MPA COMPLEX BUILDING 1st 2nd Floor 175 SOI SUEKSA VIDHAYA SATHON SOI 12 SILOM ROAD SILOM BANGRAK BANGKOK 10500 TEL 0 2635 2567 FAX 0 2635 2556 UKRAINE SAMSUNG ELECTRONICS REPRESENTATIVE OFFICE IN UKRAINE 4 Glybochitska str Kiev Ukraine Tel 8 044 4906878 Fax 8 044 4906887 Toll
56. ymi obszarami okna PIP Obraz w obrazie 4 Colour Stu y do rozja niania przyciemniania obrazu w oknie PIP Obraz w obrazie TV Ext AV S Video Component Mode mab anasod z Dost pne MM kl AH O H s tryby PC TV Ext AV Video Component Mode Regulacja otoczenia obrazu Bezposrednim przyciskiem na pilocie jest przycisk P MODE e Dynamic Q e Standard TEASC e Movie e Custom Custom Menu ekranowe s u do regulacji kontrastu i jaskrawo ci odpowiednio do indywidualnych preferencji 1 Contrast Regulacja kontrastu 2 Brightness Regulacja jasno ci 3 Sharpness Wyregulowa ostro obrazu wideo 4 Colour S u y do rozja niania przyciemniania Colour Odcien koloru mozna zmienic Uzytkownik moze r wniez Q Tone regulowac poszczeg lne skladowe kolor w e Cool2 Cool1 Normal Warm1 Warm2 TEASC Size Umo liwia wyb r r nych rozmiar w obrazu Bezpo rednim przyciskiem na pilocie jest przycisk P SIZE e 16 9 e Normal e Zoom 1 e Zoom 2 Funkcje ZOOM1 ZOOMZ nie s dost pne w standardzie 1080i lub ponad 720p DTV Digital NR Digital Noise Reduction Cyfrowa redukcja szum w Funkcj eliminacji zak ce mo na w czy lub wy czy Funkcja cyfrowej redukcji szum w zapewnia wyra niejszy i ostrzejszy obraz e On Off Tryb filmowy mo na w czy lub wy czy The Film Mode feature offers you a theater quality viewing experience
Download Pdf Manuals
Related Search