Samsung RW33, pojemność 33 butelki, 120 l Instrukcja obsługi
Contents
1. czone do akcesori w musz teraz zosta zainstalowane 18 TOP COVER musi by umieszczona na urz dzeniu Pod cz po czenia zasilania 19 Otw rz drzwi pod k tem 90 stopni TOP COVER musi by wsuni ta na miejsce Ponownie za dwie ruby 20 Pod cz ch odziark do zasilania Przywr odpowiednie ustawienia sterowania 18_Obs uga Rozwiazywanie problem w Chtodziarka nie ch odzi temperatura za wysoka lub za Chtodziarka do wina nie dziata Wtyczka zasilania nie jest pod czona poprawnie Nie pod czono zasilania Ch odziarka zosta a pod czona do zasilania szybciej ni po 5 minutach od momentu od czenia zasilania gdy urz dzenie pracowa o niska Temperatura otoczenia latem jest do wysoka Ch odziarka pracuje przez Drzwi s cz sto otwierane i zamykane d ugi czas Nieodpowiednia wentylacja na zewn trz ch odziarki Je li ch odziarka nie jest odpowiednio Ch odziarka nie jest wypoziomowana b dzie pracowa g o niej ustawiona poziomo Wypoziomuj ch odziark obracaj c n k regulacji na dole pod ch odziark Szybkie obni enie temperatury w ch odziarce Ch odziarka wydaje Odg os przep ywu uzyskuje si przez obieg rodka ch odniczego nietypowe d wi ki powietrza lub wody w rurach rodki ch odnicze mog mie dwa stany skupienia gazowy lub p ynny kt re mog generowa pewne odg osy podczas obiegu Ciche2. Kiedy o wietlenie wewn trzne diodami LED jest wy czone zapali si zaraz po wci ni ciu przycisku Lighting On Off e Wewn trzne o wietlenie LED zga nie automatycznie je li pozostanie w czone przez ponad godzin e Kiedy o wietlenie wewn trzne jest w czone zga nie zaraz po wci ni ciu przycisku Lighting On Off Pierwsze podtaczenie do zasilania i regulacja temperatury Light Lock Temp Temp O Q fa 8 0 0 Hold 3 sec e Gdy ch odziarka do wina zostaje pod czona do zasilania wszystkie wy wietlacze b yskaj przez 2 sekundy Ch odziarka do wina zacznie dzia a normalnie po 2 sekundach Kontrolka R dla czerwonego wina w cza si i wy wietlana jest temperatura czerwonego wina 15 C e Ustaw temperatur komory Temperature mo na regulowa w zale no ci od potrzeb u ytkownika 14_Obs uga Instrukcja obs ugi ch odziarki do wina samsung SCHEMAT CH ODZIARKI DO WINA NA PRZYK ADZIE SERII RW33EBSS1 ebnisqo zo G rna p ka HK __ Dolna p ka R ______ Akcesoria Opis Ilo G rna p ka 5 Akcesoria w obudowie Dolna p ka 1 Do czone dokumenty Podr cznik u ytkownika 1 Klucz do zamka w 1 Zestaw lewego zawiasu 1 zestaw 1 Akcesoria znajduja sie w torebce z podrecznikiem ao Zestaw lewego zawiasu zawiera lewy g rny zawias 1 lewy dolny zawias 1 obudow lewego g rnego zawiasu 1 pokrywk
3. buczenie Pracuje spr arka D wi k jest nieznacznie g o niejszy w trakcie rozruchu D wi k wysoko wydajnej ch odziarki mo e by g o niejszy poniewa spr arka ma wi ksz moc Odg os trzaskania i huczenia Cz ci elektryczne takie jak g wny panel sterowania przeka nik w cznika ochronnik przed ciep em i zaw r elektromagnetyczny itp wydaj d wi ki trzaskania i buczenia z uwagi na ich ci g e w czanie i wy czanie Skraplanie si Na ramie drzwi i komory skrapla si woda Ma to miejsce gdy wilgotno na zewn trz jest wysoka Zetrzyj mi kk ciereczk wody wyciek wody oszronienie Rozmroona Woda oblodzenie wyp ywa z ch odziarki Odp yw wody jest zatkany Natvinei ciance wnetrza To normalne podczas dzia ania ch odziarki ynejs Zjawisko to ust pi automatycznie po wy czeniu ch odziarki osadza si WAM z R ton Butelki z winem nie powinny by ustawiane blisko j tylnej ciany ch odziarki Obie strony Przednia rama obud w Urz dzenia odprowadzaj ce ciep o nagrzewaj si lub cianki boczne y kondensatory s umieszczone po obu stronach i wydziela sie ch odziarki do wina Nagrzewanie jest zjawiskiem dziwny zapach ch odziarki nagrzewaj si normalnym Ch odziarka obni a temperatur wewn trzn dzieki pracy spr arki i obiegu rodka ch odniczego itp co zapewnia wie o i wysokie walory od ywcze
