Samsung 720N Instrukcja obsługi
Contents
1. przewodem zasilaj cym e Nadtopienie os ony przewodu grozi pora eniem pr dem lub po arem Nie stawia produktu w miejscach o s abej wentylacji na przyk ad na p ce czy w szafce e Wzrost temperatury wewn trz urz dzenia grozi po arem O Monitor nale y stawia ostro nie e Mo e ulec uszkodzeniu O Nie nale y k a monitora ekranem w d e Mo e to uszkodzi powierzchni ekranu Instalacj wspornika na ciennego powinien przeprowadzi wykwalifikowany specjalista e Instalacja wykonana przez osoby niewykwalifikowane mo e prowadzi do obra e cia a e Nale y zawsze stosowa urz dzenie monta owe okre lone w instrukcji obs ugi O Przy monta u produktu nale y zachowa odpowiedni odleg o od ciany przynajmniej 10 cm w celu zapewnienia odpowiedniej wentylacji e Niedostateczna wentylacja mo e powodowa wzrost temperatury wewn trz produktu co skraca ywotno podzespo w oraz obni a jako funkcjonowania O Plastikowe opakowanie torb nale y przechowywa poza zasi giem dzieci e Podczas zabawy plastikow torb istnieje ryzyko przypadkowego uduszenia si Symbole Zasilanie Instalacja Czyszczenie Inne Czyszczenie Czyszcz c obudow monitora lub powierzchni ekranu nale y u ywa lekko wilgotnej mi kkiej szmatki O Nie nale y rozpyla detergentu bezpo rednio na powierzchni monitora for a V e Grozi t2. czaniu z zasilania nie nale y ci gn za przew d nie nale y te dotyka wtyczki mokrymi r kami Mo e to spowodowa pora enie pr dem lub po ar 2 Umie ci wtyczk przewodu zasilaj cego solidnie w gniazdku aby si nie poluzowa a e Niew a ciwe pod czenie wtyczki do gniazdka mo e spowodowa po ar O Nale y u ywa wy cznie wtyczki i gniazdka z odpowiednim uziemieniem e Niew a ciwe uziemienie mo e spowodowa pora enie pr dem lub uszkodzenie sprz tu O Nie nale y nadmiernie wygina wtyczki i przewodu ani k a na nie ci kich przedmiot w gdy mo e to spowodowa uszkodzenie e Niezastosowanie si do tego zalecenia mo e spowodowa pora enie pr dem lub po ar O Nie nale y pod cza zbyt wielu urz dze i przewod w do jednego gniazdka e Mo e to spowodowa po ar O Nie od cza przewodu zasilaj cego podczas pracy monitora e Od czenie mo e spowodowa przepi cie co grozi uszkodzeniem monitora O Nie korzysta z przewodu zasilaj cego je li z cze lub wtyk jest zakurzone e Je li z cze lub wtyk przewodu zasilaj cego jest zakurzone oczy je such szmatk e U ywanie przewodu zasilaj cego z zakurzonym wtykiem lub z czem grozi pora eniem pr dem elektrycznym lub po arem Symbole Zasilanie Instalacja Czyszczenie Inne Instalacja dzia anie du ych ilo ci kurzu wysokich lub niskich temperatur wilgoci czy prepa
3. dzia ania komputera Og lne dane techniczne Og lne Nazwa modelu Panel LCD Wielko Wielko obrazu Rozstaw pikseli Typ Synchronizacja poziomo pionowo Kolor obrazu 16 2 M Kolory Rozdzielczo Rozdzielczo optymalna Rozdzielczo maksymalna Sygna wej ciowy zako czony RGB Analog everyone s Binstrukcje bezpiecze stwa m Wst p Konfiguracja m Menu ekranowe Rozwi zywanie problem w Og lne dane techniczne SyncMaster 720N przek tna 17 calowa 43 cm 337 92 mm H x 270 336 mm V 0 264 mm H x 0 264 mm V matryca aktywna TFT a si 30 81 kHz 56 75 Hz 1280 x 1024 przy 60 Hz 1280 x 1024 przy 75 Hz Z o ony Sync SOG 0 7 Vp p dodatni przy 75 Q Synchronizacja separowana Poziom TTL dodatni lub ujemny Maksymalna cz stotliwo piksela 140 MHz Zasilanie AC 100 240 VAC 10 rms 60 50 Hz 3 Hz Kabel sygna owy od czalny 15pin to 15pin D sub Pob r mocy O 1 w IA wa qp SE Em ACIIA NI 1 jb L I 1 WV 4 pa PowerSaver m nformacje Ustawione fabrycznie Ponizej 34 W Wymiary Szer x G b x Wys Waga Prosta podstawa 370 0 x 60 3 x 316 0 mm 14 6 x 2 4 x 12 4 inch Bez podstawy 370 0 x 195 4 x 386 5 mm 14 6 x 7 7 x 15 2 inch bez podstawy 4 4 kg Z cze monta owe zgodne ze standardem VESA 100 mm x 100 mm do u ytku z osprz tem monta owym wspornikiem Warunki u ytkowaia Przy
4. U ywanie podstawy Instalacja sterownika monitora Instalacja iii Reczna Hardware Inalallation The cofiwace pou are inskaling foa chuya Syne 17157 11557 1 05 Mags tun H arta 755 has not padzed ViJirahcssasq Logo bading bo weniy ila compabbdiy Windas P Ted mo this bending is Conli your of this solano mag impr imung ar destabilize the conect aporation of pour system or m the futuce Microsoft throngs moommondai lhal pou ztop installation nawe and tha kanaan van lac zaliwarce ihat has passed Windowa Logo testing Ten sterownik spetnia wymagania okreslone przez Logo MS i Monitor Homepage http www samsung com zainstalowanie go nie uszkodzi systemu Sterownik posiadajacy certyfikat bedzie dostepny na stronie Samsung 5 Instalacja sterownika monitora zostala zakonczona Autom Instalacja sterownika monitora R czna w Fa e Strona internetowa atyczna Natural Color Windows XP Windows 2000 Windows Me Windows NT Linux Po za daniu przez system operacyjny sterownika monitora w CD ROM dostarczony z monitorem do stacji dysk w Instalacja sterownika r ni si nieco w r nych systemach Wykonaj czynno ci zalecane przez posiadany system Przygotuj pust dyskietk i pobierz program sterownika z witryny WWW wskazanej poni ej http www samsung com Worldwide http www samsung
5. 7 _ SyncMaster 720N bb qal Windows Windowsos bb JH Natural Color bb Windows e A 7 ze RE isor a_i Pa te AE E a8 IU 4 gt AA 7 z Hina everyone s in IF ad l N 3 1 M KE EA Tes sal ya Isa mWst p mkKonfiguracja Menu ekranowe SRozwi zywanie problem w Dane techniczne 8 Informacje Symbole Zasilanie Instalacja Czyszczenie Inne Symbole Przeczytaj poni sze instrukcje bezpiecze stwa aby dowiedzie si jak unikn uszkodzenia mienia lub obra e cia a Ostrze enie Uwaga N Niezastosowanie si do wskaz wek oznaczonych tym symbolem mo e doprowadzi do obra e cia a lub uszkodzenia sprz tu Symbole umowne U Zabronione Nie nale y otwiera obudowy monitora Q Nie dotyka Nale y przeczyta i zawsze stosowa si do tych zalece Nale y wyj wtyczk z gniazda zasilaj cego Uziemienie dla zapobiegni cia pora enia pr dem 6 Symbole Zasilanie Instalacja Czyszczenie Inne Zasilanie DPMS Je li si u ywa wygaszacza ekranu nale y go ustawi na tryb ekran Gdy komputer nie jest u ywany przez d u szy czas nale y w czy funkcj aktywny Skr t da zalecenia zapobiegaj cego powstawaniu obrazu szcz tkowego O Nie nale y u ywa zniszczonej lub poluzowanej wtyczki e Mo e to spowodowa pora enie pr dem lub po ar Przy wy
6. and use this CD ROM again to select the correct monitor 5 Instalacja sterownika monitora zostala zakonczona 2 Windows XP 2000 1 W dysk CD do nap du CD ROM 2 Kliknij Windows XP 2000 Driver 3 Wybierz z listy sw j model monitora a nastepnie kliknij przycisk OK Tamoung donor Sotup tor Windows 2000 fe FE ti Pick bag cieply aga Car ahah ba Hinan I Ta GeForce ME mi Ba CENA FE waster 17157 1755 1705 MagicSvrneMustur Cx Fick Dha mmorutor buch O urut TO rast PT aa TA PUTA AA TG AA O 15 AA Saray Makoy C LELE CH Swerte LIMOS O Maswerte CELSO ore marta 17DAYS LICEA MecieGyroFiacter CE z T T Mikiter ADi TODHE 171M 1 chg tg SE FLIS Lu dua Sun Master 171T 125T LFOT ak C17 SBO ow rr Masa LIT 173517 LFOT a LECI L17LMQ 17 OQ MagjczyreMite Sena 1030 1080 N1880 Ser Most 1BIT LGST LBOT CH LOSE Aru 1ERR T RBT LOOT Paok Calos C Gre Ata AEC AUG Samang SIOTFET E FN P sm paa 4 Je li wy wietli sie nastepujace okno komunikatu kliknij przycisk Continue Anyway Kontynuuj mimo wszystko Nast pnie kliknij przycisk Pod czanie monitora
