Home

Samsung LE23R41B Instrukcja obsługi

Contents

1. Pl togorr O Turn off computer ERZE z 2 Gdy uka e si okno panelu sterowania kliknij Om O 6 2 gt ren e ikon Appearance and Themes Otworzy si nowe okno dialogowe Pick a category v e e a a Network and Internet Connections 4 Date Time Language and Regional o Add or Remove Programs Options d B 2 Sounds Speech and Audio Devices Accessibility Options v Performance and Maintenance IE EEC 3 Gdy uka e si okno panelu sterowania kliknij ikon Q O e AN Display Otworzy si nowe okno dialogowe Address B Appearance and Themes T Appearance and Themes Pick a task Change the computer s theme Change the desktop background Choose a screen saver Change the screen resolution or pick a Control Panel icon Display ET Folder Options a Taskbar and Start Menu SET T 4 W oknie dialogowym wybierz zak adk Settings Themes Desktop Sereen Sata powanie SZ Obszar ekranu rozdzielczo nale y ustawi na LE23R51B 1024 x 768 LE23R41B 1280 x 720 Je eli okno dialogowe ustawie ekranu zawiera parametr cz stotliwo ci pionowej nale y go ustawi na 60 lub 60 Hz a PEEP Je eli takiego parametru nie ma kliknij przycisk OK Je eli takiego pa kliknij przycisk Screen resolution Color quality zamknij okno dialogowe Less More Highest 32 bit v 1024 by 768 pixels E Patrz Tryb ekranu
2. Rezultat Pojawi si opcje dost pne w grupie Kana Naci nij przycisk ENTERCE Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj Pami r czna Naci nij przycisk ENTERC Rezultat Opcje dost pne w menu Pami r czna s wy wietlane z wybranym Program Naci nij ponownie przycisk ENTERCE Aby przypisa kana owi numer programu wyszukaj odpowiedni numer naciskaj c przycisk A lub V a nast pnie naci nij przycisk ENTERCE 2 Mo esz r wnie ustawi numer programu za pomoc przycisk w numerycznych na pilocie Aby wybra opcj System obrazu naci nij przycisk A lub VY a nast pnie przycisk ENTERCE Za pomoc przycisk w A i V zaznacz dany standard kolor w a nast pnie naci nij przycisk ENTERC Rezultat Standardy kolor w s wy wietlane w nast puj cej kolejno ci AUTO PAL SECAM NTSC 4 43 Aby wybra opcj System fonii naci nij przycisk A lub Y a nast pnie przycisk ENTERCE Za pomoc przycisk w A i V zaznacz dany standard d wi ku a nast pnie naci nij przycisk ENTERC Rezultat Standardy d wi kowe s wy wietlane w nast puj cej kolejno ci BG DK I L Powtarzaj czynno ci opisane w punktach 5 do 7 dla wszystkich kana w kt rych numery chcesz zmieni wybieraj c opcj Program i naciskaj c przycisk A lub V Reczne zapamietywanie kanal w 10 11 12 Je li znasz numer kana u kt ry chcesz zapami ta Aby wybra opcj Kana nac
3. Telewizor ciek okrystaliczny LE23R51B LE23R41B Instrukcja obs ugi Przed rozpocz ciem korzystania z urz dzenia nale y dok adnie zapozna si z niniejsz instrukcj oraz zachowa j MENU EKRANOWE WY WIETLACZ PC OBRAZ W OBRAZIE PIP TELETEKST Zarejestruj sw j produkt na stronie www samsung com global register rodki ostro no ci przy wy wietlaniu nieruchomego obrazu Nieruchomy obraz mo e spowodowa trwa e uszkodzenie ekranu telewizora e Telewizor bez wbudowanego tunera telewizji cyfrowej Wybranie standardowego trybu ekranu 4 3 do ogl dania transmisji cyfrowej typu SD przy sygnale wyj ciowym z set top boxu 480p a a Cam gt et c am an an am az am am em em po a aa or me E E am am am aa a e sm s 0 0 Me 5 5 e e s e e am em aa E S am am am am am az am az ap az am am 0 0 e J e J e Telewizor bez wbudowanego tunera telewizji cyfrowej Wybranie szerokoekranowego trybu ekranu 16 9 do ogl dania transmisji cyfrowej typu SD przy sygnale wyj ciowym z set top boxu 10801 e Telewizor bez wbudowanego tunera telewizji cyfrowej Telewizor odbiera sygna y typu HD przy sygnale wyj ciowym z set top boxu 10801 Cho transmisja cyfrowa powinna by w formacie szerokoekranowym HD 16 9 czasami stacje nadawcze prezentuj programy wykonane pierwotnie w standardowym formacie ekranu 4 3 konwertuj c sygna y do postaci cyfrowej k
4. e odtwarzanie wielokana owego d wi ku 5 1 przez dwa g o niki SRS TSXT TruSurround oferuje przekonuj ce wirtualne wra enie d wi ku RE przestrzennego przez dowolny zestaw dw ch g o nik w w tym tak e przez g o niki wbudowane w telewizorze Jest w pe ni zgodny ze wszystkimi formatami d wi ku wielokana owego Wewn wycisz 1 Naci nij przycisk MENU 0 Tryb U ytkownika Rezultat Pojawi si menu g wne Korektor Auto giosnos HEHE 2 Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj D wi k Wewn wycisz Stereo Rezultat Pojawi si opcje dost pne w grupie D wi k 3 Naci nij przycisk ENTERCE 4 Aby wybra opcj SRS TSXT naci nij przycisk A lub V a TIXMIX PP nast pnie przycisk ENTERCE sak a a a DUAL S MODE SRS P MODE a a GB ER 5 Wybierz dan opcj naciskaj c przycisk A lub V IQ ES La l BN53 00657A Naci nij przycisk ENTERCS Rezultat r d a s wy wietlane w nast puj cej kolejno ci Wy Mono 3D Stereo 6 Naci nij przycisk EXIT aby powr ci do normalnego ogl dania be Opcje te mo na tak e wybra naciskaj c przycisk SRS na pilocie SRS TruSurround XT SRS i symbol 8 s znakami towarowymi SRS Labs Inc Technologia TruSurround XT zosta a u yta na podstawie licencji udzielonej przez SRS Labs Inc Polski 36 Automatyczna regulacja g o no ci Poniewa ka da stacja nadawcza posiada w asne parametry sygna owe
5. jeszcze ustawiona pojawi si informacja Wy W przeciwnym razie zostanie wy wietlony pozosta y czas przed kt rym odbiornik prze czy si w tryb czuwania 2 Wybierz ustawiony przedzia czasowy pracy odbiornika naciskaj c kilkakrotnie przycisk SLEEP Polski 41 Automatyczne w czanie i wy czanie telewizora Plug 8 Play J zyk Polski Zab p dzie mi Niebieskie tto Wyt Melodia Wy lt amp Przenies CB Wejd MI Powr t Ust zegara 00 00 gt Automatycz wy Wy gt Wi czasowy 00 00 Wy gt Wyt czasowy 00 00 Wy 2 Przenie SI Wejd M Powr t grdz Minuta hg Program G o no Aktywacja c Ust zegara U Automatycz wy J W czasowy 0 MW Pp m bio G Wy czasowy 00 00 Wy b d Przenie S Wejd TI Powr t grdz Minuta Aktywacja a L 1 Co Nie v 4 4b Przenie Regulacja IT Powr t Polski 42 lt 4b Przenie Regulacja II Powr t Po ustawieniu w cznika i wy cznika godzinowego telewizor o zaprogramowanej godzinie w czy si automatycznie i ustawi wybrany kana o zaprogramowanej godzinie wy czy si automatycznie 2 gt Najpierw nale y ustawi zegar telewizora zobacz Ustawianie i wy wietlanie zegara na str 40 1 Naci nij przycisk MENU LL Rezultat Pojawi si menu g wne 2 Naci nij przycisk A lub aby wybra opcj Konfig Naci nij przycisk ENTERCE Re
6. 4 Po zako czeniu czytania telegazety naci nij przycisk PIP Eg aby powr ci do normalnego obrazu Zapami tywanie stron teletekstu Mo esz zapami ta maksymalnie cztery strony teletekstu aby przejrze je p niej 1 Za pomoc przycisku SOURCE E wybierz tryb LISTA Efekt Wy wietlone zostan cztery 3 cyfrowe numery stron ka dy w innym kolorze 2 gt Przycisk SOURCE EJ s u y do zmiany trybu LISTA na FLOF i odwrotnie 2 Naci nij kolorowy przycisk odpowiadaj cy pozycji pod kt r ma zosta zapisana strona teletekstu 3 Za pomoc przycisk w numerycznych wprowad numer zapisywanej strony 4 Powt rz czynno ci opisane w punktach 2 i 3 aby zapisa inne strony teletekstu u ywaj c za ka dym razem innego kolorowego przycisku na pilocie 5 Naci nij i przytrzymaj przycisk Eg a pozycje na ekranie Tax Pe NO zaczn pulsowa EF E Polski 54 Rozwi zywanie problem w Zanim skontaktujesz si z serwisem Przed skontaktowaniem si z serwisem firmy Samsung nale y samodzielnie wykona pewne czynno ci kontrolne Je eli mimo zastosowania si do poni szych instrukcji problemu nie daje si rozwi za nale y zapisa numer modelu numer seryjny telewizora i zwr ci si do sprzedawcy Brak d wi ku lub obrazu Obraz jest dobry ale nie ma d wi ku Brak obrazu lub obraz czarno bia y Zak cenia d wi ku i obrazu Obraz nieostry lub za nie ony d wi k zn
7. AM mast Rezultat Pojawi si opcje dost pne w grupie Konfig Niebieskie t o Magyar RSE 3 _ Naci nij przycisk ENTERCE SEa eee SEWON D I 4 Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj J zyk Naci nij przycisk ENTERC Rezultat Wszystkie dost pne J zyk i znajduj si na li cie 5 Za pomoc przycisku A lub V wybierz okre lony j zyk Naci nij przycisk ENTERCE gt gt Mo na wybra jeden z 21 j zyk w 6 Po dokonaniu wyboru naci nij przycisk EXIT aby powr ci do normalnego ogl dania Polski 14 Automatyczne zapami tywanie kana w Mo esz przeszuka dost pne zakresy cz stotliwo ci ich dost pno zale y od kraju Przydzielane automatycznie numery program w mog nie odpowiada numerom preferowanym lub faktycznym 1 Naci nij przycisk MENULI Rezultat Pojawi si menu g wne 2 Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj Kana Naci nij przycisk ENTERCE Rezultat Pojawi si opcje dost pne w grupie Kana 3 Naci nij przycisk ENTERCE Rezultat wybrano Kraj 4 Naci nij ponownie przycisk ENTER W menu Kraj za pomoc przycisk w A i V wybierz odpowiedni opcj Rezultat Dost pne s nast puj ce kraje Belgia Francja Niemcy W ochy Holandia Hiszpania Szwecja Szwajcaria Wlk Brytania Europa Wschodnia Inne 5 Naci nij przycisk ENTERCE 6 Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj Automat zapam Naci nij przycisk ENTERC
8. G Wejd N Pomi Sprawd anten CS Wejd M Pomi Szwajcaria WIK Brytania Europa Wschodnia Przenie CS Wejd M Pomi KE YTO Y Automat zapam P 1 C 40 MHz b o 09 CS Wejd M Pomi mn PU APA godz Minuta s Wejd IM Pomi godz A Ust zegara 00 14 Regulacja 4 Przenie CS Wejd Mi ego ogl dania Polski 13 Plug amp Play W m Aby zresetowa t funkcj J zyk Polski LI sk EE e 1 Naci nij przycisk MENU UT m Melodia Wyt 47 Rezultat Pojawi si menu g wne 4 Przenie S Wejd M Powr t 2 Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj Konfig znika Naci nij przycisk ENTER Rezultat Pojawi si opcje dost pne w grupie Konfig Inicjalizacja funkcji PlugaPlay 3 wybrano Plug amp Play CS Wejd M Powr t 4 Naci nij przycisk ENTERCE Rezultat Na ekranie pojawia si komunikat inicjalizacja funkcji Pluga Play 5 Dodatkowe informacje na temat ustawiania parametr w znajduj si na poprzedniej stronie Wyb r j zyka Po pierwszym uruchomieniu odbiornika wybierz j zyk w kt rym b dzie H e n wy wietlane menu i wskaz wki Czas Zab p dzie mi Niebieskie t o Wyt Melodia wyi 1 Naci nij przycisk MENU LD Rezultat Pojawi si menu g wne 4 4 Przenie Wejd M Powr t 2 Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj Konfig Plug 8 Play Naci nij przycisk ENTER
9. M Powr t 2 Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj Konfig Plug amp Play Naci nij przycisk ENTER J zyk Polski Czas Rezultat Pojawi si opcje dost pne w grupie Konfig Zab p dzie mi Niebieskie t o 3 Naci nij przycisk A lub aby wybra opcj Melodia Naci nij przycisk ENTERC 4 amp Przenie CHWejd I Powr t 4 Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj W Naci nij przycisk ENTERCE 5 Naci nij przycisk EXIT aby powr ci do normalnego ogl dania Polski 44 Wybieranie urz dzenia zewn trznego r d a sygna u W telewizorze mo na wybra tak e jakie sygna y audio wideo s wysy ane przez z cze zewn trzne 1 Naci nij przycisk MENU UD Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj Wej cie Rezultat Pojawi si opcje dost pne w grupie Wej cie Naci nij przycisk ENTERCE Rezultat Pojawi si opcje dost pne w grupie Wybierz r d o X Je li do telewizora nie jest pod czone adne urz dzenie zewn trzne na li cie Wybierz r d o uaktywnione s tylko opcje TV Z cze1 Z cze2 Opcje AV S Video Modu PC s uaktywniane tylko wtedy gdy do telewizora zostanie pod czone odpowiednie urz dzenie Wybierz dane urz dzenie naciskaj c przycisk A lub V Naci nij przycisk ENTERCE Powt rz Krok 1 Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj Edytuj nazw Naci nij przycisk ENTERCe Rezultat Pojawi si opcje dost pn