4. otworu prawego zawiasu 1 Obstuga_15 KONSERWACJA I CZYSZCZENIE P ki wewn trzne Wyjmij wszystkie p ki i przetrzyj je mi kk ciereczk zwil on w ciep ej wodzie lub neutralnym detergencie m Po u yciu detergentu zmyj p ki czyst wod i wytrzyj o dD do sucha ciereczk Uszczelki na drzwiach Starannie wyczy uszczelki na drzwiach i ich rowki Podczas zak adania uszczelki po czyszczeniu najpierw zamocuj uszczelk w rogach a nast pnie wciskaj j cz ciami rodki ostro no ci podczas czyszczenia wn trza i obudowy ch odziarki do wina Przed czyszczeniem wyci gnij wtyczk z gniazdka Od od czenia do ponownego pod czenia musi up yn przynajmniej 5 minut Podczas czyszczenia chro klosz o wietlenia przed wod nie pozw l aby woda dosta a si do rodka Do czyszczenia u ywaj mi kkiej szmatki zwil onej w ciep ej wodzie lub neutralnym detergencie i przecieraj suchym materia em Cz sto czy kana i odprowadzenie wody pod komor urz dzenia aby zapewni dobry odp yw wody po odszranianiu Do czyszczenia nie u ywaj detergentu ze rodkami ciernymi np past do z b w kwas w rozpuszczalnik w chemicznych alkoholi lub rodk w poleruj cych Czy ch odziark regularnie aby zapewni jej optymalne funkcjonowanie Sprawd nast puj ce elementy po konserwacji czy przew d zasilania nie ma p kni tej izolacji lub czy nie jes
5. produkt w w niej przechowywanych Podczas pracy ch odziarki stycha ciche d wi ki co jest zupe nie normalne Takie d wi ki nie oznaczaj usterki Rozwi zywanie problem w _19 Notatki Prawid owe usuwanie produktu zu yty sprz t elektryczny i elektroniczny Dotyczy kraj w w kt rych stosuje si systemy segregacji odpad w Poland To oznaczenie umieszczone na produkcie akcesoriach lub dokumentacji oznacza e po zako czeniu eksploatacji nie nale y tego produktu ani jego akcesori w np adowarki zestawu s uchawkowego przewodu USB wyrzuca wraz ze zwyk ymi odpadami gospodarstwa domowego Aby unikn szkodliwego wp ywu na rodowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpad w prosimy o oddzielenie tych przedmiot w od odpad w innego typu oraz o odpowiedzialny recykling i praktykowanie ponownego wykorzystania materia w W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla rodowiska recyklingu tych przedmiot w u ytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktowa si z punktem sprzeda y detalicznej w kt rym dokonali zakupu produktu lub z organem w adz lokalnych U ytkownicy w firmach powinni skontaktowa si ze swoim dostawc i sprawdzi warunki umowy zakupu Produktu ani jego akcesori w nie nale y usuwa razem z innymi odpadami komercyjnymi DODATKOWE PORADY DOTYCZ CE POPRAWNEGO U YTKOWANIA 4 Nie ma potrzeby od cza
