Home

Samsung PS-42V4S Instrukcja obsługi

1. 2 _ Naci nij przycisk 1 na panelu przednim lub przycisk POWER na pilocie aby w czy ekran plazmowy Wynik Automatycznie zostanie wybrany kana kt ry by ogl dany przed ostatnim wy czeniem telewizora 2 gt Obraz nie pojawi si je li aden kana nie zosta jeszcze zaprogramowany Patrz Automatyczne programowanie kana w na stronie 19 lub R czne programowanie kana w na stronie 20 3 Aby wy czy ekran plazmowy naci nij ponownie przycisk 1 O Prze czanie w tryb gotowo ci Prze czenie ekranu plazmowego w tryb gotowo ci pozwala zmniejszy zu ycie energii W czenie trybu gotowo ci jest wskazane je li przerwa w ogl daniu telewizji ma trwa kr tki czas np podczas posi ku 1 Naci nij przycisk zasilania POWER na pilocie Wynik Ekran zga nie i za wieci si wska nik trybu gotowo ci z przodu urz dzenia 2 Aby w czy ekran plazmowy naci nij ponownie przycisk POWER lub odpowiedni przycisk numeryczny gt gt Mo na r wnie nacisn przycisk P lub 15 D65C BN68 00630N POL 4 9 04 9 50 AM Page 16 P Zapoznanie z pilotem Pilot stu y przede wszystkim do Zmiany kana w i regulacji g o no ci Wy wietlania menu ekranowego U TTXMIX DUALHI P SZE H ES Ed E S MODE 16 Najcz ciej u ywane przyciski wraz z opisem funkcji przedstawiono w poni sz
2. ie NN NA _245MHz 10 Aby zaprogramowa kana wraz z przypisanym mu numerem programu wybierz opcj Pami Store za pomoc przycisk w lt i gt Aby zaprogramowa kana wraz z przypisanym mu numerem programu wybierz opcj Pami za pomoc przycisk w V i A 4 Przesuch Ustaw M Powr Pami r czna 11 Powt rz czynno ci z od 7 do 10 dla ka dego zapisywanego kana u Prog System obrazu System fonii L 9 Kana Szukaj Pami Tryb kana w C tryb kana w naziemnych W tym trybie kana wybiera si 4 Przesuc wprowadzaj c numer przypisany danej stacji C7 Wejd I Powr S tryb kana w kablowych W tym trybie kana wybiera si wprowadzaj c jego numer w sieci telewizji kablowej 21 D65C BN68 00630N POL 4 9 04 9 51 AM Page 22 Pomijanie niechcianych kana w ETE Kraj Polska Pami automatyczna gt gt Pamie reczna Edycja kana u gt Dostr j Csatorna l ptet s gt Przesuc Wejd II Powr Edycja kanatu Dodaj Usu Sortuj NEVA NE LNA Wy Blokada Przesuc Wejd II Powr Dodaj Usu Ustaw Wejd Powr 22 Pomijanie niechcianych kana w Podczas wyszukiwania kana w mo na pewne z nich pomin Dotyczy to kana w wskazanych przez u ytkownika jako niechciane Pozosta e kana y b d nadal dost pne podczas wyszukiwani
3. AV S Video Wyj monitorowe Przesuc Wejd Powr 45 D65C BN68 00630N POL 4 9 04 9 56 AM Page 46 Funkcja telegazety Cz A m O O uw 46 Wi kszo kana w telewizyjnych dostarcza informacje pisemne w formie telegazety W r d tych informacji znajduj si np Program telewizyjny Aktualne wiadomo ci i prognoza pogody Informacje sportowe Informacje turystyczne Informacje s podzielone na numerowane strony patrz schemat Spis tre ci Numer wybranej strony Identyfikator kana u nadaj cego telegazet Numer bie cej strony lub stan wyszukiwania Data i godzina Tekst Informacje o stanie Informacje funkcji FASTEXT Telegazeta jest zazwyczaj podzielona na pewn liczb SE wy wietlanych po kolei stron kt re mo na otworzy w jeden z nast puj cych sposob w Wprowadzaj c numer strony Wybieraj c tytu z listy Wybieraj c nag wek w odpowiednim kolorze system FASTEXT D65C BN68 00630N POL 4 9 04 9 56 AM Page 47 D Wy wietlanie telegazety Telegazet mo na wy wietli na ekranie urz dzenia w dowolnej chwili SF Warunkiem prawid owego wy wietlania telegazety jest stabilny odbi r kana u Zak cenia mog powodowa nast puj ce objawy Informacje mog by niekompletne Niekt re strony mog si nie wy wietla 1 Za pomoc przycisk w P lub wybierz kana nadaj cy t
4. D65C BN68 00630N POL 4 9 04 9 49 AM Page 1 UP TELEWIZOR PLAZMOWY PLASMA DISPLAY PANEL Instrukcja O Przed rozpoc me wadi R g rz dzenia nale y dok adnie zapozna si z es z in A pah Instrukcj n nie e y z mra owa sda o p iejszego wgl du MENU EKRANOWE OBRAZ W OBRAZIE PIP TELEGAZETA D65C BN68 00630N POL 4 20 04 2 03 PM Page 2 Utrwalanie obrazu Na ekranie plazmowym nie nale y wy wietla nieruchomego obrazu przez czas d u szy ni 2 godziny poniewa mo e to spowodowa utrwalanie obrazu Utrwalanie obrazu okre la si tak e mianem wypalania ekranu Aby unikn utrwalania obrazu w trakcie wy wietlania nieruchomego obrazu nale y zmniejszy jasno i kontrast ekranu Uszkodzone kom rki Panel ekranu plazmowego sk ada si z niewielkich kom rek Cho panele w ponad 99 9 procentach sk adaj si z aktywnych kom rek mog wyst pi kom rki kt re nie wiec lub wiec ca y czas Wysoko Ekran plazmowy w zwyk ych warunkach mo e dzia a tylko na wysoko ciach poni ej 2000 m Na wy szych wysoko ciach mo e dzia a niepoprawnie w zwi zku z czym urz dzenia nie nale y instalowa ani u ywa w takich warunkach Gwarancja Gwarancja nie obejmuje uszkodze zwi zanych z utrwaleniem obrazu Gwarancja nie obejmuje wypalenia ekranu D65C BN68 00630N POL 4 9 04 9 49 AM Page 3 Spis element w Akcesoria opcjonal
5. V Tryb Dynamiczne gt Uzytkownika Ton kolor w Normalny Rozmiar 16 9 gt DINIG W gt PIP Przesuc Wejd II Powr 0 V4 Tryb Dynamiczne Uzytkownika Ton kolor w Normalny Tryb Film wy Rozmiar wi DINIE z wi PIP Przesuc Wejd I Powr Sygna y z zawarto ci filmow pochodz ce z niekt rych r de s automatycznie wykrywane i przetwarzane w celu uzyskania optymalnej jako ci obrazu 1 Naci nij przycisk MENU Wynik Na ekranie pojawia si menu g wne 2 Naci nij przycisk W lub A aby zaznaczy pozycj Obraz Picture Wynik Wy wietlone zostan pozycje menu Obraz Picture 3 Naci nij przycisk ENTER C Naci nij przycisk W lub A aby zaznaczy pozycj Tryb Film Film Mode Naci nij przycisk ENTER C 5 Naci nij przycisk W lub A aby zmieni ustawienie Wy Off lub W On 4 Wia On Sygna y audycji filmowych ze wszystkich r de s automatycznie wykrywane po czym nast puje odpowiednia regulacja obrazu w celu zapewnienia jego optymalnej jako ci 9 Wy Off Wy czenie opcji Tryb Film Film Mode gt Funkcjanie jest dost pna w przypadku tryb w Modu 480p 576p 720p 1080i oraz DVI Ustawienia niezgodne z przeznaczeniem trybu jak b wy czanie Trybu Film dla r de przekazuj cych program filmowy lub w czanie Trybu Film dla r de bez programu filmowego mog
6. Wynik Zostan wy wietlone opcje menu Wej cie Input 3 Naci nij przycisk ENTER C 4 Za pomoc przycisk w W i A wybierz opcj Wybierz r d o Source List Naci nij przycisk ENTER C Wynik Zostan wy wietlone opcje podmenu Wybierz r d o Source List 5 Za pomoc przycisk w W i A wybierz r d o sygna u a nast pnie naci nij przycisk ENTER C gt Podczas pod czania sprz tu do telewizora mo na wybra pomi dzy nast puj cymi zestawami gniazd Z czel Ext 1 Z cze2 Ext 2 AV S Video Modu Component lub DVI na tylnym panelu telewizora P 6 Naci nij ponownie przycisk MENU a nast pnie przycisk ENTER CE aby wybra Wej cie Input 7 Za pomoc przycisk w VW i A wybierz opcj Edytuj nazw Edit Name Naci nij przycisk ENTER lt gt Wynik Zostan wy wietlone opcje menu Edytuj nazw Edit Name 8 Za pomoc przycisku W lub Y wybierz urz dzenie zewn trzne Z cze 1 Ext 1 Z cze 2 Ext 2 AV S Video Modu Component DVI 9 Naci nij przycisk ENTER C Wynik Zostanie wy wietlona lista dost pnych opcji funkcji Edytuj nazw Edit Name 10 Wybierz nazw za pomoc przycisk w V i A Naci nij przycisk ENTER C 11 T sam metod wybierz inne r d a sygna u Magnetowid VCR DVD Dekoder kabl Cable STB Dekoder HD HD STB Dekoder sat Satellite STB Odbiornik AV AV Receiver Odbiornik DVD DVD Receiver Gra Game
7. kana o najni szej cz stotliwo ci b dzie pierwszy ao najwy szej ostatni Na ekranie zostanie wy wietlony uprzednio wybrany kana gt gt Aby przerwa przeszukiwanie przed jego zako czeniem naci nij przycisk MENU Po zaprogramowaniu kana w mo na wykona nast puj ce czynno ci posortowa je w danej kolejno ci patrz str 23 usun kana patrz str 22 dostroi odbi r kana u o ile jest to konieczne patrz str 31 nada nazw zaprogramowanemu kana owi patrz str 24 w czy lwy czy cyfrow redukcj szum w patrz str 36 Csatorna l ptet s Przesuc Wejd II Powr ET A Pami automatyc Norwegia Pami r czna Edycja kana u Hiszpania Dostr j AN Csatorna l ptet s Szwecja Szwajcaria v Przesuc C Wejd II Powr CELU Kraj Polska Pamie reczna gt b Edycja kana u gt Dostr j gt Csatorna l ptet s gt Przesuc Wejd Powr Danninin i Zapisywanie kana u w trakcie Zapisywanie 57 MHz E 1 Stop Ce Wejd I Powr 19 D65C BN68 00630N POL 4 9 04 9 50 AM Page 20 R czne programowanie kana w W urz dzeniu mo na zaprogramowa maksymalnie 100 kana w p w cznie z odbieranymi przez sie telewizji kablowej ana Kraj Polska a Podczas r cznego programowania kana w u ytkownik mo e Pami automatyczna gt gt Edycja kana
8. normalny obraz 49 D65C BN68 00630N POL 4 9 04 9 56 AM Page 50 Pod czanie urz dze zewn trznych Do gniazd MONITOR OUT mo na pod czy urz dzenia obs uguj ce sygna RGB np konsol do gier lub odtwarzacz p yt wideo Magnetowid Ty telewizora D wej cie wyj cie lub I Ext 2 EX VIDEO Y C VIDEO Y C RGB I i FPP PASSE i PPTI pre Dekoder konsola do gier A VIDEO G AUDIO Q Odbiornik TV satelitarnej G Przew d mo e by zako czony z czem SCART trzema z czami RCA VIDEO AUDIO L R Specyfikacja wej cia wyj cia Wej cie Wyj cie Z cze Video Audio L R S Video RGB Video Audio L R Z cze W Y Y w Dost pne tylko wyj cie TV Z cze2 Y 4 Y Mo liwo wyboru wyj cia Ty telewizora wej cie wyj cie EPA OEA Kamera wideo ATA xQ Aa q gt S VIDEO VIDEO AUDIO IDO x na D n Odtwarzacz dysk w wideo CA Konsola do gier Z S 50 D65C BN68 00630N POL 4 9 04 9 59 AM Page 51 Pod czanie urz dze do wej cia S Video Do gniazd S VIDEO i RCA AUDIO L R mo na pod czy urz dzenia z wyj ciem S Video takie jak niekt re kamery wideo i magnetowidy Ty telewizora Kamera wideo He TM M gt p Odtwarzanie zar wno obrazu jak i d wi ku wymaga u ycia jednocze nie gniazd S VIDEO i RCA Ca Przytaczajac do telewizora dowolne urz dze