7. cenia nale y j powt rzy po uprzedniej regulacji cz stotliwo ci pr dko ci zegara Q Q MENU gt Y gt Y gt Y gt MENU Wykonaj te instrukcje aby zmieni jasno obrazu H Position V Position Menu Language H Position V Position Transparency MENU gt Y gt Y gt Y gt MENU Poni sze instrukcje pozwalaj na zmian po o enie obrazu w poziomie MENU gt A V gt GJ gt A V gt G gt A Y MENU Poni sze instrukcje pozwalaj na zmian po o enie obrazu w pionie MENU gt Y gt gt WV gt gt A Y gt MENU Spis tre ci Poni sze czynno ci pozwalaj na zmian j zyka menu Mo na wybra jeden z siedmiu j zyk w English Deutsch Espa ol Fran ais Italiano Svenska Uwaga Wybrany jezyk dotyczy tylko menu ekranowego Nie wyp ywa na j zyk oprogramowania zainstalowanego w komputerze MENU gt Y gt 5 gt 9 gt A Y Pozwala na zmian po o enia poziomego menu OSD ekranie MENU gt Y gt gt Y gt Y MENU Pozwala na zmiane polozenia pionowego menu OSD na ekranie MENU gt Y Y A Y MENU Zmienia przezroczysto t a menu ekranowego 29 09 Odtwarzanie Stop 29 29 MENU gt Y gt 5 gt Y gt 5 A Y gt MENU Q Q Menu au
8. e Niew a ciwa rozdzielczo i cz stotliwo mo e uszkodzi wzrok 17 calowa 43 cm 1280 X 1024 2 Ci g e patrzenie na monitor ze zbyt ma ej odleg o ci mo e spowodowa uszkodzenie wzroku 2 Aby pozwoli odpocz oczom po ka dej godzinie pracy przed monitorem zr b co najmniej 5 minutowa przerw 2 Nie nale y instalowa produktu na niestabilnej nier wnej powierzchni lub w miejscu narazonym na drgania e Je li monitor spadnie mo e ulec uszkodzeniu lub spowodowa obra enia cia a u os b Korzystanie z produktu w miejscu nara onym na drgania mo e spowodowa jego szybsze zu ycie lub zapalenie Monitor mo na przenosi gdy jest on wy czony a przew d zasilaj cy jest od czony Przed przeniesieniem monitora sprawd czy wszystkie a kable w tym kabel antenowy i kable przy czeniowe innych urz dze s _ od czone 5 e W przeciwnym razie mog ulec uszkodzeniu i prowadzi do po aru lub pora enia pr dem 2 Aby zapobiec ewentualnemu uszkodzeniu monitora powinno si go stawia w miejscu niedost pnym dla dzieci e Nale y r wnie pami ta o tym i upadek monitora mo e spowodowa straty materialne obra enia a nawet mier O Zaleca si od czenie urz dzenia od r d a zasilania w przypadku m d u szej przerwy w eksploatacji m e Pozostawienie urz dzenia pod napi ciem w takim przypadku grozi
9. kolor w o du ej r nicy jaskrawo ci czarny i bia y szary Przyk ad SYSTEM 245 e Zalecane ustawienia jasne kolory o niewielkiej r nicy jaskrawo ci Zmienia kolor znak w i t a co 30 minut Przyk ad SYSTEM 245 STATUS OK SYSTEM 245 STATUS OK Co 30 minut zast powa wy wietlane znaki ruchomym obrazem Przyk ad KA1710 12 00 UA0110 13 30 IF WAW KAT710 12 00 PA ff 14 15 140110 13 30 AA0002 14 00 FA7777 14 15 Najlepszym sposobem zabezpieczenia monitora przed efektem pozostawania obrazu jest ustawienie w komputerze lub w systemie wygaszacza ekranu kt ry w cza si kiedy wy wietlacz nie jest u ywany Efekt pozostawania obrazu nie wyst puje kiedy panel LCD jest u ywany w warunkach standardowych Warunki standardowe polegaj na ci g ej zmiany obrazu wideo Kiedy na panelu LCD przez d ugi czas wy wietlany jest nieruchomy obraz ponad 12 godzin mo e wyst pi niewielka r nica w napi ciu mi dzy elektrodami kt re zamieniaj ciek y kryszta LC w piksel R nica napi cia mi dzy elektrodami ro nie z czasem sprawiaj c e ciek e kryszta y opadaj W takich przypadkach po zmianie obrazu mo e by widoczny obraz poprzedni Aby temu zapobiec nale y obni y powsta r nic napi cia Standardowa elektroda ITO Czarna matryca Filtr kolor w Bramka Magistrala danych TFT Elektroda pikselowa ITO
10. produktu Aby zabezpieczy posiadane urz dzenie LCD przed efektem pozostawania obrazu nale y stosowa si do poni szych zalece Wy czanie wygaszacz ekranu lub tryb oszcz dzania energii Przyk ad e Wy czanie zasilania urz dzenia w przypadku wy wietlania nieruchomego obrazu Wy czy zasilanie na 4 godziny po 24 godzinach u ytkowania Wy czy zasilanie na 2 godziny po 12 godzinach u ytkowania e Stosowanie wygaszacza ekranu je li to mo liwe Zalecany jest jednokolorowy wygaszacz ekranu lub wygaszacz w postaci ruchomego obrazu e Ustawianie funkcji wy czania zasilania monitora w schemacie zasilania w a ciwo ci ekranu Zalecenia dotycz ce zastosowa specjalnych Przyk ad Lotniska stacje tranzytowe gie dy papier w warto ciowych banki i systemy sterowania Zalecamy nast puj c konfiguracj wy wietlanego programu systemowego Wy wietlanie informacji na przemian z logo lub obrazem ruchomym Przyk ad Zmiana cykliczna po 1 godzinie wy wietlania informacji nale y przez 1 minut wy wietla logo lub ruchomy obraz Regularna zmiana kolor w stosowanie 2 r nych kolor w Przyk ad Zamiana jednego wy wietlanego koloru na drugi co 30 minut Type 1 Type 1 FLGHT TIME lt gt EYA WI UA102 21 10 Unika kombinacji kolor w znak w i t a o du ej r nicy jaskrawo ci Unika odcieni szaro ci kt re wspomagaj powstawanie efektu pozostawania obrazu e Unika
11. SA Device election lt A Cois Cousson Geron Adaptar Color anszgowari Fi m Pig and Pisy Monitor Dawa type Horwiesa iotaedard m types Localkon gr AD Fiolet I Pigra ngii Denen ama eri ima E0 Hails Devil Dalia This deoc ja manking If pou ara hasang peobilema math Ika dawica chick T ioubleshoc la hotm C Hide moda Ihm manalasa daplay tfu choch kaa owi p lo Hspl y iaa iFrak Timur a pila Thig maw kad bo an Lari apps andia damaged haremu Device usage Llam Ika Amara anh Kliknij przycisk Aktualizuj sterownik przycisk Dalej Plug anid Flay Aoi Finjan r W lark Dena Geer i I t Welcome la the Hardware Update ed Fhag araj Fisy Wy Wizard ras wazacd hepa pou natal or Dina Prada Chives Pato t FMI Peg ard Morde Dung Yas m 1 2001 0 Digtal S kayna Microsoft i edo RT Fubkarar Tu aap eia lim don Duiwaa Tu gada a Ara ua iles kaypua What ke raid waza lb nail he pivara Recommended Drvar 12 ir ne asa akad mang Kg GTE NA Gmb bon a li a kacaton Kahanga U reriatali Taman aren saja pa malli Dich Mead lp Continue LSL pour hedas cana milh an m
12. i u E a kr a w Nai NGA ra E instrukcje bezpiecze stwa 8 Wst p Konfiguracja E Menu ekranowe M Rozwi zywanie problem w Dane techniczne WED Kontakt do Terminologia Aby poprawic obraz Upowaznienia brak efektu Zasady usuwania SAMSUNG WORLD WIDE Kontakt do SAMSUNG WORLD WIDE w E CANADA MEXICO U S A ARGENTINE BRAZIL CHILE COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD amp TOBAGO VENEZUELA North America 1 800 SAMSUNG 7267864 01 800 SAMSUNG 7267864 1 800 SAMSUNG 7267864 Latin America 0800 333 3733 0800 124 421 800 726 7864 SAMSUNG 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 1 800 234 7267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 7267 864 1 800 100 5303 Europe pozostawania obrazu Je eli masz jakie uwagi lub pytania w sprawie produkt w marki Samsung skontaktuj si z nasz infolini http www samsung com ca http www samsung com mx http www samsung com http www samsung com ar http www samsung com br http www samsung com cl http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin BELGIUM CZECH REPUBLI