6. urz dzeniu e Ilo rodka ch odniczego jest podana na schemacie okablowania na tylnej ciance ch odziarki do wina e Utylizuj materia y opakowania niniejszego produktu w spos b przyjazny dla rodowiska e Przed wymian o wietlania wn trza ch odziarki wyci gnij wtyczk z gniazdka W przeciwnym wypadku istnieje ryzyko pora enia pr dem WA NE ZNAKI OSTRZEGAWCZE AA N Nigdy nie pod czaj kilku urz dze elektrycznych jednocze nie do jednego gniazda z rozga zieniem w przeciwnym wypadku istnieje ryzyko po aru e Unikaj umieszczania tylnej cianki ch odziarki blisko wtyczki zasilania aby nie dosz o do jej ci ni cia ani innego uszkodzenia uszkodzenie gniazdka zasilania mo e soowodowa przegrzanie gniazdka i po ar e Nie spryskuj ani nie p ucz ch odziarki wod istnieje ryzyko pora enia pr dem lub po aru e Nie stawiaj ci kich przedmiot w ani elektrycznych urz dze grzewczych takich jak kuchenka mikrofalowa na przewodzie zasilania istnieje ryzyko zwarcia lub po aru e Nie wyci gaj wtyczki zasilania mokrymi r kami w przeciwnym wypadku istnieje ryzyko pora enia pr dem rodki ostro no ci_05 rodki ostroznosc e Nie stawiaj na urz dzeniu pojemnik w wype nionych wod istnieje ryzyko po aru lub pora enia pr dem w przypadku rozlania wody e Nie instaluj ch odziarki do wina w miejscach mokrych i nara onych na spryskanie wod istnieje ryz
7. uszkodzony przew d zasilania mo e spowodowa zwarcie po ar lub pora enie pr dem je li przew d zasilania jest uszkodzony musi zosta wymieniony przez producenta lub pracownika autoryzowanego serwisu e Nigdy niczego nie k ad ani nie stawiaj na ch odziarce przedmiot mo e spa i soowodowa obra enia lub uszkodzenie mienia gdy drzwi ch odziarki s otwierane lub zamykane e Nigdy nie przechowuj adnych lek w materia w naukowych ani innych produkt w wra liwych na temperatur w ch odziarce do wina sprawdzaj oznaczenia na produktach aby sprawdzi czy nadaj si do przechowywania w ch odziarce rodki ostro no ci _07 rodki ostroznosc e Ch odziarka do wina musi zosta ca kowicie schtodzona po pierwszym pod czeniu do zasilania przed w o eniem do niej wina Ponadto butelek wina nie mo na wtedy umieszcza w pobli u czujnika temperatury ma to na celu zapewnienie poprawnego wy wietlania temperatury e Nie stawiaj ch odziarki do g ry nogami ani na boku Je li nale y j zamontowa w po o eniu pochylonym k t odchylenia od p aszczyzny poziomej nie powinien przekracza 45 pozwoli to zapobiec dostaniu si p ynu ze spr arki do orurowania systemu i zmniejszeniu wydajno ci ch odzenia e Nie pozwalaj dzieciom bawi si ch odziark ani si na ni wspina w ten spos b unikniesz uszkodzenia ch odziarki lub zranienia dzieci e Po od czeniu zas
8. wyjmij 7 Ostro nie od drzwi na bok a nast pnie odkr ruby mocuj ce STOPPER DOOR u do u drzwi 8 STOPPER DOOR i GROMMET HINGE LOW musz by teraz zdj te i zainstalowane po drugiej stronie 9 GROMMET HINGE UPP musi by przeniesiony na lew stron Obs uga_17 METODA WYMIANY LEWYCH I PRAWYCH DRZWI 10 Ostro nie oprzyj chtodziarke do wina na tylnej cianie pod k tem nie wi kszym ni 45 stopni 11 HINGE LOW R nale y teraz zdemontowa odkr caj c ruby i n k poziomuj c 12 Zdemontuj n k poziomuj c i podk adk dystansuj c po przeciwnej stronie i zainstaluj je z prawid owej strony Lewa n ka ma podk adk dystansuj c kt ra musi zosta przeniesiona na praw stron wraz z n k poziomuj c gdy drzwi s przek adane na drug stron 13 HINGE LOW L jest do czony do akcesori w ch odziarki do wina Znajd go i zainstaluj go po lewej stronie u ywaj c do tego rub i n ki poziomuj cej Z HINGE LOW R wyposa ony jest w WASHER Musi ona zosta przeniesiona na lew S stron 14 Postaw ch odziark pionowo 15 Ustaw drzwi na HINGE LOW L nast pnie zainstaluj HINGE UPP L kt ry jest do czony do akcesori w 16 Otw rz i zamknij drzwi aby sprawdzi dopasowanie drzwi do obudowy W razie konieczno ci odkr ruby mocuj ce HINGE UPP L do obudowy ponownie ustaw drzwi i dokr ruby 17 CAP DOOR B LEFT i CAP DOOR A RIGHT do