9. Kamera Camcorder Kombo DVD DVD Combo lub DHR gt gt Do ustawiania tych opcji mo na si te pos u y przyciskiem TV VIDEO W przypadku zmiany r d a zewn trznego w trakcie ogl dania prze czenie obrazu mo e zaj troch czasu gt gt DHR Nagrywarka DVD z dyskiem twardym P D65C BN68 00630N POL 4 9 04 9 56 AM Page 45 D Kierowanie sygna u do urz dze zewn trznych W telewizorze mo na wybra sygna y audiowizualne kt re maj by kierowane do zewn trznego z cza Instalacja a Czas ia de f J zyk Polski E ask Wynik Zostanie wy wietlone menu g wne gt Redukt szumu Wi Inne 2 Za pomoc przycisk w W i A wybierz opcj Instalacja Setup Wynik Zostan wy wietlone opcje podmenu Instalacja Setup Przesuc Wejd II Powr 3 Naci nij przycisk ENTER C 4 Za pomoc przycisk w VW i A wybierz opcj Pod cz AV AV Setup Pod cz AV Naci nij przycisk ENTER C f Zlaczel TV Hed Z cze2 TV Wynik Zostanie wy wietlone menu Pod cz AV AV Setup 5 Naci nij przycisk W lub A aby wybra dane wej cie Z cze2 Ext 2 a nast pnie przycisk ENTER Za pomoc przycisk w W i A wybierz r d o z kt rego sygna ma by kierowany do wyj cia Przesuc C Wejd I Powr 6 Naci nij przycisk ENTER C aby potwierdzi zmian Pod cz AV Zlaczel Zlacze2 Z cze1 Z cze2 lt
10. PIP r d o Prze czanie Rozmiar Pozycja Prog Przesuc Wejd Powr O O O X X X DVI 34 D65C BN68 00630N POL 4 9 04 9 53 AM Page 35 Wy wietlanie obrazu w obrazie PIP ci g dalszy 9 Za pomoc przycisk w V i A wybierz opcj Pozycja Position Naci nij przycisk ENTER C Wynik Zostanie wy wietlone menu dost pnych opcji mm m gt Wybierz po o enie okna podgl du za pomoc przycisk w Y i A Naci nij przycisk ENTER C 10 Za pomoc przycisk w V i A wybierz opcj Kana Channel Nast pnie naciskaj c przycisk ENTER C wybierz kana kt ry ma pojawi si w oknie podgl du gt gt Je li w oknie podgl du nie jest wy wietlany aden obraz brak sygna u a sygna obrazu g wnego pochodzi z wej cia Component lub DVI t o okna b dzie niebieskie Je li sygna obrazu g wnego pochodzi z wej cia Video t o okna podgl du b dzie czarne PIP r d o Prze czanie Rozmiar Pozycja Prog PIP r d o Prze czanie Rozmiar Pozycja Prog Przesuc C Wejd II Powr 35 D65C BN68 00630N POL 4 9 04 9 54 AM Page 36 P Korzystanie z funkcji cyfrowej redukcji szum w DNR MSIE Czas Jezyk Pod cz AV Redukt szumu W Inne M Polski Przesuc Wejd II Powr IEEE Czas Jezyk Polski Pod cz AV Redukt szumu Inne UGI
11. m Rozwi zywanie problem w przed skontaktowaniem si z serwisem 56 Symbole A ag gt Naci nij przycisk Wa ne Uwaga 5 D65C BN68 00630N POL 4 9 04 9 49 AM Page 6 Informacje o ekranie plazmowym gt gt Poszczeg lne modele ekran w plazmowych mog r ni si budow Panel przedni 0 Wska nik zasilania SOURCE zasilanie wy czone Niebieski i Wyb r r d a sygna u zewn trznego zasilanie w czone wy czony I _ Je li g wne menu jest wy wietlone na ekranie to W czony timer Zielony nie mo na obs ugiwa go za pomoc przycisku OOOO r d o Source Wy wietlanie oraz wychodzenie z menu Odbiornik zdalnego sterowania Pilota zdalnego sterowania nale y skierowa w to A Regulacja g o no ci miejsce ekranu plazmowego Y CPO A Wyb r kana w Automatyczne w czanie zasilania I 1 S u y do w czania i wy czania ekranu i plazmowego D65C BN68 00630N POL 4 9 04 9 49 AM Page 7 Informacje o ekranie plazmowym ci g dalszy gt gt Poszczeg lne modele ekran w plazmowych mog r ni sie budow Panel tylny gt gt Wi cej informacji na temat gniazd i z czy znajduje si na stronach 52 56 a b Lc 06 m GROW S VIDEO VIDEO ea noo _B AUDIO B 1 4 COMPONENT 480i p 576i p 720p
12. 6 Zapomoc przycisk w V i A wybierz ustawienie czasu Wy Off 30 60 90 120 150 180 Pe er s i Auto wy cz Naci nij przycisk lub gt aby przej do opcji Aktywacja Activation 7 Po dokonaniu ustawie w pozycji Aktywacja Activation ustaw AROS P C m warto Tak Yes lub Nie No za pomoc przycisk w V i A 8 Naci nij przycisk ENTER C aby potwierdzi wyb r Ustaw P Przesuc Powr gt gt Do ustawiania tych opcji mo na si te pos u y przyciskiem SLEEP O Auto wylacz Je li wy cznik czasowy nie jest jeszcze ustawiony pojawi si napis Wy Off W innym wypadku wy wietlony min zostanie czas po kt rym urz dzenie przejdzie w tryb 9 gotowo ci Ustaw b Przesuc Powr 41 D65C BN68 00630N POL 4 9 04 9 56 AM Page 42 Ustawianie i wy wietlanie zegara MSIE Czas Jezyk Polski Pod cz AV Redukt szumu W Inne Przesuc Wejd II Powr Czas Zegar 07 05 Auto wy cz Wy Timer w czony Wy Timer wy czony Wy Przesuc Wejd I Powr godz min Ustaw P Przesuc Powr gp O ESA 42 Telewizor wyposa ony jest w funkcj zegara kt ry mo na ustawi tak aby po naci ni ciu przycisku INFO 15 wy wietlana by a aktualna godzina Ustawienie zegara jest tak e niezb dne je eli u ytkownik chce korzysta z automatycz
13. Ce aby potwierdzi gt gt Do ustawiania tych opcji mo na r wnie u y przycisku P MODE cak 26 D65C BN68 00630N POL 4 9 04 9 52 AM Page 27 Regulacja ustawie obrazu Telewizor dysponuje ustawieniami pozwalaj cymi regulowa jako obrazu 1 Naci nij przycisk MENU Wynik Zostanie wy wietlone menu g wne 2 Zapomoc przycisk w V i A wybierz opcj Obraz Picture Wynik Zostan wy wietlone opcje podmenu Obraz Picture 3 _ Naci nij przycisk ENTER C 4 Wybierz odpowiedni opcj U ytkownika Custom Ton kolor w Colour Tone za pomoc przycisk w V i A 5 Za pomoc przycisk w W i A wybierz opcj U ytkownika Custom Naci nij przycisk ENTER C Wynik Zostanie wy wietlone menu U ytkownika Custom 6 Naci nij przycisk ENTER C aby zmieni ustawienie Kolejno wy wietlania opcji jest nast puj ca U ytkownika Custom Kontrast Contrast Jasno Brightness Ostro Sharpness Kolor Channel Zabarwienie Tint tylko NTSC 2 gt Opcje u ytkownika dost pne w trybie DVI Kontrast Contrast Jasno Brightness Ostro Sharpness gt Zostanie wy wietlony poziomy pasek Za pomoc przycisk w lt i gt przesu znajduj cy sie na nim wska nik w lewo lub w prawo gt gt Je liw trybie Obraz Picture zosta o wybrane ustawienie Niestandardowe Custom to warto ci ustawie mog si r ni w zale no ci od r d a
14. Plug 8 Play Naci nij przycisk ENTER C Wynik Zostanie wy wietlony komunikat Plug amp Play Wi cej informacji na temat ustawiania tej funkcji opisano na poprzedniej stronie Wyb r j zyka Po w czeniu telewizora po raz pierwszy nale y wybra j zyk w kt rym b d wy wietlane menu i komunikaty ekranowe MESFIEISE Czas Jezyk Pod cz AV Redukt szumu Wia Polski Inne Przesuc C Wejd I Powr RIELECJE Czas a Jezyk Pod cz AV i Deutsch Redukt szumu ALO LETElS Italiano y Przesuc C Wejd I Powr Inne 18 1 Naci nij przycisk MENU Wynik Zostanie wy wietlone menu g wne Za pomoc przycisk w VW i A wybierz opcj Instalacja Setup Wynik Zostan wy wietlone opcje podmenu Instalacja Setup Naci nij przycisk ENTER C Za pomoc przycisk w VW i A wybierz opcj J zyk Naci nij przycisk ENTER C Wynik Zostanie wy wietlona lista dost pnych j zyk w Wybierz odpowiedni j zyk za pomoc przycisk w VW i A Naci nij przycisk ENTER C aby potwierdzi wyb r Po dokonaniu wyboru j zyka naci nij przycisk EXIT 0 aby przywr ci normalny obraz D65C BN68 00630N POL 4 9 04 9 50 AM Page 19 Automatyczne programowanie kana w Telewizor sam wyszukuje cz stotliwo ci na kt rych nadawane s programy na danym obszarze w zale no ci od dost pno ci tej funkcji w danym kraju Numery pr
15. Przesuc Wejd I Powr Funkcja ta eliminuje zak cenia atmosferyczne i odbicia kt re mog pojawi si na ekranie Jest ona przydatna gdy sygna docieraj cy do telewizora jest zbyt s aby 1 Naci nij przycisk MENU Wynik Zostanie wy wietlone menu g wne 2 Za pomoc przycisk w W i A wybierz opcj Instalacja Setup Wynik Zostan wy wietlone opcje podmenu Instalacja Setup 3 _ Naci nij przycisk ENTER lt 4 Za pomoc przycisk w W i A wybierz opcj Redukt szumu Digital NR Naci nij przycisk ENTER C 5 Za pomoc przycisk w VW i A wybierz opcj W On lub Wy Off Naci nij przycisk ENTER C aby potwierdzi Korzystanie ze wzmacniacza niskoszumowego LNA Kana Kraj Polska Pami automatyczna gt Pami r czna gt Dostr j Csatorna l ptet s gt Przesu Wejd Powr Edycja kana u Dodaj Usu Sortuj EPAUEI LNA Blokada Przesu Wejd Powr Edycja kana u Dodaj Usu Sortuj DEVANE LNA Blokada Wi Powr Przesu Wejd 36 Funkcja ta jest niezwykle przydatna w sytuacji gdy odbierany jest s aby sygna Wzmacniacz niskoszumowy LNA wzmacnia s aby sygna nie wzmacniaj c przy tym szum w 1 Naci nij przycisk MENU Wynik Zostanie wy wietlone menu g wne 2 Za pomoc przycisk w W i A wybierz opcj Kana Channel Wynik Zostan wy wietlone opcje podmenu Ka
16. Zostanie wy wietlony komunikat Plug amp Play Miga on przez kr tk chwil po czym automatycznie ukazuje si menu J zyk Language 2 Wybierz odpowiedni j zyk za pomoc przycisk w V i A 3 Naci nij przycisk ENTER C aby potwierdzi wyb r Wynik Zostanie wy wietlony komunikat Spr anten Antenna input check 4 Sprawd czy antena jest pod czona do telewizora a nast pnie naci nij przycisk ENTER C Wynik Zostanie wy wietlone menu Kraj Country 5 Wybierz dany kraj za pomoc przycisk w V i A 6 Naci nij przycisk ENTER C aby potwierdzi wyb r Wynik Zostanie wy wietlone menu Pami Automatyczna Auto Store 7 Naci nij przycisk ENTER C aby rozpocz wyszukiwanie Wynik Wyszukiwanie zako czy si automatycznie Kana y zostan posortowane i zaprogramowane w kolejno ci odpowiadaj cej ich po o eniu na skali cz stotliwo ci kana o najni szej cz stotliwo ci b dzie pierwszy ao najwy szej ostatni Po zako czeniu zostanie wy wietlone menu Zegar Clock Set gt gt Aby przerwa przeszukiwanie przed jego zako czeniem lub przywr ci normalny obraz naci nij przycisk MENU gt Naci nij przycisk ENTER aby ustawi zegar 8 Naci nij przycisk ENTER C aby ustawi zegar Wybierz ustawienie minut lub godzin za pomoc przycisk w lt i gt Ustaw godzin lub minuty za pomoc przycisk w A i Y 9 Po zako czeniu na ekranie uka e si