13. komputera lub naci ni ciu dowolnego klawisza klawiatury Dla oszcz dno ci energii nale y WY CZA monitor kiedy nie jest w u yciu lub kiedy odchodzi si od niego na d u szy czas System oszcz dno ci energii PowerSaver dzia a z kart video komputera zgodn ze standardem VESA DPMS Aby zainstalowa te funkcj nale y u y posiadanego programu narz dziowego Wy cznik zasilania Tryb oszcz dzania wy czony energii Wska nik zasilania EPA ENERGIA 2000 Normalna Praca Wskaznik zasilania Zielony Migajacy Zielony Czarny m Poni ej 1 W Poni ej 1 W Pobor MOCY Wylaczony 120 Vac 220 Vac Ten monitor jest zgodny ze standardem EPA ENERGY STAR oraz standardem organizacji ENERGY2000 kiedy jest w u yciu z komputerem wyposa onym w VESA DPMS Jako uczestnik programu ENERGY STAR firma SAMSUNG o wiadcza e produkt ten spe nia wymagania ENERGY w zakresie wykorzystania energii ENERGY STAR Og lne dane techniczne PowerSaver Ustawione fabrycznie tryby wy wietlania Ustawione fabrycznie tryby wy wietlania Je li sygna z komputera jest taki sam jak poni sze Ustawienia fabryczne obraz na ekranie zostanie uregulowany automatycznie Jednak e je li sygna jest inny ekran mo e zosta wyczyszczony przy wiec cej si diodzie LED Pos uguj c si podr cznikiem ustaw parametry obrazu nast puj co Tablica 1 Ustawienia fabryczne Cz stotliwo Cz stotliwo
14. r F pora eniem pr dem lub po arem O Nie umieszcza na monitorze zabawek lub innych przedmiot w kt rymi Q lt a gt mog oby si zainteresowa dziecko V 1 e Ch si gni cia po przedmiot mo e spowodowa upadek monitora a w 1 konsekwencji straty materialne obra enia cia a lub nawet mier L w naaa Na 1 r i 1 w NG 1 z A a everyone s invited SING E nstrukcje bezpiecze stwa m Konfiguracja E Menu ekranowe M Rozwi zywanie problem w Dane techniczne 8 Informacje Rozpakowanie Prz d Ty Nale y sprawdzi czy poni sze elementy s do czone do monitora Nale y si upewni czy w opakowaniu znajduj si nast puj ce elementy Aby zakupi wyposa enie dodatkowe skontaktuj si z lokalnym przedstawicielem handlowym Rozpakowanie Monitor i Prosta podstawa Podstawa O Instrukcja LF Instrukcja szybkiej Karta gwarancyjna instalacji Nie wsz dzie dost pna P yta instalacyjna CD zawieraj ca Instrukcj obs ugi sterownik monitora oprogramowanie Natural Color Kabel Kabel D sub Kabel zasilania Rozpakowanie Prz d Ty Prz d SAMSUNG 1 Przycisk MENU M S u y do uruchamiania menu OSD S u y r wnie do zamykania menu OSD lub powrotu do poprzedniego menu 2 Przycisk MagicBright MagicBright to nowa funkcja oferuj ca optymalne warunki ogl dania ata w z
15. u ytkownika Wyreguluj po o enie i rozmiar obrazu przy pomocy OSD Odpowiednio ustaw tryb wy wietlania karty graficznej Zobacz Ustawione Fabrycznie ustawione tryby wy wietlania Przesuni cie ekranu w jedn stron mo e by spowodowane cyklem sygna y karty video Ureguluj pozycj przy pomocy menu ekranowego OSD Czy zosta a wyregulowana rozdzielczo i cz stotliwo monitora Czy cz stotliwo jest odpowiednio ustawiona w Parametrach wy wietlania w menu Czy kolory ustawione s prawid owo Czy karta video jest odpowiednio skonfigurowana Czy zainstalowany jest sterownik monitora Sprawd w instrukcji karty video czy obs ugiwana jest funkcja Plug a Play VESA DDC Odpowiednio ustaw tryby wy wietlania karty video Zobacz ustawione Fabrycznie ustawione tryby wy wietlania Ustaw odpowiednio cz stotliwo korzystaj c z instrukcji karty video i informacji w rozdziale Ustawienia fabryczne tryb w wy wietlania Maksymalna cz stotliwo dla okre lonej rozdzielczo ci mo e by inna zale nie od produktu Dla systemu Windows ME 2000 XP Ustaw odpowiednio kolory klikaj c najpierw kolejno Panel sterowania Ustawienia Ekran Skonfiguruj kart video pos uguj c si jej instrukcj u ytkownika Zainstaluj sterownik monitora zgodnie z Instrukcj instalacji sterownika Zainstaluj monitor zgodnie z Instrukcj instalacji sterownika 1 Sprawd czy kabel za
16. ustawie systemowych NPR P gt S co go Naci nij klawisz Enter na pierwszym i drugim ekranie po uruchomieniu pliku X86Config Trzeci ekran s u y konfiguracji myszy Skonfiguruj mysz Nast pny ekran s u y do wybrania klawiatury Skonfiguruj klawiatur Nast pny ekrany pozwala na skonfigurowanie monitora Przede wszystkim ustaw cz stotliwo odchylania poziomego monitora mo na j wpisa bezpo rednio Ustaw cz stotliwo odchylania pionowego monitora mo na j wpisa bezpo rednio Wprowad nazw swojego modelu monitora Ta informacja nie wp ynie na wykonanie programu X Window 10 Instalacja monitora zostala zako czona Uruchom X Window po zainstalowaniu pozosta ego wymaganego sprz tu Pod czanie monitora U ywanie podstawy Instalacja sterownika monitora Instalacja sterownika monitora Natural Color Automatyczna R czna Natural Color Program Natural Color F Aurai pun Color Management System Monitor Adjustment SE Printer Adjustment Natural Color Color Management System Jednym z napotykanych ostatnio problem w w u yciu komputer w jest niezgodno koloru wydruku lub obraz w skanowanych skanerami czy utrwalonych kamerami cyfrowymi z kolorami widocznymi na ekranie Program Natural Color pozwala na rozwi zanie tego problemu Jest to system zarz dzania kolorami opracowany przez firm Samsung Electronics we wsp pracy z inst
17. C DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN U K RUSSIA UKRAINE AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM SOUTH AFRICA U A E 02 201 2418 844 000 844 38 322 887 09 693 79 554 08 25 08 65 65 0 15 min 01805 121213 0 12 Min 06 40 985 985 199 153 153 02 261 03 710 0900 20 200 88 0 10 Min 231 627 22 0 801 801 881 80 8 200 128 0850 123 989 902 10 11 30 08 585 367 87 0870 242 0303 8 800 200 0400 8 800 502 0000 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 2862 6001 3030 8282 1800 1100 11 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 1800 10 SAMSUNG 7267864 1800 SAMSUNG 7267864 1800 29 3232 02 689 3232 0800 329 999 1 800 588 889 Middle East amp Africa 0860 7267864 SAMSUNG 800SAMSUNG 7267864 http www samsung com be http www samsung com cz http www samsung com dk http www samsung comffi http www samsung com fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung convit http www samsung lu http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com uk http www samsung ru http www samsung com ur http www samsung com au http ww
18. Kondensator pami ci Cs WE EZE Nasz monitor LCD spe nia wymogi normy ISO13406 2 Klasa Il dotycz cej uszkodzonych pikseli Prawid owe usuwanie produktu zu yty sprz t elektryczny i elektroniczny Tylko obszar Europy Oznaczenie umieszczone na produkcie lub w odnosz cych si do niego tekstach wskazuje e produktu po up ywie okresu u ytkowania nie nale y usuwa z innymi odpadami pochodz cymi z gospodarstw domowych Aby unikn szkodliwego wp ywu na rodowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpad w prosimy o oddzielenie produktu od innego typu odpad w oraz odpowiedzialny recykling w celu promowania ponownego u ycia zasob w materialnych jako sta ej praktyki W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla rodowiska recyklingu tego produktu u ytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktowa si z punktem sprzeda y detalicznej w kt rym dokonali zakupu produktu lub z organem w adz lokalnych U ytkownicy w firmach powinni skontaktowa si ze swoim dostawc i sprawdzi warunki umowy zakupu Produktu nie nale y usuwa razem z innymi odpadami komercyjnymi