9. 7267864 www samsung com 8009 4000 only from landline CURRUS 30 210 6897691 from mobile and land line PU ee 80111 SAMSUNG 80111 726 7864 only from land GREECE line www samsung com 30 210 6897691 from mobile and land line HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com MACEDONIA 023 207 777 www samsung com MONTENEGRO 020 405 888 www samsung com NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min www samsung com NORWAY 815 56480 www samsung com 0 801 1SAMSUNG 172 678 POLAND lub 48 22 607 93 33 www samsung com pl PORTUGAL 808 20 SAMSUNG 808 20 7267 www samsung com 08008 SAMSUNG 08008 726 7864 ROMANIA TOLL FREE No www samsung com SERBIA 011 321 6899 www samsung com SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 0800 726 786 www samsung com SPAIN 902 1 SAMSUNG 902 172 678 www samsung com SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com Switzerland 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 min eae zo U K 0330 SAMSUNG 7267864 www samsung com EIRE 0818 717100 www samsung com LITHUANIA 8 800 77777 www samsung com It LATVIA 8000 7267 www samsung com lv ESTONIA 800 7267 www samsung com ee
10. Model RW33EBSS Wyobra sobie mo liwo ci Dzi kujemy za zakup produktu firmy Samsung Aby uzyska dost p do rozszerzenia ustug serwisowych zarejestruj produkt pod adresem www samsung com global register ee lt gt DA68 02479A 3 Funkcje ch odziarki do wina G wne funkcje ch odziarki do wina Twoja nowa ch odziarka do wina Samsung pomo e Ci zaoszcz dzi miejsce poprawi warunki przechowywania wina i oszcz dzi energi Typ cyfrowy Cyfrowy wy wietlacz i kontrola stanu pracy ch odziarki do wina i temperatury wewn trznej Niezawodno Ch odziarka jest wyposa ona w ca kowicie zabudowan doskona wysoce wydajn i niezawodn spr ark Wygoda u ytkowania P ki mog by z atwo ci zdj te i za o one z powrotem umo liwiaj c wygodne czyszczenie Zastosowanie szklanych drzwi pozwala sprawdzi stan znajduj cych si wewn trz butelek do wina Nowoczesne wzornictwo P ki zaprojektowano w formie fal nadaj c im estetyk i splendor Zastosowano diody LED emituj ce niewielk ilo ciep a co ogranicza wp yw na smak przechowywanego wina OZNACZENIE CE Produkt niniejszy zosta zatwierdzony jako zgodny z postanowieniami dyrektyw Low Voltage 2006 95 EC EMC 2004 108 EC oraz Eco Design 2009 125 EC okre lonymi przez regulacj Unii Europejskiej EC Nr 643 2009 lt lt Tutaj wpisz numer modelu i numer seryjny aby Nr modelu m c z nich a
11. aj wtyczk zasilania od gniazdka je li zamierzasz nie u ywa ch odziarki przez d ugi okres starzenie si izolacji mo e spowodowa po ar e Utrzymuj otw r wentylacyjny i kana wentylacyjny ome Ch odziarki w czysto ci i niczym go nie zas aniaj e Nie u ywaj adnych urz dze mechanicznych ani innych sposob w do przyspieszania rozmra ania Do rozmra ania u ywaj tylko metod zalecanych przez producenta e Nie uszkod uk adu ch odzenia ani obwodu ch odz cego e Nie u ywaj adnych produkt w elektronicznych w ch odziarce za wyj tkiem produkt w elektronicznych zalecanych przez producenta rodki