17. baterii do znaku w pilocie znak na baterii do znaku w pilocie 3 Za z powrotem pokrywk ustawiaj c j prawid owo wzgl dem spodu pilota i wsuwaj c na miejsce Monta podstawy Opcja W przypadku niekt rych modeli podstawa mo e by sprzedawana oddzielnie 1 Umocuj dwa ko ki wspieraj ce do podstawy i przykr mocno z obu stron za pomoc 8 wkr t w dostarczonych wraz z urz dzeniem 2 Umocuj ekran do podstawy i przykr mocno 4 wkr tami dostarczonymi w zestawie gt Ekran plazmowy powinny przenosi co najmniej dwie osoby Telewizora plazmowego nie nale y pod adnym pozorem k a na pod odze poniewa mo e to spowodowa uszkodzenie ekranu Nale y go zawsze przechowywa w pozycji pionowej gt D65C BN68 00630N POL 4 9 04 9 49 AM Page 10 D Monta ekranu na ciennym panelu mocuj cym Uwagi zwi zane z monta em 8 Ekran plazmowy nale y montowa wy cznie na pionowych cianach Aby zachowa wysok jako pracy ekranu plazmowego i zapobiec problemom nie nale y Montowa urz dzenia w pobli u czujnik w dymu i ognia Montowa urz dzenia w miejscu nara onym na wibracje lub wyst powanie wysokiego napi cia Montowa urz dzenia w pobli u grzejnika Nale y stosowa wy cznie zalecane cz ci i podzespo y Zestawy monta owe Uchwyt na cienny Plastikowy wieszak Wkr ty e a A 4 szt
18. jest bardzo J zyk Polski s aby zamiast niewyra nego obrazu automatycznie ukazuje si PEA niebieskie t o Je eli jednak u ytkownik chce ogl da program mimo s PERES z ej jako ci odbioru dla pozycji Nieb t o Blue Screen nale y wybra ustawienie Wyt Off Przesuch C Wejd I Powr 1 Naci nij przycisk MENU Wynik Zostanie wy wietlone menu g wne MUA Plug amp Play Za pomoc przycisk w VW i A wybierz opcj Instalacja Setup Wynik Zostan wy wietlone opcje podmenu Instalacja Setup Naci nij przycisk ENTER Ce Za pomoc przycisk w VW i A wybierz opcj Inne Miscellaneous Naci nij przycisk ENTER C Wynik Zostan wy wietlone opcje podmenu Inne Miscellaneous Za pomoc przycisk w W i A wybierz opcj Nieb t o Blue Screen Naci nij przycisk ENTER Ce Nieb t o Przesuc Wejd Powr Melodia Plug amp Play Nieb t o 6 Za pomoc przycisk w W i A zmie ustawienie W On lub Wy Przesuc Wejd l Powr gt W przypadku braku sygna u z urz dzenia zewn trznego niebieskie t o Blue Screen jest wy wietlane niezale nie od ustawie W czanie wy czanie sygnalizacji d wi kowej W czaniu i wy czaniu urz dzenia towarzyszy sygna d wi kowy m Melodia Plug amp Play Nieb t o 1 Naci nij przycisk MENU Wynik Na ekranie pojawia si menu g wne 2 Naci nij przy
19. nij przycisk ENTER C aby potwierdzi gt e Opcje te mo na wybiera tak e za pomoc przycisku P SIZE na pilocie W trybie obrazu w obrazie PIP nie jest mo liwa zmiana wielko ci obrazu W przypadku niekt rych r de opcje dost pne po naci ni ciu P SIZE mog by r ne Zmiana wielko ci i po o enia obrazu za pomoc funkcji powi kszenia gt gt Funkcja Powi kszenie Zoom umo liwia zmian wielko ci obrazu i przesuwanie go w d i w g r za pomoc przycisk w V i A Przesu ekran w g r lub w d za pomoc przycisk w V i A po wybraniu symbolu I przyciskami V i A Zmie rozmiar ekranu w pionie za pomoc przycisk w Y i A po wybraniu symbolu E3 przyciskami V i A Opcja zmiany wielko ci obrazu dzia a tylko w trybach TV Video SVideo Modu W trybie DVI opcja powi kszania ekranu nie dzia a 0 V Tryb Dynamiczne gt Uzytkownika Ton kolor w Normalny gt Regulacja kolor w Tryb Film Wy DNle Wa PIP Przesuc Wejd II Powr Rozmiar Auto 16 9 Panorama Powi kszenie 14 9 4 3 Przesuc Wejd III Powr Rozmiar Auto 16 9 Panorama Powi kszenie 14 9 4 3 Przesuc Wejd M Powr TTXMIX DUAL r P SIZE EA STILL S MODE P MODE GB DO Gs as 31 D65C BN68 00630N POL 4 9 04 9 53 AM Page 32 Wyb r trybu filmowego 0
20. u gt Dostr j Csatorna l ptet s gt Zdecydowa czy zaprogramowa poszczeg lne wyszukane kana y Wskaza numer pozycji pod kt r ma si znale ka dy kana Przesuc Wejd II Powr 1 Naci nij przycisk MENU Pami r czna Wynik Zostanie wy wietlone menu g wne Prog System obrazu System fonii CE 2 Za pomoc przycisk w VW i A wybierz opcj Kana Channel Kana Szukaj Pami Wynik Zostan wy wietlone opcje podmenu Kana Channel A A A A 3 Naci nij przycisk ENTER C gt Przesuc Ustaw I Powr 4 Za pomoc przycisk w W i A wybierz opcj Pami r czna Manual Store Naci nij przycisk ENTER C Pami r czna Wynik Zostanie wy wietlone menu Pami r czna Manual Store Prog System obrazu System fonii 5 W razie potrzeby wybierz wymagany system nadawania Kanat Szukaj Pami Za pomoc przycisk w lt i gt wybierz opcj Kolor Colour a nast pnie naci nij przycisk Y lub A Kolejno wy wietlania P system w kodowania koloru jest nast puj ca w zale no ci od 4 gt Przesuch Ustaw M Powr modelu Auto PAL SECAM or Auto NT3 58 NT4 43 PAL60 Pami r czna Prog System obrazu System fonii 6 Za pomoc przycisk w i gt wybierz opcj D wi k Sound a nast pnie naci nij przycisk W lub A Kolejno wy wietlania Kana Szukaj Pami system w transmisji d wi ku jest nast puj ca w za
21. wej ciowego np RF Video Component lub DVI 2 gt Wprowadzenie jakichkolwiek zmian w ustawieniach powoduje automatyczne wybranie trybu U ytkownika Custom Ton kolor w Colour Tone Zimny2 Cool2 Zimny1 Cooll Normalny Normal Ciep y l Warml Ciepty2 Warm2 7 Po wybraniu w a ciwych ustawie naci nij przycisk EXIT gt L aby przywr ci normalny obraz 2 Wprowadzenie jakichkolwiek zmian w ustawieniach powoduje automatyczne wybranie trybu U ytkownika Custom ma Kontrast a 0 V4 Tryb Dynamiczne U ytkownika gt Ton kolor w Normalny gt Regulacja kolor w Tryb Film Wy Rozmiar 16 9 DNle JA Wi gt PIP Przesuc Wejd II Powr Uzytkownika Kontrast m a FI Jasno Cj 50 Ostro c c 7 Kolor 50 Zabarw G50 Caja R50 Przesuc C Wejd III Powr 0 V4 Tryb Dynamiczne U ytkownika Ton kolor sl SB oz Zimny2 Tryb Film 00 Rozmiar __Normalny DINIG Ciep y1 PIP Ciep y2 Przesuc Wejd I Powr 27 D65C BN68 00630N POL 4 9 04 9 52 AM Page 28 D Regulacja ustawie obrazu tryb DVI gt gt Tryb DVI mo na wybra za pomoc przycisku TV VIDEO lub SOURCE z przodu ekranu plazmowego 1 Naci nij przycisk MENU Obraz Tryb TWE Wynik Zostanie wy wietlone menu g wne Ton kolor w U ytkownika 2 Za pomoc przycisk w VW i A wybierz opc
22. wietlanie zegara na poprzedniej stronie Przesuc Wejd II Powr 1 Naci nij przycisk MENU Wynik Zostanie wy wietlone menu g wne Czas 2 Za pomoc przycisk w VW i A wybierz opcj Instalacja Setup RR q 05 Wynik Zostan wy wietlone opcje podmenu Instalacja Setup kc sd i R Timer wy czony Wy 3 Naci nij przycisk ENTER C 4 Za pomoc przycisk w W i A wybierz opcj Czas Time Naci nij przycisk ENTER C Wynik Zostan wy wietlone opcje podmenu Czas Time Przesuc Wejd II Powr 5 Za pomoc przycisk w VW i A wybierz opcj Timer w czony On Timer Naci nij przycisk ENTER C Wynik Zostan wy wietlone opcje podmenu Timer w czony On Timer Timer w czony 6 Wybierz pozycj godz Hour min Prog lub G o no Volume za pomoc przycisk w V i A Ustaw wybran warto za pomoc przycisk w V i A 7 Po dokonaniu ustawie w pozycji Aktywacja Activation ustaw warto Tak Yes lub Nie No za pomoc przycisk w V i A 8 Naci nij przycisk MENU Wynik Zostan ponownie wy wietlone opcje menu Czas Time 9 Zapomoc przycisk w V i A wybierz opcj Timer wy czony Off Timer Naci nij przycisk ENTER C Wynik Zostanie wy wietlone menu Timer wy czony Off Timer 10 Wybierz pozycj godz Hour min lub Aktywacja Activation za pomoc przycisk w lt i Ustaw b Przesuc Powr Ustaw wybran warto
23. za pomoc przycisk w V i A gt gt Wy czenie zasilania W przypadku ustawienia automatycznego w czania telewizor zostanie automatycznie wy czony po trzech godzinach od momentu zaprogramowanego w czenia je li u ytkownik w tym czasie nie u yje adnego z element w steruj cych Funkcja ta jest dost pna tylko w trybie w cznika i zapobiega wyciekom lub przegrzaniu na skutek pozostawienia w czonego telewizora przez d ugi okres czasu np podczas wakacji 43 D65C BN68 00630N POL 4 9 04 9 56 AM Page 44 Wy wietlanie obrazu ze r d a zewn trznego Wej cie Wybierz r d o TV gt Edytuj nazw gt Przesuc Wejd I Powr Wybierz r d o Z cze1 Z cze2 AV S Video Modu DVI Przesuc Wejd II Powr Wej cie Wybierz r d o TV gt Edytuj nazw gt Przesuc C Wejd I Powr Edytuj nazwe Z cze1 Z cze2 Magnetowid 19211 I Dekoder kabl Dekoder HD Dekoder sat h 4 Przesuc C Wejd I Powr 44 Za pomoc pilota mo na prze czy pomi dzy wy wietlaniem obrazu z do czonego sprz tu np magnetowidu odtwarzacza DVD dekodera telewizji cyfrowej a obrazem telewizyjnym transmisja lub telewizja kablowa 1 Naci nij przycisk MENU Wynik Zostanie wy wietlone menu g wne 2 Za pomoc przycisk w W i A wybierz opcj Wej cie Input
24. 1080i d EK e A 1 o a DVI INPUT DVI D L AUDIO R g COMPONENT Pod cz do cyfrowego wyj cia wideo i audio do Wej cia wideo Y Pb Pr i audio L AUDIO R urz dzenia z wyj ciem DVI urz dzenia gt b MONITOR OUT VIDEO L AUDIO R h ANT IN VHF UHF 750 Wyj cia do pod czenia urz dze zewn trznych Gniazdo kabla koncentrycznego do anteny lub przewodu telewizji kablowej 750 c Ext 1 Ext 2 Wej cia lub wyj cia zewn trznych urz dze np i EXT SPEAKER 80 magnetowidu odtwarzacza DVD urz dzenia do Z cza do pod czenia zewn trznych g o nik w gier wideo lub odtwarzacza dysk w wideo jj POWERIN d ONLY FOR SERVICE S u y do pod czenia przewodu sieciowego Gniazdo u ywane wy cznie do cel w serwisowych e S VIDEO Wej cia wideo i audio do zewn trznych urz dze obs uguj cych wyj cie S Video np kamery wideo lub magnetowidu f AV VIDEO L AUDIO R Wej cia wideo i audio do zewn trznych urz dze obs uguj cych wyj cie S Video np kamery wideo lub magnetowidu D65C BN68 00630N POL 4 13 04 6 41 PM Page 8 W CZENIE WY CZENIE EKRANU PLAZMOWEGO BEZPO REDNI WYB R KANA U POWR T DO POPRZEDNIO OGL DANEGO KANA U WYBOR ZEWN TRZNEGO SYGNA U WEJ CIOWEGO BLOKADA PODSTRONY TELEGAZETY ZWI KSZENIE G O NO CI NAST PNY KANA NAST PNA STRONA TELEGAZETY NACI NI CIE POWODUJE WY WIETLENIE WSZYSTKICH DOST PNYCH R DE WIDEO TRYBU TELEGA