10. Pojawi si menu g wne Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj D wi k Rezultat Pojawi si opcje dost pne w grupie D wi k Naci nij przycisk ENTERCE Wybierz Wyb r D wi ku naciskaj c przycisk A lub V a nast pnie przycisk ENTERCES Rezultat Zostan wy wietlone opcje D wi k G wny i D wi k PIP 2 Mo esz wybra t opcj kiedy funkcja PIP jest WP Wybierz D wi k PIP naciskaj c przycisk A lub V Naci nij przycisk ENTERCE Rezultat Mo esz s ucha d wi ku obrazu podrz dnego 35 Aby s ucha d wi ku z g wnego obrazu wybierz opcj D wi k G wny Po dokonaniu wyboru naci nij przycisk EXIT aby powr ci do normalnego ogl dania Tryb U ytkownika Korektor SRS TSXT Wyt Auto g o no Wy Wewn wycisz Wy Wyb r D wi ku D wi k G wny gt 4 4 przenie Wejd I Powr t Tryb U ytkownika Korektor SRS TSXT Wy Auto gtosnos Wyt Wewn wycisz Wyt D wi k G wny lt amp Przenies NIECH II Powr t Polski 39 Ustawianie i wy wietlanie zegara NAW Mo esz ustawi zegar telewizora aby po naci ni ciu przycisku INFO ik ALOS na ekranie pojawia si aktualny czas EEE Ustawienie zegara jest tak e niezb dne je eli u ytkownik chce korzysta Niebieskie t o Wy z automatycznych w i wy godzinowych Melodia Wy C Przenie TBI Wejdz M Powr t X W razie od czenia przewod
11. Przestawianie telewizora w tryb gotowo ci aseueea aaa anna aaa lleleleeeeeeee ee eeeeeeeeeeeeees 11 Poznawanie funkcji pilota Zoani GE GA AEO AN OE 12 FE s 2 eg L ARRAY EEEE EEE EPOCE 13 WYD LJCZYKA E E V Echa AZS adw w Eko wyja ee e ez PE ee E S EEA 14 USTAWIANIE KANA W Automatyczne zapami tywanie kana w seseseaasaaseeaaaa aaa aaaaaa aaa aaaaaaaazaaawaaaaazaaaascaia 15 R czne zapami tywanie kana w esueaassss asa a aaa aaa aa awaaaaaaaaazaaaazkazaaaaaaawawaczkEzA 16 EU OJAKONAOW A zza A TAE o o EdW oda AC O doo 18 Sortowanie zapami tanych kana w e esse ss eeaa a as aaa aa aaa aaa aaa aa aaa aaaaazaaaaaawzaz zacznie 19 Przypisywanie nazw kana om ba ao od ace PKC ORY CL 20 Dostrajanie odbioru kanalu 2 sssssssssssz GEY EYE L Y WG KOPER LO AE SKY AA 21 USTAWIANIE OBRAZU Zmiana standardu obrazu sseeeeaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aa aaa aaa aaaaaaa aaa aaaaaaa az aaaaaaaazaagwaaaaa aa 22 Regulacja opcji O braz niestand ssseaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aa aaa aaa eeee eeee eeee eeee 23 ZMIANA TONLEKOJOTOW az o i ady aE 24 Przywracanie domy lnych ustawie fabrycznych obrazu sess ssssseaaaaaaaaaaaaaaaaaaccnea 24 ZMIANA Rozmiaru ODrAZU pa ca O O ZEE Z A 25 Korzystanie z cyfrowej redukcji szum w Digital NR sssseaaa aaa as aaaaa aaa ccanaaaaacci 26 DNIe Digital Natural Image engi
12. S Wejd I Powr t j 4 Standardowy 6 Przenie EAC Regul Uproszcz U ytkownika gt Regul Dok adna gt 4 4 Przenie Wejd I Powr t r Zielony Niebieski Zeruj amp Przenie Wejd M Powr t Polski 28 Kolory w asne s u y do regulacji preferowanych kolor w takich jak Nieb Zieloy R owy bez wp ywu na pozosta e kolory aby umo liwi ka demu u ytkownikowi uzyskanie ulubionych barw YY Naci nij przycisk MENU Rezultat Pojawi si menu g wne Naci nij przycisk A lub aby wybra opcj Obraz Rezultat Pojawi si opcje dost pne w grupie Obraz Naci nij przycisk ENTERCE Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj Kolory w asne Naci nij przycisk ENTERC Rezultat Pojawi si opcje dost pne w menu Kolory w asne Naci nij przycisk A lub V aby wybra Regul Uproszcz po czym naci nij przycisk ENTERCE Wybierz r d o sygna u dla obrazu podrz dnego naciskaj c przycisk lub B po czym naci nij przycisk ENTERCE Rezultat r d a zostan wy wietlone w nast puj cej kolejno ci Niebieski Zielony R owy Standardowy U ytkownika Naci nij przycisk A lub VW aby wybra Regul Dok adna po czym naci nij przycisk ENTERCE Wybierz r d o sygna u dla obrazu podrz dnego naciskaj c przycisk A lub V po czym naci nij przycisk ENTERCES Rezultat r d a zostan wy wietlone w nast puj cej kolejn
13. czanie przystawki magnetowidu lub DVD Pod cz kabel SCART magnetowidu lub DVD do z cza SCART w magnetowidzie lub DVD Je li chcesz mie pod czon zar wno przystawk jak i magnetowid lub DVD pod cz przystawk do magnetowidu lub DVD a magnetowid lub DVD do telewizora Specyfikacja wej cia wyj cia wee we Audio R L S Video RGB Video Audio R L sorry V w ow Trke wyo telewizyjne Wyj cie monitora SCART 2 EXT 2 v vV TV Z cze1 Z cze1 AV S VHS Polski 6 Panel pod cze Pod czanie komputera Pod cz jeden koniec kabla D Sub do gniazda PC PC IN z ty u monitora a drugi do karty graficznej w komputerze Pod cz stereofoniczny kabel audio do gniazda AUDIO PC IN z ty u odbiornika oraz do gniazda Audio Out karty d wi kowej komputera Pod czanie z cza AUDIO Pod cz kable audio RCA do z czy R AUDIO L z ty u telewizora a ich drugie ko ce do a wej audio we wzmacniaczu lub zestawie kina domowego m Scart AV S Video Modu PC HDMI CEE Scart AV S Video Modu PC HDMI Wewn trzne Wyj cie g o nika Wyj cie g o nika Wyj cie g o nika Wyj cie d wi ku Wyj cie d wi ku Wyj cie d wi ku w czenie wyciszenia Wewn trzne Wyciszenie Wyciszenie Wyciszenie Wyj cie d wi ku Wyj cie d wi ku Wyj cie d wi ku wy czenie wyciszenia Brak sygna u wideo
14. cze1 Z cze2 AV S Video Modu PC Aby dokona wyboru mo esz r wnie u y wska nik zasilania SOURCE C na panelu sterowania TV Miga i ga nie gdy zasilanie jest w czone wieci w trybie gotowo ci E MENU Naci ni cie powoduje wy wietlenie menu ekranowego z Light Detecting Sensor opcjami telewizora S u y do automatycznej regulacji jasno ci ekranu poprzez wykrywanie jasno ci otoczenia a Ten czujnik dzia a po w czeniu Czujnik jaskraw Naci nij aby zmniejszy lub zwi kszy g o no S u y ENE do BA E 5a SA ekranowym Czujnik zdalnego sterowania Na ten punkt nale y skierowa pilota O M CP O A S u y do zmiany kana w G o niki S u y r wnie do zaznaczania pozycji w menu OSD Przyciski Channel umo liwiaj w czenie odbiornika bez pomocy pilota Polski 4 Panel pod cze aunio B e O AUDIO OUT 9 o wn 6awo6 voco svoo Gniazdo zasilania a Przed pod czeniem do odbiornika dowolnego urz dzenia audio lub wideo zawsze nale y sprawdzi czy wszystkie jego elementy zosta y wy czone Polski 5 Panel podtaczen Pod czanie anteny lub sieci telewizji kablowej Aby prawid owo odbiera kana y telewizyjne odbiornik musi odbiera sygna z jednego z nast puj cych r de Antena zewn trzna Sie telewizji kablowej Antena satelitarna P
15. li sygna odbierany przez telewizor jest s aby w czaj c t funkcj r Lis KA EA gol mo na do pewnego stopnia zredukowa zak cenia i odbicia na ekranie Rozmiar Auto szeroko Demo DNle Wy gt Kolory wtasne gt Optym kontrastu W gt Czujnik jaskraw Wy gt 1 Naci nij przycisk MENU im Rezultat Pojawi si menu g wne 4 Przenie S Wejd I Powr t 2 Naci nij przycisk A lub aby wybra opcj Obraz Tryb Dynamiczne Rezultat Pojawi si opcje dost pne w grupie Obraz Rozmiar Auto szeroko pema omie 3 Naci nij przycisk ENTERCE Kolory w asne Optym kontrastu W Czujnikjaskraw Wy 4 Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj Cyf red szumu 478 Przenie wejd MPow Naci nij przycisk ENTER 5 Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj W Naci nij przycisk ENTERC 6 Naci nij przycisk EXIT aby powr ci do normalnego ogl dania Polski 26 DNIe Digital Natural Image engine Nowoczesna technologia firmy Samsung oferuje dok adniejszy obraz o lepszym kontra cie i bieli Nowy algorytm kompensacji obrazu e b Po gwarantuje widzom ja niejszy i wyra niejszy obraz j Cyfred szumu W gt Technologia DNIe dostosuje ka dy sygna do Twoich oczu TET z Dzia anie technologii DNIe do poprawy jako ci obrazu mo na sprawdzi GRAN SEHOVA A w czaj c tryb demonstracji DNIe Przenie wejd II Powr t 1 Naci
16. u antenowego Mo na wybra kana wprowadzaj c numer przypisany do ka dej stacji nadawczej w tym trybie S Tryb kana w kablowych W tym trybie kana wybiera si wprowadzaj c jego numer w sieci telewizji kablowej Program P 1 System obrazu System fonii BG pas m Szukaj Zapisz a 7 6 Przenies S Wejd MI Powr t Program URZ System obrazu AUTO System fonii BG Kanat a 6 2 A _ MHz ly Zapisz lt amp Przenie Wejd I Powr t Program System obrazu System fonii Kanal PE JERTEK EPEE P CA Z SSEL YEAR CP REZ a aza lt Przenie S Wejd MI Powr t Polski 17 Edycja kana w lt Kraj Inne Automat zapam Pami r czna Dodaj Usu Sortuj Nazwa Dostr j Przenie S Wejd DM Powr t Program W pami ci Zmiana S Wejd IM Powr t Program 1 Brak w pami ci Zmiana CS Wejd III Powr t Polski 18 Mo esz wykluczy wybrane kana y z kana w wyszukanych Podczas przeszukiwania zapami tanych kana w kana y pomini te nie s wy wietlane Wszystkie kana y kt re nie zostan pomini te b d wy wietlane 1 Naci nij przycisk MENU im Rezultat Pojawi si menu g wne 2 Naci nij przycisk A lub aby wybra opcj Kana Naci nij przycisk ENTERCE Rezultat Pojawi si opcje dost pne w grupie Kana 3 Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj Dodaj Usu Naci nij
17. 00457A ENTER Pilot s u y g wnie do 4 Zmiany kana w i regulacji g o no ci Konfigurowania odbiornika za pomoc systemu menu ekranowego Nast puj ca tabela prezentuje najcz ciej u ywane przyciski i ich funkcje Ogl danie Funkcja menu S u y do wy wietlenia E nast pnego zapami tanego kana u S u y do wy wietlenia poprzedniego zapamietanego kanatu S u do wy wietlania odpowiednich kana w gt gt W przypadku kana w o numerach dwucyfrowych drug cyfr nale y nacisn od razu po pierwszej Je eli druga cyfra zostanie naci ni ta zbyt p no zostanie wy wietlony kana o numerze jednocyfrowym S u y do zwi kszenia E g o no ci S u y do zmniejszenia Z g o no ci Stu y do chwilowego wy czenia d wi ku gt Aby ponownie w czy d wi k ponownie naci nij ten przycisk lub naci nij przycisk 6 S u y do wy wietlania S u y do powracania do systemu menu ekranowego poprzedniego menu lub do normalnego ogl dania S u y do opuszczenia menu OSD A Y S u y do poruszania si w r d pozycji menu b S u y do wybierania pozycji menu lub zwi kszania warto ci wybranej pozycji 4 S u y do powrotu do poprzedniej pozycji menu lub zmniejszania warto ci wybranej pozycji s Potwierdza dokonany wyb r Polski 12 Plug amp Play Po pierwszym w czeniu odbiornika wiele podstawowych ustawie jest kolejno wpr
18. 4 Wrazie potrzeby za pomoc przycisk w A i V wybierz kana kt remu chcesz przypisa now nazw Naci nij przycisk ENTERC BD om oeie Rezultat Dooko a pola nazwy zostanie wy wietlony pasek wyboru 5 Aby Wystarczy Wybra liter cyfr lub symbol przycisk A lub V Przej do nast pnej litery przycisk Przej do poprzedniej litery przycisk 4 Zatwierdzi nazw przycisk ENTERCE gt Nazwy mog zawiera nast puj ce znaki Litery alfabetu A Z Cyfry 0 9 Special characters spacja 6 Powtarzaj czynno ci 4 do 5 dla ka dego kana u do kt rego ma zosta przypisana nowa nazwa T Po uzyskaniu zadowalaj cych ustawie naci nij przycisk MENU LI aby powr ci do poprzedniego menu lub przycisk EXIT aby powr ci do normalnego ogl dania Polski 20 Dostrajanie odbioru kanatu Jesli odbi r jest czysty nie trzeba dostraja kanatu poniewaz dzieje sie to automatycznie podczas wyszukiwania i zapami tywania Je li jednak LU Automat zapam sygna jest s aby lub zniekszta cony mo esz dostroi kana r cznie J Pami r czna Dodaj Usu 2 Wybierz kana kt ry chcesz dostroi a EAS 1 Naci nij przycisk MENU im Rezultat Pojawi si menu g wne 2 Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj Kana Naci nij przycisk ENTERCE Rezultat Pojawi si opcje dost pne w grupie Kana Zeruj Przenies 0 Regulacja G Zapisz 3 Naci nij pr