ostro no ci _09 opis tre ci Instalacja ch odziarki 11 Instrukcja obs ugi ch odziarki 15 Rozwi zywanie problem w 19 11 13 13 14 15 16 17 Instalacja ch odziarki Przygotowanie do u ycia Panel sterowania Pierwsze pod czenie do zasilania i regulacja temperatury Schemat ch odziarki do wina Konserwacja i czyszczenie Metoda wymiany lewych i prawych drzwi Instalacja ch odziarki INSTALACJA CHLODZIARKI Sprawdz rozmiar drzwi Sprawd rozmiar drzwi aby sprawdzi czy da si przez nie przenie ch odziark a o Wymiary tego urz dzenia a Rozmiar mm Szeroko 511 G boko 550 Wysoko 850 Zdejmij wszystkie elementy opakowania wraz z wewn trznymi ta mami itp Wyjmij podk adk z pianki spod ch odziarki gd
12. czne dotycz ce instalacji 1 Nie umieszczaj ch odziarki do wina w miejscu o temperaturze otoczenia poni ej 10 C lub powy ej 32 C 2 Ch odziarka do wina nie mo e zosta uruchomiona i zacz pracowa w temperaturze otoczenia poni ej 10 C je li jej temperatura ch odzenia ustawiona jest powy ej 10 C 3 Gdy temperatura otoczenia przekracza 32 C zalecamy ustawienie temperatury pomi dzy 10 C 18 C 4 Gdy otoczenie ma temperature ponizej 5 C wyjmij wtyczke z gniazdka gdyz w przeciwnym razie wino moze zamarzn 12_Instalacja Instrukcja obstug ch odziark do wina samsung PRZYGOTOWANIE DO U YTKU Ch odziark nale y przygotowa do u ytku wykonuj c wszystkie czynno ci opisane poni ej Je li przeprowadzenie tych czynno ci nie powiedzie si sprawd r d o zasilania lub spr buj skorzysta z informacji dotycz cych rozwi zywania problem w umieszczonych na ostatniej stronie instrukcji W przypadku jakichkolwiek w tpliwo ci lub pyta skontaktuj si z najbli szym centrum serwisowym Samsung 1 Nale y zostawi odpowiedni ilo wolnego miejsca wok ch odziarki Korzystaj instrukcji instalacji z tego podr cznika 2 Sprawd czy ekran wy wietla temperatur po w czeniu ch odziarki 3 Ustaw temperatur na najni szy poziom i odczekaj godzin Nast pnie ch odziarka powinna si lekko sch odzi a silnik powinien pracowa stabilnie 4 Osi gni cie odpowiedniej temperatury
13. eca si aby naprawy by y dokonywane przez osob wykwalifikowan e Jako rodka ch odniczego u ywa mo na R600a lub R134a Sprawd tabliczk spr arki z ty u urz dzenia lub schemat okablowania z ty u obudowy aby okre li jaki rodek ch odniczy zosta zastosowany w tej ch odziarce do wina AX e rodek ch odniczy R600a to naturalny gaz kt ry mo e by stosowany w r nych warunkach otoczenia Jednak e poniewa gaz ten jest palny podczas transportu i instalacji urz dzenia nale y zachowa ostro no aby nie uszkodzi dnych cz ci obwodu ch odzenia e rodek ch odniczy wyciekaj cy z orurowania mo e ulec zap onowi i soowodowa uszkodzenie wzroku W przypadku wykrycia wycieku nale y usun wszelkie r d a otwartego ognia lub potencjalne r d a ognia a pomieszczenie w kt rym znajduje si urz dzenie nale y wietrzy przez kilka minut e Aby unikn powstania atwopalnej mieszanki powietrza i rodka ch odniczego wyciekaj cego z obwodu ch odzenia kubatur pomieszczenia w kt rym umieszczone jest urz dzenie nale y dostosowa do zastosowanej ilo ci rodka ch odniczego OSTRZE ENIE 04_ rodki ostro no ci rodki ostro no ci e Nie uruchamiaj urzadzenia jesli sa na nim jakiekolwiek Slady uszkodzen W razie jakichkolwiek watpliwosci skonsultuj si ze sprzedawc e Pomieszczenie musi mie co najmniej 1m na ka de 8 g rodka ch odniczego R600a w