25. 4 9 04 9 50 AM Page 12 Pod czanie g o nik w 1 Odkr ruby z ty u ekranu plazmowego 2 Zawie 2 uchwyty w kszta cie litery T na kwadratowych otworach z ty u ekranu plazmowego 3 Przykr uchwyt g o nika do ekranu plazmowego za pomoc poprzednio odkr conych rub 4 z 7 7 jeb a y VA gt gt Podczas przenoszenia ekranu plazmowego nie nale y trzyma za przy czone g o niki Mo e to doprowadzi uszkodzenia uchwyt w przytrzymuj cych g o niki a w rezultacie do upadku ekranu plazmowego i spowodowania obra e cia a 9 12 D65C BN68 00630N POL 4 9 04 9 50 AM Page 13 D Pod czanie g o nik w ci g dalszy Przew d audio g o nika nale y pod czy do gniazda wyj ciowego g o nika zewn trznego umieszczonego z ty u ekranu plazmowego zgodnie z oznaczeniami znajduj cymi si na ko cach przewodu i ekranie plazmowym o ooo fo ww wo z o ow W e o e o e o gt 4 G o niki MUSZ posiada minimum 10 W mocy impedancja 8 Q Pod czaj c przew d g o nika do gniazda wyj ciowego g o nika zewn trznego nale y zawin go gt gt Przed pod czeniem przewodu g o nikowego do
26. 4 szt b Regulacja k ta zamocowania gt w zale no ci od modelu 1 Umocuj ekran plazmowy do uchwytu ciennego Nale y stosowa si do podanych instrukcji 2 Ustaw k t poci gaj c za g rn kraw d Uchwyt na cienny jest dostarczany ekranu plazmowego zamocowanego do osobno Po zamontowaniu uchwytu uchwytu w kierunku wskazanym strza k nale y dokr ci wkr t mocuj cy zgodnie z kierunkiem wskazanym strza k 3 K t mo na regulowa w zakresie od 0 do 15 z dok adno ci do 2 10 D65C BN68 00630N POL 4 9 04 9 50 AM Page 11 Monta ekranu na ciennym panelu mocuj cym ci g dalszy gt gt Zewn trzna obudowa ekranu plazmowego mo e by inna ni na rysunku Monta i instalacja plastikowego wieszaka odbywa si w ten sam spos b 1 Wykr wkr ty z tylnej cz ci ekranu 2 Za pomoc wkr t w zmontuj plastikowy plazmowego 1 wieszak Nale y poprosi instalator w o zamocowanie uchwytu na cianie Nale y sprawdzi czy plastikowy wieszak zosta ca kowicie dokr cony z prawej i lewej strony po zawieszeniu ekranu plazmowego na uchwycie ciennym Podczas monta u i regulowania kata nale y uwa a na palce Uchwyt nale y mocno zamocowa do ciany aby zapobiec odpadni ciu ekranu i ewentualnemu wypadkowi 6 3 Dokr wkr ty plastikowego wieszaka do tylnej cz ci ek
27. ZETY LIST FLOF W ZALE NO CI OD MODELU POPRZEDNI KANA POPRZEDNIA STRONA TELEGAZETY CHWILOWE WY CZENIE D WI KU ZMNIEJSZENIE G O NO CI AUTOMATYCZNE WY CZENIE ZAPISANIE STRONY TELEGAZETY W ZALE NO CI OD MODELU WY WIETLANIE INFORMACJI UKRYTEGO TEKSTU WYB R TRYBU TV WY CZENIE TELEGAZETY W ZALE NO CI OD MODELU WY WIETLENIE MENU SPISU TRESCI TELEGAZETY PRZEJ CIE DO WYBRANEJ OPCJI MENU USTAWIENIE WARTO CI OPCJI POTWIERDZENIE DOKONANEGO WYBORU ZAPISYWANIE LUB WPROWADZANIE WYB R FORMATU OBRAZU E TELEGAZETY ES VDB E EDT IV ANULOWANIE TELEGAZETY WYB R EFEKT W DZWIEKOWYCH PODSTRONA TELEGAZETY A WY WIETLANIE TELEGAZETY KOMBINACJA TELEGAZETY I OBRAZU TELEWIZYJNEGO S ZE WYB R EFEKT W D WI KOWYCH B O Q QE WYB R EFEKT W OBRAZU S Silne r d o wiat a mo e by przyczyn nieprawid owego dzia ania pilota D65C BN68 00630N POL 4 9 04 9 49 AM Page 9 Wk adanie baterii do pilota W nast puj cych sytuacjach wymagane jest w o enie lub wymiana baterii w pilocie Po zakupie ekranu plazmowego Je li pilot przesta dzia a prawid owo 1 Zdejmij pokryw komory baterii na spodzie pilota naciskaj c symbol y i ci gn c pokryw do siebie 2 W dwie baterie 1 5 V typu R03 UM4 AAA lub inne odpowiednie zwracaj c uwag na w a ciwe u o enie biegun w znak na
28. a 1 Naci nij przycisk MENU Wynik Zostanie wy wietlone menu g wne 2 Za pomoc przycisk w W i A wybierz opcj Kana Channel Wynik Zostan wy wietlone opcje podmenu Kana Channel 3 Naci nij przycisk ENTER C 4 Za pomoc przycisk w W i A wybierz opcj Edycja kana u Edit Naci nij przycisk ENTER lt gt Wynik Zostanie wy wietlone menu Edycja kana u Edit 5 Za pomoc przycisk w VW i A wybierz opcj Dodaj Usu Add Delete Naci nij przycisk ENTER lt gt Wynik Zostanie wy wietlone menu Dodaj Usu Add Delete z automatycznie wybranym bie cym kana em 6 Za pomoc przycisk w i A wybierz kana kt ry ma zosta usuni ty P 7 Naci nij przycisk ENTER C 8 Aby doda lub usun wybrany kana wybierz pozycj Dodaj Added lub Usuni te Deleted za pomoc przycisk w V i A Naci nij przycisk ENTER Ce aby potwierdzi D65C BN68 00630N POL 4 9 04 9 51 AM Page 23 Porz dkowanie kolejno ci zaprogramowanych kana w Operacja ta umo liwia zmian numer w przypisanych zapisanym w pami ci programom Na og jest to konieczne po automatycznym zaprogramowaniu kana w z ca ej skali cz stotliwo ci funkcja ATM Mo na wtedy skasowa niepotrzebne kana y 1 Naci nij przycisk MENU Wynik Zostanie wy wietlone menu g wne 2 Za pomoc przycisk w W i A wybierz opcj Kana Channel Wynik Zostan wy wietlone opcje p
29. a koncentrycznego mog wyst powa zak cenia w obrazie Nie nale y stosowac kabli uniwersalnych Pod czanie odbiornika lub dekodera telewizji satelitarnej Aby mo liwe by o ogl danie program w telewizyjnych nadawanych poprzez sie satelitarn do ekranu plazmowego nale y pod czy Tv ekranu plazmowedo odpowiedni odbiornik Odbi r sygna w nadawanych w postaci zakodowanej wymaga dodatkowo pod czenia odpowiedniego dekodera Korzystanie z kabla koncentrycznego Pod cz kabel koncentryczny do 4 Gniazda wyj ciowego odbiornika lub dekodera 4 Gniazda wej cia sygna u anteny RTV w telewizorze gt gt Mozliwe jest tak e jednoczesne pod czenie odbiornika lub dekodera telewizji satelitarnej i magnetowidu 4 Odbiornika lub dekodera do magnetowidu 4 Magnetowidu do ekranu plazmowego W innym przypadku nale y pod czy odbiornik lub dekoder bezpo rednio do ekranu plazmowego Odbiornik dekoder telewizji satelitarnej 14 D65C BN68 00630N POL 4 9 04 9 50 AM Page 15 D W czanie i wy czanie Przew d sieciowy pod cza si z ty u ekranu plazmowego 1 Pod cz przew d sieciowy do odpowiedniego gniazda Prz d ekranu plazmowego Wynik Wska nik trybu gotowo ci z przodu ekranu plazmowego zacznie wieci gt gt Wymagane napi cie sieci elektrycznej jest podane na tylnej ciance ekranu plazmowego Wymagana cz stotliwo wynosi 50 lub 60 Hz
30. aaaaaaeaaaac 15 a Zapoznanie z PICIEM di A A AO CA RAE KORA AE 16 m Funkcja A A 17 A NIDO SV erat ana ticas 18 P Programowanie kana wa m Automatyczne programowanie kana w ooooncccnnccccnnnccnnnnononannnnnncononannnnnnnos 19 m R czne programowanie kana w omcccoconocoononnocononnanonnocononancanencncononannenonos 20 m Pomijanie niechcianych kana w oooooncccnccccccoccncnnocononcnnnnnonnnannonnncononannnnnnnos 22 m Porz dkowanie kolejno ci zaprogramowanych kana w 11111111 23 m Nadawanie nazw kana om eeeeesasaae eee aa zazna aaa aaa a aaaaaaaa aaa zzaaaaaaaaaazaaaaaa 24 m W czanie blokady rodzicielskiej ooooooccocococcoonconcncnononnnononnonananonnnnnos 25 m Wy wietlanie INfOFMACJI zes oww iwwikiwyc wow kir O kadr AW ZEGAR POWA 26 m Korzystanie ze wzmacniacza niskoszumowego LNA 11111 36 M Obs uga ekranu plazmowego m Zmiana standardu obrazu eeee ee aaaaa aaa aaa aaa a aaa aaa aaaaaaaa aaa zaaaaaaaaaaazaazaaa 26 m Regulacja ustawie obrazu eeeessaaaae ae aaa aaa aa aaa aaa a aaaaaaaa aaa zaazaaaaaaaazaazaaei 27 m Regulacja ustawie obrazu tryb DVI s asaeee aaa aa aaaawaa aaa zaanaaaaaaaazaazaaei 28 a DOSHAO carreta e AREA EO EE EEG AEO 29 m Wy wietlanie obrazu przegl danych kana w eeeeeaaaaaaaaaa aaa zaananaccca 30 m Zatrzymywanie bie cego kadTU cocooonnccn
31. cisk W lub A aby zaznaczy pozycj Instalacja Setup Przesuc Wejd I Powr Wynik Wy wietlone zostan pozycje menu Instalacja Setup Melodia Plug amp Play Nieb t o 3 Naci nij przycisk ENTER 4 Zapomoc przycisk w W i A wybierz opcj Inne Miscellaneous Naci nij przycisk ENTER C Wynik Zostan wy wietlone opcje podmenu Inne Miscellaneous 9 Naci nij przycisk W lub A aby zaznaczy pozycj Melodia Melody Naci nij przycisk ENTER Ce Przesuc Wejd I Powr 6 Naci nij przycisk W lub A aby zmieni ustawienia W On lub Wy Of 33 P D65C BN68 00630N POL 4 13 04 1 23 PM Page 34 Wy wietlanie obrazu w obrazie PIP Przy ogl daniu programu telewizyjnego lub materia u odtwarzanego przez urz dzenie zewn trzne mo na wy wietli okno z innym Obraz obrazem Tryb Dynamiczne Uzytkownika Ton kolor w Normalny Regulacja kolor w gt 1 Naci nij przycisk MENU Tryb Film Wy gt Jj Ej 4 AO a lt Wynik Zostanie wy wietlone menu g wne DNIe W gt 2 Zapomocaprzycisk w VW i A wybierz opcj Obraz Picture 4 Przesuch E Wejd II Powr Wynik Zostan wy wietlone opcje podmenu Obraz Picture 3 Naci nij przycisk ENTER C PIP E EN 4 Za pomoc przycisk w W i A wybierz opcj PIP Am Em Naci nij przycisk ENTER Prze czanie Rozmiar Pozycja Prog Wynik Zostan wy wie