19. a r wnie ulegnie zmianie co mo e prowadzi do pozostawienia lad w po kraw dziach Nie nale y pozostawia ekranu w trybie pauzy przez d u szy czas poniewa mo e wyst pi chwilowe lub trwa e wypalenie obrazu Spis tre ci POD CZENIE I PRZYGOTOWANIE TELEWIZORA r anel SIETOWANIE EE EE RA ZO AAAA 4 PANELDOWOCZE o E Pe A EAZA ZWRACA E E 9 Pod czanie anteny lub sieci telewizji kablowej sssaaaaa aaa anna aaa sss 6 Pod czanie urz dze z wyj ciem rozdzielnych sk adowych sygna u UelEWIZja Gyrowa DYD asia O Ea ecco EEC 6 Pod czanie zewn trznych urz dze A V sseeeeaaaaa aaa aaa aaaaaaa aaa aaaaaaaaaaazaaaaaacc 6 a 5 PRE A ANEN AAE E EE A T S TA 6 Pod czanie przystawki magnetowidu lub DVD esssseaaa aaa saa aaaa aaa a aaaaaaaaaaaazaaaaa 6 Pod czanie komputera adasia AEO ASO A AAS dd ac iGO 7 Pod czanie z cza AUDIO aeaaaaa aaa aaa aaa aaa aaa aa aaaaa nana anna aaa aaa aaa aiii0 7 Zabezpieczenie Kensington ssseua nos oea aaa aaa aaa anna aaaaaaaaaaaaaaaaaaazaaaazaaaaaaaai 7 Pilot wszystkie funkcje opr cz teletekstu se asos saa aaa aaa aaa pana aaa a anna aaaaaaazaaszzaznaci 8 Pilot funkcje teletekstu zd EA AOR ARD 9 wk adanie baterii do PIOB azalia CREE DJA CEO w 10 W czanie i wy czanie aoi acc do ZA RI EE EZ WE EEEE z ee ee ee ee ee ee ee ee e eeeeee 11
20. o Wy 1 _ Naci nij przycisk MENU TI a wy Rezultat Pojawi si menu g wne 2 Przenie wejd I Powr t 2 Naci nij przycisk A lub aby wybra opcj Konfig Naci nij przycisk ENTERCS TET Ustizegara 7 00 00 gt F a a a a m W czasow B Wy Rezultat Pojawi si opcje dost pne w grupie Konfig W dow 3 Naci nij przycisk A lub W aby wybra opcj Czas Naci nij przycisk ENTERCE Rezultat Na ekranie pojawia si podmenu Czas z zaznaczon pozycj Ust zegara 6 4 przenie B Wejd M Powr t Ust zegara 4 Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj Automatycz wy El szasa Naci nij przycisk ENTERCS y czasowy 180 5 _ Naciskaj przycisk A lub V aby przej do kolejnych okres w o EZ Ez ee odliczania wy cznika czasowego Wy 30 60 90 120 150 180 7 Przenie BlWejd I Powr t Naci nij przycisk ENTERCE Rezultat Telewizor automatycznie przestawi si w tryb gotowo ci w momencie gdy licznik dojdzie do O 6 Aby anulowa funkcj automatycznego wy czania za pomoc przycisk w A i V zaznacz opcj Wy a nast pnie naci nij przycisk ENTERO 7 Naci nij przycisk EXIT aby powr ci do normalnego ogl dania Aby ustawi funkcj automatycznego wy czania wystarczy nacisn f przycisk SLEEP na pilocie 1 Naci nij przycisk SLEEP na pilocie R Rezultat Je li funkcja automatycznego wy czania nie zosta a f
21. przycisk ENTERCE Rezultat Zostanie wy wietlony status bie cego kana u 4 Naci nij przycisk aby wybra kana kt ry chcesz doda lub usun Rezultat Je li w pami ci nie ma kana u kt ry chcesz edytowa zostanie zaznaczona i wy wietlona opcja Dodaj W przeciwnym razie je li kana u kt ry chcesz edytowa jest w pami ci zostanie zaznaczona i wy wietlona opcja Usu 5 Naci nij przycisk ENTERCS aby doda lub usun kana 6 Powtarzaj czynno ci opisane w punktach 4 i 5 dla ka dego kana u kt ry ma zosta dodany lub usuni ty T Naci nij przycisk MENU m0 aby wr ci do poprzedniego menu lub naci nij przycisk EXIT aby wr ci do normalnego obrazu Mo esz zamieni numery dw ch kana w aby Zmieni kolejno w kt rej zosta y automatycznie zapami tane Przypisa atwe do zapami tania numery kana om kt re ogl dasz najcz ciej Naci nij przycisk MENU UH Rezultat Pojawi si menu g wne Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj Kana Naci nij przycisk ENTERCE Rezultat Pojawi si opcje dost pne w grupie Kana Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj Sortuj Naci nij przycisk ENTERC Rezultat Zostan wy wietlone opcje prog K i Nazwa Za pomoc przycisk w A i Y wybierz numer kana u kt ry chcesz zmieni Naci nij przycisk ENTERCE Rezultat Wybrany numer kana u wraz z jego nazw zostanie przeniesiony na pr
22. s uchanie d wi ku o du ym nat eniu przez s uchawki grozi uszkodzeniem s uchu Dop ki do telewizora przy czone s s uchawki z g o nik w nie b dzie wydobywa si aden d wi k W czanie wewn trznego wyciszenia Tryb Korektor SRS TSXT Auto g o no Wewn wycisz A BF lt Przenie Tryb Korektor SRS TSXT Auto g o no 7 Przenie U ytkownika gt Wy gt Wy gt Wy gt S Wejd TI Powr t U ytkownika Wyt Wyt wy W CH Wejd I Powr t Polski 38 Je li chcesz s ucha d wi ku przez osobne g o niki wy cz wewn trzny wzmacniacz 1 Naci nij przycisk MENU U Rezultat Pojawi si menu g wne 2 Naci nij przycisk A lub aby wybra opcj D wi k Rezultat Pojawi si opcje dost pne w grupie D wi k 3 _ Naci nij przycisk ENTERCE 4 Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj Wewn wycisz Naci nij przycisk ENTERCE 5 Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj W Naci nij przycisk ENTERC 6 Naci nij przycisk EXIT aby powr ci do normalnego ogl dania X gt Je li opcja Wewn wycisz jest ustawiona na warto W nie mo na zmienia ustawie menu D wi k ASoundA z wyj tkiem opcji Wyb r D wi ku w trybie PIP S uchanie d wi ku obrazu podrz dnego Po w czeniu funkcji PIP mo esz s ucha d wi ku obrazu podrz dnego 1 Naci nij przycisk MENU O0 Rezultat
23. 0 5 V RMS 9 dB Maks moc wyj ciowa 10 mW Maks moc wyj ciowa 10 mW Gniazdo stereofoniczne typu jack o rednicy 3 5 0 Gniazdo stereofoniczne typu jack o rednicy 3 5 0 Pasmo RF 80 Hz 15 kHz przy 3 dB RF 80 Hz 15 kHz przy 3 dB przenoszenia AIV 80 Hz 20 kHz przy 3 dB AIV 80 Hz 20 kHz przy 3 dB Wyj cie s uchawkowe D wi k Moc wyj ciowa 3WX2 3WX2 3D Surround SRS TruSurroundXT SRS TruSurroundXT Stereo Nicam A11 Nicam A11 Tryb ekranu PC Zar wno pozycja ekranu jak i jego rozmiar b d si r ni y w zale no ci od typu monitora komputera i jego rozdzielczo ci W poni szej tabeli przedstawiono wszystkie obs ugiwane tryby ekranu Tryb Rozdzielczo Cz stotliwo Cz stotliwo Cz stotliwo Polaryzacja synchronizacji pozioma kHz pionowa Hz taktowania pikseli MHz pozioma pionowa IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 afe 720 x 400 31 469 70 087 28 322 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 as 640 x 480 37 500 75 000 31 500 j g 800 x 600 37 879 60 317 40 000 800 x 600 48 077 72 188 50 000 800 x 600 46 875 75 000 49 500 1024 x 768 48 364 60 000 65 000 n 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 Eu 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 1280 x 720 45 000 60 000 74 250 1360 x 768 47 112 60 015 85 800 Tryb z przeplotem nie jest obs ugiwany Ekran ustaw mo e nie dzia a poprawnie je li zostanie wybrany niestandardowy format wideo DVI nie obs uguj
24. E Rezultat Pojawi si menu Automat zapam z wybran opcj Uruchom T Naci nij przycisk ENTERCE aby rozpocz wyszukiwanie kana w Po rozpocz ciu wyszukiwania kana w przycisk Uruchom w podmenu zmieni si w Stop Rezultat Wyszukiwanie zako czy si automatycznie Kana y s sortowane i zapami tywane w kolejno ci kt ra odzwierciedla ich po o enie w zakresie cz stotliwo ci od najni szego do najwy szego Zostaje wy wietlony program wybrany jako pierwszy gt gt Aby wr ci do poprzedniego menu naci nij przycisk MENU U X gt Aby zatrzyma wyszukiwanie przed jego zako czeniem zaznacz opcj Stop i naci nij przycisk ENTERCS 8 Po zapami taniu kana w mo esz Sortowa je w preferowanej kolejno ci patrz strona 19 Przypisz nazwy do zapami tanych kana w patrz strona 20 Dodawa lub usuwa kana y patrz strona 18 Dostraja odbi r kana w w razie potrzeby patrz strona 21 Automat zapam Pami r czna Dodaj Usu Sortuj Nazwa Dostr j p z AR Przenie S Wejd M Powr t Automat zapam Francja Pamie reczna Niemcy __ Dodaj Usu Wtochy Sortuj Holandia Nazwa ___ Hiszpania Dostr j m 4 amp przenie _ S Wejd I Powr t a Automat zapam Szwecja Pamie reczna Szwajcaria Dodaj Usu WIk Brytania Sortuj Europa Wschodnia Nazwa Dostr j CADY Przenie _ S Wejd M Powr t ENS Kraj Inne Automat zapam
25. ORA ZANE urz dze z wyj ciem rozdzielnych sk adowych sygna u telewizja cyfrowa DVD Pod cz kable rozdzielnych sk adowych sygna u wideo do z cza rozdzielnych sk adowych sygna u PR PB Y z ty u telewizora a ich drugie ko ce do odpowiednich wyj wideo odbiornika telewizji cyfrowej lub DVD Je li chcesz mie pod czon zar wno przystawk jak i telewizj cyfrow lub DVD pod cz przystawk do odbiornika telewizji cyfrowej lub DVD a odbiornik telewizji cyfrowej lub DVD do z cza rozdzielnych sk adowych sygna u PR Ps Y w telewizorze Czasami z cza Y P i Pr s w urz dzeniach cyfrowych telewizja cyfrowa lub DVD oznaczane jako Y B Y i R Y lub Y Cbi Cr Pod cz kable audio RCA do z czy R AUDIO L z ty u telewizora a ich drugie ko ce do odpowiednich wyj audio w odbiorniku telewizji cyfrowej lub DVD Pod czanie zewn trznych urz dze A V Pod cz kabel RCA lub S VIDEO do w a ciwego zewn trznego urz dzenia A V takiego jak magnetowid odtwarzacz DVD czy kamera Pod cz kable audio RCA do gniazd R AUDIO L w tylnej cz ci odbiornika oraz do odpowiednich wyj audio w urz dzeniu A V S uchawki mo na pod czy do gniazda s uchawkowego w tylnej cz ci odbiornika Po pod czenie s uchawek d wi k z wbudowanych g o nik w zostanie wy czony Q SERWIS Z cze do u ytku serwisowego Pod
26. PC na stronie 61 Polski 47 Automatyczna regulacja obrazu PC Auto dopasowanie umozliwia samoczynne dopasowanie ekranu PC na telewizorze do odbieranego sygnatu wideo z PC ARE w Warto ci takie jak Fine G adki Coarse Ziarnisty i Position Pozycja s dopasowywane automatycznie Niebieskie t o Wy Melodia Wyt X gt Ustawienie fabryczne Nacisn przycisk SOURCE aby wybra tryb PC E Przenie _ 4 Wejd IT Powr t 1 Naci nij przycisk MENU TI Blokada obrazu paca Rezultat Pojawi si menu g wne s 2 Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj Konfig Naci nij przycisk ENTERC SERRA EE Rezultat Pojawi si opcje dost pne w grupie Konfig 3 Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj PC Trwa samodostrajanie Naci nij przycisk ENTERCE Czekaj Rezultat Pojawi si opcje dost pne w grupie PC 4 Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj Auto dopasowanie Naci nij przycisk ENTERCE Rezultat Jako i po o enie obrazu na ekranie s ustawiane automatycznie 5 Po dokonaniu wyboru naci nij przycisk EXIT aby powr ci do normalnego ogl dania Polski 48 Regulacja Ziarnisto ci i Wyg adzania obrazu Regulowanie jako ci obrazu ma na celu wyeliminowanie lub zredukowanie zak ce odbioru Je li nie mo na usun zak ce za pomoc regulacji Wyg adzanie ARA ponownie dostosuj cz stotliwo ziarnisto i Wyg adza
27. Pami r czna Dodaj Usu Sortuj Nazwa Dostr j ID Przenie SI Wejd M Powr t CS Wejd M Powr t c 210 MHz m 20 S wejd M Powr t Polski 15 EN D 6 Przenies S Wejd M Powr t D 4 Przenie S wejd M Powr t D amp Przenie Wejd MI Powr t _ zw 4 Przenie KACH O Powr t R czne zapami tywanie kana w Kraj Inne Automat zapam Dodaj Usu Sortuj EVA E Dostr j Program System obrazu System fonii Kanat Szukaj Zapisz I Przenies GA I Powr t System obrazu System fonii Kanat Szukaj Zapisz Program API System obrazu AUTO System fonii BG Kanat 5 0 83 Szukaj 55 MHz Zapisz i Program PAL SECAM Kanat NTSC 4 43 Szukaj 55 MHz Zapisz R System fonii Program APS System obrazu AUTO System fonii BG Kanat Szukaj Zapisz 4 przenie EF Wejd M Powr t Program System obrazu Kanat Szukaj Zapisz 4 Przenie S wejd DM Powr t Polski 16 Mo esz ustawi do 100 kana w cznie z kana ami odbieranymi przez sie kablow Przy r cznym zapami tywaniu kana w mo esz Zdecydowa czy zostanie zapami tany ka dy znaleziony kana Wybra numer programu dla ka dego zapami tanego kana u kt ry ma zosta oznaczony Naci nij przycisk MENU m Rezultat Pojawi si menu g wne Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj Kana