19. NG WORLD WIDE pozostawania obrazu Upowa nienia Informacje zawarte w tym dokumencie mog ulec zmianie bez wcze niejszej zapowiedzi 2006 Samsung Electronics Co Ltd Wszystkie prawa zastrze one Powielanie w jakiejkolwiek formie bez pisemnej zgody Samsung Electronics Co Ltd jest surowo zabronione Samsung Electronics Co Ltd nie ponosi odpowiedzialno ci za b dy zawarte w niniejszej publikacji ani za przypadkowe lub po rednie szkody wynik e z jej udost pnienia dzia ania lub u ycia Samsung jest zastrze onym znakiem handlowym firmy Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows i Windows NT s zastrze onymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation VESA DPMS i DDC s zastrze onymi znakami towarowymi firmy Video Electronics Standard Association Nazwa i logo ENERGY STAR s zastrze onymi znakami handlowymi U S Environmental Protection Agency EPA Jako uczestnik programu ENERGY STAR firma SAMSUNG upewni a si co do tego e produkt ten spe nia wymagania ENERGY STAR w zakresie wykorzystania energii Wszelkie inne nazwy produkt w wspomniane w tym dokumencie mog by znakami towarowymi lub zastrze onymi znakami towarowymi ich w a cicieli Klasa B Niniejsze urz dzenie jest urz dzeniem cyfrowym Klasy B Informacje dotycz ce bezpiecze stwa oraz zgodno ci elektromagnetycznej mo na znale w cz ci zawieraj cej informacje prawne ELECTRONICS MEXICO IMPORTADO POR SAMSUNG ELEC
20. TRONICS MEXICO S A de C V Via Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitlan Estado de M xico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do Korea INFORMACJE O PRODUKCIE brak efektu pozostawania obrazu Przy zmianie jednego obrazu na inny na ekranie monitora lub telewizora ciek okrystalicznego LCD mo e wyst powa efekt pozostawania obrazu zw aszcza je li przez d ugi czas wy wietlany by obraz nieruchomy Zadaniem niniejszej instrukcji jest przedstawienie zasad prawid owego korzystania z produkt w LCD aby zabezpieczy je przed efektem pozostawania obrazu Gwarancja Gwarancja nie obejmuje uszkodze spowodowanych przez zjawisko utrwalania obrazu na ekranie Gwarancja nie obejmuje zjawiska wypalenia ekranu Co to jest efekt pozostawania obrazu Podczas normalnej pracy panelu LCD efekt pozostawania obrazu nie wyst puje Je li jednak ten sam obraz jest wy wietlany przez d ugi czas mi dzy dwiema elektrodami kt re zawieraj ciek y kryszta powstaje niewielka r nica w adunku elektrycznym Moze to powodowa gromadzenie si ciek ego kryszta u w pewnych obszarach wy wietlacza W rezultacie po zmianie obrazu wideo na ekranie pozostaje lad po poprzednim obrazie Efekt pozostawania obrazu wyst puje we wszystkich urz dzeniach wy wietlaj cych obraz w tym w urz dzeniach LCD Nie jest to wada
21. a Dwukrotnie kliknij ikon Ekran Wybierz kart Ustawienia a nast pnie Zaawansowane Wybierz Monitor Przypadek 1 Je li przycisk W a ciwo ci jest nieaktywny to znaczy e monitor jest poprawnie skonfigurowany Zako cz instalacj Przypadek 2 Je li przycisk W a ciwo ci jest aktywny kliknij przycisk W a ciwo ci Dalej post puj jak poni ej Kliknij przycisk Sterownik a nast pnie Aktualizuj Sterownik i przycisk Dalej Wybierz Wy wietl list znanych sterownik w dla tego urz dzenia aby mo na by o wybra okre lony sterownik poczym kliknij przycisk Dalej a nast pnie przycisk Z dysku Kliknij przycisk Przegl daj i wybierz A D driver Kliknij polecenie Otw rz a nast pnie przycisk OK Wybierz sw j model monitora i kliknij przycisk Dalej i ponownie Dalej Kliknij przycisk Zako cz a nast pnie Zamknij Je li widoczna jest wiadomo Nie znaleziono sygnatury cyfrowej kliknij przycisk Tak Kliknij przycisk Koniec a nast pnie Zamknij System operacyjny Microsoft Windows Millennium N DOO NG Kliknij przycisk Start nast pnie Ustawienia Panel sterowania Dwukrotnie kliknij ikon Ekran Wybierz kart Ustawienia i kliknij przycisk W a ciwo ci zaawansowane Wybierz kart Monitor Kliknij przycisk Zmie w obszarze Typ monitora Wybierz Okre l lokalizacj ste
22. a si metod bez przeplotu natomiast wy wietlanie najpierw linii parzystych a potem nieparzystych nazywa si metod z przeplotem Wy wietlanie bez przeplotu u ywane jest w wi kszo ci monitor w aby zapewni czysty obraz Metoda z przeplotem jest identyczna do stosowanej w odbiornikach telewizyjnych Plug amp Play W cz i pracuj Jest to funkcja pozwalaj ca na osi gni cie najwy szej jako ci obrazu poprzez umo liwienie automatycznej wymiany informacji pomi dzy komputerem a monitorem Ten monitor jest zgodny ze standardem VESA DDC dla funkcji Plug 8 Play Rozdzielczo Liczba punkt w w linii poziomej i w linii pionowej sk adaj cych si na obraz nazywa si rozdzielczo ci Liczba ta okre la dok adno wy wietlania Wysoka rozdzielczo jest korzystna przy wykonywaniu r wnoczesnych zada gdy pozwala na wy wietlenie na ekranie wi kszej ilo ci informacji Przyk ad Je li rozdzielczo wynosi 1280 x 1024 to oznacza e obraz sk ada si z 1280 punkt w poziomych rozdzielczo pozioma i 1024 linii pionowych rozdzielczo pionowa kontakt do Terminologia prawic obraz Upowa nienia brak efektu Zasady usuwania SAMSUNG WORLD WIDE Aby po pozostawania obrazu Aby poprawic obraz 1 Wed ug poni szych wskaz wek ustaw odpowiednio cz stotliwo od wie ania monitora w panelu sterowania komputera aby zapewni mo liwie wysok jako obrazu Jako obrazu mo e by n
23. ale no ci od zawarto ci wy wietlanego obrazu Obecnie dost pne s 4 r ne tryby Custom Text Internet i Entertain Ka dy tryb ma w asne fabryczne ustawienia jasno ci Jedno z 4 ustawie mo na wybra w prosty spos b naciskaj c przycisk MagicBright M 1 Custom Cho parametry s starannie dobrane przez naszych in ynier w ustawienia wst pne mog nie by dostosowane do Twojego wzroku i preferencji W takim przypadku wyreguluj Jasno i Kontrast za pomoc menu OSD 2 Text Standardowa jasno Do dokument w lub prac polegaj cych na obr bce tekstu 3 Internet rednia jasno Do pracy z materia em mieszanym takim jak tekst i grafika 4 Entertain Du a jasno Do ogl dania obraz w ruchomych takich jak filmy DVD lub VCD gt gt Kliknij tutaj aby wy wietli animacj 3 Przycisk jasno ci Przy wy czonym menu OSD naci nij przycisk aby wyregulowa jasno 2 3 Przyciski regulacji Przyciski te pozwalaj na pod wietlenie i regulacj parametr w menu Y A ekranowego 4 Przycisk zatwierdzenia Sluzy do wybierania menu OSD Przycisk AUTO Pan automatycznej regulacji parametrow o bezposrednim Przycisk zasilania 2 S u y do w czania i wy czania monitora Ta dioda wieci si na zielono podczas normalnej pracy komputera a Jo Wska nik zasilania kiedy monitor zapisuje ustawienia miga pomara czowym kolorem jeden raz w Zapoznaj sie z opisem funkc
24. ania jest prawid owo pod czony Czy na ekranie widoczna jest wiadomo Brak po czenia Check Signal Cable Je li zasilanie jest w czone ponownie uruchom system aby zobaczy czy pojawia si ekran logowania Czy na ekranie widoczna jest wiadomo Not Optimum Mode Recommended mode 1280 x 1024 60 Hz Rozwi zanie problemu Sprawd pod czenie kabla i zasilanie Sprawd czy komputer jest pod czony prawid owo Je li ekran logowania pojawi si na monitorze uruchom komputer w odpowiednim trybie awaryjnym dla Windows ME 2000 XP i zmie cz stotliwo karty video Zobacz Ustawione Fabrycznie ustawione tryby wy wietlania Uwaga Je li ekran pocz tkowy ekran logowania si nie pojawia skontaktuj si z serwisem lub ze swoim dealerem Ta wiadomo pojawia si kiedy sygna z karty video przekracza maksymaln rozdzielczo i cz stotliwo monitora Ustaw maksymaln rozdzielczo i cz stotliwo tak aby mie ci a si w zakresie mo liwo ci motora Je li obraz przekroczy tryb SXGA lub 75 Hz zostanie wy wietlony komunikat Not Optimum Mode Recommended mode 1280 x 1024 60 Hz Je li cz stotliwo obrazu przekroczy 85Hz ekran b dzie pracowa prawid owo ale na jedn minut zostanie wy wietlony komunikat Not Optimum Mode Recommended mode 1280 x 1024 60 Hz W Na ekranie pojawiaja sie dziwne kolory lub obraz czarno bialy Obraz jest prze