32. d oferuje realistyczne wra enia symuluj ce d wi k przestrzenny za po rednictwem dowolnego zestawu dw ch g o nik w w tym g o nik w wbudowanych w telewizor Funkcja ta jest ca kowicie zgodna ze wszelkimi formatami wielokana owymi 1 Naci nij przycisk MENU Wynik Zostanie wy wietlone menu g wne 2 Za pomoc przycisk w W i A wybierz opcj D wi k Sound Wynik Zostan wy wietlone opcje podmenu D wi k Sound 3 Naci nij przycisk ENTER C 4 Zapomoc przycisk w V i A wybierz opcj SRS TSXT Naci nij przycisk ENTER C 5 Za pomoc przycisk w W i A zmie ustawienie Wy Off Mono 3D 3D Mono lub Stereo gt gt TruSurround XT SRS oraz symbol Q sa 7 SASCO znakami towarowymi firmy SRS Labs Inc Technologie TruSurround XT wykorzystano na licencji firmy SRS Labs Inc TruSurround XT D wi k Tryb U ytkownika 4 Equalizer Auto g sno Wy SRS TSXT Wy Wewn wycisz Wy Przesuc Wejd II Powr DZwiek Tryb U ytkownika Equalizer Auto g sno Wy SRS TSXT Wewn wycisz Mono 3D Stereo Przesuc C Wejd II Powr Wyb r wyciszania wewn trznego Przy korzystaniu z g o nik w zewn trznych nale y wy czy wbudowany wzmacniacz 1 Naci nij przycisk MENU Wynik Zostanie wy wietlone menu g wne 2 Za pomoc przycisk w W i A wybierz opcj D wi k Sound Wynik Zostan w
33. da Odblokowane Odblokowane Odblokowane Odblokowane Ustaw SWejdz Powr 25 D65C BN68 00630N POL 4 9 04 9 52 AM Page 26 D Wy wietlanie informacji Informacje o kanale i ustawieniach mo na wy wietli za pomoc przycisku INFO _ na pilocie 0 a OP gt S Obraz Dynamiczne D wi k Muzyka 00 00 Zmiana standardu obrazu Profil obrazu mo na dopasowa do w asnych wymaga Obraz 1 Naci nij przycisk MENU Wynik Zostanie wy wietlone menu g wne Tryb Dynamiczne U ytkownika gt Ton kolor w Normalny gt Regulacja kolor w Z i Tryb Film Wy 2 Za pomoc przycisk w W i A wybierz opcj Obraz Picture gt gt Wynik Zostan wy wietlone opcje podmenu Obraz Picture Rozmiar 16 9 DINIE Wi PIP gt 3 _ Naci nij przycisk ENTER C Przesuc Wejd M Powr Wynik Zostanie wybrana opcja Tryb Mode 4 Naci nij ponownie przycisk ENTER C Obraz Wynik Zostanie wy wietlona lista dost pnych opcji Tryb oa E Uzytkownika 5 Wybierz odpowiedni opcj za pomoc przycisk w V i A Wawa Wynik W zale no ci od r d a sygna u dost pne s Tryb Film GOA nast puj ce tryby Rozmiar T Dynamiczne Dynamic Standard Film Movie m4 a U ytkownika Custom 2 przesuc Wejd M Powr 4 Wysoki High Sredni Middle Niski Low Uzytkownika Custom tryb DVI 6 Naci nij przycisk ENTER
34. ej tabeli Przycisk SLEEP ENTER EXIT Lg Podczas ogl dania Funkcja menu Wy wietla nast pny zaprogramowany kana Wy wietla poprzedni zaprogramowany kana Umo liwia przej cie do kana u o odpowiednim numerze gt W przypadku kana w o numerach dwucyfrowych drug cyfr nale y nacisn od razu po pierwszej Je eli druga cyfra zostanie naci ni ta zbyt p no zostanie wy wietlony kana o numerze jednocyfrowym S u y do wyboru czasu wy 30 60 90 120 150 180 Zwi ksza poziom g o no ci Zmniejsza poziom w g o no ci Umo liwia chwilowe wy czenie d wi ku gt gt Aby z powrotem w czy d wi k nale y ponownie nacisn ten przycisk lub przycisk b d Wy wietla menu Przywraca poprzednie menu ekranowe lub normalny obraz telewizyjny Wykorzystywany do 4 Wy wietlania podmenu zawieraj cego opcje dla danej pozycji menu Zwi kszania zmniejszania warto ci ustawianych w menu Potwierdza dokonany wyb r Zamyka menu i przywraca normalny obraz telewizyjny D65C BN68 00630N POL 4 9 04 9 50 AM Page 17 Funkcja Plug amp Play Po w czeniu urz dzenia po raz pierwszy nast puje automatyczne ustawienie podstawowych parametr w u ytkowych Poni ej opisano dost pne ustawienia 1 Je li telewizor pracuje w trybie gotowo ci naci nij przycisk zasilania POWER na pilocie Wynik
35. ekranu plazmowego wy cz ekran Rdzenie ferrytowe Rdzenie ferrytowe s wykorzystywane do t umienia zak ce Podczas pod czania nale y przymocowa jeden z rdzeni do przewodu mo liwie najbli ej z cza A a i 2 A A a es A 13 b wok rdzenia ferrytowego tak aby rdze zosta pewnie umocowany na przewodzie D65C BN68 00630N POL 4 9 04 9 50 AM Page 14 Pod czanie anteny RTV lub telewizji kablowej Warunkiem prawid owego ogl dania kana w telewizyjnych jest odbi r sygna u z jednego z nast puj cych r de Anteny RTV Sieci telewizji kablowej Odbiornika telewizji satelitarnej 1 W pierwszych trzech przypadkach nale y pod czy anten lub przew d telewizji kablowej do gniazda koncentrycznego 750 Ty ekranu znajduj cego si z ty u ekranu plazmowego plazmowego zer 2 W przypadku korzystania z pokojowej anteny RTV mo e by i konieczne jej odpowiednie ustawienie podczas strojenia ekranu plazmowego aby uzyska wyra ny i czysty obraz Wi cej informacji na ten temat zawieraj nast puj ce cz ci Sie telewizji kablowej instrukcji Automatyczne programowanie kana w na stronie 19 Y R czne programowanie kana w na stronie 20 gt gt Przy ka dym monta u ekranu plazmowego nale y u ywa do czonego koncentrycznego kabla antenowego W przypadku zastosowania innego kabl
36. ektora powoduje automatycznie zmian profilu efekt w d wi kowych a na Uzytkownika Custom Automatyczna regulacja g o no ci D wi k Tryb U ytkownika Equalizer SRS TSXT Wy Wewn wycisz Wyl Przesuc Wejd II Powr DZ2wiek Tryb U ytkownika Equalizer Auto g sno SRS TSXT Wewn wycisz Wy Przesuc Wejd II Powr 38 Poniewa poszczeg lne stacje nadaj sygna o r nych parametrach prawie po ka dej zmianie kana u konieczne jest ponowne wyregulowanie g o no ci Funkcja ta umo liwia automatyczne dopasowanie g o no ci na odpowiednim kanale przez obni enie jej gdy modulacja sygna u jest wysoka lub podwy szenie gdy modulacja sygna u jest niska 1 Naci nij przycisk MENU Wynik Zostanie wy wietlone menu g wne 2 Za pomoc przycisk w W i A wybierz opcj D wi k Sound Wynik Zostan wy wietlone opcje podmenu D wi k Sound 3 Naci nij przycisk ENTER e 4 Za pomoc przycisk w W i A wybierz opcj Auto g sno Auto Volume Naci nij przycisk ENTER C 5 Zapomoc przycisk w V i A wybierz opcj Wy Off lub W On D65C BN68 00630N POL 4 9 04 9 54 AM Page 39 P Ustawianie funkcji TruSurround XT TruSurround XT to opatentowana technologia firmy SRS kt ra umo liwia odtwarzanie d wi ku zapisanego w formacie wielokana owym 5 1 za pomoc dw ch g o nik w Technologia TruSurroun
37. elegazet 2 _ Naci nij przycisk TTX MIX SI aby w czy telegazete Wynik Zostanie wy wietlony spis tre ci telegazety Do spisu tre ci mo na w ka dej chwili powr ci naciskaj c przycisk Ej indeks 3 _ Naci nij ponownie przycisk TTX MIX SI Wynik Ekran zostanie podzielony na dwie cz ci Funkcja podw jnego ekranu umo liwia osobne ogl danie programu i telegazety 4 Aby wy wietli telegazete na tle obrazu telewizyjnego naci nij NE ponownie przycisk TTX MIX SI EN S MODE P MODE 5 Aby wy czy telegazete naci nij przycisk EXIT Df e Do 47 D65C BN68 00630N POL 4 9 04 9 56 AM Page 48 Wyb r opcji wy wietlania Wy wietlenie telegazety umo liwia korzystanie z r nych funkcji u atwiaj cych jej czytanie Aby wy wietli Naci nij przycisk 0 Tekst ukryty ods o np odpowiedzi do konkurs w 9 Zwyk y ekran ods o ponownie Stron podrz dn poprzez wprowadzenie numeru podstrona Obraz programu podczas wyszukiwania strony anuluj Nast pn stron nast strona Poprzedni stron poprz strona Dwukrotnie wi ksze litery w rozmiar e G rnej po owie ekranu e Jednokrotnie Dolnej po owie ekranu Dwukrotnie 9 Zwyk y ekran Trzykrotnie TTXMI DUALI II P SIZE STILLCY aa a E S MODE P MODE 48 D65C BN68 00630N POL 4 13 04 1 24 PM Page 49 Wyb r strony telegazety Nume
38. j Obraz Picture Tryb Film f i Rozmiar ETE Wynik Zostan wy wietlone opcje podmenu Obraz Picture DINIE AAA PIP 3 Naci nij przycisk ENTER C AE Wejd I Powr 4 Za pomoc przycisk w VW i A wybierz opcj U ytkownika Custom Naci nij przycisk ENTER C U ytkownika Wynik Zostanie wy wietlone menu U ytkownika Custom 5 Zapomoca przycisk w W i A wybierz ustawienie Kontrast Contrast Es E 3 Jasno Brightness Ostro Sharpness kt re chcesz Came W wyregulowa Naci nij przycisk ENTER c Kolor 50 Zabarw G50 R50 Wynik Zostanie wy wietlony poziomy pasek Za pomoc przycisk w lt i gt przesu znajduj cy si na nim wska nik w lewo lub w prawo Przesuc C Wejd I Powr 6 _ Naci nij przycisk MENU aby zatwierdzi wyb r 28 D65C BN68 00630N POL 4 9 04 9 52 AM Page 29 D Dostrajanie Je li jako sygna u jest s aba kana mo na dostroi r cznie CCU 1 Naci nij przycisk MENU ca ES OSA Pamie automatyczna Wynik Zostanie wy wietlone menu g wne Pami r czna Edycja kana u 2 Za pomoc przycisk w VW i A wybierz opcj Kana Channel Csatorna l ptet s Wynik Zostan wy wietlone opcje podmenu Kana Channel Przesuc C Wejd III Powr 3 Naci nij przycisk ENTER C 4 Za pomoc przycisk w VW i A wybierz opcj Dostr j Fine tune Naci nij przycisk ENTER C ostr j Wyni
39. k Zostanie wy wietlony poziomy pasek Za pomoc przycisk w i gt przesu znajduj cy sie na nim wska nik w lewo lub w prawo a do osi gni cia danego ustawienia Przesuch lt gt Ustaw C Pami Wyzeruj Powr 5 Korzystaj c z przycisk w lt i gt wybierz ustawienie zapewniaj ce najlepsz jako obrazu i d wi ku Dostr j gt Je li dostrojenie kana u nie jest mo liwe nale y sprawdzi Wyzeruj Powr czy wybrane zosta y w a ciwe ustawienia opcji Kolor Channel i 2 Przesuch 4PUstaw C Pami D wi k Sound gt gt Zapisanie ustawie dostrajania spowoduje zmian koloru menu ekranowego Kana Channel z bia ego na czerwony Dostr j z NEC EK PRE P1 dostrojony 2 W celu przywr cenia ustawienia dostrojenia do warto ci 0 nale y nacisn RESET a Y nast pnie przycisk ENTER Wyzeruj Powr Przesuch 4 Ustaw CE Pami 29 D65C BN68 00630N POL 4 9 04 9 52 AM Page 30 Wy wietlanie obrazu przegl danych kana w 1 Naci nij przycisk MENU Kana Kraj ARIA Wynik Zostanie wy wietlone menu g wne gt Pami automatyczna gt Pami r czna gt gt gt 2 Zapomoc przycisk w W i A wybierz opcj Kana Channel Edycja kana u Dostr j Csatorna l ptet s gt Wynik Zostan wy wietlone opcje podmenu Kana Channel 3 Naci nij przycisk ENTER C ASEO ZZ WAZY 4 Zapomoc przycisk w V i A w