28. V zaznacz opcj Kontrast Jasno Ostro Kolor Odcie kt r chcesz wyregulowa Naci nij przycisk ENTERCS Rezultat Pojawi sie poziomy pasek 6 Naci nij przycisk d lub gt aby ustawi dan warto Naci nij przycisk ENTERCE T Po uzyskaniu zadowalaj cych ustawie naci nij przycisk MENU UD aby powr ci do poprzedniego menu lub przycisk EXIT aby powr ci do normalnego ogl dania gt gt gt 6 Ka de zmodyfikowane ustawienie zostanie zapami tane osobno w zale no ci od trybu sygna u wej ciowego 4 Odcie jest nieaktywny w nast puj cych przypadkach e Tryb analogowy RF Scart Video S Video Ustawienie sygna u wej ciowego jako PAL 50 PAL CN i SECAM Tryb Component i DVI Ustawienie sygna u wej ciowego jako 60 Hz 480i 480p 720p przy 60 Hz 10801 przy 60 Hz Polski 23 Zmiana Tonu kolor w Mo esz wybra najbardziej odpowiedni ton kolor w dla swoich oczu Tryb Dynamiczne gt Rozmiar Auto szeroko Cyf red szumu Wi gt Demo DNIe Wyt 1 Naci nij przycisk MENU m Kolory w asne gt s gt gt Optym kontrastu W Czujnik jaskraw Wy Rezultat Pojawi sie menu g wne EETA 2 Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj Obraz Rezultat Pojawi si opcje dost pne w grupie Obraz ora EE 3 _ Naci nij przycisk ENTERCE gt ko EEEN 4 Naci nij ponownie przycisk ENTERCE Zeruj D przenie lt u wejd I Powr t Rezulta
29. Wyciszenie Mo esz wybra tryb d wi ku za pomoc przycisku DUAL I II Pierwsze naci ni cie przycisku powoduje wy wietlenie nazwy aktualnie ED AED AED wybranego formatu d wi ku DUAL S MODE SRS P MODE Ustawienie mo wwo Automatyczna STEREO MONO AE DUAL 1 _ DUAL 2 DUAL 1 zmiana MONO _ STEREO M 0 Dual 5 MONO DUAL s DUAL 1 DUAL 2 W przypadku pogorszenia odbioru zaleca si wybranie formatu Mono NICA Stere gt Je li sygna stereofoniczny jest s aby i cz sto uaktywnia si funkcja automatycznej zmiany formatu d wi ku zaleca si wybranie opcji Mono Polski 34 Zmiana standardu d wi ku Podczas ogl dania danego programu mo esz wybra rodzaj specjalnych efekt w d wi kowych e Korektor SRS TSXT Wy Auto g o no Wy Wewn wycisz Wy gt gt gt gt 1 Naci nij przycisk MENU 0D Rezultat Pojawi si menu g wne 2 Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj D wi k Rezultat Pojawi si opcje dost pne w grupie D wi k e Standardowy Korektor Muzyka SRS TSXT Film eE NN A 5 uma 4 Naci nij ponownie przycisk ENTERCS S Wejd MI Powr t Rezultat Wybrano Tryb 5 Za pomoc przycisk w A i V wybierz dany efekt d wi kowy a nast pnie naci nij przycisk ENTERCe Rezultat Dost pne s nast puj ce efekty d wi kowe Standardowy Muzyka Film Mowa U ytkownika 6 Po uzyskaniu zadowa
30. Wyciszenie Wyciszenie Wyciszenie Wyj cie d wi ku Wyj cie d wi ku Zabezpieczenie Kensington Patrz Stosowanie blokady Kensington przeciw kradzie y na stronie 59 Polski 7 Pilot wszystkie funkcje opr cz teletekstu Przycisk stanu gotowo ci TV patrz strona 11 Przyciski numeryczne umo liwiaj ce bezpo rednie wybieranie kana w Bezpo rednio przechodzi do trybu TV Chwilowe wyciszenie d wi ku patrz strona 34 Zwi kszanie g o no ci Zmniejszanie g o no ci patrz strona 33 Automatyczne wy czenie patrz strona 41 Wy wietlanie menu i zatwierdzanie zmian patrz strona 12 W czanie wy czanie opcji PIP patrz strona 31 32 Wyb r trybu d wi ku patrz strona 34 Wyb r efektu d wi kowego patrz strona 35 Polski 8 X gt Naprac pilota mo e wp ywa jaskrawe wiat o Poprzedni kana Available source selection patrz strona 46 Nast pny kana Poprzedni kana patrz strona 12 Informacje na temat bie cego obrazu patrz strona 40 Zamkni cie menu ekranowego OSD Sterowanie kursorem w menu patrz strona 12 Wyb r efekt w obrazu patrz strona 22 Wyb r opcji SRS TSXT patrz strona 36 Pilot funkcje teletekstu Zamykanie teletekstu Zatrzymanie teletekstu P Nast pna strona teletekstu P Poprzednia strona teletekstu Wyb r trybu teletekstu List lub Flof INF Wy wietlanie podstrony SE Wy wietla
31. a aaa aaa aaa aaaa aa aaaaaaaaazaaeezaaazu 40 m Ustawianie wy cznika czasowego se euaaa aaa aaa aaa anna aaa aaa aa aaaaaaaaa zaa ee ere e ee eee 41 m Automatyczne w czanie i wy czanie telewizora ssaaa aaa aaa aaa aa aaa aaa essere 42 m W czanie zabezpieczenia przed dzie mi esuuassseaa aaa as aa aaa a anna aaaanaaaaazaaaawacwa 43 USTAWIANIE POZOSTA YCH FUNKCJI m _ Wybieranie trybu niebieskiego ekranu sssseeaaa aaa anna aaa aa aaaaaaaaaawaaaaazaeezaaaza 44 m Wyb r Melgdi sce eo UE AA AYO PoE od EEEE 44 m _ Wybieranie urz dzenia zewn trznego r d a sygna u ssseaaaa aaa aanaaaaaaszznaaa 45 m Wy wietlanie obrazu ze r de zewn trznych esso anna aaa aa anaa aaa aaaaaaaaaaaaaaaza 46 USTAWIANIE KOMPUTERA m Konfigurowanie oprogramowania w komputerze z systemem Windows XP 47 m Automatyczna regulacja obrazu PC eeeaaaaaae aaa aaa aaa aaa aaa aa aaaaaaaaazaaaaazaawaanaa 48 m Regulacja Ziarnisto ci i Wyg adzania obrazu ssseaasaa aaa aaa aaa aa asaaaazaaszzazzascwa 49 u Zmiana po o enia obrazu aanasiscaiwiawo racie ez Arai bata oAdwo wdw W 50 m Aktywacja ustawie obrazu seesseea aaa sa ea aa aaa aaa aaa aaa aaaaaaa aaa azaaaaa ee ee ee te eeeeeeteee 51 KORZYSTANIE Z FUNKCJI TELEGAZETY m Dekoder telegazety eeeeaasa see aa aaa aaa aaa aaa aa aaa aaa azaaaaa aaa ee ee t
32. ablokowa lub odblokowa 11 Naci nij przycisk EXIT aby powr ci do normalnego ogl dania s Zed pdzie mi Program Odblokow lt amp Przenie BI Wejd MI Powr t Polski 43 Wybieranie trybu niebieskiego ekranu Jesli urzadzeni nie odbiera sygnatu lub jego odbi r jest bardzo staby Plug amp Play obraz z zakt ceniami w tle jest automatycznie zastepowany przez J zyk Polski Czas niebieski ekran Jesli chcesz kontynuowa ogladanie stabej jakosci obrazu musisz zmieni ustawienie opcji Niebieskie t o na Wy Melodia Wy Sg prerie wad M Powrot 1 Naci nij przycisk MENU LL Rezultat Pojawi si menu g wne Plug amp Play Jezyk Polski 2 Czas Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj Konfig WSE Naci nij przycisk ENTERCE Wy Melodia C Rezultat Pojawi si opcje dost pne w grupie Konfig 4 Przenie Wejd I Powr t 3 Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj Niebieskie t o Naci nij przycisk ENTERCE 4 Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj W Naci nij przycisk ENTERCE 5 Naci nij przycisk EXIT aby powr ci do normalnego ogl dania Wyb r melodia Podczas w czania lub wy czania telewizora mo esz s ysze d wi k Plug amp Play melodii J zyk Polski Czas Zab p dzie mi Niebieskie t o Wy Meida w Fr 1 Naci nij przycisk MENU UD Rezultat Pojawi si menu g wne 4 4 przenie Wejd
33. ali 16 9 Przek tna 23 cali 16 9 Wielko ekranu 508 125 poziomo x 285 696 pionowo mm 510 72 poziomo x 287 28 pionowo mm 20 00 poziomo x 11 25 pionowo cali 20 10 poziomo x 11 31 pionowo cali Typ Aktywna matryca a si TFT Aktywna matryca a si TFT Plamka 0 372 poziomo x 0 372 pionowo cali 0 1330 poziomo x 0 3990 pionowo cali 0 015 poziomo x 0 015 pionowo cali 0 005 poziomo x 0 016 pionowo cali K t widzialno ci 170 170 poziomo pionowo 176 176 poziomo pionowo Rozdzielczo 1366 poziomo x 768 pionowo 1280 poziomo x 720 pionowo Cz stotliwo Pozioma 30 61 kHz 30 61 kHz Pionowa 60 75 Hz 60 75 Hz Gama kolor w 16 777 216 kolor w 16 777 216 kolor w wy wietlacza PC Rozdzielczo Maksymalna 1360 x 768 60 Hz 1280 x 720 60 Hz Optymalna 1024 x 768 60 Hz 1280 x 720 60 Hz Sygna wej ciowy Synchronizacja Oddzielna poziomo pionowo Oddzielna poziomo pionowo TTL dodatnia lub ujemna TTL dodatnia lub ujemna Sygna wideo 0 7 Vp p przy 75 omach 0 7 Vp p przy 75 omach Telewizja System kolor w PAL SECAM B G D K PAL SECAM B G D K I I L L NTPB AV3 58 4 43 I 1 1 L L NTPB AV3 58 4 43 System d wi ku BG DK I L BG DK I L Wideo System kolor w PAL INTSC SECAM PAL INTSC SECAM System wideo CVBS S VHS RGB CVBS S VHS ROB SCART 1 Wej cie wyj cie wideo 1 0 Vp p przy 75 omach 1 0 Vp p przy 75 omach Wej cie RGB 0 7 Vp p pr
34. aw stron Naci nij przycisk A lub V aby przej do pozycji kt ra ma zosta zmieniona a nast pnie naci nij przycisk ENTERCE Rezultat Wybrany kana zosta zamieniony na kana zapami tany poprzednio pod wybranym numerem Powt rz czynno ci 4 i 5 aby ustawi pozycj kolejnego kana u Po dokonaniu wyboru naci nij przycisk EXIT aby powr ci do normalnego ogl dania Sortowanie zapami tanych kana w TM r a Kraj Automat zapam jj y Pami r czna Dodaj Usu 2A Dostr j I Przenie Wejd I Powr t 0 C moe 2 C75 3 C 80 2A 4 c7 D Przenie _ 47 Wejd O Powr t C75 c80 c7 RZEZ AZ DLL LORE NZ I Przenie S Wejd DM Powr t Polski 19 Przypisywanie nazw kana om TV kania 770 Je eli wraz z sygna em nadawca emituje informacje o kanale jego nazwa lt lt kra i zostaje przypisana automatycznie Nazw t mo na zmieni na dowoln m Automat zapam Pami r czna inna Dodaj Usu G Sortuj 2A Dostr j 1 Naci nij przycisk MENU im C Przenie Biwejd I Powr t Rezultat Pojawi sie menu g wne 2 Naci nij przycisk A lub aby wybra opcj Kana Naci nij przycisk ENTERC Rezultat Pojawi si opcje dost pne w grupie Kana AE BE II aa 3 Naci nij przycisk A lub W aby wybra opcj Nazwa Naci nij przycisk ENTER Rezultat Zostan wy wietlone bie ce opcje prog K i Nazwa
35. awi Optym kontrastu menu g wne E P o A E e Cyf red szumu 5 Wybierz W naciskaj c przycisk A lub V D PiS Naci nij przycisk ENTERCE kosa 6 Po dokonaniu wyboru naci nij przycisk EXIT aby powr ci do 8 Przenie Wejd M Powr t normalnego ogl dania 2 gt Ta funkcja nie dzia a gdy r d o sygna u dzia a w trybie PC lub jest w czona opcja PIP Polski 29 Czujnik jaskraw Czujnik jaskraw jest dostosowanie mjia T jasno ci ekranu w spos b automatyczny lub r czny poprzez wykrywanie jasno ci otoczenia za pomoc czujnika wiat a gt Cyf red szumu gt Demo DNle gt Kolory w asne gt Optym kontrastu gt Czujnik jaskraw gt EE 1 Naci nij przycisk MENU im 4 przenie WACH M Powr t Rezultat Pojawi si menu g wne Wide E E 2 Naci nij przycisk A lub W aby wybra opcj Obraz Cyf red szumu i gt Demo DNle gt gt gt Rezultat Pojawi si opcje dost pne w grupie Obraz 3 _ Naci nij przycisk ENTERCE Kolory w asne Optym kontrastu Czujnik jaskraw 5 gt EE E 4 Naci nij przycisk A lub W aby wybra opcj Czujnik jaskraw Naci nij przycisk ENTERCE Rezultat Pojawi Czujnik jaskraw menu g wne 5 Wybierz W naciskaj c przycisk lub Naci nij przycisk ENTERC Rezultat Jasno ekranu ustawiana jest automatycznie na podstawie jasno ci otoczenia 6 Po zako czeniu naci nij przycisk ENTERCE aby wr ci do poprzedn