25. ar 17157 TAG TMB Hagar ala 4755 Copy manufacturer s les home Tha driven ia digitally signa w a dia zna ii imba ket Lee ema 8 Je li wy wietli si nast puj ce okno komunikatu kliknij przycisk Continue Anyway Kontynuuj mimo wszystko Nast pnie kliknij przycisk OK Hardware Installation A The software you are installing ca this hardware 17157 17557 1705 Mago uncM sata 755 has pasted Wand Logo basing to vany A compabbdiy wah window SP ell ma wak thus bagting ti mogitari Continuing pour installation of this software map impair mr destabilize the corect operation of your system either mmmediatele or m the future strongly commends lhal pou Hop installation now and conieci the hardware vendor for zofiware that haz passed Windows Logo testing puwang Ten sterownik spe nia wymagania okreslone przez Logo MS i zainstalowanie go nie uszkodzi systemu Sterownik posiadajacy certyfikat bedzie dostepny na stronie Samsung Monitor Homepage http www samsung com 9 Kliknij przycisk Zamknij a nastepnie OK Hardware Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard Tha ka hand rritakrj the ka 17157 17550 1006 Hague pita a Ej Pis lo dope a wieka SyncMaster 17184 115541 704 Mapic4yncMamter CX Plug and Play Monitor and HF Ercphot HHE crprerr w
26. cji menu AUTOl u y do przechodzenia w pionie z jednej pozycji menu do kolejnej lub do regulacji wybranej warto ci menu Przyciski regulacji Funkcje bezpo redniego sterowania Funkcje OSD AUTO Spis tre ci Naci ni cie przycisku AUTO spowoduje wy wietlenie ekranu Auto Adjustment Regulacja automatyczna jak pokazano na animowanym ekranie na rodku S u y do przechodzenia w pionie z jednej pozycji menu do kolejnej lub do regulacji wybranej warto ci menu W trybie TV s u y do wyboru kana u telewizyjnego Dodatkowe informacje znajduj si w cz ci Funkcje bezpo redniego dost pu Kana e Je li Regulacja automatyczna nie dzia a prawid owo ponownie naci nij przycisk Auto aby dok adniej wyregulowa obraz e Zmiana rozdzielczo ci w panelu sterowania spowoduje automatyczne uruchomienie funkcji Auto MagicBright M Menu MagicBright Spis tre ci Ponownie nacisn przycisk MagicBright i wybra dany tryb ztery r ne tryby Custom Text Internet Entertain Brightness Menu Spis tre ci Brightness Regulacja jasno ci Przyciski regulacji Funkcje bezpo redniego sterowania Funkcje OSD T Picture 2 Color EB Coor Tone color Contro B lmago BBI Coarse Fine Sharpness H Poslion V Poson 4 OSDIEJ Language r Poston V Posiion Transparency Display Time 5 Setup Image Reset Color Reset 6 Info
27. com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China 2 System operacyjny Microsoft Windows XP 1 W dysk CD do nap du CD ROM 2 Kliknij przycisk Start Panel Sterowania a ikone Wyglad i efekty Inim ne Caph E mail pre EO 10 0 Mokapadi w Pirot gx Yad Medis Mapa k HERR Kuplorar SER indo Mois Haha Ali E Kliknij ikone Ekran wybierz Ustawienia i kliknij Zaawansowane Fk mes Tom Huk GG My Bocumente Lo He Berent Documents gt Pee NG r nsir a EFITHEFZ ATul KANE ich Help and umrpscsrt pe EF Eun 25 u oor WD num o 4 FAJ Lo kdl LAK wi Tiemes o Gorren Doo Saya Pick m task 3 Lisa Na Gagi wasis ji B ks Na drwi a m ma a Doa O Pisy Pag Fiord Prank amk 011 Bach Grka brdim AN igri a High 32 ba NOTA be 76O piolo EU MOM U EE ar pick a Control Panel icon TU IE TA Li sh sss fa mie ii C iss sq a Plug and Pilay Monitor and 30 Prophet HH Propertirs ro lt Plug ai Play Monitor Proper tiara a AA Ciao Cieni 54 Fhag aral Hayy
28. cyjnych monitora e Nieodpowiednia wentylacja mo e spowodowa awari lub po ar 2 Nie wolno stawia na monitorze pojemnik w z wod produkt w chemicznych ani ma ych metalowych przedmiot w W przeciwnym razie mo e doj do uszkodzenia pora enia pr dem lub po aru e W przypadku dostania si do monitora obcej substancji od cz przew d zasilaj cy i skontaktuj si z punktem serwisowym 2 Nie stawia monitora w pobli u substancji atwopalnych e Mo e to spowodowa eksplozj lub po ar O Nie nale y nigdy wk ada adnych przedmiot w metalowych w otwory monitora e Mo e to spowodowa pora enie pr dem po ar lub obra enia cia a O W otworze wentylacyjnym w gniazdku s uchawkowym ani w gniazdach AV nie nale y umieszcza metalowych przedmiot w np wtyk w przewod w rubokr t w ani przedmiot w atwopalnych np papieru zapa ek e Grozi to pora eniem pr dem elektrycznym Je li do produktu dostanie si obca substancja lub woda nale y go wy czy wyj wtyczk z gniazdka elektrycznego i skontaktowa si z punktem Serwisem Ogl danie tego samego ekranu przez d u szy czas mo e sprawi e ekran b dzie zamazany lub widoczny b dzie trwa y obraz e W czaj tryb oszcz dzania energii lub wygaszacz ekranu o ruchomym obrazie kiedy pozostawiasz monitor na d u szy okres czasu O Rozdzielczo i cz stotliwo nale y dostosowa odpowiednio do modelu
29. czy zasilanie i zg osi sie do autoryzowanego dealera lub serwisu e Mo e to spowodowa pora enie pr dem lub po ar 2 Produktu nie nale y instalowa w miejscach w kt rych przechowywane s oleje a tak e w zadymionych lub wilgotnych pomieszczeniach Nie montowa w pojazdach e W przeciwnym razie mo e doj do uszkodzenia pora enia pr dem lub pozaru e Nie wolno uruchamia monitora w pobli u wody okien lub drzwi gdzie by by nara ony na nieg lub deszcz O Je li monitor zostanie upuszczony lub jego obudowa ulegnie uszkodzeniu nale y go wy czy i od czy przew d zasilaj cy Nast pnie nale y skontaktowa si z Serwisem e W przeciwnym razie monitor mo e ulec uszkodzeniu powoduj c pora enie pr dem lub po ar O W czasie wy adowa atmosferycznych na zewn trz nale y wy czy zasilanie monitora lub nie korzysta z niego przez jaki czas e W przeciwnym razie monitor mo e ulec uszkodzeniu powoduj c pora enie pr dem lub po ar 2 Nie przesuwaj monitora ci gn c za przew d lub kabel sygna owy e Mo e to spowodowa awari sprz tu pora enie pr dem lub po ar w rezultacie uszkodzenia przewodu O Nie nale y przesuwa monitora w prawo lub lewo ci gn c jedynie za przew d zasilania lub kabel sygna owy e Mo e to spowodowa awari sprz tu pora enie pr dem lub po ar w rezultacie uszkodzenia przewodu O Nie nale y zas ania otwor w wentyla
30. e zj Gofu Dorica sj Color Conroijon Paer Pq puan mu Pha mal Pap Agad Diives Date 7 12001 Erpar s Dina Wa Jai 1 0 0 fi ILL L Chipia Hot zorza amarus nata Chaa EEE Errear Ta waw datali abad tho dra Pakar E moges lat pda mordo oarra akhu iskarta Maa ai ji 17154 17657 170S haih aha General Migrate Color Hong 7 19 gawa UEDA YI Menn aa ap aa This kaa iri owi Cap riang Maia wer Toupdale tre diver lo this dovice arwi cu IF tka chayan bali after upang libo diyes roll Bot Back Driver za back bo lm pu apy kapan hy tiwi l rural Ta tha drew Lidhearrcodi JJ 10 Instalacja sterownika monitora zostala zakonczona 2 System operacyjny Microsoft Windows 2000 7 nast puj ce czynno ci 1 Wybierz przycisk OK w okienku W dysk 2 Kliknij przycisk Przegl daj w oknie Potrzebny plik 3 Wybierz A D driver poczym kliknij polecenie Otw rz a nast pnie R czna instalacja instrukcji instalacji monitora Je li na ekranie uka e si wiadomo Nie znaleziono sygnatury cyfrowej wykonaj na ZM Kliknij przycisk Start nast pnie Ustawienia Panel sterowani