40. komunikat Mi ego ogl dania Enjou Your Watching po czym nast pi w czenie zaprogramowanego kana u PUJ 8 Play Naci nij ENTER Aby rozpocz Plug 8 Play C Wejd M Wyjd SE 7AA GA A Wi cej EMnyvik Magyar LELLE Tao Protugu s Romana Wi cej Przesuc C Wejd uu Plug8Play Spr Antene A Wiecej SETE Irlandia W ochy Holandia Norwegia Wi cej Przesuc Wejd O i Naci nij ENTER Aby rozpocz zapisywanie kanattu 40 MHz b 0 Start Ce Wejd l Stop aer i Zapisywanie kana u w trakcie Zapisywanie 57 MHz Ce Wejd M Stop amp Ustaw TIO 17 D65C BN68 00630N POL 4 9 04 9 50 AM Page 18 P Funkcja Plug amp Play ci g dalszy MSIE Czas Jezyk Pod cz AV Redukt szumu W Polski Przesuc Wejd II Powr Inne Melodia Wy Plug amp Play gt gt Nieb tio Wy Przesuc Wejd I Powr Zerowanie funkcji 1 Naci nij przycisk MENU Wynik Zostanie wy wietlone menu g wne Za pomoc przycisk w VW i A wybierz opcj Instalacja Setup Wynik Zostan wy wietlone opcje podmenu Instalacja Setup Naci nij przycisk ENTER W Za pomoc przycisk w VW i A wybierz opcj Inne Miscellaneous Naci nij przycisk ENTER W Wynik Zostan wy wietlone opcje podmenu Inne Miscellaneous Za pomoc przycisk w VW i A wybierz opcj
41. le no ci od modelu BG DK I L 4 Przesuch Ustaw I Powr 20 D65C BN68 00630N POL 4 9 04 9 51 AM Page 21 R czne programowanie kana w ci g dalszy T Je li znasz numer kana u kt ry chcesz zaprogramowa wykonaj nast puj ce czynno ci Pami r czna Za pomoc przycisk w lt i gt wybierz opcj Kana Channel EEE IAE cal 9 Szukaj Pami Za pomoc przycisk w W i A wybierz opcj C kana naziemny lub S kana kablowy Naci nij przycisk 4 Przesuch Ustaw M Powr Za pomoc przycisk w numerycznych 0 9 wybierz w a ciwy numer Pami r czna gt gt Je li brak d wi ku lub wyst puj jego zak cenia nale y wybra inny system d wi eku Prog System obrazu System fonii OA AAA _s 8 Je li nie znasz numer w kana w wybierz opcj Szukaj Search Kana Szukaj Pami za pomoc przycisk w i b Naci nij przycisk V lub A aby rozpocz wyszukiwanie ME 4 gt Przesuc Ustaw M Powr Wynik Telewizor b dzie przeszukiwa ca y zakres cz stotliwo ci dop ki na ekranie nie pojawi si pierwszy kana lub kana kt rego numer zosta podany przez u ytkownika Pami r czna NN Prog System obrazu System fonii 9 Aby przypisa kana owi numer programu wybierz opcj Prog Aaa za pomoc przycisk w lt i gt Za pomoc przycisk w V i A eo Kana Szukaj Pami wybierz w a ciwy numer
42. liwienia ogl dania okre lonych program w przez osoby nieupowa nione 1 Naci nij przycisk MENU Wynik Zostanie wy wietlone menu g wne 2 Za pomoc przycisk w W i A wybierz opcj Kana Channel Wynik Zostan wy wietlone opcje podmenu Kana Channel 3 Naci nij przycisk ENTER C 4 Za pomoc przycisk w W i A wybierz opcj Edycja kana u Edit Naci nij przycisk ENTER C Wynik Zostanie wy wietlone menu Edycja kana u Edit 5 Za pomoc przycisk w W i A wybierz opcj Blokada Child Lock Naci nij przycisk ENTER Ce Wynik Zostanie wy wietlone menu Blokada Child Lock z automatycznie wybranym bie cym kana em Po w czeniu blokady rodzicielskiej wy wietlane jest niebieskie t o 6 _ Zapomoc przycisk w V i A wybierz kana kt ry ma zosta zablokowany 7 Naci nij przycisk ENTER Aby zablokowa kana wybierz opcj Zamkni ta Locked za pomoc przycisk w V i A aby odblokowa kana wybierz opcj Odblokowane Unlocked Naci nij przycisk ENTER C aby potwierdzi Kana Kraj Polska Pamie automatyczna Pamie reczna gt Dostr j gt Csatorna l ptet s gt Przesuc Wejd III Powr Edycja kana u Dodaj Usu Sortuj NEVA NE LNA Wy Blokada Przesuc C Wejd II Powr ETE 2 mmm Odblokowane D Odblokowane Odblokowane Odblokowane Przesuc C Wejd I Powr Bloka
43. na Channel 3 Naci nij przycisk ENTER Ca 4 Za pomoc przycisk w W i A wybierz opcj Edycja kana u Edit Naci nij przycisk ENTER gt Wynik Zostanie wy wietlone menu Edycja kana u Edit 5 Za pomoc przycisk w i A wybierz opcj LNA Naci nij przycisk ENTER gt Wynik Zostanie wy wietlona lista dost pnych opcji 6 Za pomoc przycisk w W i A wybierz opcj W On lub Wy Off Naci nij przycisk ENTER aby potwierdzi gt Je li po wybraniu dla opcji LNA ustawienia W On obraz jest niewyra ny nale y wybra opcj Wy Off 4 Ustawie wzmacniacza niskoszumowego dokonuje si dla ka dego kana u z osobna P D65C BN68 00630N POL 4 9 04 9 54 AM Page 37 D Zmiana standardu d wi ku Profile d wi ku umo liwiaj dostosowanie ustawie do danego programu D wi k 1 Naci nij przycisk MENU Fqualizer l Auto g sno Wy Wynik Zostanie wy wietlone menu g wne gt SRSTSXT Wy Wewn wycisz Wy 2 Zapomoc przycisk w V i A wybierz opcj D wi k Sound Wynik Zostan wy wietlone opcje podmenu D wi k Sound Przesuc Wejd II Powr 3 Naci nij przycisk ENTER Ca Wynik Zostanie wybrana opcja Tryb Mode Tr 4 Naci nij ponownie przycisk ENTER GR EJ NAAA Auto g sno 5 Wybierz odpowiedni opcj za pomoc przycisk w V iA a SRSTSXT Kolejno wy wietlania tryb w d
44. nccccccnnconnnocononccnnnnnnnnannnnnnnonnnannononnos 30 m Wyb r formatu obrazu cwasaszieci iii PO GEE P ki K W EE Wake 31 m Wyb r trybu filmowego cccccccooconcconcccnononccnnnconononcnnononononcnnnnnnnnnnnnnonnnonenanrnnnnnos 32 m Funkcja DNle Digital Natural Image engine DNle 32 m Ustawianie niebieskiego t a ccoooonnconncccccnonnnonccconononnnnnncnnannononnnnonannnnnnnss 33 m Wiaczanie wytaczanie sygnalizacji d wi kowej s uuu eee aaa aaaaaaae 33 m Wy wietlanie obrazu w obrazie PIP oonocccccccoconnconcocccnonnconcononannononcnnos 34 m Korzystanie z funkcji cyfrowej redukcji szum w DNR ssssa1112121 36 m Zmiana standardu d wi ku ccoooncccconnncononncnonnnononnncnnnrnconnrnnonarononornnonnannnnnnos 37 4 D65C BN68 00630N POL 4 9 04 9 49 AM Page 5 Spis tre ci ci g dalszy 4 Obs uga ekranu plazmowego m Regulacja ustawie d wi ku occconnnnccncccccnonnoncnnncnnoncnnononnonanonnnnonnnnnnannnnnnnns 38 m Automatyczna regulacja gl0SNO dCI oooconnnncconcnncoccnonononnnnnnnnnnononononenanenenons 38 m Ustawianie funkcji TruSurround XT oooooccnccccnonnnonoccconononnnnnnnnnnononononnnnnnnnnnns 39 m Wyb r wyciszania wewn trznego cccccoccccoononcconnnnnoncnnnononnnnnnnnnnononononenanenennns 39 m Wyb r trybu d wi ku w zale no ci od modelu 2222 sssssssaasza
45. ne i ei GE i Zi A all a ii E NORSK i e Kable innych urz dze Kabel SCART RCA Kabel antenowy n Rdze ferrytowy do Przewody g o nika przewodu g o nika Ls oz WEG a A iR GSR CRA AC AA AIG A EA A I KW A Z r a D65C BN68 00630N POL 4 21 04 11 46 AM Page 4 Spis tre ci 4 PRZEDMOWA B AN O e un EN 2 m Spis element w nsciuricni tysiac AE owi ini 3 Pod czanie przewod w i przygotowanie ekranu plazmowego do pracy 6 m Informacje o ekranie plazmowym seee eee aa aaaa aaa aaa aa aaaaaaaa aaa zaaaaaaaaaaazaaaaaei e POLA PPE PO E ETE PE PLE POCO E ETEN 8 m Wk adanie baterii do pilOta ccocccconnnononnnnncccnnnncnnnnononannnnncnnnnnnnonononannnos 9 m Monta podstawy eeee eee aaa aaaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaaaaa aaa aaa aa EErEE Ernane ennn 9 m Monta ekranu na ciennym panelu MOCUJacyM cccccccccncnnnnccnnnnncnnnnnonananenons 10 m Pod czanie QlOSNiIKk OW oooooonnnnccnnnnnccccconononnnnnnnnnnononononnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnanos 12 m Pod czanie anteny RTV lub telewizji kablowej ooooocccocccccononcnnnnno 14 m Pod czanie odbiornika lub dekodera telewizji satelitarnej 14 m W czanie i WylaczQNl8 cccooncncconnncccccnncccnnconannnonnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnans 15 m Prze czanie w tryb gotowo ci eeee eee aaa aaa aaaaa aaa a aaa aaa aaa aaaaaaaa
46. nie audio wideo nale y zawsze upewni si e wszystkie urz dzenia s wy czone Szczeg owe instrukcje przy czania jak r wnie zasady bezpiecze stwa mo na znale w dokumentacji otrzymanej wraz z danym urz dzeniem 51 D65C BN68 00630N POL 4 9 04 9 59 AM Page 52 Pod czanie urz dze do wej cia DVI Z cze DVI wideo i gniazda L AUDIO R s u do pod czania urz dze wyposa onych w wyj cie DVI Ty telewizora Komputer osobisty DVI INPUT DVI D G AUDIO Q 52 D65C BN68 00630N POL 4 9 04 9 59 AM Page 53 Pod czanie urz dze do wej cia modu owego Ty telewizora 4801 p 576i 0 720p 1080i MN Odbiornik cyfrowy D Z cza COMPONENT sk adowych lub wideo s wykorzystywane do pod czenia cyfrowych odbiornik w TV j lub odtwarzaczy DVD 480i p 576i p 720p 1080i 53 D65C BN68 00630N POL 4 9 04 9 59 AM Page 54 Pod czanie i korzystanie z zestawu kina domowego Przy pod czaniu zestawu kina domowego nale y korzysta z gniazd Monitor Out ekranu plazmowego Ty telewizora MONITOR OUT Pod czanie zestawu kina domowego G Pod cz wyj cia audio L i R gniazda MONITOR OUT na tylnym panelu pod czeniowym telewizora plazmowego do gniazd AUDIO IN zestawu kina domoweg
47. nych w cznik w i wy cznik w godzinowych gt gt Ponaci ni ciu przycisku I wtacznik wytacznik zasilania z przodu telewizora ustawienie zegara zostaje wyzerowane 1 Naci nij przycisk MENU Wynik Zostanie wy wietlone menu g wne 2 Zapomoc przycisk w W i A wybierz opcj Instalacja Setup Wynik Zostan wy wietlone opcje podmenu Instalacja Setup Naci nij przycisk ENTER Ca 4 Zapomoc przycisk w V i A wybierz opcj Czas Time Naci nij przycisk ENTER C Wynik Zostan wy wietlone opcje podmenu Czas Time z zaznaczon pozycj Zegar Clock 5 Naci nij przycisk ENTER C 6 Wybierz ustawienie minut lub godzin za pomoc przycisk w lt i gt Ustaw godzin lub minuty za pomoc przycisk w Y i A de 7 Po wprowadzeniu ustawie naci nij przycisk EXIT gt 09 aby zamkn menu 8 Naci nij przycisk INFO C3 aby wy wietli aktualny czas D65C BN68 00630N POL 4 9 04 9 56 AM Page 43 D Automatyczne w czanie i wy czanie telewizora Po nastawieniu zegara oraz w cznika i wy cznika czasowego telewizor ae M SFE o O zaprogramowanej godzinie w czy si automatycznie i MN ustawi wybrany kana Polski O zaprogramowanej godzinie wy czy si automatycznie POCZ U a Redukt szumu W gt gt Pierwsz czynno ci jak nale y wykona jest ustawienie Inne zegara telewizora patrz cz Ustawianie i wy