36. cisk ENTER A a Rezultat Pojawi si opcje dost pne w grupie Konfig x 3 Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj PC AER A Naci nij przycisk ENTERCE Rezultat Pojawi si opcje dost pne w grupie PC Zako czono reset Obrazu 4 Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj Reset obrazu Naci nij przycisk ENTERCE _ Powr t Rezultat Mo esz przywr ci warto ci wszystkich ustawie obrazu do domy lnych warto ci fabrycznych 5 Naci nij przycisk MENU UH aby powr ci do poprzedniego menu lub przycisk EXIT aby powr ci do normalnego ogl dania Polski 51 Dekoder telegazety W wielu kana ach wraz z obrazem jest nadawana tzw telegazeta czyli strony z nast puj cymi informacjami tekstowymi Program telewizyjny Wiadomo ci i prognoz pogody Informacje sportowe Napisy dla os b g uchoniemych lub niedos ysz cych Informacje na stronach telegazety dziel si na sze nast puj cych kategorii Cz Zawarto A Numer wybranej strony B Identyfikator stacji nadaj cej C Numer bie cej strony lub status wyszukiwania D Data i godzina Tekst F Informacje o statusie Wy wietlanie telegazety SRS P MODE BN59 00457A Polski 52 Telegazet mo na wy wietli w dowolnej chwili chocia wymaga ona dobrej jako ci odbioru Informacje mog by niekompletne Niekt re strony mog si nie wy wietla Aby w czy telegaz
37. dlatego trudno jest ustawi d wi k przy ka dej zmianie kana u lt NB O Ta funkcja umo liwia automatyczne ustawienie g o no ci wybranego 8 SRS TSXT Wy gt kana u poprzez obni anie mocy d wi ku kiedy sygna modulacji jest Auto glosnost Wy gt Wewn wycisz Wy gt wysoki lub podnoszenie mocy d wi ku kiedy sygna modulacji jest niski 4 4 przenie E Wejd I Powr t 1 Naci nij przycisk MENU UL Rezultat Pojawi si menu g wne lt lt lt U ytkownika WERKE EJIE ETEN 1 BRONIE 2 Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj D wi k i Wy Naci nij przycisk ENTERCE Ua 6 WE Rezultat Pojawi si opcje dost pne w grupie D wi k KE T T SEEN E EE AEE ZLEC S Wejd TI Powr t 3 Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj Auto g o no Naci nij przycisk ENTERCE 4 Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj W Naci nij przycisk ENTERCE 5 Naci nij przycisk EXIT aby powr ci do normalnego ogl dania Polski 37 Przy czanie s uchawek Aby ogl da telewizj nie przeszkadzaj c zarazem innym osobom przebywaj cym w pomieszczeniu mo na pod czy do telewizora zestaw s uchawkowy W wtyczk s uchawek typu mini jack 3 5 mm do odpowiedniego gniazda na panelu telewizora Rezultat D wi k wydobywa si ze s uchawek 2 Szczeg owy opis regulowania ustawie s uchawek zawiera nast pna cz instrukcji gt D ugotrwa e
38. e ee t ee ette 52 m Wy wietlanie telegazety eesseea aaa ooo e lelet eeeeee t eeee t e eeeeeteee 52 m Wybieranie strony telegazety ssssseeeeaa ge eeeeezee eeeeeeee e ee ee e ee eteeee 53 m Korzystanie z funkcji Fastext w celu wybrania strony telegazety 54 m Zapami tywanie stron teletekstu eesseueaa aaa ena a aaa zazna aaa zana aawzaaknanaaozaakkanaO 54 ZALECENIA DOTYCZ CE U YTKOWANIA m Rozwi zywanie problem w Zanim skontaktujesz si z serwisem 55 m Instalacja zestawu do monta Zu na cianie s asssssea aaa aaa aa aaa ananas aaaazaaszzaazascwa 56 mum Monta podstawy APW NPC TEE POT ACTCEE 58 m Stosowanie blokady Kensington przeciw kradzie y ssssseeaaaaa aa zs 59 m Parametry techniczne i ekologiczne eeeeaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aa aaaaaazaaaaaaaawawezkkkzzn aaa 60 E Tryb ekr n PO cnra e a E N ENEE E EKSi 61 m Konfiguracja S YK W 2ssssssssssszzgg AA A EEEE t ee t owi 62 Symbole me a Naci nij Wa ne Uwaga Polski 3 Panel sterowania lt LE23R51B gt O SOURCE O 0 MENU e o 6 SH 6 O eZ lt LE23R41B gt O Q ZY SOURCE O Zasilanie S u y do wy wietlania menu wszystkich dost pnych W czanie i wy czanie telewizora r de sygna u TV Z
39. e funkcji PC Tryb 1280 x 720 obs ugiwany tylko przez LE23R41B Tryb 1360 x 768 obs ugiwany tylko przez LE23R51B Polski 61 Konfiguracja styk w z cze SCART TU ASP ASP etzp leb peep dop dep ed HEGPPBEHEBA Styk COC o U O OT ROWGL N eh O Sygna Wyj cie audio kana prawy Wej cie audio kana prawy Wyj cie audio kana lewy Masa audio Masa wideo RGB niebieski Wej cie audio kana lewy Wej cie koloru niebieskiego sygna u RGB Prze czanie napi cia Masa wideo RGB zielony AV Link Ext 1 Wej cie koloru zielonego sygna u RGB z cze wej cia PC 15 stykowe Styk 1 2 3 4 5 6 7 8 Polski 62 Sygna Czerwony R Zielony G Niebieski B Uziemienie Uziemienie DDC Czerwony R Uziemienie Zielony G Uziemienie Niebieski B Uziemienie Styk 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Styk 10 11 12 13 14 15 Sygnat Masa wideo RGB czerwony Wej cie koloru czerwonego sygna u RGB Sygna wygaszaj cy prze czanie RGB Masa wideo Uziemienie sygna u wygaszaj cego Wyj cie wideo Wej cie wideo Ekranowanie masa Sygna Zarezerwowane Uziemienie synchronizacji Uziemienie Dane DDC Synchronizacja pozioma Synchronizacja pionowa Zegar DDC Prawidtowe usuwanie produktu zu yty sprz t elektryczny i elektroniczny Oznaczenie umieszczone na produkcie lub w odnosz cych si do niego tekstach wskazuje e p
40. e w grupie Edytuj nazw Wybierz urz dzenie kt re chcesz edytowa naciskaj c przycisk A lub Y Rezultat Dost pne s nast puj ce opcje Z cze1 Z cze2 AV S Video Modu PC Naci nij przycisk ENTERCE Wybierz dane urz dzenie naciskaj c wielokrotnie przycisk A lub Y Naci nij przycisk ENTERC Rezultat Dost pne s nast puj ce opcje Magnetowid DVD D VHS Dekoder kabl Dekoder HD Dekoder sat Odbiornik AV Odbiornik DVD Gra Kamera Kombo DVD DHR PC Po uzyskaniu zadowalaj cych ustawie naci nij przycisk MENULU aby powr ci do poprzedniego menu lub przycisk EXIT aby powr ci do normalnego ogl dania 2 gt DHR Nagrywarka DVD z dyskiem twardym TV Eiccczzza sat w ge Wybierz r d o TV gt Edytuj nazw gt P 4 Przenie SI Wejd MI Powr t OIV O iedo Wr a Z cze jj A J Z cze2 7 lt amp Przenie NIACH I Powr t A A Aa T Wej cie r p moj ge Wybierz r d o gt F Edytuj nazwe gt SAB 4 Przenie _ S Wejd MI Powr t MENT PE Ed 2 Z cze1 I Z cze2 s AV S Video P G AW 47 4 przenie Wejd I Powr t Z cze2 HED Magnetowid AV PE DVD S Video 4 D VHS Modut Dekoder kabl PC Dekoder HD Dekoder sat v 4 przenies Wejd I Powr t Polski 45 Wy wietlanie obrazu ze r de zewn trznych Po pod czeniu r nych urz dze audio
41. elu Mo na je wy czy tylko przy u yciu pilota dlatego pilota nale y przechowywa w miejscu niedost pnym dla dzieci lt 4 Przenies Wejd I Powr t gt Funkcja nie dzia a w trybie PC 1 Naci nij przycisk MENU LL Rezultat Pojawi si menu g wne 2 u Przenie S Wejd M Powr t 2 Naci nij przycisk A lub aby wybra opcj Konfig Naci nij przycisk ENTERCE Rezultat Pojawi si opcje dost pne w grupie Konfig 3 Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj Zab p dzie mi Naci nij przycisk ENTERCE Rezultat Pojawi si opcje dost pne w grupie Zab p dzie mi 4 4 przenie S Wejd M Powr t 4 Naci nij ponownie przycisk ENTERCE m a 81 Zablokuj Odblokow Rezultat Wybrano Zab p dzie mi 5 Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj W Naci nij przycisk ENTERCE AB o MP 6 Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj Program Naci nij przycisk ENTERCE Zed p dzie mi T Za pomoc przycisk w A i W wybierz kana y kt re chcesz zablokowa Naci nij przycisk ENTERCE lt Regulacja B Wejd M Powr t 8 Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj Zablokuj Naci nij przycisk ENTERCE aaa NJ d Zed p dzie mi 9 Za pomoc przycisk w A i zaznacz opcj Zablokow aby zablokowa kana y Naci nij przycisk ENTERCES 10 Powt rz kroki od 6 do 9 dla ka dego kana u kt ry chcesz 2AA 4 przenie GBWejaz L Powr t z
42. enia PIP 0 PIP dzia a X PIP nie dzia a Bo ETZ Z cze1 Z cze2 AV S Video Modu PC TV Z cze1 Z cze2 AV PC 0 0 0 0 0 X Regulowanie g o no ci Do regulowania g o no ci mo na u y pilota Naci nij przycisk G aby zwi kszy g o no Rezultat Na ekranie pojawia si poziomy pasek i nat enie d wi ku zwi ksza si do momentu zwolnienia przycisku Wska nik przesuwa si w prawo wskazuj c aktualny poziom g o no ci Naci nij przycisk aby zmniejszy g o no Rezultat Na ekranie pojawia si poziomy pasek i nat enie d wi ku zmniejsza si do momentu zwolnienia przycisku Wska nik przesuwa si w lewo wskazuj c aktualny poziom g o no ci X Regulacja d wi ku jest tak e mo liwa przy u yciu przycisk w na telewizorze Wi cej informacji na ten temat znajduje si na stronach 34 do 39 Polski 33 Chwilowe wy czanie d wi ku Istnieje mo liwo chwilowego wy czenia d wi k Przyk ad kiedy dzwoni telefon 1 Naci nij przycisk MUTE Rezultat D wi k zostanie wy czony a na ekranie pojawi si napis Wyciszenie 2 Aby z powrotem w czy d wi k naci nij ponownie przycisk MUTE x lub jeden z przycisk w regulacji g o no ci Rezultat D wi k zostaje w czony ponownie poziom g o no ci taki jak przed wyciszeniem a napis Wyciszenie znika z ekranu 5 E 26
43. et i wy wietli jej spis tre ci 1 Naciskaj przycisk En lub 1 a do momentu znalezienia kana u nadaj cego telegazet 2 Naci nij przycisk TTX MIX EF aby w czy telegazet Rezultat Na ekranie pojawia si spis tre ci telegazety Do spisu tre ci mo na w ka dej chwili powr ci naciskaj c przycisk MENU E3 3 Naci nij ponownie przycisk TTX MIX E 4 Rezultat Ekran zostanie podzielony na dwie cz ci Funkcja podw jnego ekranu umo liwia osobne ogl danie programu i telegazety 4 Naci nij ponownie przycisk TTX MIX 5 0 Rezultat Obraz telewizyjny b dzie wy wietlany na ekranie r wnocze nie z tekstem telegazety Aby powr ci do normalnego obrazu naci nij przycisk PIP Eg 6 Naci nij ponownie przycisk TV L_ aby wy czy telegazet gt Je li wy wietlany tekst zawiera jakiekolwiek niekompletne znaki upewnij si e j zyk tekstu jest taki sam jak j zyk wybrany w menu Konfig Je li j zyki si od siebie r ni wybierz w menu Setup Konfig ten sam j zyk co j zyk tekstu Wybieranie strony telegazety Numer strony wprowadza si bezpo rednio naciskaj c przyciski numeryczne na pilocie 1 Wprowad trzycyfrowy numer strony podany w spisie tre ci naciskaj c odpowiednie przyciski numeryczne Rezultat Licznik bie cej strony zwi kszy si po czym pojawi si dana strona 2 Je eli wybrana strona jest powi zana z inny
44. gun w baterii Sprawd czy kabel sygna owy zosta pewnie pod czony do komputera Sprawd czy komputer zosta w czony Sprawd maksymaln rozdzielczo i cz stotliwo karty graficznej Por wnaj te warto ci z danymi w tabeli Tryby wy wietlania Wyreguluj jasno i kontrast Zmie ustawienie funkcji Szczeg owe Fine Zmie ustawienie funkcji Wst pne Coarse a nast pnie zmie ustawienie funkcji Szczeg owe Fine Telewizor korzysta z systemu zarz dzania energi Rusz mysz komputerow lub naci nij dowolny klawisz na klawiaturze Sprawd czy rozdzielczo I cz stotliwo od wie ania obrazu z komputera lub karty graficznej jest odpowiednia dla odbiornika Sprawd w komputerze Panel sterowania Ekran Ustawienia Je li ustawienia nie s prawid owe zmie je za pomoc komputerowego programu narz dziowego gt gt Odbiornik obs uguje funkcje multiscan obrazu przy nast puj cych cz stotliwo ciach Cz stotliwo pozioma kHz 30 61 Cz stotliwo pionowa Hz 60 5 Maksymalna cz stotliwo od wie ania przy 60 Hz LE23R51B 1360 x 768 LE23R41B 1280 x 720 Przeprowad regulacj poziomego i pionowego po o enia obrazu W przypadku tego produktu u yto panelu TFT LCD sk adaj cego si z subpikseli LE23R51B 3 147 264 LE23R41B 2 764 800 do produkcji kt rych wymagane jest zastosowanie zaawansowanej technologii Jednak na ekranie mo e by widocznych
45. i nij przycisk A lub V a nast pnie przycisk ENTER Ce Wybierz C kana nadawany przez nadajniki naziemne lub S kana telewizji kablowej naciskaj c przycisk a nast pnie przycisk A lub V Naci nij przycisk gt aby wybra kana Wybierz dany numer naciskaj c przycisk A lub V a nast pnie przycisk ENTER Ce gt Je li d wi k jest zniekszta cony lub w og le nie ma d wi ku ponownie wybierz dany system d wi kowy gt gt Kana mo na tak e ustawi za pomoc przycisk w numerycznych na pilocie Je li nie znasz numer w kana w za pomoc przycisk w A i V zaznacz opcj Szukaj a nast pnie naci nij przycisk ENTER Ce Szukaj kana y za pomoc przycisk w A i V a nast pnie naci nij przycisk ENTER Ce Rezultat Tuner przeszukuje zakres cz stotliwo ci do momentu pojawienia si na ekranie pierwszego kana u lub kana u wybranego przez u ytkownika Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj Zapisz Zaznacz opcj OK a nast pnie naci nij przycisk ENTER Ce Rezultat Kana i przypisany mu numer programu zosta y zapami tane Powtarzaj czynno ci 9 do 11 dla ka dego kana u kt ry ma zosta zapami tany GE Tryb wybierania kana w P Tryb programowy Po zako czeniu strojenia stacje nadaj ce w danym obszarze b d mia y przypisane numery od P00 do maksymalnie P99 Nast pnie kana mo na wybra wprowadzaj c w tym trybie jego numer C tryb kana
46. i wideo mo na wy wietla obraz z r nych r de wybieraj c odpowiedni sygna 1 Sprawd czy wykonane zosta y wszystkie wymagane po czenia 2 Naci nij przycisk SOURCE Rezultat Edytowane urz dzenie i status audio s wy wietlane w lewym g rnym rogu ekranu 3 Naciskaj przycisk SOURCE a wybierzesz dane r d o sygna u wej ciowego gt W przypadku zmiany zewn trznego r d a w trakcie ogl dania prze aczenie obrazu mo e zaj chwil czasu X gt Tryb TV mo na wybra za pomoc przycisku TV albo A Q na pilocie ale nie mo na go wybra za pomoc przycisku SOURCE Polski 46 Konfigurowanie oprogramowania w komputerze z systemem Windows XP Poni ej przedstawiono procedur zmiany ustawie obrazu systemu Windows w typowej konfiguracji komputera Ekrany te mog si jednak r ni pewnymi szczeg ami w zale no ci od u ywanej wersji systemu Windows i posiadanej karty graficznej Niezale nie jednak od faktycznego wygl du tych ekran w zasadnicza procedura konfigurowania jest w ka dym przypadku niemal identyczna 1 Najpierw kliknij polecenie Control Panel w menu Start miec 0 wybeamens systemu Windows S E mail B My Recent Documents gt My Pictures k MSN Explorer B My Music Windows Media Player m My Computer a Windows Movie Maker 3 Paner Raet O ue Dramas bodi Help and Support B Adobe Acrobat 5 0 ri All Programs b TT Run
47. ia gt gt Informacja o napi ciu g wnym znajduje si z ty u odbiornika a cz stotliwo wynosi 50 lub 60 Hz 2 _ Naci nij przycisk POWER 0 na panelu przednim Rezultat Zostanie automatycznie wybrany ostatnio ogl dany kana 3 _ Naci nij przycisk numeryczny 0 9 lub zmiany kana u A Q na pilocie albo przycisk A C P b w po prawej stronie panelu gt Przy pierwszym w czaniu odbiornika pojawi si pro ba o wybranie j zyka w kt rym maj by wy wietlane menu patrz strona 14 4 Aby wy czy odbiornik ponownie naci nij przycisk POWER Przestawianie telewizora w tryb gotowo ci Mo esz prze czy odbiornik w tryb czuwania aby zmniejszy pob r pr du Tryb czuwania mo e by przydatny do chwilowej przerwy w ogl daniu telewizji na przyk ad podczas posi ku 1 Naci nij przycisk POWER na pilocie Rezultat Ekran wy czy si i za wieci si czerwony wska nik czuwania umieszczony z przodu odbiornika 2 Aby z powrotem zmieni ustawienie wystarczy nacisn przycisk POWER 0 przyciski numeryczne 0 9 lub przyciski zmiany kana u w d lub w g r 0 60 gt Nie zostawiaj odbiornika w trybie czuwania na d u szy okres czasu naprzyk ad wyje d aj c na wakacje Najlepiej jest od czy odbiornik od sieci i anteny Polski 11 Poznawanie funkcji pilota Przycisk a 9 GZ do TTX MIX PIP E GE DUAL S MODE SRS P MODE BN59
48. iedy to dochodzi do obci cia lewej i prawej kraw dzi obrazu Uwaga Je li obraz po obci ciu lewej i prawej kraw dzi b dzie wy wietlany przez d u szy czas ilo transmitowanego wiat a r wnie ulegnie zmianie co mo e prowadzi do pozostawienia lad w po kraw dziach Nie nale y pozostawia ekranu w trybie pauzy przez d u szy czas poniewa mo e wyst pi chwilowe lub trwa e wypalenie obrazu Ogl daj c transmisj cyfrow typu HD na telewizorze o standardowym ekranie 4 3 przy ustawieniu formatu ekranu na 16 9 lub Panorama mo na ogl da dany program ale g rna i dolna kraw d obrazu zostan obci te Uwaga Je li obraz po obci ciu g rnej i dolnej kraw dzi b dzie wy wietlany przez d u szy czas ilo transmitowanego wiat a r wnie ulegnie zmianie co mo e prowadzi do pozostawienia lad w po kraw dziach Nie nale y pozostawia ekranu w trybie pauzy przez d u szy czas poniewa mo e wyst pi chwilowe lub trwa e wypalenie obrazu e Telewizor z wbudowanym tunerem telewizji cyfrowej szerokoekranowy Telewizor odbiera sygna y transmisji typu SD standardowe odbi r standardowych sygna w 480p e Telewizor bez wbudowanego tunera telewizji cyfrowej szerokoekranowy Telewizor odbiera sygna y transmisji typu SD standardowe z set top boxu e Ogl danie transmisji analogowej standardowej na telewizorze szerokoekranowym po wybraniu
49. iego menu lub naci nij przycisk EXIT aby wr ci do normalnego obrazu 4 Przenie G Wejd M Powr t gt gt Ta funkcja nie dzia a gdy r d o dzia a w trybie PC Polski 30 Ogl danie obrazu w obrazie PIP Obraz podrz dny mo esz wy wietla w obrazie g wnym ustawionego tylko tryb PC programu lub obrazu wideo Dzi ki temu mo esz ogl da obraz ustawionego programu lub obraz wideo z dowolnego pod czonego c M E urz dzenia ogl daj c jednocze nie obraz g wny i Cyf red szumu W gt gt Funkcja PIP obraz w obrazie jest dost pna wy cznie w trybie PC i nie jest dost pna w innych trybach 1 Naci nij przycisk MENU im Rezultat Pojawi si menu g wne 2 Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj Obraz Rezultat Pojawi si opcje dost pne w grupie Obraz 3 _ Naci nij przycisk ENTERCE lt 4 Przenies Wejd M Powr t 4 Aby wybra opcj PIP naci nij przycisk A lub V a nast pnie przycisk ENTERCE Rezultat Pojawi si opcje dost pne w menu PIP 9 Naci nij ponownie przycisk ENTERCE Wybierz Wi naciskaj c przycisk A lub v a nast pnie przycisk mee S przenies Wejd M Powr t ENTERCE TTXIMIX PIP l gt Mo na r wnie wybra opcje PIP przez naci ni cie ag przycisku PIP 1 6 Za pomoc przycisk w A i W zaznacz opcj r d o i naci nij przycisk ENTER Za pomoc przycisk w 4 i V zaznacz r d o sygna u wy wietlanego w okienk
50. iekszta cony Nieprawid owe dzia anie pilota Komunikat Sprawd kabel sygna owy W trybie PC pojawia si komunikat Tryb niedost pny Obraz jest zbyt jasny lub zbyt ciemny W trybie PC na ekranie pojawiaj si migocz ce lub dr ce poziome pasy W trybie PC na ekranie pojawiaj si migocz ce lub dr ce pionowe pasy W trybie PC ekran jest czarny a wska nik zasilania pulsuje co 1 sekund W trybie PC obraz nie jest stabilny i dr y W trybie PC obraz nie jest wy rodkowany na ekranie e Sprawd czy przew d sieciowy jest w o ony do ciennego gniazda sieci elektrycznej Sprawd czy naci ni to przyciski POWER na panelu przednim telewizora Sprawd czy kontrast i jasno ekranu s dobrze ustawione Sprawd g o no Sprawd g o no Sprawd czy nie zosta naci ni ty przycisk wyciszenia MUTE ak na pilocie Sprawd ustawienia kolor w Sprawd czy zosta ustawiony prawid owy system nadawania Spr buj zidentyfikowa urz dzenie elektryczne kt re zak ca prac telewizora i odsu je na wi ksz odleg o Przy cz telewizor do innego gniazda sieci elektrycznej Sprawd ustawienie po o enie i pod czenie anteny Zak cenia tego typu s cz sto wynikiem stosowania anteny wewn trznej Wymie baterie w pilocie Wyczy g rny brzeg pilota okienko nadawania Sprawd ustawienie bie
51. kilka jasnych lub ciemnych pikseli Nie maj one wp ywu na jako produktu Polski 55 Instalacja zestawu do monta Zu na cianie gt gt Mocuj c zestaw monta owy do betonowej ciany wykonaj poni sze czynno ci W razie mocowania do innych materia w budowlanych skontaktuj si ez najbli szym przedstawicielem handlowym Komponenty Sprzedawanego oddzielnie U 4 a 2 M4 X L12 Wspornik na cienny Wspornik telewizora Wkr t 8EA M4 X L20 Wkr t do drewna 4EA Kolek rozporowy 4EA 6 Instrukcja monta u Sk adanie wspornika do monta u na cianie 1 Zaznacz na cianie miejsce w kt rym b dzie wywiercony otw r o Wywierci otw r o g boko ci 35 mm w P zaznaczonym miejscu a Umie ko ki rozporowe we wszystkich PP otworach w cianie Po umieszczeniu ko k w rozporowych w a za otworach wspornika przymocuj go do ciany wkr tami do drewna Uwaga Je li wspornik nie zostanie pewnie przymocowany do ciany telewizor LCD mo e spa Polski 56 Instalacja zestawu do monta Zu na cianie Sk adanie wspornika do monta u na cianie 2 Wy cz zasilanie i wyjmij wtyczk przewodu zasilania z gniazda Umie telewizor ekranem na mi kkiej tkaninie lub poduszce na stole Wykr 4 wkr ty z tylnej cz ci telewizora Od cz podstaw od telewizora Zakryj otw r za lepk Przymocuj wspornik telewizo
52. ko b 1 Naci nij przycisk MENU in Cyf red szumu Demo DNle p gt g oi 7 8 Kolory w asne gt Rezultat Pojawi SI menu g wne E Optym kontrastu gt AA Czujnik jaskraw Wy gt 2 Naci nij przycisk A lub aby wybra opcj Obraz lt amp Przenies EI Wejd I Powr t Rezultat Pojawi si opcje dost pne w grupie Obraz Naci nij przycisk ENTERCE j R A TEE EA A A P Powi kszenie 4 Aby wybra opcj Rozmiar naci nij przycisk A lub a nast pnie 9 aa przycisk ENTERC 5 Zaznacz odpowiedni opcj naciskaj c przycisk A lub V 76 przenies F Wejd OI Powr t Naci nij przycisk ENTERCS Rezultat Dost pne s nast puj ce opcje Mo Auto szeroko Wide Panoramiczny Panoramiczny Powi kszenie 4 3 gt gt Powi kszenie Powi kszenie obrazu w formacie 16 9 w pionie do pe nego rozmiaru ekranu Za U __ WEGETARIAN pomoc przycisk w lt i gt zaznacz opcj El Za pomoca przycisk w AiV mo esz przesuwa e HEF obraz w g r lub w d Po zaznaczeniu opcji Wide Z 5 s Panoramiczny za pomoc przycisk w A i V mo esz powi kszy lub pomniejszy wymiar pionowy He obrazu a Po 4b Przenie Regulacja II Powr t 6 Po dokonaniu wyboru naci nij przycisk EXIT aby powr ci do normalnego ogl dania 2 gt w trybie PC mo na regulowa tylko tryb Wide i 4 3 Polski 25 Korzystanie z cyfrowej redukcji szum w Digital NR N Je
53. laj cych ustawie naci nij przycisk MENU ID 9 Uzytkownika aby powr ci do poprzedniego menu lub przycisk EXIT aby powr ci do normalnego ogl dania gt Mo esz r wnie wybra te opcje naciskaj c jedynie przycisk S MODE na pilocie Regulacja ustawie d wi ku Mo esz regulowa ustawienia d wi ku odpowiednio do Twoich preferencji osobistych Tnb U ytkownika gt s Letter P SRS TSXT Wy Auto g o no Wy Wewn wycisz Wy 7 6 Przenies S Wejd M Powr t 1 Naci nij przycisk MENU LL Rezultat Pojawi si menu g wne 2 Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj D wi k Rezultat Pojawi si opcje dost pne w grupie D wi k arr E P 3 Naci nij przycisk ENTERCES 4 Wybierz Korektor naciskaj c przycisk A lub V a nast pnie U przycisk ENTER am lt 4 Przenie Regulacja II Powr t 5 Wybierz dan opcj naciskaj c przycisk A lub V 6 Naci nij przycisk A lub V aby ustawi dan warto Naci nij przycisk ENTERCE 7 Po uzyskaniu zadowalaj cych ustawie naci nij przycisk MENU 0D aby powr ci do poprzedniego menu lub przycisk EXIT aby powr ci do normalnego ogl dania gt Je li wprowadzisz jakiekolwiek zmiany w tych ustawieniach tryb d wi ku zostanie automatycznie zmieniony na U ytkownika Polski 35 Ustawianie trybu TruSurround XT SRS TSXT TruSurround XT to opatentowana technologia SRS umozliwiajaca R
54. mi stronami dodatkowymi strony te b d wy wietlane w odpowiedniej kolejno ci Aby zatrzyma si na jednej ze stron naci nij przycisk PRE CH E3 Ponowne naci ni cie przycisku PRE CH E3 pozwala obejrze nast pne strony 3 _ Opcje czytania telegazety Aby wy wietli Naci nij przycisk Zar wno telegazet jak i TTX MIX 8 2 zwyk y program Ukryty tekst INFO E2 aby np znale odpowiedzi do quizu I I Zwyk y ekran INFO E3 ponownie Stron dodatkow wprowadzaj c SLEEP E3 zum jej czterocyfrowy numer Nast pn stron En Poprzedni stron 1 Dwukrotnie wi ksze litery w E3 g rnej po owie ekranu e Jeden raz dolnej po owie ekranu e Dwa razy Zwyk y ekran e Trzy razy Polski 53 Korzystanie z funkcji Fastext w celu wybrania strony telegazety Poszczeg lne tematy z telegazety s przypisane okre lonym kolorom kt re mo na wybiera naciskaj c przyciski w odpowiednim kolorze na pilocie 1 Wy wietl spis tre ci telegazety naciskaj c przycisk TTX MIX d LA 2 Naci nij przycisk w kolorze tematu kt ry chcesz przeczyta dost pne tematy s wymienione w wierszu informacji o statusie Rezultat Ukazuje si strona z dodatkowymi informacjami kt re mo na wybra w ten sam spos b je eli s im przypisane kolory SRS P MODE ES SE 3 Aby wy wietli Naci nij Poprzedni stron Czerwony przycisk Nast pn stron Zielony przycisk
55. ne sseeeaaaa aaa aaa e aaa aaa aaaaaaaaaaaaaaaaawzckiniA 27 Kolory WE HiPP JE 28 8 oj Lie oa E PPE AE TENOR 29 CZUJNIK JASKIAW sucze zed E A EEN A E wyja dE ZOP wait t ed E 30 Odl ganie obrazu W ODrazie PIP zaczeka oO oO Leao Oi E a 31 USTAWIANIE DZWI KU Regulowanie gIOSNOSGCI saa RE A OO OE AARONA 33 Chwilowe wy czanie d wi ku essseeaa aaa aaa aaa aaa wazna aaa aaaaaaa aaa aaaaaa t ee ee e ee eeee 34 NYYD T LIG J8 BATO z4 U WPRO PCA 34 Zmiana standardu d wi ku eeeuaaa anna aaa aaa aaa aaa aaa aaa aa ataza aa aaa aaa a aaa aazai iii 35 Regulacja ustawie d wi ku 22ssssssss zzz eezleeeeez eeeee eeee t ee t e ee ee eeeee eees 35 Polski 2 Spis tre ci USTAWIANIE D WI KU m Ustawianie trybu TruSurround XT SRS TSXT sssseaaa ass aaa aaa s ananas aaaazaaszaazzascwa 36 m Automatyczna regulacja g o no ci ssssaa aaa a nana aaa a aaa aa aaa abaaa aa azaaazaazazaazascca 37 m Przy czanie s uchawek e uaaae asa o aaa aaa a aaa aaa aa aaaaa aaa aaa aaaakakzaa aaa aaaaaaezkakzzE aaa 38 m W czanie wewn trznego wyciszenia sssse eee a anna nana aaa aaa aaaaaaaaaaaaaeaeaaaaaaaaau 38 m S uchanie d wi ku obrazu podrz dnego sss a sssoaaaaa aaa aaa aa aaa aa zaaaaaaaaeczaaaze 39 USTAWIANIE CZASU m Ustawianie i wy wietlanie zegara sseseaaa aaa aaa aaa aa
56. nie Po zredukowaniu zak ce nale y jeszcze wyregulowa obraz tak aby aiet znajdowa si dok adnie na rodku ekranu 2 Po X gt Ustawienie fabryczne Nacisn przycisk SOURCE aby wybra tryb PC o sa Pozycja 1 Naci nij przycisk MENU TI 2 Auto dopasowanie Reset obrazu Rezultat Pojawi sie menu g wne 2 Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj Konfig 77 zzz Z Naci nij przycisk ENTERCe SZELES ZE Z Rezultat Pojawi si opcje dost pne w grupie Konfig Rezultat jawi SI OpCJ p grup g EEA 3 Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj PC id l Naci nij przycisk ENTERCe Rezultat Pojawi si opcje dost pne w grupie PC 7 Przenies S Wejd MI Powr t 4 Naci nij ponownie przycisk ENTERCE Rezultat Zostanie wybrane menu Blokada obrazu 5 Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj Ziarnisty lub Fine Naci nij przycisk ENTERCE Rezultat Pojawi si poziomy pasek 6 Naci nij przycisk 4 lub B aby wyregulowa jako obrazu Naci nij przycisk ENTERCE 2 Na ekranie mog pojawi si pionowe pasy lub obraz mo e sta si zamazany 7 Po uzyskaniu zadowalaj cych ustawie naci nij przycisk MENU UD aby powr ci do poprzedniego menu lub przycisk EXIT aby powr ci do normalnego ogl dania Polski 49 Zmiana po o enia obrazu X gt Ustawienie fabryczne Nacisn przycisk SOURCE aby wybra tryb PC J zyk Polski Czas gt Niebie
57. nie ukrytego tekstu Wybieranie program w wed ug nazw Anulowanie teletekstu Zapami tywanie stron teletekstu Wy wietlanie j teletekstu jednoczesne wy wietlanie teletekstu i DUAL S MODE SRS P MODE BN59 00457A Wyb r formatu teletekstu gt gt Funkcja teletekstu szczeg owe informacje znajduj si na stronach 52 54 Polski 9 Wk adanie baterii do pilota 1 Ca kowicie zsu pokryw 2 _ W dwie baterie typu AAA gt Pami taj aby dopasowa bieguny i baterii zgodnie z rysunkiem wewn trz komory 3 _ Za pokryw gt Je li nie planujesz u ywa pilota przez d u szy czas wyjmij baterie i przechowaj je w ch odnym suchym miejscu Pilota mo na u ywa w maksymalnej odleg o ci ok 23 stopy 7m od odbiornika Przy standardowym korzystaniu z odbiornika baterie powinny wystarczy na oko o jeden rok gt Pilot nie dzia a Sprawd 1 Czy telewizor jest w czony 2 Czy bieguny baterii zosta y umieszczone odwrotnie 3 Czy baterie s na adowane 4 Czy nast pi a przerwa w dostawie pr du czy przew d nie jest pod czony do gniazda sieciowego 5 Czy w pobli u znajduje si specjalne wiat o fluorescencyjne lub reklama neonowa Polski 10 W czanie i wy czanie Przew d zasilaj cy jest pod czony z ty u odbiornika 1 Pod cz przew d zasilaj cy do odpowiedniego gniazdka Rezultat Na przednim panelu za wieci si wska nik czuwan
58. nij przycisk MENU 00 Tryb Dynamiczne Rozmiar Auto szeroko Rezultat Pojawi si menu g wne e Cyt red szumu Kolory w asne 2 Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj Obraz Optym kontrastu Czujnik jaskraw Rezultat Pojawi si opcje dost pne w grupie Obraz 3 _ Naci nij przycisk ENTERCE lt 4 Przenie Wejd II Powr t 4 Wybierz Demo DNle naciskaj c przycisk 4 lub V a nast pnie przycisk ENTERCE Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj W Naci nij przycisk ENTERCE gt Demo DNle Wy Tryb demonstracji DNle jest wy czony Demo DNle W Po prawej stronie ekranu pokazywany jest obraz poddany obr bce przez technologi DNIe Po lewej stronie ekranu pokazywany jest oryginalny obraz 5 Po dokonaniu wyboru naci nij przycisk EXIT aby powr ci do normalnego ogl dania 2 Funkcja ta nie dzia a gdy r d o dzia a w trybie PC gt Tryb Demo DNle ma na celu zaprezentowanie r nicy mi dzy zwyk ym obrazem a obrazem poddanym obr bce przez technologi DNIe gt Domy lnie obraz jest wy wietlany z zastosowaniem technologii DNIe Polski 27 Kolory w asne TM A szt we Tryb Dynamiczne Rozmiar Auto szeroko Cyf red szumu Demo DNle Optym kontrastu gt Czujnik jaskraw gt gt gt gt gt 4 amp przenie Wejd M Powr t Regul Uproszcz U ytkownika gt Regul Dok adna gt amp Przenies
59. o ci R owy Zielony Niebieski Zeruj Naci nij przycisk lub gt aby ustawi dan warto Naci nij przycisk ENTERCE Po uzyskaniu zadowalaj cych ustawie naci nij przycisk MENU 0D aby powr ci do poprzedniego menu lub przycisk EXIT aby powr ci do normalnego ogl dania Ta funkcja zatrzymuje obraz bie cy w postaci stop klatki w celu regulacji koloru Ta funkcja nie dzia a gdy r d o dzia a w trybie PC Aby przywr ci domy lne ustawienia fabryczne opcji Kolory w asne za pomoc przycisk w A V zaznacz opcj Zeruj a nast pnie naci nij przycisk ENTERCE Optym kontrastu Optym Kontrastu s u y do automatycznego rozdzielenia i ustawiania doprowadzonego sygna u wizyjnego w celu uzyskania optymalnego e e EE kontrastu s Cyf red szumu gt gt Demo DNle gt Kolory w asne gt Optym kontrastu gt Czujnik jaskraw gt 1 Naci nij przycisk MENU 00 p EG Przenie S Wejd I Powr t Rezultat Pojawi si menu g wne 2 Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj Obraz e LAN KA AE Cyf red szumu Wt gt Rezultat Pojawi si opcje dost pne w grupie Obraz Doma Dne 2 Wy gt Z ORDONA 2 D22090929 2090022222 099 S0Q4 2490029922 2042 22 NSL 22 Lo QQ O OO Oo LL 3 Kolory w asne gt 3 Naci nij przycisk ENTERCE r WRA W gt 4 Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj Optym kontrastu SETEC Naci nij przycisk ENTERCS Rezultat Poj
60. owadzanych automatycznie S to nast puj ce funkcje 1 Je li set znajduje si w trybie gotowo ci naci nij przycisk zasilania POWER O na pilocie Rezultat Pojawi si informacja Start Plug 8 Play Po chwili informacja ta zniknie i zostanie automatycznie wy wietlone menu J zyk Wybierz odpowiedni j zyk naciskaj c przycisk A lub V gt gt Dost pne j zyki zosta y wymienione Mo esz wybra jeden z 21 j zyk w Naci nij przycisk ENTER aby potwierdzi wyb r Rezultat Pojawi si informacja Sprawd anten z zaznaczonym przyciskiem OK Naci nij przycisk ENTERCE Rezultat Dost pne s nast puj ce obszary Belgia Francja Niemcy W ochy Holandia Hiszpania Szwecja Szwajcaria Wilk Brytania Europa Wschodnia Inne Wybierz Kraj naciskaj c przycisk A lub V Naci nij przycisk ENTERCE Rezultat Zostanie wy wietlone menu Automat zapam z zaznaczon opcj Uruchom Naci nij przycisk ENTERCE Rezultat Wyszukiwanie kana w rozpocznie si i zako czy automatycznie Naci nij przycisk ENTERCE Wybierz godziny i minuty naciskaj c przycisk 4 lub P Ustaw godziny i minuty naciskaj c przycisk A lub V Patrz Ustawianie i wy wietlanie zegara na stronie 40 Naci nij przycisk MENU UH aby zatwierdzi ustawienia Rezultat Pojawi si komunikat Mi ego ogl dania po czym nast pi w czenie zapisanego kana u M Exit Magyar Pyccku v 4 przenie
61. ra z ty u odbiornika TV i zamocuj za pomoc wkr t w e 3 Wsu 3 wieszaki wspornika telewizora w wy obienia we wsporniku na ciennym Po cz wspornik telewizora i wspornik na cienny za pomoc wkr t w e Uwaga Przed zamontowaniem zestawu na cianie nale y najpierw pod czy do niego kable Polski 57 Montaz podstawy 1 Umies telewizor ekranem na miekkiej tkaninie lub poduszce na stole 2 Az br n bemutatott m don szerelje fel az llv nyt a t v k sz l kre 3 Przymocowa podstawe czterema wkretami Polski 58 Stosowanie blokady Kensington przeciw kradziezy Blokada Kensington to urz dzenie stosowane do fizycznego przymocowania systemu u ywanego w miejscu publicznym Blokad nale y zakupi oddzielnie Wygl d i spos b dzia ania blokady mog si r ni od przedstawionych na rysunku w zale no ci od producenta W a ciwy spos b u ycia zosta przedstawiony w instrukcji do czonej do blokady Kensington EEE f Kabel f Rysunek 2 1 W urz dzenie blokuj ce w gniazdo blokady Kensington w ciek okrystalicznym panelu TV Rysunek 1 i przekr w kierunku blokowania Rysunek 2 2 Przy cz kabel blokady Kensington 3 Przymocuj blokad Kensington do biurka lub innego ci kiego mebla Polski 59 Parametry techniczne i ekologiczne Nazwa modelu LE23R51B LE23R41B Panel Rozmiar Przek tna 23 c
62. roduktu po up ywie RZE okresu u ytkowania nie nale y usuwa z innymi odpadami pochodz cymi z gospodarstw domowych Aby unikn szkodliwego wp ywu na rodowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpad w prosimy o oddzielenie produktu od innego typu odpad w oraz odpowiedzialny recykling w celu promowania ponownego u ycia zasob w materialnych jako sta ej praktyki W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla rodowiska recyklingu tego produktu u ytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktowa si z punktem sprzeda y detalicznej w kt rym dokonali zakupu produktu lub z organem w adz lokalnych U ytkownicy w firmach powinni skontaktowa si ze swoim dostawc i sprawdzi warunki umowy zakupu Produktu nie nale y usuwa razem z innymi odpadami komercyjnymi
63. skie t o Wy gt 1 Naci nij przycisk MENU TI Melodia Wy Rezultat Pojawi si menu g wne mea 2 _ Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj Konfig Naci nij przycisk ENTERCES Blokada obrazu Rezultat Pojawi si opcje dost pne w grupie Konfig Auto dopasowanie aa 3 Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj PC Naci nij przycisk ENTERCE 6 Przenles Wejdz I Powr t Rezultat Pojawi si opcje dost pne w grupie PC 4 Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj Pozycja Naci nij przycisk ENTERC Rezultat Mo esz wyregulowa Pozycja obrazu 5 Naci nij przycisk 4 lub B aby wyregulowa pozycj w poziomie przenie wejd II Powr t Naci nij przycisk A lub V aby wyregulowa pozycj w pionie Naci nij przycisk ENTERCE 6 Naci nij przycisk MENU OD aby powr ci do poprzedniego menu lub przycisk EXIT aby powr ci do normalnego ogl dania Polski 50 Aktywacja ustawie obrazu Mo esz zamieni wszystkie ustawienia obrazu na domy lne ustawienia fabryczne J zyk Polski Czas gt X Ustawienie fabryczne Nacisn przycisk SOURCE aby wybra tryb PC Niebieskie t o Wy gt Melodia Wyt gt 1 Naci nij przycisk MENUUI Rezultat Pojawi si menu g wne 4 TY ZSEE EE SPE JE I CITY p Przenie CS Wejd M Powr t Blokada obrazu 2 Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj Konfig RE a E U Pozycja Naci nij przy
64. st Standardowy asno ilm ZW A a UERR 3 Naci nij przycisk ENTERCE Kolor z 5 4 Naci nij ponownie przycisk ENTERCE Ton kolor w Zimny1 u ET R Rezultat Pojawi si opcje dost pne w grupie Tryb 5 _ Naci nij przycisk ENTERCE Rezultat Wybrano Tryb TTXIMIX PIP CC 6 Zaznacz odpowiedni efektobrazu naciskaj c przycisk A lub V DUAL S MODE SRS P MODE 45 o Rezultat Dost pne s nast puj ce efekty obrazu Dynamiczne Standardowy Film U ytkownika 7 Po uzyskaniu zadowalaj cych ustawie naci nij przycisk MENU UD aby powr ci do poprzedniego menu lub przycisk EXIT aby powr ci do normalnego ogl dania gt gt W celu wy wietlenia mo na tak e u y przycisku P MODE Tryb obrazu Polski 22 Regulacja opcji Obraz niestand Odbiornik posiada szereg ustawie kt re umo liwiaj regulacj jako ci obrazu se r Rozmiar Auto szeroko b 8 Cyf red szumu gt FREE i Demo DNle gt 1 Naci nij przycisk MENU im Kolory w asne gt Optym kontrastu gt gt Rezultat Pojawi si menu g wne 9 Czujnik jaskraw D 4 Przenie Wejd I Powr t 2 Naci nij przycisk A lub aby wybra opcj Obraz Rezultat Pojawi si opcje dost pne w grupie Obraz EZ T 3 _ Naci nij przycisk ENTERCE e Ostro 4 Naci nij ponownie przycisk ENTERCS O GE Zeruj Rezultat Pojawi si opcje dost pne w grupie Tryb E E 5 Za pomoc przycisk w A i
65. t Pojawi si opcje dost pne w grupie Tryb 5 Aby wybra opcj Ton kolor w naci nij przycisk A lub V a nast pnie przycisk ENTER Zaznacz odpowiedni opcj naciskaj c przycisk A lub V Naci nij przycisk ENTERC Rezultat Dost pne s nast puj ce opcje Zimny2 Zimny Normalny Ciep 1 Ciep 2 6 Po dokonaniu wyboru naci nij przycisk EXIT aby powr ci do normalnego ogl dania Przywracanie domy lnych ustawie fabrycznych obrazu C Istnieje mo liwo przywr cenia domy lnych ustawie fabrycznych e Tryb Dynamiczne ET TE szeroko ob r azu Cyf red szumu gt Demo DNle gt Kolory w asne 17 aa r ENIS r 1 Naci nij przycisk MENU TD Czujnik jaskraw gt Rezultat Pojawi si menu g wne amp Przenie S Wejd MI Powr t 2 Naci nij przycisk A lub aby wybra opcj Obraz Kontrast Tryb Rezultat Pojawi si opcje dost pne w grupie Obraz Jasno Ostro 3 _ Naci nij przycisk ENTERCE Kolor o O E 4 Naci nij ponownie przycisk ENTERC U a Przenie _ 4 Wejd I Powr t Rezultat Pojawi si opcje dost pne w grupie Tryb 5 Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj Zeruj Naci nij przycisk ENTERCS 6 Naci nij przycisk EXIT aby powr ci do normalnego ogl dania Polski 24 Zmiana Rozmiaru obrazu Wymiary obrazu mo na dopasowa do w asnych wymaga ka A A TYT aj e Tryb Dynamiczne gt Rozmiar Autoszero
66. trybu ekranu 4 3 123 of e a e e mi a am 5 em am am am am ooooo gt szam na gt d et mazzzzzozooo 1 e e e Ogl danie DVD CD lub wideo w formacie szerokoekranowym 21 9 na telewizorze szerokoekranowym 16 9 e Pod czanie komputera lub konsoli do gier do telewizora i wybranie trybu ekranu 4 3 PER ii a e Cho transmisja cyfrowa powinna by w formacie szerokoekranowym HD 16 9 czasami stacje nadawcze prezentuj programy wykonane pierwotnie w standardowym formacie ekranu 4 3 konwertuj c sygna y do postaci cyfrowej kiedy to dochodzi do obci cia lewej i prawej kraw dzi obrazu Uwaga Je li obraz po obci ciu lewej i prawej kraw dzi b dzie wy wietlany przez d u szy czas ilo transmitowanego wiat a r wnie ulegnie zmianie co mo e prowadzi do pozostawienia lad w po kraw dziach Nie nale y pozostawia ekranu w trybie pauzy przez d u szy czas poniewa mo e wyst pi chwilowe lub trwa e wypalenie obrazu Po pod czeniu odtwarzacza DVD komputera lub konsoli do gier do telewizora szerokoekranowego i ogl daniu filmu lub graniu w gr w standardowym 4 3 lub szerokoekranowym 21 9 trybie ekranu lewa i prawa kraw d lub g rna i dolna kraw d ekranu zostan obci te Uwaga Je li obraz po obci ciu lewej i prawej kraw dzi b dzie wy wietlany przez d u szy czas ilo transmitowanego wiat
67. u i naci nij przycisk ENTERCE Rezultat r d a s wy wietlane w nast puj cej kolejno ci Je li do telewizora nie jest pod czone adne urz dzenie zewn trzne na li cie Zr d o uaktywnione s tylko opcje TV Z cze1 Z cze2 Opcje AV S Video Modu s a I uaktywniane tylko wtedy gdy do telewizora zostanie pod czone odpowiednie urz dzenie 7 6 Przenies CS Wejdz MI Powr t gt gt W trybie PIP nie mo na korzysta z funkcji Prze czanie i Rozmiar Polski 31 Ogl danie obrazu w obrazie PIP Program 42 przenie BI Wejd PIP r d o Pozycja d A O Powr t 0 amp Przenie S wejd Polski 32 7z M Powr t Za pomoc przycisk w A i V zaznacz opcj Pozycja i naci nij przycisk ENTER Wybierz po o enie obrazu podrz dnego naciskaj c przycisk A lub Y a nast pnie naci nij przycisk ENTERC Rezultat Mo esz przesun obraz podrz dny Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj Program Naci nij przycisk ENTERCE Naciskaj c przycisk A lub V mo esz wybra kana kt ry chcesz ogl da w obrazie podrz dnym Naci nij przycisk ENTERC Rezultat Pojawi si zapami tany Program gt gt G wny obraz PC Okienko TV Program jest aktywny i dost pny kiedy r d o obrazu okna podgl du jest ustawione w trybie TV Aby powr ci do normalnego ogl dania naci nij przycisk EXIT gt gt Ustawi
68. u zasilania nale y ponownie ustawi zegar Automatycz wy Wy gt 1 Naci nij przycisk MENU LL Rezultat Pojawi si menu g wne C 6 Przenies Wejd I Powr t 2 Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj Konfig Naci nij przycisk ENTERCS Rezultat Pojawi si opcje dost pne w grupie Konfig godz Minuta L 3 Naci nij przycisk A lub aby wybra opcj Czas Naci nij przycisk ENTERC Rezultat Na ekranie pojawia si podmenu Czas z zaznaczon pozycj Ust zegara 4 Naci nij przycisk ENTERCE 5 Aby Naci nij Przej do godz lub Minuta Przycisk d lub p Ustaw opcj godz lub Minuta Przycisk A lub V Naci nij przycisk ENTERC 6 Kiedy ustawienie jest odpowiednie naci nij przycisk MENU LL aby powr ci do poprzedniego menu lub przycisk EXIT aby powr ci do normalnego ogl dania T Aby wy wietli Naci nij Aktualny czas i status wybranych Przycisk INFO ustawie audio wideo Obraz Dynamiczny DYAL U ytkownika SRS TSXT Wyt 8 Po dokonaniu wyboru naci nij przycisk EXIT aby powr ci do 00 00 normalnego ogl dania gt gt Godziny i minuty mo na tak e ustawi za pomoc przycisk w numerycznych na pilocie Polski 40 Ustawianie wy cznika czasowego Mo esz wybra okres czasu mi dzy 30 i 180 minut po kt rym odbiornik automatycznie prze czy si w tryb czuwania Plug 8 Play Jezyk Polski Zab p dzie mi Niebieskie t
69. zultat Pojawi si opcje dost pne w grupie Konfig 3 Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj Czas Naci nij przycisk ENTERC Rezultat Na ekranie pojawia si podmenu Czas z zaznaczon pozycj Ust zegara 4 Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj W czasowy Naci nij przycisk ENTERC Rezultat Pojawi W czasowy menu g wne 5 Ustaw godzin kana i poziom g o no ci z jakimi odbiornik ma si w cza Aby Naci nij Przejd do grdz Minuta Program i G o no Przycisk d lub Ustaw opcj grdz Minuta Program i G o no Przycisk A lub V Przejd do opcji Aktywacja Przycisk lub gt Wybierz opcj Tak Przycisk A lub Y aby w czy powy sze ustawienie Naci nij przycisk ENTERC 6 Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj Wy czasowy W podobny spos b ustaw godzin o kt rej odbiornik ma si automatycznie wy czy T Po dokonaniu wyboru naci nij przycisk EXIT aby powr ci do normalnego ogl dania 2 gt Godziny i minuty mo na tak e ustawi za pomoc przycisk w numerycznych na pilocie W czanie zabezpieczenia przed dzie mi Ta funkcja uniemo liwia osobom nieupowa nionym np dzieciom Plug amp Play ogl danie nieodpowiednich program w przez wy czenie obrazu i J zyk Polski d wi ku Zabezpieczenia przed dzie mi nie mo na wy czy za pomoc S Niebieskietio Melodia przycisk w po prawej dolnej stronie pan
70. zy 75 omach 0 7 Vp p przy 75 omach Wej cie wyj cie audio 500 mV RMS 500 mV RMS SCART 2 Wej cie wyj cie wideo 1 0 Vp p przy 75 omach 1 0 Vp p przy 75 omach Wej cie wyj cie audio 500 mV RMS 500 mV RMS Zasilanie Wej cie Sieciowe 220 240 V 60 50 Hz 3 Hz Sieciowe 220 240 V 60 50 Hz 3 Hz Pob r mocy Normal 100 W 100 W Funkcja oszcz dnego lt 1 5 W lt 1 5W zu ycia energii Wymiary szer x g b x wys Korpus 563 0 x 90 0 x 443 0 mm 563 0 x 90 0 x 443 0 mm 22 95 x 3 54 x 17 44 cali 22 95 x 3 54 x 17 44 cali Z podstaw 563 0 x 206 0 x 484 7 mm 563 0 x 206 0 x 484 7 mm 22 95 x 8 11 x 19 08 cali 22 95 x 8 11 x 19 08 cali Polski 60 Parametry techniczne i ekologiczne Nazwa modelu LE23R51B LE23R41B Ci ar Z podstaw 8 6 kg 18 96 funt w 8 6 kg 18 96 funt w W a ciwo ci z czy d wi kowych Temperatura 10 C do 40 C 50 F do 104 F 10 C do 40 C 50 F do 104 F podczas pracy Wilgotno podczas pracy 10 80 bez kondensacji 10 80 bez kondensacji Temperatura 20 C do 45 C 4 F do 113 F 20 C do 45 C 4 F do 113 F przechowywania Wilgotno 5 9 5 bez kondensacji 5 95 bez kondensacji przechowywania Tor fonii Wej cie audio Wej cie audio PC Gniazdo RCA L P 0 5 V RMS 9 dB Gniazdo RCA L P 0 5 V RMS 9 dB Gniazdo stereofoniczne typu jack o rednicy 3 5 mm Gniazdo stereofoniczne typu jack o rednicy 3 5 mm 0 5 V RMS 9 dB
71. zycisk A lub VW aby wybra opcj Dostr j Naci nij przycisk ENTERCS Rezultat Pojawi si poziomy pasek E E C 20 4 Naci nij przycisk d lub gt aby ustawi dan warto Naci nij przycisk ENTERCE Zeruj meise Na Ca l Przenie _ 4 Regulacja Zapisz Rezultat Po prawej stronie numeru kana u zostanie wy wietlona gwiazdka Numer kana u przybierze kolor czerwony X Aby zresetowa dostrajanie za pomoc przycisk w m om wm A A i V zaznacz opcj Zeruj a nast pnie naci nij przycisk ENTERCE Zeruj Przenies 4 Regulacja G Zapisz 5 Po uzyskaniu zadowalaj cych ustawie naci nij przycisk MENU 0D aby powr ci do poprzedniego menu lub przycisk EXIT aby powr ci do normalnego ogl dania gt Dostrojone kana y kt re zosta y zapisane s zaznaczone gwiazdk po prawej stronie numeru kana u na li cie kana w Numer kana u przybierze kolor czerwony Przenie S Wejd I Powr t Polski 21 Zmiana standardu obrazu Mo esz wybra typ obrazu kt ry najlepiej odpowiada Twoim Raan EE preferencjom ogl dania Cyf red szumu gt Demo DNle gt Kolory w asne gt gt gt 1 Naci nij przycisk MENU in Rezultat Pojawi si menu g wne Optym kontrastu Czujnik jaskraw a Przenie Wejd I Powr t 2 Naci nij przycisk A lub V aby wybra opcj Obraz Rezultat Pojawi si opcje dost pne w grupie Obraz Kontra

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

8X82 MANUAL DE INSTRUCCIONES*  D-Link DFL-1500  Hama 00054666 game console accessory  User Manual K238 Media- / DVI-Converter Model  T'nB UTABSUB  ¡IMPORTANTE!  設置説明 - GAGGENAU  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file