14. ilania mo na je ponownie pod czy dopiero po odczekaniu 5 minut w ten spos b unikniesz uszkodzenia spr arki e Urz dzenie nie mo e by u ytkowane przez osoby w tym dzieci o ograniczonych mo liwo ciach fizycznych zmys owych lub umys owych z brakiem do wiadczenia i wiedzy chyba e odbywa si to pod nadzorem lub po odpowiednim poinstruowaniu w dziedzinie u ytkowania urz dzenia przez osob odpowiedzialn za bezpiecze stwo e Dzieci musz pozostawa pod opiek aby nie bawi y si urz dzeniem e W ch odziarce nie przechowuj produkt w farmaceutycznych materia w naukowych lub produkt w wra liwych na temperatur produkt w wymagaj cych ci le okre lonych temperatur przechowywania nie wolno przechowywa w ch odziarce 08_ rodki ostro no ci rodki ostro no ci A Uk ad ch odz cy ch odziarki zale y od rodka ch odniczego uwaa Umieszczanego w ch odziarce z u yciem specjalnego procesu produkcyjnego W zwi zku z tym rura z ty u ch odziarki nie mo e by uszkodzona e W przypadku zauwa enia nietypowego d wi ku zapachu lub dymu natychmiast od cz wtyczk zasilania skontaktuj si z najbli szym centrum serwisowym Samsung e Podczas czyszczenia wtyczki nigdy nie usuwaj zabrudze z bolc w mokr ciereczk istnieje ryzyko po aru i poparzenia e Nie wsuwaj r k pod sp d ch odziarki ostre kraw dzie mog spowodowa obra enia cia a e Od cz
15. nia ch odziarki na wino od zasilania je li wyje d a si na kr cej ni trzy tygodnie Natomiast je li wyje d a si na ponad trzy tygodnie nale y wyj ca e wino Nale y od czy ch odziark od zasilania umy i dok adnie wysuszy Wi kszo przerw w dostawie pr du trwaj cych godzin lub dwie nie b dzie mia o wp ywu na nisk temperatur wina Jednak e nale y zminimalizowa ilo otwierania drzwi ch odziarki podczas przerwy w dostawie pr du Je li przerwa w dostawie pr du potrwa d u ej ni 24 godziny nale y wyj ca e wino Je li ch odziarka zosta a dostarczona z kluczem nale y przechowywa go poza zasi giem dzieci oraz z dala od ch odziarki W ch odziarce nie nale y przechowywa produkt w szybko psuj cych si takich jak banany melony itp a Masz pytania lub komentarze COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT AUSTRIA 0810 SAMSUNG 7267864 0 07 min www samsung com www samsung com be Dutch BELGIUM 02 201 24 18 www samsung com be_fr French BOSNIA 051 331 999 www samsung com BULGARIA 07001 33 11 share cost tariff www samsung com CROATIA 062 SAMSUNG 062 726 786 www samsung com CZECH 800 SAMSUNG 800 726786 www samsung com DENMARK 70 70 19 70 www samsung com FINLAND 030 6227 515 www samsung com FRANCE 01 48 63 00 00 www samsung com fr 0180 6 SAMSUNG baw GERMANY 0180 6
16. przez ch odziark po uruchomieniu wymaga troch czasu Do ch odziarki mo na w o y wino po odpowiednim spadku temperatury w ch odziarce Urz dzenie jest przeznaczone wy czenie do przechowywania wina OPIS PANELU STEROWANIA RW33EBSS Lock Tel 3 3 p p on Ej E 5 3 Light on off z GB a u Funkcja blokady rodzicielskiej Regulacja temperatury Sterowanie o wietleniem LED 1 Regulacja temperatury Zakres ustawie temperatury w komorze do ch odzenia wina to 3 C 18 C Naci nij Temp Up aby zmieni ustawienie temperatury w komorze do ch odzenia wina Ustawiona temperatura zwi ksza si o 1 C z ka dym naci ni ciem przycisku a po ustawieniu 18 C przycisk przestaje reagowa Sekwencja regulacji wygl da nast puj co 3 C gt 4 C gt 5 C gt 6 C gt 7 C 8 C 9 C 10 C 11 C gt 12 C gt 13 C gt 14 C 150 16 gt 17 C gt 18 C Naci nij Temp Down aby zmieni ustawienie temperatury w komorze do ch odzenia wina Temperatura b dzie spada o 1 C przy ka dym naci ni ciu przycisku i po doj ciu do 3 C naciskanie przycisku Temp Down nie przynosi rezultat w Sekwencja regulacji wygl da nast puj co 18 C 17 C 16 C 15 C 14 C 13 C gt 12 C gt 11 C gt 10 gt 9 C 8 C gt 7 C gt 6 C gt 5 C 4 C 3 C Wy wietlana ustawiona temperatura zac