48. o lub amplitunera AV za pomoc kabla audio 2 Naci nij przycisk TV VIDEO aby wybra dane urz dzenie zewn trzne pod czone do telewizora plazmowego Przy korzystaniu z g o nik w zewn trznych nale y wy czy wbudowany wzmacniacz Zestaw kina domowego Amplituner AV SS Informacje na temat pod czania g o nik w do zestawu kina domowego lub amplitunera AV znajduj si w instrukcji dostarczonej przez jego producenta Wy cz wewn trzne g o niki telewizora plazmowego aby skorzysta z lepszej jako ci d wi ku zestawu kina domowego W takim przypadku ca o d wi ku odtwarzana jest przez zestaw kina domowego nie za telewizor plazmowy Wy wietlanie obrazu z zestawu kina domowego D W cz ekran plazmowy a nast pnie za pomoc przycisku TV VIDEO wybierz r d o Ext 1 lub Ext 2 Je li nie mo na wybra danego wej cia Ext 1 or Ext 2 sprawd pod czenie kabla wideo 3 W cz zestaw kina domowego i rozpocznij odtwarzanie p yty DVD 4 Podczas ogl dania film w na ekranie plazmowym g o no reguluje si za pomoc funkcji regulacji zestawu kina domowego poniewa telewizor nie odtwarza d wi ku 54 o D65C BN68 00630N POL 4 9 04 9 59 AM Page 55 P Uk ad styk w wykorzystywane tylko w przypadku z czy EXT1 lub EXT2 Styk Sygna Styk 1 Wyj cie audio kana prawy 12 2 Wej cie audio kana p
49. odmenu Kana Channel 3 Naci nij przycisk ENTER C 4 Za pomoc przycisk w W i A wybierz opcj Edycja kana u Edit Naci nij przycisk ENTER C Wynik Zostanie wy wietlone menu Edycja kana u Edit 5 Za pomoc przycisk w W i A wybierz opcj Sortuj Sort Naci nij przycisk ENTER C Wynik Zostanie wy wietlone menu Sortuj Sort 6 Wybierz kana kt ry chcesz przenie za pomoc przycisk w V i A Naci nij przycisk ENTER 7 Wybierz numer programu do kt rego ma zosta przeniesiony dany kana za pomoc przycisk w VW i A Naci nij przycisk ENTER C Wynik Kana zostanie przeniesiony w nowe po o enie na li cie a wszystkie pozosta e kana y zostan odpowiednio przesuni te 8 Powtarzaj czynno ci od 6 do 7 do momentu przesuni cia wszystkich kana w na w a ciwe pozycje GEL Kraj Polska gt Pami automatyczna Pamie reczna Edycja kanatu Dostr j gt Csatorna l ptet s Przesuc Wejd II Powr Edycja kana u Dodaj Usu INEVATE LNA Blokada Przesuc C Wejd II Powr Przesuc C Wejd I Powr 23 D65C BN68 00630N POL 4 9 04 9 51 AM Page 24 Nadawanie nazw kana om Je eli wraz z sygna em nadawca emituje informacje o kanale nazwa kana u zostaje przypisana automatycznie Nazw t mo na zmieni na ETE dowoln inn Kraj Polska Pamie automatyc
50. r strony mo na wprowadzi bezpo rednio naciskaj c przyciski numeryczne na pilocie 1 Wprowad trzycyfrowy numer strony podany w spisie tre ci naciskaj c odpowiednie przyciski numeryczne Wynik Licznik bie cej strony zwi ksza si po czym na ekranie ukazuje si w a ciwa strona Je eli wybrana strona jest powi zana z innymi stronami dodatkowymi strony te b d wy wietlane w odpowiedniej kolejno ci A zatrzyma si na jednej ze stron naci nij przycisk 3 wstrzymaj Ponowne naci ni cie przycisku spowoduje kontynuacj wy wietlania stron 2 Je li stacja nadawcza u ywa systemu FASTEXT poszczeg lne tematy z telegazety s przypisane okre lonym kolorom kt re mo na wybiera naciskaj c przyciski w odpowiednim kolorze na pilocie Naci nij przycisk w kolorze tematu kt ry chcesz przeczyta dost pne tematy s podane w wierszu stanu Wynik Pojawi si strona z dodatkowymi informacjami kt re mo na wybra w ten sam spos b A TTXMIX DUAL Hll ZE STILLE 3 Aby wy wietli poprzedni lub nast pn stron naci nij odpowiedni przycisk PO lub 69 e ica 4 Aby wy wietli podstron wykonaj nast puj ce czynno ci Naci nij przycisk EG podstrona Wynik Ukazuj si dost pne strony podrz dne Wybierz dan podstron Podstrony mo na przewija za pomoc przycisk w i 2 5 Po zako czeniu czytania telegazety naci nij przycisk EXIT gt L aby przywr ci
51. ranu plazmowego 4 Umie 4 ko ki ekranu plazmowego w rowkach uchwytu na ciennego i poci gnij ekran w d aby zamocowa go do uchwytu Dokr wkr ty zgodnie z ilustracj w punkcie tak aby nie mo na by o od czy ekranu plazmowego od uchwytu na ciennego b Ekran plazmowy Uchwyt na cienny panelu mocuj cego Pod czanie urz dze zewn trznych do ekranu p Podczas pod czania do ekranu plazmowego urz dze zewn trznych takich jak odtwarzacze DVD czy zestawy kina domowego nale y przestrzega poni szych instrukcji Ze 1 Usu ko ki zabezpieczaj ce znajduj ce si pod ekranem plazmowym 9 Je li nie zostan usuni te regulacja kata nie b dzie mo liwa W takim przypadku pr by regulacji mog doprowadzi do uszkodzenia urz dzenia 2 Wysu doln cz ekranu plazmowego zamocowan do uchwytu ciennego w kierunku wskazanym strza kami patrz ilustracja a do zatrza ni cia 4 Korzystanie z ekranu plazmowego po pod czeniu urz dze OE 20 0 12 0 zewn trznych Zablokuj ekran plazmowy wsuwaj c dwa bolce zabezpieczaj ce po ustawieniu k ta ekranu na O 4 Ze wzgl d w bezpiecze stwa nale y bezwzgl dnie zablokowa ekran plazmowy bolcami zabezpieczaj cymi Niezastosowanie bolc w zabezpieczaj cych grozi upadkiem ekranu plazmowego co mo e spowodowa powa ne obra enia P 11 D65C BN68 00630N POL
52. rawy 13 3 Wyj cie audio kana lewy 14 4 Masa audio 15 5 Masa wideo niebieski w RGB 6 Wej cie audio kana lewy 16 7 Wej cie RGB niebieski EXT1 17 8 Napi cie prze czania 18 9 Masa wideo zielony w RGB 19 10 cze audio wideo EXT1 20 11 Wej cie RGB zielony EXT1 2i Wej cie DVI 24 stykowe Styk Sygna 1 Dane 2 T M D S 2 Dane 2 T M D S 3 Dane 2 4 T M D S ekranowanie 4 Dane 4 T M D S 5 Dane 4 T M D S 6 Zegar DDC 7 Dane DDC 8 Brak podtaczenia 9 Dane 1 T M D S 10 Dane 1 T M D S 11 Dane 1 3 T M D S ekranowanie 12 Dane 3 T M D S 13 Dane 3 T M D S 14 Zasilanie 5V jis Uziemienie 5V 16 Wykrycie pod czenia na gor co hot plug 17 Dane 0 T M D S 18 Dane 0 T M D S 19 Dane 0 5 T M D S ekranowanie Dane 5 T M D S 21 Dane 5 T M D S 22 Zegar T M D S ekranowanie 23 Zegar T M D S 24 Zegar T M D S Z cze SCART Ext1 Ext2 gt gt Styki 5 7 9 11 13 15i 16 s u do obs ugi sygna w RGB i sa Sygna Masa wideo czerwony w RGB Wej cie sygna u sk adowej czerwonej RGB EXT1 lub chrominancji Sygna zeruj cy prze czanie RGB Masa wideo Sygna zeruj cy masa Wyj cie wideo Wej cie sygna u wideo lub luminancji Ekranowanie masa obudowy 55 d wi k zniekszta cony S to zak cenia typowe w przypadku u
53. rny brzeg pilota okienko nadawania Sprawd ustawienie biegun w baterii 56 D65C BN68 00630N POL 4 9 04 9 59 AM Page 57 F D65C BN68 00630N POL 4 9 04 9 59 AM Page 58 p SERWIS POSPRZEDA NY W przypadku jakichkolwiek zmian w dzia aniu urz dzenia kt re mog yby sygnalizowa usterki prosimy bezzw ocznie skontaktowa si ze sprzedawc lub serwisem ELECTRONICS BN68 00630N 00
54. ru zaleca si przestawienie trybu na Mono Je li sygna stereofoniczny jest s aby i przestawia sie automatycznie zaleca si ustawienie trybu Mono Przy odbiorze d wi ku monofonicznego w trybie AV urz dzenie zewn trzne nale y pod czy do z cza AUDIO L z boku telewizora Je eli d wi k monofoniczny wydobywa si tylko z lewego g o nika nale y nacisn przycisk DUAL 1 11 40 D65C BN68 00630N POL 4 9 04 9 56 AM Page 41 Ustawianie wy cznika czasowego Telewizor mo e przej automatycznie w tryb gotowo ci po up ywie zaprogramowanego czasu w przedziale od 30 do 180 minut MSIE a Czas 1 Naci nij przycisk MENU J zyk Polski Pod cz AV Redukt szumu W Inne Wynik Zostanie wy wietlone menu g wne 2 Za pomoc przycisk w W i A wybierz opcj Instalacja Setup Wynik Zostan wy wietlone opcje podmenu Instalacja Setup Przesuc Wejd II Powr 3 Naci nij przycisk ENTER C 4 Naci nij przycisk W lub V aby zaznaczy pozycj Czas Time Czas Naci nij przycisk ENTER C ET 07 05 Wynik Zostan wy wietlone opcje podmenu Czas Time A qx A AA Timer w czony Wy 5 Zapomoc przycisk w VW i A wybierz opcj Auto wy cz Sleep time gt EUR Naci nij przycisk ENTER C Wynik Zostanie wy wietlone menu Auto wy cz Sleep time z wybran pozycj min Przesuc C Wejd I Powr
55. tlone opcje podmenu PIP 5 Naci nij przycisk ENTER C i za pomoc przycisku V lub A w cz funkcj PIP Naci nij przycisk ENTER C y Przesuc C gt Wejd I Powr 6 Za pomoc przycisku V lub A wybierz pozycj r d o Source a nast pnie naci nij przycisk ENTER C Naciskajac przycisk ENTER Ce wybierz r d o sygna u dla okna podgl du Wynik Kolejno wy wietlania r de jest nast puj ca r d o _ Z czel TV Z czel Ext 1 Z cze2 Ext 2 AV S Video db Prze czanie PO Modu Component DVI Rozmiar 3 AV Rz S Video 7 _ Za pomoc przycisk w V i A wybierz opcj Prze czanie Swap Modu Naci nij przycisk ENTER C v Wynik Obrazy g wny i podgl d zostan zamienione miejscami Przesuc C Wejd I Powr 8 Za pomoc przycisk w W i A wybierz opcj Rozmiar Size m Za pomoc przycisku ENTER C wybierz wielko obrazu pokazywanego w oknie su U podgl du Zr d o TV Wynik Kolejno wy wietlania format w jest nast puj ca Rozmiar m m Cl LL um Pozycja Prog Du y Ma y Podw jny1 Podw jny2 2 gt Wybierz rozmiaru okna podgl du za pomoc y Przesuc C Wejd I Powr przycisk w V i A Naci nij przycisk ENTER C Okno ustawie funkcji PIP X Niedost pna funkcja PIP O Dost pna funkcja PIP _ Tv Video S VHS Comps76i Comp4sop DVI x o TV