31. ia wiadomo lub obraz zniknie zupe nie pomimo wiecenia si diody LED Wiadomo mo e zawiera informacj e sygna le y poza zakresem skanowania monitora albo e nale y sprawdzi kabel sygna owy Not Optimum Mode Recommended 1280 x 1024 60Hz Otoczenie Umiejscowienie i po o enie monitora mog wp ywa na jako obrazu i inne funkcje monitora 1 Je li w pobli u monitora znajduj si g o niki niskotonowe nale y je od czy i przenie do innego pomieszczenia 2 Nale y usun urz dzenie elektroniczne takie jak radia wentylatory zegary czy telefony znajduj ce si w odleg o ci jednego metra od monitora Wskaz wki e Monitor odtwarza sygna otrzymywany z komputera Dlatego gdy komputer lub karta video dzia aj nieprawid owo mo e to spowodowa znikni cie obrazu z ej jako ci kolory g o n prac Video mode not supported itd W takim przypadku nale y znale r d o problemu a nast pnie skontaktowa si z serwisem lub dealerem e Ocenianie warunk w pracy monitora Je li na ekranie nie ma obrazu lub pojawia si wiadomo Not Optimum Mode Recommended mode 1280 x 1024 60 Hz nale y od czy kabel od komputera pozostawiaj c monitor w czony do zasilania o Je li na ekranie pojawia si jaka wiadomo lub gdy ekran zacznie Swiecic si na bia o to oznacza e pracuje prawid owo o W tym przypadku nale y sprawdzi prawid owo
32. ier wna gdy w TFT LCD nie ustawiono najwy szej jako ci obrazu o Rozdzielczo 1280 x 1024 o Cz stotliwo odchylania pionowego 60Hz 2 Dla tego produktu u yto panelu TFT LCD wytworzonego przy u yciu zaawansowanej technologii p przewodnikowej o precyzji rz du 1ppm jedna milionowa Jednak e piksele CZERWONY ZIELONY NIEBIESKI I BIA Y wydaj si czasem Nie wynika to ze z ej jako ci monitora i nie powinno niepokoi u ytkownika o Na przyk ad w tym produkcie znajduje si 3 932 160 subpikseli TFT LCD 3 Monitor i panel zewn trzny nale y czy ci mi kk i such szmatk nak adaj c na ni niewielk ilo zalecanego rodka Panel LCD nale y czy ci delikatnie bez u ycia si y Czyszczenie z nadmiern si mo e doprowadzi do odbarwie 4 Je li jako obrazu nie jest zadowalaj ca mo na j poprawi za pomoc funkcji samodostrajania pojawiaj cej si na ekranie po naci ni ciu przycisku konieca Je li po przeprowadzeniu automatycznej regulacji nie znikn szumy nale y u y funkcji strojenia ZGRUBNEGO PRECYZYJNEGO 5 Ogl danie tego samego ekranu przez d u szy czas mo e sprawi e ekran b dzie zamazany lub widoczny b dzie trwa y obraz W czaj tryb oszcz dzania energii lub wygaszacz ekranu o ruchomym obrazie kiedy pozostawiasz monitor na d u szy okres czasu Kontakt do Terminologia Aby poprawic obraz Upowaznienia brak efektu Zasady usuwania SAMSU
33. ji oszcz dzania energii PowerSaver zawartym w podr czniku N u ytkownika Dla oszcz dno ci energii nale y WY CZA monitor kiedy nie jest w u yciu lub kiedy sie od niego odchodzi na d u ej Rozpakowanie Prz d Ty Ty Konfiguracja panelu tylnego moze byc inna zaleznie od produktu 1 Gniazdo zasilania Podlacz przew d zasilania monitora do gniazda przewodu zasilania w tylnej cz ci obudowy monitora 2 Z cze D sub Pod cz kabel sygna owy do 15 stykowego z cza typu D sub z ty u monitora 3 Zabezpieczenie Zabezpieczenie Kensington to mechanizm s u cy do fizycznego Kensington zablokowania urz dzenia u ywanego w miejscach publicznych Mechanizm blokuj cy nale y kupi osobno Informacje na temat sposobu korzystania z k dki mo na uzyska w miejscu jej zakupu w Dodatkowe informacje na temat pod czania kabli mo na znale w punkcie Pod czanie K M Bm monitora ig LASA SAB jl j Hi MIE S A M S j p everyone s invited m Menu ekranowe E Rozwi zywanie problem w Dane techniczne 8 Informacje m nstrukcje bezpiecze stwa E Wst p Pod czanie U ywanie podstawy Instalacja sterownika monitora Instalacja sterownika monitora Natural Color m nitora Automatyczna R czna In nel komputera Tylny panel monitora Tyiny pa Nowy model komputera Macintosh Starsz
34. nstaluj te funkcj przy oszcz dzania energii BIOS SETUO komputera lub wygaszacza ekranu Sprawd PowerSaver szczeg y w instrukcji systemu Windows komputera Jak nale y czy ci obudow Nale y od czy kabel zasilania a nast pnie wyczy ci monitor zewn trzn Panel LCD mi kk szmatk u ywaj c rodka czyszcz cego lub czystej wody Nale y dobrze usun resztki detergentu i nie rysowa obudowy Nie dopuszcza aby woda dosta a si do monitora Nale y sprawdzi Pytania odpowiedzi Autotest monitora Autotest monitora Autotest monitora Ostrze enia Otoczenie Wskaz wki Monitor jest wyposa ony w funkcj Autotest kt ra pozwala sprawdzi czy monitor dzia a prawid owo Autotest monitora 1 Wy cz zar wno komputer jak i monitor 2 Od cz przew d sygna u video od komputera 3 W cz monitor Je li monitor dzia a poprawnie wy wietli si okno jak na poni szej ilustracji Check Signal Cable Okno wy wietla si podczas normalnej pracy monitora w przypadku kiedy kabel sygna u wideo zostanie od czony lub uszkodzony 4 Wy cz monitor pod cz z powrotem kabel sygna u video i w cz zar wno komputer jak i monitor Je li ekran pozostaje wygaszony po wykonaniu powy szych czynno ci sprawd kart grafiki i komputer gdy monitor dzia a prawid owo Ostrze enia Je li wyst pi jaki problem z sygna em video na ekranie uka e si odpowiedn
35. o uszkodzeniem pora eniem pr dem elektrycznym lub po arem gt O Nale y u ywa zalecanych detergent w i mi kkiej szmatki O Je li wtyk jest brudny lub zakurzony nale y go dok adnie wyczy ci such szmatk e Brudny wtyk mo e spowodowa pora enie pr dem lub po ar Przed czyszczeniem monitora pami ta o wcze niejszym od czeniu przewodu zasilaj cego e Czyszczenie urz dzenia znajduj cego si pod napi ciem grozi pora eniem pr dem elektrycznym lub po arem Wyj wtyczk przewodu zasilaj cego z gniazdka i przetrze monitor mi kk such szmatk e Nie u ywa adnych substancji chemicznych takich jak wosk benzyna alkohol rozpuszczalnik rodki owadob jcze od wie acze powietrza rodki smarne lub detergenty O Raz w roku kontaktuj si z centrum serwisowym lub centrum obs ugi klienta w celu czyszczenia wn trza urz dzenia e Utrzymuj wn trze urz dzenia w czysto ci Nagromadzony kurz mo e prowadzi do nieprawid owego dzia ania lub po aru Symbole Zasilanie Instalacja Czyszczenie Inne U 29 O Nie nale y zdejmowa pokrywy lub tylnej cz ci e Mo e to spowodowa pora enie pr dem lub po ar e Wszelkie naprawy powinny by wykonywane przez wykwalifikowanych k pracownik w serwisu AN O Je li monitor nie dzia a prawid owo a zw aszcza gdy wydaje ka nienormalne d wi ki lub gdy dochodzi z niego sw d nale y natychmiast wy
36. odchylania odchylania poziomego kHz pionowego Hz Cz stotliwo Sync Polarity Piksela MHz H V Tryb wy wietlania IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 500 37 861 35 156 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 19 976 70 086 59 940 70 087 66 667 74 551 75 062 75 000 72 809 56 250 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 75 000 60 020 75 025 25 175 25 175 28 322 30 240 57 284 100 00 31 500 31 500 36 000 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 108 00 108 00 135 00 Cz stotliwo odchylania poziomego Czas skanowania jednej linii cz cej praw i lew kraw d ekranu nazywa si cyklem poziomym Odwrotno Cyklu poziomego nazywa si Cz stotliwo ci odchylania poziomego Jednostka kHz Cz stotliwo odchylania pionowego Podobnie jak lampa fluorescencyjna ekran wielokrotnie wy wietla ten sam obraz w ci gu sekundy aby powsta obraz widzialny dla u ytkownika Cz stotliwo tego powt rzenia jest nazywana cz stotliwo ci pionow lub cz stotliwo ci od wie ania Jednostka Hz SAMSUNG everyone s L Ps 1r
37. pracy Temperatura 10 C 40 C 50 F 104 F Wilgotno 10 80 bez kondensacji Przechowywanie Temperatura 20 45 C 4 F 113 F Wilgotno 5 95 bez kondensacji Funcja Plug and Play Ten monitor mo e by zainstalowany w ka dym systemie zgodnym ze standardem Plug amp Play Monitor zostanie rozpoznany przez system kt ry zapewni optymalne warunki dzia ania i ustawienia monitora W wi kszo ci przypadk w instalacja monitora odbywa si automatycznie chyba e u ytkownik zechce wybra w asne ustawienia Piksele Dla tego produktu u yto panelu TFT LCD wytworzonego przy u yciu zaawansowanej technologii p przewodnikowej o precyzji rz du 1ppm jedna milionowa Jednak e piksele CZERWONY ZIELONY NIEBIESKI I BIA Y wydaj si czasem jaskrawe lub widoczne s czarne piksele Nie wynika to ze z ej jako ci monitora i nie powinno niepokoi u ytkownika e DNa przyk ad w tym produkcie znajduje si 3 932 160 subpikseli TFT LCD Uwaga Wygl d i parametry techniczne monitora mog ulec zmianie bez wcze niejszej zapowiedzi Og lne dane techniczne PowerSaver Ustawione fabrycznie tryby wy wietlania PowerSaver Monitor ten ma wbudowany system oszcz dzania energii zwany PowerSaver System ten ogranicza zu ycie energii prze czaj c monitor po pewnym czasie nieu ywania na tryb o niskim poborze mocy Monitor automatycznie powraca do normalnej pracy po poruszeniu myszk
38. rat w chemicznych oraz u ywania go przez 24 godziny na dob np w przypadku lotniska stacji kolejowej itp nale y skonsultowa si z autoryzowanym punktem serwisowym W przypadku instalacji produktu w miejscu gdzie jest on wystawiony Konsultacja jest konieczna gdy korzystanie z monitora w tych warunkach mo e spowodowa jego powa ne uszkodzenie O Monitor powinien by ulokowany w miejscu mo liwie suchym i czystym e We wn trzu monitora mo e powsta zwarcie lub po ar 2 Przy przenoszeniu nie dopu ci do upuszczenia e Mo e to spowodowa uszkodzenie sprz tu lub obra enia cielesne 2 Postaw podstaw monitora na p ce tak aby nie wystawa a poza jej kraw d e Je li monitor spadnie mo e ulec uszkodzeniu lub spowodowa obra enia cia a u os b O Nie stawia produktu na niestabilnym lub niewielkim pod o u e Produkt powinno si umieszcza na r wnej stabilnej powierzchni gdy jego upadek mo e spowodowa obra enia cia a os b znajduj cych si w pobli u zw aszcza dzieci 2 Nie stawia produktu na pod odze e Takie ustawienie monitora stwarza ryzyko potkni cia zw aszcza w ZADNI przypadku dzieci Y 5 YUL O atwopalne przedmioty takie jak wiece rodki owadob jcze oraz papierosy przechowywa z dala od produktu e Niezastosowanie si do tego zalecenia stwarza ryzyko po aru O Zachowa odpowiedni odleg o pomi dzy urz dzeniami grzewczymi
39. rmation O O Picture 8 Spis tre ci Odtwarzanie Stop Regulacja jasno ci Funkcje bezpo redniego sterowania Przy wy czonym menu OSD naci nij przycisk aby Brightness wyregulowa jasno Q Q MENU gt gt gt A Y MENU Regulacja kontrastu Contrast Q Q MENU gt gt A Y gt A Y MENU Menu Spis tre ci Odtwarzanie Stop Odcie koloru mo na zmieni wybieraj c jeden z czterech tryb w Cool Zimny Normal Normalny Color Tone Color Control Gamma Warm Ciep y i Custom Niestandardowy Q Q MENU gt Y gt gt 5 A Y gt MENU Poni sze czynno ci pozwalaj na regulacj nasycenia kolorem czerwonym zielonym i niebieskim wua v gt o gt a v MENU Korekcja gamma umo liwia zmian luminancji dla kolor w o luminancji redniej e Mode 1 Mode 2 Q Q e Mode 3 MENU gt Y Z A Y Z Y MENU O Image FF Menu Coarse Fine Sharpness Spis tre ci Odtwarzanie Stop Usuwa zak cenia takie jak pionowe pr ki Regulacja tego parametru mo e przesun obszar obrazu na ekranie Za pomoc menu Horizontal Control Regulacja po o enia w poziomie mo na przywr ci Q Q centralne po o enie obrazu MENU gt Y gt A Y MENU S u y do usuwania zak ce taki jak poziome paski Je li po regulacji Fine Dok adnie nadal wyst puj zak
40. rownika Wybierz Utw rz list wszystkich sterownik w w okre lonej lokalizacji nast pnie kliknij przycisk Dalej Kliknij przycisk Z dysku Okre l A D 1driver a nast pnie kliknij przycisk OK Wybierz Poka wszystkie urz dzenia nast pnie wybierz monitor pod czony do komputera i kliknij OK Klikaj przyciski Zamknij i OK a do zamkni cia okna dialogowego W a ciwo ci Ekran 2 System operacyjny Microsoft Windows NT 1 2 li Kliknij kolejno przycisk Start Ustawienia kliknij ikon Ekran W oknie Wy wietl informacje o rejestracji kliknij kart Ustawienia a nast pnie Wszystkie tryby wy wietlania Wybierz odpowiedni tryb Rozdzielczo liczb kolor w i cz stotliwo odchylania poziomego i kliknij przycisk OK Je li po klikni ciu przycisku Test ekran dzia a poprawnie kliknij przycisk Apply Zastosuj Je li obraz 4 nie jest normalny zmie tryb ni szy tryb rozdzielczo ci koloru czy cz stotliwo ci Je li okno Wszystkie tryby wy wietlania nie zawiera adnego trybu ustaw poziom rozdzielczo ci i cz stotliwo ci odchylania pionowego przy pomocy wskaz wek w rozdzialeFabrycznie ustawione tryby wy wietlania zawartym w tej instrukcji Panel sterowania a nast pnie dwukrotnie System operacyjny Linux Aby uruchomi X Window nale y sporz dzi plik X86Config file kt ry jest rodzajem pliku dokonuj cego
41. silania jest odpowiednio pod czony do komputera 2 Sprawd czy komputer przy uruchamianiu wydaje sygna d wi kowy wi cej ni 3 razy Je li tak nale y przeprowadzi fachowy przegl d g wnej p yty komputera 3 Je li zmieniana by a karta video lub inne urz dzenia sprawd czy sterowniki karty video i monitora zosta y zainstalowane 4 Sprawd czy cz stotliwo odchylania obrazu jest ustawiona na zakres 56 Hz 75 Hz Nie przekraczaj 75 Hz przy maksymalnej rozdzielczo ci 5 Je li masz problemy z zainstalowaniem sterownika karty video uruchom komputer w Trybie awaryjnym usu Kart grafiki klikaj c najpierw przyciski Panel sterowania System Administrator urz dzenia a nast pnie uruchom ponownie komputer F a Je li problemy uporczywie si powtarzaj skontaktuj si z autoryzowanym serwisem Nale y sprawdzi Pytania i odpowiedzi Autotest monitora Pytania i odpowiedzi Pytanie Odpowied Jak mo na zmieni Obs ugiwanie cz stotliwo ci przez kart video mo e si r ni cz stotliwo zale nie od sterownika Sprawd szczeg y w podr czniku u ytkownika komputera i karty video Jak mo na regulowa Dla systemu Windows ME XP 2000 Ustaw rozdzielczo klikaj c rozdzielczo najpierw kolejno Panel sterowania Ekran Ustawienia Uzyskaj dalsze infrmacje od producenta karty video Jak mo na zainstalowa funcj Dla systemu Windows ME XP 2000 zai
42. stallafion CO r Nopay disk nemt il now Wybierz Nie przeszukuj sam przeszukam nastepnie kliknij przycisk Dalej i przycisk Z dysku FHar eare Update Wizard Far wara Update Wizard Piesze choaso znanch and inalallalion nup ianz F Nag Teleni the dariis diad pau mani bo aatal as this haniaare Ska the ruwa kachani aral modal o pour haidwa e deco a d hen ekek Masi you iesch iy tha besk diwa in Freeze kesa have a dak thak arisa thus dowi po wani ln halal chci Have Disk the check barat banwa bo ca opari tha del suk zach which includes local pathi sea Moda Tha batt drei lourd ball be palakad e inon Minda ef Pag and Play Honto S Dom search wal choose the drva to gritall Chore tras cp bon ko sieni the desce dre koma e Wire dogi not qusa rikaa hat iha p w choia walli ba ka bait makah for pour hada Tan neo in gad gna Kliknij przycisk Przegladaj wybierz A D Ndriver a nastepnie wybierz model swojego monitora i kliknij przycisk Dalej Install From Disk Har eare Update Wirard Takst tha darica diei pou wani lo install foi Ibiza rebel the manulachutet s makallabon dek and ther Dalasi iha ara modal oi can handaan Gra ac kam Kest IF make ANN thal the peci dive EG selected below CE hano a dok iha ranka ika kupi Sani ba ciek Hawa Desh HM redni Spo
43. suniety w jedna strone Obraz jest nieostry lub nie da si regulowa OSD Dioda LED miga ale na ekranie nie ma obrazu Na ekranie wida jedynie 16 kolor w Kolory obrazu zmieni y si po zmianie karty video Ukazuje si wiadomo Nierozpoznany monitor znaleziono monitor z funkcj Plug amp Play VESA DDC Je li monitor nie dzia a prawid owo nale y sprawdzi Na ekranie nie ma obrazu Czy dioda zasilania monitora mruga w odst pach jednosekundowych Czy na ekranie wida tylko jeden kolor jak gdyby ogl da o si obraz przez celofan Czy kolory wydaj si dziwne po uruchomieniu jakiego programu albo po za amaniu si systemu operacyjnego mi dzy aplikacjami Czy karta video jest poprawnie skonfigurowana Czy zosta a zmieniona karta video lub sterownik Czy zosta a zmieniona rozdzielczo lub cz stotliwo sygna y wysy anego do monitora ci gu tej minuty nale y zmieni tryb na zalecany Komunikat b dzie wy wietlany po ka dym ponownym uruchomieniu systemu Monitor znajduje si w trybie oszcz dzania energii PowerSaver Naci nij kt rykolwiek klawisz na klawiaturze lub porusz mysz aby obudzi monitor i przywr ci obraz na ekranie Sprawd pod czenie kabla sygna owego Upewnij si e karta video jest prawid owo osadzona w gnie dzie Uruchom ponownie komputer Skonfiguruj kart video poprawnie pos uguj c si instrukcj
44. tomatycznie znika z ekranu je li przez pewien czas nie zostanie dokonana zmiana ustawie Display Time Mo na wybra czas pozostawania menu na ekranie Q Q MENU gt Y gt Y A Y MENU Spis tre ci Odtwarzanie Stop Parametry obrazu zostaj zast pione warto ciami f Image Reset aa Oil Q Q MENU gt Y gt gt gt A Y gt MENU Przywraca ustawienia fabryczne parametr w koloru Color Reset MENU gt Y gt 5 Y gt gt GG MENU Information Menu Spis tre ci Wy wietla r d o sygna u wideo tryb wy wietlania na ekranie OSD Information MENU gt a Y m instrukcje bezpiecze stwa m Wst p m Konfiguracja E Menu ekranowe BEE EL zi GO ana SAM everyone s Nale y sprawdzi Pytania i odpowiedzi Autotest monitora Te bz gt FE m 1 A I invit WI T mia p a L 1 kk Ww tesz a Dane techniczne m Informacje Przed wezwaniem serwisu nale y sprawdzi w zawartych tu informacjach czy nie mo na W samodzielnie upora si z zaistnia ymi problemami Je li pomoc fachowca jest konieczna nale y zadzwoni pod numer na karcie gwarancyjnej numer w cz ci informacyjnej lub skontaktowa si ze swoim dealerem Problem Brak obrazu Nie mo na w czy monitora Nale y sprawdzi Czy kabel zasil
45. w samsung com cn http www samsung com hk http www samsung convin http www samsung com id http www samsung com jp http www samsung com my http www samsung com ph http www samsung com sg http www samsung com th http www samsung com tw http www samsung com vn http www samsung com za http www samsung com mea Kontakt do Terminologia Aby poprawic obraz Upowaznienia brak efektu Zasady usuwania SAMSUNG WORLD WIDE pozostawania obrazu Terminologia Dot Pitch Obraz na ekranie sk ada si z czerwonych zielonych i niebieskich punkt w Im bli ej znajduj si te punkty tym wi ksza rozdzielczo obrazu Odleg o pomi dzy punktami o tym samym kolorze nosi nazw Plamki Jednostka mm Cz stotliwo odchylania pionowego Obraz na ekranie musi by odnawiany kilka razy na sekund aby powsta widoczny obraz Cz stotliwo tych powt rze zwana jest Cz stotliwo ci odchylania pionowego lub cz stotliwo ci od wie ania Jednostka Hz Miganie lampki z szybko ci 60 zapale na sekund traktowane jest jako cz stotliwo 60 Hz Cz stotliwo odchylania poziomego Czas skanowania jednej linii cz cej praw i lew kraw d ekranu nazywa si cyklem poziomym Odwrotno Cyklu poziomego nazywa si Cz stotliwo ci odchylania poziomego Jednostka kHz Przyk ad Interlace and Non Interlace Methods Wy wietlanie linii poziomych obrazu po kolei od g ry do do u nazyw
46. y model komputera Macintosh 1 Pod cz przew d zasilania monitora do gniazda przewodu zasilania w tylnej cz ci obudowy monitora Pod cz przew d zasilania monitora do gniazdka zasilania 2 1 U ywaj c z cza D sub analogowego na karcie graficznej Pod cz kabel sygna owy do 15 stykowego z cza typu D sub z ty u monitora 2 2 Pod czanie do komputera Macintosh Pod czy monitor do komputera Macintosh za pomoc kabla ze z czem D sub 2 3 W przypadku starszego modelu komputera Macintosh do pod czenia monitora potrzebna b dzie specjalna przej ci wka 3 W cz komputer i monitor Pojawienie si obrazu na ekranie oznacza pomy lne zako czenie instalacji Pod czanie monitora U ywanie Instalacja sterownika monitora Instalacja sterownika monitora Natural Color podstawy Automatyczna R czna Monta monitora Monitor i podstawa Montowanie podstawy Ten model monitora u ywa z cza monta owego 100 mm x 100 mm zgodnego ze standardem VESA A Monitor B Z cze monta owe Opcja Wy cz monitor i wyjmij wtyczk z gniazda sieciowego 2 U monitor LCD ekranem do dolu na P askiej powierzchni podk adaj c pod sp d poduszk dla ochrony ekranu 3 Odkr cztery ruby mocuj ce i od cz podstaw od monitora LCD 4 Naprowadz Z cze monta owe na odpowiednie otwory w tylnym panelu i przymocuj czterema rubami wspornika oprzyr
47. ytutem Korea Electronics 4 Telecommunications Research Institute System ten jest dost pny jedynie dla komputer w firmy Samsung Pozwala on na ujednolicenie kolor w widocznych na ekranie monitora i kolor w wydruku lub skanowanych obraz w Aby uzyska wi cej informacji zajrzyj do funkcji Pomocy F1 programu Instalacja programu Natural Color W dysk CD za czony z monitorem firmy Samsung do nap du dysk w CD Po zg oszeniu si programu instalacyjnego kliknij Natural Color aby zainstalowa program Natural Color Aby r cznie zainstalowa program w p yt CD do czon do monitora Samsung do nap du CD ROM kliknij przycisk Start w systemie Windows a nast pnie wybierz polecenie Uruchom Wpisz D icoloriengisetup exe a nast pnie wci nij klawisz lt Enter gt Je li w kt rym znajduje si dysk nie jest nap dem D l wpisz odpowiedni nazw Usuwanie programu Natural Color Z menu Start wybierz polecenie Ustawienia potem Panel sterowania a nast pnie dwukrotnie kliknij Dodaj usu programy Wybierz z listy program Natural Color i kliknij przycisk Dodaj Usu m O N Przyciski regulacji Funkcje bezpo redniego sterowania Funkcje OSD MENU S u y do uruchamiania menu OSD S u y r wnie do zamykania menu OSD lub powrotu do poprzedniego menu Y Pozycje regulacji w menu 4 Pozycje regulacji w menu Uruchamiania podswietlonej pozy
48. z dowania do mocowania na cianie lub innego rodzaju podstawy Pod czanie monitora U ywanie podstawy Instalacja sterownika monitora Instalacja sterownika monitora Natural Color Automatyczna R czna Instalacja sterownika monitora Automatyczna v Po za daniu przez system operacyjny sterownika monitora w CD ROM Fa dostarczony z monitorem do stacji dysk w Instalacja sterownika r ni si nieco w r nych systemach Wykonaj czynno ci zalecane przez posiadany system Przygotuj pusta dyskietke i pobierz program sterownika z witryny WWW wskazanej ponizej e Strona internetowa htip www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China Windows ME 1 W dysk CD do nap du CD ROM 2 Kliknij Windows ME Driver 3 Wybierz z listy sw j model monitora a nastepnie kliknij przycisk OK Samsung Monitor Setup for Windows MIE 38 36 Pick the display adapter which you wani to install the monitor Pick the monitor which yau want to install Synchaster 103DRPY753DFX SyncMaster FEADF EJ TOZDFE FBADF E MagicSyncMaster SyncMaster 4 Kliknij polecenie Zainstaluj w oknie Ostrzezenie warning Select the monitor name that exactly matches the name printed on the front of your monitor or on the back label If you select the wrong monitor restart Windows in the Safe Mode
Download Pdf Manuals
Related Search