17. t uszkodzony w inny spos b czy wtyczka zasilania jest dobrze pod czona do gniazdka czy wtyczka zasilania nie nagrzewa si nietypowo itp UK AD WK ADANIA BUTELEK Z WINEM 530 302 25 222 577 8 750ml 33 16_Obs uga Instrukcja obstug ch odziarki do wina samsung METODA WYMIANY LEWYCH I PRAWYCH DRZWI ebnisqo Zo CAP DOOR B LEFT TOP COVER 4 CAP TOP TABLE SS aa HINGE UPP Lr s7 3 CAP DOOR A RIGHT CAP DOOR B RIGHT amp GROMMET HINGE UPP SPACER lt 17 GROMMET HINGE LOW LEG RR STOPPER WASHER 4 HINGE LOW R m DOOR HINGE LOW L 4 N LEG amp 1 Odtacz chtodziarke od zasilania 2 TOP COVER ma z ty u dwie ruby kt re nale y odkr ci 3 Otw rz drzwi pod k tem 90 stopni nast pnie TOP COVER musi zosta podniesiona na oko o 5 cm w g r i delikatnie posuni ta do przodu ale nie zdj ta 4 TOP COVER musi zosta pochylona na bok Znajd z cza zasilania z przodu obudowy Od cz poszczeg lne z cza wciskaj c na blokadzie z boku z cza nast pnie CAP TOP TABLE musi by wyj ta i przeniesiona na prawo TOP COVER musi zosta od o ona na bok 5 CAP DOOR B RIGHT i CAP DOOR A LEFT na g rnych drzwiczkach musz by zdj te za pomoc narz dzi 6 HINGE UPP R ma ruby kt re teraz nale y odkr ci Nast pnie je
18. two skorzysta w przysz o ci Numer modelu znajduje si na prawej ciance Nr seryjny obudowy ch odziarki do wina 02_Funkcje Srodki ostro no RODKI OSTRO NO CI JA Przed rozpocz ciem u ytkowania urz dzenia uwa nie OSTRZE ENIE Przeczytaj ten podr cznik i zachowaj go aby m c z niego skorzysta w przysz o ci JA Poniewa poni szy podr cznik u ytkownika obejmuje r ne OSTRZE ENE modele funkcje Twojej ch odziarki do wina mog nieznacznie r ni si od opisanych SYMBOLE OSTRZEGAWCZE I PRZESTROGI Istnieje ryzyko powa nych obra e lub mierci OSTRZE ENIE A Istnieje ryzyko obra e fi zycznych lub SBE zniszczenia mienia Inne oznaczenia Nigdy tego nie r b Nie rozmontowuj Nie dotykaj Zawsze przestrzegaj Nale y wyci gn wtyczk z gniazdka Nale y uziemi aby unikn pora enia pr dem WH W H 66 l Popro serwis o pomoc Zwracaj uwag na te symbole ostrzegawcze gdy maj one za zadanie uchroni Ciebie i inne osoby przed obra eniami Po przeczytaniu tego rozdzia u zachowaj go w bezpiecznym miejscu na przysz o rodki ostro no ci_03 rodki ostroznosc e o urz dzenie musi zosta prawid owo zainstalowane i ustawione zgodnie z instrukcjami zanim mo na je b dzie u y e o urz dzenie nale y u ytkowa jedynie zgodnie z przeznaczeniem opisanym w tym podr czniku u ytkownika e Zal
19. y jest ona u ywana 1 Pod o e w miejscu ustawienia ch odziarki musi by p askie i wytrzyma e w przeciwnym wypadku uk ad ch odzenia moze nie dzia a poprawnie Je li pod o e nie jest zupe nie poziome wypoziomuj ch odziark obracaj c n k regulacji na spodzie obudowy aby podnie przekr zgodnie z ruchem wskaz wek zegara K e Ustawienie chtodziarki na nieodpowiednim pod o u m zwi kszy ha as e Pod mocn drewnian podk adk je li stawiasz ch odziark na dywanie aby zapobiec odbarwieniu spowodowanemu przez ciep o kt re nie jest odpowiednio odprowadzane Instalacja_11 INSTALACJA CHLODZIARKI 2 W miejscu instalacji ch odziarki musi by wystarczaj co du o wolnej przestrzeni Minimalna odleg o od tylnej lub bocznej cianki ch odziarki do ciany nie mo e by mniejsza ni 55 mm Odst p od g rnej cz ci nie mo e by mniejszy ni 100 mm 55mm min 55mm min I 55mm min WUG G66 ok 3 Czyszczenie ch odziarki Wn trze ch odziarki czy ciereczk zmoczon w ciep ej wodzie do ciep ej wody mo na doda troch neutralnego detergentu 4 Pod cz ch odziark do zasilania po oko o godzinie od jej ustawienia Przeprowad wymagane czynno ci dok adnie przestrzegaj c informacji dotycz cych ch odziarki Ch odziarka uruchamia si temperatura wewn trz spada i po up ywie 2 3 godzin mo na w o y wina Wyty
20. yko po aru lub pora enia pr dem je li wyst pi usterka izolacji cz ci urz dzenia e Nie przechowuj w ch odziarce adnych lotnych i palnych substancji i nie u ywaj ich w jej pobli u benzyna rozcie czalnik etanol eter gaz ciek y i tym podobne substancje mog spowodowa wybuch sq Nie demontuj ani nie naprawiaj ch odziarki do wina samodzielnie istnieje ryzyko po aru usterki lub obra e cia a e Przed wymian o wietlenia wewn trznego ch odziarki od cz wtyczk zasilania z gniazdka w przeciwnym wypadku istnieje ryzyko pora enia pr dem e Przed oddaniem ch odziarki do utylizacji zdemontuj jej drzwi i uszczelki w ten spos b unikniesz ryzyka zamkni cia dzieci w ch odziarce e Ch odziark do wina nale y uziemi aby unikn zwi kszonego zu ycia pr du lub pora enia pr dem spowodowanego up ywem pr du z ch odziarki 06_ rodki ostro no ci rodki ostroznosc D e Nigdy nie u ywaj rury instalacji gazowej linii telefonicznej ani innego elementu mog cego przenosi adunek elektryczny z wy adowania atmosferycznego jako punktu uziemienia nieodpowiednie zastosowanie wtyczki uziemiaj cej mo e prowadzi do pora enia pr dem ZNAKI OSTRZEGAWCZE JA Lu nej wtyczki nigdy nie wolno wk ada do gniazdka waea zasilania istnieje ryzyko pora enia pr dem lub po aru e Nigdy nie ci gnij za przew d zasilania podczas od czania urz dzenia od zasilania
21. zyna miga w odst pach sekundowych 0 5 s w 0 5 s wy przy pierwszym wci ni ciu przycisku Temp down lub Temp up Wska nik przestanie miga je li przycisk Temp down lub Temp up nie zostanie naci ni ty w ci gu 5 sekund po czym wy wietli si aktualna temperatura e Kiedy ustawiona temperatura jest r wna lub ni sza od 12 C wska nik W komory bia ego wina jest w czony a wska nik R komory czerwonego wina jest wy czony e Kiedy ustawiona temperatura jest r wna lub wy sza od 13 C wska nik R komory czerwonego wina jest w czony a wska nik W komory bia ego wina jest wy czony Obs uga_13 VONTSEO 20 2 Funkcja blokady rodzicielskiej e Kiedy blokada nie jest w czona naci nij przycisk Lock na 3 sekundy po czym na panelu za wieci si wska nik Lock informuj c o w czeniu funkcji blokady e W trybie blokady przycisk w naci nij przycisk Lock na 3 sekundy po kt rych kontrolka Lock na panelu zostaje wy czona i przyciski zostaj odblokowane e W trybie blokady przycisk w przycisk regulacji temperatury nie dzia a natomiast przycisk o wietlenia dzia a normalnie 3 Funkcja ostrze enia o awarii Je li urz dzenie wykazuje poni sze objawy natychmiast powiadom personel serwisuj cy Wska nik temperatury komory miga wskazuj c R lub R informuj c o usterce czujnika ch odziarki 4 Sterowanie o wietleniem LED e
Download Pdf Manuals
Related Search