56. wi ku jest nast puj ca Wewn wycisz Standard Muzyka Music Film Movie Mowa Speech U ytkownika Custom Przesuc C Wejd II Powr 6 _ Naci nij przycisk ENTER Ce aby potwierdzi gt gt Do ustawiania tych opcji mo na si te pos u y przyciskiem TOMY DUH PSE SUE S MODE 4 na pilocie S MODE P MODE e o 37 D65C BN68 00630N POL 4 9 04 9 54 AM Page 38 Regulacja ustawie d wi ku D wi k Tryb U ytkownika 2 Auto g sno Wy gt SRS TSXT Wy Wewn wycisz Wy gt Przesuc Wejd II Powr Equalizer RE Ad 100300 1K 3K 10K Ustaw bPrzesuc Powr Ustawienia d wi ku mo na zmieni stosownie do upodoba u ytkownika 1 Naci nij przycisk MENU Wynik Zostanie wy wietlone menu g wne 2 Zapomoc przycisk w W i A wybierz opcj D wi k Sound Wynik Zostan wy wietlone opcje podmenu D wi k Sound 3 Naci nij przycisk ENTER Ca 4 Zapomoc przycisk w W i A wybierz opcj Equalizer Naci nij przycisk ENTER C Wynik Zostanie wy wietlone menu Equalizer z wybran bie c opcj 5 Za pomoc przycisk w lt i gt wybierz opcj g o no balans korektor kt r chcesz regulowa Przyciskami W i A wybierz w a ciwe ustawienie 6 Po dokonaniu ustawie naci nij przycisk MENU TT aby je zachowa gt gt Wprowadzenie jakichkolwiek zmian ustawie kor
57. wp ywa na jako obrazu Funkcja DNle Digital Natural Image engine 0 K V4 Tryb Dynamiczne U ytkownika Ton kolor w Normalny Tryb Film Wy Rozmiar 16 9 PIP Przesuc C Wejd 1 Powr 0 0 V4 Tryb Dynamiczne U ytkownika Ton kolor w Normalny Tryb Film Wy Rozmiar W say PIP Demo Przesuc Wejd I Powr 32 Funkcja ta umo liwia popraw jako ci obrazu poprzez tr jwymiarow redukcj szum w uwydatnienie szczeg w zwi kszenie kontrastu oraz podwy szenie poziomu bieli Nowy algorytm kompensacji obrazu umo liwia uzyskanie ja niejszego bardziej klarownego obrazu o wi kszym poziomie szczeg w 1 Naci nij przycisk MENU Wynik Zostanie wy wietlone menu g wne 2 Zapomoc przycisk w VW i A wybierz opcj Obraz Picture Wynik Zostan wy wietlone opcje podmenu Obraz Picture 3 Naci nij przycisk ENTER C 4 Zapomoc przycisk w i A wybierz opcj DNIe Naci nij przycisk ENTER C 5 Zapomoc przycisk w V i A zmie ustawienie 4 Wia On W cza tryb DNIe Wy Off Wy cza tryb DNIe Demo opcjonalnie Z prawej strony ekranu pojawia si obraz bez w czonej funkcji DNle a z lewej obraz z w czon funkcj D65C BN68 00630N POL 4 9 04 9 53 AM Page 33 Ustawianie niebieskiego t a IEEE Czas Je eli telewizor nie odbiera adnego sygna u lub sygna
58. y wietlone opcje podmenu D wi k Sound 3 Naci nij przycisk ENTER C 4 Za pomoc przycisk w VW i A wybierz opcj Wewn wycisz Internal Mute Naci nij przycisk ENTER C 5 Zapomoc przycisk w V i A zmie ustawienie W lub Wy D wi k Tryb U ytkownika gt Equalizer Auto g sno Wy SRS TSXT Wy Wewn wycisz Wyl Przesuch C Wejd I Powr D wi k Tryb U ytkownika Equalizer Auto g sno Wy SRS TSXT Wewn wycisz Wy Przesuc Wejd I Powr 39 D65C BN68 00630N POL 4 9 04 9 54 AM Page 40 Wyb r trybu d wi ku w zale no ci od modelu Przycisk DUAL I II s u y do wy wietlania regulacji formatu gt przetwarzania sygna u d wi kowego Po w czeniu zasilania LZY domy lnie wybierany jest tryb Dual 1 lub Stereo w zale no ci od sposobu nadawania I TTXMI DUAL Hll P SIZE H STILL Spos b nadawania Napis na ekranie S MODE P MODE Standardowe programy Mono standardowe e Lar standardowe audio zastosowanie Zwyk y NICAM NICAM Mono NICAM Mono lt gt Mono Stereo NICAM Stereo lt gt Mono NICAM Stereo wymuszone mono NICAM Dual I NICAM Dual I II NICAM Dual II Mono Standardowe programy standardowe audio A2 Stereo Dwuj zyczne lub Dual I I Dual I lt Dual II Stereo lt gt Mono wymuszone mono lt bB gt gt e W przypadku pogorszenia odbio
59. ybierz opcj Wyszukiwanie Ch Scan kana w Naci nij przycisk ENTER C Csatorna l ptet s Wynik Mo na wy wietla po kolei zaprogramowane kana y L Powr Zatrzymywanie bie cego kadru Aby zatrzyma kadr aktualnie ogl danego programu w telewizji wystarczy nacisn przycisk STILL Aby powr ci do normalnego ZY ogl dania nale y ponownie nacisn ten sam przycisk Z pa W trybie obrazu w obrazie PIP zatrzymywane s rm jednocze nie oba obrazy g wny i podgl d 2 gt Funkcja wy czy si automatycznie po 5 minutach 30 D65C BN68 00630N POL 4 13 04 6 41 PM Page 31 Wyb r formatu obrazu Wymiary obrazu mo na dopasowa do w asnych wymaga Naci nij przycisk MENU Wynik Zostanie wy wietlone menu g wne Za pomoc przycisk w VW i A wybierz opcj Obraz Picture Wynik Zostan wy wietlone opcje podmenu Obraz Picture Naci nij przycisk ENTER C Za pomoc przycisk w W i A wybierz opcj Rozmiar Size Naci nij przycisk ENTER C Za pomoc przycisk w VW i A zmie ustawienie 9 Auto 16 9 Rozszerzanie i zw anie obrazu z proporcji 4 3 do 16 9 9 16 9 Ustawienie obrazu w formacie 16 9 9 Panorama Dostosowanie proporcji obrazu do film w panoramicznych Powi kszanie Zoom Powi kszanie obrazu w pionie 14 9 Powi kszanie obrazu wzgl dem proporcji 4 3 4 3 Ustawianie obraz na normalny format 4 3 Naci
60. ywania pokojowej anteny D65C BN68 00630N POL 4 9 04 9 59 AM Page 56 Rozwi zywanie problem w przed skontaktowaniem si z serwisem Przed skontaktowaniem si z serwisem firmy Samsung nale y samodzielnie wykona pewne czynno ci kontrolne Je eli mimo zastosowania si do poni szych instrukcji problemu nie daje si rozwi za nale y zapisa numer modelu i numer seryjny telewizora i zwr ci si do sprzedawcy Brak d wi ku lub obrazu Sprawd czy przew d sieciowy jest w o ony do ciennego gniazda sieci elektrycznej Sprawd czy naci ni to przycisk l w cznik wy cznik zasilania oraz przycisk zasilania POWER Sprawd czy kontrast i jasno ekranu s dobrze ustawione Sprawd g o no Obraz jest dobry ale nie ma d wi ku Sprawd g o no Sprawd czy nie zosta naci ni ty przycisk wyciszenia MUTE X na pilocie Brak obrazu lub obraz czarno bia y Sprawd ustawienia kolor w Sprawd czy zosta ustawiony prawid owy system nadawania telewizora i odsu je na wi ksz odleg o Zak cenia d wi ku i obrazu Spr buj ustali kt re urz dzenie elektryczne zak ca prac Przy cz telewizor do innego gniazda sieci elektrycznej Obraz nieostry lub za nie ony Sprawd kierunek ustawienie i po czenie anteny RTV RTV Nieprawid owe dzia anie pilota Wymie baterie w pilocie Wyczy g
61. zaa2 40 m Ustawianie wy cznika czasowego es aaae aaa aaa aaa aaa zana aaa aaaaaaaazaaaaaaaa zane 41 m Ustawianie i wy wietlanie zegara uaue aaa aaa aa aaa aaa aaa aaaaaaaaaaazaaaaaaeeca 42 m Automatyczne w czanie i wy czanie telewizora ooccccconnncnnccconnnnnonnncnnnos 43 m Wy wietlanie obrazu ze r d a zewn trznego cccoooccccnccccnononcnncnnnnancnonnnnnnnns 44 m Kierowanie sygna u do urz dze zewn trznych ue ee aaaaaaaeeaac 45 Korzystanie z telegazety NR SES GRE Z az i OPERA EEEE 46 m Wy wietlanie telegazety ccccccconnnconccccconoconcnnncnnnnnnnnnnonannnnnnonononnnnnnnnnnnnns 47 m Wyb r opcji wy wietlania ccccccccccoooocnnnoncnnnononocnnononnnnnnnnonnnononononenanenenons 48 a Wyb r strony tele gazelY cccccinioncacidia tiara icdcids 49 Dodatkowe informacje i opis po cze SE m Pod czanie urz dze ZewnetrZnyCh cccccccnncncccccnnnncconnnnnonennnnnnnnnnnnnnnnannnnos 50 m Pod czanie urz dze do wej cia S Video cooonnccccconcncccconncnccconnnncnnonononos 51 m Pod czanie urz dze do wej cia DVI oncccccccconnnccnnccccononcnncnccoonnnnnnccnnons 52 m Pod czanie urz dze do wej cia modu owego ccoococccccncnnncncccnnnnonananenonons 53 m Pod czanie i korzystanie z zestawu kina domowego essaaauseaaziuuzi 54 a Ud SKON inet nic 35 Zalecenia dotycz ce u ytkowania
62. zna Pamie reczna izo Jia f i MENA Dostr j g Wynik Zostanie wy wietlone menu g wne Csatorna l ptet s gt 2 Za pomoc przycisk w W i A wybierz opcj Kana Channel Przesuc Wejd II Powr Wynik Zostan wy wietlone opcje podmenu Kana Channel 3 Naci nij przycisk ENTER C Dodaj Usu 4 A Za pomoc przycisk w VW i A wybierz opcj Edycja kana u Edit uj Naci nij przycisk ENTER C Wynik Zostanie wy wietlone menu Edycja kana u Edit 5 Za pomoc przycisk w i A wybierz opcj Nazwa Name Naci nij przycisk ENTER C Wynik Zostanie wy wietlone menu Nazwa Name z automatycznie wybranym bie cym kana em 6 Je li to konieczne wybierz kana kt remu chcesz nada now nazw za pomoc przycisk w V i A Naci nij przycisk ENTER ES Wynik Wok pola nazwy pojawi si symbole strza ek 7 Za pomoc przycisk w VW i A wybierz liter A Z cyfr 0 9 lub symbol odst p Przejd do poprzedniej lub nast pnej litery za pomoc przycisk w V i A 8 Po wprowadzeniu nazwy naci nij przycisk ENTER C aby j zatwierdzi Ustaw SWejdz M Powr 24 D65C BN68 00630N POL 4 9 04 9 51 AM Page 25 Wi czanie blokady rodzicielskiej Wla czanie blokady rodzicielskiej Funkcja ta pozwala zablokowa wybrane kana y w taki spos b aby nie mo na ich by o ogl da Mo na jej u y w celu uniemo
63. zypisywane programom automatycznie mog jednak nie odpowiada numerom faktycznym lub wybranym przez u ytkownika Dlatego istnieje mo liwo r cznego przydzielania numer w a tak e skasowania kana w kt rych u ytkownik nie chce ogl da ETE Kraj Polska Pamie automatyczna Pamie reczna Edycja kanatu Dostr j Naci nij przycisk MENU Wynik Zostanie wy wietlone menu g wne Za pomoc przycisk w VW i A wybierz opcj Kana Channel Wynik Zostan wy wietlone opcje podmenu Kana Channel Naci nij przycisk ENTER V Za pomoc przycisk w VW i A wybierz opcj Kraj Country Naci nij przycisk ENTER C Wynik Zostanie wy wietlona lista dost pnych kraj w Wybierz kraj lub region w kt rym mieszkasz za pomoc przycisk w W i A gt Je eli wybrana zosta a opcja Inne Miscellaneous i u ytkownik nie chce przeszukiwa ca ej skali cz stotliwo ci PAL nale y zaprogramowa kana y r cznie patrz strona 21 Naci nij przycisk ENTER C aby potwierdzi wyb r Naci nij przycisk W lub A aby wybra opcj Pami automatyczna Auto Store Naci nij przycisk ENTER C Wynik Zostanie wy wietlone menu Pami automatyczna Auto Store Naci nij przycisk ENTER C aby rozpocz wyszukiwanie Wynik Wyszukiwanie zako czy si automatycznie Kana y zostan posortowane i zaprogramowane w kolejno ci odpowiadaj cej ich po o eniu na skali cz stotliwo ci

Samsung PS-42V4S Instrukcja obsługi

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents